FR3000872A1 - Modular panel for soilless plant culture device to culture plants on vertical surface to form e.g. plant wall, has support frame comprising gutter in form of channel whose cross sectional shape allows partial fitment of bottom of gutters - Google Patents

Modular panel for soilless plant culture device to culture plants on vertical surface to form e.g. plant wall, has support frame comprising gutter in form of channel whose cross sectional shape allows partial fitment of bottom of gutters Download PDF

Info

Publication number
FR3000872A1
FR3000872A1 FR1350368A FR1350368A FR3000872A1 FR 3000872 A1 FR3000872 A1 FR 3000872A1 FR 1350368 A FR1350368 A FR 1350368A FR 1350368 A FR1350368 A FR 1350368A FR 3000872 A1 FR3000872 A1 FR 3000872A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layer
gutter
gutters
panel
plant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1350368A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3000872B1 (en
Inventor
Jean-Christophe Ferrero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JUNGLE ART
Original Assignee
JUNGLE ART
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JUNGLE ART filed Critical JUNGLE ART
Priority to FR1350368A priority Critical patent/FR3000872B1/en
Publication of FR3000872A1 publication Critical patent/FR3000872A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3000872B1 publication Critical patent/FR3000872B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G31/00Soilless cultivation, e.g. hydroponics
    • A01G31/02Special apparatus therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/02Receptacles, e.g. flower-pots or boxes; Glasses for cultivating flowers
    • A01G9/022Pots for vertical horticulture
    • A01G9/025Containers and elements for greening walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/02Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic specially adapted for sustaining vegetation or for accommodating plants ; Embankment-type or crib-type noise barriers; Retaining walls specially adapted to absorb or reflect noise
    • E01F8/027Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic specially adapted for sustaining vegetation or for accommodating plants ; Embankment-type or crib-type noise barriers; Retaining walls specially adapted to absorb or reflect noise with external support, e.g. wall facing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/083Hooking means on the back side of the covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0875Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
    • E04F13/0876Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer the covering layer comprising mutual alignment or interlocking means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/02Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/20Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions in agriculture, e.g. CO2
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/20Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions in agriculture, e.g. CO2
    • Y02P60/21Dinitrogen oxide [N2O], e.g. using aquaponics, hydroponics or efficiency measures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Hydroponics (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

The panel (10) has a parallelepiped support frame (6) comprising structure elements e.g. gutters (7), in shape of semi-cylindrical channel with perforations (7b) containing a water supply duct (8). The gutters placed in front of a lower side and/or a lateral side of plant culture material includes a type (7-2) of gutter with its bottom turned toward exterior of the panel. Shape of the channel in cross section allows partial fitment of the bottom of a second type (7-1) of gutter with the first type of gutter.

Description

Titre : Panneau modulaire de dispositif de culture végétale en hydroponie La présente invention concerne un panneau modulaire de dispositif de culture végétale en hydroponie, pour la culture de plantes sur une surface sensiblement verticale, notamment pour former un mur végétal ou un revêtement végétal de surface verticale telle qu'une façade, par assemblage d'une pluralité de panneaux modulaires. Des supports de culture végétale en hydroponie sont décrits dans les brevets FR 2 634 971, FR 2 747 265, FR 2 923 139 et FR 2 956 283.The present invention relates to a modular panel of hydroponic plant culture device, for the cultivation of plants on a substantially vertical surface, in particular to form a plant wall or a vertical surface vegetation coating. such as a facade, by assembling a plurality of modular panels. Hydroponic plant culture supports are described in patents FR 2 634 971, FR 2 747 265, FR 2 923 139 and FR 2 956 283.

Ils sont composés de couches successives de nappes imputrescibles à pouvoir rétenteur d'eau entre lesquelles sont maintenues les racines des végétaux. Ces supports de culture fonctionnent avec une alimentation en eau réalisée en circuit ouvert ou fermé : l'eau s'écoulant par gravité depuis le haut d'une dite nappe de support de culture disposée verticalement jusqu'à son extrémité inférieure au niveau de laquelle l'eau est connectée dans un bac avant d'être réinjectée en haut de la nappe de culture via des moyens de pompage pour un circuit fermé. Dans FR 2 956 283, les matériaux en couche pour la culture végétale et leur hydratation sont appliqués sur un support rigide arrière.They are composed of successive layers of imputrescible layers with water retentive between which are maintained the roots of the plants. These culture supports operate with a water supply made in open or closed circuit: the water flowing by gravity from the top of a said culture support layer arranged vertically to its lower end at which water is connected in a tank before being reinjected at the top of the culture web via pumping means for a closed circuit. In FR 2 956 283, the layered materials for plant culture and their hydration are applied to a rear rigid support.

On connait un panneau de ce type présenté sous forme de panneau modulaire comprenant un cadre support formant le dispositif de culture végétale. Toutefois ces panneaux modulaires ne sont pas adaptés pour faciliter un assemblage d'une pluralité de panneaux modulaires pour former un mur végétal, mur de clôture.A panel of this type is known in the form of a modular panel comprising a support frame forming the plant culture device. However, these modular panels are not adapted to facilitate assembly of a plurality of modular panels to form a plant wall, fence wall.

Le but de la présente invention est de fournir un panneau modulaire de dispositif de culture végétale en hydroponie adapté à une combinaison avec des moyens d'isolation acoustiques devant être préservés de tout contact humide et notamment tout contact avec l'eau d'irrigation des dispositifs de culture végétale.The object of the present invention is to provide a modular panel of hydroponic plant culture device adapted to a combination with acoustic insulation means to be preserved from any wet contact and especially any contact with irrigation water devices. of vegetable culture.

Un autre but de la présente invention est de fournir un panneau modulaire adapté à un assemblage pour former un mur végétal ou un mur de clôture revêtu desdits panneaux. Un autre but de la présente invention est fournir un panneau modulaire qui permette d'optimiser les propriétés d'isolation acoustique d'un panneau modulaire de dispositif de culture végétale. Pour ce faire, la présente invention fournit un panneau modulaire de forme rectangulaire dont le côté de plus grande longueur peut être adapté en position horizontale ou verticale indifféremment selon des positions différentes pour les différents panneaux constituant l'assemblage de panneaux modulaires d'une part et d'autre part équipés de moyens permettant un guidage d'emboitement des différents panneaux pour leur assemblage sous forme de mur végétal comprenant des moyens permettant d'optimiser les conditions d'alimentation en eau desdits panneaux à différents niveaux en hauteur du mur végétal constitué par l'assemblage d'une pluralité de panneaux modulaires selon l'invention. Plus précisément, la présente invention fournit un cadre support comprend des éléments de structure en forme de canal demi-cylindrique à fond perforé, dénommés gouttières, aptes à contenir une conduite d'alimentation en eau, desdites gouttières étant disposées en vis-à-vis de l'épaisseur de la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x) de culture végétale s'étendant sensiblement sur toute la longueur de l'un au moins des côtés supérieur et inférieur horizontaux de la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x) de culture végétale, et de l'un au moins des deux côtés latéraux verticaux de la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x) de culture végétale, au moins une dite gouttière disposée en vis-à-vis d'un côté supérieur et/ou d'un premier côté latéral de la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x)de culture végétale présentant un premier type de disposition de gouttière avec son fond tourné vers la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x) de culture végétale, et au moins une gouttière disposée en vis-à-vis d'un côté inférieur et/ou du deuxième côté latéral de la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x) de culture végétale présentant un deuxième type de disposition de gouttière avec son fond tourné vers l'extérieur du panneau, la forme dudit canal en section transversal permettant l'emboitement au moins partiel du fond d'une gouttière d'un dit deuxième type d'un premier dit panneau modulaire à l'intérieur d'une gouttière d'un dit premier type d'un deuxième dit panneau modulaire. Ledit panneau comprend donc au moins une gouttière supérieure ou inférieure horizontale disposée en vis-à-vis du côté supérieure ou respectivement inférieur de la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x) de culture végétale.Another object of the present invention is to provide a modular panel adapted to an assembly for forming a plant wall or a fence wall coated with said panels. Another object of the present invention is to provide a modular panel which makes it possible to optimize the acoustic insulation properties of a modular panel of a plant culture device. To do this, the present invention provides a modular panel of rectangular shape whose side of greater length can be adapted in horizontal or vertical position indifferently in different positions for the various panels constituting the assembly of modular panels on the one hand and on the other hand equipped with means for interlocking guidance of the various panels for their assembly in the form of a plant wall comprising means for optimizing the water supply conditions of said panels at different levels in height of the plant wall constituted by assembling a plurality of modular panels according to the invention. More specifically, the present invention provides a support frame comprises semi-cylindrical channel-shaped structure elements with perforated bottom, called gutters, able to contain a water supply line, said gutters being arranged vis-à-vis the thickness of the said layer (s) of vegetable culture material (x) extending substantially the entire length of at least one of the upper and lower horizontal sides of the (or said layer (s) of vegetable culture material (s), and at least one of the two vertical lateral sides of the said layer (s) of material (s) plant culture, at least one said gutter disposed vis-à-vis an upper side and / or a first lateral side of the (or) said layer (s) of material (x) of plant culture having a first type of gutter arrangement with its bottom facing the (or) said layer (s) of material (s) plant culture, and at least one gutter arranged vis-à-vis a lower side and / or the second lateral side of the (or) said layer (s) of material (s) of plant culture presenting a second type of gutter arrangement with its bottom turned towards the outside of the panel, the shape of said channel in cross section allowing at least partial interlocking of the bottom of a gutter of a said second type of a first said modular panel inside a gutter of a said first type of a second said modular panel. Said panel therefore comprises at least one upper or lower horizontal gutter disposed vis-à-vis the upper or lower side of the (or) said layer (s) of material (x) of plant culture.

Dans un mode de réalisation, une gouttière est disposée selon ledit premier type de disposition de gouttière en vis-à-vis seulement du côté supérieur ou seulement d'un premier côté latéral de ladite couche de matériau de culture végétale, et une gouttière est disposée selon ledit deuxième type de disposition en vis-à-vis seulement du deuxième côté latéral ou respectivement seulement du côté inférieur de ladite couche de matériau de culture végétale. Plus particulièrement, une gouttière est disposée selon ledit premier type de disposition de gouttière en vis-à-vis seulement du côté supérieur de ladite couche de matériau de culture végétale, et ledit deuxième type de disposition de gouttière est disposé en vis-à-vis seulement du côté inférieur de ladite couche de matériau de culture végétale. Dans un mode préféré de réalisation, ledit panneau comporte 4 gouttières disposés en vis à vis respectivement des 4 côtés du panneau de forme rectangulaire, sa longueur étant égale à un multiple de sa largeur notamment sa longueur étant double de sa largeur, et les gouttières sont disposées selon ledit premier type de disposition de gouttière en vis-à-vis du côté supérieur et d'un premier côté latéral de du panneau, et selon ledit deuxième type de disposition de gouttière du deuxième côté latéral et du côté inférieur dudit panneau. De façon connue, la dite couche de matériau de culture végétale peut être une couche multiple c'est à dire constituée de plusieurs couches de matériaux différents comme décrit ci-après.In one embodiment, a gutter is disposed according to said first type of gutter arrangement vis-à-vis only the upper side or only a first lateral side of said layer of plant culture material, and a gutter is disposed according to said second type of arrangement vis-à-vis only the second lateral side or respectively only the lower side of said layer of plant culture material. More particularly, a gutter is disposed according to said first type of gutter arrangement vis-à-vis only the upper side of said layer of plant culture material, and said second type of gutter arrangement is arranged vis-à-vis only the lower side of said layer of plant culture material. In a preferred embodiment, said panel comprises 4 aligners arranged opposite each other on the four sides of the rectangular-shaped panel, its length being equal to a multiple of its width, in particular its length being twice its width, and the gutters are disposed according to said first type of gutter arrangement opposite the top side and a first side side of the panel, and according to said second type of gutter arrangement of the second side side and the bottom side of said panel. In a known manner, said layer of plant culture material may be a multiple layer, ie composed of several layers of different materials as described below.

On comprend, en d'autres termes, que le cadre support présente des bords horizontaux supérieur et inférieur et des bords verticaux latéraux formant une gouttière c'est-à-dire présentent une section transversale dans une direction perpendiculaire à leur direction longitudinale formant un creux pour le bord supérieur et un des bords latéraux ou formant une bosse de forme complémentaire audit creux pour le bord inférieur et l'autre bord latéral de sorte que la face convexe inférieure d'une gouttière inférieure d'un panneau supérieur puisse être emboitée dans la gouttière supérieure du bord supérieur d'un panneau inférieur et la gouttière latérale à forme convexe externe d'un premier panneau puisse être emboitée dans la gouttière latérale à forme concave tournée vers l'extérieure d'un autre panneau. La gouttière est perforée de manière à permettre l'écoulement de l'eau à travers le fond de la gouttière de préférence les orifices étant situés au centre du fond de la gouttière en section transversale. Un panneau modulaire selon l'invention permet de former un mur végétal par l'assemblage de panneaux modulaire selon l'invention emboités superposés et juxtaposés latéralement, et permet d'assurer une meilleure irrigation en eau des panneaux en disposant des conduites ou tuyaux d'irrigation en eau du matériau de culture végétale, à plusieurs niveaux en hauteur et non pas simplement sur le bord supérieur du mur, les dites conduites pouvant être disposées dans une gouttière supérieure du ou des panneaux supérieurs juxtaposés latéralement à une même hauteur et dans des gouttières supérieure ou inférieure des panneaux disposés dessous le ou les panneaux supérieurs étant entendu que pour le dernier panneau inférieur, la conduite ne sera pas disposée dans la gouttière inférieure. Les gouttières supérieures des autres panneaux en dessous du panneau supérieur sont occupées par l'emboitement de la goulotte inférieure du panneau du dessus. En pratique, il est souhaitable de disposer des conduites ou tuyaux d'alimentation en eau horizontaux tous les 2m à 2,50m en hauteur.It is understood, in other words, that the support frame has upper and lower horizontal edges and lateral vertical edges forming a gutter that is to say have a cross section in a direction perpendicular to their longitudinal direction forming a hollow for the upper edge and one of the side edges or forming a hump of complementary shape to said hollow for the lower edge and the other side edge so that the lower convex face of a lower gutter of an upper panel can be engaged in the upper gutter of the upper edge of a lower panel and the outer convex lateral gutter of a first panel can be engaged in the concave side gutter facing outward of another panel. The channel is perforated so as to allow the flow of water through the bottom of the gutter preferably the orifices being located in the center of the bottom of the gutter in cross section. A modular panel according to the invention makes it possible to form a plant wall by assembling modular panels according to the invention nested superimposed and laterally juxtaposed, and ensures a better water irrigation of the panels by arranging pipes or hoses. water irrigation of the plant culture material, at several levels in height and not simply on the upper edge of the wall, said pipes being able to be arranged in an upper gutter or the upper panels juxtaposed laterally at the same height and in gutters upper or lower panels arranged below the upper panel or panels being understood that for the last bottom panel, the pipe will not be arranged in the lower gutter. The upper gutters of the other panels below the top panel are occupied by the interlocking of the lower chute of the top panel. In practice, it is desirable to have pipes or horizontal water supply pipes every 2m to 2,50m in height.

