FR3129058A1 - Vegetated textile complex, process for manufacturing such a complex, sun and/or rain protection device comprising such a complex, and use of said complex for manufacturing said device. - Google Patents

Vegetated textile complex, process for manufacturing such a complex, sun and/or rain protection device comprising such a complex, and use of said complex for manufacturing said device. Download PDF

Info

Publication number
FR3129058A1
FR3129058A1 FR2112155A FR2112155A FR3129058A1 FR 3129058 A1 FR3129058 A1 FR 3129058A1 FR 2112155 A FR2112155 A FR 2112155A FR 2112155 A FR2112155 A FR 2112155A FR 3129058 A1 FR3129058 A1 FR 3129058A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vegetated
textile
complex
assembly
racomitrium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2112155A
Other languages
French (fr)
Inventor
Julie PISKORSKI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DICKSON CONSTANT SA
Original Assignee
DICKSON CONSTANT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DICKSON CONSTANT SA filed Critical DICKSON CONSTANT SA
Priority to FR2112155A priority Critical patent/FR3129058A1/en
Publication of FR3129058A1 publication Critical patent/FR3129058A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/02Receptacles, e.g. flower-pots or boxes; Glasses for cultivating flowers
    • A01G9/022Pots for vertical horticulture
    • A01G9/025Containers and elements for greening walls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G22/00Cultivation of specific crops or plants not otherwise provided for
    • A01G22/30Moss
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G24/00Growth substrates; Culture media; Apparatus or methods therefor
    • A01G24/40Growth substrates; Culture media; Apparatus or methods therefor characterised by their structure
    • A01G24/44Growth substrates; Culture media; Apparatus or methods therefor characterised by their structure in block, mat or sheet form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/02Receptacles, e.g. flower-pots or boxes; Glasses for cultivating flowers
    • A01G9/033Flat containers for turf, lawn or the like, e.g. for covering roofs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/12Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/02Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • B32B3/08Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions characterised by added members at particular parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/024Woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/02Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising animal or vegetable substances, e.g. cork, bamboo, starch
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/06Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer characterised by a fibrous or filamentary layer mechanically connected, e.g. by needling to another layer, e.g. of fibres, of paper
    • B32B5/073Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer characterised by a fibrous or filamentary layer mechanically connected, e.g. by needling to another layer, e.g. of fibres, of paper characterised by the fibrous or filamentary layer being mechanically connected to another layer by sewing, stitching, hook-and-loop fastening or stitchbonding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/08Interconnection of layers by mechanical means

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un complexe textile végétalisé (10) comprenant un support textile (20) comprenant des faces interne (20a) et externe (20b), ladite face externe (20b) étant imperméable à l’eau et déperlante à l’eau ; ainsi qu’un ou plusieurs ensemble(s) végétalisé(s) (30,40), chaque ensemble végétalisé (30,40) comprend une couche d’au moins une mousse végétale (32,42) et un substrat souple (34,44) ayant des faces interne (32a,42a) et externe (34a,44a), ladite couche d’au moins une mousse végétale (32,42) étant disposée sur la face externe (34b,44b) du substrat souple (34,44). Ledit complexe (10) comprend en outre un moyen de solidarisation (51,52,53) disposé entre la face interne (34a,44a) dudit substrat (34,44) et la face externe (20b) du support textile (20) et solidarisant ledit ou lesdits ensemble(s) végétalisé(s) (30,40) avec le support textile (20). Fig.2The subject of the present invention is a vegetated textile complex (10) comprising a textile support (20) comprising inner (20a) and outer (20b) faces, said outer face (20b) being waterproof and water repellent. water ; as well as one or more vegetated assembly(ies) (30,40), each vegetated assembly (30,40) comprises a layer of at least one vegetable moss (32,42) and a flexible substrate (34, 44) having inner (32a, 42a) and outer (34a, 44a) faces, said layer of at least one vegetable moss (32, 42) being arranged on the outer face (34b, 44b) of the flexible substrate (34, 44). Said complex (10) further comprises a securing means (51,52,53) arranged between the internal face (34a,44a) of said substrate (34,44) and the external face (20b) of the textile support (20) and securing said vegetated assembly or assemblies (30,40) with the textile support (20). Fig.2

Description

Complexe textile végétalisé, procédé de fabrication d’un tel complexe, dispositif de protection solaire et/ou de la pluie comprenant un tel complexe, et utilisation dudit complexe pour fabriquer ledit dispositif.Vegetated textile complex, process for manufacturing such a complex, sun and/or rain protection device comprising such a complex, and use of said complex for manufacturing said device.

La présente invention concerne le domaine technique des complexes textiles végétalisées, des procédés de fabrication de tels complexes, des dispositifs de protection solaire et/ou de la pluie comprenant de tels complexes, et l’utilisation des complexes textiles végétalisés pour la fabrication desdits dispositifs.The present invention relates to the technical field of vegetated textile complexes, processes for the manufacture of such complexes, solar and/or rain protection devices comprising such complexes, and the use of vegetated textile complexes for the manufacture of said devices.

Etat de la techniqueState of the art

Les villes sont aujourd’hui les endroits qui concentrent le plus de sources de pollution atmosphérique entraînant des courants de chaleurs urbains, lesquels courants limitent la dissipation des polluants. Cette pollution a des effets néfastes sur la population. Il est donc rechercher d’améliorer les stratégies de dépollution mises en œuvre, voire d’en développer de nouvelles, pour retrouver un environnement plus sain et ce de manière durable.Cities are today the places that concentrate the most sources of atmospheric pollution leading to urban heat currents, which currents limit the dissipation of pollutants. This pollution has harmful effects on the population. It is therefore necessary to seek to improve the depollution strategies implemented, or even to develop new ones, to find a healthier environment in a sustainable manner.

Les végétaux sont connus pour leurs propriétés dépolluantes et pour leur capacité à atténuer les températures, et donc les pics de chaleur.Plants are known for their depolluting properties and for their ability to reduce temperatures, and therefore heat peaks.

Il a été mis en évidence ces dernières années, une augmentation nette du nombre de canicules en France et plus particulièrement dans les grandes villes. On parle du phénomène d’îlot de chaleur urbain qui se caractérise par une élévation importante de la température de l’air. L’atténuation de ces températures est ainsi un enjeu majeur. Parmi les stratégies identifiées, la végétalisation des espaces urbains représente un levier efficace. En effet, les végétaux agissent selon deux mécanismes différents, l’évapotranspiration et l’évaporation de l’eau.
Lors de fortes chaleurs, les végétaux consomment de la chaleur, et refroidissent l’air en rejetant de la vapeur d’eau. Les végétaux créent également des zones d’ombrage naturelles réfléchissant les rayons solaires et ne transmettant ainsi qu’environ 20% des rayons solaires par exemple s’agissant d’un arbre moyen. Les végétaux ont donc un rôle protecteur puisqu’ils interceptent une partie des rayons solaires.
It has been highlighted in recent years, a sharp increase in the number of heat waves in France and more particularly in large cities. We are talking about the urban heat island phenomenon, which is characterized by a significant rise in air temperature. Reducing these temperatures is therefore a major challenge. Among the strategies identified, the greening of urban spaces represents an effective lever. Indeed, plants act according to two different mechanisms, evapotranspiration and water evaporation.
During hot weather, plants consume heat and cool the air by releasing water vapour. Plants also create natural shading areas reflecting the sun's rays and thus only transmitting around 20% of the sun's rays, for example in the case of an average tree. Plants therefore have a protective role since they intercept part of the sun's rays.

Il est ainsi entrepris régulièrement de planter des arbres pour végétaliser les villes et apporter des îlots de fraicheur. Les végétaux sélectionnés doivent cependant être faciles d’entretien, consommer peu d’eau, et s’adapter aux conditions météorologiques de la région dans laquelle ils sont plantés.It is thus regularly undertaken to plant trees to green the cities and bring islands of freshness. However, the plants selected must be easy to maintain, consume little water, and adapt to the weather conditions of the region in which they are planted.

La végétalisation des villes est également entreprise en végétalisant les murs et les toitures. Il a été observé que la végétalisation agit comme une barrière solaire en réduisant les températures de surface des bâtiments qui les comprennent.The revegetation of cities is also undertaken by revegetating walls and roofs. Vegetation has been observed to act as a solar barrier by reducing the surface temperatures of buildings that include them.

Il existe donc un besoin pour un support permettant d’améliorer la végétalisation des villes, simple d’utilisation, facile à monter, léger, durable et simple d’entretien.There is therefore a need for a support to improve the greening of cities, simple to use, easy to assemble, light, durable and easy to maintain.

La présente invention pallie tout ou partie des problèmes précités en ce qu’elle a pour objet un complexe textile végétalisé comprenant, en particulier consiste essentiellement en :
- un support textile comprenant des faces interne et externe, ladite face externe étant imperméable à l’eau et déperlante à l’eau ; et
- au moins un ensemble végétalisé comprenant une couche d’au moins une mousse végétale et un substrat souple ayant des faces interne et externe, ladite couche d’au moins une mousse végétale étant disposée sur la face externe du substrat souple ; et
The present invention overcomes all or part of the aforementioned problems in that it relates to a vegetated textile complex comprising, in particular consists essentially of:
- a textile support comprising inner and outer faces, said outer face being waterproof and water-repellent; And
- at least one planted assembly comprising a layer of at least one plant moss and a flexible substrate having inner and outer faces, said layer of at least one plant moss being placed on the outer face of the flexible substrate; And

- un moyen de solidarisation, notamment une couche de liaison polymérique, disposé entre la face interne dudit substrat dudit ensemble végétalisé et une région de la face externe du support textile et solidarisant ledit au moins un ensemble végétalisé avec le support textile.- An attachment means, in particular a polymeric bonding layer, disposed between the internal face of said substrate of said vegetated assembly and a region of the external face of the textile support and affixing said at least one vegetated assembly with the textile support.

Les inventeurs ont déterminé que les mousses végétales étaient les végétaux les plus adaptés pour être combinés avec un support textile souple. En effet, les mousses végétales ont une bonne résistance aux conditions urbaines (pollution, exposition, pluie, vent,…), ne nécessitent pas de terre ou de racines, ni de couche fertilisante ou nourrissante ce qui en fait un substrat végétal léger et maniable.The inventors have determined that vegetable mosses were the most suitable plants to be combined with a flexible textile support. Indeed, plant mosses have good resistance to urban conditions (pollution, exposure, rain, wind, etc.), do not require soil or roots, nor a fertilizing or nourishing layer, which makes it a light and manageable plant substrate. .

