FR3128747A1 - Multi-stage vacuum pump - Google Patents

Multi-stage vacuum pump Download PDF

Info

Publication number
FR3128747A1
FR3128747A1 FR2111673A FR2111673A FR3128747A1 FR 3128747 A1 FR3128747 A1 FR 3128747A1 FR 2111673 A FR2111673 A FR 2111673A FR 2111673 A FR2111673 A FR 2111673A FR 3128747 A1 FR3128747 A1 FR 3128747A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vacuum pump
channel
discharge
valve
pumping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2111673A
Other languages
French (fr)
Inventor
Yann Olivier
Eric MANDALLAZ
Rémi GUENARD
Maxime SACCHET
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfeiffer Vacuum SAS
Original Assignee
Pfeiffer Vacuum SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfeiffer Vacuum SAS filed Critical Pfeiffer Vacuum SAS
Priority to FR2111673A priority Critical patent/FR3128747A1/en
Priority to PCT/EP2022/074963 priority patent/WO2023078598A1/en
Priority to TW111134485A priority patent/TW202319647A/en
Publication of FR3128747A1 publication Critical patent/FR3128747A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B41/00Pumping installations or systems specially adapted for elastic fluids
    • F04B41/06Combinations of two or more pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B25/00Multi-stage pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B37/00Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00
    • F04B37/10Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use
    • F04B37/14Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use to obtain high vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/12Casings; Cylinders; Cylinder heads; Fluid connections
    • F04B39/121Casings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/12Casings; Cylinders; Cylinder heads; Fluid connections
    • F04B39/123Fluid connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/02Stopping, starting, unloading or idling control
    • F04B49/03Stopping, starting, unloading or idling control by means of valves
    • F04B49/035Bypassing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C23/00Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C23/001Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids of similar working principle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C25/00Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids
    • F04C25/02Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids for producing high vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C28/00Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
    • F04C28/02Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids specially adapted for several pumps connected in series or in parallel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C28/00Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
    • F04C28/06Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids specially adapted for stopping, starting, idling or no-load operation
    • F04C28/065Capacity control using a multiplicity of units or pumping capacities, e.g. multiple chambers, individually switchable or controllable
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C28/00Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
    • F04C28/24Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids characterised by using valves controlling pressure or flow rate, e.g. discharge valves or unloading valves
    • F04C28/26Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids characterised by using valves controlling pressure or flow rate, e.g. discharge valves or unloading valves using bypass channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/0092Removing solid or liquid contaminants from the gas under pumping, e.g. by filtering or deposition; Purging; Scrubbing; Cleaning
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/12Arrangements for admission or discharge of the working fluid, e.g. constructional features of the inlet or outlet
    • F04C29/124Arrangements for admission or discharge of the working fluid, e.g. constructional features of the inlet or outlet with inlet and outlet valves specially adapted for rotary or oscillating piston pumps
    • F04C29/126Arrangements for admission or discharge of the working fluid, e.g. constructional features of the inlet or outlet with inlet and outlet valves specially adapted for rotary or oscillating piston pumps of the non-return type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)

Abstract

Pompe à vide multi-étagée L’invention concerne une pompe à vide (1) multi-étagée comportant une pluralité d’étages de pompage (3a, 3b, 3c) comprenant respectivement une entrée (E) et une sortie (S), les étages de pompage (3a, 3b, 3c) étant montés en série entre une aspiration (4) et un refoulement (5) de la pompe à vide (1), un stator (2) comprenant au moins un élément de stator réalisé par l’assemblage de deux demi-coquilles (2A, 2B) complémentaires qui se rejoignent selon une surface d’assemblage (8), au moins un canal d’évacuation (11) raccordé à la sortie (S) d’un étage de pompage (3a, 3b) et en communication fluidique avec le refoulement (5), et au moins un clapet (13) associé au canal d’évacuation (11). Selon l’invention, le canal d’évacuation (11) est ménagé dans l’une des demi-coquilles (2A, 2B) en débouchant en au moins une embouchure dans la surface d’assemblage (8) et le clapet (13) associé est agencé entre les deux demi-coquilles (2A, 2B) en étant au moins en partie mobile de façon à obturer ou libérer l’embouchure du canal d’évacuation (11), en fonction d’une différence de pression de part et d’autre du clapet (13). Figure pour l’abrégé : Fig. 2The invention relates to a multi-stage vacuum pump (1) comprising a plurality of pumping stages (3a, 3b, 3c) respectively comprising an inlet (E) and an outlet (S), the pumping stages (3a, 3b, 3c) being connected in series between a suction (4) and a discharge (5) of the vacuum pump (1), a stator (2) comprising at least one stator element produced by the assembly of two complementary half-shells (2A, 2B) which join along an assembly surface (8), at least one evacuation channel (11) connected to the outlet (S) of a pumping stage ( 3a, 3b) and in fluid communication with the discharge (5), and at least one valve (13) associated with the discharge channel (11). According to the invention, the evacuation channel (11) is formed in one of the half-shells (2A, 2B) by opening out into at least one mouth in the assembly surface (8) and the valve (13) partner is arranged between the two half-shells (2A, 2B) while being at least partly movable so as to close or release the mouth of the evacuation channel (11), depending on a pressure difference on both sides other side of the valve (13). Figure for the abstract: Fig. 2

Description

Pompe à vide multi-étagéeMulti-stage vacuum pump

La présente invention se rapporte à une pompe à vide multi-étagée. L’invention s’applique en particulier à une pompe à vide de type sèche.The present invention relates to a multi-stage vacuum pump. The invention applies in particular to a vacuum pump of the dry type.

Les pompes à vide multi-étagées comportent plusieurs étages de pompage en série dans lesquels circule un gaz à pomper entre une aspiration et un refoulement. On distingue parmi les pompes à vide connues, celles à lobes rotatifs également connues sous le nom « Roots » avec deux ou trois lobes ou celles à double bec, également connues sous le nom « Claw » ou encore celles à vis. Les pompes à lobes rotatifs comprennent deux rotors de profils identiques, tournant à l’intérieur d’un stator en sens opposé. Lors de la rotation, le gaz à pomper est emprisonné dans l’espace libre compris entre les rotors et le stator, et est entraîné par les rotors vers l’étage suivant ou après le dernier étage en sortie de refoulement. Ces pompes à vide sont dites « sèches » car en fonctionnement, les rotors tournent à l’intérieur d’un stator sans aucun contact mécanique entre les rotors et le stator, ce qui permet de ne pas utiliser d’huile dans les étages de pompage.Multi-stage vacuum pumps comprise several pumping stages in series in which a gas to be pumped circulates between a suction and a discharge. A distinction is made among the known vacuum pumps, those with rotary lobes also known under the name "Roots" with two or three lobes or those with double nozzle, also known under the name "Claw" or those with screws. Rotary lobe pumps comprise two rotors of identical profiles, rotating inside a stator in opposite directions. During rotation, the gas to be pumped is trapped in the free space between the rotors and the stator, and is driven by the rotors to the next stage or after the last stage at the discharge outlet. These vacuum pumps are called "dry" because in operation, the rotors turn inside a stator without any mechanical contact between the rotors and the stator, which means that no oil is used in the pumping stages. .

Un objectif constant est de faciliter le montage de telles pompes à vide tout en réduisant les coûts. À cet effet, les stators peuvent être réalisés en plusieurs pièces. Selon une solution connue, le stator est formé par l’assemblage d’au moins deux demi-coquilles complémentaires. Une telle architecture en demi-coquilles permet de réduire le temps d’assemblage et permet également de réduire les risques de cumul de défauts d’alignements.A constant objective is to facilitate the assembly of such vacuum pumps while reducing costs. For this purpose, the stators can be made in several parts. According to a known solution, the stator is formed by assembling at least two complementary half-shells. Such a half-shell architecture reduces assembly time and also reduces the risk of accumulation of misalignments.

Par ailleurs, pour réduire leur consommation d’énergie, les derniers étages de pompage, côté refoulement, peuvent présenter un volume engendré, c’est-à-dire un volume de gaz pompé, plus petit que celui des premiers étages de pompage, côté aspiration.Furthermore, to reduce their energy consumption, the last pumping stages, on the discharge side, can have a swept volume, that is to say a volume of pumped gas, smaller than that of the first pumping stages, on the pressure side. suction.

Au cours de certaines applications, par exemple pour le pompage de sas de chargement/déchargement (ou « load lock » en anglais), les enceintes des sas sont mises sous vide depuis la pression atmosphérique, pour pouvoir transférer un substrat dans une chambre de procédés maintenue à basse pression. Pour diminuer la pression dans l’enceinte depuis la pression atmosphérique, la pompe à vide doit absorber d’importants flux de gaz initiaux, qui sont difficilement admis par les derniers étages de pompage côté refoulement. Tous les étages de pompage sont toutefois nécessaires à basse pression, pour pouvoir atteindre les pressions de vide limites souhaitées.During certain applications, for example for the pumping of loading/unloading airlocks (or "load lock"), the enclosures of the airlocks are evacuated from atmospheric pressure, in order to be able to transfer a substrate into a process chamber. maintained at low pressure. To reduce the pressure in the enclosure from atmospheric pressure, the vacuum pump must absorb large initial gas flows, which are hardly admitted by the last pumping stages on the discharge side. All pumping stages are however necessary at low pressure, in order to be able to reach the desired limit vacuum pressures.

Cette même situation où les derniers étages peuvent limiter le débit de pompage global de la pompe à vide, peut intervenir pour le pompage des chambres de procédés. Même si la chambre de procédés est normalement continuellement sous vide, la pompe à vide doit pouvoir absorber un important flux de pompage à la première mise sous vide.This same situation where the last stages can limit the overall pumping rate of the vacuum pump, can intervene for the pumping of the process chambers. Even if the process chamber is normally continuously under vacuum, the vacuum pump must be able to absorb a large pumping flow at the first evacuation.

Il est donc indispensable de raccourcir ces délais de descente en pression de manière à ne pas ralentir les procédés de fabrication ayant lieu dans la chambre de procédés, à haute valeur ajoutée.It is therefore essential to shorten these pressure drop times so as not to slow down the manufacturing processes taking place in the process chamber, with high added value.

Certaines pompes à vide prévoient donc un dispositif de délestage raccordant la sortie d’un étage de pompage à délester au refoulement. Le dispositif de délestage permet d’évacuer le surplus de flux de gaz provenant de la sortie de l’étage de pompage à délester directement au refoulement de la pompe à vide.Some vacuum pumps therefore provide a load shedding device connecting the outlet of a pumping stage to be unloaded to the discharge. The load-shedding device makes it possible to evacuate the excess gas flow coming from the outlet of the pumping stage to be unloaded directly to the discharge of the vacuum pump.

Pour ce faire, un boîtier externe à la pompe à vide est généralement disposé en-dessous du stator comprenant des étages de pompage. Un tel boîtier comprend pour chaque étage de pompage à délester, un canal raccordant la sortie de cet étage de pompage à délester au refoulement de la pompe à vide.To do this, a casing external to the vacuum pump is generally arranged below the stator comprising pumping stages. Such a box comprises, for each pumping stage to be shed, a channel connecting the outlet of this pumping stage to be shed to the discharge of the vacuum pump.

Cependant, l’assemblage du boitier au stator de la pompe à vide nécessite une opération supplémentaire, augmente le cout de la pompe à vide et vient accroitre l’encombrement, notamment la hauteur, de la pompe à vide. De plus, les canaux pour le raccordement des étages de pompage au refoulement peuvent s’avérer compliqués à réaliser et impliquent autant d’étanchéités additionnelles à gérer.However, the assembly of the casing to the stator of the vacuum pump requires an additional operation, increases the cost of the vacuum pump and increases the size, in particular the height, of the vacuum pump. In addition, the channels for connecting the pumping stages to the discharge can be complicated to create and involve as many additional seals to manage.

Un but de la présente invention est de proposer une pompe à vide améliorée permettant de résoudre au moins partiellement un des inconvénients précités de l’état de la technique.An object of the present invention is to propose an improved vacuum pump making it possible to at least partially solve one of the aforementioned drawbacks of the state of the art.

À cet effet, l’invention a pour objet une pompe à vide multi-étagée comportant une pluralité d’étages de pompage comprenant respectivement une entrée et une sortie, les étages de pompage étant montés en série entre une aspiration et un refoulement de la pompe à vide, un stator comprenant au moins un élément de stator réalisé par l’assemblage de deux demi-coquilles complémentaires qui se rejoignent selon une surface d’assemblage, au moins un canal d’évacuation raccordé à la sortie d’un étage de pompage et en communication fluidique avec le refoulement, et au moins un clapet associé au canal d’évacuation.To this end, the subject of the invention is a multi-stage vacuum pump comprising a plurality of pumping stages respectively comprising an inlet and an outlet, the pumping stages being connected in series between a suction and a discharge of the pump vacuum, a stator comprising at least one stator element produced by assembling two complementary half-shells which meet along an assembly surface, at least one evacuation channel connected to the outlet of a pumping stage and in fluid communication with the discharge, and at least one valve associated with the discharge channel.