De préférence, les gouttières latérales et les gouttières supérieures et inférieures ont toutes la même forme en section de forme mâle (convexe) / femelle (concave), de sorte que lorsque le panneau modulaire selon l'invention est rectangulaire, il peut être disposé avec sa longueur verticalement ou horizontalement ce qui permet de réaliser des assemblages divers. Plus particulièrement, la gouttière présente une forme évasée en section transversale avec des côtés latéraux évasés allant en s'éloignant depuis le fond vers sa face ouverte, de préférence présentant une section transversale de même forme trapézoïdale, à savoir : - pour le premier type de disposition de gouttière, des côtés latéraux évasés allant en s'éloignant depuis le haut vers le bas pour la gouttière supérieure et depuis l'extérieur du panneau vers le fond en vis-à-vis dudit matériau en couche(s) pour l'une des gouttières latérales, et - pour le deuxième type de disposition de gouttière, des côtés latéraux évasés allant en s'éloignant depuis le bas vers le haut pour la gouttière inférieure, et depuis le fond en vis à vis dudit matériau en couche vers l'extérieur du panneau pour l'autre gouttière latérale. Plus particulièrement encore, chaque gouttière présente une section transversale de forme évasée, de préférence trapézoïdale, le fond plat de chaque dite gouttière étant la petite base du trapèze, la grande base étant ouverte, les deux bords longitudinaux des 2 parois latérales évasées délimitant la face ouverte de la gouttière. Plus particulièrement encore, les deux bords longitudinaux de chaque gouttière sont fixés sur un côté d'un premier cadre plat délimitant la face avant ouverte dudit cadre support et respectivement un côté d'un deuxième cadre plat délimitant la face arrière ouverte dudit cadre support, ladite couche de matériau de culture végétale étant intercalée entre les deux dits premier et deuxième cadres plats avant et arrière solidarisés parallèlement l'un à l'autre par les 4 dites gouttières, les dites gouttières formant ainsi les parois périphériques d'un dit cadre support ouvert sur ses faces avant et arrière, entourant ladite couche ou multicouche de culture végétale.Preferably, the lateral gutters and the upper and lower gutters all have the same shape in section of male (convex) / female (concave) shape, so that when the modular panel according to the invention is rectangular, it can be arranged with its length vertically or horizontally which allows for various assemblies. More particularly, the gutter has a flared cross-sectional shape with flared lateral sides going away from the bottom towards its open face, preferably having a cross section of the same trapezoidal shape, namely: for the first type of gutter arrangement, flared sideways extending from top to bottom for the upper gutter and from the outside of the panel toward the bottom facing said layer material (s) for one lateral gutters, and - for the second type of gutter arrangement, flared lateral sides going away from the bottom upwards for the lower gutter, and from the bottom facing said layer material towards the outside of the panel for the other side gutter. More particularly, each gutter has a cross section of flared shape, preferably trapezoidal, the flat bottom of each said gutter being the small base of the trapezium, the large base being open, the two longitudinal edges of the two flared side walls defining the face open the gutter. More particularly, the two longitudinal edges of each channel are fixed on one side of a first flat frame delimiting the open front face of said support frame and respectively one side of a second flat frame delimiting the open rear face of said support frame, said layer of plant culture material being interposed between said two first and second flat front and rear frames secured parallel to each other by the so-called 4 gutters, said gutters thus forming the peripheral walls of said open support frame on its front and rear faces, surrounding said layer or multilayer of plant culture.

Les dites gouttières présentent les fonctions techniques cumulatives avantageuses suivantes : -Elles confèrent de la rigidité au cadre support aux panneaux végétal, et -Elles constituent des éléments d'emboitement des différents panneaux modulaires standards les uns contre les autres, et -Elles sont susceptibles de servir de support à une conduite ou tuyau d'alimentation en eau du panneau, et -La forme évasée de ladite gouttière canalise l'eau vers des orifices au fond de la gouttière située en vis-à-vis d'un plan médian du panneau. Selon un autre aspect de l'invention, les panneaux modulaires selon la présente invention comportent en outre un dispositif d'isolation acoustique et/ou thermique comprenant une couche de matériau d'isolation acoustique et/ou thermique disposée en vis-à-vis d'une face arrière d'une dite couche culture végétale supportée par un dit cadre support périphérique dont la face arrière est ouverte. On entend ici par « face arrière ouverte du dit cadre support » que ledit cadre support ne comporte pas de paroi de fond rigide fermée, étant entendu que ladite face arrière du cadre et ladite face arrière de ladite couche de culture végétale peut être avantageusement recouverte d'une feuille ou film de protection micro perforée étanche à l'eau et perméable à l'air comme décrit ci-après. Plus particulièrement, ladite couche de matériau d'isolation acoustique et/ou thermique est contenue dans un caisson, de préférence parallélépipédique, présentant un fond fermé et une face avant ouverte tournée vers ladite couche de matériau de culture végétale. Ce type de conditionnement de ladite couche d'isolation est particulièrement avantageux pour la manutention et mise en oeuvre d'un panneau modulaire selon l'invention. Mais, surtout, ce type de conditionnement assure l'étanchéité du matériau d'isolation acoustique lorsque ledit matériau d'isolation doit rester sec pour présenter des propriétés d'isolation, étant entendu, en revanche, que le matériau d'isolation acoustique doit pouvoir être traversé par l'air provenant de l'extérieur. C'est pourquoi ledit caisson est ouvert sur sa face avant. Plus particulièrement, les bords des parois périphériques latérales délimitant la face ouverte dudit caisson sont appliqués contre la face arrière ouverte dudit cadre support du dispositif de culture végétale. Le matériau d'isolation acoustique peut être du matériau quelconque connu pour ses propriétés acoustiques anti-bruit et/ou d'isolant thermique. On cite plus particulièrement des matériaux fibreux ou matériaux particulaires en vrac ou agglomérés compte tenu du fait qu'ils sont conditionnés dans un coffrage en acier ou en matière plastique notamment en A.B.S. Dans un mode de réalisation, le matériau d'isolation est intercalé entre 2 panneaux de dispositif de culture végétale disposés symétriquement avec la face revêtue de végétaux disposée sur les faces externes opposées à la face interne en vis-à-vis du matériau d'isolation. Dans ce cas, le caisson de conditionnement ou support du matériau d'isolation acoustique peut être ouvert sur ses 2 faces principales opposées parallèles, ledit caisson étant alors un cadre entourant le matériau acoustique supporté ou supportant les cadres support entourant le matériau de culture végétale. Dans un mode de réalisation, le matériau d'isolation acoustique est réalisé dans le même matériau fibreux à base de fibres végétales que la couche arrière du matériau de culture végétale. Plus particulièrement encore, une couche de matériau apte à laisser passer l'air et imperméable à l'eau, de préférence un film ou tissu micro- perforé, est intercalée entre la face arrière de la dite couche de matériau de culture végétale et ladite couche de matériau d'isolation. Plus particulièrement, ledit matériau d'isolation est confiné entre ledit caisson et ladite couche perméable à l'air et/ou ladite couche de matériau de culture végétale est revêtue sur sa face arrière d'une dite couche perméable à l'air fixée contre un dit deuxième cadre plat défini ci-dessus.The said gutters have the following advantageous cumulative technical functions: -They give rigidity to the support frame to the vegetal panels, and -They constitute elements of interlocking of the different standard modular panels against each other, and -They are likely to serve as a support for a pipe or water supply pipe of the panel, and -The flared shape of said gutter channels the water to orifices at the bottom of the gutter located vis-à-vis a median plane of the panel . According to another aspect of the invention, the modular panels according to the present invention further comprise an acoustic and / or thermal insulation device comprising a layer of acoustic and / or thermal insulation material arranged opposite the a rear face of a said plant culture layer supported by a said peripheral support frame whose rear face is open. The term "open back face of said support frame" is understood here to mean that said support frame has no closed rigid bottom wall, it being understood that said rear face of the frame and said rear face of said plant culture layer may advantageously be covered with a microperforated, water-permeable, air permeable sheet or film as described hereinafter. More particularly, said layer of acoustic and / or thermal insulation material is contained in a box, preferably parallelepiped, having a closed bottom and an open front facing towards said layer of plant culture material. This type of packaging of said insulation layer is particularly advantageous for the handling and implementation of a modular panel according to the invention. But above all, this type of packaging ensures the sealing of the acoustic insulation material when said insulation material must remain dry to have insulation properties, provided, on the other hand, that the sound insulation material must be able to to be crossed by the air coming from the outside. This is why said box is open on its front face. More particularly, the edges of the lateral peripheral walls delimiting the open face of said box are applied against the open rear face of said support frame of the plant culture device. The acoustic insulation material may be any material known for its noise-proofing acoustic properties and / or thermal insulation. Fibrous materials or particulate materials in bulk or agglomerates are more particularly mentioned, given that they are packaged in a form of steel or plastic, in particular A.B.S. In one embodiment, the insulation material is interposed between two plant culture device panels arranged symmetrically with the plant-coated face disposed on the external faces opposite to the internal face facing the insulation material. . In this case, the conditioning box or support of the acoustic insulation material may be open on its 2 opposite main parallel faces, said box then being a frame surrounding the acoustic material supported or supporting the support frames surrounding the plant culture material. In one embodiment, the acoustic insulation material is made of the same fibrous material based on plant fibers as the back layer of the vegetable culture material. Even more particularly, a layer of air-permeable material impervious to water, preferably a micro-perforated film or fabric, is interposed between the back side of said layer of plant-growing material and said layer. of insulation material. More particularly, said insulation material is confined between said box and said air permeable layer and / or said layer of plant culture material is coated on its back side with said air permeable layer fixed against a said second flat frame defined above.