Avantageusement, il a été observé au terme d’une année de test du complexe textile végétalisé soumis aux intempéries extérieures, que les mousses végétales restaient vivantes tout en présentant un bon aspect, et que le support textile conservait ses propriétés initiales d’imperméabilité, de déperlance, ses propriétés esthétiques, et pouvait être nettoyé.Advantageously, it was observed after a year of testing the vegetated textile complex subjected to external bad weather, that the vegetal mosses remained alive while presenting a good appearance, and that the textile support retained its initial properties of impermeability, water repellency, its aesthetic properties, and could be cleaned.

Avantageusement, le complexe textile végétalisé est souple en ce qu’il peut être replié sur lui-même ou enroulé sur lui-même.
Néanmoins, cette opération n’a pas vocation à être répétée car le complexe textile végétalisé pourrait être endommagé. En effet, l’épaisseur du complexe textile végétalisé n’est pas régulière, et est plus importante que l’épaisseur du support textile seul. De plus, les mousses végétales ont besoin de lumière et d’eau pour vivre, elles doivent donc rester exposées aux rayons lumineux.
Advantageously, the vegetable textile complex is flexible in that it can be folded back on itself or rolled up on itself.
Nevertheless, this operation is not intended to be repeated because the vegetated textile complex could be damaged. Indeed, the thickness of the vegetated textile complex is not regular, and is greater than the thickness of the textile support alone. In addition, plant mosses need light and water to live, so they must remain exposed to light rays.

Ledit moyen de solidarisation peut comprendre un moyen de solidarisation mécanique, en particulier des moyens d’attache mâle et femelle complémentaires permettant une solidarisation fixe ou réversible, par exemple à boucles et à crochets, ou encore une couture, notamment répartis entre la région de la face externe du support textile à végétaliser et la face interne du substrat souple de l’ensemble(s) végétalisé.Said securing means may comprise a mechanical securing means, in particular complementary male and female attachment means allowing fixed or reversible securing, for example with loops and hooks, or even a seam, in particular distributed between the region of the external face of the textile support to be vegetated and the internal face of the flexible substrate of the vegetated assembly(ies).

De préférence, ledit moyen de solidarisation est un moyen de solidarisation configuré pour permettre la solidarisation entre la face externe du support textile et un ensemble végétalisé dont la mise en œuvre ne requiert pas le chauffage de l’ensemble végétalisé à une température supérieure ou égale à 50°C ou 45°C ou 40°C ou 35°C.Preferably, said securing means is a securing means configured to allow the securing between the external face of the textile support and a vegetated assembly, the implementation of which does not require the heating of the vegetated assembly to a temperature greater than or equal to 50°C or 45°C or 40°C or 35°C.

De préférence, le moyen de solidarisation est une couche de liaison polymérique.Preferably, the securing means is a polymer bonding layer.

Avantageusement, une mousse végétale peut être solidarisée à un support textile imperméable à l’eau et déperlant par l’intermédiaire d’une couche de liaison polymérique.Advantageously, a vegetable foam can be attached to a waterproof and water-repellent textile support via a polymeric bonding layer.

Avantageusement, le complexe textile végétalisé comprend une face interne et une face externe, en particulier sensiblement opposées.Advantageously, the vegetated textile complex comprises an internal face and an external face, in particular substantially opposite.

De préférence, la face externe est orientée vers l’ambiance, en particulier directement vers les rayons lumineux, notamment les rayons solaires.Preferably, the external face is oriented towards the atmosphere, in particular directly towards the light rays, in particular the solar rays.

De préférence, la face interne du complexe textile végétalisé comprend, encore de préférence est constituée par, la face interne du support textile.Preferably, the internal face of the vegetated textile complex comprises, more preferably consists of, the internal face of the textile support.

Avantageusement, le complexe textile végétalisé comprend une première section transversale s’étendant entre ses faces interne et externe et ayant une épaisseur E1 et une seconde section transversale s’étendant entre ses faces interne et externe et ayant une épaisseur E2 inférieure à l’épaisseur E1, de préférence la seconde section ne comprend pas d’ensemble végétalisé ou une couche d’au moins une mousse végétale.Advantageously, the vegetated textile complex comprises a first cross section extending between its internal and external faces and having a thickness E1 and a second cross section extending between its internal and external faces and having a thickness E2 less than the thickness E1 , preferably the second section does not comprise a planted assembly or a layer of at least one plant moss.

De préférence, la face externe du complexe textile végétalisé n’est pas totalement recouverte par une ou des mousse(s) végétale(s).Preferably, the outer face of the vegetated textile complex is not completely covered by one or more vegetal moss(s).

Avantageusement, la face externe du complexe textile végétalisé comprend au moins une zone de sa face externe exempte d’un ensemble végétalisé.Advantageously, the external face of the vegetated textile complex comprises at least one zone of its external face free of a vegetated assembly.

Dans un mode de réalisation préféré, le complexe textile végétalisé a une épaisseur maximum comprise entre 0,5 cm et 30 cm ou 15 cm, de préférence entre 1 cm et 10 cm ou 15 cm, encore de préférence entre 1 cm et 5 cm, plus particulièrement une épaisseur comprise entre 0,5 cm et 3 cm, encore plus particulièrement comprise entre 1 cm et 1,5 cm.In a preferred embodiment, the vegetated textile complex has a maximum thickness of between 0.5 cm and 30 cm or 15 cm, preferably between 1 cm and 10 cm or 15 cm, more preferably between 1 cm and 5 cm, more particularly a thickness comprised between 0.5 cm and 3 cm, even more particularly comprised between 1 cm and 1.5 cm.

On comprend par épaisseur maximum du complexe textile végétalisé, l’épaisseur maximum qui peut être mesurée entre les faces interne et externe dudit complexe textile végétalisé.The maximum thickness of the vegetated textile complex is understood to mean the maximum thickness that can be measured between the internal and external faces of the said vegetated textile complex.

Avantageusement, le complexe textile végétalisé ne comprend pas de terre et/ou de racine et/ou de substrat fertilisant et/ou un dispositif d’arrosage.Advantageously, the vegetated textile complex does not comprise soil and/or root and/or fertilizing substrate and/or a watering device.

Avantageusement, le maintien en vie de la couche dans au moins une mousse végétale est assuré par les conditions environnantes naturelles (pluie, vent,…).Advantageously, keeping the layer alive in at least one vegetable foam is ensured by the natural surrounding conditions (rain, wind, etc.).

Dans un mode de réalisation, la couche de liaison polymérique est transparente ou translucide. Cette disposition permet de visualiser la face externe du support textile lorsque ladite face externe du complexe textile végétalisé ne comprend pas d’ensemble végétalisé.In one embodiment, the polymeric tie layer is transparent or translucent. This arrangement makes it possible to visualize the outer face of the textile support when said outer face of the vegetated textile complex does not include a vegetated assembly.

Dans un mode de réalisation, la ou les région(s) de la face externe ne comprenant pas de mousse végétale, ne comprend/comprennent pas également de couche de liaison polymérique.In one embodiment, the region(s) of the external face not comprising vegetable moss also do not comprise/comprise a polymeric bonding layer.

Avantageusement, le complexe textile végétalisé comprend un ou plusieurs moyen(s) de solidarisation, notamment une ou plusieurs couche(s) de liaison polymérique(s), disposé(s) entre la ou les faces interne(s) du ou des substrat(s) souple(s) et une ou des région(s) de la face externe du substrat textile.Advantageously, the vegetated textile complex comprises one or more securing means, in particular one or more polymer bonding layer(s), arranged between the internal face(s) of the substrate(s). s) flexible (s) and one or more regions of the outer face of the textile substrate.

Support textileTextile support

Avantageusement, le support textile comprend un textile et une couche ou apprêt imperméable à l’eau et déperlant à l’eau revêtant la face externe du textile, et formant ainsi une face externe du support textile imperméable à l’eau et déperlante à l’eau.Advantageously, the textile backing comprises a textile and a waterproof and water-repellent layer or finish coating the outer face of the textile, and thus forming an outer face of the waterproof and water-repellent textile backing. water.

Avantageusement, le support textile comprend des faces interne et externe sensiblement opposées.Advantageously, the textile support comprises substantially opposite inner and outer faces.

De préférence, la face externe du support textile est orientée vers le ou lesdits moyen(s) de solidarisation, en particulier vers la ou les couche(s) de liaison polymérique.Preferably, the outer face of the textile support is oriented towards the said securing means(s), in particular towards the polymer bonding layer(s).

La face interne du support textile peut être orientée en regard de l’ambiance, en particulier est orientée directement en regard d’une zone d’accueil destinée à recevoir une ou plusieurs personne(s) et/ou un ou plusieurs objet(s) à protéger des rayons solaires et/ou de la pluie. De préférence, dans ce cas, la face interne débouche directement dans l’ambiance, ainsi une couche d’air, en particulier de plus de 15 cm, est directement en contact avec la face interne du support textile.The internal face of the textile support can be oriented with regard to the atmosphere, in particular is oriented directly with regard to a reception area intended to receive one or more person(s) and/or one or more object(s) protect from sunlight and/or rain. Preferably, in this case, the internal face opens directly into the atmosphere, thus a layer of air, in particular of more than 15 cm, is directly in contact with the internal face of the textile support.

La face interne peut être également orientée en regard d’une structure support, par exemple lorsqu’elle est utilisée en couverture d’un élément de mobilier urbain.The internal face can also be oriented facing a support structure, for example when it is used to cover an element of street furniture.

Le support textile comprend (ou est) un ou plusieurs tissu(s), un ou plusieurs tricot(s), un ou plusieurs nontissé(s), ou une combinaison de ces derniers.The textile support comprises (or is) one or more fabric(s), one or more knit(s), one or more nonwoven(s), or a combination of these.

Le support textile a de préférence une masse surfacique supérieure ou égale à 5 g/m² et inférieure ou égale à 450 g/m², encore de préférence inférieure ou égale à 300 g/m².The textile support preferably has a surface mass greater than or equal to 5 g/m² and less than or equal to 450 g/m², more preferably less than or equal to 300 g/m².