Selon l’invention, le canal d’évacuation est ménagé dans l’une des demi-coquilles en débouchant en au moins une embouchure dans la surface d’assemblage. Le clapet associé est agencé entre les deux demi-coquilles en étant au moins en partie mobile de façon à obturer ou libérer l’embouchure du canal d’évacuation, en fonction d’une différence de pression de part et d’autre du clapet.According to the invention, the evacuation channel is formed in one of the half-shells by opening out into at least one opening in the assembly surface. The associated valve is arranged between the two half-shells while being at least partly mobile so as to close or release the mouth of the evacuation channel, depending on a pressure difference on either side of the valve.

L’agencement du clapet entre les demi-coquilles permet d’éviter l’assemblage d’un boitier supplémentaire au stator de la pompe à vide, pour réaliser par exemple une fonction de délestage et/ou de refoulement. Ceci permet de réduire le cout et l’encombrement de la pompe à vide. De plus, le canal d’évacuation est réalisé de façon simple au sein de l’une des demi-coquilles. Enfin, en l’absence de boitier supplémentaire, une telle solution permet de minimiser les étanchéités à gérer avec l’extérieur.The arrangement of the valve between the half-shells makes it possible to avoid the assembly of an additional box to the stator of the vacuum pump, for example to perform a load shedding and/or discharge function. This reduces the cost and size of the vacuum pump. In addition, the evacuation channel is made in a simple way within one of the half-shells. Finally, in the absence of an additional box, such a solution makes it possible to minimize the seals to be managed with the outside.

La pompe à vide peut en outre comporter une ou plusieurs caractéristiques suivantes décrites ci-après, prises séparément ou en combinaison.The vacuum pump may further comprise one or more of the following features described below, taken separately or in combination.

Le canal d’évacuation ou l’un des canaux d’évacuation peut être un canal de délestage raccordé à la sortie d’un étage de pompage à délester et en communication fluidique avec le refoulement.The evacuation channel or one of the evacuation channels may be a relief channel connected to the outlet of a pumping stage to be relieved and in fluid communication with the discharge.

Selon un mode de réalisation, les étages de pompage successifs sont raccordés en série par un canal inter-étage respectif raccordant la sortie d’un étage de pompage précédent à l’entrée d’un étage de pompage suivant.According to one embodiment, the successive pumping stages are connected in series by a respective inter-stage channel connecting the output of a preceding pumping stage to the input of a following pumping stage.

Un canal commun peut être raccordé en sortie de l’étage de pompage à délester. Ce canal commun peut être raccordé à au moins deux portions en dérivation, dont une première portion forme avec le canal commun un canal inter-étage raccordé à l’entrée de l’étage de pompage suivant et une deuxième portion forme avec le canal commun le canal de délestage.A common channel can be connected at the output of the pumping stage to be shed. This common channel can be connected to at least two bypass portions, of which a first portion forms with the common channel an inter-stage channel connected to the input of the following pumping stage and a second portion forms with the common channel the relief channel.

Le canal d’évacuation ou l’un des canaux d’évacuation peut être un canal de refoulement raccordé à la sortie du dernier étage de pompage et en communication fluidique avec le refoulement.The discharge channel or one of the discharge channels may be a discharge channel connected to the outlet of the last pumping stage and in fluid communication with the discharge.

La pompe à vide peut comporter au moins deux clapets respectivement associés à un étage de pompage. Les clapets peuvent être dimensionnés de façon différente selon l’étage de pompage associé. Les clapets peuvent être dimensionnés de façon différente en fonction de pressions de tarage.The vacuum pump may comprise at least two valves respectively associated with a pumping stage. The valves can be sized differently depending on the associated pumping stage. The valves can be sized differently depending on the setting pressures.

Le clapet est monté au moins en partie mobile dans une cavité ménagée dans la demi-coquille opposée à la demi-coquille comprenant le canal d’évacuation, le clapet étant agencé en vis-à-vis de l’embouchure du canal d’évacuation dans la surface d’assemblage.The valve is mounted at least partially movable in a cavity formed in the half-shell opposite the half-shell comprising the evacuation channel, the valve being arranged opposite the mouth of the evacuation channel in the assembly surface.

La pompe à vide peut comporter au moins un canal de sortie raccordant fluidiquement la cavité au refoulement. Ce canal de sortie peut être et ménagé dans l’une des demi-coquilles.The vacuum pump may include at least one outlet channel fluidly connecting the cavity to the discharge. This outlet channel can be formed in one of the half-shells.

Selon un exemple de réalisation, le clapet ou au moins l’un des clapets comporte une bille.According to an exemplary embodiment, the valve or at least one of the valves comprises a ball.

Au moins un joint d’étanchéité annulaire peut être agencé dans l’embouchure du canal d’évacuation associé au clapet.At least one annular seal can be arranged in the mouth of the evacuation channel associated with the valve.

Le joint d’étanchéité présente par exemple une embase reçue dans une première gorge de l’embouchure du canal d’évacuation. L’embase peut être de forme générale torique. La première gorge présente par exemple une forme générale cylindrique.The seal has for example a base received in a first groove of the mouth of the evacuation channel. The base may be of general toroidal shape. The first groove has for example a generally cylindrical shape.

L’embase peut être surmontée d’une portion délimitant un siège de clapet par exemple pour la bille, et reçue dans une deuxième gorge de l’embouchure du canal d’évacuation ménagée au-dessus de la première gorge. La portion délimitant le siège de clapet peut être tronconique. La deuxième gorge peut présenter une forme générale tronconique complémentaire de la portion tronconique du joint d’étanchéité.The base can be surmounted by a portion delimiting a valve seat, for example for the ball, and received in a second groove of the mouth of the evacuation channel provided above the first groove. The portion delimiting the valve seat may be tapered. The second groove may have a generally frustoconical shape complementary to the frustoconical portion of the seal.

La pompe à vide peut comporter au moins un canal d’injection débouchant par au moins un orifice d’injection configuré pour injecter un gaz de purge sur le clapet et/ou sur une face d’appui d’un siège de clapet.The vacuum pump may comprise at least one injection channel opening out via at least one injection orifice configured to inject a purge gas onto the valve and/or onto a bearing face of a valve seat.

La pompe à vide peut comporter une conduite de refoulement agencée pour raccorder la sortie du dernier étage de pompage au refoulement et raccordée fluidiquement au canal d’évacuation. Cette conduite de refoulement présente par exemple un logement pour recevoir un silencieux de la pompe à vide interposé entre la sortie du dernier étage de pompage et le refoulement.The vacuum pump may include a delivery pipe arranged to connect the outlet of the last pumping stage to the delivery and fluidically connected to the evacuation channel. This discharge line has, for example, a housing for receiving a vacuum pump silencer interposed between the outlet of the last pumping stage and the discharge.

La conduite de refoulement peut être fixée à l’une ou l’autre des demi-coquilles.The discharge line can be attached to either half-shell.

Par ailleurs, la pompe à vide comprend par exemple deux arbres de rotor configurés pour tourner de façon synchronisée en sens inverse dans les étages de pompage pour entraîner un gaz à pomper entre l’aspiration et le refoulement.Furthermore, the vacuum pump comprises, for example, two rotor shafts configured to rotate synchronously in opposite directions in the pumping stages to drive a gas to be pumped between the suction and the discharge.

Le stator peut comprendre au moins une pièce d’extrémité. L’élément de stator est assemblé axialement avec la pièce d’extrémité ou avec un autre élément de stator.The stator may include at least one end piece. The stator element is assembled axially with the end piece or with another stator element.

L’invention concerne aussi un groupe de pompage comportant au moins une pompe à vide. Cette pompe à vide peut par exemple être telle que définie précédemment.The invention also relates to a pump unit comprising at least one vacuum pump. This vacuum pump can for example be as defined previously.

Le groupe de pompage peut comporter en outre au moins une pompe additionnelle en amont de la pompe à vide selon le sens de circulation du gaz.The pumping unit may further comprise at least one additional pump upstream of the vacuum pump depending on the direction of gas circulation.

De façon avantageuse, le groupe de pompage peut comporter au moins un autre clapet agencé mobile entre les stators de la pompe additionnelle et de la pompe à vide. Il est configuré pour obturer ou libérer une embouchure d’une canalisation raccordée au refoulement de la pompe à vide, en fonction d’une différence de pression de part et d’autre du clapet.Advantageously, the pump unit may include at least one other valve arranged to move between the stators of the additional pump and of the vacuum pump. It is configured to block or release a mouth of a pipe connected to the vacuum pump discharge, depending on a pressure difference on either side of the valve.

Le stator de la pompe à vide définit par exemple un siège pour le clapet.The stator of the vacuum pump defines for example a seat for the valve.

Le clapet peut être reçu dans une cavité ménagée dans le stator de la pompe additionnelle.The valve can be received in a cavity made in the stator of the additional pump.

D’autres avantages et caractéristiques de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante donnée à titre d’exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels :Other advantages and characteristics of the invention will appear more clearly on reading the following description given by way of illustrative and non-limiting example, and the appended drawings, among which:

est une vue en perspective montrant en partie un stator d’une pompe à vide multi-étagée selon un premier exemple de réalisation. is a perspective view partially showing a stator of a multi-stage vacuum pump according to a first exemplary embodiment.

est une représentation schématique d’éléments d’une pompe à vide selon un deuxième exemple de réalisation. is a schematic representation of elements of a vacuum pump according to a second embodiment.

est une vue en coupe transversale du stator de la montrant un clapet d’un dispositif de délestage de la pompe à vide en position de fermeture. is a cross-sectional view of the stator of the showing a valve of a vacuum pump relief device in the closed position.

est une vue en coupe longitudinale d’une partie du stator de la montrant deux clapets de dispositifs de délestage de la pompe à vide en position de fermeture. is a longitudinal sectional view of part of the stator of the showing two valves of the vacuum pump relief devices in the closed position.

est une représentation schématique d’éléments d’une pompe à vide selon un troisième exemple de réalisation. is a schematic representation of elements of a vacuum pump according to a third embodiment.

est une représentation schématique d’éléments d’une pompe à vide selon un quatrième exemple de réalisation. is a schematic representation of elements of a vacuum pump according to a fourth embodiment.

est une représentation schématique d’éléments d’une pompe à vide selon un cinquième exemple de réalisation. is a schematic representation of elements of a vacuum pump according to a fifth embodiment.

est une représentation schématique d’éléments d’une pompe à vide selon un sixième exemple de réalisation. is a schematic representation of elements of a vacuum pump according to a sixth embodiment.

est une représentation schématique d’éléments d’une pompe à vide selon un septième exemple de réalisation. is a schematic representation of elements of a vacuum pump according to a seventh embodiment.

est une représentation schématique d’éléments d’une pompe à vide selon un huitième exemple de réalisation. is a schematic representation of elements of a vacuum pump according to an eighth embodiment.

est une représentation schématique d’un groupe de pompage comportant la pompe à vide de la et une pompe additionnelle. is a schematic representation of a pump unit comprising the vacuum pump of the and an additional pump.

Sur ces figures, les éléments identiques ou similaires portent les mêmes numéros de référence. Les figures ont été simplifiées par soucis de clarté. Seuls les éléments nécessaires à la compréhension de l’invention sont représentés.In these figures, identical or similar elements bear the same reference numbers. Figures have been simplified for clarity. Only the elements necessary for understanding the invention are represented.

Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s’appliquent à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées ou interchangées pour fournir d’autres réalisations.The following achievements are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference is to the same embodiment, or that the features apply to only one embodiment. Simple features of different embodiments can also be combined or interchanged to provide other embodiments.

La illustre un exemple de réalisation d’une pompe à vide 1 multi-étagée, c’est-à-dire comportant plusieurs étages (au moins deux). La pompe à vide 1 est en particulier de type sèche.There illustrates an embodiment of a multi-stage vacuum pump 1, that is to say comprising several stages (at least two). The vacuum pump 1 is in particular of the dry type.

Cette pompe à vide 1 peut être une pompe à vide primaire pouvant être mise en route à pression atmosphérique. Une telle pompe à vide primaire est configurée pour aspirer, transférer, puis refouler les gaz pompés à pression atmosphérique.This vacuum pump 1 can be a primary vacuum pump which can be started at atmospheric pressure. Such a primary vacuum pump is configured to suck, transfer and then discharge the pumped gases at atmospheric pressure.

