FR3126189A1 - Device for treating a fluid by ultraviolet radiation - Google Patents

Device for treating a fluid by ultraviolet radiation Download PDF

Info

Publication number
FR3126189A1
FR3126189A1 FR2108814A FR2108814A FR3126189A1 FR 3126189 A1 FR3126189 A1 FR 3126189A1 FR 2108814 A FR2108814 A FR 2108814A FR 2108814 A FR2108814 A FR 2108814A FR 3126189 A1 FR3126189 A1 FR 3126189A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fluid
treatment chamber
central axis
chamber
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2108814A
Other languages
French (fr)
Inventor
Nicolas LIAIS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Enthal P
EnthalP
Original Assignee
Enthal P
EnthalP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Enthal P, EnthalP filed Critical Enthal P
Priority to FR2108814A priority Critical patent/FR3126189A1/en
Publication of FR3126189A1 publication Critical patent/FR3126189A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • C02F1/325Irradiation devices or lamp constructions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/32Details relating to UV-irradiation devices
    • C02F2201/322Lamp arrangement
    • C02F2201/3222Units using UV-light emitting diodes [LED]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/32Details relating to UV-irradiation devices
    • C02F2201/322Lamp arrangement
    • C02F2201/3227Units with two or more lamps
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/32Details relating to UV-irradiation devices
    • C02F2201/328Having flow diverters (baffles)

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

L’invention concerne un dispositif de traitement d’un fluide, notamment pour le traitement des eaux pluviales, de source ou de forage, en particulier pour l’abreuvement d’animaux d’élevage et la nutrition végétale. Le dispositif comprend une chambre de traitement 1 présentant un axe central (A), configurée pour recevoir le fluide selon un axe d’écoulement principal coïncidant avec l’axe central, et comprenant une ou plusieurs unités d’émission 2, 3 configurées pour émettre des rayons ultraviolets à destination du fluide présent dans la chambre 1, le dispositif comprenant une unité de contrôle 4 électrique configurée pour contrôler le fonctionnement des unités d’émission 2, 3. Chaque unité d’émission 2, 3 comprend une boucle d’émission 5, 6 centrée sur l’axe central et orientée dans un plan perpendiculaire à cet axe, et configurée pour émettre des rayons ultraviolets dans au moins une direction parallèle à l’axe central (A). Figure pour l’abrégé : Figure 3AThe invention relates to a device for treating a fluid, in particular for the treatment of rainwater, spring or borehole water, in particular for watering farm animals and plant nutrition. The device comprises a treatment chamber 1 having a central axis (A), configured to receive the fluid along a main flow axis coinciding with the central axis, and comprising one or more emission units 2, 3 configured to emit ultraviolet rays intended for the fluid present in the chamber 1, the device comprising an electric control unit 4 configured to control the operation of the emission units 2, 3. Each emission unit 2, 3 comprises an emission loop 5, 6 centered on the central axis and oriented in a plane perpendicular to this axis, and configured to emit ultraviolet rays in at least one direction parallel to the central axis (A). Figure for abstract: Figure 3A

Description

Dispositif de traitement d’un fluide par rayonnement ultravioletDevice for treating a fluid by ultraviolet radiation

La présente invention concerne un dispositif de traitement d’un fluide, tel que de l’eau, par rayonnement ultraviolet. Elle trouve notamment une application au traitement des eaux pluviales, de source ou de forage, en particulier pour l’abreuvement d’animaux d’élevage et la nutrition végétale.The present invention relates to a device for treating a fluid, such as water, by ultraviolet radiation. In particular, it finds an application in the treatment of rainwater, spring or borehole water, in particular for the watering of livestock and plant nutrition.

Plus généralement, l’invention vise à être utilisée dans les domaines de l’agriculture, des loisirs et de l’industrie, dans toutes les applications de désinfection de liquides transparents aux rayons ultraviolets. Outre le traitement des eaux pluviales mentionné au paragraphe précédent, on peut citer par exemple les autres applications suivantes :More generally, the invention aims to be used in the fields of agriculture, leisure and industry, in all applications for disinfection of liquids transparent to ultraviolet rays. In addition to the rainwater treatment mentioned in the previous paragraph, the following other applications can be mentioned, for example:

  • traitement des eaux de bassins de culture dans les domaines de la pisciculture, et de l’aquaculture, notamment contre la spiruline et plus généralement les algues ;treatment of water from culture ponds in the fields of fish farming and aquaculture, in particular against spirulina and more generally algae;
  • traitement des eaux de piscine et de bassins de loisirs ;water treatment for swimming pools and leisure pools;
  • traitement des effluents avant rejet en milieu naturel , tels que les effluents provenant de stations épuration, ou d’industries avec rejets ;treatment of effluents before discharge into the natural environment, such as effluents from wastewater treatment plants, or industries with discharges;
  • traitement des eaux usées pour réutilisation ;wastewater treatment for reuse;
  • traitement contre la légionnelle dans les installations adiabatiques industrielles et les installations de brumisation telles que les tours aéroréfrigérantes ou les brumisateurs agricoles.treatment against legionella in industrial adiabatic installations and misting installations such as air-cooling towers or agricultural misters.

Le rayonnement ultraviolet, hautement énergétique, est très nocif pour les organismes vivants. Il est absorbé par les protéines et les acides nucléiques (ADN et ARN) des organismes (bactéries, virus, protistes, champignons et organismes multi cellulaires), causant le plus souvent des dommages irréversibles à l’échelle moléculaire et cellulaire. Le rayonnement ultraviolet a donc un fort pouvoir germicide. Ce rayonnement est particulièrement destructeur à la longueur d’onde de 260 nm.Ultraviolet radiation, which is highly energetic, is very harmful to living organisms. It is absorbed by proteins and nucleic acids (DNA and RNA) of organisms (bacteria, viruses, protists, fungi and multicellular organisms), most often causing irreversible damage at the molecular and cellular level. Ultraviolet radiation therefore has a strong germicidal power. This radiation is particularly destructive at the wavelength of 260 nm.

Les dispositifs exploitant le rayonnement ultraviolet permettent de proposer des solutions de désinfection sans utilisation de produits chimiques.Devices using ultraviolet radiation make it possible to offer disinfection solutions without the use of chemicals.

On connaît de nombreux dispositifs utilisant des lampes basse et moyenne pression à décharge de mercure, émettant à la longueur de 254 nm, donc proche de la longueur d’onde optimale de 260 nm.Many devices are known using low and medium pressure mercury discharge lamps, emitting at a length of 254 nm, therefore close to the optimum wavelength of 260 nm.

Ces dispositifs de traitement aux rayons ultraviolets avec lampes à décharge de mercure sont des appareils fermés, fonctionnant sous pression et circulation du fluide à traiter. Ils comprennent généralement un tube extérieur, appelé calandre, dans lequel le fluide à traiter entre, et par lequel ce fluide sort, par des ouvertures appropriées. Un ou plusieurs tubes de quartz sont disposés longitudinalement dans la calandre, à l’intérieur desquels sont placées d’une ou plusieurs lampes à décharge de mercure protégées du contact avec le liquide par les tubes de quartz correspondants. Des ballasts électroniques, à l’extérieur du dispositif, sont prévus pour l’alimentation électrique des lampes. Ces dispositifs sont contrôlés par un boitier contrôle électronique.These ultraviolet ray treatment devices with mercury discharge lamps are closed devices, operating under pressure and circulation of the fluid to be treated. They generally include an outer tube, called a shell, into which the fluid to be treated enters, and through which this fluid exits, through appropriate openings. One or more quartz tubes are arranged longitudinally in the shell, inside which are placed one or more mercury discharge lamps protected from contact with the liquid by the corresponding quartz tubes. Electronic ballasts, outside the device, are provided for the power supply of the lamps. These devices are controlled by an electronic control box.