Le support textile a de préférence une masse surfacique supérieure ou égale à 100 g/m², de préférence supérieure ou égale à 150 g/m², notamment supérieure ou égale à 250 g/m² et inférieure ou égale à 300 g/m².The textile support preferably has a surface mass greater than or equal to 100 g/m², preferably greater than or equal to 150 g/m², in particular greater than or equal to 250 g/m² and less than or equal to 300 g/m².

Avantageusement, le support textile est souple en ce qu’il peut être enroulé sur lui-même.Advantageously, the textile support is flexible in that it can be rolled up on itself.

Le support textile peut comprendre un ou plusieurs textile(s), et éventuellement un ou plusieur(s) film(s), de préférence le support textile comprend un seul textile.The textile support can comprise one or more textile(s), and optionally one or more film(s), preferably the textile support comprises a single textile.

De préférence, le support textile comprend une unique couche textile de construction textile unitaire.Preferably, the textile backing comprises a single textile layer of unitary textile construction.

De préférence, l’unique couche textile est un tissu, en particulier un tissu chaine et trame et/ou uni, ou encore peut être un tissu jacquard.Preferably, the single textile layer is a fabric, in particular a warp and weft and/or plain fabric, or else may be a jacquard fabric.

Avantageusement, le support textile a une épaisseur supérieure à 0 mm et inférieure ou égale à 8 mm, de préférence inférieure ou égale à 5 mm ou à 3 mm, encore de préférence inférieure ou égale à 1,5 mm.
De préférence, l’épaisseur du support textile est la distance entre ses faces interne et externe.
Advantageously, the textile support has a thickness greater than 0 mm and less than or equal to 8 mm, preferably less than or equal to 5 mm or 3 mm, more preferably less than or equal to 1.5 mm.
Preferably, the thickness of the textile support is the distance between its internal and external faces.

La face externe du support textile est avantageusement imperméable à l’eau et déperlante à l’eau. Cette disposition évite l’accroche des feuilles et des poussières, et la stagnation de l’eau selon la face externe du support textile, et donc selon la face externe du complexe textile végétalisé.The outer face of the textile support is advantageously waterproof and water-repellent. This arrangement avoids the attachment of leaves and dust, and the stagnation of water along the outer face of the textile support, and therefore along the outer face of the vegetated textile complex.

De plus, l’apprêt imperméabilisant et déperlant, combiné éventuellement avec la couche de liaison polymérique dans la ou les régions comprenant un ensemble végétalisé, forme une barrière imperméable et de protection du textile contre l’éventuelle pénétration ou migration de ladite au moins une mousse.In addition, the waterproofing and water-repellent primer, optionally combined with the polymeric bonding layer in the region or regions comprising a planted assembly, forms an impermeable and protective barrier for the textile against the possible penetration or migration of said at least one foam. .

Avantageusement, la face interne du support textile ne comprend pas de matière végétale (terre, racines, feuillage..) ou de mousse végétale.Advantageously, the internal face of the textile support does not include plant material (soil, roots, foliage, etc.) or plant moss.

De préférence, la mesure de l’imperméabilité et de la déperlance peut être effectuée selon la norme ISO 811, datant de 2018, et intitulée « Textiles- Détermination de la résistance à la pénétration de l’eau- essai sous pression hydrostatique ».Preferably, the measurement of impermeability and water repellency can be carried out according to the ISO 811 standard, dating from 2018, and entitled "Textiles - Determination of resistance to water penetration - test under hydrostatic pressure".

On comprend dans le présent texte par imperméable à l’eau que l’eau ne peut traverser le support textile de sa face externe vers sa face interne.It is understood in this text by waterproof that water cannot pass through the textile support from its external face to its internal face.

On comprend dans le présent texte par déperlant à l’eau que l’eau ne stagne pas selon la face externe du support textile mais que son ruissellement, son glissement selon la face externe du support textile est facilité.We understand in this text by water repellent that the water does not stagnate along the outer face of the textile support but that its runoff, its sliding along the outer face of the textile support is facilitated.

L’imperméabilisation et la déperlance de la face externe du support textile peuvent être obtenus par n’importe quelle technique connue de l’homme du métier. Par exemple, en appliquant une dispersion aqueuse ou une solution aqueuse, comprenant du polyuréthane ou un polymère de silicone, sur la face externe du textile. L’eau est ensuite évaporée, et une couche ou apprêt se retrouve formé(e) selon la face externe du textile.The waterproofing and water repellency of the outer face of the textile support can be obtained by any technique known to those skilled in the art. For example, by applying an aqueous dispersion or an aqueous solution, comprising polyurethane or a silicone polymer, to the outer face of the textile. The water is then evaporated, and a layer or primer is formed along the outer face of the textile.

De préférence, l’apprêt ou la couche, imperméable à l’eau et déperlante à l’eau, est transparente ou translucide. Avantageusement, le textile du support textile est visible de la face externe dudit support textile.Preferably, the primer or the waterproof and water-repellent layer is transparent or translucent. Advantageously, the textile of the textile support is visible from the outer face of said textile support.

Couche de liaison polymériquePolymeric binder layer

La couche de liaison polymérique comprend au moins un polymère permettant d’assurer une liaison chimique et/ou mécanique entre la face interne du substrat et la région de la face externe du support textile.The polymeric bonding layer comprises at least one polymer making it possible to ensure a chemical and/or mechanical bond between the internal face of the substrate and the region of the external face of the textile support.

De préférence, la couche de liaison polymérique pénètre au partiellement dans l’épaisseur du substrat souple d’un ensemble végétalisé et/ou dans l’épaisseur du support textile, encore de préférence assurant ainsi une liaison mécanique en étant enchevêtré avec la face interne dudit substrat souple et/ou la face externe du support textile.Preferably, the polymeric bonding layer partially penetrates into the thickness of the flexible substrate of a planted assembly and/or into the thickness of the textile support, again preferably thus ensuring a mechanical bond by being entangled with the internal face of said flexible substrate and/or the external face of the textile support.

De préférence, la couche de liaison polymérique forme également des liaisons chimiques avec la face externe du support textile et/ou la face interne du substrat souple, par exemple des liaisons hydrogènes, covalentes, de Van Der Waals, ou une combinaison de ces dernières, et éventuellement des liaisons mécaniques s’il peut enrober partiellement la face externe du support textile.Preferably, the polymeric bonding layer also forms chemical bonds with the outer face of the textile support and/or the inner face of the flexible substrate, for example hydrogen, covalent, Van Der Waals bonds, or a combination of these, and optionally mechanical connections if it can partially coat the outer face of the textile support.

De préférence, le liant polymère peut être n’importe quel liant choisi par l’homme du métier permettant d’assurer la liaison avec la face externe du support textile et la face interne du substrat.Preferably, the polymer binder can be any binder chosen by the person skilled in the art making it possible to ensure the bond with the external face of the textile support and the internal face of the substrate.

Le complexe textile végétalisé peut comprendre une couche de liaison polymérique sensiblement continue et revêtant toute la face externe du support textile, ou discontinue et revêtant seulement une ou des région(s) de la face externe du support textile recevant chacune un ensemble végétalisé. Dans ce dernier cas on obtient plusieurs couches de liaison polymérique.The vegetated textile complex can comprise a substantially continuous polymeric bonding layer covering the entire outer face of the textile support, or discontinuous and covering only one or more regions of the outer face of the textile support each receiving a vegetated assembly. In the latter case, several polymer bond layers are obtained.

De préférence, dans tous les cas, une couche de liaison polymérique se retrouve entre la face externe support textile et le substrat d’un ensemble végétalisé.Preferably, in all cases, a polymeric bonding layer is found between the outer textile support face and the substrate of a planted unit.

De préférence, le liant polymère est choisi parmi les (co)polymères styréniques, dont les copolymères de styrène-acrylonitrile ; et les polyuréthanes.Preferably, the polymer binder is chosen from styrenic (co)polymers, including styrene-acrylonitrile copolymers; and polyurethanes.

On comprend par (co)polymère styrénique, tout (co)polymère issu de la polymérisation d’au moins un monomère comprenant un groupe styrène.Styrene (co)polymer means any (co)polymer resulting from the polymerization of at least one monomer comprising a styrene group.

Ensemble végétaliséVegetated set

Le complexe textile végétalisé peut comprendre plusieurs ensembles végétalisés selon l’invention.The vegetated textile complex can comprise several vegetated sets according to the invention.

Ladite au moins une mousse végétale a pour avantages de se nourrir de particules fines et d’absorber l’humidité de l’air ambiant.Said at least one vegetable moss has the advantages of feeding on fine particles and absorbing humidity from the ambient air.

Ladite au moins une mousse végétale a également pour avantage d’être résistante aux intempéries et aux rayons ultra-violets (UV).Said at least one vegetable foam also has the advantage of being resistant to bad weather and to ultraviolet (UV) rays.

Avantageusement, une mousse végétale est non invasive. Ainsi, si une région de la face externe du support textile n’est pas recouverte d’un ensemble végétalisé, elle ne sera pas colonisée/envahie par la mousse végétale voisine, et restera intacte. Cette disposition permet de faire varier le rendu esthétique de la face externe du complexe textile végétalisé.Advantageously, a vegetable foam is non-invasive. Thus, if a region of the outer face of the textile support is not covered with a vegetated unit, it will not be colonized/invaded by the neighboring vegetal moss, and will remain intact. This arrangement makes it possible to vary the aesthetic rendering of the external face of the vegetated textile complex.

Avantageusement, la face externe du complexe textile végétalisé comprend une ou plusieur(s) zone(s) végétalisée(s) (en particulier comprenant chacune un ensemble végétalisé) avec une ou plusieurs zone(s) non végétalisée(s) (en particulier ne comprenant pas chacune un ensemble végétalisé).
La ou les zone(s) non végétalisée(s) peut/peuvent comprendre un ou des motif(s) coloré(s).
Advantageously, the outer face of the vegetated textile complex comprises one or more vegetated zone(s) (in particular each comprising a vegetated assembly) with one or more non-vegetated zone(s) (in particular not not each including a vegetated set).
The unvegetated area(s) may comprise one or more colored pattern(s).