Avantageusement, le dispositif de culture végétale en hydroponie est du type multicouche comprenant une première couche de matériau fibreux comprenant un premier type de fibres dénommées premières fibres dont au moins la face avant est appliquée sur et directement en contact avec une face arrière d'une deuxième couche de matériau fibreux comprenant un deuxième type de fibres dénommées deuxièmes fibres, ladite première couche étant plus épaisse et plus aérée à sec que ladite deuxième couche et présentant une capacité d'absorption d'eau supérieure à celle de la deuxième couche, de préférence la densité volumique à sec de ladite première couche étant inférieure à celle de ladite deuxième couche. Ce dispositif de culture végétale est apte à recevoir les racines de végétaux introduites entre lesdites première et deuxième couches par l'intermédiaire de pré découpes réalisées à la surface et à travers ladite deuxième couche, ladite première couche constituant ainsi un substrat fibreux de culture. On sait que les plantes ont besoin pour se développer que leurs racines soient alimentées en eau et de préférence enrichies en éléments nutritifs et au moins partiellement aérées. A cet égard, la structure plus aérée à sec de ladite première couche est apte à permettre une meilleure pénétration et meilleur développement des racines en son sein et en constitue un substrat de culture. On entend ici par « plus aéré à sec » que la proportion de volume vide dans ladite première couche est supérieure à celle de ladite deuxième couche et par « capacité d'absorption d'eau », la quantité d'eau pouvant être absorbée par ladite couche. On comprend que ladite première couche présente une capacité d'absorption d'eau supérieure à celle de ladite deuxième couche en partie du fait du plus grand volume de vide qu'elle contient et surtout le cas échéant du volume interne des fibres creuses ou poreuses qu'elle contient. En revanche, la capacité massique intrinsèque d'absorption d'eau de la deuxième couche (c'est-à-dire ici le poids d'eau absorbé par la couche par rapport au poids de la couche, c'est-à-dire le rapport : [poids d'eau absorbé par la couche] / [poids de la couche]) n'est pas nécessairement supérieure à celle de la première couche. On comprend toutefois que les rapports des capacités intrinsèques d'absorption d'eau des deux couches (en termes de poids d'eau absorbé par rapport au poids de la couche), rapport des épaisseurs respectives des deux couches et rapport des densités volumiques respectives des deux couches sont tels que la capacité d'absorption d'eau en termes de poids d'eau absorbé en absolu de la première couche est supérieure à celle de la deuxième couche. Plus particulièrement, le rapport des épaisseurs de la première/deuxième couche est de 4 à 100 plus particulièrement de 10 à 40 et le rapport des densités volumiques de la première/deuxième couche est de 1/10 à 1 plus particulièrement de 1/5 à 1/2. Plus particulièrement, lesdites première et deuxième couches présentent des propriétés d'absorption d'eau, telles que leur capacité massique intrinsèque d'absorption en eau les rendent capables d'absorber plus de 2 fois, de préférence plus de 4 fois leurs poids en eau. Lorsque l'on fait circuler dans ladite deuxième couche de l'eau, ou de préférence une solution nutritive c'est-à-dire une solution aqueuse contenant des éléments nutritifs assurant la croissance des végétaux tels que des sels minéraux en particulier de potassium et des composés de phosphore tels que des phosphates et des composés azotés tels que des nitrates, ladite deuxième couche absorbe de ladite solution aqueuse et la diffuse dans ladite première couche laquelle peut ainsi l'absorber par contact avec ladite deuxième couche. Du fait de son contact avec ladite deuxième couche, et de sa plus grande capacité d'absorption d'eau notamment plus grande mouillabilité, ladite première couche est apte à capter l'eau de ladite deuxième couche lorsque cette dernière est imbibée d'eau, ladite première couche pouvant conserver toutefois même mouillée une texture, de préférence au moins partiellement aérée, apte à tenir en forme verticalement et à permettre un meilleur développement desdites racines. Du fait de sa nature fibreuse, ladite deuxième couche absorbe ladite solution aqueuse de façon sensiblement homogène sur toute sa surface, et la diffuse de façon sensiblement homogène sur toute la surface de ladite première couche, la nature fibreuse de ladite première couche assurant une homogénéité de l'humidification de ladite première couche en dépit de son plus grand volume et plus grande porosité que ladite deuxième couche. De préférence, ladite première couche présente une rigidité supérieure à celle de ladite deuxième couche. On entend ici par « rigidité supérieure » une meilleure tenue en forme, notamment en position verticale, de ladite première couche que celle de ladite deuxième couche. En d'autres termes, la plus grande rigidité de ladite première couche permet d'en assurer une meilleure tenue mécanique, même mouillée, ainsi que le maintien de sa structure aérée en dépit de sa plus grande épaisseur, les premières fibres pouvant être maintenues espacées entre elles et ladite première couche étant ainsi aussi apte à absorber une plus grande quantité d'eau sans s'affaisser. Enfin, de par sa plus grande rigidité ladite première couche se mouille plus lentement que la deuxième couche, mais inversement et avantageusement elle sèche aussi plus lentement c'est-à-dire que l'eau s'en évapore plus lentement et reste à disposition des racines plus longtemps. Ladite deuxième couche alimentée en solution aqueuse nutritive ou en eau fait fonction de couche d'irrigation de ladite première couche, cette dernière par sa structure plus aérée et plus rigide constituant un réservoir de plus grand volume et maintenant l'eau à disposition des racines plus longtemps. Il en résulte une perte en eau diminuée avec des arrosages moins fréquents et un gain économique en termes d'énergie consommé pour l'arrosage par rapport aux systèmes antérieurs à une seule couche de substrat fibreux.Advantageously, the plant culture device in hydroponics is of the multilayer type comprising a first layer of fibrous material comprising a first type of fiber called first fibers, at least the front face of which is applied to and directly in contact with a rear face of a second layer of fibrous material comprising a second type of fiber called second fibers, said first layer being thicker and more dry-ventilated than said second layer and having a water absorption capacity greater than that of the second layer, preferably the dry density of said first layer being lower than that of said second layer. This plant culture device is adapted to receive plant roots introduced between said first and second layers by means of pre-cuts made on the surface and through said second layer, said first layer thus forming a fibrous culture substrate. It is known that plants need to develop their roots to be supplied with water and preferably enriched with nutrients and at least partially aerated. In this respect, the more ventilated dry structure of said first layer is able to allow better penetration and better root development within it and constitutes a culture substrate. Here, the term "more dry air" means that the proportion of empty volume in said first layer is greater than that of said second layer and "water absorption capacity", the amount of water that can be absorbed by said layer. It is understood that said first layer has a water absorption capacity greater than that of said second layer partly because of the greater volume of vacuum it contains and especially if necessary the internal volume of the hollow or porous fibers that 'it contains. On the other hand, the intrinsic weight capacity of water absorption of the second layer (that is to say here the weight of water absorbed by the layer relative to the weight of the layer, that is to say the ratio [weight of water absorbed by the layer] / [weight of the layer]) is not necessarily greater than that of the first layer. However, it is understood that the ratios of the intrinsic capacities of water absorption of the two layers (in terms of weight of water absorbed relative to the weight of the layer), ratio of the respective thicknesses of the two layers and ratio of the respective densities of the two layers are such that the water absorption capacity in terms of absolute absorbed water weight of the first layer is greater than that of the second layer. More particularly, the ratio of the thicknesses of the first / second layer is from 4 to 100, more particularly from 10 to 40, and the ratio of the density densities of the first / second layer is from 1/10 to 1, more particularly from 1/5 to 1/2. More particularly, said first and second layers have water absorption properties, such that their intrinsic capacity for water absorption makes them capable of absorbing more than 2 times, preferably more than 4 times their weight in water. . When circulating in said second layer water, or preferably a nutrient solution that is to say an aqueous solution containing nutrients ensuring the growth of plants such as inorganic salts especially potassium and phosphorus compounds such as phosphates and nitrogen compounds such as nitrates, said second layer absorbs from said aqueous solution and diffuses it into said first layer which can thus absorb it by contact with said second layer. Because of its contact with said second layer, and its greater water absorption capacity, especially greater wettability, said first layer is able to capture water from said second layer when it is soaked with water, said first layer being able to keep even wet a texture, preferably at least partially aerated, able to hold vertically and to allow better development of said roots. Due to its fibrous nature, said second layer absorbs said aqueous solution substantially uniformly over its entire surface, and diffuses it substantially homogeneously over the entire surface of said first layer, the fibrous nature of said first layer ensuring homogeneity of humidifying said first layer despite its greater volume and greater porosity than said second layer. Preferably, said first layer has a rigidity greater than that of said second layer. "Higher rigidity" is understood here to mean a better shape-keeping, in particular in a vertical position, of said first layer than that of said second layer. In other words, the greater rigidity of said first layer makes it possible to ensure a better mechanical strength, even wet, and the maintenance of its airy structure despite its greater thickness, the first fibers can be kept spaced between them and said first layer is thus also able to absorb a larger amount of water without sagging. Finally, because of its greater rigidity, said first layer is wetted more slowly than the second layer, but conversely and advantageously it also dries more slowly, that is to say that the water evaporates more slowly and remains available. roots longer. Said second layer supplied with aqueous nutrient solution or water acts as an irrigation layer of said first layer, the latter by its more ventilated and more rigid structure constituting a reservoir of greater volume and keeping the water available to the roots more long time. This results in a decreased water loss with less frequent watering and an economic gain in terms of energy consumed for watering compared to systems prior to a single layer of fibrous substrate.

La coopération desdites première et deuxième couches permet de constituer une plus grande réserve d'eau dans ladite première couche plus rapidement et donc d'éviter des pertes d'eau et permet d'éviter une humidification inhomogène qui se produirait sans le vecteur d'irrigation de ladite deuxième couche. Ladite première couche permet ainsi de stocker la solution nutritive et de restituer aux racines, de manière prolongée dans le temps, l'eau et surtout les éléments nutritifs qu'elle contient sous la pression osmotique desdites racines. Et, du fait des propriétés de ladite première couche lorsque celle-ci est disposée en position verticale ou sensiblement verticale, l'eau reste stockée en son sein plus longtemps.The cooperation of said first and second layers makes it possible to constitute a larger water reserve in said first layer more rapidly and thus to avoid losses of water and makes it possible to avoid inhomogeneous humidification which would occur without the irrigation vector of said second layer. Said first layer thus makes it possible to store the nutrient solution and to restore to the roots, over a prolonged period of time, the water and especially the nutritive elements that it contains under the osmotic pressure of said roots. And, because of the properties of said first layer when it is disposed in a vertical or substantially vertical position, the water remains stored therein longer.

Plus particulièrement encore, le dispositif de culture végétale comprend : - une première couche est constituée d'une nappe semi-rigide de mélange de fibres végétales enchevêtrées de préférence liées entre elles par un liant organique, synthétique ou naturel, comprenant des dites premières fibres choisies parmi des fibres de chanvre, bambou, coco, kenaf, jute, lin, abaca, sisal et ramie, et - une deuxième couche est constituée d'une nappe de matériau fibreux non tissé aiguilleté de fibres comprenant des fibres de coton ou des fibres de coton en mélange avec des fibres synthétiques de préférence des fibres de polypropylène, et - de préférence, la face avant de ladite deuxième couche et la face arrière de la dite première couche sont revêtues d'une troisième couche pare-vapeur perméable à l'air et sensiblement imperméable à l'eau de préférence constituée d'un tissu synthétique micro perforé, de préférence de polypropylène, de préférence encore un tissu armé. Cette troisième couche externe a par sa structure une fonction de maintien mécanique des végétaux susceptible d'avoir tendance à s'arracher desdites première et deuxième couches entre lesquelles ils sont intercalés notamment en cas d'application en position verticale dudit dispositif de culture ainsi qu'une fonction de limitation de l'évaporation de l'eau en circulation , notamment le cas échéant dans ladite deuxième couche et enfin le cas échéant d'une fonction décorative. Ladite troisième couche de finition permet en outre un accès de l'air aux racines à travers desdites deuxième et première couches. Plus particulièrement dans le dispositif de culture végétale selon l'invention : - ladite deuxième couche présente une épaisseur de 1 à 10 mm et une capacité d'absorber de 2 à 5 fois son poids en eau, et - ladite première couche présente une épaisseur de 40 à 100 mm et une capacité d'absorber de 2 à 4 fois son poids en eau. Ces nappes d'aiguilleté de la deuxième couche encore appelées « feutres » sont connues de l'homme de l'art comme nappe d'irrigation dans le domaine de la culture végétale, c'est-à-dire comme ayant une fonction de rétention et diffusion homogène de l'eau placée dessous des substrats de culture en culture hors sol. On connait notamment une couche de feutre à base de coton recyclé est commercialisée sous l'appellation « AQUANAPPE», ainsi que des nappes d'aiguilleté constituées d'un mélange de fibres synthétiques notamment de polypropylène et de fibres naturelles notamment de coton, distribuées par la société ENVIROTISS (France) sous les marques, IRRINOV et IRRITHERM. Ces nappes d'aiguilleté de la deuxième couche présentent des capacités d'absorption de 2 à 5 fois leur poids en eau. Dans un mode particulier de réalisation ladite première couche comporte un mélange de fibres végétales comprenant des premières fibres végétales choisies par des fibres de chanvre et un deuxième type de fibres végétales constitué de fibres de coton, de préférence plus de 50% en poids des dites fibres végétales étant desdites premières fibres, lesdites premières et deuxième fibres étant liées entre elles par un liant organique synthétique ou naturel de préférence un liant d'amidon de maïs ou de polyester en particulier sous forme de fibres de liant synthétique thermo fusible à base de polyester.More particularly still, the plant culture device comprises: a first layer consists of a semi-rigid sheet of mixture of entangled plant fibers, preferably bound together by an organic, synthetic or natural binder, comprising said first selected fibers; from hemp, bamboo, coconut, kenaf, jute, flax, abaca, sisal and ramie fibers, and - a second layer consists of a web of fibrous nonwoven fibrous material comprising cotton fibers or staple fibers. cotton mixed with synthetic fibers preferably polypropylene fibers, and - preferably, the front face of said second layer and the rear face of said first layer are coated with a third layer breathable vapor barrier and substantially impermeable to water preferably made of a micro-perforated synthetic fabric, preferably polypropylene, preferably still e an armed fabric. This third outer layer has by its structure a function of mechanical maintenance of the plants likely to have a tendency to tear from said first and second layers between which they are interposed in particular when vertical application of said culture device and a function of limiting the evaporation of the circulating water, especially if appropriate in said second layer and finally optionally a decorative function. Said third finishing layer also allows air access to the roots through said second and first layers. More particularly in the plant culture device according to the invention: said second layer has a thickness of 1 to 10 mm and an ability to absorb from 2 to 5 times its weight in water, and said first layer has a thickness of 40 to 100 mm and an ability to absorb 2 to 4 times its weight in water. These needled layers of the second layer, also called "felts", are known to those skilled in the art as an irrigation layer in the field of plant culture, that is to say as having a retention function. and homogeneous diffusion of the water placed under the culture substrates in aboveground culture. In particular, a layer of felt made from recycled cotton is marketed under the name "AQUANAPPE", as well as needleloom tablecloths made of a mixture of synthetic fibers, in particular polypropylene and natural fibers, in particular cotton fibers, distributed by the company ENVIROTISS (France) under the brands, IRRINOV and IRRITHERM. These needled plies of the second layer have absorption capacities of 2 to 5 times their weight in water. In a particular embodiment, said first layer comprises a mixture of plant fibers comprising first vegetable fibers chosen from hemp fibers and a second type of plant fibers consisting of cotton fibers, preferably more than 50% by weight of said fibers. wherein said first and second fibers are bonded to each other by a synthetic or natural organic binder, preferably a corn or polyester starch binder, particularly in the form of polyester-based heat-fusible synthetic binder fibers.

Des nappes sous forme de rouleaux ou de panneaux semi-rigides de mélange de fibres végétales de ce type sont commercialisées notamment par la société St Gobain sous la marque « FLORAPAN+® » ou commercialisés par la société Technichanvre. Ces matériaux fibreux en nappe sont commercialisés sous l'appellation « LAINE DE CHANVRE ». Ils présentent une densité volumique de 20 à 50 kg/m3 particulièrement de 5 25 à 45 kg/m3. Le liant organique donne au produit une certaine élasticité et sa cohésion. La présence des fibres de coton en mélange avec les fibres de chanvre accroit la souplesse du panneau. Selon d'autres caractéristiques décrites dans Fr 2 956 283 : 10 - ladite première couche comporte un additif de rétention d'eau (6) en vrac sous forme de grains ou en poudre introduit au moins localement dans les interstices vides entre les fibres ; -le dispositif de culture végétale comporte sur sa face avant des poches ouvertes contenant ou aptes à contenir lesdites racines des 15 végétaux, lesdites poches étant insérées à travers des découpes réalisées dans lesdites deuxième et le cas échéant troisième couches, lesdites poches étant intercalées entre lesdites première et deuxième couches, lesdites poches comprenant un substrat de culture végétal, lesdits végétaux étant de préférence pré cultivés dans lesdites poches avant 20 l'insertion desdites poches dans lesdites découpes ; et - l'enveloppe desdites poches ouvertes est constituée à partir du même matériau fibreux que ladite deuxième couche et comporte comme substrat de culture un même matériau que le matériau fibreux constitutif de la première couche, avec de préférence en son sein un additif de 25 rétention d'eau en vrac sous forme de grains ou en poudre, de préférence encore le même que ladite première couche. Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, la première couche est en outre recouverte de ladite deuxième couche sur ses faces périphériques constituant son épaisseur en vis-à-vis 30 des dites gouttières, de préférence ladite première couche est entièrement enveloppée sur toutes ses faces par une dite deuxième couche.Tablecloths in the form of rolls or semi-rigid panels of vegetable fiber mixture of this type are sold in particular by the company St Gobain under the trademark "FLORAPAN + ®" or marketed by the company Technichanvre. These fibrous sheet materials are marketed under the name "Hemp seed". They have a density of 20 to 50 kg / m 3, especially 5 to 45 kg / m 3. The organic binder gives the product a certain elasticity and cohesion. The presence of cotton fibers mixed with hemp fibers increases the flexibility of the panel. According to other characteristics described in FR 2 956 283: said first layer comprises a water retention additive (6) in bulk in the form of grains or in powder introduced at least locally into the empty interstices between the fibers; the plant culture device comprises on its front face open bags containing or capable of containing said plant roots, said pockets being inserted through cuts made in said second and optionally third layers, said pockets being interposed between said first and second layers, said pouches comprising a plant culture substrate, said plants being preferably pre-cultured in said pockets prior to insertion of said pockets into said cutouts; and the envelope of said open pockets is made from the same fibrous material as said second layer and comprises as culture substrate the same material as the fibrous material constituting the first layer, preferably with a retention additive therein. bulk water in the form of grains or in powder, more preferably the same as said first layer. According to another advantageous characteristic of the present invention, the first layer is further covered with said second layer on its peripheral faces constituting its thickness vis-a-vis said gutters, preferably said first layer is entirely wrapped on all its faces by a said second layer.