La pompe à vide 1 comporte un stator 2 formant au moins deux étages de pompage montés en série entre une aspiration 4 et un refoulement 5, et dans lesquels un gaz à pomper peut circuler.The vacuum pump 1 comprises a stator 2 forming at least two pumping stages connected in series between a suction 4 and a discharge 5, and in which a gas to be pumped can circulate.

Dans l’exemple illustré sur la , la pompe à vide 1 comporte par exemple cinq étages de pompage. Bien entendu, ce nombre n’est pas limitatif. La montre un autre exemple de réalisation d’une pompe à vide 1 multi-étagée, comportant par exemple trois étages de pompage 3a-3c.In the example shown in the , the vacuum pump 1 comprises for example five pumping stages. Of course, this number is not limiting. There shows another embodiment of a multi-stage vacuum pump 1, comprising for example three pumping stages 3a-3c.

La pompe à vide 1 comporte en outre deux arbres de rotors 6 configurés pour tourner de façon synchronisée en sens inverse dans les étages de pompage 3a-3c de sorte que les rotors 6 entraînent un gaz à pomper entre l’aspiration 4 et le refoulement 5.The vacuum pump 1 further comprises two shafts of rotors 6 configured to rotate synchronously in opposite directions in the pumping stages 3a-3c so that the rotors 6 drive a gas to be pumped between the suction 4 and the discharge 5 .

Les rotors 6 présentent par exemple des lobes rotatifs de profils identiques, par exemple de type « Roots ». En variante, il peut s’agir de lobes de type « Claw » ou encore de type à vis ou d’un autre principe similaire de pompe à vide. Les arbres de rotor sont entraînés en rotation par au moins un moteur (non représenté) de la pompe à vide 1. Le moteur est situé par exemple à une extrémité de la pompe à vide 1.The rotors 6 have, for example, rotary lobes with identical profiles, for example of the “Roots” type. Alternatively, they may be “Claw” type lobes or alternatively screw type or other similar principle of vacuum pump. The rotor shafts are driven in rotation by at least one motor (not shown) of the vacuum pump 1. The motor is located for example at one end of the vacuum pump 1.

Chaque étage de pompage 3a, 3b, 3c, est formé par une chambre de compression recevant les rotors 6. Les chambres de compression comprennent une entrée E et une sortie S respectives. Lors de la rotation, le gaz aspiré depuis l’entrée E est emprisonné dans le volume engendré par les rotors 6 et le stator 2, puis est transféré par les rotors 6 vers l’étage suivant et ainsi de suite jusqu’au refoulement 5.Each pumping stage 3a, 3b, 3c is formed by a compression chamber receiving the rotors 6. The compression chambers comprise a respective inlet E and an outlet S. During rotation, the gas sucked in from inlet E is trapped in the volume generated by rotors 6 and stator 2, then is transferred by rotors 6 to the next stage and so on until discharge 5.

La pompe à vide 1 est dite « sèche » car en fonctionnement, les rotors 6 tournent à l’intérieur du stator 2 de la pompe à vide 1 en sens opposé sans aucun contact mécanique entre eux ou avec le stator 2, ce qui permet de ne pas utiliser d’huile dans les étages de pompage 3a-3c.The vacuum pump 1 is said to be "dry" because in operation, the rotors 6 turn inside the stator 2 of the vacuum pump 1 in the opposite direction without any mechanical contact between them or with the stator 2, which makes it possible to do not use oil in pump stages 3a-3c.

Les étages de pompage successifs 3a-3c sont raccordés en série les uns à la suite des autres par des canaux inter-étages 7 respectifs raccordant la sortie S de l’étage de pompage 3a-3b qui précède à l’entrée E de l’étage de pompage 3b-3c qui suit. L’entrée E du premier étage de pompage 3a, aussi nommé « étage d’aspiration », communique avec l’aspiration 4 de la pompe à vide 1. La sortie S du dernier étage de pompage 3c aussi nommé « étage de refoulement » communique avec le refoulement 5. Le ou les étages de pompage montés en série entre l’étage d’aspiration 3a et l’étage de refoulement 3c sont aussi nommés étages intermédiaires.The successive pumping stages 3a-3c are connected in series one after the other by respective inter-stage channels 7 connecting the output S of the pumping stage 3a-3b which precedes to the input E of the pumping stage 3b-3c which follows. The inlet E of the first pumping stage 3a, also called "suction stage", communicates with the suction 4 of the vacuum pump 1. The outlet S of the last pumping stage 3c, also called "discharge stage" communicates with the discharge 5. The pumping stage(s) connected in series between the suction stage 3a and the discharge stage 3c are also called intermediate stages.

En outre, le stator 2 comporte par exemple au moins un élément de stator réalisé par l’assemblage d’une première et d’une deuxième demi-coquilles 2A, 2B complémentaires. Une enveloppe de stator (non représentée) peut éventuellement entourer les demi-coquilles 2A, 2B assemblées. Le stator 2 peut comporter en outre au moins une pièce d’extrémité (non représentée), par exemple deux pièces d’extrémité de part et d’autre des deux demi-coquilles 2A, 2B. La ou les pièces d’extrémité forment par exemple des supports pour les paliers des arbres de rotor 6. Les demi-coquilles 2A, 2B et les pièces d’extrémité éventuelles s’assemblent entre elles par exemple par assemblage axial. La direction axiale est définie comme la direction longitudinale de la pompe à vide 1 dans laquelle s’étendent les axes des arbres de rotors 6. L’assemblage peut se faire par tout moyen de fixation approprié connu, par exemple au moyen d’une colle durcissable et/ou par vissage. Un ou plusieurs joints d’étanchéité (non représentés) peuvent être prévus pour garantir l’étanchéité entre les différents éléments assemblés de la pompe à vide 1.In addition, the stator 2 comprises for example at least one stator element made by assembling a first and a second complementary half-shells 2A, 2B. A stator casing (not shown) may optionally surround the assembled half-shells 2A, 2B. The stator 2 may further comprise at least one end piece (not shown), for example two end pieces on either side of the two half-shells 2A, 2B. The end piece or pieces form, for example, supports for the bearings of the rotor shafts 6. The half-shells 2A, 2B and any end pieces are assembled together, for example by axial assembly. The axial direction is defined as the longitudinal direction of the vacuum pump 1 in which the axes of the rotor shafts 6 extend. hardenable and/or by screwing. One or more seals (not shown) may be provided to guarantee sealing between the various assembled elements of the vacuum pump 1.

Les deux demi-coquilles 2A, 2B, lorsqu’elles sont assemblées, se rejoignent selon une surface d’assemblage 8, pour former les chambres de compression des étages de pompage 3a-3c. Les chambres de compression et les canaux inter-étages 7, sont en partie formées dans la première demi-coquille 2A et en partie dans la deuxième demi-coquille 2B. Les canaux inter-étages 7 sont par exemple ménagés sur les côtés des chambres de compression, dans les demi-coquilles 2A, 2B. Ils peuvent s’étendre d’un même côté des chambres de compression ou des deux côtés des chambres de compression. Il y a par exemple un canal inter-étage 7 entre deux étages de pompage successifs 3a, 3b, 3c montés en série ou deux canaux inter-étages 7 montés en parallèle entre ces deux étages de pompage 3a, 3b, 3c de chaque côté de la chambre de compression.The two half-shells 2A, 2B, when they are assembled, meet along an assembly surface 8, to form the compression chambers of the pumping stages 3a-3c. The compression chambers and the inter-stage channels 7 are partly formed in the first half-shell 2A and partly in the second half-shell 2B. The inter-stage channels 7 are for example provided on the sides of the compression chambers, in the half-shells 2A, 2B. They can extend on the same side of the compression chambers or on both sides of the compression chambers. There is for example an inter-stage channel 7 between two successive pumping stages 3a, 3b, 3c mounted in series or two inter-stage channels 7 mounted in parallel between these two pumping stages 3a, 3b, 3c on each side of the compression chamber.

La surface d’assemblage 8 peut être plane. Elle passe par exemple par un plan médian de la pompe à vide 1 primaire sèche. Cette surface d’assemblage 8 peut être rigoureusement plane ou peut présenter par exemple des formes en relief complémentaires ou des gorges ou rainures par exemple pour des joints d’étanchéité entre les demi-coquilles 2A, 2B. À l’état assemblé des demi-coquilles 2A, 2B, les axes des arbres de rotors 6 sont par exemple contenus entre les demi-coquilles 2A, 2B au niveau de la surface d’assemblage 8.The assembly surface 8 can be flat. It passes for example through a median plane of the dry primary vacuum pump 1 . This assembly surface 8 can be strictly flat or can have, for example, complementary shapes in relief or grooves or grooves, for example for seals between the half-shells 2A, 2B. In the assembled state of the half-shells 2A, 2B, the axes of the rotor shafts 6 are for example contained between the half-shells 2A, 2B at the level of the assembly surface 8.

De façon connue, des orifices sont ménagés dans des parois transversales des demi-coquilles 2A, 2B séparant les chambres de compression, et éventuellement dans les pièces d’extrémités pour le passage des arbres de rotors 6.In known manner, orifices are made in the transverse walls of the half-shells 2A, 2B separating the compression chambers, and possibly in the end pieces for the passage of the rotor shafts 6.

Le stator 2 peut comporter plusieurs éléments de stator et au moins une pièce d’extrémité, par exemple deux pièces d’extrémité de part et d’autre des éléments de stator (non représenté). Chaque élément de stator s’assemble axialement (c’est-à-dire dans une direction parallèle à l’axe des arbres de rotors 6) avec un autre élément de stator ou avec une pièce d’extrémité du stator 2, pour former les chambres de compression des étages de pompage 3a-3c recevant les rotors 6. Au moins l’un, voire chacun, des éléments de stator peut être réalisé par l’assemblage de deux demi-coquilles complémentaires qui se rejoignent selon une surface d’assemblage.The stator 2 may comprise several stator elements and at least one end piece, for example two end pieces on either side of the stator elements (not shown). Each stator element is assembled axially (that is to say in a direction parallel to the axis of the rotor shafts 6) with another stator element or with an end piece of the stator 2, to form the compression chambers of the pumping stages 3a-3c receiving the rotors 6. At least one, or even each, of the stator elements can be produced by assembling two complementary half-shells which meet along an assembly surface .

La pompe à vide 1 comporte en outre au moins un canal, aussi désigné par canal d’évacuation, et un clapet, associés à un étage de pompage 3a, 3b, 3c à raccorder au refoulement 5. Des exemples particuliers de tels canaux et clapets associés sont détaillés par la suite. En particulier, il peut s’agir d’un canal et clapet de refoulement et/ou d’un canal et clapet de délestage.The vacuum pump 1 further comprises at least one channel, also referred to as an evacuation channel, and a valve, associated with a pumping stage 3a, 3b, 3c to be connected to the discharge 5. Specific examples of such channels and valves associated are detailed below. In particular, it may be a discharge channel and valve and/or a relief channel and valve.

Le canal d’évacuation est ménagé dans l’une des demi-coquilles 2A ou 2B en débouchant en au moins une embouchure dans la surface d’assemblage 8. Cette embouchure peut être obturée ou libérée par le clapet associé. Ainsi, le canal d’évacuation se termine au niveau de la surface d’assemblage 8. En particulier, le canal d’évacuation est raccordé par une première extrémité à la sortie S de l’étage de pompage 3a-3c associé. Sa deuxième extrémité est l’embouchure dans la surface d’assemblage 8 pouvant être obturée ou libérée par le clapet associé.The evacuation channel is formed in one of the half-shells 2A or 2B by opening out into at least one mouth in the assembly surface 8. This mouth can be closed or released by the associated valve. Thus, the evacuation channel ends at the level of the assembly surface 8. In particular, the evacuation channel is connected by a first end to the output S of the associated pumping stage 3a-3c. Its second end is the mouth in the assembly surface 8 which can be closed or released by the associated valve.

Le clapet associé est notamment métallique. Ce clapet associé est agencé entre les deux demi-coquilles 2A, 2B. Il est agencé en vis-à-vis de l’embouchure (ou deuxième extrémité) du canal d’évacuation associé dans la surface d’assemblage 8. Le clapet est au moins en partie mobile de façon à pouvoir libérer ou obturer l’embouchure du canal d’évacuation associé. Un tel clapet est configuré pour s’ouvrir en fonction de différentiels de pression de part et d’autre du clapet, plus précisément lorsque la différence de pression est supérieure à un seuil prédéfini. Le clapet peut être monté mobile dans une cavité ménagée dans l’autre demi-coquille 2B, 2A. Lorsque le clapet libère l’embouchure (ou deuxième extrémité), le canal d’évacuation débouche alors dans la cavité.The associated valve is in particular metallic. This associated valve is arranged between the two half-shells 2A, 2B. It is arranged opposite the mouth (or second end) of the associated evacuation channel in the assembly surface 8. The valve is at least partly movable so as to be able to release or close the mouth of the associated evacuation channel. Such a valve is configured to open according to pressure differentials on either side of the valve, more precisely when the pressure difference is greater than a predefined threshold. The valve can be movably mounted in a cavity formed in the other half-shell 2B, 2A. When the valve releases the mouthpiece (or second end), the evacuation channel then opens into the cavity.