Avantageusement, une mousse végétale permet de recycler l’eau, améliore l’aspect visuel de l’espace qui la reçoit, atténue le bruit, emprisonne la poussière, recycle le dioxyde de carbone, absorbe et décompose de nombreux polluants gazeux (pollens…), absorbe une partie de la chaleur, réduit le cout de la climatisation d’un espace équipé d’une telle mousse végétale, et améliore l’isolation thermique (que ce soit contre le froid ou la chaleur).Advantageously, a vegetable moss makes it possible to recycle water, improves the visual aspect of the space which receives it, attenuates noise, traps dust, recycles carbon dioxide, absorbs and decomposes many gaseous pollutants (pollens, etc.) , absorbs part of the heat, reduces the cost of air conditioning a space equipped with such plant foam, and improves thermal insulation (whether against cold or heat).

Avantageusement, la couche dans au moins une mousse végétale, se développe en boule(s) ou en tapis. Avantageusement, la couche dans au moins une mousse végétale est un tapis de mousse ou une boule de mousse.Advantageously, the layer in at least one vegetable foam develops into a ball(s) or a mat. Advantageously, the layer in at least one vegetable moss is a moss mat or a moss ball.

Avantageusement, la couche dans au moins une mousse végétale est en équilibre dégradation-développement, c’est-à-dire que les parties de la mousse végétale en profondeur de ladite couche meurent pendant que nouvelles parties de mousse végétale se développent.Advantageously, the layer in at least one vegetable moss is in degradation-development equilibrium, that is to say that the parts of the vegetable moss in the depth of said layer die while new parts of vegetable moss develop.

Dans un mode de réalisation, ladite au moins une mousse végétale est choisie parmi:
- (liste I) les mousses Grimmiales, en particulier dans la famille des mousses Grimmiaceae, plus particulièrement parmi les mousses racomitrium, notamment parmi les mousses Racomitrium alare; Racomitrium albipiliferum; Racomitrium amoenum; Racomitrium andreaeoides; Racomitrium angustifolium; Racomitrium aquaticum; Racomitrium aterrimum; Racomitrium austrogeorgicum; Racomitrium barbuloides; Racomitrium bartramii; Racomitrium brachypus; Racomitrium brevisetum; Racomitrium canescens; Racomitrium carinatum; Racomitrium chrysoblastum; Racomitrium crispipilum; Racomitrium crispulum; Racomitrium crumianum; Racomitrium cucullatifolium; Racomitrium cucullatulum; Racomitrium curiosissimum; Racomitrium decurrens; Racomitrium dichelymoides; Racomitrium didymum; Racomitrium durum; Racomitrium ellipticum; Racomitrium emersum; Racomitrium fastigiatum; Racomitrium flettii; Racomitrium funale; Racomitrium fuscescens; Racomitrium genuflexum; Racomitrium gracillimum; Racomitrium grimmioides; Racomitrium hausmannianum; Racomitrium helvolum; Racomitrium hespericum; Racomitrium heterostichoides; Racomitrium himalayanum; Racomitrium hyalinocuspidatum; Racomitrium incurvum; Racomitrium japonicum; Racomitrium joseph-hookeri; Racomitrium kerguelense; Racomitrium laetum; Racomitrium laevigatum; Racomitrium lamprocarpum; Racomitrium lanuginosum; Racomitrium lepervanchei; Racomitrium lusitanicum; Racomitrium macounii; Racomitrium marginatum; Racomitrium membranaceum; Racomitrium minutum; Racomitrium muticum; Racomitrium nigritum; Racomitrium nigroviride; Racomitrium nipponicum; Racomitrium nitidulum; Racomitrium obtusifolium; Racomitrium obtusum; Racomitrium ochraceum; Racomitrium orientale; Racomitrium orthotrichaceum; Racomitrium pachydictyon; Racomitrium panschii; Racomitrium papeetense; Racomitrium patagonicum; Racomitrium phyllanthum; Racomitrium polyphyllum; Racomitrium protensum; Racomitrium pruinosum; Racomitrium pseudoaciculare; Racomitrium pseudopatens; Racomitrium ptychophyllum; Racomitrium rigidissimum; Racomitrium rupestre; Racomitrium seychellarum; Racomitrium steerei; Racomitrium striatipilum; Racomitrium strictifolium; Racomitrium subcrispipilum; Racomitrium sublamprocarpum; Racomitrium subnigritum; Racomitrium subrupestre; Racomitrium subsecundum; Racomitrium subulifolium; Racomitrium sulcipilum; Racomitrium sullivanii; Racomitrium symphyodontum; Racomitrium tortipilum; Racomitrium valdon-smithii; Racomitrium verrucosum; Racomitrium visnadiae; Racomitrium vulcanicola; Racomitrium vulcanicum; Racomitrium willii; Racomitrium zygodonticaule;
In one embodiment, said at least one vegetable moss is chosen from:
- (list I) Grimmiales mosses, in particular in the family of Grimmiaceae mosses, more particularly among racomitrium mosses, in particular among Racomitrium alare mosses; Racomitrium albipiliferum; Racomitrium amoenum; Racomitrium andreaeoides; Racomitrium angustifolium; Racomitrium aquaticum; Racomitrium aterrimum; Racomitrium austrogeorgicum; Racomitrium barbuloides; Racomitrium bartramii; Racomitrium brachypus; Racomitrium brevisetum; Racomitrium canescens; Racomitrium carinatum; Racomitrium chrysoblastum; Racomitrium crispipilum; Racomitrium crispulum; Racomitrium crumianum; Racomitrium cucullatifolium; Racomitrium cucullatulum; Racomitrium curiossimum; Racomitrium decurrens; Racomitrium dichelymoides; Racomitrium didymum; Racomitrium durum; Racomitrium ellipticum; Racomitrium emersum; Racomitrium fastigiatum; Racomitrium flettii; Racomitrium funale; Racomitrium fuscescens; Racomitrium genuflexum; Racomitrium gracillimum; Racomitrium grimmioides; Racomitrium hausmannianum; Racomitrium helvolum; Racomitrium hespericum; Racomitrium heterostichoides; Racomitrium himalayanum; Racomitrium hyalinocuspidatum; Racomitrium incurvum; Racomitrium japonicum; Racomitrium joseph-hookeri; Racomitrium kerguelense; Racomitrium laetum; Racomitrium laevigatum; Racomitrium lamprocarpum; Racomitrium lanuginosum; Racomitrium lepervanchei; Racomitrium lusitanicum; Racomitrium macounii; Racomitrium marginatum; Racomitrium membranaceum; Racomitrium minutum; Racomitrium muticum; Racomitrium nigritum; Racomitrium nigroviride; Racomitrium nipponicum; Racomitrium nitidulum; Racomitrium obtusifolium; Racomitrium obtusum; Racomitrium ochraceum; Eastern Racomitrium; Racomitrium orthotrichaceum; Racomitrium pachydictyon; Racomitrium panschii; Racomitrium papeetense; Racomitrium patagonicum; Racomitrium phyllanthum; Racomitrium polyphyllum; Racomitrium protensum; Racomitrium pruinosum; Racomitrium pseudoaciculare; Racomitrium pseudopatens; Racomitrium ptychophyllum; Racomitrium rigidissimum; Racomitrium rupestre; Racomitrium seychellarum; Racomitrium steerei; Racomitrium striatipilum; Racomitrium strictifolium; Racomitrium subcrispipilum; Racomitrium sublamprocarpum; Racomitrium subnigratum; Racomitrium subrupestre; Racomitrium subsecundum; Racomitrium subulifolium; Racomitrium sulcipilum; Racomitrium sullivanii; Racomitrium symphyodontum; Racomitrium tortipilum; Racomitrium valdon-smithii; Racomitrium verrucosum; Racomitrium visnadiae; Racomitrium vulcanicola; Racomitrium vulcanicum; Racomitrium willii; Racomitrium zygodonticaule;

et/ou
- (liste II) dans la famille des mousses Leucobryaceae, en particulier parmi les mousses bryophytes, plus particulièrement parmi les mousses Campylopus, notamment parmi les mousses suivantes: Campylopus angustiretis; Campylopus arctocarpus; Campylopus atrovirens; Campylopus atrovirens; cucullatifolius; Campylopus aureus; Campylopus boswellii; Campylopus carolinae; Campylopus flexuosus; Campylopus fragilis; Campylopus introflexus; Campylopus oerstedianus; Campylopus paradoxus; Campylopus pilifer; Campylopus pyriformis; Campylopus schimperi; Campylopus schwarzii; Campylopus subulatus; Campylopus surinamensis; Campylopus tallulensis; Campylopus zygodonticarpus.
and or
- (list II) in the Leucobryaceae family of mosses, in particular among bryophyte mosses, more particularly among Campylopus mosses, especially among the following mosses: Campylopus angustiretis; Campylopus arctocarpus; Campylopus atrovirens; Campylopus atrovirens; cucullatifolius; Campylopus aureus; Campylopus boswellii; Campylopus carolinae; Campylopus flexuosus; Campylopus fragilis; Campylopus introflexus; Campylopus oerstedianus; Campylopus paradoxus; Campylopus pilifer; Campylopus pyriformis; Campylopus schimperi; Campylopus schwarzii; Campylopus subulatus; Campylopus surinamensis; Campylopus tallulensis; Campylopus zygodonticarpus.

De préférence, ladite au moins une mousse végétale est choisie par les mousses bryophytes, notamment les mousses Campylopus, et/ou les mousses racomitrium.Preferably, said at least one plant moss is chosen from bryophyte mosses, in particular Campylopus mosses, and/or racomitrium mosses.

Avantageusement, la couche comprenant au moins une mousse végétale peut comprendre plusieurs mousses végétales différentes entre-elles, notamment choisie(s) parmi la liste I et/ou la liste II.Advantageously, the layer comprising at least one vegetable foam can comprise several vegetable foams different from one another, in particular chosen from list I and/or list II.

Le substrat souple, en particulier sa couche auxiliaire textile définie ci-après, comprend, ou peut être, un textile ou un feutre, par exemple un géotextile.The flexible substrate, in particular its textile auxiliary layer defined below, comprises, or may be, a textile or a felt, for example a geotextile.

Avantageusement, le ou les substrat(s) souple(s) du ou des ensemble(s) végétalisé(s) est/sont imputrescible(s).Advantageously, the flexible substrate(s) of the vegetated assembly(ies) is/are rot-proof.

