FR3133985A1 - Food preparation appliance including an internal lid - Google Patents
Food preparation appliance including an internal lid Download PDFInfo
- Publication number
- FR3133985A1 FR3133985A1 FR2301679A FR2301679A FR3133985A1 FR 3133985 A1 FR3133985 A1 FR 3133985A1 FR 2301679 A FR2301679 A FR 2301679A FR 2301679 A FR2301679 A FR 2301679A FR 3133985 A1 FR3133985 A1 FR 3133985A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cover
- main
- main cover
- internal
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title claims abstract description 46
- 235000013305 food Nutrition 0.000 title claims abstract description 19
- 238000010411 cooking Methods 0.000 claims description 24
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 18
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 4
- 238000004898 kneading Methods 0.000 description 3
- 240000007594 Oryza sativa Species 0.000 description 1
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J27/00—Cooking-vessels
- A47J27/08—Pressure-cookers; Lids or locking devices specially adapted therefor
- A47J27/0804—Locking devices
- A47J27/0813—Locking devices using a clamping ring or clamping segments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J36/00—Parts, details or accessories of cooking-vessels
- A47J36/06—Lids or covers for cooking-vessels
- A47J36/10—Lid-locking devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J37/00—Baking; Roasting; Grilling; Frying
- A47J37/06—Roasters; Grills; Sandwich grills
- A47J37/0623—Small-size cooking ovens, i.e. defining an at least partially closed cooking cavity
- A47J37/0629—Small-size cooking ovens, i.e. defining an at least partially closed cooking cavity with electric heating elements
- A47J37/0641—Small-size cooking ovens, i.e. defining an at least partially closed cooking cavity with electric heating elements with forced air circulation, e.g. air fryers
Abstract
Appareil de préparation culinaire comprenant :- un boîtier (10),- une cuve de travail (13), définissant un espace de travail (100) agencé pour recevoir des aliments à préparer,- un couvercle principal (20), mobile entre une position d’ouverture et une position de fermeture pour respectivement ouvrir et fermer l’espace de travail (100),- au moins un couvercle interne (210) agencé pour être monté de manière réversible sur le couvercle principal (20) et comprenant au moins une interface de manipulation pour permettre à un utilisateur de saisir ou tenir le couvercle interne (210), caractérisé en ce que l’interface de manipulation du couvercle interne (210) monté sur le couvercle principal (20) est agencée au moins partiellement hors de l’espace de travail (100) lorsque le couvercle principal (20) est en position de fermeture. Figure pour l'abrégé : Fig. 4Culinary preparation apparatus comprising: - a housing (10), - a work tank (13), defining a work space (100) arranged to receive food to be prepared, - a main cover (20), movable between a position opening and a closing position for respectively opening and closing the work space (100), - at least one internal cover (210) arranged to be reversibly mounted on the main cover (20) and comprising at least one manipulation interface for allowing a user to grasp or hold the internal cover (210), characterized in that the manipulation interface of the internal cover (210) mounted on the main cover (20) is arranged at least partially outside the workspace (100) when the main cover (20) is in the closed position. Figure for abstract: Fig. 4
Description
La présente invention concerne de manière générale les appareils de préparation culinaire (par exemple les appareils ménagers ou robots ménagers à utiliser pour préparer des aliments, c’est-à-dire les mélanger, couper, râper, malaxer, pétrir… et/ou cuire les aliments avec ou sans pression et/ou avec ou sans vapeur, et/ou les laisser mijoter…).The present invention generally relates to culinary preparation appliances (for example household appliances or household robots to be used to prepare food, that is to say mixing, cutting, grating, kneading, kneading, etc. and/or cooking). foods with or without pressure and/or with or without steam, and/or let them simmer, etc.).