Ces dispositifs présentent cependant des inconvénients, dont les plus problématiques :However, these devices have drawbacks, the most problematic of which are:

  • la faible longévité des lampes à décharge de mercure (généralement 9000 heures maximum ;the short lifespan of mercury discharge lamps (generally 9000 hours maximum;
  • l’impossibilité de gérer correctement des cycles de marche/arrêt, ni de faire varier la puissance du rayonnement ultraviolet en fonction du débit de fluide à traiter, les lampes à décharge de mercure devant en effet rester constamment allumées ;the impossibility of correctly managing on/off cycles, nor of varying the power of the ultraviolet radiation according to the flow of fluid to be treated, the mercury discharge lamps having to remain constantly on;
  • l’intérieur de la calandre peu ou difficilement visitable.the inside of the grille little or difficult to visit.

L’impact environnemental lié à l’utilisation de lampes à décharge de mercure n’est donc pas négligeable en raison principalement des deux facteurs suivants : la faible longévité des lampes, et la présence de mercure.The environmental impact linked to the use of mercury discharge lamps is therefore not negligible mainly due to the following two factors: the short life of the lamps, and the presence of mercury.

On connaît aussi d’autres dispositifs, tels que celui décrit dans le document WO2016016603, qui utilisent des sources de rayon ultraviolets de type LED.Other devices are also known, such as that described in the document WO2016016603, which use sources of ultraviolet rays of the LED type.

Dans le cas particulier du document WO2016016603, le fluide à traiter entre par le haut d’un échangeur cylindrique et s’écoule en continu vers le bas, au travers d’un cylindre dont les parois sont tapissées de LEDs.In the particular case of document WO2016016603, the fluid to be treated enters from the top of a cylindrical exchanger and flows continuously downwards, through a cylinder whose walls are lined with LEDs.

Un tel dispositif, basé sur l’utilisation d’un nombre important de LEDs, présente une géométrie intéressante, avec un rayonnement ultraviolet transversal par rapport au flux d’écoulement du fluide qui touche les particules du fluide. Le temps de séjour très court des particules dans le dispositif est compensé par la puissance du rayonnement ultraviolet résultant du nombre important de LEDs réparties sur la paroi interne de l’échangeur cylindrique.Such a device, based on the use of a large number of LEDs, has an interesting geometry, with ultraviolet radiation transverse to the fluid flow stream which touches the fluid particles. The very short residence time of the particles in the device is compensated by the power of the ultraviolet radiation resulting from the large number of LEDs distributed on the internal wall of the cylindrical exchanger.

Cependant, un tel dispositif est relativement complexe et coûteux, notamment en raison du nombre de LEDs utilisées et de leur puissance. En particulier, le coût d’un dispositif de petite ou moyenne taille, avec un petit ou moyen débit de fluide à traiter (inférieur à, ou de l’ordre de, 50 m3/h), est relativement important, rapporté au marché correspondant aux applications dans lesquelles de tels appareils peuvent être utilisés.However, such a device is relatively complex and expensive, in particular because of the number of LEDs used and their power. In particular, the cost of a small or medium-sized device, with a small or medium flow rate of fluid to be treated (less than, or of the order of, 50 m3/h), is relatively high, compared to the corresponding market. applications in which such devices can be used.

En effet, même pour des petits ou moyens débits, le nombre de LED utilisées doit être important pour que le traitement par rayonnement ultraviolet soit efficace le long du trajet d’écoulement du fluide, et ainsi pour que l’abattement microbien résultant de l’application des rayons ultraviolet soit suffisamment élevé.Indeed, even for small or medium flow rates, the number of LEDs used must be large for the treatment by ultraviolet radiation to be effective along the flow path of the fluid, and thus for the microbial reduction resulting from the application of ultraviolet rays is high enough.

Un des buts de l’invention est donc de résoudre notamment les problèmes précités. Ainsi, l’invention a notamment pour objectif de proposer un dispositif de traitement d’un fluide, tel que de l’eau, par rayonnement ultraviolet, qui soit notamment peu coûteux, simple à entretenir, efficace et avec une longue durée de vie.One of the aims of the invention is therefore to solve in particular the aforementioned problems. Thus, the aim of the invention is in particular to propose a device for treating a fluid, such as water, by ultraviolet radiation, which is in particular inexpensive, simple to maintain, efficient and with a long lifespan.

L’invention a ainsi pour objet, un dispositif de traitement d’un fluide, tel que de l’eau, comprenant une chambre de traitement présentant un axe central et configurée pour recevoir un fluide à traiter selon un axe d’écoulement principal coïncidant sensiblement avec l’axe central, la chambre de traitement comprenant une ou plusieurs unités d’émission configurées pour émettre des rayons ultraviolets à destination d’un fluide présent dans au moins une partie de la chambre de traitement, le dispositif comprenant une unité de contrôle électrique configurée pour contrôler le fonctionnement des unités d’émission.The subject of the invention is thus a device for treating a fluid, such as water, comprising a treatment chamber having a central axis and configured to receive a fluid to be treated along a main flow axis substantially coinciding with the central axis, the treatment chamber comprising one or more emission units configured to emit ultraviolet rays towards a fluid present in at least a part of the treatment chamber, the device comprising an electrical control unit configured to control the operation of transmitting units.

Chaque unité d’émission comprend une boucle d’émission centrée sur l’axe central et orientée dans un plan sensiblement perpendiculaire à l’axe central, la boucle d’émission étant configurée pour émettre des rayons ultraviolets, sur tout ou partie de sa longueur, dans au moins une direction parallèle à l’axe central.Each emission unit comprises an emission loop centered on the central axis and oriented in a plane substantially perpendicular to the central axis, the emission loop being configured to emit ultraviolet rays, over all or part of its length , in at least one direction parallel to the central axis.

Suivant certains modes de réalisation, le dispositif comprend en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :According to certain embodiments, the device also comprises one or more of the following characteristics, taken separately or in all technically possible combinations:

  • la boucle d’émission est fermée ;the transmission loop is closed;
  • la boucle présente l’une des géométries d’ensemble suivantes : circulaire, rectangulaire, carrée, ellipsoïdale ;the loop has one of the following overall geometries: circular, rectangular, square, ellipsoidal;
  • la chambre de traitement comprend une partie haute en laquelle le fluide est admis dans ladite chambre de traitement et une partie basse par laquelle le fluide traité quitte ladite chambre de traitement, et au moins une première des unités d’émission est disposée dans la partie basse de la chambre de traitement ou à l’interface entre la partie basse et la partie haute de la chambre de traitement ;the treatment chamber comprises an upper part in which the fluid is admitted into said treatment chamber and a lower part through which the treated fluid leaves said treatment chamber, and at least a first of the emission units is arranged in the lower part of the treatment chamber or at the interface between the lower part and the upper part of the treatment chamber;
  • au moins une deuxième des unités d’émission est disposée dans la partie haute de la chambre de traitement ;at least a second of the emission units is arranged in the upper part of the processing chamber;
  • la chambre de traitement comprend une sortie et un syphon communiquant avec la sortie et débouchant à l’intérieur de la chambre de traitement, configuré d’une part pour permettre au fluide traité de quitter ladite chambre de traitement, et d’autre part pour créer un volume de rétention de fluide à traiter à l’intérieur de ladite chambre de traitement ;the treatment chamber comprises an outlet and a siphon communicating with the outlet and opening into the interior of the treatment chamber, configured on the one hand to allow the treated fluid to leave said treatment chamber, and on the other hand to create a fluid retention volume to be treated inside said treatment chamber;
  • la chambre de traitement comprend une plaque de diffusion disposée sensiblement perpendiculairement à l’axe central, centrée sur ce dit axe central, et séparant ladite chambre de traitement en une chambre de répartition en laquelle le fluide est admis dans ladite chambre de traitement et une chambre de réaction en laquelle le fluide quitte ladite chambre de traitement, la plaque de diffusion comprenant plusieurs orifices permettant de laisser passer le fluide de la chambre de répartition à la chambre de réaction.the treatment chamber comprises a diffusion plate arranged substantially perpendicular to the central axis, centered on said central axis, and separating said treatment chamber into a distribution chamber in which the fluid is admitted into said treatment chamber and a chamber reaction chamber in which the fluid leaves said treatment chamber, the diffusion plate comprising several orifices allowing the fluid to pass from the distribution chamber to the reaction chamber.
  • au moins une partie des orifices sont des fentes orientées et réparties circulairement autour de l’axe central selon un premier rayon ;at least some of the orifices are slots oriented and distributed circularly around the central axis along a first radius;
  • au moins une partie des orifices sont des orifices secondaires répartis circulairement autour de l’axe central selon un deuxième rayon supérieur au premier rayon ;at least some of the orifices are secondary orifices distributed circularly around the central axis along a second radius greater than the first radius;
  • la boucle d’émission d’au moins une des unités d’émission comprend une lampe à induction magnétique et forme une boucle d’émission continue, de préférence fermée ;the emission loop of at least one of the emission units comprises a magnetic induction lamp and forms a continuous emission loop, preferably closed;

la boucle d’émission d’au moins une des unités d’émission comprend une pluralité de LEDs formant une boucle d’émission discontinue, de préférence fermée.the emission loop of at least one of the emission units comprises a plurality of LEDs forming a discontinuous emission loop, preferably closed.

L’invention a également pour objet, selon un deuxième aspect, un système de traitement d’un fluide, tel que de l’eau, comprenant une structure rigide sur laquelle est monté un circuit fluidique permettant la circulation d’un fluide depuis une entrée vers une sortie, ledit circuit fluidique comprenant un ou plusieurs dispositifs de traitement tels que présentés ci-dessus et disposés entre ladite entrée du circuit fluidique et ladite sortie du circuit fluidique.The invention also relates, according to a second aspect, to a system for treating a fluid, such as water, comprising a rigid structure on which is mounted a fluidic circuit allowing the circulation of a fluid from an inlet to an outlet, said fluidic circuit comprising one or more processing devices as presented above and arranged between said inlet of the fluidic circuit and said outlet of the fluidic circuit.

Ainsi, l’invention exploite le principe du rayonnement ultraviolet pour la désinfection de fluides, en proposant un dispositif, compact avec un débit de traitement de fluide par dispositif important, donc un rapport compacité/débit traité faible et ainsi avantageux.Thus, the invention exploits the principle of ultraviolet radiation for the disinfection of fluids, by proposing a device, compact with a high fluid treatment flow rate per device, therefore a low compactness/treated flow rate ratio and thus advantageous.

Le dispositif de l’invention est facile à coupler à d’autres dispositifs en parallèle ou en série pour augmenter le débit traité et/ou l’efficacité de traitement.The device of the invention is easy to couple to other devices in parallel or in series to increase the throughput treated and/or the treatment efficiency.

Le dispositif de l’invention présente une grande efficacité de désinfection (abattement microbien important), notamment grâce à une conception qui assure que chaque molécule du fluide à traiter est soumise de manière efficace au rayonnement ultraviolet généré par la source correspondante.The device of the invention has a high disinfection efficiency (significant microbial reduction), in particular thanks to a design which ensures that each molecule of the fluid to be treated is effectively subjected to the ultraviolet radiation generated by the corresponding source.

Le dispositif de l’invention permet de désinfecter un fluide qui le traverse, ou fluide circulant, sans emploi de produit chimique, avec le seul rayonnement ultraviolet produit par la ou les unités d’émission présentes dans l’enceinte fermée formée par la chambre de traitement. Le fluide est mis en circulation par un dispositif extérieur tel qu’une pompe, ou par la gravité (écoulement gravitaire). Le fluide peut être sous pression, ou faiblement sous pression dans les applications gravitaires.The device of the invention makes it possible to disinfect a fluid which passes through it, or circulating fluid, without the use of a chemical product, with the sole ultraviolet radiation produced by the emission unit(s) present in the closed enclosure formed by the treatment. The fluid is circulated by an external device such as a pump, or by gravity (gravity flow). The fluid can be pressurized, or lightly pressurized in gravity applications.

La circulation du fluide se fait préférentiellement verticalement, avec entrée en haut, mais peut selon une autre orientation, avec une légère baisse d’efficacité due aux effets de gravité qui dépend du débit et de la pression du fluide.The circulation of the fluid is preferably done vertically, with entry at the top, but can follow another orientation, with a slight drop in efficiency due to the effects of gravity which depends on the flow rate and the pressure of the fluid.

Les caractéristiques et avantages de l’invention apparaitront à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple, et non limitative, en référence aux figures suivantes :The characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description, given solely by way of example, and not limiting, with reference to the following figures:

- figures 1A, 2B : représentation schématique d’un premier exemple de dispositif selon l’invention, respectivement sans et avec tube central de sortie ;- Figures 1A, 2B: schematic representation of a first example of a device according to the invention, respectively without and with central outlet tube;

- figures 2A, 2B : représentation schématique d’un deuxième exemple de dispositif selon l’invention, respectivement sans et avec tube central de sortie ;- Figures 2A, 2B: schematic representation of a second example of a device according to the invention, respectively without and with central outlet tube;

- figures 3A, 3B : représentation schématique d’un troisième exemple de dispositif selon l’invention, respectivement sans et avec tube central de sortie ;- Figures 3A, 3B: schematic representation of a third example of a device according to the invention, respectively without and with central outlet tube;

- figures 4A, 4B : représentation schématique d’un quatrième exemple de dispositif selon l’invention, respectivement sans et avec tube central de sortie ;- Figures 4A, 4B: schematic representation of a fourth example of a device according to the invention, respectively without and with central outlet tube;

- figures 5A, 5B : représentation schématique d’un cinquième exemple de dispositif selon l’invention, respectivement sans et avec tube central de sortie ;- Figures 5A, 5B: schematic representation of a fifth example of a device according to the invention, respectively without and with central outlet tube;

- : représentation schématique d’un exemple de plaque de diffusion utilisée dans les variantes des figures 4A, 4B, 5A, 5B ;- : schematic representation of an example of a diffusion plate used in the variants of FIGS. 4A, 4B, 5A, 5B;

- : représentation schématique d’un exemple de système de traitement selon l’invention, comprenant plusieurs dispositifs de traitement selon l’invention.- : Schematic representation of an example of a processing system according to the invention, comprising several processing devices according to the invention.