Le substrat souple, en particulier sa couche auxiliaire textile définie ci-après, comprend, ou peut être, un feutre, par exemple de la ouateThe flexible substrate, in particular its textile auxiliary layer defined below, comprises, or may be, a felt, for example wadding

Dans un mode de réalisation, le substrat souple, en particulier sa couche auxiliaire textile définie ci-après, comprend, ou est constitué essentiellement, d’un ou plusieurs matériau(x) synthétique(s), par exemple en polypropylène, en polyesters (PET, PBT,…), en polyéthylène, ou une combinaison de ces derniers. Avantageusement, dans ce cas, le substrat synthétique absorbe et retient moins d’eau et alourdit donc moins le complexe textile végétalisé lorsqu’il pleut. De plus, l’eau s’évapore plus vite.In one embodiment, the flexible substrate, in particular its auxiliary textile layer defined below, comprises, or essentially consists of one or more synthetic material(s), for example polypropylene, polyesters ( PET, PBT,…), polyethylene, or a combination of these. Advantageously, in this case, the synthetic substrate absorbs and retains less water and therefore weighs down the vegetated textile complex less when it rains. In addition, water evaporates faster.

Dans un mode de réalisation, éventuellement en combinaison avec le mode de réalisation précédent, le substrat comprend, est constitué essentiellement, d’un ou plusieurs matériau(x) absorbant(s) l’eau, par exemple de matière(s) cellulosique(s), notamment du coton, du bambou,…. Avantageusement, dans ce cas, le substrat absorbe et retient l’eau. Davantage d’eau s’évaporera dans l’ambiance dans ce dernier cas.In one embodiment, optionally in combination with the previous embodiment, the substrate comprises, consists essentially of one or more water-absorbent material(s), for example of cellulosic material(s). s), in particular cotton, bamboo,…. Advantageously, in this case, the substrate absorbs and retains water. More water will evaporate into the atmosphere in the latter case.

Le choix du substrat dépend des conditions environnementales (secs ou humides) et de la saison.The choice of substrate depends on the environmental conditions (dry or wet) and the season.

Utilisation(s)Use(s)

Le complex textile végétalisé peut être utilisé dans la construction d’un élément de mobilier urbain, tel que un abris de bus, un store extérieur (par exemple le store d’une terrasse), le toit d’un kiosque, en façade d’un bâtiment; une pergola; ou encore dans la construction d’un élément de mobilier classique utilisé en intérieur, par exemple pour un store d’intérieur.The vegetated textile complex can be used in the construction of an element of urban furniture, such as a bus shelter, an outdoor blind (for example the blind of a terrace), the roof of a kiosk, on the facade of a building; a pergola; or even in the construction of a classic piece of furniture used indoors, for example for an indoor blind.

Dans une variante de réalisation, le rapport de la surface totale occupée par un ou plusieurs ensemble(s) végétalisé(s) Svg (cm²) sur la surface totale (cm²) de la face externe du support textile est inférieur ou égal à 0,70 ; de préférence inférieur ou égal à 0,50 ; encore de préférence inférieur ou égal à 0,45 ou à 0,40 ou à 0,35.In a variant embodiment, the ratio of the total area occupied by one or more vegetated set(s) Svg (cm²) to the total area (cm²) of the outer face of the textile support is less than or equal to 0, 70; preferably less than or equal to 0.50; still preferably less than or equal to 0.45 or 0.40 or 0.35.

La surface totale occupée par un ou plusieurs ensemble(s) végétalisé(s) Svg (cm²) est la surface totale de la face externe du support textile qui est occupée par ledit ou lesdits ensemble(s) végétalisé(s).The total area occupied by one or more vegetated set(s) Svg (cm²) is the total area of the outer face of the textile support which is occupied by said vegetated set(s).

Dans un mode de réalisation, le complexe textile végétalisé comprend un ou plusieurs ensemble(s) végétalisé(s), et le rapport de la surface totale occupée par un ou plusieurs ensemble(s) végétalisé(s) Svg (cm²) sur la surface totale (cm²) de la face externe du support textile est supérieur ou égal à 0,20 et inférieur ou égal à 0,40 ou à 0,45; en particulier supérieur ou égal à 0,25 et inférieur ou égal à 0,35.In one embodiment, the vegetated textile complex comprises one or more vegetated set(s), and the ratio of the total area occupied by one or more vegetated set(s) Svg (cm²) to the surface total (cm²) of the outer face of the textile support is greater than or equal to 0.20 and less than or equal to 0.40 or 0.45; in particular greater than or equal to 0.25 and less than or equal to 0.35.

Les inventeurs ont déterminé que compte-tenu de la souplesse et de la légèreté du support textile, la face externe du support textile ne doit pas être recouverte totalement par un ou des ensemble(s) végétalisé(s) afin que le support textile résiste au poids du ou des ensemble(s) végétalisé(s) humide(s), et ainsi ne poche pas et préserve ses propriétés mécaniques, et son esthétisme.The inventors have determined that, given the flexibility and lightness of the textile support, the outer face of the textile support should not be completely covered by one or more vegetated assembly(s) so that the textile support resists weight of the wet vegetated assembly(s), and thus does not puff and preserves its mechanical properties, and its aesthetics.

Dans un mode de réalisation, le rapport de la surface totale de la ou des régions de la face externe recevant un ou plusieurs ensemble(s) végétalisé(s) Svg (cm²) sur la surface totale (cm²) de la face externe du support textile est supérieur ou égal à 0,20 et inférieur ou égal à 0,40 ou à 0,45; en particulier supérieur ou égal à 0,25 et inférieur ou égal à 0,35.In one embodiment, the ratio of the total area of the region(s) of the external face receiving one or more vegetated set(s) Svg (cm²) to the total area (cm²) of the external face of the support textile is greater than or equal to 0.20 and less than or equal to 0.40 or 0.45; in particular greater than or equal to 0.25 and less than or equal to 0.35.

En effet, une couche de mousse(s) végétalisée(s) peut emporter jusqu’à plus de trois fois sa masse sèche en eau.Indeed, a layer of vegetated moss(s) can carry up to more than three times its dry mass in water.

Ainsi, en temps de pluie, le poids du complexe textile végétalisé pourrait être multiplié par deux, voire par trois si le support textile était totalement recouvert d’ensemble(s) végétalisé(s).Thus, in rainy weather, the weight of the vegetated textile complex could be multiplied by two, or even by three if the textile support was completely covered with vegetated assembly(ies).

Dans une variante de réalisation, la couche d’au moins une mousse végétale est enchevêtrée au moins en partie à travers le substrat.In an alternative embodiment, the layer of at least one vegetable foam is entangled at least partly through the substrate.

Avantageusement, la mousse végétale est solidarisée au substrat mécaniquement.Advantageously, the vegetable moss is secured to the substrate mechanically.

Dans un mode de réalisation, le substrat comprend une grille ou une couche comprenant des ouvertures traversantes ayant au moins dimension supérieure ou égale à 1 mm, et éventuellement comprenant en outre une couche auxiliaire textile ou un feutre.In one embodiment, the substrate comprises a grid or a layer comprising through-openings having at least a dimension greater than or equal to 1 mm, and optionally further comprising an auxiliary textile layer or a felt.

La grille ou couche ajourée favorise l’ancrage de la mousse végétale à travers les ouvertures. La couche auxiliaire permet de retenir plus ou moins d’eau et facilite la manipulation de la couche de mousse(s).The grid or perforated layer promotes the anchoring of the vegetable moss through the openings. The auxiliary layer makes it possible to retain more or less water and facilitates the manipulation of the layer of foam(s).

Dans une variante de réalisation, le substrat comprend un feutre, un nontissé, ou une combinaison de ces derniers.In a variant embodiment, the substrate comprises a felt, a nonwoven, or a combination of these.

Le feutre ou le nontissé comprend un ou plusieurs matériau(x) synthétique(s) et/ou un ou plusieurs matériau(x) naturel(s), notamment cellulosiques.The felt or the nonwoven comprises one or more synthetic material(s) and/or one or more natural material(s), in particular cellulosic.

Le nontissé peut être un nontissé aiguilleté ou hydrolié ou thermolié, en particulier comprenant des fibres synthétique(s) et/ou des fibres cellulosique(s) hydroliées et/ou aiguilletées et/ou thermoliées. Ce type de nontissé présente une certaine épaisseur plus importante que celle des nontissés obtenus par le voie fondue, type spunbond ou meltblown. Ce matelas assure ainsi une bonne prise et retenue en eau pour la mousse végétale.The nonwoven can be a needlepunched or hydrobonded or thermally bonded nonwoven, in particular comprising synthetic fibers and/or cellulose fibers (s) hydrobonded and/or needled and/or thermally bonded. This type of nonwoven has a certain greater thickness than that of the nonwovens obtained by the molten route, spunbond or meltblown type. This mattress thus ensures a good grip and retention of water for the vegetable moss.

Avantageusement, la ou lesdites mousses végétale(s) est/sont cultivée(s) directement sur ledit substrat souple, ce qui favorise leur adhérence au substrat. Le substrat doit donc présenter une certaine épaisseur pour permettre cette culture, par exemple de l’ordre de 3 mm à 10 mmAdvantageously, the said plant mosses(s) is/are grown directly on the said flexible substrate, which promotes their adhesion to the substrate. The substrate must therefore have a certain thickness to allow this culture, for example of the order of 3 mm to 10 mm.

Dans une variante de réalisation, le complexe textile végétalisé comprend un premier ensemble végétalisé et un second ensemble végétalisé espacés l’un de l’autre par une zone dudit complexe textile végétalisé ne comprenant pas d’ensemble végétalisé, en particulier la face externe du support textile, éventuellement revêtue de la couche de liaison polymérique, est visible dans ladite zone.In a variant embodiment, the vegetated textile complex comprises a first vegetated assembly and a second vegetated assembly spaced apart from each other by a zone of said vegetated textile complex not comprising any vegetated assembly, in particular the external face of the support textile, optionally coated with the polymeric bonding layer, is visible in said zone.

Avantageusement, la ou les zone(s) de la face externe du complexe textile végétalisé ne comprenant pas d’ensemble végétalisé permet de faire apparaître la face externe du support textile.Advantageously, the zone or zones of the external face of the vegetated textile complex not comprising any vegetated assembly makes it possible to reveal the external face of the textile support.

Ainsi, le ou les motif(s) et/ou la ou les couleur(s) du support textile, éventuellement obtenu(s) par impression, teinture et/ou par l’utilisation de fil(s) coloré(s), sont visibles de l’extérieur du complexe.Thus, the pattern(s) and/or the color(s) of the textile support, possibly obtained by printing, dyeing and/or by the use of colored thread(s), are visible from outside the complex.

