FR3137864A1 - Removable module to reduce the energy consumption of a 3D printing machine - Google Patents
Removable module to reduce the energy consumption of a 3D printing machine Download PDFInfo
- Publication number
- FR3137864A1 FR3137864A1 FR2207204A FR2207204A FR3137864A1 FR 3137864 A1 FR3137864 A1 FR 3137864A1 FR 2207204 A FR2207204 A FR 2207204A FR 2207204 A FR2207204 A FR 2207204A FR 3137864 A1 FR3137864 A1 FR 3137864A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- module
- gaseous fluid
- plate
- additive manufacturing
- zone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 title abstract description 3
- 238000010146 3D printing Methods 0.000 title 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 140
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 82
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims abstract description 70
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims abstract description 70
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 42
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 25
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims description 23
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 15
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 15
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 14
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 14
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 14
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 9
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 7
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000004320 controlled atmosphere Methods 0.000 abstract 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 3
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/30—Auxiliary operations or equipment
- B29C64/364—Conditioning of environment
- B29C64/371—Conditioning of environment using an environment other than air, e.g. inert gas
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/10—Processes of additive manufacturing
- B29C64/106—Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/20—Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
- B29C64/245—Platforms or substrates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/20—Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
- B29C64/25—Housings, e.g. machine housings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/20—Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
- B29C64/295—Heating elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y10/00—Processes of additive manufacturing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y30/00—Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
Abstract
La présente invention concerne un module (50) destiné à optimiser la consommation énergétique d’une machine de fabrication additive (100) en délimitant une zone de travail (34) dans une enceinte (102) de ladite machine de fabrication additive (100) et à placer ladite zone de travail (34) sous une atmosphère contrôlée en faisant chauffer et circuler un fluide gazeux (40) à l’intérieur de ladite zone de travail (34), permettant ainsi un meilleur contrôle de l’homogénéité et de la température de l’atmosphère de ladite zone de travail, ledit module (50) étant amovible de l’enceinte (102) de la machine de fabrication additive (100) et la circulation et le chauffage du fluide gazeux (40) sont réalisés par un dispositif de soufflage (59) et un dispositif de chauffage (52) embarqués dans le module (50). Figure d’abrégé: Fig. 2The present invention relates to a module (50) intended to optimize the energy consumption of an additive manufacturing machine (100) by delimiting a work zone (34) in an enclosure (102) of said additive manufacturing machine (100) and placing said work zone (34) under a controlled atmosphere by heating and circulating a gaseous fluid (40) inside said work zone (34), thus allowing better control of homogeneity and temperature of the atmosphere of said working zone, said module (50) being removable from the enclosure (102) of the additive manufacturing machine (100) and the circulation and heating of the gaseous fluid (40) are carried out by a device blower (59) and a heating device (52) embedded in the module (50). Abstract figure: Fig. 2
Description
La présente invention concerne le domaine général des machines de fabrication additive qui permettent de fabriquer des pièces de formes très diverses en déposant un matériau d’impression fluide en couches successives, au moyen d’une buse.The present invention relates to the general field of additive manufacturing machines which make it possible to manufacture parts of very diverse shapes by depositing a fluid printing material in successive layers, by means of a nozzle.
Plus particulièrement, la présente invention concerne l’enceinte de fabrication d’une machine de fabrication additive et a pour objet un module amovible destiné à être implanté dans cette enceinte de fabrication.More particularly, the present invention relates to the manufacturing enclosure of an additive manufacturing machine and relates to a removable module intended to be installed in this manufacturing enclosure.
On connaît notamment, par le document US6722872B2, une machine d’impression comprenant une chambre qui forme un four délimité par une paroi, et à l’intérieur de laquelle se trouve un plateau destiné à soutenir la pièce en cours d’impression, ainsi que la buse permettant d’amener le matériau constitutif de ladite pièce. Pour pouvoir générer la forme de la pièce, il est prévu un système d’entraînement comprenant un ascenseur pour déplacer le plateau verticalement, et des tables de translation croisées pour piloter horizontalement la buse chargée de délivrer le matériau constitutif de la pièce. Lesdites tables de translation sont équipées de soufflets qui assurent l’étanchéité de la chambre.We know in particular, from the document US6722872B2, a printing machine comprising a chamber which forms an oven delimited by a wall, and inside which there is a plate intended to support the part being printed, as well as the nozzle making it possible to supply the material constituting said part. To be able to generate the shape of the part, a drive system is provided including an elevator to move the plate vertically, and crossed translation tables to horizontally control the nozzle responsible for delivering the material constituting the part. Said translation tables are equipped with bellows which ensure the sealing of the chamber.
Un des inconvénients de la machine décrite par le brevet US6722872B2 est le volume important de la chambre qui oblige à fournir une grande quantité d’énergie même lors de la fabrication de petites pièces. Un autre inconvénient est le positionnement du système de chauffage en dehors de l’enceinte de fabrication, ce qui contraint à mettre en place un système de soufflerie puissant et complexe, sans pour autant assurer une parfaite homogénéité du fluide gazeux à l’intérieur de l’enceinte de fabrication.One of the disadvantages of the machine described by patent US6722872B2 is the large volume of the chamber which requires a large quantity of energy to be supplied even when manufacturing small parts. Another disadvantage is the positioning of the heating system outside the manufacturing enclosure, which forces the installation of a powerful and complex blower system, without ensuring perfect homogeneity of the gaseous fluid inside the manufacturing enclosure.
La demande WO2017/184002 propose une machine de fabrication additive avec un plateau chauffant et un système constitué d’un ventilateur associé à un élément de chauffage électrique permettant de chauffer l’enceinte de fabrication additive. Ce système de chauffage compact est utilisé dans une machine de fabrication additive dont le volume de l’enceinte de fabrication reste constant. Ce type de machine de fabrication additive est habituellement utilisé pour fabriquer des pièces de dimensions variables, ce qui oblige à utiliser une enceinte de grande taille, même lorsque la pièce à fabriquer a de petites dimensions. Ainsi, la consommation d’énergie pour maintenir en température la chambre de fabrication est importante même lorsque la pièce est petite.Application WO2017/184002 proposes an additive manufacturing machine with a heating plate and a system consisting of a fan associated with an electric heating element making it possible to heat the additive manufacturing enclosure. This compact heating system is used in an additive manufacturing machine where the volume of the manufacturing chamber remains constant. This type of additive manufacturing machine is usually used to manufacture parts of variable dimensions, which requires the use of a large enclosure, even when the part to be manufactured has small dimensions. Thus, the energy consumption to maintain the temperature of the manufacturing chamber is significant even when the room is small.
L’invention a pour objet de remédier aux inconvénients identifiés ci-dessus, et de proposer un nouvel agencement de machine de fabrication additive permettant une économie d’énergie et un meilleur contrôle de l’homogénéité et de la température de l’atmosphère gazeuse de la zone de travail et donc un meilleur contrôle de la température de la pièce en cours d’impression, ce qui peut être particulièrement intéressant pour une pièce fabriquée dans un matériau ayant un écart faible entre sa température de fusion et sa température de dégradation qui est supérieure à la température de fusion et à partir de laquelle le matériau n’a plus les propriétés requises pour effectuer l’impression de la pièce. Par écart faible, il faut comprendre un écart entre la température de fusion et la température de dégradation inférieur à 30°C.The object of the invention is to remedy the drawbacks identified above, and to propose a new arrangement of additive manufacturing machine allowing energy saving and better control of the homogeneity and temperature of the gaseous atmosphere of the working area and therefore better control of the temperature of the part being printed, which can be particularly interesting for a part made from a material having a small difference between its melting temperature and its degradation temperature which is higher than the melting temperature and from which the material no longer has the properties required to print the part. By small difference, we must understand a difference between the melting temperature and the degradation temperature of less than 30°C.
A cet effet, selon un premier aspect, l’invention concerne un module destiné à être implanté dans une enceinte d’une machine de fabrication additive, ledit module comprenant le long d’un axe central :
- un plateau inférieur,
- un fût comprenant une embase positionnée sur le plateau inférieur et surmontée d’une élévation,
- un plateau de fabrication, parallèle au plateau inférieur et posé sur un chant supérieur de l’élévation du fût,
- une chemise qui entoure le plateau de fabrication et qui forme une paroi fermée s’étendant, selon la direction de l’axe central, en saillie à partir du plateau de fabrication,
- un couvercle posé sur la chemise de sorte à former une cavité, appelée zone de travail, délimitée par la chemise, par le couvercle et par le plateau de fabrication,
- des orifices d’entrée et des orifices de sortie réalisés dans le plateau de fabrication, lesdits orifices d’entrée permettant de faire entrer un fluide gazeux à l’intérieur de la zone de travail et lesdits orifices de sortie permettant de faire sortir ledit fluide gazeux, le module comprenant des moyens de fixation destinés à coopérer de façon amovible avec des moyens de fixation complémentaires intégrés à la machine de fabrication additive et le module comprenant un dispositif de soufflage permettant de souffler le fluide gazeux et un dispositif de chauffage permettant de chauffer ledit fluide gazeux.To this end, according to a first aspect, the invention relates to a module intended to be installed in an enclosure of an additive manufacturing machine, said module comprising along a central axis:
- a lower plate,
- a barrel comprising a base positioned on the lower plate and surmounted by an elevation,
- a manufacturing plate, parallel to the lower plate and placed on an upper edge of the barrel elevation,
- a jacket which surrounds the manufacturing plate and which forms a closed wall extending, in the direction of the central axis, projecting from the manufacturing plate,
- a cover placed on the liner so as to form a cavity, called the working zone, delimited by the liner, by the cover and by the manufacturing plate,
- inlet orifices and outlet orifices made in the manufacturing plate, said inlet orifices allowing a gaseous fluid to enter inside the work zone and said outlet orifices allowing said fluid to exit gaseous, the module comprising fixing means intended to cooperate removably with complementary fixing means integrated into the additive manufacturing machine and the module comprising a blowing device making it possible to blow the gaseous fluid and a heating device making it possible to heat said gaseous fluid.
L’ajout d’un tel module dans l’enceinte de la machine de fabrication additive permet avantageusement de réduire le volume de la zone de travail lorsque la pièce à fabriquer est de petite taille, diminuant ainsi l’énergie utilisée pour maintenir en température la zone de travail du module par rapport à des enceintes complètes de machines de fabrication additives.The addition of such a module in the enclosure of the additive manufacturing machine advantageously makes it possible to reduce the volume of the work zone when the part to be manufactured is small, thus reducing the energy used to maintain the temperature of the module working area compared to complete additive manufacturing machine enclosures.