Dans un mode préféré de réalisation, la couche de matériau d'isolation acoustique est constituée d'un même matériau qu'une dite couche de matériau de culture végétale, ladite couche d'isolation présentant une épaisseur supérieure de préférence au moins double de celle de ladite couche de culture végétale, de préférence ladite première couche. Selon un autre aspect de la présente invention, le matériau d'isolation et ladite première couche sont constitués d'une nappe semi-rigide de mélange de fibres végétales enchevêtrées de préférence liées entre elles par un liant organique, synthétique ou naturel, comprenant des dites premières fibres de chanvre. Un tel matériau présente en effet des propriétés acoustiques anti-bruit exceptionnellement élevées de classe A4 selon la norme NF EN ISO 354. On a en effet découvert qu'un matériau de ce type confère des 15 propriétés d'isolation acoustique exceptionnellement élevées à un panneau modulaire selon l'invention comme rapporté dans la description détaillée qui va suivre. La présente invention fournit également un mur végétal constitué par un assemblage de panneaux modulaires selon l'invention superposés 20 et/ou juxtaposés latéralement avec des gouttières d'un premier panneau emboitées dans les gouttières d'un deuxième panneau, desdites gouttières supérieures et/ou inférieures contenant des conduites d'alimentation en eau. Dans un mode de réalisation, lesdites conduites d'alimentation 25 peuvent être disposées exclusivement dans des gouttières supérieures, étant entendu que le fond la conduite d'alimentation au sein de la gouttière supérieure d'un panneau donné sera disposée dessous le fond d'une conduite inférieure d'un panneau supérieur. De préférence, des conduites d'alimentation sont disposées dans : - une ou des gouttières supérieures du (ou respectivement des) panneau(x) supérieure(s) disposées à même hauteur sensiblement horizontalement, et du (ou respectivement des) panneau(x) inférieur(s) disposées à même hauteur sensiblement horizontalement, et - des gouttières inférieures de panneaux à hauteur intermédiaires entre les panneaux supérieurs et inférieurs. Dans un mur selon l'invention, lesdits moyens d'alimentation en eau sont aptes à alimenter en eau la partie supérieure de ladite couche de matériau de culture végétale, notamment la dite deuxième couche, du ou de plusieurs panneaux situés à des hauteurs différentes et permettre ainsi une circulation de l'eau par gravité au sein de ladite couche de matériau de culture végétale, l'eau étant récupérée dans un réservoir ou une gouttière inférieure disposée dessous un dit panneau ou dit mur et ledit réservoir coopérant avec des moyens de pompage assurant la circulation en circuit fermé de l'eau entre ledit réservoir et lesdits moyens d'alimentation en eau dans la partie supérieure du ou des panneaux du dit mur à des hauteurs différentes. La destination principale d'un panneau modulaire ou mur selon la présente invention est pour la réalisation de revêtement de murs de façade extérieure de bâtiments ou pour la réalisation de murs de clôture. Avantageusement, les différents panneaux sont assemblés les uns aux autres et fixés contre un mur de façade de bâtiment ou sur des poteaux verticaux espacés pour constituer une clôture à l'aide de rails et d'attaches fixés cas échéant sur la face arrière d'un dit caisson.In a preferred embodiment, the layer of acoustic insulation material is made of the same material as said layer of plant culture material, said insulation layer having a greater thickness preferably at least twice that of said plant culture layer, preferably said first layer. According to another aspect of the present invention, the insulating material and said first layer consist of a semi-rigid sheet of entangled plant fiber mixture, preferably bound together by an organic, synthetic or natural binder, comprising said first hemp fiber. Such a material indeed has exceptionally high acoustic noise properties of class A4 according to standard NF EN ISO 354. It has in fact been discovered that a material of this type gives exceptionally high acoustic insulation properties to a panel modular according to the invention as reported in the detailed description which follows. The present invention also provides a plant wall consisting of an assembly of modular panels according to the invention superimposed and / or juxtaposed laterally with gutters of a first panel nested in the gutters of a second panel, said upper gutters and / or inferior containing water supply lines. In one embodiment, said supply lines 25 may be arranged exclusively in upper gutters, it being understood that the bottom of the feed pipe within the upper gutter of a given panel will be disposed below the bottom of a pipe. lower pipe of an upper panel. Preferably, supply lines are arranged in: - one or more upper gutters (or respectively) panel (s) arranged at the same height substantially horizontally, and (or respectively) panel (s) lower (s) arranged at the same height substantially horizontally, and - lower gutters of intermediate height panels between the upper and lower panels. In a wall according to the invention, said water supply means are capable of supplying water to the upper part of said layer of plant culture material, in particular said second layer, of one or more panels situated at different heights and thus allow a flow of water by gravity within said layer of plant culture material, the water being recovered in a reservoir or a lower gutter disposed below a said panel or said wall and said reservoir cooperating with pumping means ensuring the closed circuit circulation of water between said tank and said water supply means in the upper part of the panel or panels of said wall at different heights. The main purpose of a modular panel or wall according to the present invention is for the realization of exterior wall cladding of buildings or for the realization of fence walls. Advantageously, the various panels are assembled to each other and fixed against a building facade wall or on vertical poles spaced to form a fence with rails and fasteners optionally fixed to the rear face of a said caisson.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaitront à la lumière de la description détaillée du mode de réalisation qui va suivre en référence aux figures 1 à 7 suivantes dans lesquelles : - la figure 1 représente une vue en coupe verticale transversale d'un dispositif de culture végétal 10 tel que décrit dans FR 2 956 283 et pouvant être utilisé selon la présente dans un panneau modulaire selon la présente invention. - la figure 2 représente un panneau modulaire d'un dispositif de culture végétal 1 selon la présente invention appliqué sur un mur 14. - la figure 3 représente les différents constituants d'un panneau modulaire 10 de la figure 2. - La figure 4 représente un assemblage de 3 panneaux modulaires 10-1, 10-2 et 10-3 assemblés par emboitement de leurs gouttières 7-1 et 7-2 respectives. - La figure 5 est une vue en coupe horizontale d'un panneau modulaire 10 selon l'invention dont le dispositif de culture végétale 1, le caisson d'acoustique 2 et les gouttières 7 sont séparés. - La figure 6 est une vue en coupe verticale transversale au niveau de la jonction entre 2 panneaux 10-1 et 10-2 superposés fixés sur un mur 14. - La figure 7 est une variante de la figure 6 dans laquelle la fixation du caisson 11 sur le cadre 6 est différente. Sur la figure 1, on a représenté un dispositif de culture végétal 1 tel que décrit dans FR 2 956 283 lequel permet en particulier une meilleure adaptation des plantes du fait de la mise en oeuvre de poches de pré culture 17. Le dispositif de culture végétal 1 est positionné verticalement ou sensiblement verticalement comprenant une pluralité de couches superposées 3, 4, 5 constituant le dispositif de culture végétal proprement dit pouvant également utiliser dans un panneau modulaire selon l'invention décrit en référence aux figures 2 à 7 ci-après. Dans FR 2 956 283, les couches de culture végétale 3, 4, 5 étaient appliquées sur un support solide 15 formé à partir d'un matériau imputrescible étanche ou à tout le moins recouvert d'un matériau imputrescible étanche. Selon la présente invention, comme décrit dans les figures 2 à 7 ci-après, l'ensemble des couches de culture végétale 3, 4 et 5 d'un dispositif de culture végétal 1 est appliqué non pas sur un support plan mais sur un dispositif d'isolation acoustique 2. Le dispositif de culture végétal 1 comprend une première couche 3 de substrat de culture à base de fibres de chanvre et de coton recyclé agglomérées par un liant organique à base de liant polyester.Other features and advantages of the present invention will become apparent in the light of the detailed description of the embodiment which will follow with reference to FIGS. 1 to 7 below, in which: FIG. 1 represents a transverse vertical sectional view of a plant culture device 10 as described in FR 2 956 283 and can be used herein in a modular panel according to the present invention. FIG. 2 shows a modular panel of a plant culture device 1 according to the present invention applied to a wall 14. FIG. 3 represents the various constituents of a modular panel 10 of FIG. 2. FIG. an assembly of 3 modular panels 10-1, 10-2 and 10-3 assembled by interlocking their respective gutters 7-1 and 7-2. - Figure 5 is a horizontal sectional view of a modular panel 10 according to the invention, the plant culture device 1, the acoustic chamber 2 and the gutters 7 are separated. FIG. 6 is a transverse vertical sectional view at the junction between two superimposed panels 10-1 and 10-2 fixed on a wall 14. FIG. 7 is a variant of FIG. 6 in which the fixing of the box 11 on frame 6 is different. FIG. 1 shows a plant culture device 1 as described in FR 2 956 283, which in particular makes it possible to adapt the plants better because of the use of pre-culture bags 17. The plant culture device 1 is positioned vertically or substantially vertically comprising a plurality of superimposed layers 3, 4, 5 constituting the plant culture device itself can also use in a modular panel according to the invention described with reference to Figures 2 to 7 below. In FR 2 956 283, the plant culture layers 3, 4, 5 were applied on a solid support 15 formed from a waterproof impotent material or at least covered with a waterproof rotproof material. According to the present invention, as described in FIGS. 2 to 7 below, all of the plant culture layers 3, 4 and 5 of a plant culture device 1 are applied not on a plane support but on a device The plant culture device 1 comprises a first layer 3 of culture substrate based on hemp fibers and recycled cotton agglomerated with an organic binder based on polyester binder.