De façon non limitative, le clapet peut comporter une bille, par exemple en acier. Le clapet peut être configuré pour se déplacer en translation, en rotation ou encore selon un mouvement combiné.In a non-limiting manner, the valve may comprise a ball, for example made of steel. The valve can be configured to move in translation, in rotation or even according to a combined movement.

En agençant le clapet entre les demi-coquilles 2A, 2B, on évite l’assemblage d’un boitier supplémentaire au stator de la pompe à vide, ce qui réduit le cout et l’encombrement de la pompe à vide. De plus, le canal d’évacuation et l’étanchéité sont simples à réaliser.By arranging the valve between the half-shells 2A, 2B, the assembly of an additional casing to the stator of the vacuum pump is avoided, which reduces the cost and size of the vacuum pump. In addition, the evacuation channel and sealing are simple to make.

Selon un mode de réalisation, la pompe à vide 1 comporte au moins un canal 11 et un clapet 13 de délestage, associés à un étage de pompage 3a, 3b, à raccorder au refoulement 5.According to one embodiment, the vacuum pump 1 comprises at least one channel 11 and a relief valve 13, associated with a pumping stage 3a, 3b, to be connected to the discharge 5.

En effet, pour réduire la consommation d’énergie de la pompe à vide 1, l’étage de refoulement 3c, voire également au moins certains des derniers étages intermédiaires présentent un volume engendré, c’est-à-dire un volume de gaz pompé, plus petit que celui du ou des premiers étages. Pour absorber les forts flux de gaz provenant notamment du début d’une mise sous vide d’une enceinte à pression atmosphérique, la pompe à vide 1 peut comporter au moins un dispositif de délestage 9 d’un étage de pompage 3a, 3b.Indeed, to reduce the energy consumption of the vacuum pump 1, the discharge stage 3c, or even also at least some of the last intermediate stages have a generated volume, that is to say a volume of pumped gas , smaller than that of the first stage(s). To absorb the strong flows of gas originating in particular from the beginning of a vacuuming of an enclosure at atmospheric pressure, the vacuum pump 1 can comprise at least one device 9 for relieving load from a pumping stage 3a, 3b.

Le dispositif de délestage 9 permet d’évacuer le surplus éventuel de flux de gaz provenant de la sortie S d’un étage de pompage à délester vers le refoulement 5 de la pompe à vide 1. Le choix de l’étage de pompage à délester dépend de la géométrie de la pompe à vide 1 et plus particulièrement, du volume engendré dans les étages de pompage. Généralement, l’étage de pompage ayant le plus fort taux de compression est délesté. Le volume engendré diminuant avec l’augmentation de la pression, les étages de pompage à délester sont le plus souvent les étages de pompage basse pression comme le premier ou le deuxième étage de pompage. Il est également envisageable de délester plusieurs étages de pompage, par exemple les deux premiers étages de pompage.The load shedding device 9 makes it possible to evacuate any excess gas flow coming from the outlet S of a pumping stage to be shed towards the discharge 5 of the vacuum pump 1. The choice of the pumping stage to be shed depends on the geometry of the vacuum pump 1 and more particularly on the volume generated in the pumping stages. Generally, the pumping stage with the highest compression ratio is relieved. As the generated volume decreases with the increase in pressure, the pumping stages to be relieved are most often the low pressure pumping stages such as the first or the second pumping stage. It is also possible to relieve several pumping stages, for example the first two pumping stages.

Le ou chaque dispositif de délestage 9 comporte le canal de délestage 11 et le clapet 13 de délestage.The or each load shedding device 9 comprises the load shedding channel 11 and the valve 13 for load shedding.

Le canal de délestage 11 est raccordé à la sortie S de l’étage de pompage à délester 3a, 3b et est en communication fluidique avec le refoulement 5 de la pompe à vide 1. Il est notamment raccordé par une première extrémité à l’étage de pompage à délester 3a, 3b.The relief channel 11 is connected to the output S of the pumping stage to be relieved 3a, 3b and is in fluid communication with the discharge 5 of the vacuum pump 1. It is in particular connected by a first end to the stage pumping to relieve 3a, 3b.

Le canal de délestage 11 forme un canal d’évacuation ménagé dans l’une des demi-coquilles 2A ou 2B. Dans les exemples illustrés, le canal de délestage 11 est ménagé dans la demi-coquille inférieure 2B en référence à l’orientation de la pompe à vide 1 à l’état assemblé.The relief channel 11 forms an evacuation channel arranged in one of the half-shells 2A or 2B. In the examples illustrated, the relief channel 11 is provided in the lower half-shell 2B with reference to the orientation of the vacuum pump 1 in the assembled state.

Ce canal de délestage 11 peut être distinct du canal inter-étage 7 en sortie de l’étage de pompage à délester 3a, 3b. Selon une alternative non représentée, un canal commun raccordé en sortie S de l’étage de pompage à délester 3a, 3b, peut être raccordé à deux portions en dérivation, dont une première portion forme un canal inter-étage 7 raccordé à l’entrée E de l’étage de pompage suivant et une deuxième portion forme le canal de délestage 11 débouchant sur la surface d’assemblage 8.This relief channel 11 can be separate from the inter-stage channel 7 at the output of the pumping stage to be relieved 3a, 3b. According to an alternative not shown, a common channel connected at the output S of the pumping stage to be relieved 3a, 3b, can be connected to two bypass portions, a first portion of which forms an inter-stage channel 7 connected to the input E of the next pumping stage and a second portion forms the relief channel 11 opening onto the assembly surface 8.

Selon les dimensions et/ou capacités de pompage de la pompe à vide 1, celle-ci peut ne comporter qu’un seul dispositif de délestage 9 avec une unique embouchure du canal de délestage 11 et un clapet 13 de délestage associé. En alternative, plusieurs dispositifs de délestage 9 montés en dérivation peuvent être prévus pour délester un flux de gaz plus important en conservant un encombrement réduit. À titre d’exemple, deux canaux de délestage et deux clapets associés peuvent être prévus pour délester un seul étage de pompage. En outre, plusieurs dispositifs de délestage 9 peuvent être prévus pour délester plusieurs étages de pompage.Depending on the dimensions and/or pumping capacities of the vacuum pump 1, the latter may comprise only a single load shedding device 9 with a single mouth of the load shedding channel 11 and an associated load shedding valve 13. Alternatively, several offloading devices 9 connected in parallel can be provided to offload a larger flow of gas while maintaining a small footprint. For example, two relief channels and two associated valves can be provided to relieve a single pumping stage. In addition, several load shedding devices 9 can be provided to lighten several pumping stages.

Lorsque plusieurs dispositifs de délestage 9 sont prévus pour délester plusieurs étages de pompage, les différents clapets 13 de délestage peuvent être dimensionnés de façon différente selon l’étage de pompage à délester associé et/ou en fonction de pressions de tarage.When several relief devices 9 are provided to relieve several pumping stages, the various relief valves 13 can be sized differently depending on the associated pumping stage to be relieved and/or depending on the setting pressures.

Le ou chaque clapet 13 de délestage est agencé de façon à pouvoir libérer ou obturer l’embouchure (ou deuxième extrémité) du canal de délestage 11 associé.The or each relief valve 13 is arranged so as to be able to release or close the mouth (or second end) of the associated relief channel 11.

Plus précisément, un tel clapet 13 de délestage est agencé au moins partiellement dans une cavité 15 ménagée dans l’autre demi-coquille, c'est-à-dire dans la demi-coquille opposée au canal de délestage 11, en étant en vis-à-vis de l’embouchure (ou deuxième extrémité) du canal de délestage 11 associé. Dans les exemples illustrés, la cavité 15 est ménagée dans la demi-coquille 2A supérieure.More specifically, such a relief valve 13 is arranged at least partially in a cavity 15 provided in the other half-shell, that is to say in the half-shell opposite the relief channel 11, being screwed -à-vis the mouth (or second end) of the relief channel 11 associated. In the examples illustrated, the cavity 15 is formed in the upper half-shell 2A.

Un seul clapet 13 de délestage peut être agencé par cavité 15 ou au contraire plusieurs clapets 13 de délestage peuvent être agencés dans une cavité 15 commune. Dans ce dernier cas, la cavité 15 peut présenter un logement propre dans lequel peut se déplacer chaque clapet 13 de délestage.A single relief valve 13 can be arranged per cavity 15 or, on the contrary, several relief valves 13 can be arranged in a common cavity 15. In the latter case, the cavity 15 may have its own housing in which each relief valve 13 can move.

Le clapet 13 de délestage fonctionne comme une soupape qui s’ouvre pour éviter des surpressions non souhaitables dans la pompe à vide 1. Ainsi, en fonctionnement normal de la pompe à vide 1, c’est-à-dire pour le pompage d’un flux de gaz dimensionné pour la capacité de pompage de la pompe à vide 1, l’embouchure (ou deuxième extrémité) du ou de chaque canal de délestage 11 est fermée par le clapet 13 de délestage associé. Et en cas d’une surpression dans l’étage de pompage associé 3a, 3b, le clapet 13 de délestage est configuré pour s’ouvrir.The relief valve 13 functions as a valve which opens to avoid undesirable overpressures in the vacuum pump 1. Thus, in normal operation of the vacuum pump 1, that is to say for the pumping of a flow of gas sized for the pumping capacity of the vacuum pump 1, the mouth (or second end) of the or each relief channel 11 is closed by the associated relief valve 13 . And in the event of overpressure in the associated pumping stage 3a, 3b, the relief valve 13 is configured to open.

En particulier, lorsque la différence de pression est inférieure au seuil de tarage du clapet 13 de délestage, ce dernier est dans une position d’obturation, empêchant le passage des gaz vers le refoulement 5. Ceci empêche les gaz pompés de court-circuiter les étages de pompage suivant. Le gaz pompé suit le chemin représenté par les flèches F1 en traits pleins. Il est aspiré par tous les étages de pompages 3a-3c et sort à la sortie S de l’étage de refoulement 3c. Puis, le gaz circule jusqu’au refoulement 5 de la pompe à vide 1.In particular, when the pressure difference is below the calibration threshold of the relief valve 13, the latter is in a closed position, preventing the passage of gases to the discharge 5. This prevents the pumped gases from short-circuiting the next pumping stages. The pumped gas follows the path represented by the arrows F1 in solid lines. It is sucked up by all the pumping stages 3a-3c and comes out at the outlet S of the discharge stage 3c. Then, the gas circulates to delivery 5 of vacuum pump 1.

Lorsque la différence de pression est supérieure au seuil de tarage du clapet 13 de délestage, ce dernier libère le passage du gaz à pomper qui peut être évacué de l’étage de pompage délesté 3a, 3b vers le refoulement 5. Ceci permet de court-circuiter le ou les derniers étages de pompage 3c de la pompe à vide 1 qui pourraient limiter le débit engendré global. Le gaz délesté suit le chemin représenté par les flèches F2 blanches dont le contour est représenté en traits discontinus.When the pressure difference is greater than the calibration threshold of the relief valve 13, the latter releases the passage of the gas to be pumped which can be evacuated from the relief pumping stage 3a, 3b towards the discharge 5. This makes it possible to short- circuit the last pumping stage(s) 3c of the vacuum pump 1 which could limit the overall generated flow rate. The relieved gas follows the path represented by the white arrows F2 whose contour is represented by broken lines.

De façon générale, dans la position d’obturation, le clapet 13 de délestage est en contact avec une face d’appui d’un siège de clapet associé. Un tel siège de clapet présente un passage ou une ouverture en communication fluidique avec le canal de délestage 11. Lorsque le clapet 13 de délestage est dans la position d’obturation, il ferme l’ouverture du siège de clapet. Au contraire, lorsqu’il s’ouvre, le clapet 13 de délestage est par exemple à l’écart du siège de clapet et libère le passage des gaz.Generally, in the closed position, the relief valve 13 is in contact with a bearing face of an associated valve seat. Such a valve seat has a passage or an opening in fluid communication with the relief channel 11. When the relief valve 13 is in the closed position, it closes the opening of the valve seat. On the contrary, when it opens, the relief valve 13 is for example away from the valve seat and frees the passage of gases.