Avantageusement, les moyens de fixation réversibles selon l’invention permettent un montage/démontage simple et rapide du module dans l’enceinte de fabrication principale de la machine de fabrication additive. Ainsi, on peut aisément mettre en place le module puis le retirer, et notamment remplacer un premier module par un second module présentant une zone de travail dont les dimensions sont différentes de celles du premier module, ou bien encore remplacer le module par un plateau simple permettant d’utiliser la totalité du volume de l’enceinte principale. L’invention permet ainsi, à partir d’une seule machine possédant un volume nominal d’enceinte principale donné, et grâce à un système modulaire comprenant au moins un module selon l’invention, d’adapter et d’ajuster au cas par cas, en fonction des besoins et notamment en fonction de la taille des pièces à fabriquer, le volume de la zone de travail et les conditions qui règnent dans ladite zone de travail.Advantageously, the reversible fixing means according to the invention allow simple and rapid assembly/disassembly of the module in the main manufacturing enclosure of the additive manufacturing machine. Thus, we can easily put the module in place then remove it, and in particular replace a first module with a second module having a work area whose dimensions are different from those of the first module, or even replace the module with a simple tray allowing you to use the entire volume of the main speaker. The invention thus makes it possible, from a single machine having a given nominal volume of main enclosure, and thanks to a modular system comprising at least one module according to the invention, to adapt and adjust on a case by case basis. , depending on needs and in particular depending on the size of the parts to be manufactured, the volume of the work area and the conditions prevailing in said work area.
Avantageusement, le module selon l’invention comprend un dispositif de soufflage d’un fluide gazeux qui est embarqué dans ledit module et qui, associé à la taille réduite de la zone de travail dudit module, permet d’obtenir une atmosphère homogène dans ladite zone de travail délimitée par ledit module.Advantageously, the module according to the invention comprises a device for blowing a gaseous fluid which is on board said module and which, associated with the reduced size of the working zone of said module, makes it possible to obtain a homogeneous atmosphere in said zone. of work delimited by said module.
De manière avantageuse, le module selon l’invention comprend également un dispositif de chauffage du fluide gazeux qui est également embarqué dans ledit module et qui, associé au dispositif de soufflage, va permettre à l’atmosphère de la zone de travail de taille réduite d’atteindre plus facilement et plus précisément une température élevée, nécessaire à la mise en œuvre des matériaux qui ne peuvent pas être employés dans les machines de fabrication additives usuelles dont les zones de travail de grandes tailles ne peuvent pas avoir une température de l’atmosphère assez précise et homogène.Advantageously, the module according to the invention also comprises a device for heating the gaseous fluid which is also on board said module and which, associated with the blowing device, will allow the atmosphere of the work zone of reduced size to 'achieve more easily and more precisely a high temperature, necessary for the implementation of materials which cannot be used in usual additive manufacturing machines whose large working areas cannot have an atmospheric temperature quite precise and homogeneous.
De manière préférentielle, le dispositif de soufflage du fluide gazeux coopère avec un dispositif de répartition du fluide gazeux, ledit dispositif de répartition étant conçu pour assurer d’une part la collecte du fluide gazeux sortant de la zone de travail par les orifices de sortie et d’autre part le retour dudit fluide gazeux vers ladite zone de travail en passant par les orifices d’entrée.Preferably, the device for blowing the gaseous fluid cooperates with a device for distributing the gaseous fluid, said distribution device being designed to ensure on the one hand the collection of the gaseous fluid leaving the work zone through the outlet orifices and on the other hand the return of said gaseous fluid towards said work zone passing through the inlet orifices.
Selon un mode de réalisation préféré du dispositif de répartition du fluide gazeux, ledit dispositif de répartition du fluide gazeux comprend un plateau intermédiaire, parallèle au plateau de fabrication et positionné en-dessous dudit plateau de fabrication et à l’extérieur de la zone de travail, ledit plateau intermédiaire comprenant une ouverture circulaire en son centre et des encoches à sa périphérie, ledit plateau intermédiaire formant, avec ledit plateau de fabrication et l’élévation du fût, une cavité appelée zone d’aspiration, ladite zone d’aspiration recevant le fluide gazeux provenant de la zone de travail par les orifices de sortie.According to a preferred embodiment of the gaseous fluid distribution device, said gaseous fluid distribution device comprises an intermediate plate, parallel to the manufacturing plate and positioned below said manufacturing plate and outside the work zone , said intermediate plate comprising a circular opening in its center and notches at its periphery, said intermediate plate forming, with said manufacturing plate and the elevation of the barrel, a cavity called suction zone, said suction zone receiving the gaseous fluid coming from the work area through the outlet ports.
Avantageusement, le dispositif de répartition du fluide gazeux comporte des ouvertures d’entrée formées par la coopération des encoches et de l’élévation, lesdites ouvertures d’entrée coïncidant par une superposition, selon la direction de l’axe central, avec les orifices d’entrée réalisés dans le plateau de fabrication.Advantageously, the device for distributing the gaseous fluid comprises inlet openings formed by the cooperation of the notches and the elevation, said inlet openings coinciding by a superposition, in the direction of the central axis, with the orifices of entry made into the manufacturing platform.
Préférentiellement, le dispositif de répartition du fluide gazeux comprend des cloisons normales au plateau intermédiaire, s’étendant depuis le plateau intermédiaire jusqu’au plateau de fabrication, lesdites cloisons coopérant avec l’élévation pour former des conduits étanches qui relient les ouvertures d’entrée du plateau intermédiaire aux orifices d’entrée réalisés dans le plateau de fabrication.Preferably, the device for distributing the gaseous fluid comprises partitions normal to the intermediate plate, extending from the intermediate plate to the manufacturing plate, said partitions cooperating with the elevation to form sealed conduits which connect the inlet openings from the intermediate plate to the inlet holes made in the manufacturing plate.
Selon une forme préférée du dispositif de répartition du fluide gazeux, ledit dispositif de répartition du fluide gazeux comprend un plateau support, parallèle au plateau intermédiaire et situé au-dessous dudit plateau intermédiaire, ledit plateau support formant avec ledit plateau intermédiaire et l’élévation du fût une cavité appelée zone de refoulement, ladite zone de refoulement permettant d’une part de recevoir le fluide gazeux provenant de la zone d’aspiration par l’ouverture circulaire et d’autre part d’injecter ledit fluide gazeux dans la zone de travail en passant par les ouvertures d’entrée, les conduits étanches et les orifices d’entrée.According to a preferred form of the gaseous fluid distribution device, said gaseous fluid distribution device comprises a support plate, parallel to the intermediate plate and located below said intermediate plate, said support plate forming with said intermediate plate and the elevation of the barrel a cavity called discharge zone, said discharge zone allowing on the one hand to receive the gaseous fluid coming from the suction zone through the circular opening and on the other hand to inject said gaseous fluid into the work zone passing through inlet openings, sealed conduits and inlet ports.
Avantageusement, le dispositif de chauffage du fluide gazeux comprend au moins un tube chauffant, contenant une résistance électrique chauffante, ledit tube chauffant étant placé dans la zone de refoulement.Advantageously, the device for heating the gaseous fluid comprises at least one heating tube, containing an electrical heating resistance, said heating tube being placed in the discharge zone.
Selon une forme de réalisation préférée du dispositif de soufflage du fluide gazeux, ledit dispositif de soufflage du fluide gazeux comprend un ventilateur, comprenant des pales situées dans la zone de refoulement et permettant de mettre en mouvement le fluide gazeux présent dans la zone de refoulement, de mettre en contact ledit fluide gazeux avec le tube chauffant, avant de faire pénétrer ledit fluide gazeux dans la zone de travail en passant par les ouvertures d’entrée du plateau de fabrication, les conduits étanches, reliant le plateau de fabrication au plateau intermédiaire, et les orifices d’entrée du plateau intermédiaire.According to a preferred embodiment of the device for blowing the gaseous fluid, said device for blowing the gaseous fluid comprises a fan, comprising blades located in the discharge zone and making it possible to set in motion the gaseous fluid present in the discharge zone, to bring said gaseous fluid into contact with the heating tube, before causing said gaseous fluid to penetrate into the work zone passing through the inlet openings of the manufacturing plate, the sealed conduits, connecting the manufacturing plate to the intermediate plate, and the inlet holes of the intermediate plate.
Avantageusement, le dispositif de soufflage du fluide gazeux et le dispositif de chauffage du fluide gazeux sont alimentés électriquement par un connecteur électrique qui est embarqué sur ledit module et qui est agencé pour coopérer de façon amovible avec un connecteur électrique complémentaire qui est intégré à la machine de fabrication additive.Advantageously, the device for blowing the gaseous fluid and the device for heating the gaseous fluid are electrically powered by an electrical connector which is on board said module and which is arranged to cooperate removably with a complementary electrical connector which is integrated into the machine additive manufacturing.
Encore avantageusement, la chemise est montée coulissante par rapport au plateau de fabrication selon l’axe central, afin de faire varier le volume de la zone de travail et ainsi former une structure télescopique.Even advantageously, the jacket is mounted sliding relative to the manufacturing plate along the central axis, in order to vary the volume of the work zone and thus form a telescopic structure.
De manière préférentielle, la chemise collabore avec au moins un ressort qui permet de la presser axialement de façon étanche contre le couvercle.Preferably, the jacket collaborates with at least one spring which allows it to be pressed axially in a sealed manner against the cover.
Ainsi, lorsque la pièce à fabriquer a une petite taille, non seulement le volume de la zone de travail est réduit par la petite taille du module, mais de plus la structure télescopique permet d’adapter continûment le volume de l’enceinte à la taille de la pièce en cours de fabrication, favorisant encore plus les gains d’énergie, l’homogénéité et la précision de la température de l’atmosphère de ladite zone de travail.Thus, when the part to be manufactured has a small size, not only is the volume of the work area reduced by the small size of the module, but also the telescopic structure makes it possible to continuously adapt the volume of the enclosure to the size. of the part being manufactured, further promoting energy savings, homogeneity and precision of the temperature of the atmosphere of said work zone.