Cette première couche 3 est destinée à recevoir l'implantation des racines 20a des végétaux 20 pénétrant en son sein lors de leur développement d'une part et d'autre part une solution nutritive captée principalement de la deuxième couche 4 qui sera décrite ci-après. La première couche 3 conserve une texture au moins partiellement aérée avec des structures évidées au moins partiellement aérées en dépit de l'absorption de la solution aqueuse nutritive depuis la deuxième couche. Les racines 20a pompent la solution nutritive incluse dans le substrat 3 de par la pression osmotique qu'elles exercent. La première couche de substrat 3 peut se présenter elle-même sous 20 forme d'un panneau tel que les panneaux semi-rigides FLORAPAN+® commercialisés par la société Saint Gobain Isover France. Ces panneaux présentent une épaisseur de 40 à 100 mm, largeur de 60 cm et longueur de 120 cm. Les panneaux FLORAPAN+® sont constitués de fibres de chanvre, et de coton recyclé et de liant organique polyester chargés 25 d'assurer la tenue mécanique du produit. La teneur en fibres de coton est d'environ 40% en poids. La teneur en liant organique à base de polyester est environ 15 à 20% en poids. On peut également utiliser une laine de chanvre telle que commercialisée par la société Technichanvre obtenue par effilochage et expansion de fibres de chanvre de fabrication 30 exclusivement mécanique. Ce substrat de complexe fibreux aggloméré est traité contre les attaques fongiques pour éliminer les risques de dégradation dans le temps. D'autre part, de par sa texture aérée, il présente des propriétés d'isolation thermique et phonique remarquables. Le substrat fibreux de la première couche 3 peut en outre être complémenté par un additif ou adjuvant 16 absorbeur d'eau et des 5 éléments nutritifs fertilisants qu'il contient, sous forme de produits pulvérulents ou granulaires ou particulaires en vrac que l'on localise plus particulièrement dans les zones du substrat fibreux de la première couche 3 destinées à recevoir des plantations. De tels adjuvants appelés rétenteurs d'eau ou agents mouillants sont bien connus de l'homme de 10 l'art. On utilise notamment le produit commercialisé sous la marque FERTISORB MC, ou AQUAMIX® (de la société Fertil SA France). Ladite première couche 3 de substrat fibreux complexe de fibres agglomérées est recouverte d'une deuxième couche 4 appelée couche d'irrigation constituée d'un feutre de fibres de coton recyclé imputrescible 15 commercialisé sous la marque AQUANAPPEC, la qualification de feutre géotextile. Ce feutre présente une épaisseur de 1 à 5 mm et une densité de 100 à 500 gr/m2, soit très supérieure à celle de FLORAPAN+® (20 à 50 kg/m3). Ladite deuxième couche 4 est essentiellement mise en oeuvre pour 20 absorber l'eau rapidement dans le dispositif de culture végétal et diffuser celle-ci et les éléments nutritifs qu'elle contient dans le substrat fibreux de la première couche 3. C'est pourquoi la deuxième couche 4 recouvre également la première couche sur ses tranches supérieure et inférieure par des 25 couches 4a, la couche 4a de la tranche supérieure étant située dessous une conduite d'alimentation en eau 8 disposée au-dessus du dispositif de culture végétale 1. Les fonctions de rétention d'eau d'une part et d'autre part d'accueil des racines dans une structure aérée pour leur permettre de puiser l'eau 30 et les sels minéraux nutritifs sont attribuées à deux couches distinctes à savoir respectivement la deuxième couche 4 pour la fonction d'irrigation d'alimentation et ladite première couche 3 pour la fonction d'accueil des racines, stockage de la solution nutritive et restitution de celle-ci aux racines des plantes sous la pression osmotique de ces dernières. Cette séparation des deux fonctions et leur optimisation est permise grâce aux propriétés distinctives desdites première et deuxième couches. En effet, ladite deuxième couche de fibres de coton de type AQUANAPPE a la propriété de s'imbiber plus rapidement en eau. Le substrat fibreux de la première couche 3 est alimenté par simple capillarité ou percolation par mise en contact avec ladite deuxième couche 4 de feutre de fibres de coton hydratée, l'hydratation du substrat fibreux de la première couche 3 est plus homogène sur toute sa surface, ladite deuxième couche 4 ayant la propriété avantageuse essentielle d'une diffusion homogène sur toute sa surface permettant d'hydrater de façon homogène ladite première couche. La première couche 3 de fibres de chanvres s'hydrate plus lentement que la deuxième couche d'AQUANAPPE mais elle est capable de contenir une quantité d'eau plus importante d'une part et d'autre part elle sèche moins vite et restitue l'eau aux racines de façon plus prolongée et plus progressive que ladite deuxième couche d'AQUANAPPE.This first layer 3 is intended to receive the implantation of the roots 20a of the plants 20 penetrating within it during their development on the one hand and on the other hand a nutrient solution captured mainly from the second layer 4 which will be described below. . The first layer 3 retains an at least partially aerated texture with at least partially aerated recessed structures despite absorption of the aqueous nutrient solution from the second layer. The roots 20a pump the nutrient solution included in the substrate 3 by the osmotic pressure they exert. The first substrate layer 3 may itself be in the form of a panel such as the FLORAPAN + ® semi-rigid panels marketed by the company Saint Gobain Isover France. These panels have a thickness of 40 to 100 mm, width of 60 cm and length of 120 cm. FLORAPAN + ® panels are made from hemp fiber, recycled cotton and organic polyester binder to ensure the mechanical strength of the product. The cotton fiber content is about 40% by weight. The content of polyester-based organic binder is about 15 to 20% by weight. It is also possible to use a hemp wool such as that sold by the company Technichanvre obtained by fraying and expanding hemp fibers of exclusively mechanical manufacture. This agglomerated fibrous complex substrate is treated against fungal attack to eliminate the risk of degradation over time. On the other hand, because of its airy texture, it has remarkable thermal and acoustic insulation properties. The fibrous substrate of the first layer 3 may further be supplemented with a water-absorbing additive or adjuvant 16 and nutrient nutrients it contains, in the form of powdery or granular or particulate bulk products which are localized. more particularly in the areas of the fibrous substrate of the first layer 3 intended to receive plantations. Such adjuvants, referred to as water retainers or wetting agents, are well known to those skilled in the art. In particular, the product marketed under the tradename FERTISORB ™, or AQUAMIX® (from the company Fertil SA France) is used. Said first layer 3 of complex fibrous substrate of agglomerated fibers is covered with a second layer 4 called the irrigation layer consisting of a rotten recycled cotton fiber felt marketed under the trademark AQUANAPPEC, the qualification of geotextile felt. This felt has a thickness of 1 to 5 mm and a density of 100 to 500 gr / m2, much higher than that of FLORAPAN + ® (20 to 50 kg / m3). Said second layer 4 is essentially used to absorb the water rapidly in the plant culture device and diffuse it and the nutrients it contains in the fibrous substrate of the first layer 3. This is why the second layer 4 also covers the first layer on its upper and lower edges by layers 4a, the layer 4a of the upper portion being located below a water supply line 8 disposed above the plant culture device 1. functions of water retention on the one hand and on the other hand home roots in an aerated structure to allow them to draw water and nutritive mineral salts are assigned to two distinct layers namely respectively the second layer 4 for the feeding irrigation function and said first layer 3 for the root reception function, storing the nutrient solution and returning it plant roots under the osmotic pressure of the latter. This separation of the two functions and their optimization is allowed thanks to the distinctive properties of said first and second layers. Indeed, said second layer of cotton fibers AQUANAPPE type has the property of imbibing water faster. The fibrous substrate of the first layer 3 is fed by simple capillarity or percolation by contacting with said second layer 4 of hydrated cotton fiber felt, the hydration of the fibrous substrate of the first layer 3 is more uniform over its entire surface said second layer 4 having the essential advantageous property of a homogeneous diffusion over its entire surface for homogeneously hydrating said first layer. The first layer 3 of hemp fibers hydrates more slowly than the second layer of AQUANAPPE but it is capable of containing a larger quantity of water on the one hand and on the other hand it dries less quickly and restores the water to the roots more prolonged and more progressive than said second layer of AQUANAPPE.

Ladite deuxième couche 4 est revêtue sur sa face avant externe d'un tissus synthétique semi-hermétique 5 de type film de polypropylène micro-perforé de 100 à 500 gr/m2 de préférence armé. Ce tissu synthétique 5 apporte les fonctions de perméabilité à l'air tout en constituant une imperméabilité relative par rapport à l'évaporation de l'eau (fonction de pare-vapeur) tout en pouvant apporter une finition esthétique et surtout en protégeant les racines de l'exposition directe aux UVA. Enfin, ce tissu synthétique 5 apporte un soutien mécanique aux première couche 3 et deuxième couche d'irrigation 4, pour le soutien des végétaux 10 dont les racines 10a sont implantées en leur sein comme il sera exposé ci-après. Dans un mode préféré de réalisation, les végétaux sont implantés dans le substrat de culture filtreux de la première couche 3 de la manière suivante. On réalise des poches 17 ouvertes en leur partie supérieure constituées d'une enveloppe de tissu perméable de préférence de même matériaux que ladite deuxième couche 4 de feutre de fibres de coton imputrescible de type AQUANAPPE® pliée en forme de cône et dans lequel est incorporé du matériau fibreux 3a de préférence identique à celui de ladite première couche 3 et de l'additif absorbant rétenteur d'eau 16. Les racines 20a des végétaux sont introduites à l'intérieur de ces poches dans lesquelles elles sont cultivées préalablement à leur implantation dans le dispositif de culture végétal 10 afin d'acclimater les racines dès l'origine avec leurs conditions finales de culture lorsqu'elles seront implantées dans le substrat de la première couche 3. On réalise en effet des fentes 18 de 5 à 10 cm découpées à la surface desdites troisième couche de finition 5 et deuxième couche d'irrigation 4, régulièrement espacées à la surface du panneau à raison de 25 à 35 fentes par m2 de manière à pouvoir y introduire des poches formés par les poches 17 remplies dudit substrat fibreux 3 et adjuvant 16 contenant également les racines 20a de végétaux 20. Le tissu de finition 5 est avantageusement réalisé en un tissu présentant une armature quadrillée de façon à améliorer le soutien mécanique des végétaux 20 ainsi implantés.Said second layer 4 is coated on its outer front face with a semi-hermetic synthetic fabric 5 of micro-perforated polypropylene film type 100 to 500 gr / m2 preferably reinforced. This synthetic fabric 5 provides air permeability functions while constituting a relative impermeability with respect to the evaporation of water (vapor barrier function) while being able to bring an aesthetic finish and especially by protecting the roots of direct exposure to UVA. Finally, this synthetic fabric 5 provides mechanical support to the first layer 3 and second irrigation layer 4, for the support of plants 10 whose roots 10a are implanted within them as will be explained below. In a preferred embodiment, the plants are implanted in the filter culture substrate of the first layer 3 in the following manner. Bags 17 are made open at their upper part made of a permeable fabric envelope preferably of the same materials as said second layer 4 of conically bent AQUANAPPE® type rotten cotton fiber felt 4 and in which is incorporated fibrous material 3a preferably identical to that of said first layer 3 and the water-absorbing absorbent additive 16. The roots 20a of the plants are introduced into these pockets in which they are cultured prior to their implantation into the skin. plant culture device 10 in order to acclimate roots from the beginning with their final conditions of culture when they are implanted in the substrate of the first layer 3. In fact, slits 18 are produced 5 to 10 cm cut at the surface of said third top layer 5 and second irrigation layer 4, regularly spaced at the surface of the panel at a rate of e 25 to 35 slots per m2 so as to be able to introduce pockets formed by the pockets 17 filled with said fibrous substrate 3 and adjuvant 16 also containing the roots 20a of plants 20. The finishing fabric 5 is advantageously made of a fabric having a grid reinforcement so as to improve the mechanical support of the plants 20 thus implanted.

Sur la figure 3, on a représenté les différents constituants d'un panneau modulaire 10 selon l'invention comprenant depuis l'avant vers l'arrière : - Un premier film pare-vapeur perforé de polypropylène 5-1 tel que décrit ci-dessus, et - Un premier cadre plat rectangulaire 6-1 en PVC sur la face externe duquel est appliqué le premier film polypropylène 5-1, et - Une dite deuxième d'AQUANAPPE® 4 appliquée sur la face interne dudit premier cadre en PVC 6-1, et - Une dite première couche de chanvre 3 tel que décrit ci-dessus, et - Une dite deuxième couche 4 tel que en fait la première couche 3 est entièrement enveloppée sur toutes ses faces par une dite deuxième couche d'AQUANAPPE® 4, et - Un deuxième cadre plat en PVC rectangulaire 6-2 appliqué sur la face arrière de la couche arrière de deuxième couche 4, et - Un deuxième film micro perforé de polyéthylène 5-2 appliqué sur la face arrière du deuxième cadre plat en PVC 6-2. Les 2 cadres plats 6-1 et 6-2 présentent 4 profils plats délimitant des ouvertures rectangulaires couvertes par lesdits films micro perforés 5-1 et 5-2 de sorte que l'air peut traverser ledit dispositif de culture végétale 1 de part en part pour que l'air puisse atteindre le dispositif d'isolation acoustique 2 décrit ci-après. Les 4 gouttières 7 sont fixées sur les 4 bords externes des côtés longitudinaux des 2 cadres plats 6-1 et 6-2 pour former un cadre support 6 du dispositif de culture végétale 1. Les 4 gouttières 7 présentent toutes une même forme avec une section transversale (perpendiculaire à leur direction longitudinale) sensiblement de forme trapézoïdale dont la petite base représente le fond plat étroit 7a de la gouttière bordée par 2 parois latérales planes 7c inclinées symétriquement en V, inclinées d'un angle d'environ 20° par rapport à un plan médian longitudinal axial de la gouttière. Lesdites parois inclinées 7c comportant à leur extrémité libre des rebords plats longitudinaux 7d parallèles au fond 7a et délimitant l'ouverture de la gouttière au niveau de la grande base du trapèze. Le fond 7a de chaque gouttière comporte des perforations 7b régulièrement espacées le long de la gouttière. Chaque gouttière est fixée sur les 2 bords externes longitudinaux des respectivement deux cadres plats 6-1 et 6-2 au niveau respectivement de chacun de ses 2 bords plats 7d, un premier bord plat 7d est fixé sur la tranche d'un côté longitudinal du premier cadre 6-1, l'autre bord plat 7d étant fixé sur la tranche correspondante d'un côté longitudinal de l'autre cadre plat 6-2.In Figure 3, there is shown the various components of a modular panel 10 according to the invention comprising from the front to the back: - A first perforated polypropylene vapor barrier film 5-1 as described above and - A first rectangular PVC flat frame 6-1 on the outside of which the first polypropylene film 5-1 is applied, and - A second said AQUANAPPE® 4 applied on the inner face of said first PVC frame 6- 1, and - A said first layer of hemp 3 as described above, and - A said second layer 4 as in fact the first layer 3 is entirely enveloped on all sides by a said second layer of AQUANAPPE® 4 and a second rectangular PVC flat frame 6-2 applied to the rear face of the second layer back layer 4, and a second micro-perforated 5-2 polyethylene film applied to the rear face of the second PVC flat frame. 6-2. The two flat frames 6-1 and 6-2 have 4 flat profiles defining rectangular openings covered by said micro perforated films 5-1 and 5-2 so that the air can pass through said plant culture device 1 from one side to the other so that air can reach the sound insulation device 2 described below. The 4 gutters 7 are fixed on the 4 outer edges of the longitudinal sides of the 2 flat frames 6-1 and 6-2 to form a support frame 6 of the plant culture device 1. The 4 aligners 7 all have the same shape with a section transverse (perpendicular to their longitudinal direction) substantially of trapezoidal shape whose small base represents the narrow flat bottom 7a of the gutter bordered by 2 flat lateral walls 7c inclined symmetrically at V, inclined at an angle of about 20 ° with respect to an axial longitudinal median plane of the gutter. Said inclined walls 7c having at their free end longitudinal longitudinal flanges 7d parallel to the bottom 7a and defining the opening of the gutter at the large base of the trapezium. The bottom 7a of each gutter has perforations 7b regularly spaced along the gutter. Each gutter is fixed on the two longitudinal outer edges of respectively two flat frames 6-1 and 6-2 respectively at each of its two flat edges 7d, a first flat edge 7d is fixed on the edge of a longitudinal side of first frame 6-1, the other flat edge 7d being fixed on the corresponding edge of a longitudinal side of the other flat frame 6-2.

Les 4 gouttières sont disposées selon 2 dispositions 7-1 et 7-2 comme suit. La gouttière destinée à former la gouttière supérieure du cadre support 6 et l'une des 2 autres gouttières qui est perpendiculaire et qui est destinée à former l'un des côtés latéraux verticaux du cadre support 6 une fois le panneau modulaire en place verticalement présente une première disposition 7-1 de gouttière avec le fond 7a de la gouttière tourné du côté intérieur au cadre 6 à savoir en vis-à-vis des couches de culture végétale 3, 4, la face ouverte de la gouttière et ses bords plats longitudinaux 7d étant tournés vers l'extérieur du cadre de support 6.The 4 gutters are arranged according to 2 dispositions 7-1 and 7-2 as follows. The gutter intended to form the upper gutter of the support frame 6 and one of the other 2 gutters which is perpendicular and which is intended to form one of the vertical lateral sides of the support frame 6 once the modular panel in place vertically has a first disposition 7-1 gutter with the bottom 7a of the gutter turned from the inner side to the frame 6 namely vis-à-vis the plant culture layers 3, 4, the open face of the gutter and its longitudinal flat edges 7d being facing outward of support frame 6.