Selon l’exemple du clapet 13 de délestage comprenant une bille, l’ouverture d’un tel clapet 13 peut se faire selon un mouvement de translation de la bille en direction d’un fond 16 de cavité 15 correspondant. Par exemple un surplus de gaz soulève la ou les billes de leur siège de clapet respectif.According to the example of the relief valve 13 comprising a ball, the opening of such a valve 13 can be done according to a translational movement of the ball in the direction of a bottom 16 of the corresponding cavity 15. For example, a surplus of gas lifts the ball or balls from their respective valve seat.

En outre, le clapet 13 de délestage est configuré pour se fermer de manière étanche. À cet effet, comme visible sur les figures 3 et 4, le dispositif de délestage 9 peut comporter au moins un joint d’étanchéité 17 annulaire agencé dans l’embouchure (ou deuxième extrémité) du canal de délestage 11. Un tel joint d’étanchéité 17 définit le siège de clapet.In addition, the relief valve 13 is configured to close in a sealed manner. To this end, as can be seen in FIGS. 3 and 4, the load shedding device 9 may comprise at least one annular seal 17 arranged in the mouth (or second end) of the load shedding channel 11. Such a gasket seal 17 defines the valve seat.

Lorsque le clapet 13 de délestage par exemple sous forme de bille, repose sur le siège formé par le joint d’étanchéité 17, et est partiellement logé dans la cavité 15 en vis-à-vis de l’embouchure (ou deuxième extrémité) du canal de délestage 11, il obture l’embouchure du canal de délestage 11 de manière étanche.When the relief valve 13, for example in the form of a ball, rests on the seat formed by the seal 17, and is partially housed in the cavity 15 facing the mouth (or second end) of the relief channel 11, it seals off the mouth of the relief channel 11 in a sealed manner.

La forme du joint d’étanchéité 17 est de forme complémentaire à la forme du clapet 13 de délestage et à la forme de l’embouchure (ou deuxième extrémité) du canal de délestage 11.The shape of the seal 17 is complementary in shape to the shape of the relief valve 13 and to the shape of the mouth (or second end) of the relief channel 11.

Selon un exemple de réalisation particulier, le joint d’étanchéité 17 peut être de forme générale tronconique, ce qui permet un auto-centrage de la bille formant clapet 13 de délestage.According to a particular embodiment, the seal 17 may be of generally frustoconical shape, which allows self-centering of the ball forming valve 13 of relief.

Le joint d’étanchéité 17 permet en outre de guider en amortissant la chute de la bille lorsqu’elle retombe sur le siège de clapet, par exemple lorsque le flux de gaz diminue et peut de nouveau être absorbé par la pompe à vide 1.The seal 17 also serves to guide by damping the fall of the ball when it falls back on the valve seat, for example when the flow of gas decreases and can again be absorbed by the vacuum pump 1.

À titre d’exemple, le joint d’étanchéité 17 présente une embase 17a surmontée d’une portion 17b définissant le siège de clapet. Un tel joint d’étanchéité 17 est de préférence réalisé d’une seule pièce par exemple par moulage. Le joint d’étanchéité 17 comporte au moins un matériau choisi parmi un matériau élastomère, un matériau silicone, ce qui permet d’améliorer sa tenue mécanique et sa résistance vis-à-vis de hautes températures de la pompe à vide 1.By way of example, the seal 17 has a base 17a surmounted by a portion 17b defining the valve seat. Such a seal 17 is preferably made in one piece, for example by molding. The seal 17 comprises at least one material chosen from an elastomeric material, a silicone material, which makes it possible to improve its mechanical strength and its resistance to high temperatures of the vacuum pump 1.

L’embase 17a est logée dans une première gorge 21 complémentaire de l’embouchure du canal de délestage 11. Ceci permet de solidariser le joint d’étanchéité 17 dans le canal de délestage 11. L’embase 17a présente par exemple une forme torique. La première gorge 21 présente par exemple une forme générale cylindrique, ce qui permet de laisser un jeu autour de l’embase 17a torique du joint d’étanchéité 17 permettant son emboîtement élastique dans la première gorge 21.The base 17a is housed in a first groove 21 complementary to the mouth of the relief channel 11. This makes it possible to secure the seal 17 in the relief channel 11. The base 17a has for example a toric shape. The first groove 21 has, for example, a generally cylindrical shape, which makes it possible to leave a clearance around the toric base 17a of the seal 17 allowing its elastic fitting in the first groove 21.

Selon une forme de réalisation, la portion 17b délimitant le siège de clapet peut présenter une forme externe tronconique. Elle est reçue dans une deuxième gorge 23 complémentaire de l’embouchure du canal de délestage 11 qui ménagée au-dessus de la première gorge 21. De façon complémentaire, la deuxième gorge 23 peut être de forme tronconique. Ainsi, la portion17b tronconique externe du joint d’étanchéité 17 épouse la forme complémentaire de la portion tronconique de l’embouchure du canal de délestage 11. Le renfort procuré par l’embouchure tronconique du canal 5 permet d’améliorer la tenue mécanique du joint annulaire d’étanchéité 17 et sa fixation dans l’embouchure.According to one embodiment, the portion 17b delimiting the valve seat may have a frustoconical external shape. It is received in a second groove 23 complementary to the mouth of the relief channel 11 which is arranged above the first groove 21. In a complementary manner, the second groove 23 can be of frustoconical shape. Thus, the external frustoconical portion 17b of the seal 17 matches the complementary shape of the frustoconical portion of the mouth of the relief channel 11. The reinforcement provided by the frustoconical mouth of the channel 5 makes it possible to improve the mechanical strength of the seal sealing ring 17 and its fixing in the mouth.

Comme schématisé sur la , un organe de rappel élastique 25 peut être agencé et configuré pour solliciter un clapet 13 de délestage associé vers la position d’obturation de l’embouchure du canal de délestage 11 en vis-à-vis. L’organe de rappel élastique 25 comporte par exemple un ressort, tel qu’un ressort hélicoïdal, interposé entre le clapet 13 de délestage et la demi-coquille, ici la demi-coquille 2A, du stator 2 en vis-à-vis du canal de délestage 11. En particulier, le ressort peut être solidaire d’un fond 16 de cavité 15. Ce ressort permet en outre de guider le déplacement du clapet 13 de délestage.As schematized on the , an elastic return member 25 can be arranged and configured to urge an associated relief valve 13 towards the closing position of the mouth of the relief channel 11 opposite. The elastic return member 25 comprises for example a spring, such as a helical spring, interposed between the load shedding valve 13 and the half-shell, here the half-shell 2A, of the stator 2 facing the relief channel 11. In particular, the spring may be integral with a bottom 16 of cavity 15. This spring also serves to guide the movement of the relief valve 13 .

En alternative, il est aussi possible de ne pas utiliser un tel rappel élastique. Dans ce cas, le clapet 13 de délestage est sollicité en position d’obturation par la force de gravité.Alternatively, it is also possible not to use such an elastic return. In this case, the relief valve 13 is urged into the closed position by the force of gravity.

De façon avantageuse, une injection d’un gaz de purge peut être prévue pour nettoyer le clapet 13 de délestage ou le siège de clapet. Le gaz de purge est par exemple de l’azote. L’injection de gaz de purge qui peut être continue ou discontinue et ciblée dans le temps, permet d’empêcher la présence de dépôts et d’éviter une contamination au niveau du clapet 13 de délestage, ce qui pourrait nuire au fonctionnement du clapet 13 de délestage et générer une fuite. Ce nettoyage permet que la fonction d’étanchéité dans la position d’obturation et la fonction d’ouverture du clapet 13 de délestage en cas de surpression soient assurées plus longtemps entre deux périodes de maintenance.Advantageously, an injection of a purge gas can be provided to clean the relief valve 13 or the valve seat. The purge gas is for example nitrogen. The injection of purge gas, which can be continuous or discontinuous and targeted over time, makes it possible to prevent the presence of deposits and to avoid contamination at the level of the relief valve 13, which could harm the operation of the valve 13 load shedding and generate a leak. This cleaning allows the sealing function in the closed position and the function of opening the relief valve 13 in the event of overpressure to be ensured longer between two maintenance periods.

À cet effet, la pompe à vide 1 peut comporter au moins un canal d’injection 27 représenté en traits discontinus sur la , débouchant par au moins un orifice d’injection (non visible sur les figures). Selon un exemple de réalisation, un tel canal d’injection 27 peut être ménagé dans l’une des demi-coquilles, il s’agit de la demi-coquille inférieure 2B dans l’exemple illustré. L’orifice d’injection peut par exemple être obstrué par le clapet 13 de délestage lorsqu’il se ferme et obture l’embouchure du canal de délestage 11, et libéré lorsque le clapet 13 de délestage s’ouvre et libère l’embouchure.To this end, the vacuum pump 1 may include at least one injection channel 27 shown in broken lines on the , emerging through at least one injection orifice (not visible in the figures). According to an exemplary embodiment, such an injection channel 27 can be made in one of the half-shells, this is the lower half-shell 2B in the example shown. The injection orifice can for example be obstructed by the relief valve 13 when it closes and closes the mouth of the relief channel 11, and released when the relief valve 13 opens and releases the mouth.

Le gaz de purge peut être injecté sur une face d’appui du siège de clapet. En variante ou en complément, le gaz de purge peut être injecté sur le clapet 13 de délestage, notamment la partie en appui sur le siège de clapet dans la position d’obturation de l’embouchure du canal de délestage 11. L’injection du gaz de purge peut se faire par exemple lorsque le clapet 13 de délestage est ouvert et libère l’embouchure (ou deuxième extrémité) du canal de délestage 11. En variante ou en complément, l’injection du gaz de purge peut se faire lorsque le clapet 13 de délestage est fermé, et obture l’embouchure (ou deuxième extrémité) du canal de délestage 11. Dans ce cas, l’orifice d’injection débouche hors du siège de clapet.The purge gas can be injected on a bearing face of the valve seat. As a variant or in addition, the purge gas can be injected onto the relief valve 13, in particular the part resting on the valve seat in the position of closure of the mouth of the relief channel 11. The injection of the purge gas can be done for example when the relief valve 13 is open and releases the mouth (or second end) of the relief channel 11. Alternatively or in addition, the injection of the purge gas can be done when the relief valve 13 is closed, and closes off the mouth (or second end) of relief channel 11. In this case, the injection orifice opens out of the valve seat.

Dans l’exemple de la , seul un canal d’injection 27 est représenté. Ce nombre n’est pas limitatif. Plusieurs canaux d’injection 27 peuvent être agencés pour nettoyer un même clapet 13 de délestage et/ou siège de clapet associé. En variante, plusieurs canaux d’injection 27 peuvent être prévus pour différents clapets 13 de délestage et/ou sièges de clapet.In the example of the , only one injection channel 27 is shown. This number is not limiting. Several injection channels 27 can be arranged to clean the same relief valve 13 and/or associated valve seat. Alternatively, several injection channels 27 can be provided for different relief valves 13 and/or valve seats.

Par ailleurs, la pompe à vide 1 comporte en outre au moins un canal de sortie 29 raccordant fluidiquement la ou chaque cavité 15 au refoulement 5. Un tel canal de sortie 29 peut être ménagé dans la demi-coquille (par exemple ici 2B) comportant le canal de délestage 11, comme représenté sur les figures 2 et 5. De façon alternative, le canal de sortie 29 peut être ménagé dans la demi-coquille (par exemple 2A) comportant la cavité 15, comme représenté sur les figures 7 à 8b.Furthermore, the vacuum pump 1 further comprises at least one outlet channel 29 fluidly connecting the or each cavity 15 to the discharge 5. Such an outlet channel 29 can be provided in the half-shell (for example here 2B) comprising the relief channel 11, as shown in Figures 2 and 5. Alternatively, the outlet channel 29 can be provided in the half-shell (for example 2A) comprising the cavity 15, as shown in Figures 7 to 8b .

Ainsi, lorsque le ou l’un des clapets 13 de délestage s’ouvre, le gaz à la sortie S d’un étage de pompage 3a, 3b délesté, passe sous le clapet 13 de délestage dans la cavité 15 avant de s’introduire dans le canal de sortie 29 puis rejoint le refoulement 5 de la pompe à vide 1 (flèches F2).Thus, when the or one of the relief valves 13 opens, the gas at the outlet S of a pumping stage 3a, 3b relieved, passes under the relief valve 13 in the cavity 15 before entering in the outlet channel 29 then joins the discharge 5 of the vacuum pump 1 (arrows F2).