Après avoir circulé dans la zone de travail, le fluide gazeux va ressortir de la zone de travail par les orifices de sortie du plateau de fabrication, pénétrer dans la zone d’aspiration puis passer par l’ouverture circulaire du plateau intermédiaire et revenir dans la zone de refoulement à proximité du ventilateur qui va de nouveau propulser ledit fluide gazeux vers les orifices d’entrée de la zone de travail. Ainsi, le fluide gazeux est mis en mouvement en circuit fermé et ne rentre pas en contact avec l’atmosphère qui est située en dehors de la zone de travail, de la zone d’aspiration et de la zone de refoulement.After circulating in the working zone, the gaseous fluid will exit the working zone through the outlet orifices of the manufacturing plate, enter the suction zone then pass through the circular opening of the intermediate plate and return to the discharge zone near the fan which will again propel said gaseous fluid towards the inlet orifices of the work zone. Thus, the gaseous fluid is set in motion in a closed circuit and does not come into contact with the atmosphere which is located outside the work zone, the suction zone and the discharge zone.
Un tel cheminement du fluide gazeux permet d’obtenir une atmosphère homogène dans la zone de travail sans nécessiter des dispositifs de soufflage ou de chauffage multiples et surdimensionnés.Such a path of the gaseous fluid makes it possible to obtain a homogeneous atmosphere in the work zone without requiring multiple and oversized blowing or heating devices.
Un deuxième aspect de l’invention concerne une machine de fabrication additive comprenant un plateau principal et une buse d’injection agencée pour déposer un matériau d’impression en couches successives, ladite machine étant caractérisée en ce qu’elle comprend le module précédemment décrit, ledit module étant fixé de façon réversible sur le plateau principal de la machine de fabrication additive et la buse d’injection de ladite machine de fabrication additive traversant le couvercle dudit module à travers un orifice d’insertion prévu à cet effet dans ledit couvercle pour déposer le matériau d’impression dans la zone de travail du module afin de générer une pièce dans ladite zone de travail.A second aspect of the invention relates to an additive manufacturing machine comprising a main plate and an injection nozzle arranged to deposit a printing material in successive layers, said machine being characterized in that it comprises the module previously described, said module being reversibly fixed on the main plate of the additive manufacturing machine and the injection nozzle of said additive manufacturing machine passing through the cover of said module through an insertion orifice provided for this purpose in said cover to deposit the printing material in the working area of the module in order to generate a part in said working area.
Selon une forme préférée de l’invention, la machine de fabrication additive comprend des moyens de fixation complémentaires qui coopèrent avec les moyens de fixation du module pour assurer la fixation réversible dudit module sur le plateau principal.According to a preferred form of the invention, the additive manufacturing machine comprises complementary fixing means which cooperate with the fixing means of the module to ensure the reversible fixing of said module on the main plate.
Les moyens de fixation complémentaires peuvent être, à titre d’exemples et de manière non exhaustive, de type mécaniques, électro magnétiques, pneumatiques ou hydrauliques.The complementary fixing means can be, by way of example and in a non-exhaustive manner, mechanical, electromagnetic, pneumatic or hydraulic.
Avantageusement, la machine de fabrication additive peut être équipée d’un connecteur électrique complémentaire destiné à être connecté au connecteur électrique du module.Advantageously, the additive manufacturing machine can be equipped with a complementary electrical connector intended to be connected to the electrical connector of the module.
Préférentiellement, la connexion électrique est réalisée automatiquement lors de la mise en place du module sur le plateau de la machine de fabrication additive.Preferably, the electrical connection is made automatically when placing the module on the plate of the additive manufacturing machine.
Ainsi, grâce à ces dispositifs de fixation et de connexions électriques simples, la mise en place et le retrait du module se font rapidement et aisément.Thus, thanks to these simple fixing devices and electrical connections, the installation and removal of the module is done quickly and easily.
Par ailleurs, le module étant amovible aisément, la capacité dimensionnelle de la machine de fabrication additive n’est pas réduite, les pièces de grandes dimensions pouvant toujours être réalisées en retirant le module et en utilisant un plateau nu.Furthermore, the module being easily removable, the dimensional capacity of the additive manufacturing machine is not reduced, large parts can still be produced by removing the module and using a bare plate.
De manière préférentielle, la mise en place et le retrait du module sont réalisés, par exemple, par un système automatique de type robot cartésien ou poly-articulé.Preferably, the installation and removal of the module is carried out, for example, by an automatic system of the Cartesian or poly-articulated robot type.
Selon un troisième aspect, l’invention concerne un procédé de fabrication additive d’une pièce par la mise en œuvre du module et de la machine de fabrication additive tels que présentés ci-dessus.According to a third aspect, the invention relates to a process for additive manufacturing of a part by implementing the module and the additive manufacturing machine as presented above.
Le procédé de l’invention comprend les étapes suivantes prises chronologiquement :
- insertion du module dans l’enceinte de la machine de fabrication additive et fixation dudit module sur le plateau principal à l’aide des moyens de fixation dudit module que l’on fait coopérer avec les moyens de fixation complémentaires de ladite machine de fabrication additive,
- raccordement du connecteur électrique du module au connecteur électrique complémentaire de la machine de fabrication additive,
- positionnement du module de telle sorte que la buse d’injection soit située dans l’orifice d’insertion du couvercle,
- mise en fonctionnement du dispositif de soufflage du fluide gazeux et du dispositif de chauffage du fluide gazeux,
- fabrication de la pièce dans la zone de travail du module.The method of the invention comprises the following steps taken chronologically:
- insertion of the module into the enclosure of the additive manufacturing machine and fixing of said module on the main plate using the fixing means of said module which are made to cooperate with the complementary fixing means of said additive manufacturing machine ,
- connection of the electrical connector of the module to the complementary electrical connector of the additive manufacturing machine,
- positioning the module such that the injection nozzle is located in the insertion hole of the cover,
- putting into operation the device for blowing the gaseous fluid and the device for heating the gaseous fluid,
- manufacturing of the part in the working area of the module.
Après la réalisation de la pièce, le procédé comprend les étapes suivantes prises chronologiquement :
-arrêt du dispositif de soufflage du fluide gazeux et du dispositif de chauffage du fluide gazeux,
-déconnexion du connecteur électrique du connecteur électrique complémentaire,
-positionnement du module de telle sorte que la buse d’injection ne soit plus située dans l’orifice d’insertion du couvercle,
-libération du module par actionnement des moyens de fixation puis retrait dudit module hors de l’enceinte de la machine de fabrication additive.After the part is produced, the process includes the following steps taken chronologically:
-stopping the gas fluid blowing device and the gas fluid heating device,
-disconnection of the electrical connector from the complementary electrical connector,
-positioning the module such that the injection nozzle is no longer located in the insertion hole of the cover,
-release of the module by actuation of the fixing means then removal of said module from the enclosure of the additive manufacturing machine.
Avantageusement, la pièce peut être facilement retirée du module lorsque ledit module est sorti de l’enceinte de la machine de fabrication additive.Advantageously, the part can be easily removed from the module when said module is taken out of the enclosure of the additive manufacturing machine.
Avantageusement, l’insertion et le retrait du module se font automatiquement avec le robot de type cartésien ou poly-articulé.Advantageously, the insertion and removal of the module is done automatically with the Cartesian or poly-articulated type robot.
Dans ce qui suit, l’invention est décrite de façon détaillée à l’aide des figures suivantes, fournies à titre illustratif et non limitatives :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Dans ce qui suit, à des fins de clarté, la direction horizontale et la direction verticale correspondent à l’orientation naturelle des figures 1 à 9. De même, les termes « haut », « bas », « inférieur », « supérieur » et leurs variantes devront être compris en référence à la direction verticale des figures.In the following, for purposes of clarity, the horizontal direction and the vertical direction correspond to the natural orientation of Figures 1 to 9. Likewise, the terms “top”, “bottom”, “lower”, “upper” and their variants should be understood with reference to the vertical direction of the figures.
L’invention porte sur un module 50 destiné à être mis en place ou retiré d’une enceinte 102 d’une machine 100 de fabrication additive. Outre l’enceinte 102, la machine de fabrication additive 100 peut également comprendre un plateau principal 103 ainsi qu’une buse d’injection 104 qui permet de déposer un matériau d’impression 54 en couches successives afin de réaliser une pièce 51.The invention relates to a module 50 intended to be placed in or removed from an enclosure 102 of an additive manufacturing machine 100. In addition to the enclosure 102, the additive manufacturing machine 100 can also include a main plate 103 as well as an injection nozzle 104 which makes it possible to deposit a printing material 54 in successive layers in order to produce a part 51.
Le module 50 comprend, tel que cela est visible sur la
Dans ce qui suit, on désignera par « axiale » une direction qui est parallèle à celle de l’axe central Z100, et par « radiale » une direction qui est perpendiculaire audit axe central Z100.In what follows, we will designate by “axial” a direction which is parallel to that of the central axis Z100, and by “radial” a direction which is perpendicular to said central axis Z100.
De manière préférentielle, tel que cela est visible sur la
Le moyen de fixation 55 sera, par exemple, un perçage circulaire, une surface plane, un épaulement ou tout autre élément géométrique permettant le positionnement et la fixation du module 50.The fixing means 55 will be, for example, a circular drilling, a flat surface, a shoulder or any other geometric element allowing the positioning and fixing of the module 50.
Avantageusement et pour faciliter son accès, le connecteur électrique 57 pourra être placé en périphérie du module 50, soit selon une direction radiale, soit selon une direction axiale.Advantageously and to facilitate its access, the electrical connector 57 can be placed on the periphery of the module 50, either in a radial direction or in an axial direction.
Toujours selon l’axe central Z100, le module 50 comprend ensuite un fût 4, constitué, tel que cela est visible sur les figures 1, 2 et 7 :
-d’une embase 5, ayant de préférence la forme d’un disque creux dont le centre est situé sur l’axe Z100, la surface inférieure de ladite embase 5 étant positionnée sur la surface supérieure du plateau inférieur 11, ladite embase 5 ayant une surface d’embase intérieure 5a et une surface d’embase extérieure 5b dont le diamètre est de manière préférentielle équivalent au diamètre du plateau inférieur 11,
-d’une élévation 6, formant de préférence un tube circulaire dont le centre est situé sur l’axe central Z100, partant de la surface supérieure de l’embase 5 et s’élevant verticalement au-dessus de ladite embase 5.Still along the central axis Z100, the module 50 then comprises a barrel 4, constituted, as can be seen in Figures 1, 2 and 7:
-a base 5, preferably having the shape of a hollow disc whose center is located on the axis Z100, the lower surface of said base 5 being positioned on the upper surface of the lower plate 11, said base 5 having an interior base surface 5a and an exterior base surface 5b whose diameter is preferably equivalent to the diameter of the lower plate 11,
-an elevation 6, preferably forming a circular tube whose center is located on the central axis Z100, starting from the upper surface of the base 5 and rising vertically above said base 5.