Selon une deuxième disposition 7-2 de gouttière correspondant aux gouttières destinées à former une gouttière inférieure horizontale et l'autre gouttière latérale verticale d'un panneau 10 selon l'invention. La disposition 7-2 de la gouttière est inverse à la disposition 7-1 à savoir que les bords latéraux longitudinaux plats 7d de chaque gouttière délimitant la face ouverte de la gouttière sont tournés vers l'intérieur du cadre ou plus proche des couches de culture végétale 3-4 tandis que le fond 7a est tourné vers l'extérieur et plus éloigné des couches de culture végétale 3-4. Les gouttières étant ainsi disposées, on comprend que quelque que soit la disposition du cadre support 6 et du panneau 10 avec un côté disposé horizontalement, il présentera toujours 2 gouttières supérieure et inférieure avec un fond plat 7a en position basse et ses parois latérales 7c évasées vers le haut de sorte que les gouttières supérieure et inférieure ainsi constituées peuvent recevoir et supporter une conduite d'alimentation 8 à l'intérieur desdites gouttières. Les 4 gouttières étant ainsi disposées dans des sens inversés entre les 2 gouttières latérales d'une part et les 2 gouttières supérieure et inférieure d'autre part, on comprend que lesdites gouttières constituent également des éléments de guidage d'emboitement de 2 panneaux juxtaposés latéralement ou de 2 panneaux superposés verticalement, une gouttière d'un premier type 7-1 étant capable de recevoir et contenir au moins partiellement une gouttière d'un deuxième type 7-2 comme représenté sur les figures 6 et 7. Lorsqu'on constitue un assemblage de panneaux modulaires 10-1 à 10-3 emboités les uns dans les autres comme représenté sur la figure 4, on disposera un tuyau d'alimentation au niveau des gouttières supérieures en alignement horizontal de l'ensemble des différents panneaux et pour les panneaux en dessous, on disposera les canalisations d'alimentation en eau 8 à l'intérieur des gouttières inférieures. Du fait que les gouttières ont un fond perforé, l'eau s'écoulant depuis un panneau supérieur s'écoulera à travers les perforations 7b de la gouttière inférieure du panneau pour tomber dans la gouttière supérieure du panneau du dessous et s'écouler par ses perforations 7b à l'intérieur des couches de culture végétale 3, 4 du panneau inférieur. Il n'est pas nécessaire de disposer des canalisations d'alimentation en eau 8 au niveau de chaque panneau. En général, on disposera des conduites d'alimentation en eau horizontale tous les 2 à 2,5 mètres. Les panneaux supérieurs délimitant le bord supérieur de l'assemblage de panneaux 10 selon l'invention, comprend une conduite d'alimentation 8 en eau au niveau de sa gouttière supérieure. Tous les autres panneaux ne contiendront de conduites d'alimentation 8 en eau qu'au niveau de leurs gouttières inférieures excepté les panneaux inférieurs d'un assemblage de panneau qui ne contiendront aucune conduite d'alimentation en eau étant alimenté en eau par la conduite d'une gouttière inférieure des panneaux du dessus les panneaux inférieurs. Un dispositif de culture végétale 1 comprenant un cadre 6 entourant et supportant les couches de culture végétale 3 à 4, bordé par 2 films micro perforés 5-1, 5-2 est appliqué contre un dispositif d'isolation acoustique 2 tel que décrit ci-après en liaison avec les figures 5 à 7. Le dispositif d'isolation acoustique 2 comprend un caisson parallélépipédique 11 entièrement rempli d'une couche plus épaisse 9 notamment de 10 à 20 cm d'épaisseur correspondant à la profondeur de la paroi latérale 11a du caisson 11, d'un matériau d'isolation acoustique constitué par un même matériau que ladite première couche 3, à savoir une couche de FLORAPAN+® constitué de fibre de chanvre et de coton liées par un liant organique polyester tel que décrit ci-dessus.According to a second disposition 7-2 of gutter corresponding to the gutters intended to form a horizontal lower gutter and the other lateral vertical gutter of a panel 10 according to the invention. The disposition 7-2 of the gutter is opposite to the provision 7-1 namely that the flat longitudinal longitudinal edges 7d of each gutter delimiting the open face of the gutter are turned towards the inside of the frame or closer to the culture layers plant 3-4 while the bottom 7a is turned outward and further away from the plant culture layers 3-4. The gutters are thus arranged, it is understood that whatever the arrangement of the support frame 6 and the panel 10 with a horizontally disposed side, it will always present 2 upper and lower gutters with a flat bottom 7a in the low position and its side walls 7c flared upwards so that the upper and lower gutters thus formed can receive and support a supply line 8 inside said gutters. The four gutters are thus arranged in opposite directions between the two lateral gutters on the one hand and the upper and lower two gutters on the other hand, it is understood that said gutters also constitute guide elements for interlocking two panels juxtaposed laterally. or 2 vertically stacked panels, a gutter of a first type 7-1 being able to receive and contain at least partially a gutter of a second type 7-2 as shown in Figures 6 and 7. When forming a assembly of modular panels 10-1 to 10-3 nested in each other as shown in Figure 4, there will be a feed pipe at the upper gutters in horizontal alignment of all the different panels and for the panels below, we will have the water supply lines 8 inside the lower gutters. Because the gutters have a perforated bottom, the water flowing from an upper panel will flow through the perforations 7b of the bottom gutter of the panel to fall into the upper gutter of the bottom panel and flow through its walls. perforations 7b inside the plant culture layers 3, 4 of the lower panel. It is not necessary to have the water supply lines 8 at each panel. In general, horizontal water supply pipes will be available every 2 to 2.5 meters. The upper panels delimiting the upper edge of the panel assembly 10 according to the invention comprises a supply line 8 in water at its upper gutter. All other panels will contain water supply lines 8 only at their lower gutters except for the bottom panels of a panel assembly that will not contain any water supply lines being supplied with water through the water line. a lower gutter of the panels of the top the lower panels. A plant culture device 1 comprising a frame 6 surrounding and supporting the plant culture layers 3 to 4, bordered by 2 micro-perforated films 5-1, 5-2, is applied against an acoustic insulation device 2 as described above. 5 to 7. The acoustic insulation device 2 comprises a parallelepipedal box 11 completely filled with a thicker layer 9, in particular 10 to 20 cm thick corresponding to the depth of the side wall 11a of the box 11, an acoustic insulation material consisting of the same material as said first layer 3, namely a FLORAPAN + ® layer consisting of hemp fiber and cotton bonded with a polyester organic binder as described above.

Pour remplir sa fonction d'isolation acoustique, il est nécessaire que l'air et le bruit venant de l'extérieur traverse le dispositif de culture végétale 1 pour atteindre la couche d'isolation acoustique 9. C'est pourquoi dans ce mode de réalisation selon la présente invention, le dispositif de culture végétal est ouvert à la fois sur ses faces avant et arrière d'une couche ou film micro perforé 5 perméable à l'air passant à travers les ouvertures rectangulaires des cadres délimités par lesdits cadres plats 6-1 et 6-2. Le caisson 11 est constitué par exemple en matériau plastique rigide tel que l'ABS. La paroi de fond 11d rectangulaire du caisson est 15 bordée par des parois latérales 11a perpendiculaire au fond 11d, délimitant une face avant ouverte. Dans un mode de réalisation représenté figures 3, 5 et 7, les parois latérales 11a se prolongent par des rebords plats internes 11b, 11c aptes à supporter le cadre 6. Certains rebords plats 11b, 11c peuvent 20 comporter des embouts (non représentés) aptes à coopérer avec des orifices 6a du deuxième cadre plat 6-2 pour réaliser la fixation du dispositif de culture végétale 1 contre la face ouverte du caisson 11 rempli du matériau d'isolation 9. Sur la figure 6, on a représenté une coupe du caisson 11 au niveau 25 d'un rebord plat interne 11c en un angle du caisson. Dans le mode de réalisation de la figure 6, les parois latérales 11a de 2 caissons de 2 panneaux juxtaposés sont en contact direct l'une contre l'autre et le dispositif 1 est fixé au dispositif 2 en ajustant le deuxième cadre plat 6-2 avec ses gouttières 7 sur chacun de ses côtés en butée contre des 30 éléments de butée 11c sur la face interne des parois latérales 11a. L'épaisseur cumulée de 2 parois latérales 11a correspond à la distance entre 2 fonds 7a de 2 gouttières emboitées l'une dans l'autre.To fulfill its acoustic insulation function, it is necessary that air and noise coming from the outside passes through the plant culture device 1 to reach the acoustic insulation layer 9. This is why in this embodiment according to the present invention, the plant culture device is open both on its front and rear faces of an air permeable micro-perforated layer or film 5 passing through the rectangular openings of the frames delimited by said flat frames. 1 and 6-2. The housing 11 is made for example of rigid plastic material such as ABS. The rectangular bottom wall 11d of the box is bordered by side walls 11a perpendicular to the bottom 11d, delimiting an open front face. In an embodiment shown in FIGS. 3, 5 and 7, the side walls 11a are extended by internal flat flanges 11b, 11c capable of supporting the frame 6. Certain flat flanges 11b, 11c may comprise end pieces (not shown) capable of to cooperate with openings 6a of the second flat frame 6-2 to achieve the attachment of the plant culture device 1 against the open face of the box 11 filled with the insulating material 9. In Figure 6, there is shown a section of the box 11 at the level of an internal flat rim 11c at an angle of the box. In the embodiment of FIG. 6, the side walls 11a of 2 boxes of 2 juxtaposed panels are in direct contact with one another and the device 1 is fixed to the device 2 by adjusting the second flat frame 6-2 with its gutters 7 on each of its sides abutting abutment elements 11c on the inner face of the side walls 11a. The cumulative thickness of 2 side walls 11a corresponds to the distance between two bottoms 7a of 2 aligners nested one inside the other.

Sur la figure 6, on a représenté la fixation des panneaux 10 contre un mur 14 à l'aide d'éléments de fixation 13a fixés sur la face arrière de la paroi de fond 11d du caisson 11, lesdits éléments de fixation 13a coopérant avec des rails de fixation complémentaires 13b fixés en position horizontale sur le mur 14. Comme représenté sur la figure 2, on disposera 2 ensembles de fixation et rail 13a, 13b à proximité des bords supérieur et inférieur de la paroi de fond verticale 11d d'un caisson 11. Du fait que les panneaux modulaires présentent une longueur L qui est un multiple de la largeur I dudit panneau en l'espèce L=2x1, il est possible de disposer les différents panneaux avec leurs longueurs différemment en position verticale ou en position horizontale permettant ainsi de diversifier et/ou d'optimiser le nombre de panneaux nécessaires pour réaliser un mur végétal constitué d'un assemblage de panneaux modulaires juxtaposés et/ou superposés emboités les uns dans les autres au niveau de leurs gouttières respectives comme décrit ci-dessus. Les tuyaux d'alimentation 8 permettent l'alimentation en eau ou en une solution aqueuse nutritive, laquelle peut être stockée à l'extrémité inférieure du panneau ou mur dans un bac de rétention ou dans une cuve enterrée et pompée à l'aide d'une pompe (non représentée) pour circuler à travers un ou plusieurs tuyaux alimentant les tuyaux perforés 8 disposés dans les gouttières supérieures des panneaux supérieurs et des gouttières inférieures des autres panneaux disposés dessous les panneaux supérieurs (à l'exception des gouttières inférieures des panneaux inférieurs). Le fonctionnement de l'alimentation en eau peut être commandé par un programmateur réglé en fonction de l'exposition du panneau 1 de préférence la pompe hydraulique utilisera l'énergie solaire pour son fonctionnement. La solution, l'eau et ses éléments nutritifs, traverse par gravité et capillarité ladite deuxième couche de feutre 4 et imbibe par diffusion homogène pour toute sa surface de substrat fibreux de la première couche 3. Le bac de rétention d'une part récupère le surplus en eau après la saturation en eau du substrat fibreux de la première couche 3 et d'autre part stocke l'eau fertilisée pour les arrosages suivants. Du fait que le circuit d'arrosage est en circuit fermé, on évite le gaspillage de l'eau et la pollution du milieu naturel. De préférence, on peut mettre en oeuvre une sonde d'humidité apte à détecter la teneur en eau de ladite première couche et ainsi déclencher la mise en oeuvre de la pompe et l'arrosage en cas de manque d'hydratation de ladite première couche détecté par la sonde. Ainsi en pratique un panneau selon l'invention tel que décrit ci-dessus présente des propriétés d'isolation acoustique avec un coefficient d'isolation acoustique. Un panneau modulaire équipé d'un dispositif de culture végétale 1 et d'un dispositif d'isolation acoustique 2 tel que décrit ci-dessus. On a déterminé l'indice unique d'évaluation de la performance d'absorption acoustique DLa d'un écran végétalisé constitué de 15 panneaux modulaires assemblés décrits ci-après. Les mesures ont été réalisées selon la norme NF EN ISO 354 (2004) complétée par les normes NF EN 1793-1 (1997) et NF EN 1793-3 (1997) pour l'expression de l'indice unique d'évaluation DLa de la performance d'absorption acoustique des écrans anti-bruit routiers.FIG. 6 shows the fixing of the panels 10 against a wall 14 by means of fastening elements 13a fixed to the rear face of the bottom wall 11d of the box 11, said fastening elements 13a cooperating with complementary fixing rails 13b fixed in horizontal position on the wall 14. As represented in FIG. 2, there will be 2 fixing and rail assemblies 13a, 13b close to the upper and lower edges of the vertical bottom wall 11d of a box 11. Because the modular panels have a length L which is a multiple of the width I of said panel in this case L = 2x1, it is possible to arrange the different panels with their lengths differently in the vertical position or in the horizontal position allowing and to diversify and / or optimize the number of panels necessary to achieve a plant wall consisting of an assembly of modular panels juxtaposed and / or superimposed nested one in the others at their respective gutters as described above. The supply pipes 8 allow the supply of water or a nutritive aqueous solution, which can be stored at the lower end of the panel or wall in a holding tank or in a buried tank and pumped with the aid of a pump (not shown) for circulating through one or more pipes supplying the perforated pipes 8 arranged in the upper gutters of the upper panels and lower gutters of the other panels arranged below the upper panels (with the exception of the lower gutters of the lower panels ). The operation of the water supply can be controlled by a programmer set according to the exposure of the panel 1 preferably the hydraulic pump will use solar energy for its operation. The solution, the water and its nutrients, passes through said second layer of felt 4 by gravity and capillarity and imbibes by homogeneous diffusion for its entire fibrous substrate surface of the first layer 3. The retention tank on the one hand recovers the surplus water after the water saturation of the fibrous substrate of the first layer 3 and on the other hand stores fertilized water for subsequent waterings. Because the watering system is in closed circuit, it avoids wasting water and pollution of the natural environment. Preferably, it is possible to implement a humidity probe capable of detecting the water content of said first layer and thus trigger the implementation of the pump and the watering in case of lack of hydration of said first layer detected. by the probe. Thus in practice a panel according to the invention as described above has acoustic insulation properties with an acoustic insulation coefficient. A modular panel equipped with a plant culture device 1 and an acoustic insulation device 2 as described above. The unique evaluation index of sound absorption performance DLa of a green screen consisting of assembled modular panels described below was determined. The measurements were carried out according to standard NF EN ISO 354 (2004) complemented by standards NF EN 1793-1 (1997) and NF EN 1793-3 (1997) for the expression of the unique evaluation index DLa of sound absorption performance of road noise barriers.