La face extérieure du support textile peut être dans une couleur unie, par exemple dans une couleur foncée.The outer face of the textile support can be in a solid color, for example in a dark color.

Dans une variante de réalisation, le complexe textile végétalisé comprend une première portion de sa face externe comprenant une couche dans au moins une mousse végétale et au moins une seconde portion de sa face externe à partir de laquelle la face externe du textile(s) du support textile est visible.In a variant embodiment, the vegetable textile complex comprises a first portion of its external face comprising a layer in at least one vegetable foam and at least a second portion of its external face from which the external face of the textile(s) of the textile backing is visible.

Dans une variante, le support textile comprend un tissu.In a variant, the textile support comprises a fabric.

Dans un mode de réalisation, le support textile est un tissu jacquard comprenant au moins deux fils ayant des couleurs différentes.In one embodiment, the textile support is a jacquard fabric comprising at least two threads having different colors.

Dans un mode de réalisation, le support textile est un tissu dont la teinte est sensiblement unie.In one embodiment, the textile support is a fabric whose hue is substantially plain.

Avantageusement, un tissu comprend des fils de chaine et de fils de trame et présente une bonne résistance mécanique et un faible allongement naturellement, ce qui permet d’éviter les déformations.Advantageously, a fabric comprises warp threads and weft threads and has good mechanical strength and naturally low elongation, which makes it possible to avoid deformations.

De préférence, ledit tissu a un allongement à rupture dans le sens chaine et/ou dans le sens trame supérieur ou égal à 20% ou 30% et inférieur ou égale à 80% ou 60%.Preferably, said fabric has an elongation at break in the warp direction and/or in the weft direction greater than or equal to 20% or 30% and less than or equal to 80% or 60%.

Avantageusement, le support textile, notamment le tissu, ne comprend pas de fil élastique, c’est-à-dire de fil ayant un allongement à rupture supérieur ou égal à 60%, en particulier supérieur ou égal à 80% ou 120%.Advantageously, the textile support, in particular the fabric, does not comprise elastic yarn, that is to say yarn having an elongation at break greater than or equal to 60%, in particular greater than or equal to 80% or 120%.

Dans une variante de réalisation, le support textile a une masse surfacique inférieure ou égale à 400 g/m², de préférence inférieure ou égale à 300 g/m².In a variant embodiment, the textile support has a surface mass less than or equal to 400 g/m², preferably less than or equal to 300 g/m².

Dans une variante de réalisation, le complexe textile végétalisé a une masse surfacique inférieure ou égale à 2000 g/m², de préférence inférieur ou égal à 1500 g/m², encore de préférence inférieure ou égale à 1200 g/m² ou à 1 000g/m².In an alternative embodiment, the vegetated textile complex has a surface mass less than or equal to 2000 g/m², preferably less than or equal to 1500 g/m², more preferably less than or equal to 1200 g/m² or 1000 g/m². m².

L’invention a pour objet, selon un second aspect, un procédé de fabrication d’un complexe textile végétalisé, en particulier selon l’une quelconque des variantes de réalisation en référence au premier aspect de l’invention, ledit procédé comprenant les étapes, en particulier dans cet ordre :
i) fournir un support textile comprenant des faces interne et externe, ladite face externe étant imperméable à l’eau et déperlante à l’eau; et
ii) fournir au moins un ensemble végétalisé comprenant une couche d’au moins une mousse végétale et un substrat souple ayant des faces interne et externe, ladite couche d’au moins une mousse végétale étant disposée sur la face externe du substrat souple ; et
iii) appliquer une dispersion ou une solution, notamment aqueuse, comprenant au moins un polymère, sur au moins une e région de la face externe du support textile et/ou sur la face interne du substrat souple dudit ensemble végétalisé, puis disposer ledit ensemble végétalisé en contact avec ladite région de la face externe du support textile ; et
iv) sécher ladite dispersion ou solution appliquée à une température inférieure ou égale à 50°C, en particulier à la température ambiante, pour solidariser ledit ensemble végétalisé avec le support textile et former une couche de liaison polymérique entre la face interne du substrat souple dudit ensemble végétalisé et la région de la face externe du support textile.
The subject of the invention is, according to a second aspect, a process for the manufacture of a vegetated textile complex, in particular according to any one of the variant embodiments with reference to the first aspect of the invention, said process comprising the steps, specifically in this order:
i) providing a textile backing comprising inner and outer faces, said outer face being waterproof and water repellent; And
ii) providing at least one planted assembly comprising a layer of at least one plant moss and a flexible substrate having inner and outer faces, said layer of at least one plant moss being placed on the outer face of the flexible substrate; And
iii) applying a dispersion or a solution, in particular aqueous, comprising at least one polymer, on at least one region of the outer face of the textile support and/or on the inner face of the flexible substrate of said planted assembly, then placing said planted assembly in contact with said region of the outer face of the textile support; And
iv) drying said dispersion or solution applied at a temperature less than or equal to 50°C, in particular at room temperature, to secure said vegetated assembly with the textile support and form a polymeric bonding layer between the internal face of the flexible substrate of said vegetated whole and the region of the outer face of the textile support.

De préférence, le temps de séchage est supérieur à 30 min, en particulier supérieur ou égal à 2h, encore de préférence compris entre 3h et 20h, préférentiellement compris entre 3h et 12h, éventuellement compris entre 3h et 5h.Preferably, the drying time is greater than 30 min, in particular greater than or equal to 2 hours, more preferably between 3 hours and 20 hours, preferentially between 3 hours and 12 hours, optionally between 3 hours and 5 hours.

De préférence, la dispersion ou la solution, notamment aqueuse, a un extrait sec massique supérieur ou égal à 30% ou à 35% ou à 40%, encore de préférence supérieur ou égal à 50%.Preferably, the dispersion or the solution, in particular aqueous, has a mass solids content greater than or equal to 30% or 35% or 40%, more preferably greater than or equal to 50%.

Cette disposition permet de réduire le temps de séchage.This arrangement reduces the drying time.

En effet, il n’est pas possible d’accélérer la formation de la couche de liaison polymérique par chauffage, bombardement d’électrons ou soumission à des rayons UV, ou par chauffage infra-rouge, car cela détruirait la mousse végétale.Indeed, it is not possible to accelerate the formation of the polymeric bonding layer by heating, electron bombardment or subjection to UV rays, or by infrared heating, because this would destroy the plant moss.

L’étape (ii) peut comprendre la fourniture de plusieurs ensemble(s) végétalisé(s).Step (ii) may include the supply of several vegetated set(s).

Dans un mode de réalisation, on applique la dispersion ou la solution selon la ou les faces interne(s) du ou des substrat(s) souple(s) du ou des ensemble(s) végétalisé(s) et/ou selon une ou des région(s) déterminée(s) de la face externe du support textile.In one embodiment, the dispersion or the solution is applied according to the internal face(s) of the flexible substrate(s) of the vegetated assembly(s) and/or according to one or more specific region(s) of the outer face of the textile support.

Avantageusement, le ou les ensemble(s) végétalisé(s) est/sont mis en contact, en particulier avec une légère pression (notamment appliquée manuellement), dans la ou les région(s) déterminée(s) de la face supérieure du substrat textile.Advantageously, the vegetated assembly(ies) is/are brought into contact, in particular with slight pressure (in particular applied manually), in the determined region(s) of the upper face of the substrate textile.

Avantageusement, ledit procédé comprend une étape de découpe du ou des ensemble(s) végétalisé(s) selon une ou plusieurs forme(s) déterminée(s) (par exemple parallélépipédique, ovale, circulaire, …), en particulier lors de l’étape (ii).Advantageously, said method comprises a step of cutting the vegetated set(s) according to one or more determined shape(s) (for example parallelepipedic, oval, circular, etc.), in particular when step (ii).

Dans une variante de réalisation, la face externe du support textile comprend au moins une région repérable visuellement, et l’ensemble végétalisé, notamment ayant une forme similaire à la forme de ladite région, est disposé dans ladite région.In a variant embodiment, the outer face of the textile support comprises at least one visually identifiable region, and the vegetated assembly, in particular having a shape similar to the shape of said region, is placed in said region.

Avantageusement, la dite au moins une région a un pourtour qui est tracé, en particulier obtenu par impression ou par tissage du textile, en particulier par le tissage jacquard dudit textile.Advantageously, said at least one region has a perimeter which is traced, in particular obtained by printing or by weaving the textile, in particular by jacquard weaving of said textile.

Avantageusement, la fraction surfacique de ladite région de la face externe par rapport à la surface totale de la face externe du support textile est inférieure ou égale à 60%, en particulier inférieure ou égale à 50%, plus particulièrement inférieure ou égale à 40%.Advantageously, the surface fraction of said region of the outer face relative to the total surface of the outer face of the textile support is less than or equal to 60%, in particular less than or equal to 50%, more particularly less than or equal to 40% .

Avantageusement, la face externe du support textile peut comprendre plusieurs régions repérables visuellement et formant ainsi des indications pour la disposition des ensembles végétalisés.Advantageously, the outer face of the textile support may comprise several regions that can be visually identified and thus form indications for the arrangement of the planted sets.

Avantageusement, la face externe du complexe textile végétalisé combine au moins une zone ayant un premier motif exempte de mousse végétale avec au moins une zone végétalisée. Cette disposition procure de nombreux effets esthétiques possibles pour le complexe.Advantageously, the outer face of the vegetated textile complex combines at least one zone having a first pattern free of vegetal moss with at least one vegetated zone. This arrangement provides many possible aesthetic effects for the complex.

L’invention a pour objet, selon un troisième aspect, un dispositif de protection solaire et/ou de la pluie, en particulier un store de protection solaire et/ou de la pluie ou un panneau souple de protection solaire et/ou de la pluie, comprenant le complexe textile végétalisé selon l’une quelconque des variantes de réalisation en référence au premier aspect de l’invention ou comprenant le complexe textile végétalisé obtenu par la mise en œuvre du procédé de fabrication selon l’une quelconque des variantes de réalisation en référence au second aspect de l’invention, et éventuellement comprenant un dispositif de maintien du complexe textile végétalisé dans un état suspendu au-dessus d’une zone d’accueil à protéger des rayons solaires et/ou de la pluie.The subject of the invention, according to a third aspect, is a device for protection from the sun and/or rain, in particular a blind for protection from the sun and/or from the rain or a flexible panel for protection from the sun and/or from the rain. , comprising the vegetated textile complex according to any one of the variant embodiments with reference to the first aspect of the invention or comprising the vegetated textile complex obtained by implementing the manufacturing method according to any one of the variant embodiments in reference to the second aspect of the invention, and optionally comprising a device for maintaining the vegetated textile complex in a suspended state above a reception area to be protected from the sun's rays and/or from the rain.