Tel que cela est visible sur la
De préférence et tel que cela est visible sur la
Toujours de manière préférentielle, l’élévation 6 peut également comprendre des évidements 9 situés axialement entre l’embase 5 et l’épaulement 10 comme illustré sur la
Ces évidements 9 peuvent présenter différentes formes telles que, par exemple, des formes sensiblement rectangulaires, oblongues ou circulaires. La disposition de ces évidements 9 peut être une disposition uniforme angulairement, c’est-à-dire que chaque évidement 9 est identique et deux directions de perçage de deux évidements 9 adjacents forment un angle constant et de plus, le positionnement axial est le même pour tous les évidements 9. De préférence, l’élévation 6 comprendra entre un et dix évidements 9, plus préférentiellement entre trois et sept évidements 9, par exemple cinq évidements 9.These recesses 9 can have different shapes such as, for example, substantially rectangular, oblong or circular shapes. The arrangement of these recesses 9 can be an angularly uniform arrangement, that is to say that each recess 9 is identical and two drilling directions of two adjacent recesses 9 form a constant angle and moreover, the axial positioning is the same for all the recesses 9. Preferably, the elevation 6 will comprise between one and ten recesses 9, more preferably between three and seven recesses 9, for example five recesses 9.
Le module 50 est en outre constitué d’un plateau de fabrication 14, de préférence circulaire, dont le centre est situé sur l’axe central Z100 et ayant une surface de réception 14a, une surface inférieure 14b et un chant externe 14c tel que cela est visible sur la
Préférentiellement, le diamètre du chant externe 14c aura la même valeur que le diamètre de la surface extérieure 6c.Preferably, the diameter of the external edge 14c will have the same value as the diameter of the external surface 6c.
Tel que cela est visible sur les figures 3 et 4, le plateau de fabrication 14 est également percé sur toute sa hauteur, selon la direction Z100, par des orifices d’entrée 15 et des orifices de sortie 16 répartis en alternance les uns avec les autres autour de l’axe central Z100, dans une zone périphérique 101, délimitée par 2 cercles représentés en pointillés sur la
De manière préférentielle et tel que cela est visible sur la
Par zone utile, il faut comprendre une zone de la surface de réception 14a sur laquelle la fabrication de la pièce 51 par fabrication additive sera possible.By useful area, it is necessary to understand an area of the receiving surface 14a on which the manufacture of the part 51 by additive manufacturing will be possible.
Le plateau de fabrication 14 comprendra de préférence autant d’orifices d’entrée 15 que d’orifices de sortie 16. De préférence, le plateau de fabrication 14 comprendra entre trois et dix orifices d’entrée 15, plus préférentiellement entre quatre et sept, par exemple six orifices d’entrée 15 comme illustré sur la
Selon un mode de réalisation préféré et comme cela est visible sur les figures 3, 4 et 8, les orifices d’entrée 15 et les orifices de sortie 16 peuvent être, par exemple, des rainures oblongues qui forment des fentes en arcs de cercle, le centre de ces arcs de cercle étant sur l’axe central Z100.According to a preferred embodiment and as can be seen in Figures 3, 4 and 8, the inlet orifices 15 and the outlet orifices 16 can be, for example, oblong grooves which form slots in arcs of a circle, the center of these circular arcs being on the central axis Z100.
De manière préférentielle, le plateau de fabrication 14 est positionné vis-à-vis du fût 4 de telle sorte que la surface inférieure 14b soit posée sur le chant supérieur 6b de l’élévation 6, un tel positionnement assurant que le plateau de fabrication 14 soit parallèle au plateau inférieur 11.Preferably, the manufacturing plate 14 is positioned vis-à-vis the barrel 4 such that the lower surface 14b is placed on the upper edge 6b of the elevation 6, such positioning ensuring that the manufacturing plate 14 is parallel to the lower plate 11.
Tel que cela est visible sur les figures 1, 2 ou 6, le module 50 comprend également une chemise 26, formant de préférence un tube circulaire, dont le centre est positionné sur l’axe central Z100, et qui entoure le plateau de fabrication 14, ladite chemise 26 ayant une surface de chemise extérieure 26b, un chant de chemise supérieur 26c, un chant de chemise inférieur 26d et une surface de chemise intérieure 26a dont le diamètre correspond sensiblement au diamètre du chant externe 14c du plateau de fabrication 14, ladite chemise 26 s’étendant axialement en saillie à partir du plateau de fabrication 14.As visible in Figures 1, 2 or 6, the module 50 also comprises a jacket 26, preferably forming a circular tube, the center of which is positioned on the central axis Z100, and which surrounds the manufacturing plate 14 , said liner 26 having an outer liner surface 26b, an upper liner edge 26c, a lower liner edge 26d and an inner liner surface 26a whose diameter corresponds substantially to the diameter of the outer edge 14c of the manufacturing plate 14, said jacket 26 extending axially projecting from the manufacturing plate 14.
Pour assurer l’étanchéité de la liaison entre la chemise 26 et le plateau de fabrication 14, on pourra, par exemple, soit prévoir que le jeu radial entre ces éléments soit particulièrement faible, soit ajouter des joints, par exemple des joints toriques ou des joints à lèvres, qui seront logés dans une rainure annulaire creusée dans le chant externe 14c.To ensure the tightness of the connection between the liner 26 and the manufacturing plate 14, one could, for example, either provide that the radial clearance between these elements is particularly low, or add seals, for example O-rings or seals. lip seals, which will be housed in an annular groove dug in the external edge 14c.
Tel que cela est illustré sur les figures 1 et 2, le module 50 comprend également un couvercle 1, qui est préférentiellement un plateau circulaire dont le centre est situé sur l’axe central Z100 et qui ferme la chemise 26 à l’opposé axialement de la surface de réception 14a du plateau de fabrication 14, de sorte à former une cavité, appelée zone de travail 34, qui est délimitée par la chemise 26, par le couvercle 1 et par le plateau de fabrication 14.As illustrated in Figures 1 and 2, the module 50 also comprises a cover 1, which is preferably a circular plate whose center is located on the central axis Z100 and which closes the jacket 26 axially opposite to the receiving surface 14a of the manufacturing plate 14, so as to form a cavity, called the working zone 34, which is delimited by the jacket 26, by the cover 1 and by the manufacturing plate 14.
L’étanchéité entre le chant de chemise supérieur 26c de la chemise 26 et le dessous du couvercle 1 posé à plat sur ladite chemise 26 pourra être assuré, par exemple, soit par le simple contact solide lisse entre le couvercle 1 et la chemise 26, les éventuelles fuites étant alors négligeables, soit par l’ajout d’un joint torique ou d’un joint à lèvres logé dans une rainure annulaire creusée dans le chant de chemise supérieur 26c de la chemise 26.The seal between the upper liner edge 26c of the liner 26 and the underside of the cover 1 placed flat on said liner 26 could be ensured, for example, either by the simple smooth solid contact between the cover 1 and the liner 26, the possible leaks then being negligible, either by the addition of an O-ring or a lip seal housed in an annular groove dug in the upper liner edge 26c of the liner 26.
Dans un mode de réalisation préféré, la chemise 26 est emboitée autour du chant externe 14c et montée coulissante par rapport au plateau de fabrication 14 selon l’axe central Z100, de manière à pouvoir coulisser axialement par rapport au plateau de fabrication 14 et ainsi former une structure télescopique 27.In a preferred embodiment, the jacket 26 is fitted around the external edge 14c and slidably mounted relative to the manufacturing plate 14 along the central axis Z100, so as to be able to slide axially relative to the manufacturing plate 14 and thus form a telescopic structure 27.
Avantageusement, une telle structure télescopique 27 permet de faire varier continûment le volume de la zone de travail 34, et plus particulièrement d’adapter la hauteur de ladite zone de travail 34, c’est-à-dire la distance qui sépare axialement le plateau de fabrication 14 du couvercle 1, tout en conservant l’étanchéité procurée par la chemise 26.Advantageously, such a telescopic structure 27 makes it possible to continuously vary the volume of the working zone 34, and more particularly to adapt the height of said working zone 34, that is to say the distance which axially separates the plate manufacturing 14 of the cover 1, while maintaining the seal provided by the jacket 26.
Dans un tel mode de réalisation, tel que cela est visible sur les figures 1 et 2, la chemise 26 est, de préférence, entourée de manière concentrique d’un anneau circulaire 2, ledit anneau circulaire 2 disposant d’un épaulement support 25 radialement intérieur et dont le diamètre est sensiblement plus grand que le diamètre de la surface de chemise intérieure 26a de la chemise 26, ledit épaulement support 25 étant en contact avec le chant de chemise inférieur 26d de la chemise 26.In such an embodiment, as visible in Figures 1 and 2, the jacket 26 is preferably surrounded concentrically by a circular ring 2, said circular ring 2 having a support shoulder 25 radially interior and whose diameter is substantially larger than the diameter of the inner liner surface 26a of the liner 26, said support shoulder 25 being in contact with the lower liner edge 26d of the liner 26.
Dans un tel mode de réalisation, au moins une tige 24, de section circulaire, est fixée sur l’embase 5 du fût 4 et l’axe central de ladite tige 24 est parallèle à l’axe central Z100.In such an embodiment, at least one rod 24, of circular section, is fixed on the base 5 of the barrel 4 and the central axis of said rod 24 is parallel to the central axis Z100.
Avantageusement, la tige 24 coulisse dans un orifice circulaire traversant l’anneau circulaire 2 depuis sa surface inférieure et débouchant dans sa surface supérieure, le diamètre dudit orifice circulaire étant proche de celui de ladite tige 24 afin de permettre un coulissement axial avec un faible jeu radial entre ladite tige 24 et ledit anneau circulaire 2.Advantageously, the rod 24 slides in a circular orifice passing through the circular ring 2 from its lower surface and opening into its upper surface, the diameter of said circular orifice being close to that of said rod 24 in order to allow axial sliding with little play radial between said rod 24 and said circular ring 2.