Il est connu dans l’art antérieur des appareils de préparation culinaire de prévoir un boîtier avec une cuve de travail logée dans ou sur le boîtier pour définir un espace de travail, et un couvercle principal généralement mobile entre une position d’ouverture et une position de fermeture pour ouvrir et fermer au moins partiellement l’espace de travail. En position de fermeture, le couvercle met ainsi l’appareil de préparation culinaire dans une configuration de travail qui permet d’exécuter certaines recettes ou opérations de travail. On peut prévoir un accessoire supplémentaire comme un couvercle interne qui peut s’accoupler dans ou avec le couvercle principal de l’appareil de préparation culinaire et qui apporte des possibilités supplémentaires de préparations. Cependant, les opérations de mise en configuration peuvent être fastidieuses et complexes, en particulier lorsque l’utilisateur doit retirer le couvercle interne pour les besoins de la recette et que celui-ci est chaud. L’utilisation et/ou l’ergonomie peuvent être dégradées par les opérations d’accouplement ou de désaccouplement d’un tel couvercle interne encore chaud et/ou souillé par des résidus ou dépôts de cuisson. En particulier, si l’appareil est utilisé pour chauffer et/ou cuire des aliments, et qu’une opération ou une recette ultérieure nécessite de changer de couvercle interne, l’utilisateur doit manipuler le couvercle interne chaud, ce qui l’expose à des risques de brûlure, ou alors l’utilisateur doit attendre le refroidissement pour pouvoir effectuer l’opération sans se blesser, tout ceci nuisant à l’expérience utilisateur et/ou l’ergonomie, et/ou à la sécurité d’utilisation.It is known in the prior art of culinary preparation appliances to provide a housing with a working tank housed in or on the housing to define a work space, and a main cover generally movable between an open position and a position closing button to open and close at least partially the workspace. In the closed position, the lid thus places the culinary preparation appliance in a working configuration which allows certain recipes or work operations to be carried out. An additional accessory can be provided such as an internal cover which can mate in or with the main cover of the culinary preparation appliance and which provides additional preparation possibilities. However, the configuration operations can be tedious and complex, especially when the user must remove the internal lid for the purposes of the recipe and it is hot. The use and/or ergonomics may be degraded by the coupling or uncoupling operations of such an internal cover which is still hot and/or soiled by cooking residue or deposits. In particular, if the appliance is used to heat and/or cook food, and a subsequent operation or recipe requires changing the internal lid, the user must handle the hot internal lid, which exposes them to risks of burns, or the user must wait for cooling to be able to carry out the operation without injury, all of which harms the user experience and/or ergonomics, and/or safety of use.
Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients de l’art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer un appareil de préparation culinaire polyvalent dont la mise en configuration est aisée, sécurisée et rapide.An aim of the present invention is to respond to the disadvantages of the prior art mentioned above and in particular, first of all, to propose a versatile culinary preparation appliance whose configuration is easy, secure and quick.
Pour cela un premier aspect de l'invention concerne un appareil de préparation culinaire comprenant :
- un boîtier,
- une cuve de travail, définissant un espace de travail agencé pour recevoir des aliments à préparer,
- un couvercle principal, mobile entre une position d’ouverture et une position de fermeture pour respectivement ouvrir et fermer l’espace de travail,
- au moins un couvercle interne agencé pour être monté de manière réversible sur le couvercle principal et comprenant au moins une interface de manipulation pour permettre à un utilisateur de saisir ou tenir le couvercle interne,
caractérisé en ce que l’interface de manipulation du couvercle interne monté sur le couvercle principal est agencée au moins partiellement hors de l’espace de travail lorsque le couvercle principal est en position de fermeture, et/ou l’interface de manipulation du couvercle interne monté sur le couvercle principal est agencée au moins partiellement à l’extérieur d’une enveloppe générale du boîtier.For this, a first aspect of the invention relates to a culinary preparation apparatus comprising:
- a housing,
- a work tank, defining a work space arranged to receive food to be prepared,
- a main cover, movable between an open position and a closed position to respectively open and close the work space,
- at least one internal cover arranged to be mounted reversibly on the main cover and comprising at least one manipulation interface to allow a user to grasp or hold the internal cover,
characterized in that the manipulation interface of the internal cover mounted on the main cover is arranged at least partially outside the working space when the main cover is in the closed position, and/or the manipulation interface of the internal cover mounted on the main cover is arranged at least partially outside a general envelope of the housing.
Selon la mise en œuvre ci-dessus, l’interface de manipulation du couvercle interne est positionnée en dehors de l’espace de travail, c’est-à-dire dans l’atmosphère ambiante autour de l’appareil de préparation culinaire. En conséquence, lors d’une cuisson ou d’un chauffage, l’interface de manipulation n’est pas soumise à la chaleur, si bien que l’interface de manipulation reste « froide » ou à tout le moins à une température proche de la température de la pièce dans laquelle se trouve l’appareil de préparation culinaire. La manipulation du couvercle interne est donc possible sans risque de brûlure pour l’utilisateur, et ce via une interface de manipulation propre, exempte de projections de cuisson et dès l’ouverture du couvercle principal après un cycle de cuisson ou de chauffage.According to the implementation above, the manipulation interface of the internal lid is positioned outside the work space, that is to say in the ambient atmosphere around the culinary preparation appliance. Consequently, during cooking or heating, the handling interface is not subjected to heat, so that the handling interface remains “cold” or at least at a temperature close to the temperature of the room in which the food preparation appliance is located. Manipulation of the internal lid is therefore possible without risk of burns for the user, via a clean handling interface, free from cooking splashes and from the opening of the main lid after a cooking or heating cycle.
Selon un mode de réalisation, l’interface de manipulation peut comprendre au moins une poignée et de préférence deux poignées.According to one embodiment, the handling interface may comprise at least one handle and preferably two handles.