Enfin, la pompe à vide 1 comporte généralement un clapet 31 de refoulement (également appelé clapet anti-retour) agencé en sortie du dernier étage de pompage 3c ( ). Comme précédemment décrit, un tel clapet 31 est configuré pour s’ouvrir en fonction de différentiels de pression de part et d’autre du clapet 31. Il peut être sollicité dans la position de fermeture par un organe de rappel élastique tel qu’un ressort 33 ou par la force de gravité. Le clapet 31 de refoulement permet d’éviter le retour des gaz pompés dans la pompe à vide 1.Finally, the vacuum pump 1 generally comprises a discharge valve 31 (also called a non-return valve) arranged at the outlet of the last pumping stage 3c ( ). As previously described, such a valve 31 is configured to open as a function of pressure differentials on either side of the valve 31. It can be urged into the closed position by an elastic return member such as a spring 33 or by the force of gravity. The discharge valve 31 prevents the return of the gases pumped into the vacuum pump 1.

Dans les exemples des figures 2, 5 et 6, le clapet 31 de refoulement est monté dans une conduite de refoulement 35 agencée pour raccorder la sortie S du dernier étage de pompage 3c au refoulement 5 de la pompe à vide 1. La conduite de refoulement 35 peut être disposée sous les étages de pompage 3a-3c et être fixée à la demi-coquille 2B inférieure par tout moyen de fixation approprié. En variante, la conduite de refoulement 35 peut être disposée au-dessus des étages de pompage 3a-3c en étant fixée à la demi-coquille 2A supérieure comme dans les exemples des figures 8a, 8b. Les gaz de refoulement sont généralement plus chauds que ceux des premiers étages (du fait des taux de compression et de la remontée en pression dans les étages dits haute pression c'est-à-dire du ou des derniers étages de pompage). Dans le cas d’une pompe à vide employée pour le pompage de gaz de procédés, tels qu’utilisés dans les procédés de fabrication d’éléments semi-conducteurs notamment, il peut être souhaitable de maîtriser la température des gaz de refoulement. Pour cela, la conduite de refoulement 35 peut être isolée et/ou chauffée afin de maintenir les gaz de refoulement à haute température. La conduite de refoulement 35 fixée à l’une ou l’autre des demi-coquilles 2A, 2B permet ainsi d’atteindre les températures requises dans la pompe à vide 1 en utilisant la chaleur des gaz de refoulement pour chauffer le stator 2.In the examples of FIGS. 2, 5 and 6, the discharge valve 31 is mounted in a discharge line 35 arranged to connect the outlet S of the last pumping stage 3c to the discharge 5 of the vacuum pump 1. The discharge line 35 can be arranged under the pumping stages 3a-3c and be fixed to the lower half-shell 2B by any suitable fixing means. As a variant, the discharge pipe 35 can be arranged above the pumping stages 3a-3c by being fixed to the upper half-shell 2A as in the examples of FIGS. 8a, 8b. The discharge gases are generally hotter than those of the first stages (due to the compression rates and the rise in pressure in the so-called high pressure stages, that is to say the last pumping stage(s). In the case of a vacuum pump used for pumping process gases, such as used in processes for manufacturing semiconductor elements in particular, it may be desirable to control the temperature of the discharge gases. For this, the discharge pipe 35 can be insulated and/or heated in order to maintain the discharge gases at high temperature. The discharge pipe 35 fixed to one or the other of the half-shells 2A, 2B thus makes it possible to reach the temperatures required in the vacuum pump 1 by using the heat of the discharge gases to heat the stator 2.

En particulier, la conduite de refoulement 35 peut s’étendre au-dessus ou en-dessous du ou des premiers étages de pompage. Lorsque la conduite de refoulement 35 est située au-dessus des étages de pompage 3a-3c, elle peut être prolongée de façon à être traversée par une conduite d’entrée reliant l’aspiration 4 à l’entrée du premier étage 3a comme représenté dans l’exemple de la . La chaleur des gaz de refoulement permet ainsi de chauffer les étages de pompage, notamment les étages dits basse pression c'est-à-dire le ou les premiers étages de pompage, voire de chauffer la conduite d’entrée raccordée à l’aspiration 4.In particular, the discharge pipe 35 can extend above or below the first pumping stage or stages. When the discharge pipe 35 is located above the pumping stages 3a-3c, it can be extended so as to be crossed by an inlet pipe connecting the suction 4 to the inlet of the first stage 3a as shown in the example of the . The heat of the discharge gases thus makes it possible to heat the pumping stages, in particular the so-called low pressure stages, that is to say the first pumping stage or stages, or even to heat the inlet pipe connected to the suction 4 .

Par ailleurs, le ou chaque canal de sortie 29 raccordé fluidiquement à au moins un canal de délestage 11 débouche dans cette conduite de refoulement 35.Furthermore, the or each outlet channel 29 fluidly connected to at least one relief channel 11 opens into this discharge pipe 35.

De plus, la conduite de refoulement 35 peut présenter un logement pour recevoir un silencieux de la pompe à vide 1, interposé entre la sortie S du dernier étage de pompage 3c et le refoulement 5. Le silencieux est donc raccordé fluidiquement aux sorties du ou de chaque canal de sortie 29 ainsi qu’à la sortie S du dernier étage de pompage 3c. Le clapet 31 de refoulement est généralement agencé en amont du silencieux selon le sens de circulation du gaz.In addition, the discharge pipe 35 may have a housing for receiving a silencer from the vacuum pump 1, interposed between the outlet S of the last pumping stage 3c and the discharge 5. The silencer is therefore fluidically connected to the outlets of the each output channel 29 as well as at the output S of the last pumping stage 3c. The discharge valve 31 is generally arranged upstream of the silencer in the direction of gas flow.

De façon alternative, comme représenté sur les figures 7 à 9, le clapet 31 de refoulement est agencé entre les deux demi-coquilles 2A, 2B de façon similaire aux clapets 13 de délestage, comme précédemment décrit. Selon cette forme de réalisation, le canal d’évacuation associé au clapet 31 de refoulement est un canal de refoulement 37 raccordé à la sortie S du dernier étage de pompage 3c. Le canal de refoulement 37 est ménagé dans l’une des demi-coquilles, en débouchant en au moins une embouchure dans la surface d’assemblage 8. Ce canal de refoulement 37 peut être agencé dans la même demi-coquille, que le ou les canaux de délestage 11. Il est dans les exemples illustrés agencé dans la demi-coquille inférieure 2B.Alternatively, as shown in Figures 7 to 9, the discharge valve 31 is arranged between the two half-shells 2A, 2B in a manner similar to the relief valves 13, as previously described. According to this embodiment, the evacuation channel associated with the discharge valve 31 is a discharge channel 37 connected to the outlet S of the last pumping stage 3c. The discharge channel 37 is made in one of the half-shells, emerging in at least one mouth in the assembly surface 8. This discharge channel 37 can be arranged in the same half-shell, as the relief channels 11. In the examples illustrated, it is arranged in the lower half-shell 2B.

De plus, le clapet 31 de refoulement est monté au moins en partie mobile dans une cavité 39 raccordée fluidiquement au refoulement 5 de la pompe à vide 1. Cette cavité 39 est également désignée par cavité de refoulement. Une telle cavité 39 est ménagée dans la demi-coquille opposée au canal de refoulement 37, par exemple la demi-coquille supérieure 2A. Cette cavité 39 de refoulement peut être prévue dans la même demi-coquille que les cavités 15 logeant les clapets 13 de délestage.In addition, the discharge valve 31 is mounted at least partly movable in a cavity 39 fluidly connected to the discharge 5 of the vacuum pump 1. This cavity 39 is also referred to as a discharge cavity. Such a cavity 39 is made in the half-shell opposite the discharge channel 37, for example the upper half-shell 2A. This discharge cavity 39 may be provided in the same half-shell as the cavities 15 housing the relief valves 13.

Comme représenté sur la , la cavité 39 de refoulement peut être ménagée dans la même demi-coquille que le canal de sortie 29 et déboucher dans ce canal de sortie 29. Ainsi, tout le gaz refoulé ou délesté peut être évacué de la demi-coquille par le canal de sortie 29. Dans ce cas, un silencieux peut être interposé entre le refoulement 5 et la sortie du canal de sortie 29. Un tel silencieux peut être simplifié par rapport aux modes de réalisation avec plusieurs sorties raccordées au silencieux. La pompe à vide 1 est d’autant plus compacte.As shown on the , the discharge cavity 39 can be formed in the same half-shell as the outlet channel 29 and open into this outlet channel 29. Thus, all the gas discharged or relieved can be evacuated from the half-shell through the outlet channel. outlet 29. In this case, a silencer can be interposed between the discharge 5 and the outlet of the outlet channel 29. Such a silencer can be simplified compared to the embodiments with several outlets connected to the silencer. The vacuum pump 1 is all the more compact.

Il est aussi envisageable que la cavité 39 de refoulement et le ou les canaux de sortie 29 débouchent dans une conduite de refoulement 35 commune raccordée au refoulement 5. La conduite de refoulement 35 peut être fixée sur la première demi-coquille 2A ( ou 8b) ou sous la deuxième demi-coquille 2B ( ). En particulier, lorsque la conduite de refoulement 35 est fixée sur la première demi-coquille 2A, cette conduite de refoulement 35 peut s’arrêter avant l’aspiration 4 ( ), ou au contraire la conduite d’entrée reliant l’aspiration 4 à l’entrée du premier étage 3a peut traverser cette conduite de refoulement 35 ( ). Comme précédemment décrit, ces configurations permettent d’atteindre les températures requises dans la pompe à vide 1, voire de chauffer la conduite d’entrée raccordée à l’aspiration 4 ( ).It is also possible for the discharge cavity 39 and the outlet channel(s) 29 to open into a common discharge pipe 35 connected to the discharge 5. The discharge pipe 35 can be fixed on the first half-shell 2A ( or 8b) or under the second half-shell 2B ( ). In particular, when the discharge pipe 35 is fixed on the first half-shell 2A, this discharge pipe 35 can stop before the suction 4 ( ), or on the contrary the inlet pipe connecting the suction 4 to the inlet of the first stage 3a can pass through this discharge pipe 35 ( ). As previously described, these configurations make it possible to reach the required temperatures in the vacuum pump 1, or even to heat the inlet pipe connected to the suction 4 ( ).

De façon similaire au fonctionnement des clapets 13 de délestage, le clapet 31 de refoulement est agencé de façon à obturer ou libérer l’embouchure du canal de refoulement 37 raccordé à la sortie du dernier étage de pompage 3c. Lorsqu’il est fermé le clapet 31 de refoulement, tel qu’une bille, peut être en appui sur un siège de clapet et lorsqu’il s’ouvre il peut s’en écarter. Le siège de clapet peut être défini par un joint d’étanchéité 17 tel que décrit en référence aux figures 3 et 4. Le clapet 31 de refoulement peut être sollicité vers la position de fermeture obturant l’embouchure du canal 37 par la force de gravité ou par le biais d’un organe de rappel élastique, tel qu’un ressort 25, comme décrit en référence à la .Similar to the operation of the relief valves 13, the discharge valve 31 is arranged so as to block or release the mouth of the discharge channel 37 connected to the outlet of the last pumping stage 3c. When it is closed the discharge valve 31, such as a ball, can rest on a valve seat and when it opens it can move away from it. The valve seat can be defined by a seal 17 as described with reference to Figures 3 and 4. The discharge valve 31 can be urged towards the closed position closing the mouth of the channel 37 by the force of gravity. or through an elastic return member, such as a spring 25, as described with reference to .

Par ailleurs, dans les exemples des figures 7 à 9, les demi-coquilles 2A, 2B logent entre elles à la fois un clapet 31 de refoulement et des clapets 13 de délestage. Selon une autre forme de réalisation, le clapet 31 de refoulement peut être agencé entre les demi-coquilles 2A, 2B sans par ailleurs prévoir d’interposer entre ces dernières des clapets 13 de délestage.Furthermore, in the examples of FIGS. 7 to 9, the half-shells 2A, 2B accommodate between them both a discharge valve 31 and relief valves 13. According to another embodiment, the discharge valve 31 can be arranged between the half-shells 2A, 2B without, moreover, providing for the interposition between the latter of the valves 13 for load shedding.

La montre un exemple de réalisation d’un groupe de pompage 100 comportant une pompe à vide 1 et au moins une pompe additionnelle 200. La pompe additionnelle 200 est dans cet exemple agencée en amont de la pompe à vide 1, selon le sens de circulation du gaz. Cette pompe additionnelle 200 peut venir en complément de la pompe à vide 1 selon l’un ou l’autre des modes de réalisation précédemment décrits en référence aux figures 1 à 9.There shows an embodiment of a pump unit 100 comprising a vacuum pump 1 and at least one additional pump 200. The additional pump 200 is in this example arranged upstream of the vacuum pump 1, according to the direction of circulation of the gas. This additional pump 200 can complement the vacuum pump 1 according to one or other of the embodiments previously described with reference to Figures 1 to 9.