Avantageusement, au moins un ressort 3, par exemple de compression, est placé autour de la tige 24 et prend appui d’un côté sur la surface supérieure de l’embase 5 et de l’autre côté sur la surface inférieure de l’anneau circulaire 2, un tel agencement permettant d’exercer un effort de poussée sur ledit anneau circulaire 2 selon une direction parallèle à l’axe Z100.Advantageously, at least one spring 3, for example compression, is placed around the rod 24 and bears on one side on the upper surface of the base 5 and on the other side on the lower surface of the ring circular 2, such an arrangement making it possible to exert a thrust force on said circular ring 2 in a direction parallel to the axis Z100.
Avantageusement, la chemise 26 étant en appui sur l’épaulement 10 de l’anneau circulaire 2, ladite chemise 26 est pressée de façon étanche contre le couvercle 1.Advantageously, the jacket 26 being supported on the shoulder 10 of the circular ring 2, said jacket 26 is pressed in a sealed manner against the cover 1.
Avantageusement, le nombre de tiges 24 est égal au nombre de ressorts 3, et de préférence, le nombre de tiges 24 est compris entre un et douze, plus préférentiellement entre quatre et dix et par exemple est de huit.Advantageously, the number of rods 24 is equal to the number of springs 3, and preferably, the number of rods 24 is between one and twelve, more preferably between four and ten and for example is eight.
Dans un mode de réalisation préférentiel, une partie ou la totalité du couvercle 1 et de la chemise 26 peut être réalisé dans un matériau transparent, ce qui permet de visualiser le plateau de fabrication 14 et la pièce 51 en cours de fabrication, en particulier si l’enceinte 102 de la machine de fabrication additive 100 dispose d’un hublot transparent ou si une caméra est présente dans ladite enceinte 102.In a preferred embodiment, part or all of the cover 1 and the jacket 26 can be made of a transparent material, which makes it possible to visualize the manufacturing plate 14 and the part 51 being manufactured, in particular if the enclosure 102 of the additive manufacturing machine 100 has a transparent window or if a camera is present in said enclosure 102.
Tel que cela est visible sur les figures 1 et 2, le module 50 comprend également un dispositif de répartition 28 du fluide gazeux 40.As can be seen in Figures 1 and 2, the module 50 also includes a distribution device 28 for the gaseous fluid 40.
De préférence, le dispositif de répartition 28 comprend un plateau intermédiaire 8, de préférence circulaire et dont le centre est situé sur l’axe central Z100, ledit plateau intermédiaire 8 étant parallèle au plateau de fabrication 14 et disposant d’une ouverture circulaire 19 dans sa partie centrale. Ledit plateau intermédiaire 8 est situé en dessous et à distance du plateau de fabrication 14 et au-dessus et à distance de l’épaulement 10 de l’élévation 6. Le plateau intermédiaire 8 dispose d’une surface supérieure intermédiaire 8a et d’une surface inférieure intermédiaire 8b parallèle à la surface supérieure 8a, ainsi que d’un chant extérieur 8c dont le diamètre est sensiblement identique à celui de la surface intérieure 6a de l’élévation 6.Preferably, the distribution device 28 comprises an intermediate plate 8, preferably circular and whose center is located on the central axis Z100, said intermediate plate 8 being parallel to the manufacturing plate 14 and having a circular opening 19 in its central part. Said intermediate plate 8 is located below and at a distance from the manufacturing plate 14 and above and at a distance from the shoulder 10 of the elevation 6. The intermediate plate 8 has an intermediate upper surface 8a and a intermediate lower surface 8b parallel to the upper surface 8a, as well as an exterior edge 8c whose diameter is substantially identical to that of the interior surface 6a of the elevation 6.
Pour assurer l’étanchéité de la liaison entre le plateau intermédiaire 8 et l’élévation 6, on pourra par exemple soit prévoir que le jeu radial entre ces éléments soit particulièrement faible, soit ajouter des joints, par exemple des joints toriques ou des joints à lèvres, qui seront logés dans une rainure annulaire creusée dans le chant extérieur 8c du plateau intermédiaire 8.To ensure the tightness of the connection between the intermediate plate 8 and the elevation 6, we could for example either provide that the radial clearance between these elements is particularly low, or add seals, for example O-rings or gaskets. lips, which will be housed in an annular groove dug in the outer edge 8c of the intermediate plate 8.
Tel que cela est visible sur les figures 1 ou 2, ledit plateau intermédiaire 8 va former avec le plateau de fabrication 14 et l’élévation 6 une cavité appelée zone d’aspiration 32.As can be seen in Figures 1 or 2, said intermediate plate 8 will form with the manufacturing plate 14 and the elevation 6 a cavity called suction zone 32.
Tel que cela est illustré sur la
Le dispositif de répartition 28 du fluide gazeux 40 comprend par ailleurs des cloisons 17 normales à la surface supérieure intermédiaire 8a et s’étendant depuis ladite surface supérieure intermédiaire 8a jusque vers la surface inférieure 14b du plateau de fabrication 14, tel que cela est visible sur la
Selon une autre variante de réalisation non représentée, les orifices d’entrée 15 peuvent être distants de la surface intérieure 6a. Selon un tel agencement et en regardant selon une direction parallèle à l’axe Z100 la forme des encoches 30 est similaire à celle des orifices d’entrée 15 et les cloisons 17 forment les conduits étanches 61 à elles seules.According to another alternative embodiment not shown, the inlet orifices 15 can be spaced from the interior surface 6a. According to such an arrangement and looking in a direction parallel to the axis Z100, the shape of the notches 30 is similar to that of the inlet orifices 15 and the partitions 17 form the waterproof conduits 61 by themselves.
Selon un autre mode de réalisation, et comme cela est représenté sur la
Selon une autre possibilité de réalisation, et comme cela est illustré sur la
De la même manière, en parcourant, par exemple, le rayon intérieur des orifices de sortie 16 en tournant en azimut autour de l’axe central Z100, on rencontre uniquement des orifices de sortie 16.In the same way, by traversing, for example, the interior radius of the outlet orifices 16 by rotating in azimuth around the central axis Z100, we only encounter outlet orifices 16.
De manière préférentielle, lesdits orifices d’entrée 15 peuvent être tous identiques et répartis uniformément sur le rayon intérieur des orifices d’entrée 15.Preferably, said inlet orifices 15 can all be identical and uniformly distributed over the interior radius of the inlet orifices 15.
De manière préférentielle, lesdits orifices de sortie 16 peuvent être tous identiques et répartis uniformément sur le rayon intérieur des orifices de sortie 16.Preferably, said outlet orifices 16 can all be identical and uniformly distributed over the interior radius of the outlet orifices 16.
De manière préférentielle, les orifices d’entrée 15 et les orifices de sortie 16 sont juxtaposés 2 à 2 de telle sorte qu’en regardant le plateau de fabrication 14 selon une direction verticale, les axes de symétrie des rainures en arc de cercle des orifices d’entrée 15 sont orientés selon la même direction radiale que les axes de symétrie des rainures en arc de cercle des orifices de sortie 16.Preferably, the inlet orifices 15 and the outlet orifices 16 are juxtaposed 2 by 2 such that, looking at the manufacturing plate 14 in a vertical direction, the axes of symmetry of the circular arc grooves of the orifices inlet 15 are oriented in the same radial direction as the axes of symmetry of the arcuate grooves of the outlet orifices 16.
Dans un tel mode de réalisation, et tel que cela est visible sur la
Tel que cela est représenté sur les figures 1 et 2, le module 50 comporte un plateau support 31, de forme préférentiellement circulaire et dont le centre est situé sur l’axe central Z100, ledit plateau support 31 disposant d’un perçage central 23, d’un chant extérieur support 31a et d’un épaulement support 36 dont le diamètre est sensiblement identique à celui de l’épaulement 10 de l’élévation 6. Pour assurer l’étanchéité entre le plateau support 31 et l’élévation 6, on pourra, par exemple, soit prévoir que le jeu radial entre ces éléments soit particulièrement faible, soit ajouter des joints, par exemple des joints toriques ou des joints à lèvres, qui seront logés dans une rainure annulaire creusée dans le chant extérieur support 31a. Le positionnement axial du plateau support 31 est réalisé en mettant en contact la face inférieure de l’épaulement support 36 avec la face supérieure de l’épaulement 10.As shown in Figures 1 and 2, the module 50 comprises a support plate 31, preferably circular in shape and whose center is located on the central axis Z100, said support plate 31 having a central bore 23, an external support edge 31a and a support shoulder 36 whose diameter is substantially identical to that of the shoulder 10 of the elevation 6. To ensure sealing between the support plate 31 and the elevation 6, we can, for example, either provide that the radial clearance between these elements is particularly low, or add seals, for example O-rings or lip seals, which will be housed in an annular groove dug in the external support edge 31a. The axial positioning of the support plate 31 is achieved by bringing the lower face of the support shoulder 36 into contact with the upper face of the shoulder 10.
Comme cela est parfaitement visible en
L’atmosphère présente dans la zone de travail 34, dans la zone d’aspiration 32 et dans la zone de refoulement 33 est constituée par un fluide gazeux 40 qui peut être préférentiellement un gaz inerte.The atmosphere present in the work zone 34, in the suction zone 32 and in the discharge zone 33 is constituted by a gaseous fluid 40 which may preferably be an inert gas.
Comme le montrent les figures 1, 2 ou 5, le module 50 embarque un dispositif de soufflage 59 qui va permettre de mettre en mouvement le fluide gazeux 40 présent dans la zone de refoulement 33, dans la zone de travail 34 et dans la zone d’aspiration 32. Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif de soufflage 59 est un ventilateur 12 formé par des pales 20, par un moteur 21 et par un axe 22 reliant lesdites pales 20 audit moteur 21.As shown in Figures 1, 2 or 5, the module 50 has a blowing device 59 which will make it possible to set in motion the gaseous fluid 40 present in the discharge zone 33, in the work zone 34 and in the zone d suction 32. According to a preferred embodiment, the blowing device 59 is a fan 12 formed by blades 20, by a motor 21 and by an axis 22 connecting said blades 20 to said motor 21.
Avantageusement, les pales 20 sont situées dans la zone de refoulement 33 tandis que le moteur 21 est lui situé en dessous du plateau support 31, c’est-à-dire en dehors de la zone de refoulement 33. Comme illustré sur la
Selon une variante préférée de l’invention, le ventilateur 12 utilisé est du type ventilateur centrifuge, mais d’autres types de ventilateurs peuvent être utilisés, comme par exemple, des ventilateurs hélicoïdes ou des ventilateurs tangentiels.According to a preferred variant of the invention, the fan 12 used is of the centrifugal fan type, but other types of fans can be used, such as for example, helical fans or tangential fans.