Selon un mode de réalisation, l’interface de manipulation (et/ou une poignée) du couvercle interne monté sur le couvercle principal comprend une portion de prise agencée en dehors à au moins 2 cm, de préférence à au moins 3 cm de l’espace de travail lorsque le couvercle principal est en position de fermeture, et/ou l’interface de manipulation (et/ou une poignée) du couvercle interne monté sur le couvercle principal comprend une portion de prise agencée en dehors à au moins 2 cm, de préférence à au moins 3 cm d’une enveloppe générale du boîtierAccording to one embodiment, the handling interface (and/or a handle) of the internal cover mounted on the main cover comprises a grip portion arranged outside at least 2 cm, preferably at least 3 cm from the work space when the main cover is in the closed position, and/or the handling interface (and/or a handle) of the internal cover mounted on the main cover comprises a grip portion arranged outside at least 2 cm, preferably at least 3 cm from a general casing envelope
Selon un mode de réalisation, l’appareil de préparation culinaire peut comprendre des moyens de verrouillage de couvercle interne sur le couvercle principal. Le maintien en place du couvercle interne sur le couvercle principal est donc assuré par les moyens de verrouillage de couvercle interne sur le couvercle principal.According to one embodiment, the culinary preparation appliance may comprise internal lid locking means on the main lid. Maintaining the internal cover in place on the main cover is therefore ensured by the internal cover locking means on the main cover.
Selon un mode de réalisation, les moyens de verrouillage de couvercle interne peuvent être prévus sur l’interface de manipulation. L’ergonomie est facilitée, avec les moyens de verrouillage de couvercle interne à proximité ou confondus avec l’interface de manipulation.According to one embodiment, the internal cover locking means can be provided on the handling interface. Ergonomics is made easier, with the internal cover locking means close to or confused with the handling interface.
Selon un mode de réalisation, les moyens de verrouillage de couvercle interne peuvent être prévus à l’extérieur de l’espace de travail, et/ou à l’extérieur d’une enveloppe générale du boîtier.According to one embodiment, the internal cover locking means can be provided outside the work space, and/or outside a general envelope of the housing.
Selon un mode de réalisation, les moyens de verrouillage de couvercle interne peuvent comprendre :
- deux dispositifs de verrou agencés de part et d’autre dudit un du couvercle interne et du couvercle principal et
- deux contreformes chacune en regard de chaque dispositif de verrou sur l’autre du couvercle interne et du couvercle principal. Chaque dispositif de verrou peut comprendre un pêne ou un crochet mobile entre une position de dégagement (le couvercle interne peut être librement retiré du couvercle principal) et une position engagée avec la contreforme (le couvercle interne ne peut pas être librement retiré du couvercle principal). On peut prévoir des moyens de rappel pour ramener le pêne ou le crochet dans la position engagée. On peut prévoir un mouvement de coulissement, ou un mouvement de bascule du pêne ou du crochet entre la position de dégagement et la position engagée.According to one embodiment, the internal cover locking means may comprise:
- two lock devices arranged on either side of said one of the internal cover and the main cover and
- two counterforms each facing each lock device on the other of the internal cover and the main cover. Each lock device may include a bolt or hook movable between a disengaged position (the internal cover can be freely removed from the main cover) and an engaged position with the counterform (the internal cover cannot be freely removed from the main cover) . Return means can be provided to return the bolt or hook to the engaged position. It is possible to provide a sliding movement, or a tilting movement of the bolt or the hook between the release position and the engaged position.
Selon un mode de réalisation, le couvercle principal peut comprendre une carcasse de couvercle, et les deux contreformes en regard de chaque dispositif de verrou peuvent être formées par un rebord de la carcasse de couvercle. Un tel rebord ou nervure peut aussi contribuer à rigidifier la pièce.According to one embodiment, the main cover may comprise a cover frame, and the two counterforms facing each lock device may be formed by a rim of the cover frame. Such a rim or rib can also help to stiffen the part.
Selon un mode de réalisation, l’appareil de préparation culinaire peut comprendre un dispositif de verrouillage du couvercle principal sur le boîter et/ou sur la cuve de travail. Un tel dispositif de verrouillage du couvercle principal sur le boîter et/ou sur la cuve de travail permet de garantir la position de fermeture, même si l’espace de travail est pressurisé pour une cuisson sous pression avec par exemple de la vapeur.According to one embodiment, the culinary preparation appliance may include a device for locking the main lid on the box and/or on the work tank. Such a device for locking the main cover on the box and/or on the work tank makes it possible to guarantee the closed position, even if the work space is pressurized for pressure cooking with, for example, steam.