Dans les résultats rapportés ci-après, on mesure par tiers d'octave de 100 à 5000 Hz, le coefficient d'absorption as selon la norme NF EN ISO 354. Pour chaque tiers d'octave, on réalise une pondération de l'indice as conformément au spectre sonore normalisé de la circulation (L) défini 25 dans la norme NF EN 1793-3 : 18 10 18 1 ri-81100,14 DL, = -101og L'indice unique d'évaluation de l'absorption acoustique DLa est classifié comme suit : Catégorie DLOE en dB AO Non déterminé Al < 4 A2 4 à 7 A3 8 à 11 A4 > 11 L'écran végétalisé était composé de 15 panneaux (3x5 panneaux de culture de dimensions 1184 x 592 x 160 (mm)). Chaque panneau était constitué d'un caisson acoustique 2 combiné à un dispositif de culture végétale 1 lui servant de couvercle tel que décrit ci-après. Des plantes insérées dans des poches 17 remplies de substrat étaient introduites dans des fentes 18 présentes sur la face externe du dispositif de culture végétale.In the results reported hereinafter, the absorption coefficient as according to standard NF EN ISO 354 is measured per third of an octave from 100 to 5000 Hz. For each third octave, a weighting of the index is carried out. in accordance with the normalized sound spectrum of the circulation (L) defined in standard NF EN 1793-3: 18 10 18 1 ri-81100,14 DL, = -101og The unique acoustic absorption evaluation index DLa is classified as follows: Category DLOE in dB AO Not determined Al <4 A2 4 to 7 A3 8 to 11 A4> 11 The green screen consisted of 15 panels (3x5 culture panels 1184 x 592 x 160 (mm) ). Each panel consisted of an acoustic box 2 combined with a plant culture device 1 serving as a cover as described below. Plants inserted into substrate filled pouches were introduced into slots 18 on the outer face of the plant culture device.

La composition du panneau modulaire testé était plus précisément Caisson 2 Coque en polymère thermoplastique ABS (Acrylonitrile Butadiène Styrène) dans laquelle est plaquée de la laine de chanvre réf. Florapan + (SAINT GOBAIN ISOVER) d'épaisseur 100 et de masse volumique nominale 35 kg/m3. Module de Deux cadres 6-1, 6-2 en PVC expansé d'épaisseur plantation 1 30mm prenant en sandwich un multicouche composé : - D'un feutre non tissé en acrylique recyclé 4 Réf. Aquanappe d'épaisseur 5 et de masse surfacique 350g/m2, renforcé avec une grille en polypropylène, - D'une laine de chanvre 3 Réf. Florapan + (SAINT GOBAIN ISOVER) d'épaisseur 40 et de masse volumique nominale 35 kg/m3 servant de substrat de culture, - D'un feutre non tissé en acrylique recyclé 4 Réf. Aquanappe d'épaisseur 5 et de masse surfacique 350g/m2, renforcé avec une grille en polypropylène. Le tout est recouvert d'un film de non-tissés en polypropylène micro-perforé 5 Réf. DANEX F.R (DANORS INDUSTRIES) de masse surfacique 90g/m2. Les cadres et le multicouche sont tenus solidaires par des gouttières périphériques de 30 collées entre les deux cadres. Poche de Enveloppe de feutre non tissé en acrylique recyclé plantation 17 Réf. Aquanappe d'épaisseur 5 et de masse surfacique 350g/m2, renforcé avec une grille en polypropylène. La poche est remplie de matériau fibreux de type laine de chanvre Réf. Florapan + (SAINT GOBAIN ISOVER) d'épaisseur 40mm et de masse volumique nominale 35kg/m3 servant de substrat de culture pour les plantes. Les panneaux étaient posés bord à bord sur le sol du local d'essais, la face végétalisée vers le haut. On a réalisé 2 essais à savoir un essai n° 1 dans lequel le dispositif de culture végétale 1 était à l'état sec et un essai n° 2 dans lequel le dispositif de culture végétale 1 était à l'état mouillé, environ 0,7L d'eau ayant été rajoutés par panneau. 1. Essai à l'état sec 1.1. Les caractéristiques principales de l'écran végétalisé étaient : Dimensions en mm : 2920 x 3410 Surface en m2 : 10 Epaisseur en mm : 160 Masse surfacique en kg/m2 : 13,9 1.2 Conditions de mesures : - salle vide : Température : 21,5°C Humidité relative : 64% - Salle avec écran : Température : 21,5°C Humidité relative 65% 1.3 Résultats Tableau 1 F (Hz) as 100 0,76 125 0,91 160 1,13 200 1,05 250 1,07 315 1,11 400 1,07 500 1,10 630 1,05 800 1,05 1000 1,05 1250 1,04 1600 1,01 2000 1,02 2500 1,00 3150 1,01 4000 1,03 5000 1,03 Un DLa de 20dB correspondant à un classement A4 a été calculé à partir des données du tableau 1. 2. Essai à l'état mouillé 2.1. Les caractéristiques principales de l'écran végétalisé étaient : Dimensions en mm : 2920 x 3410 Surface en m2 : 10 Epaisseur en mm : 160 Masse surfacique en kg/m2 : -14,9 2.2 Conditions de mesures - salle vide : Température : 21,5°C Humidité relative : 64% - Salle avec écran : Température : 21,5°C Humidité relative : 61% 2.3 Résultats Tableau 2 f (Hz) as 100 0,78 125 0,87 160 1,06 200 1,07 250 1,07 315 1,08 400 1,03 500 1,04 630 1,04 800 1,03 1000 1,04 1250 1,01 1600 1,05 2000 1,04 2500 0,99 3150 1,02 4000 1,03 5000 1,05 Un DLa de 20dB correspondant à un classement A4 a été calculé à partir des données du tableau 2.The composition of the modular panel tested was specifically Caisson 2 Hull made of ABS thermoplastic polymer (Acrylonitrile Butadiene Styrene) in which is plated with hemp wool ref. Florapan + (SAINT GOBAIN ISOVER) with a thickness of 100 and a nominal density of 35 kg / m3. Module of two frames 6-1, 6-2 PVC expanded planting thickness 1 30mm sandwiching a multilayer composed of: - A non-woven felt in recycled acrylic 4 Ref. Aquanappe thickness 5 and weight 350g / m2, reinforced with a polypropylene grid, - A hemp wool 3 Ref. Florapan + (SAINT GOBAIN ISOVER) with a thickness of 40 and a nominal density of 35 kg / m3 as a cultivation substrate, - A non-woven felt in recycled acrylic 4 Ref. Aquanappe with a thickness of 5 and a surface weight of 350g / m2, reinforced with a polypropylene grid. The whole is covered with a non-woven film of micro-perforated polypropylene 5 Ref. DANEX F.R (DANORS INDUSTRIES) with a surface mass of 90g / m2. The frames and the multilayer are held together by 30 peripheral gutters glued between the two frames. Recycled acrylic non woven felt envelope pocket plantation 17 Ref. Aquanappe with a thickness of 5 and a surface weight of 350g / m2, reinforced with a polypropylene grid. The bag is filled with fibrous material of hemp wool type Ref. Florapan + (SAINT GOBAIN ISOVER) with a thickness of 40mm and a nominal density of 35kg / m3 as a growing medium for plants. The panels were placed side by side on the floor of the test room, the vegetated side up. Two tests were carried out, namely a test No. 1 in which the plant-growing device 1 was in the dry state and a test No. 2 in which the plant-growing device 1 was in the wet state, approximately 0, 7L of water have been added per panel. 1. Dry test 1.1. The main characteristics of the screen were: Dimensions in mm: 2920 x 3410 Surface in m2: 10 Thickness in mm: 160 Weight in kg / m2: 13,9 1.2 Measurement conditions: - empty room: Temperature: 21, 5 ° C Relative humidity: 64% - Room with display: Temperature: 21.5 ° C Relative humidity 65% 1.3 Results Table 1 F (Hz) as 100 0.76 125 0.91 160 1.13 200 1.05 250 1.07 315 1.11 400 1.07 500 1.10 630 1.05 800 1.05 1000 1.05 1250 1.04 1600 1.01 2000 1.02 2500 1.00 3150 1.01 4000 1, 03 5000 1.03 An LDa of 20dB corresponding to an A4 rating was calculated from the data in Table 1. 2. Wet test 2.1. The main features of the screen were: Dimensions in mm: 2920 x 3410 Surface in m2: 10 Thickness in mm: 160 Weight in kg / m2: -14,9 2.2 Measurement conditions - empty room: Temperature: 21, 5 ° C Relative humidity: 64% - Room with display: Temperature: 21.5 ° C Relative humidity: 61% 2.3 Results Table 2 f (Hz) as 100 0.78 125 0.87 160 1.06 200 1.07 250 1.07 315 1.08 400 1.03 500 1.04 630 1.04 800 1.03 1000 1.04 1250 1.01 1600 1.05 2000 1.04 2500 0.99 3150 1.02 4000 1 , 03 5000 1.05 An LDa of 20dB corresponding to an A4 rating was calculated from the data in Table 2.

Claims (12)