Avantageusement, le module 50 embarque également un dispositif de chauffage 52 qui peut être formé par un tube chauffant 7 contenant au moins une résistance électrique chauffante, ledit tube chauffant 7 pouvant être un tube continu et enroulé dans la zone de refoulement 33, tel que cela est bien visible sur les figures 1 ou 2. Le rayon d’enroulement du tube chauffant 7 est inférieur au rayon de la surface intérieure 6a de l’élévation 6 et supérieur au rayon du cercle virtuel formé par la rotation des extrémités des pales 20 du ventilateur 12.Advantageously, the module 50 also embeds a heating device 52 which can be formed by a heating tube 7 containing at least one electrical heating resistance, said heating tube 7 being able to be a continuous tube and wound in the discharge zone 33, such as that is clearly visible in Figures 1 or 2. The winding radius of the heating tube 7 is less than the radius of the interior surface 6a of the elevation 6 and greater than the radius of the virtual circle formed by the rotation of the ends of the blades 20 of the fan 12.
De manière préférentielle, et suivant la puissance de chauffage désirée, l’enroulement du tube chauffant 7 peut être constitué d’une ou de plusieurs spires, enroulées sous forme de spirale, le rayon d’enroulement de ladite spirale étant inférieur au rayon de la surface intérieure 6a de l’élévation 6 et supérieur au rayon du cercle virtuel formé par la rotation des extrémités des pales 20 du ventilateur 12.Preferably, and depending on the desired heating power, the winding of the heating tube 7 can consist of one or more turns, wound in the form of a spiral, the winding radius of said spiral being less than the radius of the interior surface 6a of the elevation 6 and greater than the radius of the virtual circle formed by the rotation of the ends of the blades 20 of the fan 12.
Dans une autre variante de réalisation, le dispositif de chauffage 52 peut être formé par plusieurs tubes chauffants 7 disposés dans la zone de refoulement 33 et contenant chacun au moins une résistance électrique. Les tubes chauffants 7 peuvent être de différentes formes, comme par exemple des tubes droits ou des tubes cintrés ou composés de matériaux de différentes natures, comme par exemple de l’acier, de l’inox ou de l’aluminium.In another alternative embodiment, the heating device 52 can be formed by several heating tubes 7 arranged in the discharge zone 33 and each containing at least one electrical resistance. The heating tubes 7 can be of different shapes, such as for example straight tubes or curved tubes or composed of materials of different natures, such as for example steel, stainless steel or aluminum.
Préférentiellement, lesdits tubes chauffants 7 peuvent être disposés de manière uniforme le long d’un rayon dont la valeur est inférieure au rayon de la surface intérieure 6a de l’élévation 6 et supérieure au rayon du cercle virtuel formé par la rotation des extrémités des pales 20 du ventilateur 12.Preferably, said heating tubes 7 can be arranged uniformly along a radius whose value is less than the radius of the interior surface 6a of the elevation 6 and greater than the radius of the virtual circle formed by the rotation of the ends of the blades 20 of fan 12.
Avantageusement, le ventilateur 12 permet de faire circuler de façon simple et efficace le fluide gazeux 40, d’abord selon un flux radial centrifuge depuis le centre de la zone de refoulement 33 où se situe le ventilateur 12, jusque vers la surface intérieure 6a. Dans ce flux radial centrifuge, une partie du fluide gazeux 40 va rentrer en contact avec la résistance électrique chauffante 7, ce qui va provoquer une élévation de température dudit fluide gazeux 40.Advantageously, the fan 12 makes it possible to circulate the gaseous fluid 40 in a simple and efficient manner, firstly in a centrifugal radial flow from the center of the discharge zone 33 where the fan 12 is located, to the interior surface 6a. In this centrifugal radial flow, part of the gaseous fluid 40 will come into contact with the electrical heating resistance 7, which will cause a rise in temperature of said gaseous fluid 40.
Le fluide gazeux 40 continue ensuite son mouvement selon un flux axial correspondant à son passage à travers les ouvertures d’entrées 35, les conduits étanches 61 avant de rentrer dans la zone de travail 34 par les orifices d’entrée 15.The gaseous fluid 40 then continues its movement according to an axial flow corresponding to its passage through the inlet openings 35, the sealed conduits 61 before entering the work zone 34 through the inlet orifices 15.
Le fluide gazeux 40 est ensuite évacué de la zone de travail 34 par les orifices de sortie 16 et pénètre selon un nouveau flux axial dans la zone d’aspiration 32.The gaseous fluid 40 is then evacuated from the working zone 34 through the outlet orifices 16 and enters with a new axial flow into the suction zone 32.
Sous l’effet d’aspiration du ventilateur 12, le fluide gazeux 40 suit un flux axial depuis les orifices de sortie 16 jusque vers l’ouverture circulaire 19, puis ledit fluide gazeux 40 passe à travers ledit orifice circulaire 19 pour revenir de nouveau dans la zone de refoulement 33.Under the suction effect of the fan 12, the gaseous fluid 40 follows an axial flow from the outlet orifices 16 to the circular opening 19, then said gaseous fluid 40 passes through said circular orifice 19 to return again into the discharge zone 33.
La circulation du fluide gazeux 40 continue ensuite selon les mouvements décrits précédemment dans un flux fermé et ininterrompu tant que le ventilateur 12 est en fonctionnement. Par flux fermé, il faut comprendre que la zone de travail 34, la zone d’aspiration 32 et la zone de refoulement 33 communiquent entre elles, mais sont étanches vis-à-vis de l’atmosphère de l’enceinte 102 de la machine de fabrication additive 100.The circulation of the gaseous fluid 40 then continues according to the movements described above in a closed and uninterrupted flow as long as the fan 12 is in operation. By closed flow, it should be understood that the working zone 34, the suction zone 32 and the discharge zone 33 communicate with each other, but are sealed against the atmosphere of the enclosure 102 of the machine additive manufacturing 100.
La multiplicité et la répartition des orifices d’entrée 15 et des orifices de sortie 16 permet avantageusement de garantir une circulation efficace et homogène du fluide 40 dans la zone de travail 34.The multiplicity and distribution of the inlet orifices 15 and the outlet orifices 16 advantageously makes it possible to guarantee efficient and homogeneous circulation of the fluid 40 in the work zone 34.
Selon un autre mode de réalisation, au moins un système de filtration peut être ajouté dans le flux du fluide gazeux 40 pour retenir les impuretés présentes dans le fluide gazeux 40 et générées par la fabrication de la pièce 51.According to another embodiment, at least one filtration system can be added to the flow of the gaseous fluid 40 to retain the impurities present in the gaseous fluid 40 and generated by the manufacture of the part 51.
Un deuxième aspect de l’invention concerne une machine de fabrication additive 100 en tant que telle qui, tel que cela est visible sur la
Avantageusement, le module 50 est mis en place et retiré facilement de l’enceinte 102, la machine de fabrication additive 100 disposant pour cela au moins d’un moyen de fixation complémentaire 56, ledit moyen de fixation complémentaire 56 étant destiné à coopérer de façon amovible avec le moyen de fixation 55 du module 50.Advantageously, the module 50 is placed in place and easily removed from the enclosure 102, the additive manufacturing machine 100 having for this purpose at least one complementary fixing means 56, said complementary fixing means 56 being intended to cooperate in a manner removable with the fixing means 55 of the module 50.
Le moyen de fixation complémentaire 56 peut être par exemple une bride, un vérin, un crochet, un mandrin ou tout autre dispositif équivalent. L’actionnement du moyen de fixation complémentaire 56 peut se faire manuellement ou automatiquement avec, par exemple, des actionneurs de type mécanique, électro magnétique, pneumatique ou hydraulique.The complementary fixing means 56 may for example be a flange, a jack, a hook, a mandrel or any other equivalent device. The additional fixing means 56 can be actuated manually or automatically with, for example, mechanical, electromagnetic, pneumatic or hydraulic actuators.
Avantageusement, le module 50 est posé sur le plateau principal 103 de la machine de fabrication additive 100 et fixé par le moyen de fixation complémentaire 56 qui coopère avec le moyen de fixation 55.Advantageously, the module 50 is placed on the main plate 103 of the additive manufacturing machine 100 and fixed by the complementary fixing means 56 which cooperates with the fixing means 55.
Pour les pièces 51 dont la taille est trop importante pour que la réalisation se fasse à l’intérieur du module 50, seul un plateau nu disposant des mêmes moyens de fixation 55 sera mis en place sur le plateau principal 103 et fixé par le moyen de fixation complémentaire 56.For the parts 51 whose size is too large for the production to be done inside the module 50, only a bare plate having the same fixing means 55 will be placed on the main plate 103 and fixed by means of additional fixation 56.
Avantageusement, tel que cela est visible sur la
Avantageusement, l’alimentation électrique du dispositif de soufflage 59 et du dispositif de chauffage 52 est réalisé par la connexion du connecteur électrique complémentaire 58 de la machine de fabrication additive 100 avec le connecteur électrique 57 du module 50.Advantageously, the electrical supply of the blowing device 59 and the heating device 52 is produced by connecting the complementary electrical connector 58 of the additive manufacturing machine 100 with the electrical connector 57 of the module 50.
De préférence, la connexion électrique pourra se faire automatiquement lors de la mise en place du module 50 sur le plateau 103 de la machine de fabrication additive 100, le connecteur électrique 57 étant positionné judicieusement de manière à engager le connecteur électrique complémentaire 58 lors du mouvement de mise en place.Preferably, the electrical connection can be made automatically when the module 50 is placed on the plate 103 of the additive manufacturing machine 100, the electrical connector 57 being judiciously positioned so as to engage the complementary electrical connector 58 during movement. of implementation.
De préférence, la machine de fabrication additive 100 comprend la buse d’injection 104 qui va être positionnée à travers un orifice d’insertion 53 du couvercle 1 du module 50.Preferably, the additive manufacturing machine 100 comprises the injection nozzle 104 which will be positioned through an insertion orifice 53 of the cover 1 of the module 50.
De préférence, un mécanisme de bridage 106 solidarise le couvercle 1 à la buse d’injection 104, ladite buse d’injection 104 étant préférentiellement fixe, ledit couvercle 1 va également être fixe.Preferably, a clamping mechanism 106 secures the cover 1 to the injection nozzle 104, said injection nozzle 104 being preferably fixed, said cover 1 will also be fixed.