Il est précisé que les figures 1 à 5 (variantes A et B) sont toutes des vues en coupes selon un plan de coupe parallèle à l’axe central (A) mais ne comprenant pas cet axe central (A). Cependant, lorsque la plaque de diffusion 12, qui sera présentée en détail plus loin, est présente, celle-ci n’est pas présentée en coupe pour la rendre plus visible.It is specified that figures 1 to 5 (variants A and B) are all views in sections along a section plane parallel to the central axis (A) but not including this central axis (A). However, when the diffusion plate 12, which will be presented in detail later, is present, this is not presented in section to make it more visible.

Comme on peut le voir dans les exemples représentés sur les figures, le dispositif de l’invention comprend une chambre de traitement 1 présentant un axe central (A).As can be seen in the examples shown in the figures, the device of the invention comprises a treatment chamber 1 having a central axis (A).

Cette chambre de traitement 1 est configurée pour recevoir un fluide à traiter selon un axe d’écoulement principal coïncidant sensiblement avec l’axe central (A).This treatment chamber 1 is configured to receive a fluid to be treated along a main flow axis substantially coinciding with the central axis (A).

Dans les exemples représentés, une entrée 11 se situe en partie haute de la chambre de traitement 1, au niveau de l’axe central (A), et une sortie 9 se situe en partie basse de la chambre de traitement 1, au niveau de l’axe central (A), à l’opposé de l’entrée 11. L’entrée 11 permet l’admission du fluide dans la chambre de traitement 1. La sortie 9 permet d’évacuer le fluide de la chambre de traitement 1.In the examples shown, an inlet 11 is located in the upper part of the treatment chamber 1, at the level of the central axis (A), and an outlet 9 is located in the lower part of the treatment chamber 1, at the level of the central axis (A), opposite the inlet 11. The inlet 11 allows the admission of fluid into the treatment chamber 1. The outlet 9 allows the fluid to be evacuated from the treatment chamber 1 .

L’entrée 11 et la sortie 9 peuvent être formées par exemple par des raccord de type union, des raccords à visser, des brides, ou encore des tubes nus.The inlet 11 and the outlet 9 can be formed, for example, by union-type fittings, screw fittings, flanges, or even bare tubes.

La chambre de traitement 1 comprend une ou plusieurs unités d’émission 2, 3 configurées pour émettre des rayons ultraviolets à destination du fluide présent dans tout ou partie de la chambre de traitement 1. Ainsi, dans les exemples représentés sur les figures 1A, 1B, 2A, 2B, 4A et 4B, la chambre de traitement 1 comprend une seule unité d’émission 2.The treatment chamber 1 comprises one or more emission units 2, 3 configured to emit ultraviolet rays intended for the fluid present in all or part of the treatment chamber 1. Thus, in the examples represented in FIGS. 1A, 1B , 2A, 2B, 4A and 4B, the processing chamber 1 comprises a single emission unit 2.

Une unité de contrôle 4 électrique est prévue, disposée à l’extérieur de la chambre de traitement 1 dans les exemples représentés. Cette unité de contrôle 4 est configurée pour contrôler le fonctionnement des différentes unités d’émission 2, 3. Cette unité de contrôle 4 peut être à la fois configurée pour l’alimentation en énergie électrique des unités d’émission 2, 3, et le contrôle du fonctionnement de ces unités d’émission 2 2, 3. Dans ce cas, de préférence, seule la partie alimentation est disposée à l’extérieur de la chambre de traitement 1, contre ou à proximité de celle-ci, et la partie contrôle du fonctionnement peut être déportée dans un boîtier distinct.An electrical control unit 4 is provided, arranged outside the processing chamber 1 in the examples shown. This control unit 4 is configured to control the operation of the various transmission units 2, 3. This control unit 4 can be both configured for the electrical power supply of the transmission units 2, 3, and the control of the operation of these transmission units 2 2 , 3. In this case, preferably, only the power supply part is arranged outside the processing chamber 1, against or close to the latter, and the part operation control can be remoted in a separate box.

Chaque unité d’émission 2, 3 est reliée électriquement à l’unité de contrôle 4. Cette liaison électrique peut être obtenue par des câbles électriques étanches, qui ressortent également de manière étanche à l’extérieur de la chambre de traitement 1 (par exemple : utilisation d’éléments de type presse-étoupes étanches).Each transmission unit 2, 3 is electrically connected to the control unit 4. This electrical connection can be obtained by sealed electrical cables, which also emerge in a sealed manner outside the processing chamber 1 (for example : use of waterproof cable gland type elements).

Le fonctionnement des unités d’émission 2, 3 peut être contrôlé visuellement au moyen d’un ou plusieurs voyants (non représentés sur les figures) disposés à l’extérieur de la chambre de traitement 1, et laissant passer la lumière visible émise par les unités d’émission 2, 3 mais filtrant les rayons ultraviolets, par exemple de type hublot en verre. Ces voyants sont alors disposés sensiblement dans le même plan que les unités d’émission 2, 3.The operation of the emission units 2, 3 can be checked visually by means of one or more indicator lights (not shown in the figures) arranged outside the treatment chamber 1, and allowing the visible light emitted by the emission units 2, 3 but filtering ultraviolet rays, for example of the glass porthole type. These LEDs are then arranged substantially in the same plane as the transmission units 2, 3.

On peut également prévoir un ou plusieurs équipements de contrôle (également non représentés sur les figures), par exemple de type capteur de flux ultraviolet, capteur de pression, capteur de température, contrôleur de débit. Ces capteurs peuvent par exemple être installés sur des raccords filetés ou à brides à l’extérieur, voire à l’intérieur, de la chambre de traitement 1.It is also possible to provide one or more control equipment (also not shown in the figures), for example of the ultraviolet flow sensor type, pressure sensor, temperature sensor, flow controller. These sensors can for example be installed on threaded or flanged connections outside, or even inside, the treatment chamber 1.

Chacune des unités d’émission 2, 3 comprend une boucle d’émission 5, 6. Ainsi, dans les exemples représentés, l’unité d’émission 2 comprend la boucle d’émission 5 et l’unité d’émission 3 comprend la boucle d’émission 3. Ces boucles d’émission 5, 6 sont montées sur des supports fixés sur une paroi interne de la chambre de traitement. Ainsi, dans les exemples représentés, la boucle d’émission 5 est montée sur des supports 24, 25, et la boucle d’émission 6 est montée sur les supports 26, 27.Each of the transmission units 2, 3 comprises a transmission loop 5, 6. Thus, in the examples shown, the transmission unit 2 comprises the transmission loop 5 and the transmission unit 3 comprises the emission loop 3. These emission loops 5, 6 are mounted on supports fixed to an internal wall of the treatment chamber. Thus, in the examples shown, the transmission loop 5 is mounted on supports 24, 25, and the transmission loop 6 is mounted on supports 26, 27.

Chacune de ces boucles d’émission 5, 6 est centrée sur l’axe central (A), et orientée dans un plan sensiblement perpendiculaire à cet axe central (A). Par ailleurs, chacune de ces boucles d’émission 5, 6 est configurée pour émettre des rayons ultraviolets, sur tout ou partie de sa longueur, dans au moins une direction parallèle à l’axe central (A).Each of these emission loops 5, 6 is centered on the central axis (A), and oriented in a plane substantially perpendicular to this central axis (A). Furthermore, each of these emission loops 5, 6 is configured to emit ultraviolet rays, over all or part of its length, in at least one direction parallel to the central axis (A).