REVENDICATIONS1. Panneau modulaire (10) d'un dispositif de culture végétale (1) comprenant un cadre support (6) périphérique, de préférence parallélépipédique, supportant au moins une couche (3,4) de matériau de culture végétale en hydroponie apte à coopérer avec des moyens d'alimentation en eau (8) caractérisé en ce que ledit cadre support (6) comprend des éléments de structure (7) en forme de canal demi-cylindrique à fond (7a) perforé (7b), dénommés gouttières, aptes à contenir une conduite d'alimentation en eau (8), desdites gouttières étant disposées en vis-à-vis de l'épaisseur de la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x) de culture végétale s'étendant sensiblement sur toute la longueur de l'un au moins des côtés supérieur et inférieur horizontaux de la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x) de culture végétale, et de l'un au moins des deux côtés latéraux verticaux de la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x) de culture végétale, au moins une dite gouttière disposée en vis-à-vis d'un côté supérieur et/ou d'un premier côté latéral de la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x)de culture végétale présentant un premier type de disposition (7-1) de gouttière avec son fond (7a) tourné vers la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x) de culture végétale, et au moins une gouttière disposée en vis-à-vis d'un côté inférieur et/ou du deuxième côté latéral de la (ou des) dite(s) couche(s) de matériau(x) de culture végétale présentant un deuxième type de disposition (7-2) de gouttière avec son fond (7a) tourné vers l'extérieur du panneau, la forme du dit canal en section transversal permettant l'emboitement au moins partiel du fond d'une gouttière d'un dit deuxième type (7-1) d'un premier dit panneau modulaire (10-1) à l'intérieur d'une gouttière d'un dit premier type(7-2) d'un deuxième dit panneau modulaire (10-2).REVENDICATIONS1. Modular panel (10) of a plant culture device (1) comprising a peripheral support frame (6), preferably parallelepipedic, supporting at least one layer (3, 4) of hydroponic plant culture material capable of cooperating with water supply means (8) characterized in that said support frame (6) comprises structure elements (7) in the form of a semi-cylindrical channel with perforated bottom (7a) (7b), called gutters, which are able to contain a water supply pipe (8), said gutters being arranged vis-à-vis the thickness of the said layer (s) of material (s) of plant culture extending substantially along the entire length of at least one of the upper and lower horizontal sides of the said layer (s) of vegetable culture material (s), and at least one of the two sides vertical sides of the said layer (s) of vegetable culture material (s), at least one of ite gutter disposed vis-à-vis an upper side and / or a first lateral side of the (or) said layer (s) of vegetable culture material (s) having a first type of arrangement (7-1) gutter with its bottom (7a) facing the (or) said (s) layer (s) of vegetable culture material (s), and at least one gutter arranged vis-à-vis a lower side and / or the second lateral side of the said layer (s) of vegetable culture material (x) having a second type of gutter arrangement (7-2) with its bottom (7a) turned towards the outside of the panel, the shape of said channel in cross section allowing at least partial engagement of the bottom of a gutter of a said second type (7-1) of a first said modular panel (10-1) inside a gutter of a said first type (7-2) of a second said modular panel (10-2). 2. Panneau modulaire selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif d'isolation acoustique et/ou thermique (2) comprenant une couche de matériau d'isolation acoustique et/ou thermique (9) disposée en vis-à-vis d'une face arrière d'une ditecouche culture végétale (3,4) supportée par un dit cadre support périphérique (6) dont la face arrière est ouverte .2. Modular panel according to claim 1, characterized in that it further comprises an acoustic and / or thermal insulation device (2) comprising a layer of acoustic and / or thermal insulation material (9) arranged in view of a rear face of a said plant culture layer (3,4) supported by a said peripheral support frame (6) whose rear face is open. 3. Panneau modulaire selon la revendication 2 caractérisé en ce que ladite couche de matériau d'isolation acoustique et/ou thermique (9) est contenue dans un caisson (11), de préférence parallélépipédique, présentant un fond (11d) fermé et une face avant ouverte tournée vers ladite couche de matériau de culture végétale.3. Modular panel according to claim 2 characterized in that said layer of acoustic and / or thermal insulation material (9) is contained in a box (11), preferably parallelepiped, having a bottom (11d) closed and a face before open facing said layer of plant culture material. 4. Panneau modulaire selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'une couche (5,4. Modular panel according to claim 2 characterized in that a layer (5, 5-2) de matériau apte à laisser passer l'air et imperméable à l'eau, de préférence un film ou tissu micro-perforé, est intercalé entre la face arrière de la dite couche de matériau de culture végétale (3,4) et la dite couche de matériau d'isolation. 5. Panneau modulaire selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le dispositif de culture végétale en hydroponie est du type multicouche comprenant une première couche (3) de matériau fibreux comprenant un premier type de fibres dénommées premières fibres dont au moins la face avant est appliquée sur et directement en contact avec une face arrière d'une deuxième couche (4) de matériau fibreux comprenant un deuxième type de fibres dénommées deuxièmes fibres, ladite première couche étant plus épaisse et plus aérée à sec que ladite deuxième couche et présentant une capacité d'absorption d'eau supérieure à celle de la deuxième couche, de préférence la densité volumique à sec de la dite première couche étant inférieure à celle de ladite deuxième couche.5-2) of air-permeable material and impermeable to water, preferably a micro-perforated film or fabric, is interposed between the back side of said layer of plant culture material (3,4). and said layer of insulation material. 5. Modular panel according to one of claims 1 to 4 characterized in that the plant hydroponic culture device is of the multilayer type comprising a first layer (3) of fibrous material comprising a first type of fiber called first fibers, at least the front face is applied to and directly in contact with a rear face of a second layer (4) of fibrous material comprising a second type of fibers called second fibers, said first layer being thicker and more dry-ventilated than said second layer; and having a water absorption capacity greater than that of the second layer, preferably the dry density density of said first layer being lower than that of said second layer. 6. Panneau modulaire selon la revendication 5 caractérisé en ce que : - ladite première couche (3) est constituée d'une nappe semi-rigide de mélange de fibres végétales enchevêtrées de préférence liées entre elles par un liant organique, synthétique ou naturel, comprenant des dites premières fibres choisies parmi des fibres de chanvre, bambou, coco, kenaf, jute, lin, abaca, sisal et ramie, et- ladite deuxième couche (4) est constituée d'une nappe de matériau fibreux non tissé aiguilleté de fibres comprenant des fibres de coton ou des fibres de coton en mélange avec des fibres synthétiques de préférence des fibres de polypropylène, et - de préférence, la face avant de ladite deuxième couche et la face arrière de la dite première couche sont revêtues d'une troisième couche pare-vapeur (5, 5-1, 5-2) perméable à l'air et sensiblement imperméable à l'eau de préférence constituée d'un tissu synthétique micro perforé, de préférence de polypropylène, de préférence encore un tissu armé.6. Modular panel according to claim 5 characterized in that: - said first layer (3) consists of a semi-rigid sheet of mixture of entangled plant fibers preferably bonded together by an organic binder, synthetic or natural, comprising said first fibers selected from hemp, bamboo, coconut, kenaf, jute, flax, abaca, sisal and ramie fibers, and said second layer (4) is made of a fibrous nonwoven fibrous material web comprising cotton fibers or cotton fibers mixed with synthetic fibers, preferably polypropylene fibers, and preferably the front face of said second layer and the rear face of said first layer are coated with a third layer vapor barrier (5, 5-1, 5-2) permeable to air and substantially impervious to water, preferably consisting of a micro-perforated synthetic fabric, preferably polypropylene, more preferably an armed fabric. 7. Panneau modulaire selon la revendication 5 ou 6 caractérisé en ce que ladite première couche (3) est en outre recouverte de ladite deuxième couche (4) sur ses faces périphériques constituant son épaisseur en vis-à-vis des dites gouttières, de préférence ladite première couche (3) est entièrement enveloppée sur toutes ses faces par une dite deuxième couche (4).7. Modular panel according to claim 5 or 6 characterized in that said first layer (3) is further covered with said second layer (4) on its peripheral faces constituting its thickness vis-à-vis said gutters, preferably said first layer (3) is entirely enveloped on all sides by a said second layer (4). 8. Panneau modulaire selon l'une des revendications 2 à 7 caractérisé en ce que ladite couche de matériau d'isolation acoustique est constituée d'un même matériau qu'une dite couche de matériau de culture végétale (3), ladite couche d'isolation présentant une épaisseur supérieure de préférence au moins double de celle de ladite couche de culture végétale.8. Modular panel according to one of claims 2 to 7 characterized in that said layer of acoustic insulation material is made of the same material as said layer of plant culture material (3), said layer of insulation having a thickness preferably greater than at least twice that of said plant culture layer. 9. Panneau modulaire selon l'une des revendications 4 à 7 et la revendication 8 caractérisé en ce que ledit matériau d'isolation et ladite première couche sont constitués d'une nappe semi-rigide de mélange de fibres végétales enchevêtrées de préférence liées entre elles par un liant organique, synthétique ou naturel, comprenant des dites premières fibres de chanvre.9. Modular panel according to one of claims 4 to 7 and claim 8 characterized in that said insulating material and said first layer consist of a semi-rigid sheet of mixture of entangled plant fibers preferably bonded together. by an organic binder, synthetic or natural, comprising said first hemp fibers. 10. Panneau selon l'une des revendications 1 à 9 caractérisé en ce qu'il comporte 4 gouttières disposés en vis à vis respectivement des 4 côtés du panneau de forme rectangulaire, sa longueur étant de préférence égale à un multiple de sa largeur, et les gouttières étant disposées selon ledit premier type de disposition de gouttière en vis-à-vis du côté supérieur et d'un premier côté latéral de du panneau, et selonledit deuxième type de disposition de gouttière du deuxième côté latéral et du côté inférieur dudit panneau.10. Panel according to one of claims 1 to 9 characterized in that it comprises 4 aligners arranged opposite each other on the 4 sides of the rectangular-shaped panel, its length preferably being equal to a multiple of its width, and the gutters being disposed according to said first type of gutter arrangement vis-à-vis the upper side and a first side side of the panel, andaccording to said second type of gutter arrangement of the second side side and the lower side of said panel . 11. Mur végétal constitué par un assemblage de panneaux modulaires selon l'une des revendications 1 à 9 superposés et/ou juxtaposés latéralement avec des gouttières (7-1,7-2) d'un premier panneau (10-1) emboitées dans les gouttières d'un deuxième panneau (10-2), desdites gouttières supérieures et/ou inférieures contenant des conduites d'alimentation en eau (8).11. Vegetable wall consisting of an assembly of modular panels according to one of claims 1 to 9 superimposed and / or juxtaposed laterally with gutters (7-1,7-2) of a first panel (10-1) nested in gutters of a second panel (10-2), said upper and / or lower gutters containing water supply lines (8). 12. Mur végétal selon la revendication 11 caractérisé en ce que des conduites d'alimentation sont disposées dans : - une ou des gouttières supérieures du (ou respectivement des) panneau(x) supérieure(s) disposées à même hauteur sensiblement horizontalement, et du (ou respectivement des) panneau(x) inférieur(s) disposées à même hauteur sensiblement horizontalement, et - des gouttières inférieures de panneaux à hauteur intermédiaires entre les panneaux supérieurs et inférieurs.12. Vegetation wall according to claim 11 characterized in that supply lines are arranged in: - one or more upper gutters (or respectively) panel (s) (s) arranged at the same height substantially horizontally, and (or respectively) panel (s) lower (s) arranged at the same height substantially horizontally, and - lower gutters of intermediate height panels between the upper and lower panels.
FR1350368A 2013-01-16 2013-01-16 MODULAR PANEL OF VEGETABLE CULTURE DEVICE IN HYDROPONY Expired - Fee Related FR3000872B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1350368A FR3000872B1 (en) 2013-01-16 2013-01-16 MODULAR PANEL OF VEGETABLE CULTURE DEVICE IN HYDROPONY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1350368A FR3000872B1 (en) 2013-01-16 2013-01-16 MODULAR PANEL OF VEGETABLE CULTURE DEVICE IN HYDROPONY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3000872A1 true FR3000872A1 (en) 2014-07-18
FR3000872B1 FR3000872B1 (en) 2015-08-07

Family

ID=48170673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1350368A Expired - Fee Related FR3000872B1 (en) 2013-01-16 2013-01-16 MODULAR PANEL OF VEGETABLE CULTURE DEVICE IN HYDROPONY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3000872B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150176287A1 (en) * 2013-01-22 2015-06-25 Henry H. Bilge System for Mounting Wall Panels to a Wall Structure and Wall Panels Therefor
US20150334930A1 (en) * 2014-05-22 2015-11-26 Aero Development Corp. Modular aeroponic growing column and system
US9631372B1 (en) 2015-03-24 2017-04-25 Henry H. Bilge Wall panels to be mounted to a wall structure
FR3055183A1 (en) * 2016-08-24 2018-03-02 Virginie Inizan PLANT SUPPORTING DEVICE AND FRAME STRUCTURE FOR SUCH A DEVICE
WO2021119823A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-24 2225615 Alberta Ltd. Modular plant growth system
US20220330501A1 (en) * 2021-04-19 2022-10-20 Terra Studio Ltd. Plant apparatus
US11612111B1 (en) * 2019-02-01 2023-03-28 Aerofarms, Inc. Nesting container for vertical farm
FR3140894A1 (en) * 2022-10-17 2024-04-19 On-Scènes Insulating plant module for walls and roofs of buildings

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2279735A (en) * 1938-05-27 1942-04-14 Noel Wright Gates Vegetation-bearing display surface and system
FR1523417A (en) * 1967-03-23 1968-05-03 Veneer coating process, particularly applicable for walls, floors and ceilings
WO2010031181A1 (en) * 2008-09-18 2010-03-25 Eco Innovations Inc. Plant propagation and display panel and assembly
WO2011014124A1 (en) * 2009-07-31 2011-02-03 Housing And Development Board A plant housing device
US20110113702A1 (en) * 2009-11-18 2011-05-19 Hasan S Riaz Interlocking roofing trays
CH702511A1 (en) * 2010-01-13 2011-07-15 Haute Ecole Du Paysage D Ingenierie Et D Architecture Hepia MODULE FOR SURFACE vegetate.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2279735A (en) * 1938-05-27 1942-04-14 Noel Wright Gates Vegetation-bearing display surface and system
FR1523417A (en) * 1967-03-23 1968-05-03 Veneer coating process, particularly applicable for walls, floors and ceilings
WO2010031181A1 (en) * 2008-09-18 2010-03-25 Eco Innovations Inc. Plant propagation and display panel and assembly
WO2011014124A1 (en) * 2009-07-31 2011-02-03 Housing And Development Board A plant housing device
US20110113702A1 (en) * 2009-11-18 2011-05-19 Hasan S Riaz Interlocking roofing trays
CH702511A1 (en) * 2010-01-13 2011-07-15 Haute Ecole Du Paysage D Ingenierie Et D Architecture Hepia MODULE FOR SURFACE vegetate.

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150176287A1 (en) * 2013-01-22 2015-06-25 Henry H. Bilge System for Mounting Wall Panels to a Wall Structure and Wall Panels Therefor
US10253505B2 (en) * 2013-01-22 2019-04-09 Henry H. Bilge System for mounting wall panels to a wall structure and wall panels therefor
US20150334930A1 (en) * 2014-05-22 2015-11-26 Aero Development Corp. Modular aeroponic growing column and system
US10499575B2 (en) * 2014-05-22 2019-12-10 Aero Development Corp. Modular aeroponic growing column and system
US9631372B1 (en) 2015-03-24 2017-04-25 Henry H. Bilge Wall panels to be mounted to a wall structure
FR3055183A1 (en) * 2016-08-24 2018-03-02 Virginie Inizan PLANT SUPPORTING DEVICE AND FRAME STRUCTURE FOR SUCH A DEVICE
US11612111B1 (en) * 2019-02-01 2023-03-28 Aerofarms, Inc. Nesting container for vertical farm
WO2021119823A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-24 2225615 Alberta Ltd. Modular plant growth system
US20220330501A1 (en) * 2021-04-19 2022-10-20 Terra Studio Ltd. Plant apparatus
FR3140894A1 (en) * 2022-10-17 2024-04-19 On-Scènes Insulating plant module for walls and roofs of buildings

Also Published As

Publication number Publication date
FR3000872B1 (en) 2015-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3000872A1 (en) Modular panel for soilless plant culture device to culture plants on vertical surface to form e.g. plant wall, has support frame comprising gutter in form of channel whose cross sectional shape allows partial fitment of bottom of gutters
FR2956283A1 (en) VEGETABLE CULTURE DEVICE IN MULTILAYER HYDROPONIA
BE1020490A3 (en) SYSTEM FOR FORMING A VEGETABLE TEXTILE ELEMENT.
FR2879892A1 (en) Alveolar module for revegetation of e.g. vertical wall, has substrate between front and back sides, where front side has one-eyed alveoli and each alveolus has wall and base integrated to back side through connection unit
EP2523543B1 (en) Substrate having a porous surface for vegetation
WO1987003168A1 (en) Support for out-of-the ground cultivation comprising superabsorbant particles and method of production
FR2902602A1 (en) Soilless cultivation device for cultivating plants, has bench and cover with openings to let roots of plants pass through openings for implantation of plants in substrate, where plants projects from bench through openings
WO2005005747A2 (en) Wall covering device forming a plant holder
CA2571876A1 (en) Modular greening device for facades, walls or the like
WO2009092905A2 (en) System for growing plants on an approximately vertical surface
EP1756379B1 (en) Thin reflective insulation for roof underlay
FR3078230A1 (en) DEVICE FOR MODULAR VEGETATION OF A BUILDING
KR101304678B1 (en) Moss Vegetation Block and Structure Greening System Using the Same
JP2004283070A (en) Greening mat, greening unit and method for greening building surface
EP1869972B1 (en) Vegetable support for soilless cultivation of market and horticultural plants
US20180250907A1 (en) Composite, greening system and device for thermal insulation
FR2981538A1 (en) Support for development of roof vegetation in industrial building, has three webs arranged between tubes, where first web is arranged with bands and enters irrigation tubes, and regulation film arranged on lower face of first web
FR3069752A1 (en) CARTRIDGE FOR VERTICAL VEGETABLE WALL MODULE
WO2022195216A1 (en) Modular cultivation support for a green wall promoting trickling
FR2902284A1 (en) Vegetated terrace system for covering e.g. parvis with aromatic plant, has set of tubs for containing plants and comprising angle beams fixed along side at exterior of tubs, and floor formed of floor panels placed on beams of adjacent tubs
JP2004041095A (en) Water storage member for vegetation and planting and planting apparatus using the same
FR3129058A1 (en) Vegetated textile complex, process for manufacturing such a complex, sun and/or rain protection device comprising such a complex, and use of said complex for manufacturing said device.
EP0520892A1 (en) Web made of hydrophilic fibers and its use in a soilless culture substrate
FR2981539A1 (en) Support for development of roof vegetation in industrial building, has irrigation tubes cooperating with support for irrigation, and regulation film placed on lower support face, where regulation film is biodegradable
FR2763112A1 (en) Multi=layer insulation material

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20160930