Une telle pompe additionnelle 200 aussi nommée « booster » en anglais permet d’augmenter la vitesse de pompage. Il peut s’agir en particulier d’un dépresseur ou compresseur Roots aussi nommé « Roots blower » en anglais, qui peut comprendre un étage ou être multiétagé. Chaque pompe comporte un moteur d’entrainement configuré pour entrainer les rotors en rotation.Such an additional pump 200 also called “booster” in English makes it possible to increase the pumping speed. It may in particular be a Roots depressor or compressor, also called a “Roots blower”, which may comprise one stage or be multistage. Each pump has a drive motor configured to drive the rotating rotors.

Le groupe de pompage 100 peut comporter de plus une ou plusieurs canalisations 41, 43 entre la pompe additionnelle dite « booster » 200 et la pompe à vide 1.The pump unit 100 may also include one or more pipes 41, 43 between the additional pump called "booster" 200 and the vacuum pump 1.

Dans un tel groupe de pompage 100, lors d’une ouverture de vanne (non représenté), les pompes 1, 200 subissent une onde de pression qui peut contraindre les parties mécaniques. Afin d’absorber ponctuellement des flux de pompage importants à l’entrée de la pompe additionnelle dite « booster » 200, le groupe de pompage 100 comporte au moins un clapet 45, aussi nommé clapet de délestage.In such a pumping unit 100, when a valve (not shown) is opened, the pumps 1, 200 undergo a pressure wave which can stress the mechanical parts. In order to punctually absorb large pumping flows at the inlet of the additional so-called “booster” pump 200, the pumping unit 100 comprises at least one valve 45, also called load shedding valve.

Ce clapet 45 peut être agencé entre la pompe additionnelle dite « booster » 200 et la pompe à vide 1. Le clapet de délestage 45 peut être agencé entre les stators de la pompe additionnelle dite « booster » 200 et de la pompe à vide 1. Plus précisément, le clapet de délestage 45 est agencé de manière à court-circuiter les étages 3a-3c de la pompe à vide 1. Le clapet de délestage 45 peut être raccordé fluidiquement au refoulement 5 de la pompe à vide 1. Pour cela, le clapet 45 est agencé mobile entre les stators des deux pompes 1, 200, de façon à obturer ou libérer une embouchure d’une canalisation 43, en fonction d’une différence de pression de part et d’autre du clapet 45.This valve 45 can be arranged between the additional so-called “booster” pump 200 and the vacuum pump 1. The relief valve 45 can be arranged between the stators of the additional so-called “booster” pump 200 and of the vacuum pump 1. More precisely, the load shedding valve 45 is arranged so as to short-circuit the stages 3a-3c of the vacuum pump 1. The load shedding valve 45 can be fluidically connected to the discharge 5 of the vacuum pump 1. For this, the valve 45 is arranged to move between the stators of the two pumps 1, 200, so as to close or release a mouth of a pipe 43, depending on a pressure difference on either side of the valve 45.

Le clapet de délestage 45 peut être réalisé de façon similaire au clapet de délestage 13 ou au clapet de refoulement 35 de la pompe à vide 1.Relief valve 45 can be made similar to relief valve 13 or delivery valve 35 of vacuum pump 1.

Une canalisation 41 peut être raccordée à la sortie de la pompe additionnelle dite « booster » 200. Cette canalisation 41 peut comporter au moins deux portions en dérivation, dont une première portion est raccordée à l’entrée du premier étage de pompage 3a de la pompe à vide 1 et une deuxième portion est raccordée au clapet de délestage 45. L’autre canalisation 43 peut être raccordée en sortie du clapet de délestage 45 et au refoulement 5 de la pompe à vide 1.A pipe 41 can be connected to the outlet of the additional so-called "booster" pump 200. This pipe 41 can comprise at least two bypass portions, a first portion of which is connected to the inlet of the first pumping stage 3a of the pump vacuum 1 and a second portion is connected to the relief valve 45. The other pipe 43 can be connected to the outlet of the relief valve 45 and to the discharge 5 of the vacuum pump 1.

Dans l’exemple illustré sur la , la canalisation 43 en sortie du clapet de délestage 45 débouche dans le canal de sortie 29 ménagé dans l’une des demi-coquilles 2A de la pompe à vide 1. Selon une variante non représentée, cette canalisation 43 peut déboucher dans une conduite de refoulement 35 de la pompe à vide 1 comme précédemment décrit.In the example shown in the , the pipe 43 at the outlet of the relief valve 45 opens into the outlet channel 29 made in one of the half-shells 2A of the vacuum pump 1. According to a variant not shown, this pipe 43 can open into a pipe of discharge 35 of the vacuum pump 1 as previously described.

Le clapet de délestage 45 permet de contourner les étages de pompage 3a-3c de la pompe à vide 1 en cas de surpression. Lorsque la différence de pression est inférieure au seuil de tarage du clapet de délestage 45, le gaz pompé suit le chemin représenté par les flèches F1 en traits pleins et est aspiré par le premier étage de pompage 3a. Au contraire, lorsque la différence de pression est supérieure au seuil de tarage du clapet de délestage 45, le gaz en sortie de la pompe additionnelle 200 suit le chemin représenté par les flèches F2’ blanches dont le contour est représenté en traits pleins, de façon à « court-circuiter la pompe à vide » et être évacué vers le refoulement 5 de la pompe à vide 1.The relief valve 45 makes it possible to bypass the pumping stages 3a-3c of the vacuum pump 1 in the event of overpressure. When the pressure difference is lower than the calibration threshold of the relief valve 45, the pumped gas follows the path represented by the arrows F1 in solid lines and is sucked in by the first pumping stage 3a. On the contrary, when the pressure difference is greater than the calibration threshold of the relief valve 45, the gas at the outlet of the additional pump 200 follows the path represented by the white arrows F2' whose outline is represented in solid lines, so to "short-circuit the vacuum pump" and be evacuated to delivery 5 of vacuum pump 1.

De plus, une ou plusieurs des canalisations 41, 43 entre la pompe additionnelle ou « booster » 200 et la pompe à vide 1 peuvent être prévues dans le stator de l’une ou des deux pompes 1, 200. Notamment, la canalisation 43 en sortie du clapet de délestage 45 et raccordée au refoulement 5 de la pompe à vide 1 peut passer au travers du stator 2 de la pompe à vide 1.In addition, one or more of the pipes 41, 43 between the additional pump or "booster" 200 and the vacuum pump 1 can be provided in the stator of one or both pumps 1, 200. In particular, the pipe 43 in output of relief valve 45 and connected to delivery 5 of vacuum pump 1 can pass through stator 2 of vacuum pump 1.

En particulier, il est envisageable que le stator de l’une des pompes, par exemple le stator 2 de la pompe à vide 1 serve de siège au clapet de délestage 45. Dans ce cas, le clapet de délestage 45 peut être agencé mobile dans une cavité ménagée dans le stator de la pompe additionnelle dite « booster » 200. Le siège de clapet 45 est défini en regard de la cavité.In particular, it is possible for the stator of one of the pumps, for example the stator 2 of the vacuum pump 1, to serve as a seat for the relief valve 45. In this case, the relief valve 45 can be arranged to move in a cavity formed in the stator of the additional pump called “booster” 200. The valve seat 45 is defined facing the cavity.

Ainsi, selon l’une ou l’autre des variantes de réalisation précédemment décrites, un ou plusieurs clapets 13, 31 peuvent être intégrés directement dans le bloc fonctionnel de pompage, entre les demi-coquilles 2A, 2B, sans qu’il soit nécessaire de prévoir de boîtier externe à rapporter sur la pompe à vide 1. La surface d’assemblage 8, c'est-à-dire le plan de joint des demi-coquilles 2A, 2B, est utilisée et conformée pour recevoir de tels clapets 13, 31. Pour chaque clapet 13, 31, un canal d’évacuation 11, 37 associé pour le raccordement d’au moins un étage de pompage 3a, 3b, 3c au refoulement de la pompe à vide 1, peut être ménagé de façon simple dans l’une des demi-coquilles en débouchant sur la surface d’assemblage 8.Thus, according to one or other of the embodiment variants previously described, one or more valves 13, 31 can be integrated directly into the functional pumping block, between the half-shells 2A, 2B, without it being necessary to provide an external casing to be attached to the vacuum pump 1. The assembly surface 8, that is to say the joint plane of the half-shells 2A, 2B, is used and shaped to receive such valves 13 , 31. For each valve 13, 31, an evacuation channel 11, 37 associated for the connection of at least one pumping stage 3a, 3b, 3c to the discharge of the vacuum pump 1, can be arranged simply in one of the half-shells, emerging on the assembly surface 8.

Ceci peut être mis en œuvre aussi bien pour délester un étage de pompage, tel que le premier étage de pompage 3a et/ou un étage de pompage intermédiaire 3b, que pour le refoulement en sortie du dernier étage de pompage 3c. Il n’est donc plus nécessaire d’assembler un boîtier externe pour réaliser ces fonctions de délestage / de refoulement. La pompe à vide 1 gagne ainsi en compacité (notamment en hauteur). En outre, il y a moins d’étanchéité à gérer avec l’extérieur de la pompe à vide 1, par rapport aux solutions connues de l’état de l’art avec un boîtier externe rapporté pour le délestage et/ou le refoulement.This can be implemented both to relieve a pumping stage, such as the first pumping stage 3a and/or an intermediate pumping stage 3b, and for the discharge at the outlet of the last pumping stage 3c. It is therefore no longer necessary to assemble an external box to carry out these load shedding / discharge functions. The vacuum pump 1 thus gains in compactness (in particular in height). In addition, there is less sealing to manage with the exterior of the vacuum pump 1, compared to the known solutions of the state of the art with an external casing added for load shedding and/or discharge.

Enfin, tout le gaz refoulé et/ou délesté peut être évacué d’une demi-coquille par un seul canal raccordé au refoulement 5 de la pompe à vide 1 et dans lequel débouchent la ou les cavités 15, 39 logeant un clapet 13, 31 respectif et raccordées fluidiquement à la sortie d’un étage de pompage 3a-3c. Lorsque la pompe à vide 1 comprend un silencieux, ce dernier peut alors être réalisé de façon très simple.Finally, all the gas discharged and/or relieved can be evacuated from a half-shell through a single channel connected to the discharge 5 of the vacuum pump 1 and into which the cavity or cavities 15, 39 housing a valve 13, 31 open. respective and fluidly connected to the output of a pumping stage 3a-3c. When the vacuum pump 1 comprises a silencer, the latter can then be made very simply.

Par ailleurs, une conduite de refoulement 35 peut être intégrée dans la pompe à vide 1, en étant fixée à l’une des demi-coquilles 2A, 2B, de sorte que les gaz de refoulement circulent dans les pièces de la cellule de pompage. Ceci est avantageux pour chauffer, à l’aide de ces gaz de refoulement, les pièces de la cellule de pompage, en particulier les premiers étages basse pression, voire la conduite d’entrée raccordée à l’aspiration 4.
Furthermore, a discharge pipe 35 can be integrated into the vacuum pump 1, by being fixed to one of the half-shells 2A, 2B, so that the discharge gases circulate in the parts of the pumping cell. This is advantageous for heating, with the help of these discharge gases, the parts of the pumping cell, in particular the first low-pressure stages, or even the inlet pipe connected to suction 4.