Chaque boucle d’émission 5, 6 est fermée dans les exemples représentés. Dans d’autres variantes, la boucle pourrait être légèrement ouverte.Each transmission loop 5, 6 is closed in the examples shown. In other variants, the loop could be slightly open.

Par ailleurs, dans les exemples représentés, chaque boucle d’émission 5, 6 présente une géométrie d’ensemble rectangulaire, éventuellement carrée. Dans d’autres variantes, la géométrie d’ensemble de l’une ou l’autre des boucles d’émission 5, 6 pourrait être circulaire ou ellipsoïdale.Furthermore, in the examples shown, each transmission loop 5, 6 has a rectangular overall geometry, possibly square. In other variants, the overall geometry of one or the other of the transmission loops 5, 6 could be circular or ellipsoidal.

Plus précisément, dans les exemples représentés, chaque boucle d’émission 5, 6 prend la forme d’une lampe à induction magnétique tubulaire, à section circulaire, et forme une boucle continue, de préférence fermée, maintenue dans la chambre de traitement 1 par des supports 24, 25, respectivement 26, 27, de forme adaptée.More specifically, in the examples shown, each emission loop 5, 6 takes the form of a tubular magnetic induction lamp, of circular section, and forms a continuous loop, preferably closed, maintained in the treatment chamber 1 by supports 24, 25, respectively 26, 27, of suitable shape.

Chaque boucle d’émission 5, 6 émet donc, de manière continue sur toute sa longueur, des rayons ultraviolets dans au moins une direction parallèle à l’axe central (A). Plus précisément, dans les exemples représentés, chaque boucle d’émission 5, 6 émet, de manière continue sur toute sa longueur, des rayons ultraviolets dans toutes les directions.Each emission loop 5, 6 therefore emits, continuously over its entire length, ultraviolet rays in at least one direction parallel to the central axis (A). More specifically, in the examples shown, each emission loop 5, 6 emits, continuously over its entire length, ultraviolet rays in all directions.

Dans d’autres exemples non représentés, une ou plusieurs des boucles d’émission peut comprendre une pluralité de LEDs réparties de façon à former une boucle discontinue, de préférence fermée. Les LEDs sont alors positionnées en sorte d’émettre des rayons ultraviolets dans au moins une direction parallèle à l’axe central (A). La ou les boucles d’émission concernées émettent donc, de manière discontinue sur toute leur longueur, des rayons ultraviolets dans au moins une direction parallèle à l’axe central (A).In other examples not shown, one or more of the emission loops can comprise a plurality of LEDs distributed so as to form a discontinuous loop, preferably closed. The LEDs are then positioned so as to emit ultraviolet rays in at least one direction parallel to the central axis (A). The emission loop(s) concerned therefore emit, discontinuously over their entire length, ultraviolet rays in at least one direction parallel to the central axis (A).

Comme on peut le voir dans les exemples représentées sur les figures, au moins une première unité d’émission 2 est disposée dans la partie basse 8 de la chambre de traitement 1 (figures 2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B), ou à l’interface entre la partie basse 8 et la partie haute 7 de la chambre de traitement 1 (figures 1A, 1B).As can be seen in the examples shown in the figures, at least one first transmission unit 2 is arranged in the lower part 8 of the processing chamber 1 (FIGS. 2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B), or at the interface between the lower part 8 and the upper part 7 of the treatment chamber 1 (FIGS. 1A, 1B).

Dans les exemples représentés sur les figures 1A, 1B, 2A, 2B, 4A, 4B, une unique unité d’émission 2 est utilisée.In the examples shown in Figures 1A, 1B, 2A, 2B, 4A, 4B, a single transmission unit 2 is used.

Dans les exemples représentés sur les figures 3A, 3B, 5A, 5B, une deuxième unité d’émission 3 est disposée dans la partie haute 7 de la chambre de traitement 1.In the examples shown in Figures 3A, 3B, 5A, 5B, a second transmission unit 3 is arranged in the upper part 7 of the processing chamber 1.

On peut prévoir d’utiliser un syphon 10, pour permettre une rétention du fluide dans la chambre de traitement 1, tout en assurant également l’évacuation du fluide par la sortie 9.It is possible to use a siphon 10, to allow retention of the fluid in the treatment chamber 1, while also ensuring the evacuation of the fluid through the outlet 9.

Précisément, on peut prévoir que la chambre de traitement 1 un syphon 10 communiquant avec la sortie 9 et débouchant à l’intérieur de la chambre de traitement 1. Un tel syphon est configuré d’une part pour permettre au fluide traité de quitter la chambre de traitement 1, et d’autre part pour créer un volume de rétention de fluide à traiter à l’intérieur de ladite chambre de traitement 1.Specifically, provision can be made for the treatment chamber 1 to have a siphon 10 communicating with the outlet 9 and opening inside the treatment chamber 1. Such a siphon is configured on the one hand to allow the treated fluid to leave the chamber treatment chamber 1, and on the other hand to create a fluid retention volume to be treated inside said treatment chamber 1.

Ce syphon 10 peut prendre différente forme. Dans les exemples illustrés sur les figures 1B, 2B, 3B, 4B et 5B, il prend la forme d’un tube de sortie 10 connecté à la sortie 9, dans la partie basse 8 de la chambre de traitement 1, et débouchant à l’intérieur de cette chambre de traitement 1.This siphon 10 can take different forms. In the examples illustrated in FIGS. 1B, 2B, 3B, 4B and 5B, it takes the form of an outlet tube 10 connected to the outlet 9, in the lower part 8 of the processing chamber 1, and emerging at the inside this treatment chamber 1.

D’autres types de syphons ou de constructions assurant la fonction de syphon peuvent être utilisés, comme une configuration de la chambre de traitement 1 à double paroi.Other types of siphons or constructions providing the siphon function can be used, such as a double-walled processing chamber 1 configuration.

Dans le cas d’un syphon 10 sous la forme d’un tube de sortie, celui-ci peut être axial comme illustré sur les figures, ou encore désaxé, oblique, coudé, etc… La sortie 9, positionnée au niveau de l’axe central (A) dans les exemples illustrés sur les figures, peut elle-même être désaxée dans d’autres exemples.In the case of a siphon 10 in the form of an outlet tube, this may be axial as illustrated in the figures, or even offset, oblique, angled, etc. The outlet 9, positioned at the level of the central axis (A) in the examples illustrated in the figures, can itself be offset in other examples.

Le syphon 10 est particulièrement adapté aux situations d’écoulements dans lesquelles le dispositif est susceptible de se vider totalement à l’arrêt de l’écoulement, comme un écoulement à faible pression, gravitaire.The siphon 10 is particularly suitable for flow situations in which the device is likely to completely empty when the flow stops, such as low pressure, gravity flow.

Le dispositif de l’invention peut fonctionner sous pression, ou encore à faible pression, en écoulement gravitaire par exemple. En écoulement sous pression, le dispositif peut fonctionner dans n’importe quelle position, même s’il est préféré une utilisation en orientation verticale avec l’entrée 11 en haut. En écoulement à faible pression, de type gravitaire, le fonctionnement se fait obligatoirement en orientation verticale, avec l’entrée 11 en haut.The device of the invention can operate under pressure, or even at low pressure, in gravity flow for example. In pressure flow, the device can operate in any position, although use in a vertical orientation with the inlet 11 at the top is preferred. In low-pressure, gravity-type flow, operation must be done in vertical orientation, with inlet 11 at the top.