La machine de fabrication additive 100 comporte également un système d’entrainement 105 qui permet de déplacer verticalement et horizontalement le plateau principal 103 et par conséquent le module 50 fixé sur ledit plateau principal 103.The additive manufacturing machine 100 also includes a drive system 105 which makes it possible to move the main plate 103 vertically and horizontally and therefore the module 50 fixed on said main plate 103.
Avantageusement, la zone de travail 34 va être mobile par rapport à la buse d’injection 104, ce qui va permettre la réalisation de la pièce 51 par dépôt de couches successives sur le plateau de fabrication 14.Advantageously, the working zone 34 will be mobile relative to the injection nozzle 104, which will allow the production of the part 51 by depositing successive layers on the manufacturing plate 14.
Comme cela est visible sur la
La gestion de la mise en place et/ou du retrait du module 50 de l’enceinte 102 peut se faire soit par un opérateur humain, soit par un automate programmable industriel 18 qui, en fonction des dimensions et du matériau de la pièce 51 à fabriquer, va décider si le module 50 doit être installé ou retiré de l’enceinte 102 de la machine de fabrication additive 100.The management of the installation and/or removal of the module 50 from the enclosure 102 can be done either by a human operator, or by an industrial programmable controller 18 which, depending on the dimensions and the material of the part 51 to manufacture, will decide whether the module 50 must be installed or removed from the enclosure 102 of the additive manufacturing machine 100.
Dans un autre mode de réalisation non représenté, la mise en place et le retrait du module 50 se fait par un système automatisé. De manière préférentielle, le système automatisé peut être un robot de type cartésien ou poly-articulé, piloté par l’automate programmable industriel 18 et équipé d’un système de préhension permettant de saisir et déplacer le module 50. Avantageusement, des évidements ou des protubérances pourront être réalisés sur le module 50, facilitant ainsi le travail du système de préhension du robot.In another embodiment not shown, the installation and removal of the module 50 is done by an automated system. Preferably, the automated system can be a Cartesian or poly-articulated robot, controlled by the programmable industrial controller 18 and equipped with a gripping system making it possible to grasp and move the module 50. Advantageously, recesses or Protuberances can be made on module 50, thus facilitating the work of the robot's gripping system.
Selon un troisième aspect, l’invention concerne un procédé de fabrication additive d’une pièce 51 par la mise en œuvre du module 50 et de la machine de fabrication additive 100 tels que présentés précédemment.According to a third aspect, the invention relates to a method of additive manufacturing of a part 51 by the implementation of the module 50 and the additive manufacturing machine 100 as presented previously.
Ainsi, le procédé de l’invention comprend les étapes suivantes prises chronologiquement :
- insertion du module 50 dans l’enceinte 102 de la machine de fabrication additive 100 et fixation dudit module 50 sur le plateau principal 103 à l’aide des moyens de fixation 55 dudit module 50 que l’on fait coopérer avec les moyens de fixation complémentaires 56 de ladite machine de fabrication additive 100,
- raccordement du connecteur électrique 57 du module 50 au connecteur électrique complémentaire 58 de la machine de fabrication additive 100,
- positionnement du module 50 de telle sorte que la buse d’injection 104 soit située dans l’orifice d’insertion 53 du couvercle 1,
- mise en fonctionnement du dispositif de soufflage 59 du fluide gazeux 40 et du dispositif de chauffage 52 du fluide gazeux 40,
- fabrication de la pièce 51 dans la zone de travail 34 du module 50.Thus, the method of the invention comprises the following steps taken chronologically:
- insertion of the module 50 into the enclosure 102 of the additive manufacturing machine 100 and fixing of said module 50 on the main plate 103 using the fixing means 55 of said module 50 which is made to cooperate with the fixing means complementary 56 of said additive manufacturing machine 100,
- connection of the electrical connector 57 of the module 50 to the complementary electrical connector 58 of the additive manufacturing machine 100,
- positioning of the module 50 such that the injection nozzle 104 is located in the insertion orifice 53 of the cover 1,
- putting into operation the blowing device 59 of the gaseous fluid 40 and the heating device 52 of the gaseous fluid 40,
- manufacturing of part 51 in work area 34 of module 50.
Après la réalisation de la pièce 51, le procédé comprend les étapes suivantes prises chronologiquement :
- arrêt du dispositif de soufflage 59 du fluide gazeux 40 et du dispositif de chauffage 52 du fluide gazeux 40,
- déconnexion du connecteur électrique 57 du connecteur électrique complémentaire 58,
- positionnement du module 50 de telle sorte que la buse d’injection 104 ne soit plus située dans l’orifice d’insertion 53 du couvercle 1,
- libération du module 50 par actionnement des moyens de fixation 55 puis retrait dudit module 50 hors de l’enceinte 102 de la machine de fabrication additive 100.After the production of part 51, the process includes the following steps taken chronologically:
- stopping the blowing device 59 of the gaseous fluid 40 and the heating device 52 of the gaseous fluid 40,
- disconnection of the electrical connector 57 from the complementary electrical connector 58,
- positioning of the module 50 such that the injection nozzle 104 is no longer located in the insertion orifice 53 of the cover 1,
- release of the module 50 by actuation of the fixing means 55 then removal of said module 50 from the enclosure 102 of the additive manufacturing machine 100.
Avantageusement, même si la pièce 51 fabriquée est encore chaude, elle peut être retirée de l’enceinte 102 de la machine de fabrication additive 100 sans attendre et soit un nouveau module 50, soit un plateau nu peuvent être remis en place dans l’enceinte 102, permettant ainsi de réaliser des gains de productivité importants.Advantageously, even if the manufactured part 51 is still hot, it can be removed from the enclosure 102 of the additive manufacturing machine 100 without waiting and either a new module 50 or a bare plate can be put back in place in the enclosure 102, thus making it possible to achieve significant productivity gains.
Toujours avantageusement, la pièce 51 peut être facilement retirée du module 50 lorsque ledit module 50 est sorti de l’enceinte 102 de la machine de fabrication additive 100.Still advantageously, part 51 can be easily removed from module 50 when said module 50 has taken out of enclosure 102 of the additive manufacturing machine 100.
Avantageusement, l’insertion et le retrait du module 50 ou d’un plateau nu peuvent se faire avec le robot de type cartésien ou poly-articulé.Advantageously, the insertion and removal of the module 50 or a bare plate can be done with the Cartesian or poly-articulated type robot.
Bien entendu, l’invention n’est nullement limitée aux seules variantes de réalisation exposées dans ce qui précède, l’homme du métier étant notamment à même d’isoler ou de combiner librement entre elles l’une ou l’autre des caractéristiques susmentionnées, ou de leur substituer des équivalents.Of course, the invention is in no way limited to the only alternative embodiments set out in the above, the person skilled in the art being in particular able to isolate or freely combine with each other one or the other of the aforementioned characteristics. , or to substitute equivalents for them.
Claims (16)
- un plateau inférieur (11)
- un fût (4) comprenant une embase (5) positionnée sur le plateau inférieur (11) et surmontée d’une élévation (6),
- un plateau de fabrication (14), parallèle au plateau inférieur (11) et posé sur un chant supérieur (6b) de l’élévation (6) du fût (4),
- une chemise (26) qui entoure le plateau de fabrication (14) et qui forme une paroi fermée s’étendant, selon la direction de l’axe central (Z100), en saillie à partir du plateau de fabrication (14),
- un couvercle (1) posé sur la chemise (26) de sorte à former une cavité, appelée zone de travail (34), délimitée par la chemise (26), par le couvercle (1) et par le plateau de fabrication (14),
- des orifices d’entrée (15) et des orifices de sortie (16) réalisés dans le plateau de fabrication (14), lesdits orifices d’entrée (15) permettant de faire entrer un fluide gazeux (40) à l’intérieur de la zone de travail (34) et lesdits orifices de sortie (16) permettant de faire sortir ledit fluide gazeux (40),
caractérisé en ce que le module (50) comprend des moyens de fixation (55) destinés à coopérer de façon amovible avec des moyens de fixation complémentaires (56) intégrés à la machine de fabrication additive (100) et en ce que le module (50) comprend un dispositif de soufflage (59) permettant de souffler le fluide gazeux (40) et un dispositif de chauffage (52) permettant de chauffer ledit fluide gazeux (40).
Module (50), intended to be installed in an enclosure (102) of an additive manufacturing machine (100), said module (50) comprising along a central axis (Z100):
- a lower plate (11)
- a barrel (4) comprising a base (5) positioned on the lower plate (11) and surmounted by an elevation (6),
- a manufacturing plate (14), parallel to the lower plate (11) and placed on an upper edge (6b) of the elevation (6) of the barrel (4),
- a jacket (26) which surrounds the manufacturing plate (14) and which forms a closed wall extending, in the direction of the central axis (Z100), projecting from the manufacturing plate (14),
- a cover (1) placed on the jacket (26) so as to form a cavity, called the working zone (34), delimited by the jacket (26), by the cover (1) and by the manufacturing plate (14 ),
- inlet orifices (15) and outlet orifices (16) made in the manufacturing plate (14), said inlet orifices (15) allowing a gaseous fluid (40) to enter inside the the working zone (34) and said outlet orifices (16) allowing said gaseous fluid (40) to exit,
characterized in that the module (50) comprises fixing means (55) intended to cooperate removably with complementary fixing means (56) integrated into the additive manufacturing machine (100) and in that the module (50) ) comprises a blowing device (59) for blowing the gaseous fluid (40) and a heating device (52) for heating said gaseous fluid (40).
Module (50) according to claim 1, characterized in that the blowing device (59) of the gaseous fluid (40) cooperates with a distribution device (28) of the gaseous fluid (40), said distribution device (28) being designed to ensure on the one hand the collection of the gaseous fluid (40) leaving the work zone (34) through the outlet orifices (16) and on the other hand the return of said gaseous fluid (40) towards said work zone (34) passing through the inlet ports (15).
Module (50) according to claim 2, characterized in that the distribution device (28) of the gaseous fluid (40) comprises an intermediate plate (8), parallel to the manufacturing plate (14) and positioned below said plate of manufacturing (14) and outside the work zone (34), said intermediate plate (8) comprising a circular opening (19) in its center and notches (30) at its periphery, said intermediate plate (8) forming, with said manufacturing plate (14) and the elevation (6) of the barrel (4), a cavity called suction zone (32), said suction zone (32) receiving the gaseous fluid (40) coming from from the work area (34) through the outlet orifices (16).