Selon un mode de réalisation, le couvercle interne peut comprendre au moins une patte radiale supportant ladite au moins une interface de manipulation,
et le dispositif de verrouillage du couvercle principal peut être mobile entre :
- une position de déverrouillage de couvercle principal, dans laquelle le couvercle principal peut être librement déplacé entre sa position d’ouverture et sa position de fermeture,
- une position de verrouillage de couvercle principal, dans laquelle le couvercle principal peut être verrouillé dans sa position de fermeture,
et le dispositif de verrouillage du couvercle principal peut comprendre au moins un dégagement de passage prévu pour laisser passer ladite au moins une patte radiale. Le dégagement de passage permet de rendre compatible l’interface de manipulation située en dehors de l’espace de travail avec un verrouillage du couvercle principal sur la cuve ou le boîtier pour sécuriser la fermeture de l’espace de travail.According to one embodiment, the internal cover may comprise at least one radial tab supporting said at least one handling interface,
and the main cover locking device can be movable between:
- a main cover unlocking position, in which the main cover can be freely moved between its open position and its closed position,
- a main cover locking position, in which the main cover can be locked in its closed position,
and the locking device of the main cover may comprise at least one passage clearance provided to allow said at least one radial tab to pass. The passage clearance makes it possible to make the handling interface located outside the work space compatible with locking of the main cover on the tank or the housing to secure the closure of the work space.
Selon un mode de réalisation, le dispositif de verrouillage du couvercle principal peut comprendre une bague de verrouillage tournante comprenant des dents de verrouillage agencées pour s’accoupler avec le boîtier et/ou la cuve de travail lorsque le dispositif de verrouillage peut être en position de verrouillage, et ledit au moins un dégagement de passage peut être prévu entre deux dents de verrouillage.According to one embodiment, the locking device of the main cover may comprise a rotating locking ring comprising locking teeth arranged to mate with the housing and/or the working tank when the locking device may be in the position of locking, and said at least one passage clearance can be provided between two locking teeth.
Selon un mode de réalisation, dans une direction de déplacement entre la position de verrouillage de couvercle principal et la position de déverrouillage de couvercle principal :
le dégagement de passage peut présenter une dimension de passage supérieure ou égale à une dimension de ladite au moins une patte radiale ajoutée à une course de déplacement du dispositif de verrouillage du couvercle principal entre la position de déverrouillage de couvercle principal et la position de verrouillage de couvercle principal.According to one embodiment, in a direction of movement between the main cover locking position and the main cover unlocking position:
the passage clearance may have a passage dimension greater than or equal to a dimension of said at least one radial tab added to a movement stroke of the main cover locking device between the main cover unlocking position and the locking position of the main cover main cover.
Selon un mode de réalisation, le dispositif de verrouillage du couvercle principal peut être agencé pour se déplacer entre la position de déverrouillage de couvercle principal et la position de verrouillage de couvercle principal selon une rotation autour d’une direction axiale de la cuve de travail. On peut envisager une rotation d’environ 40°, ou d’environ 20°.According to one embodiment, the main cover locking device can be arranged to move between the main cover unlocking position and the main cover locking position according to a rotation around an axial direction of the working tank. We can envisage a rotation of around 40°, or around 20°.
Selon un mode de réalisation, le couvercle interne peut comprendre des moyens d’étanchéité agencés pour permettre une cuisson sous pression dans l’espace de travail fermé par le couvercle principal équipé du couvercle interne. On peut prévoir un joint à lèvre, par exemple en polymère et/ou en matière synthétique.According to one embodiment, the internal cover may comprise sealing means arranged to allow cooking under pressure in the work space closed by the main cover equipped with the internal cover. A lip seal can be provided, for example made of polymer and/or synthetic material.
Selon un mode de réalisation, les moyens d’étanchéité peuvent être agencés entre la cuve de travail et le couvercle interne monté sur le couvercle principal en position de fermeture. L’étanchéité est réalisée directement entre cuve de travail et couvercle interne, et non entre cuve de travail et couvercle principal : la structure est plus simple.According to one embodiment, the sealing means can be arranged between the working tank and the internal cover mounted on the main cover in the closed position. The seal is carried out directly between the working tank and the internal cover, and not between the working tank and the main cover: the structure is simpler.
Selon un mode de réalisation, le couvercle interne peut comprendre des moyens de régulation de pression, agencés pour ouvrir une vanne d’échappement si une pression dans l’espace de travail est supérieure ou égale à une pression de travail. On peut typiquement prévoir une soupape de régulation de la pression dans l’espace de travail et une soupape de sécurité pour éviter toute surpression dans l’espace de travail.According to one embodiment, the internal cover may comprise pressure regulating means, arranged to open an exhaust valve if a pressure in the work space is greater than or equal to a working pressure. A pressure regulating valve in the work space and a safety valve can typically be provided to prevent any overpressure in the work space.
Selon un mode de réalisation, le couvercle principal peut comprendre des moyens de chauffage de couvercle agencés pour chauffer des aliments reçus dans l’espace de travail lorsque le couvercle interne est retiré du couvercle principal. De tels moyens de chauffage permettent de proposer des options supplémentaires de cuisson et/ou de chauffage des aliments à l’utilisateur. La modularité d’utilisation est améliorée.According to one embodiment, the main cover may comprise cover heating means arranged to heat food received in the work space when the internal cover is removed from the main cover. Such heating means make it possible to offer additional options for cooking and/or heating food to the user. The modularity of use is improved.