De préférence, le complexe textile végétalisé est maintenu suspendu au-dessus d’une zone d’accueil d’au moins une personne à protéger des rayons solaires ou de la pluie.Preferably, the vegetated textile complex is kept suspended above a reception area for at least one person to be protected from the sun's rays or from the rain.

Avantageusement, une couche d’air, ayant une épaisseur supérieure ou égale à 15 cm, est en contact avec la face interne du complexe végétalisé textile.Advantageously, a layer of air, having a thickness greater than or equal to 15 cm, is in contact with the internal face of the textile plant complex.

Avantageusement, la face interne du complexe textile végétalisé est orientée directement en regard de la zone d’accueil.Advantageously, the internal face of the vegetated textile complex is oriented directly opposite the reception area.

Dans un mode de réalisation, le complexe textile végétalisé est maintenu par le dispositif de maintien dans un état suspendu et incliné par rapport à la zone d’accueil.In one embodiment, the vegetated textile complex is held by the holding device in a suspended and inclined state with respect to the reception area.

En particulier, l’inclinaison du complexe textile végétalisé favorise le ruissellement de l’eau selon sa face externe, empêche l’eau de stagner, et évite que le complexe ne poche sous le poids de l’eau.In particular, the inclination of the vegetated textile complex promotes the runoff of water along its outer face, prevents water from stagnating, and prevents the complex from pocketing under the weight of the water.

De plus, cette disposition évite également que la couche de mousse(s) végétalisée(s) ne stocke une trop grande quantité d’eau.In addition, this arrangement also prevents the layer of vegetated moss(s) from storing too much water.

De préférence, le complexe textile végétalisé est monté de manière fixe, c’est-à-dire qu’il n’est pas enroulable.Preferably, the vegetated textile complex is mounted in a fixed manner, that is to say that it cannot be rolled up.

Dans un mode de réalisation, le dispositif de protection solaire et/ou de la pluie comprend un élément miroir disposé de manière suspendu au-dessus de la face externe du complexe textile végétalisé, et incliné par rapport au sol. L’élément miroir est ainsi de préférence agencé en sorte de refléter la face externe du complexe textile végétalisé et qu’elle soit visible pour les passants.In one embodiment, the sun and/or rain protection device comprises a mirror element arranged in a suspended manner above the outer face of the vegetated textile complex, and inclined with respect to the ground. The mirror element is thus preferably arranged so as to reflect the external face of the vegetated textile complex and so that it is visible to passers-by.

Dans un mode de réalisation, le dispositif de maintien comprend une structure comprenant au moins un moyens d’appui configuré pour prendre appui sur un mur et/ou le sol, et au moins un moyen de suspension et de mise en tension configuré pour suspendre et mettre en tension le complexe textile végétalisé.
Il peut s’agir de la structure habituelle de mise en suspension d’un store de protection solaire, en particulier ne comprenant pas de coffre pour son rangement suite à son enroulement ; ou encore d’une structure permettant de suspendre et mettre en tension une pergola.
La présente invention a pour objet, selon un quatrième aspect, l’utilisation du complexe textile végétalisé selon l’une quelconque des variantes de réalisation selon le premier aspect de l’invention pour la fabrication d’un dispositif de protection solaire et/ou de la pluie, en particulier pour la fabrication d’un store de protection solaire et/ou de la pluie ou d’un panneau souple de protection solaire et/ou de la pluie.
In one embodiment, the holding device comprises a structure comprising at least one support means configured to rest on a wall and/or the ground, and at least one suspension and tensioning means configured to suspend and tension the vegetated textile complex.
It may be the usual structure for suspending a solar protection awning, in particular not comprising a box for storing it after it has been rolled up; or a structure for suspending and tensioning a pergola.
The subject of the present invention, according to a fourth aspect, is the use of the vegetated textile complex according to any one of the variant embodiments according to the first aspect of the invention for the manufacture of a device for sun protection and/or rain, in particular for the manufacture of a blind for protection from the sun and/or from the rain or of a flexible panel for protection from the sun and/or from the rain.

Avantageusement, un ou des mode(s) de réalisation et/ou une ou des variante(s) de réalisation selon le premier aspect de l’invention peut/peuvent être combiné(e)(s) indépendamment les un(e)s des autres avec un ou des mode(s) de réalisation et/ou une ou des variante(s) de réalisation selon le second aspect de l’invention et/ou le troisième aspect de l’invention et/ou le quatrième aspect de l’invention.Advantageously, one or more embodiment(s) and/or one or more variant(s) of embodiment according to the first aspect of the invention may/may be combined independently of each other. others with one or more embodiment(s) and/or one or more variant(s) of embodiment according to the second aspect of the invention and/or the third aspect of the invention and/or the fourth aspect of the invention.

Description des dessinsDescription of the drawings

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description de deux modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux figures dans lesquelles :The invention will be better understood on reading the description of two embodiments of the invention given by way of non-limiting examples, with reference to the figures in which:

la illustre de manière schématique en perspective et vue de dessus un premier exemple de complexe végétalisé selon l’invention ; there schematically illustrates in perspective and top view a first example of plant complex according to the invention;

la représente le complexe textile végétalisé selon le plan de coupe transversal II-II représenté à la ; there represents the vegetated textile complex according to the transverse section plane II-II represented in ;

la illustre de manière schématique en perspective un dispositif de protection solaire ou de la pluie comprenant le complexe textile végétalisé représentés sur les figures 1 et 2. there schematically illustrates in perspective a sun or rain protection device comprising the vegetated textile complex shown in Figures 1 and 2.

Claims (12)