Comme on peut le voir sur les figures représentant les exemples concernés, la sortie 9 et le tube de sortie 10 sont disposés sur l’axe central (A).As can be seen in the figures representing the examples concerned, the outlet 9 and the outlet tube 10 are arranged on the central axis (A).

Dans ce qui suit, on présente différentes configurations possibles, illustrées dans les figures, dans lesquelles un syphon est présent sous la forme du tube de sortie 10. Cependant, l’ensemble des considérations qui suivent concernant le tube de sortie 10 s’applique également lorsque la chambre de traitement 1 comprend un autre type de syphon que le tube de sortie 10. Ainsi, lorsque l’on indique que le tube de sortie 10 débouche d’une certaine façon dans, ou dans une certaine zone de, la chambre de traitement 1, cela signifie plus généralement, lorsque la chambre de traitement 1 comprend un autre type de syphon, que ce dernier débouche de ladite façon dans, ou dans ladite zone de, la chambre de traitement 1.In the following, various possible configurations, illustrated in the figures, are presented in which a siphon is present in the form of the outlet tube 10. However, all of the following considerations concerning the outlet tube 10 also apply. when the treatment chamber 1 comprises another type of siphon than the outlet tube 10. Thus, when it is indicated that the outlet tube 10 opens in a certain way into, or in a certain area of, the treatment 1, this means more generally, when the treatment chamber 1 comprises another type of siphon, that the latter opens in the said way into, or in the said zone of, the treatment chamber 1.

Dans les exemples représentés sur les figures 1B, 2B et 3B, le tube de sortie 10 débouche dans la partie haute 7 de la chambre de traitement 1.In the examples shown in Figures 1B, 2B and 3B, the outlet tube 10 opens into the upper part 7 of the treatment chamber 1.

Dans les exemples représentés sur les figures 4B et 5B, le tube de sortie 10 débouche dans la partie basse 8 de la chambre de traitement 1.In the examples shown in Figures 4B and 5B, the outlet tube 10 opens into the lower part 8 of the treatment chamber 1.

De préférence, lorsque la chambre de traitement 1 comprend une unique unité d’émission 2, comme dans les exemples représentés sur les figures 1B, 2B et 4B, le tube de sortie 10 débouche au-dessus de cette unique unité d’émission 2. Alternativement, il pourrait tout aussi bien déboucher au même niveau que cette unique unité d’émission 2.Preferably, when the treatment chamber 1 comprises a single emission unit 2, as in the examples represented in FIGS. 1B, 2B and 4B, the outlet tube 10 opens above this single emission unit 2. Alternatively, it could just as well open out to the same level as this single emitting unit 2.

De préférence encore, cette fois lorsque la chambre de traitement 1 présente une pluralité d’unités d’émission 2, 3, le tube de sortie 10 débouche soit au niveau, soit au-dessus, de l’unité d’émission qui se situe la plus proche de l’entrée 11 de la chambre de traitement 1. Ainsi, dans l’exemples avec deux unités d’émission 2, 3 représenté sur la , le tube de sortie 10 débouche au niveau de la deuxième unité d’émission 3.Preferably again, this time when the treatment chamber 1 has a plurality of emission units 2, 3, the outlet tube 10 emerges either at the level of, or above, the emission unit which is located closest to the inlet 11 of the processing chamber 1. Thus, in the example with two emission units 2, 3 represented on the , the outlet tube 10 emerges at the level of the second transmission unit 3.

On peut prévoir de placer dans la chambre de traitement 1 une plaque de diffusion 12, dont un exemple est illustré sur la .It is possible to place in the treatment chamber 1 a diffusion plate 12, an example of which is illustrated in the .

Cette plaque de diffusion 12 est disposée sensiblement perpendiculairement à l’axe central (A), centrée sur celui-ci, et sépare la chambre de traitement 1 en une chambre de répartition et une chambre de réaction. Lorsque la plaque de diffusion 12 est disposée à l’interface entre la partie haute 7 et la partie basse 8 de la chambre intérieur 1, comme illustré dans les exemples représentés sur les figures 4A, 4B, 5A, 5B, la chambre de répartition 7 coïncide avec la partie haute 7 et la chambre de réaction 8 coïncide avec la partie basse 8.This diffusion plate 12 is arranged substantially perpendicular to the central axis (A), centered on the latter, and separates the treatment chamber 1 into a distribution chamber and a reaction chamber. When the diffusion plate 12 is arranged at the interface between the upper part 7 and the lower part 8 of the interior chamber 1, as illustrated in the examples represented in FIGS. 4A, 4B, 5A, 5B, the distribution chamber 7 coincides with the upper part 7 and the reaction chamber 8 coincides with the lower part 8.

Cette plaque de diffusion 12 comprend plusieurs orifices 13, 14 permettant de laisser passer le fluide de la chambre de répartition 7 à la chambre de réaction 8.This diffusion plate 12 comprises several orifices 13, 14 allowing the fluid to pass from the distribution chamber 7 to the reaction chamber 8.

Plus précisément, dans les exemples représentés sur les figures 4A, 4B, 5A, 5B et 6, une série de premiers orifices 13 correspondent à des fentes 13. Ces fentes 13 sont orientées et réparties circulairement autour de l’axe central (A) selon un premier rayon.More specifically, in the examples shown in Figures 4A, 4B, 5A, 5B and 6, a series of first orifices 13 correspond to slots 13. These slots 13 are oriented and distributed circularly around the central axis (A) according to a first ray.

On peut aussi prévoir une deuxième série d’orifices 14, ou orifices secondaires 14, répartis circulairement autour de l’axe central (A) selon un deuxième rayon supérieur au premier rayon.It is also possible to provide a second series of orifices 14, or secondary orifices 14, distributed circularly around the central axis (A) according to a second radius greater than the first radius.

La plaque de diffusion 12 permet de répartir tout le débit en périphérie du de la chambre de la chambre de répartition 7 et de l’injecter dans la chambre de réaction 8 au travers de fentes 13 et éventuellement des orifices secondaires 14.The diffusion plate 12 makes it possible to distribute all the flow around the periphery of the chamber of the distribution chamber 7 and to inject it into the reaction chamber 8 through slots 13 and possibly secondary orifices 14.

En effet, la plaque de diffusion 12 créé une turbulence modérée dans la chambre de traitement 1 et homogénéise le mélange fluide à traiter/particules microbiennes.Indeed, the diffusion plate 12 creates moderate turbulence in the treatment chamber 1 and homogenizes the fluid mixture to be treated/microbial particles.

Grâce à la plaque de diffusion 12, la vitesse de chaque particule est à peu près partout identique, et quasiment égale à la vitesse moyenne de l’écoulement. Ainsi, toutes les particules ont un temps de séjour quasi identique et subissent donc la même quantité de rayonnement ultraviolet.Thanks to the diffusion plate 12, the speed of each particle is almost identical everywhere, and almost equal to the average speed of the flow. Thus, all the particles have an almost identical residence time and therefore undergo the same amount of ultraviolet radiation.

Cependant, dans le cas de débits importants, la perte de charge provoquée par la plaque de diffusion 12 peut rendre discutable l’avantage procuré par cette plaque de diffusion 12, en termes d’efficacité et d’optimisation du traitement par rayonnement ultraviolet. Elle est donc absente des exemples représentés sur les figures 1A, 1B, 2A, 2B, 3A, 3B, qui correspondent ainsi à des configurations pour des débits importants.However, in the case of high flow rates, the pressure drop caused by the diffusion plate 12 can make the advantage procured by this diffusion plate 12 questionable, in terms of effectiveness and optimization of the treatment by ultraviolet radiation. It is therefore absent from the examples represented in FIGS. 1A, 1B, 2A, 2B, 3A, 3B, which thus correspond to configurations for high flow rates.