Selon un mode de réalisation, l’appareil de préparation culinaire peut comprendre un dispositif de sécurité agencé pour inhiber le fonctionnement des moyens de chauffage de couvercle si le couvercle interne est monté sur le couvercle principal et/ou si le couvercle principal est en position d’ouverture. Un tel dispositif de sécurité peut être prévu pour couper un circuit d’alimentation électrique des moyens de chauffage pour éviter tout fonctionnement intempestif, en particulier si le couvercle interne est en place, et/ou si le couvercle principal n’est pas correctement monté.According to one embodiment, the culinary preparation appliance may comprise a safety device arranged to inhibit the operation of the lid heating means if the internal lid is mounted on the main lid and/or if the main lid is in position d 'opening. Such a safety device can be provided to cut off an electrical supply circuit of the heating means to prevent any unintended operation, in particular if the internal cover is in place, and/or if the main cover is not correctly mounted.
Selon un mode de réalisation, le couvercle principal en position de fermeture peut être agencé pour fermer l’espace de travail au moins partiellement.According to one embodiment, the main cover in the closed position can be arranged to close the work space at least partially.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels :Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description which follows of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example and illustrated by the appended drawings, in which:
Description détaillée de mode(s) de réalisationDetailed description of embodiment(s)
La
Par exemple, l’appareil de préparation culinaire peut être un autocuiseur, un appareil de cuisson de riz, un appareil de préparation culinaire pouvant cumuler plusieurs modes de cuisson. On peut prévoir que l’appareil de préparation culinaire comprenne des moyens de chauffage dans le boitier 10 et/ou dans le couvercle principal 20 pour chauffer et/ou cuire les aliments reçus dans la cuve de travail 13, on peut prévoir de proposer un mode de cuisson sous pression, on peut prévoir un mode de cuisson par air chaud et/ou convection directement dans la cuve de travail 13, et on peut prévoir un mode de cuisson par chauffage de la paroi de la cuve de travail 13. On peut prévoir de manière optionnelle des moyens de travail (comme un couteau, un hachoir tournant, une pale de mixage ou de pétrissage…) dans la cuve de travail 13.For example, the food preparation appliance can be a pressure cooker, a rice cooking appliance, a culinary preparation appliance which can combine several cooking modes. It can be planned that the culinary preparation appliance includes heating means in the housing 10 and/or in the main cover 20 to heat and/or cook the food received in the working tank 13, it can be planned to propose a mode cooking under pressure, we can provide a cooking mode by hot air and/or convection directly in the working tank 13, and we can provide a cooking mode by heating the wall of the working tank 13. We can provide optionally working means (such as a knife, a rotating chopper, a mixing or kneading paddle, etc.) in the working tank 13.
Le boitier 10 comprend notamment un socle 13, une interface homme machine 12 pour commander l’appareil de préparation culinaire et une paroi latérale 11 munie de caches-poignées de boîtier 111. Le couvercle principal 20 comprend quant à lui une paroi supérieure 221 munie de caches-poignées de couvercle 224. Comme on le voit
Pour permettre les différents modes de cuisson exposés ci-dessus, on peut prévoir sur le couvercle principal 20 un couvercle interne amovible. On peut en particulier prévoir plusieurs couvercles internes amovibles chacun conçu pour s’accoupler sur le couvercle principal 20 de manière à proposer un mode de cuisson ou une mise en configuration spécifique. Comme le montre la
La carcasse de couvercle 220 comprend notamment la paroi supérieure 221 munie des caches-poignées de couvercle 224, des moyens de chauffage de couvercle 223, une bague de verrouillage dentée 222, et une gâche ou contre forme 225.The lid frame 220 notably comprises the upper wall 221 provided with lid handle covers 224, lid heating means 223, a toothed locking ring 222, and a striker or counter-form 225.
Dans cet exemple, le couvercle interne 210 est prévu pour mettre l’appareil de préparation culinaire en configuration pour proposer un mode de cuisson sous pression. Le couvercle interne 210 comprend notamment une paroi principale 217, des moyens de régulation de pression 214, des moyens d’étanchéité (un joint 213), une interface de manipulation formée ici par des poignées 221 reliées à la paroi principale 217 par des pattes radiales 216. Les poignées 211 sont pourvues de gâchettes 212.In this example, the internal cover 210 is intended to put the culinary preparation appliance in configuration to offer a pressure cooking mode. The internal cover 210 comprises in particular a main wall 217, pressure regulating means 214, sealing means (a seal 213), a handling interface formed here by handles 221 connected to the main wall 217 by radial tabs 216. The handles 211 are provided with triggers 212.