Module (50) according to claim 3, characterized in that the distribution device (28) of the gaseous fluid (40) comprises inlet openings (35) formed by the cooperation of the notches (30) and the elevation ( 6), said inlet openings (35) coinciding by superposition, in the direction of the central axis (Z100), with the inlet orifices (15) made in the manufacturing plate (14).
Module (50) according to claim 4, characterized in that the distribution device (28) of the gaseous fluid (40) comprises partitions (17) normal to the intermediate plate (8), extending from the intermediate plate (8) up to the manufacturing plate (14), said partitions (17) cooperating with the elevation (6) to form sealed conduits (61) which connect the inlet openings (35) of the intermediate plate (8) to the orifices of entry (15) made in the manufacturing tray (14).
Module (50) according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the distribution device (28) of the gaseous fluid (40) comprises a support plate (31), parallel to the intermediate plate (8) and located at -below said intermediate plate (8), said support plate (31) forming with said intermediate plate (8) and the elevation (6) of the barrel (4) a cavity called discharge zone (33), said discharge zone ( 33) allowing on the one hand to receive the gaseous fluid (40) coming from the suction zone (32) through the circular opening (19) and on the other hand to inject said gaseous fluid (40) into the zone work (34) passing through the inlet openings (35), the sealed conduits (61) and the inlet orifices (15).
Module (50) according to claim 6, characterized in that the heating device (52) of the gaseous fluid (40) comprises at least one heating tube (7), containing an electrical heating resistance, said heating tube (7) being placed in the discharge zone (33).
Module (50) according to any one of claims 6 or 7, characterized in that the device for blowing (59) the gaseous fluid (40) comprises a fan (12), comprising blades (20) located in the zone of repression (33).
Module (50) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the device for blowing (59) the gaseous fluid (40) and the device (52) for heating the gaseous fluid (40) are electrically powered by an electrical connector (57) which is on board said module (50) and which is arranged to cooperate removably with a complementary electrical connector (58) which is integrated into the additive manufacturing machine (100).
Module (50) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the jacket (26) is slidably mounted relative to the manufacturing plate (14) along the central axis (Z100), in order to vary the volume of the work area (34).
Module (50) according to claim 10, characterized in that the jacket (26) collaborates with at least one spring (3) which allows it to be pressed axially in a sealed manner against the cover (1).
Additive manufacturing machine (100) comprising a main plate (103) and an injection nozzle (104) arranged to deposit a printing material (54) in successive layers, said machine being characterized in that it comprises a module (50) according to any one of claims 1 to 11, said module (50) being reversibly fixed on the main plate (103) of the additive manufacturing machine (100) and the injection nozzle (104) of said additive manufacturing machine (100) passing through the cover (1) of said module (50) through an insertion orifice (53) provided for this purpose in said cover (1) to deposit the printing material (54) in the work area (34) of the module (50) in order to generate a part (51) in said work area (34).
Additive manufacturing machine (100) according to claim 12, characterized in that it comprises complementary fixing means (56) which cooperate with the fixing means (55) of the module (50) to ensure the reversible fixing of said module ( 50) on the main plate (103).
Additive manufacturing machine (100) according to one of claims 12 or 13, characterized in that it is equipped with a complementary electrical connector (58) intended to be connected to the electrical connector (57) of the module (50).
- insertion du module (50) dans l’enceinte (102) de la machine de fabrication additive (100) et fixation dudit module (50) sur le plateau principal (103) à l’aide des moyens de fixation (55) dudit module (50) que l’on fait coopérer avec les moyens de fixation complémentaires (56) de ladite machine de fabrication additive (100),
- raccordement du connecteur électrique (57) du module (50) au connecteur électrique complémentaire (58) de la machine de fabrication additive (100),
- positionnement du module (50) de telle sorte que la buse d’injection (104) soit située dans l’orifice d’insertion (53) du couvercle (1),
- mise en fonctionnement du dispositif de soufflage (59) du fluide gazeux (40) et du dispositif de chauffage (52) du fluide gazeux (40)
- fabrication de la pièce (51) dans la zone de travail (34) du module (50).
Method for additive manufacturing of a part (51) by using an additive manufacturing machine (100) according to one of claims 12 to 14, the method comprising the following steps taken chronologically:
- insertion of the module (50) into the enclosure (102) of the additive manufacturing machine (100) and fixing of said module (50) on the main plate (103) using the fixing means (55) of said module (50) which is made to cooperate with the complementary fixing means (56) of said additive manufacturing machine (100),
- connection of the electrical connector (57) of the module (50) to the complementary electrical connector (58) of the additive manufacturing machine (100),
- positioning the module (50) such that the injection nozzle (104) is located in the insertion orifice (53) of the cover (1),
- putting into operation the blowing device (59) of the gaseous fluid (40) and the heating device (52) of the gaseous fluid (40)
- manufacturing of the part (51) in the working zone (34) of the module (50).
- arrêt du dispositif de soufflage (59) du fluide gazeux (40) et du dispositif de chauffage (52) du fluide gazeux (40),
- déconnexion du connecteur électrique (57) du connecteur électrique complémentaire (58),
-positionnement du module (50) de telle sorte que la buse d’injection (104) ne soit plus située dans l’orifice d’insertion (53) du couvercle (1),
- libération du module (50) par actionnement des moyens de fixation (55) puis retrait dudit module (50) hors de l’enceinte (102) de la machine de fabrication additive (100).Additive manufacturing method according to claim 15, characterized in that, after the production of the part (51), the method comprises the following steps taken chronologically:
- stopping the blowing device (59) of the gaseous fluid (40) and the heating device (52) of the gaseous fluid (40),
- disconnection of the electrical connector (57) from the complementary electrical connector (58),
-positioning of the module (50) such that the injection nozzle (104) is no longer located in the insertion orifice (53) of the cover (1),
- release of the module (50) by actuation of the fixing means (55) then removal of said module (50) from the enclosure (102) of the additive manufacturing machine (100).
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2207204A FR3137864A1 (en) | 2022-07-13 | 2022-07-13 | Removable module to reduce the energy consumption of a 3D printing machine |
PCT/EP2023/069139 WO2024013144A1 (en) | 2022-07-13 | 2023-07-11 | Removable module for reducing the energy consumption of a 3d printer |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2207204 | 2022-07-13 | ||
FR2207204A FR3137864A1 (en) | 2022-07-13 | 2022-07-13 | Removable module to reduce the energy consumption of a 3D printing machine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3137864A1 true FR3137864A1 (en) | 2024-01-19 |
Family
ID=83280243
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2207204A Pending FR3137864A1 (en) | 2022-07-13 | 2022-07-13 | Removable module to reduce the energy consumption of a 3D printing machine |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3137864A1 (en) |
WO (1) | WO2024013144A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6722872B1 (en) | 1999-06-23 | 2004-04-20 | Stratasys, Inc. | High temperature modeling apparatus |
WO2017184002A1 (en) | 2016-04-18 | 2017-10-26 | Omni3D Sp Z O O | A 3d printer working platform and a 3d printer containing such a work platform |
FR3103132A1 (en) * | 2019-11-16 | 2021-05-21 | Myriam BOICHUT | Heated enclosure with variable volume. |
-
2022
- 2022-07-13 FR FR2207204A patent/FR3137864A1/en active Pending
-
2023
- 2023-07-11 WO PCT/EP2023/069139 patent/WO2024013144A1/en unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6722872B1 (en) | 1999-06-23 | 2004-04-20 | Stratasys, Inc. | High temperature modeling apparatus |
WO2017184002A1 (en) | 2016-04-18 | 2017-10-26 | Omni3D Sp Z O O | A 3d printer working platform and a 3d printer containing such a work platform |
FR3103132A1 (en) * | 2019-11-16 | 2021-05-21 | Myriam BOICHUT | Heated enclosure with variable volume. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2024013144A1 (en) | 2024-01-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1250711B1 (en) | Device for fast and uniform heating of a substrate with infrared radiation | |
EP2915897A1 (en) | Method for refilling an evaporation cell | |
WO2015092196A1 (en) | Moulding device including an one-piece mould bottom including a heat-exchange cavity matching a moulding surface | |
CA2833133C (en) | Device and method for the friction-stir welding of an assembly for storing electricity | |
EP0158575B1 (en) | Rotary moulding machine | |
EP0686492B1 (en) | Tyre vulcanisation by supplying heat from the inside | |
FR3137864A1 (en) | Removable module to reduce the energy consumption of a 3D printing machine | |
EP3894117A1 (en) | Manufacturing chamber for an additive manufacturing machine | |
FR2537708A1 (en) | Shaft furnace changer water cooling system | |
CH618785A5 (en) | ||
EP0074888A2 (en) | Load-handling device and application to immersed-load handling | |
FR3042065A1 (en) | METHOD OF MANUFACTURING THERMAL DRAIN AND THERMAL DRAIN | |
FR3091195A1 (en) | POWDER SPRAY 3D PRINTING HEAD | |
EP2655996B1 (en) | Heating module, heating system including a plurality of heating modules, and facility including such a heating system | |
FR3075684B1 (en) | MONOBLOC MOLD FOUNDATION WITH OPTIMIZED FLUIDIC CIRCULATION | |
EP0024990B1 (en) | Assembly for the transfer of irradiated nuclear fuel through the cover plate of a nuclear reactor | |
FR2659047A1 (en) | Equipment for moulding a plastic by rotation | |
CA2919593A1 (en) | Method for assembling turbomachine parts and assembly used during such a method | |
EP2365513A1 (en) | Protective envelope for an ion beam gun, vacuum deposition device using evaporation and including such a protective envelope and material deposition process | |
FR2666679A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING A HEATING ROD WITH DEFORMATIONS FROM A PRESSURIZER COVER OF A NUCLEAR PRESSURE WATER REACTOR. | |
FR2555794A1 (en) | Fast-neutron nuclear reactor fitted with emergency cooling means | |
FR2684481A1 (en) | Device for support and positioning of a means for intervention on the baffle assembly of the core of a pressurised water nuclear reactor | |
FR3078472A1 (en) | BOILER MOLDING MACHINE | |
FR2748960A1 (en) | Fabrication of large cylinders by electron beam welding | |
FR3053037A1 (en) | SYSTEM FOR MANUFACTURING GLASS OBJECTS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20240119 |