En effet, Le demandeur a déterminé qu’au-delà d’une valeur seuil du nombre de Reynolds correspondant à un dispositif donné, calculé notamment à partir du débit du fluide à traiter, de sa masse volumique, de sa viscosité dynamique et du diamètre hydraulique du dispositif, la plaque de diffusion 12 génère des pertes de charge.Indeed, the applicant has determined that beyond a threshold value of the Reynolds number corresponding to a given device, calculated in particular from the flow rate of the fluid to be treated, its density, its dynamic viscosity and the diameter hydraulics of the device, the diffusion plate 12 generates pressure drops.

La plaque de diffusion 12, lorsqu’elle est présente, est par exemple bridée de manière étanche entre la partie haute 7 et la partie basse 8 de la chambre de traitement 1.The diffusion plate 12, when present, is for example flanged in a sealed manner between the upper part 7 and the lower part 8 of the treatment chamber 1.

Si une plaque de diffusion 12 est utilisée conjointement avec un tube de sortie 10 débouchant dans la partie haute 7, ou chambre de répartition 7, de la chambre de traitement 1, on peut prévoir un trou dans cette plaque de diffusion 12 ajusté à la remontée du tube de sortie 10.If a diffusion plate 12 is used together with an outlet tube 10 opening into the upper part 7, or distribution chamber 7, of the treatment chamber 1, a hole can be provided in this diffusion plate 12 adjusted to the ascent from the outlet tube 10.

La ou les unités d’émission 3 éventuellement présentes dans la chambre de répartition 7, peuvent alors continuer à assurer la barrière microbienne dans le volume de rétention, même en l’absence de débit.The emission unit(s) 3 possibly present in the distribution chamber 7 can then continue to ensure the microbial barrier in the retention volume, even in the absence of flow.

Le dispositif de l’invention, particulièrement compact et simple d’utilisation, peut être monté dans un système de traitement d’un fluide tel que de l’eau, comme illustré dans l’exemple représenté sur la .The device of the invention, which is particularly compact and easy to use, can be mounted in a system for treating a fluid such as water, as illustrated in the example represented on the .

Un tel système comprend une structure rigide 15 sur laquelle est monté un circuit fluidique permettant la circulation du fluide à traiter depuis une entrée 16 vers une sortie 17. Ce circuit fluidique comprend effectivement un ou plusieurs dispositifs de traitement 18 à 21 selon l’invention, disposés entre l’entrée 16 et la sortie 17.Such a system comprises a rigid structure 15 on which is mounted a fluid circuit allowing the circulation of the fluid to be treated from an inlet 16 to an outlet 17. This fluid circuit actually comprises one or more treatment devices 18 to 21 according to the invention, arranged between inlet 16 and outlet 17.

Les dispositifs de traitement 18 à 21 peuvent être connectés en série et/ou en parallèle, pour augmenter le débit de fluide traité et/ou l’efficacité du traitement en terme d’abattement microbien.The treatment devices 18 to 21 can be connected in series and/or in parallel, to increase the flow rate of fluid treated and/or the efficiency of the treatment in terms of microbial reduction.

Pour faciliter la circulation du fluide à traiter dans le circuit fluidique, une ou plusieurs pompes 22 sont prévues, entre l’entrée 16 et les dispositifs de traitement 18 à 21. D’autres dispositifs, tels que des dispositifs de filtrage, peuvent également être montés sur la structure rigide 15, connectés dans le circuit fluidique.To facilitate the circulation of the fluid to be treated in the fluidic circuit, one or more pumps 22 are provided, between the inlet 16 and the treatment devices 18 to 21. Other devices, such as filtering devices, can also be mounted on the rigid structure 15, connected in the fluidic circuit.

Une unité électronique de contrôle 23 est également montée sur la structure rigide 15, connectée aux différents élément, pour contrôler leur fonctionnement.An electronic control unit 23 is also mounted on the rigid structure 15, connected to the various elements, to control their operation.

On rappelle que la présente description est donnée à titre d’exemple et n’est pas limitative de l’invention. En particulier, l’invention ne se limite pas à un dispositif dont la chambre de traitement présente une forme spécifique. De même l’invention ne se limite pas à un dispositif présentant un nombre déterminé d’unité d’émission de rayons ultraviolets.It is recalled that the present description is given by way of example and does not limit the invention. In particular, the invention is not limited to a device whose treatment chamber has a specific shape. Similarly, the invention is not limited to a device having a determined number of ultraviolet ray emission units.

Par ailleurs, l’invention ne se limite pas non plus à l’utilisation d’une source particulière de rayons ultraviolets.Furthermore, the invention is not limited either to the use of a particular source of ultraviolet rays.

Claims (10)