Comme le montre la
Tandis que les figures 2 et 3 montres le couvercle interne 210 séparé de la carcasse de couvercle 210, la
En effet, la
On peut noter
On peut noter que la cuve de travail 13 comprend des poignées de cuve 131 agencée sous les poignées 211, le tout étant logé entre les caches poignées de couvercle 224 et les caches poignées de boitier 111. En particulier, on peut noter que les poignées de cuve 131 forment des butées pour les gâchettes 212, si bien que dans la configuration de travail de la
On peut aussi noter sur la
En conséquence, les poignées 211 et/ou les gâchettes 212 sont situées à l’écart de l’espace de travail 100 chauffé et/ou baigné par des vapeurs de cuisson, si bien que les interfaces de manipulation du couvercle principal 20 et surtout du couvercle interne 210 (les poignées 211) restent froides et/ou épargnées par les vapeurs de cuisson. La manipulation du couvercle interne 210 est sécurisée, les risques de brûlure sont réduits pour l’utilisateur qui peut facilement changer de couvercle interne 210, immédiatement après ouverture du couvercle principal 20, par exemple en cours de préparation culinaire pour passer d’une configuration de l’appareil de préparation culinaire à une autre configuration.Consequently, the handles 211 and/or the triggers 212 are located away from the work space 100 heated and/or bathed in cooking vapors, so that the manipulation interfaces of the main cover 20 and especially of the internal cover 210 (the handles 211) remain cold and/or spared from cooking vapors. The handling of the internal cover 210 is safe, the risk of burns is reduced for the user who can easily change the internal cover 210, immediately after opening the main cover 20, for example during culinary preparation to switch from a configuration of the food preparation appliance to another configuration.
Par ailleurs, dans ce mode de cuisson sous pression, les moyens de chauffage de couvercle 223 et les moyens de ventilation 226 sont désactivés pour éviter toute chauffe intempestive, et on peut prévoir des moyens de détection de la présence et/ou du type de couvercle interne 210 (on peut prévoir des interrupteurs, des capteur optiques…), pour inhiber ou autoriser le fonctionnement des moyens de chauffage de couvercle 223 et/ou des moyens de ventilation 226 justement en fonction de la présence et/ou du type de couvercle interne 210.Furthermore, in this pressure cooking mode, the lid heating means 223 and the ventilation means 226 are deactivated to avoid any untimely heating, and means can be provided for detecting the presence and/or type of lid internal 210 (switches, optical sensors, etc. can be provided), to inhibit or authorize the operation of the cover heating means 223 and/or the ventilation means 226 precisely depending on the presence and/or type of internal cover 210.
Les figures 5 et 6 montrent une vue de dessous de l’appareil de préparation culinaire de la
Comme indiqué ci-dessus et montré figures 2 et 3, le couvercle principal 20, et la carcasse de couvercle 220 en particulier, comprend une bague de verrouillage dentée 222, prévue en liaison pivot par rapport à la carcasse de couvercle 220. Du côté du boitier 10, la cuve de travail 13 présente un bord supérieur denté ou cranté, et la bague de verrouillage dentée 222, lorsque le couvercle principal 20 est en position de fermeture, peut pivoter pour que ses propres dents s’engagent avec les dents 132 de la cuve de travail 13, si bien que le couvercle principal 20 est alors verrouillé sur la cuve de travail 13.As indicated above and shown in Figures 2 and 3, the main cover 20, and the cover frame 220 in particular, comprises a toothed locking ring 222, provided in pivot connection with respect to the cover frame 220. On the side of the housing 10, the working tank 13 has a toothed or notched upper edge, and the toothed locking ring 222, when the main cover 20 is in the closed position, can pivot so that its own teeth engage with the teeth 132 of the working tank 13, so that the main cover 20 is then locked on the working tank 13.
Dans le détail et
En conséquence, on peut noter que la bague de verrouillage dentée 222 comprend un dégagement entre au moins deux de ses dents pour permettre le passage de la patte radiale 216. Autrement dit, on peut noter que l’espace entre deux dents de la bague de verrouillage 222 permet une rotation de la bague de verrouillage 222 de butée en butée avec les pattes radiales 216 reliant les poignées 211 avec la paroi principale 217 du couvercle interne 210.Consequently, it can be noted that the toothed locking ring 222 includes a clearance between at least two of its teeth to allow the passage of the radial tab 216. In other words, it can be noted that the space between two teeth of the locking ring locking 222 allows rotation of the locking ring 222 from stop to stop with the radial tabs 216 connecting the handles 211 with the main wall 217 of the internal cover 210.
Un appareil de préparation culinaire selon la présente invention, et sa fabrication, sont susceptibles d'application industrielle.A culinary preparation device according to the present invention, and its manufacture, are capable of industrial application.
On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l’invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention.It will be understood that various modifications and/or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the different embodiments of the invention described in the present description without departing from the scope of the invention.
En particulier, on peut noter que les gâchettes et les verrous peuvent être prévus en plusieurs pièces, et/ou montés selon d’autres cinématiques (en pivot, articulés…).In particular, it can be noted that the triggers and locks can be provided in several pieces, and/or mounted according to other kinematics (pivoting, articulated, etc.).