Claims (13)

Pompe à vide (1) multi-étagée comportant :
  • une pluralité d’étages de pompage (3a, 3b, 3c) comprenant respectivement une entrée (E) et une sortie (S), les étages de pompage (3a, 3b, 3c) étant montés en série entre une aspiration (4) et un refoulement (5) de la pompe à vide (1),
  • un stator (2) comprenant au moins un élément de stator réalisé par l’assemblage de deux demi-coquilles (2A, 2B) complémentaires qui se rejoignent selon une surface d’assemblage (8),
  • au moins un canal d’évacuation (11, 37) raccordé à la sortie (S) d’un étage de pompage (3a, 3b, 3c) et en communication fluidique avec le refoulement (5), et
  • au moins un clapet (13, 31) associé au canal d’évacuation (11, 37),caractérisée en ce que:
  • le canal d’évacuation (11, 37) est ménagé dans l’une des demi-coquilles (2A, 2B) en débouchant en au moins une embouchure dans la surface d’assemblage (8)et en ce que
  • le clapet (13, 31) associé est agencé entre les deux demi-coquilles (2A, 2B) en étant au moins en partie mobile de façon à obturer ou libérer l’embouchure du canal d’évacuation (11, 37), en fonction d’une différence de pression de part et d’autre du clapet (13, 31).
Multi-stage vacuum pump (1) comprising:
  • a plurality of pumping stages (3a, 3b, 3c) respectively comprising an inlet (E) and an outlet (S), the pumping stages (3a, 3b, 3c) being connected in series between a suction (4) and a discharge (5) from the vacuum pump (1),
  • a stator (2) comprising at least one stator element produced by assembling two complementary half-shells (2A, 2B) which meet along an assembly surface (8),
  • at least one evacuation channel (11, 37) connected to the outlet (S) of a pumping stage (3a, 3b, 3c) and in fluid communication with the discharge (5), and
  • at least one valve (13, 31) associated with the evacuation channel (11, 37), characterized in that :
  • the evacuation channel (11, 37) is formed in one of the half-shells (2A, 2B) by opening out into at least one opening in the assembly surface (8) and in that
  • the associated valve (13, 31) is arranged between the two half-shells (2A, 2B) while being at least partially movable so as to close or release the mouth of the evacuation channel (11, 37), depending a pressure difference on either side of the valve (13, 31).
Pompe à vide (1) selon la revendication précédente, dans laquelle au moins un canal d’évacuation est un canal de délestage (11) raccordé à la sortie (S) d’un étage de pompage (3a, 3b) à délester et en communication fluidique avec le refoulement (5).Vacuum pump (1) according to the preceding claim, in which at least one evacuation channel is a relief channel (11) connected to the outlet (S) of a pumping stage (3a, 3b) to be relieved and in fluid communication with the discharge (5). Pompe à vide (1) selon la revendication précédente, dans laquelle :
  • les étages de pompage (3a, 3b, 3c) successifs sont raccordés en série par un canal inter-étage (7) respectif raccordant la sortie (S) d’un étage de pompage (3a, 3b) précédent à l’entrée (E) d’un étage de pompage (3b, 3c) suivant, et dans laquelle
  • un canal commun est raccordé en sortie (S) de l’étage de pompage (3a, 3b) à délester, le canal commun étant raccordé à au moins deux portions en dérivation, dont une première portion forme avec le canal commun un canal inter-étage (7) raccordé à l’entrée (E) de l’étage de pompage (3b, 3c) suivant et une deuxième portion forme avec le canal commun le canal de délestage (11).
Vacuum pump (1) according to the preceding claim, in which:
  • the successive pumping stages (3a, 3b, 3c) are connected in series by a respective interstage channel (7) connecting the output (S) of a previous pumping stage (3a, 3b) to the input (E ) of a following pumping stage (3b, 3c), and in which
  • a common channel is connected at the output (S) of the pumping stage (3a, 3b) to be relieved, the common channel being connected to at least two bypass portions, a first portion of which forms with the common channel an inter-channel stage (7) connected to the input (E) of the following pumping stage (3b, 3c) and a second portion forms with the common channel the load shedding channel (11).
Pompe à vide (1) selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle au moins un canal d’évacuation est un canal de refoulement (37) raccordé à la sortie (S) du dernier étage de pompage (3c) et en communication fluidique avec le refoulement (5).Vacuum pump (1) according to one of the preceding claims, in which at least one discharge channel is a discharge channel (37) connected to the outlet (S) of the last pumping stage (3c) and in fluid communication with the discharge (5). Pompe à vide (1) selon l’une des revendications précédentes, comportant au moins deux clapets (13, 31) respectivement associés à un étage de pompage (3a, 3b, 3c), et dans laquelle les clapets (13, 31) sont dimensionnés de façon différente selon l’étage de pompage (3a, 3b, 3c) associé.Vacuum pump (1) according to one of the preceding claims, comprising at least two valves (13, 31) respectively associated with a pumping stage (3a, 3b, 3c), and in which the valves (13, 31) are sized differently depending on the pumping stage (3a, 3b, 3c) associated. Pompe à vide (1) selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle le clapet (13, 31) est monté au moins en partie mobile dans une cavité (15, 39) ménagée dans la demi-coquille (2B) opposée à la demi-coquille (2A) comprenant le canal d’évacuation (11, 37), le clapet (13, 31) étant agencé en vis-à-vis de l’embouchure du canal d’évacuation (11, 37) dans la surface d’assemblage (8).Vacuum pump (1) according to one of the preceding claims, in which the valve (13, 31) is mounted at least partly movable in a cavity (15, 39) made in the half-shell (2B) opposite the half-shell (2A) comprising the evacuation channel (11, 37), the valve (13, 31) being arranged opposite the mouth of the evacuation channel (11, 37) in the surface assembly (8). Pompe à vide (1) selon la revendication précédente, comportant au moins un canal de sortie (29) raccordant fluidiquement la cavité (15, 39) au refoulement (5), et ménagé dans l’une des demi-coquilles (2A, 2B).Vacuum pump (1) according to the preceding claim, comprising at least one outlet channel (29) fluidically connecting the cavity (15, 39) to the discharge (5), and provided in one of the half-shells (2A, 2B ). Pompe à vide (1) selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle :
  • le clapet (13, 31) comporte une bille, et
  • au moins un joint d’étanchéité (17) annulaire est agencé dans l’embouchure du canal d’évacuation (11, 37) associé, tel que :
    • le joint d’étanchéité (17) présente une embase (17a) de forme générale torique reçue dans une première gorge (21) de l’embouchure du canal d’évacuation (11, 37) présentant une forme générale cylindrique, et tel que
    • l’embase (17a) est surmontée d’une portion (17b) tronconique délimitant un siège de clapet pour la bille, la portion (17b) tronconique étant reçue dans une deuxième gorge (23) de l’embouchure du canal d’évacuation (11, 37) ménagée au-dessus de la première gorge (21) et présentant une forme générale tronconique complémentaire de la portion (17b) tronconique du joint d’étanchéité (17).
Vacuum pump (1) according to one of the preceding claims, in which:
  • the valve (13, 31) comprises a ball, and
  • at least one annular seal (17) is arranged in the mouth of the associated evacuation channel (11, 37), such as:
    • the seal (17) has a base (17a) of generally toric shape received in a first groove (21) of the mouth of the evacuation channel (11, 37) having a generally cylindrical shape, and such that
    • the base (17a) is surmounted by a tapered portion (17b) delimiting a valve seat for the ball, the tapered portion (17b) being received in a second groove (23) of the mouth of the evacuation channel ( 11, 37) formed above the first groove (21) and having a generally frustoconical shape complementary to the frustoconical portion (17b) of the seal (17).
Pompe à vide (1) selon l’une des revendications précédentes, comportant au moins un canal d’injection (27) débouchant par au moins un orifice d’injection configuré pour injecter un gaz de purge sur le clapet (13, 31) et/ou sur une face d’appui d’un siège de clapet.Vacuum pump (1) according to one of the preceding claims, comprising at least one injection channel (27) opening out via at least one injection orifice configured to inject a purge gas onto the valve (13, 31) and / or on a bearing face of a valve seat. Pompe à vide (1) selon l’une des revendications précédentes, comportant une conduite de refoulement (35) agencée pour raccorder la sortie (S) du dernier étage de pompage (3c) au refoulement (5) et raccordée fluidiquement au canal d’évacuation (11, 37), la conduite de refoulement (35) présentant un logement pour recevoir un silencieux de la pompe à vide (1) interposé entre la sortie (S) du dernier étage de pompage (3c) et le refoulement (5).Vacuum pump (1) according to one of the preceding claims, comprising a delivery pipe (35) arranged to connect the outlet (S) of the last pumping stage (3c) to the delivery (5) and fluidly connected to the discharge (11, 37), the discharge pipe (35) having a housing for receiving a vacuum pump silencer (1) interposed between the outlet (S) of the last pumping stage (3c) and the discharge (5) . Pompe à vide (1) selon la revendication précédente, dans laquelle la conduite de refoulement (35) est fixée à l’une ou l’autre des demi-coquilles (2A, 2B).Vacuum pump (1) according to the preceding claim, in which the discharge pipe (35) is fixed to one or the other of the half-shells (2A, 2B). Pompe à vide (1) selon l’une des revendications précédentes, comprenant deux arbres de rotor (6) configurés pour tourner de façon synchronisée en sens inverse dans les étages de pompage (3a, 3b, 3c) pour entraîner un gaz à pomper entre l’aspiration (4) et le refoulement (5).Vacuum pump (1) according to one of the preceding claims, comprising two rotor shafts (6) configured to rotate synchronously in opposite directions in the pumping stages (3a, 3b, 3c) to drive a gas to be pumped between suction (4) and discharge (5). Pompe à vide (1) selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle le stator (2) comprend au moins une pièce d’extrémité, et dans laquelle l’élément de stator est assemblé axialement avec la pièce d’extrémité ou avec un autre élément de stator.
Vacuum pump (1) according to one of the preceding claims, in which the stator (2) comprises at least one end piece, and in which the stator element is connected axially with the end piece or with a other stator element.
FR2111673A 2021-11-03 2021-11-03 Multi-stage vacuum pump Pending FR3128747A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2111673A FR3128747A1 (en) 2021-11-03 2021-11-03 Multi-stage vacuum pump
PCT/EP2022/074963 WO2023078598A1 (en) 2021-11-03 2022-09-08 Multistage vacuum pump
TW111134485A TW202319647A (en) 2021-11-03 2022-09-13 Multistage vacuum pump

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2111673A FR3128747A1 (en) 2021-11-03 2021-11-03 Multi-stage vacuum pump
FR2111673 2021-11-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3128747A1 true FR3128747A1 (en) 2023-05-05

Family

ID=79270208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2111673A Pending FR3128747A1 (en) 2021-11-03 2021-11-03 Multi-stage vacuum pump

Country Status (3)

Country Link
FR (1) FR3128747A1 (en)
TW (1) TW202319647A (en)
WO (1) WO2023078598A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1710440A2 (en) * 2005-04-05 2006-10-11 Alcatel Vacuum pumping with energy limitation
FR2978214A1 (en) * 2011-07-21 2013-01-25 Adixen Vacuum Products DRY TYPE MULTI-STAGE VACUUM PUMP
EP2767717A1 (en) * 2013-01-18 2014-08-20 Adixen Vacuum Products Multi-stage vacuum pump of the dry pump type

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1710440A2 (en) * 2005-04-05 2006-10-11 Alcatel Vacuum pumping with energy limitation
FR2978214A1 (en) * 2011-07-21 2013-01-25 Adixen Vacuum Products DRY TYPE MULTI-STAGE VACUUM PUMP
EP2767717A1 (en) * 2013-01-18 2014-08-20 Adixen Vacuum Products Multi-stage vacuum pump of the dry pump type

Also Published As

Publication number Publication date
TW202319647A (en) 2023-05-16
WO2023078598A1 (en) 2023-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2767717A1 (en) Multi-stage vacuum pump of the dry pump type
EP0368122B1 (en) Multistage roots vacuum pump
FR3065040B1 (en) PUMPING GROUP AND USE
EP3485168B1 (en) Method for lowering the pressure in a loading and unloading lock and associated pumping unit
FR2969227A1 (en) SPIRAL REFRIGERATING COMPRESSOR
FR2969226A1 (en) SPIRAL REFRIGERATING COMPRESSOR
EP2549112B1 (en) Dry type multi-stage vacuum pump
FR2965858A1 (en) Squeeze film damper for damping radial vibrations in crankshaft of e.g. turbojet engine, of e.g. helicopter, has fluid passage formed between annular and outer spaces and respectively closed and opened in rear and front positions of segment
FR2962772A1 (en) ROOTS TYPE FLUID MACHINE
FR2689185A1 (en) Engine oil pump assembly.
FR3128747A1 (en) Multi-stage vacuum pump
WO2020201218A1 (en) Dry-type vacuum pump and pumping installation
FR2794189A1 (en) VOLUTE COMPRESSOR
WO2021008834A1 (en) Pumping unit
FR3106630A1 (en) Dry vacuum pump
FR3107575A1 (en) Dry vacuum pump
FR2556048A1 (en) ROTARY PUMP WITH FUEL
FR3105313A1 (en) Vacuum pump and purge gas injection method
FR2964163A1 (en) Dry type vacuum pump e.g. spiral type vacuum pump, has rolling bearing interposed between rolling bearing support axle and axial wall of central housing of rotor shaft that is supported in rotation in main bearing
WO2019192913A1 (en) Dry-type vacuum pump
FR2482208A1 (en)
FR3121716A1 (en) Vacuum pump
FR2823539A1 (en) DYNAMIC DELIVERY NOISE ATTENUATOR ON ROTARY VACUUM MACHINES
FR3118649A3 (en) ROTARY VANE VACUUM PUMP WITH GAS BALLAST ASSEMBLY
FR3112176A1 (en) Primary Vacuum Pump and Installation

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230505

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3