Dispositif de traitement d’un fluide, tel que de l’eau, comprenant une chambre de traitement (1) présentant un axe central (A) et configurée pour recevoir un fluide à traiter selon un axe d’écoulement principal coïncidant sensiblement avec l’axe central (A), la chambre de traitement (1) comprenant une ou plusieurs unités d’émission (2, 3) configurées pour émettre des rayons ultraviolets à destination d’un fluide présent dans au moins une partie de la chambre de traitement (1), le dispositif comprenant une unité de contrôle (4) électrique configurée pour contrôler le fonctionnement des unités d’émission (2, 3),
caractérisé en ce que chaque unité d’émission (2, 3) comprend une boucle d’émission (5, 6) centrée sur l’axe central (A) et orientée dans un plan sensiblement perpendiculaire à l’axe central (A), et en ce que ladite boucle d’émission (5, 6) est configurée pour émettre des rayons ultraviolets, sur tout ou partie de sa longueur, dans au moins une direction parallèle à l’axe central (A).
Device for treating a fluid, such as water, comprising a treatment chamber (1) having a central axis (A) and configured to receive a fluid to be treated along a main flow axis substantially coinciding with the central axis (A), the treatment chamber (1) comprising one or more emission units (2, 3) configured to emit ultraviolet rays towards a fluid present in at least part of the treatment chamber ( 1), the device comprising an electrical control unit (4) configured to control the operation of the transmission units (2, 3),
characterized in that each transmission unit (2, 3) comprises a transmission loop (5, 6) centered on the central axis (A) and oriented in a plane substantially perpendicular to the central axis (A), and in that said emission loop (5, 6) is configured to emit ultraviolet rays, over all or part of its length, in at least one direction parallel to the central axis (A).
Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en en ce que la boucle d’émission (5, 6) est fermée.Device according to Claim 1, characterized in that the transmission loop (5, 6) is closed. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1, 2, caractérisé en ce que la boucle (5, 6) présente l’une des géométries d’ensemble suivantes : circulaire, rectangulaire, carrée, ellipsoïdale.Device according to any one of Claims 1, 2, characterized in that the loop (5, 6) has one of the following overall geometries: circular, rectangular, square, ellipsoidal. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la chambre de traitement (1) comprend une partie haute (7) en laquelle le fluide est admis dans ladite chambre de traitement (1) et une partie basse (8) par laquelle le fluide traité quitte ladite chambre de traitement (1), et en ce qu’au moins une première des unités d’émission (2, 3) est disposée dans la partie basse (8) de la chambre de traitement (1) ou à l’interface entre la partie basse (8) et la partie haute (7) de la chambre de traitement (1).Device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the treatment chamber (1) comprises an upper part (7) in which the fluid is admitted into the said treatment chamber (1) and a lower part (8 ) through which the treated fluid leaves said treatment chamber (1), and in that at least a first of the emission units (2, 3) is arranged in the lower part (8) of the treatment chamber (1 ) or at the interface between the lower part (8) and the upper part (7) of the treatment chamber (1). Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en qu’au moins une deuxième des unités d’émission (2, 3) est disposée dans la partie haute (7) de la chambre de traitement (1).Device according to Claim 4, characterized in that at least a second of the transmission units (2, 3) is arranged in the upper part (7) of the treatment chamber (1). Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la chambre de traitement (1) comprend une sortie (9) et un syphon (10) communiquant avec la sortie (9) et débouchant à l’intérieur de la chambre de traitement (1), configuré d’une part pour permettre au fluide traité de quitter ladite chambre de traitement (1), et d’autre part pour créer un volume de rétention de fluide à traiter à l’intérieur de ladite chambre de traitement (1).Device according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the treatment chamber (1) comprises an outlet (9) and a siphon (10) communicating with the outlet (9) and emerging inside the treatment chamber (1), configured on the one hand to allow the treated fluid to leave said treatment chamber (1), and on the other hand to create a fluid retention volume to be treated inside said treatment (1). Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la chambre de traitement (1) comprend une plaque de diffusion (12) disposée sensiblement perpendiculairement à l’axe central (A), centrée sur ce dit axe central (A), et séparant ladite chambre de traitement (1) en une chambre de répartition (7) en laquelle le fluide est admis dans ladite chambre de traitement (1) et une chambre de réaction (8) en laquelle le fluide quitte ladite chambre de traitement (1), la plaque de diffusion (12) comprenant plusieurs orifices (13, 14) permettant de laisser passer le fluide de la chambre de répartition (7) à la chambre de réaction (8).Device according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the treatment chamber (1) comprises a diffusion plate (12) arranged substantially perpendicular to the central axis (A), centered on this said central axis ( A), and separating said treatment chamber (1) into a distribution chamber (7) in which the fluid is admitted into said treatment chamber (1) and a reaction chamber (8) in which the fluid leaves said treatment (1), the diffusion plate (12) comprising several orifices (13, 14) allowing the fluid to pass from the distribution chamber (7) to the reaction chamber (8). Dispositif selon la revendication 7 caractérisé en ce qu’au moins une partie des orifices (13, 14) sont des fentes (13) orientées et réparties circulairement autour de l’axe central (A) selon un premier rayon.Device according to Claim 7, characterized in that at least some of the orifices (13, 14) are slots (13) oriented and distributed circularly around the central axis (A) along a first radius. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu’au moins une partie des orifices (13, 14) sont des orifices secondaires (14) répartis circulairement autour de l’axe central (A) selon un deuxième rayon supérieur au premier rayon.Device according to Claim 8, characterized in that at least some of the orifices (13, 14) are secondary orifices (14) distributed circularly around the central axis (A) according to a second radius greater than the first radius. Système de traitement d’un fluide, tel que de l’eau, comprenant une structure rigide (15) sur laquelle est monté un circuit fluidique permettant la circulation d’un fluide depuis une entrée (16) vers une sortie (17), ledit circuit fluidique comprenant un ou plusieurs dispositifs de traitement (18 à 21) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9 disposés entre ladite entrée (16) du circuit fluidique et ladite sortie (17) du circuit fluidique.System for treating a fluid, such as water, comprising a rigid structure (15) on which is mounted a fluidic circuit allowing the circulation of a fluid from an inlet (16) to an outlet (17), said fluidic circuit comprising one or more processing devices (18 to 21) according to any one of claims 1 to 9 disposed between said fluidic circuit inlet (16) and said fluidic circuit outlet (17).
FR2108814A 2021-08-20 2021-08-20 Device for treating a fluid by ultraviolet radiation Pending FR3126189A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2108814A FR3126189A1 (en) 2021-08-20 2021-08-20 Device for treating a fluid by ultraviolet radiation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2108814A FR3126189A1 (en) 2021-08-20 2021-08-20 Device for treating a fluid by ultraviolet radiation
FR2108814 2021-08-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3126189A1 true FR3126189A1 (en) 2023-02-24

Family

ID=78212239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2108814A Pending FR3126189A1 (en) 2021-08-20 2021-08-20 Device for treating a fluid by ultraviolet radiation

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3126189A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060283786A1 (en) * 2005-06-17 2006-12-21 Lumileds Lighting U.S., Llc Fluid purification system with ultra violet light emitters
WO2016016603A1 (en) 2014-07-28 2016-02-04 Typhon Treatment Systems Limited A method, system and apparatus for treatment of fluids
WO2020096523A1 (en) * 2018-11-05 2020-05-14 Champs Innovations Pte. Ltd. Fluid sanitizing device and method of sanitizing a fluid

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060283786A1 (en) * 2005-06-17 2006-12-21 Lumileds Lighting U.S., Llc Fluid purification system with ultra violet light emitters
WO2016016603A1 (en) 2014-07-28 2016-02-04 Typhon Treatment Systems Limited A method, system and apparatus for treatment of fluids
WO2020096523A1 (en) * 2018-11-05 2020-05-14 Champs Innovations Pte. Ltd. Fluid sanitizing device and method of sanitizing a fluid

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7683344B2 (en) In-line treatment of liquids and gases by light irradiation
EP0367799B1 (en) Device for dispersing gas within a liquid phase
US7314600B2 (en) Apparatus for generating ozone
CN1008810B (en) Fluid purification system
ES2551508T3 (en) Apparatus and method for ballast water treatment
US9168321B2 (en) Toroidal-shaped treatment device for disinfecting a fluid such as air or water
KR101057453B1 (en) Plasma processing device
KR101210558B1 (en) Plasma water treatmant processing device
US20160083275A1 (en) Water treatment systems and methods
EP1127030A1 (en) Device for purifying fluid with photonic pulses
FR3126189A1 (en) Device for treating a fluid by ultraviolet radiation
US7431848B2 (en) Modular ultraviolet sterilizer
Pramanik et al. Design and implementation of water purification system based on deep ultraviolet light emitting diodes and a multi-pass geometry reactor
US9630858B2 (en) Apparatus and method for ballast water treatment
US20110006223A1 (en) Radiation source assembly and fluid treatment system
EP2678277B1 (en) Method for removing pollutants from fluids
FR2924484A1 (en) Conduit i.e. drinking water conduit, interior treating device for e.g. sterilization of conduit, has traction system connected to illumination unit, and displacing illumination unit along portion of conduit
WO2020225260A1 (en) Device for treating water with ultraviolet radiation in a purification plant open channel
CN101885516A (en) Spiral water purifier
CN112624255B (en) Disinfecting fluids by means of disinfecting light
IL256745B (en) Water treatment system
FR3132297A1 (en) Device for treating a fluid circulating under pressure by ultraviolet radiation
FR2868415A1 (en) Disinfecting water, especially potable water and/or waste water, by contacting flow of water with UV radiation produced in chamber containing UV sources, obtained by modification of ozonizer
US20230373822A1 (en) Compact ultraviolet fluid disinfection device and method
WO2024095274A2 (en) Water treatment system

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230224

RX Complete rejection

Effective date: 20230619