On peut aussi prévoir d’autres moyens de chauffage et/ou d’autres technologies de chauffage. On peut prévoir tout type d’articulation ou de montage du couvercle principal sur le boitier (articulé, pivotant, avec un levier, avec un parallélogramme déformable…). On peut également prévoir d’autres type de verrouillage du couvercle principal sur le boitier, comme par exemple un dispositif de verrouillage du couvercle principal mobile en rotation ou bien en translation, notamment avec des mâchoires disposées sur le couvercle principal 20 et ne gênant pas le passage de l’interface de manipulation de l’au moins un couvercle interne 210.Other heating means and/or other heating technologies can also be provided. Any type of articulation or mounting of the main cover on the box can be provided (articulated, pivoting, with a lever, with a deformable parallelogram, etc.). It is also possible to provide other types of locking of the main cover on the housing, such as for example a device for locking the main cover movable in rotation or in translation, in particular with jaws arranged on the main cover 20 and not hindering the passage of the manipulation interface of the at least one internal cover 210.
Dans l’exemple donné, le couvercle interne peut être prévu pour mettre l’appareil de préparation culinaire dans une configuration pour proposer un mode de cuisson sous pression. On peut prévoir d’autres types de couvercles internes pour proposer d’autres utilisations. On peut prévoir un couvercle interne pour diriger un flux d’air chaud dans une partie spécifique de la cuve de travail, on peut prévoir un couvercle interne avec une goulotte pour autoriser un ajout d’aliments en cours de préparation culinaire…In the example given, the internal cover can be provided to put the culinary preparation appliance in a configuration to offer a pressure cooking mode. Other types of internal covers can be provided to offer other uses. We can provide an internal cover to direct a flow of hot air into a specific part of the work tank, we can provide an internal cover with a chute to allow food to be added during culinary preparation, etc.
Dans l’exemple donné, le couvercle principal et le boitier sont pourvus de caches-poignées, mais ces appendices sont optionnels et/ou peuvent prendre d’autres formes.In the example given, the main cover and the box are provided with handle covers, but these appendages are optional and/or can take other shapes.
De plus, le couvercle principal, bien que mobile entre une position d’ouverture et une position de fermeture pour respectivement ouvrir et fermer l’espace de travail, n’est pas forcément relié au boitier 10 et pourrait être amovible vis-à-vis du boitier 10.In addition, the main cover, although movable between an open position and a closed position to respectively open and close the work space, is not necessarily connected to the housing 10 and could be removable opposite of the box 10.
Claims (15)
- un boîtier (10),
- une cuve de travail (13), définissant un espace de travail (100) agencé pour recevoir des aliments à préparer,
- un couvercle principal (20), mobile entre une position d’ouverture et une position de fermeture pour respectivement ouvrir et fermer l’espace de travail (100),
- au moins un couvercle interne (210) agencé pour être monté de manière réversible sur le couvercle principal (20) et comprenant au moins une interface de manipulation pour permettre à un utilisateur de saisir ou tenir le couvercle interne (210),
caractérisé en ce que l’interface de manipulation du couvercle interne (210) monté sur le couvercle principal (20) est agencée au moins partiellement hors de l’espace de travail (100) lorsque le couvercle principal (20) est en position de fermeture.Culinary preparation appliance comprising:
- a housing (10),
- a work tank (13), defining a work space (100) arranged to receive food to be prepared,
- a main cover (20), movable between an open position and a closed position to respectively open and close the work space (100),
- at least one internal cover (210) arranged to be mounted reversibly on the main cover (20) and comprising at least one manipulation interface to allow a user to grasp or hold the internal cover (210),
characterized in that the manipulation interface of the internal cover (210) mounted on the main cover (20) is arranged at least partially outside the working space (100) when the main cover (20) is in the closed position .
- deux dispositifs de verrou (215) agencés de part et d’autre dudit un du couvercle interne (210) et du couvercle principal (20) et
- deux contre formes (225) chacune en regard de chaque dispositif de verrou (215) sur l’autre du couvercle interne (210) et du couvercle principal (20).Culinary preparation appliance according to one of claims 3 or 4, in which the internal cover locking means (210) comprise:
- two lock devices (215) arranged on either side of said one of the internal cover (210) and the main cover (20) and
- two counter shapes (225) each facing each lock device (215) on the other of the internal cover (210) and the main cover (20).
dans lequel le dispositif de verrouillage du couvercle principal (20) est mobile entre :
- une position de déverrouillage de couvercle principal (20), dans laquelle le couvercle principal (20) peut être librement déplacé entre sa position d’ouverture et sa position de fermeture,
- une position de verrouillage de couvercle principal (20), dans laquelle le couvercle principal (20) peut être verrouillé dans sa position de fermeture,
et dans lequel le dispositif de verrouillage du couvercle principal (20) comprend au moins un dégagement de passage prévu pour laisser passer ladite au moins une patte radiale (216).Culinary preparation appliance according to claim 7, in which the internal cover (210) comprises at least one radial tab (216) supporting said at least one handling interface,
in which the locking device of the main cover (20) is movable between:
- a main cover unlocking position (20), in which the main cover (20) can be freely moved between its open position and its closed position,
- a main cover locking position (20), in which the main cover (20) can be locked in its closed position,
and in which the locking device of the main cover (20) comprises at least one passage clearance provided to allow said at least one radial tab (216) to pass.