Complexe textile végétalisé (10,110) caractérisé en ce qu’il comprend :
- un support textile (20,115) comprenant des faces interne (20a) et externe (20b,115b), ladite face externe (20b) étant imperméable à l’eau et déperlante à l’eau ;
- au moins un ensemble végétalisé (30,40,140,141,142,143) comprenant une couche d’au moins une mousse végétale (32,42) et un substrat souple (34,44) ayant des faces interne (34a,44a) et externe (34b,44b), ladite couche d’au moins une mousse végétale étant disposée sur la face externe du substrat souple ; et
en ce que ledit complexe textile végétalisé comprend en outre un moyen de solidarisation (51,52,53), notamment une couche de liaison polymérique (51,52,53), disposé entre la face interne dudit substrat dudit ensemble végétalisé et une région (22,24) de la face externe (20b,115b) du support textile (20) et solidarisant ledit au moins un ensemble végétalisé (30,40) avec le support textile (20,115).
Vegetated textile complex (10.110) characterized in that it comprises:
- a textile support (20,115) comprising inner (20a) and outer (20b,115b) faces, said outer face (20b) being waterproof and water-repellent;
- at least one vegetated assembly (30,40,140,141,142,143) comprising a layer of at least one vegetable moss (32,42) and a flexible substrate (34,44) having internal (34a,44a) and external (34b,44b) faces ), said layer of at least one plant foam being placed on the outer face of the flexible substrate; And
in that said vegetated textile complex further comprises an attachment means (51,52,53), in particular a polymeric bonding layer (51,52,53), disposed between the internal face of said substrate of said vegetated assembly and a region ( 22,24) of the outer face (20b,115b) of the textile support (20) and securing said at least one vegetated assembly (30,40) with the textile support (20,115).
Complexe textile végétalisé (10,110) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend un ou plusieurs ensemble(s) végétalisé(s) (30,40,140,141,142,143), et en ce que le rapport de la surface totale occupée par un ou plusieurs ensemble(s) végétalisé(s) (30,40,140,141,142,143) Svg (cm²) sur la surface totale (cm²) de la face externe (20b,110b) du support textile (20,115) est inférieur ou égal à 0,70 ; de préférence inférieur ou égal à 0,50.Vegetated textile complex (10,110) according to claim 1, characterized in that it comprises one or more vegetated set(s) (30,40,140,141,142,143), and in that the ratio of the total area occupied by one or more vegetated set(s) (30,40,140,141,142,143) Svg (cm²) over the total area (cm²) of the outer face (20b,110b) of the textile support (20,115) is less than or equal to 0.70; preferably less than or equal to 0.50. Complexe textile végétalisé (10,110) selon l’une ou l’autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la couche d’au moins une mousse végétale (32,42) est enchevêtrée au moins en partie à travers le substrat (34,44).Vegetated textile complex (10,110) according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the layer of at least one vegetable moss (32,42) is entangled at least in part through the substrate (34 ,44). Complexe textile végétalisé (10,110) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le substrat (34,44) comprend un feutre, un nontissé, ou une combinaison de ces derniers.Vegetated textile complex (10,110) according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the substrate (34,44) comprises a felt, a nonwoven, or a combination of these. Complexe textile végétalisé (10,110) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’il comprend un premier ensemble végétalisé (30,40,140,141,142,143,144) et un second ensemble végétalisé (30,40,140,141,142,143,144) espacés l’un de l’autre par une zone (60,150) dudit complexe textile végétalisé ne comprenant pas d’ensemble végétalisé, en particulier la face externe (20b,115b) du support textile (20,115) est visible dans ladite zone (60,150).Vegetated textile complex (10,110) according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that it comprises a first vegetated assembly (30,40,140,141,142,143,144) and a second vegetated assembly (30,40,140,141,142,143,144) spaced from one another by an area (60.150) of said vegetated textile complex not comprising any vegetated assembly, in particular the outer face (20b, 115b) of the textile support (20.115) is visible in said area (60.150). Complexe textile végétalisé (10,110) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le support textile (20,115) comprend un tissu.Vegetated textile complex (10,110) according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the textile support (20,115) comprises a fabric. Complexe textile végétalisé (10,110) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le support textile (20,115) a une masse surfacique inférieure ou égale à 400 g/m², de préférence inférieure ou égale à 300 g/m².Vegetated textile complex (10,110) according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the textile support (20,115) has a surface mass less than or equal to 400 g/m², preferably less than or equal to 300 g/m² . Complexe textile végétalisé (10,110) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le complexe textile végétalisé a une masse surfacique inférieure ou égale à 2000 g/m², de préférence inférieure ou égale à 1200 g/m².Vegetated textile complex (10,110) according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that the vegetated textile complex has a surface mass less than or equal to 2000 g/m², preferably less than or equal to 1200 g/m². Procédé de fabrication d’un complexe textile végétalisé (10,110), notamment selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu’il comprend les étapes :
i) fournir un support textile (20,115) comprenant des faces interne (20a) et externe (20b,115b), ladite face externe (20b,115b) étant imperméable à l’eau et déperlante à l’eau;
ii) fournir au moins un ensemble végétalisé (30,140,140,141,142,143,144) comprenant une couche d’au moins une mousse végétale (32,42) et un substrat souple (34,44) ayant des faces interne (34a,44a) et externe (34b,44b), ladite couche d’au moins une mousse végétale (32,42) étant disposée sur la face externe (34b,44b) du substrat souple (34,44) ;
iii) appliquer une dispersion ou une solution comprenant au moins un polymère, sur au moins une région (22,24) de la face externe (20b,115b) du support textile (20,115) et/ou sur la face interne (34b,44b) du substrat souple (34,44) dudit ensemble végétalisé (30,40,140,141,142,143), puis disposer ledit ensemble végétalisé (30,140,140,141,142,143) en contact avec ladite région (22,24) de la face externe (20b,115b) du support textile (20,115) ;
iv) sécher ladite dispersion ou solution appliquée à une température inférieure ou égale à 50°C, en particulier à la température ambiante, pour la formation d’une couche de liaison polymérique (51,52,53) disposée entre la face interne (34a,44a) dudit substrat (34,44) et ladite région (22,24) de la face externe (20b,115b) du support textile (20,115) solidarisant ainsi ledit ensemble végétalisé (30,40,140,141,142,143) avec le support textile (20,115).
Process for manufacturing a vegetated textile complex (10,110), in particular according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that it comprises the steps:
i) providing a textile backing (20,115) comprising inner (20a) and outer (20b,115b) faces, said outer face (20b,115b) being waterproof and water repellent;
ii) providing at least one planted assembly (30,140,140,141,142,143,144) comprising a layer of at least one plant moss (32,42) and a flexible substrate (34,44) having internal (34a,44a) and external (34b,44b) faces ), said layer of at least one vegetable foam (32,42) being arranged on the outer face (34b,44b) of the flexible substrate (34,44);
iii) applying a dispersion or a solution comprising at least one polymer, on at least one region (22,24) of the external face (20b,115b) of the textile support (20,115) and/or on the internal face (34b,44b ) of the flexible substrate (34,44) of said planted assembly (30,40,140,141,142,143), then placing said planted assembly (30,140,140,141,142,143) in contact with said region (22,24) of the outer face (20b,115b) of the textile support (20,115 );
iv) drying said dispersion or solution applied at a temperature less than or equal to 50°C, in particular at room temperature, to form a polymeric bonding layer (51,52,53) placed between the internal face (34a ,44a) of said substrate (34,44) and said region (22,24) of the outer face (20b,115b) of the textile support (20,115) thus securing said vegetated assembly (30,40,140,141,142,143) with the textile support (20,115) .
Procédé de fabrication selon la revendication 9, caractérisé en que ladite au moins une région (22,24) est repérable visuellement sur la face externe (20b,115b) du support textile (20,115), et en ce qu’un ensemble végétalisé (30,40,140,141,142,143), notamment ayant une forme similaire à la forme de ladite région (22,24), est disposée dans ladite région (22,24).Manufacturing process according to Claim 9, characterized in that the said at least one region (22,24) can be visually identified on the external face (20b,115b) of the textile support (20,115), and in that a planted assembly (30 ,40,140,141,142,143), in particular having a shape similar to the shape of said region (22,24), is arranged in said region (22,24). Dispositif de protection solaire et/ou de la pluie (100), en particulier store de protection solaire et/ou de la pluie ou panneau souple de protection solaire et/ou de la pluie, comprenant le complexe textile végétalisé (10,110) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, et éventuellement comprenant un dispositif de maintien (120) du complexe textile végétalisé (10,110) dans un état suspendu au-dessus d’une zone d’accueil (130) à protéger des rayons solaires et/ou de la pluie.Sun and/or rain protection device (100), in particular sun and/or rain protection blind or flexible solar and/or rain protection panel, comprising the vegetated textile complex (10,110) according to any one of claims 1 to 8, and optionally comprising a device (120) for holding the vegetated textile complex (10,110) in a suspended state above a reception area (130) to be protected from the sun's rays and/or rain. Utilisation du complexe textile végétalisé (10,110) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8 pour la fabrication d’un dispositif de protection solaire et/ou de la pluie (100), en particulier pour la fabrication d’un store de protection solaire et/ou de la pluie ou d’un panneau souple de protection solaire et/ou de la pluie.Use of the vegetable textile complex (10,110) according to any one of Claims 1 to 8 for the manufacture of a sun and/or rain protection device (100), in particular for the manufacture of a sun protection blind and/or rain or a flexible panel for solar protection and/or rain.
FR2112155A 2021-11-17 2021-11-17 Vegetated textile complex, process for manufacturing such a complex, sun and/or rain protection device comprising such a complex, and use of said complex for manufacturing said device. Pending FR3129058A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2112155A FR3129058A1 (en) 2021-11-17 2021-11-17 Vegetated textile complex, process for manufacturing such a complex, sun and/or rain protection device comprising such a complex, and use of said complex for manufacturing said device.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2112155 2021-11-17
FR2112155A FR3129058A1 (en) 2021-11-17 2021-11-17 Vegetated textile complex, process for manufacturing such a complex, sun and/or rain protection device comprising such a complex, and use of said complex for manufacturing said device.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3129058A1 true FR3129058A1 (en) 2023-05-19

Family

ID=79601654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2112155A Pending FR3129058A1 (en) 2021-11-17 2021-11-17 Vegetated textile complex, process for manufacturing such a complex, sun and/or rain protection device comprising such a complex, and use of said complex for manufacturing said device.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3129058A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002186350A (en) * 2000-12-22 2002-07-02 G Kikaku:Kk Method of producing moss sheet
JP2004154133A (en) * 2002-10-17 2004-06-03 Mino Doro Kk Moss-growing sheet and method for greening structure using the same
JP2006122007A (en) * 2004-10-29 2006-05-18 Takashi Shinpo Greening method via moss, and moss community sheet
JP2009240243A (en) * 2008-03-31 2009-10-22 Nihonkai Gijutsu Consultants:Kk Moss sheet, and method for producing and constructing the same
EP2428110A1 (en) * 2010-09-14 2012-03-14 Gaia Eau Creation Soilless plant cultivation device for a green wall
WO2013113884A1 (en) * 2012-02-02 2013-08-08 Vertical Ecosystem Sprl System for forming a vegetative textile element
EP3900523A1 (en) * 2018-12-21 2021-10-27 Green's Green Co., Ltd. Planting sheet

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002186350A (en) * 2000-12-22 2002-07-02 G Kikaku:Kk Method of producing moss sheet
JP2004154133A (en) * 2002-10-17 2004-06-03 Mino Doro Kk Moss-growing sheet and method for greening structure using the same
JP2006122007A (en) * 2004-10-29 2006-05-18 Takashi Shinpo Greening method via moss, and moss community sheet
JP2009240243A (en) * 2008-03-31 2009-10-22 Nihonkai Gijutsu Consultants:Kk Moss sheet, and method for producing and constructing the same
EP2428110A1 (en) * 2010-09-14 2012-03-14 Gaia Eau Creation Soilless plant cultivation device for a green wall
WO2013113884A1 (en) * 2012-02-02 2013-08-08 Vertical Ecosystem Sprl System for forming a vegetative textile element
EP3900523A1 (en) * 2018-12-21 2021-10-27 Green's Green Co., Ltd. Planting sheet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1020490A3 (en) SYSTEM FOR FORMING A VEGETABLE TEXTILE ELEMENT.
FR2956283A1 (en) VEGETABLE CULTURE DEVICE IN MULTILAYER HYDROPONIA
CA2371251C (en) Striplike body of vegetation for covering roofs with thin layers of vegetation
WO2009092905A2 (en) System for growing plants on an approximately vertical surface
EP2334165A2 (en) Optimized outdoor accomodation facility with attractive adaptable landscaping
FR3000872A1 (en) Modular panel for soilless plant culture device to culture plants on vertical surface to form e.g. plant wall, has support frame comprising gutter in form of channel whose cross sectional shape allows partial fitment of bottom of gutters
US20050044791A1 (en) Plant carriers for sealed flat roofs
JP2007189936A (en) Greening base sheet, greening base material and greening system for building
FR3129058A1 (en) Vegetated textile complex, process for manufacturing such a complex, sun and/or rain protection device comprising such a complex, and use of said complex for manufacturing said device.
JP2008220233A (en) Greening base sheet, greening base material, and greening system of building
CA2415074C (en) Method and protective cover, e.g., for grass protection, restoration, seed germination
KR20090040980A (en) Rooftop greening system for returning a rain water using super absorbent polymer
US20050217168A1 (en) Plant sheet and manufacturing method for plant sheet
JP4546865B2 (en) Surrounding vegetation introduction type erosion prevention material and surrounding vegetation introduction type erosion prevention method
JP2002119151A (en) Agricultural mulching sheet
WO2002008540A1 (en) Temperature moderating cover for a building roof
US7207136B2 (en) Method and protective, E.G., for grass protection, restoration, seed germination
FR3118683A1 (en) PLANT GROWTH SUBSTRATE - ASSOCIATED KIT AND GREEN ROOF
EP0728410A1 (en) Use of a fabric in a precultivation method for planting substrates and various media, and resulting precultivation mat
KR101314887B1 (en) Structure for tree planting of rooftop
KR20100078920A (en) Green gardening material putting together moss with artificial turf
JP2006136214A (en) Moss-supporting body
JP4830208B2 (en) A system to wet the rooftop or veranda
JPH048771Y2 (en)
US20040025423A1 (en) Method and cover for grass protection and restoration and for seed germination

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230519

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3