le dégagement de passage présente une dimension de passage supérieure ou égale à une dimension de ladite au moins une patte radiale (216) ajoutée à une course de déplacement du dispositif de verrouillage du couvercle principal (20) entre la position de déverrouillage de couvercle principal (20) et la position de verrouillage de couvercle principal (20).Culinary preparation appliance according to one of claims 8 or 9, in which, in a direction of movement between the main lid unlocking position (20) and the main lid locking position (20):
the passage clearance has a passage dimension greater than or equal to a dimension of said at least one radial tab (216) added to a movement stroke of the main cover locking device (20) between the main cover unlocking position ( 20) and the main cover lock position (20).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/EP2023/057851 WO2023186812A1 (en) | 2022-03-29 | 2023-03-27 | Food preparation appliance comprising an inner lid |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2202788 | 2022-03-29 | ||
FR2202787A FR3133987A1 (en) | 2022-03-29 | 2022-03-29 | Food preparation appliance including an internal lid |
FR2202788A FR3133988B1 (en) | 2022-03-29 | 2022-03-29 | Food preparation appliance including an internal lid |
FR2202787 | 2022-03-29 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3133985A1 true FR3133985A1 (en) | 2023-10-06 |
Family
ID=87748006
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2301679A Pending FR3133985A1 (en) | 2022-03-29 | 2023-02-23 | Food preparation appliance including an internal lid |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3133985A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015062197A1 (en) * | 2013-10-31 | 2015-05-07 | 深圳市联创三金电器有限公司 | Electric stock pot additionally having function of baking |
CN209863352U (en) * | 2019-03-19 | 2019-12-31 | 浙江天喜厨电股份有限公司 | Multifunctional pressure cooker |
CN211657933U (en) * | 2019-12-26 | 2020-10-13 | 佛山市山盟电器有限公司 | Multifunctional pot |
-
2023
- 2023-02-23 FR FR2301679A patent/FR3133985A1/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015062197A1 (en) * | 2013-10-31 | 2015-05-07 | 深圳市联创三金电器有限公司 | Electric stock pot additionally having function of baking |
CN209863352U (en) * | 2019-03-19 | 2019-12-31 | 浙江天喜厨电股份有限公司 | Multifunctional pressure cooker |
CN211657933U (en) * | 2019-12-26 | 2020-10-13 | 佛山市山盟电器有限公司 | Multifunctional pot |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3075295B1 (en) | Kitchen appliance comprising a lid with a shaft for inserting food | |
EP2687132B1 (en) | Appliance for cooking food under pressure with improved control device | |
EP2478801B1 (en) | Pressure-cooking device with dual-function locking / unlocking control element | |
EP1344476B1 (en) | Apparatus for cooking food under pressure with a rotative locking device | |
EP2624728B1 (en) | Pressure cooking appliance including a disengageable control member | |
EP1057437B1 (en) | Multifunctional culinary apparatus | |
WO2017198848A1 (en) | Opening and closing system for a pressure cooker | |
FR2998152A1 (en) | PRESSURIZED FOOD COOKING APPARATUS HAVING AN IMPROVED ORDERING MEMBER | |
EP3756514A1 (en) | Electrical cooking appliance provided with a removable heating device | |
EP3756515B1 (en) | Cooking appliance for cooking food with or without pressure | |
FR2898798A1 (en) | CULINARY ARTICLE COVER WITH SILICONE RING | |
EP3155940A1 (en) | Domestic cooking appliance | |
FR3133985A1 (en) | Food preparation appliance including an internal lid | |
WO2023186812A1 (en) | Food preparation appliance comprising an inner lid | |
FR2860409A1 (en) | CULINARY PREPARATION ELECTRICAL APPLIANCE | |
FR3134702A1 (en) | Food preparation appliance including an internal lid | |
BE1003836A5 (en) | Cooking device. | |
WO2000018278A1 (en) | Pressure cooker comprising means supporting a cooking basket in high position | |
FR3114953A1 (en) | FOOD PREPARATION APPLIANCE, TANK AND ADAPTER TO MAKE IT UP | |
FR2803994A1 (en) | Movable oven, for helping professional caterers keeping warm or re-heating pre-cooked food, has insulated casing and drawers which contain a gas or electric heating unit | |
EP0995385B1 (en) | Electric kitchen appliance of the kind of multi-use food processors | |
FR3051652A1 (en) | REMOVABLE GRIPPING DEVICE FOR ANSE, EAR SHAPE, KITCHEN UTENSIL | |
EP3912530A1 (en) | Food cooking appliance | |
EP2833772B1 (en) | Culinary article provided with a shank and a removable handle | |
FR3127107A1 (en) | Electric cooking appliance |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20231006 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |