FR3125544A1 - PREPARATION TABLE FOR WRAPPED OR STRINGED FIBER BALES - Google Patents

PREPARATION TABLE FOR WRAPPED OR STRINGED FIBER BALES Download PDF

Info

Publication number
FR3125544A1
FR3125544A1 FR2107946A FR2107946A FR3125544A1 FR 3125544 A1 FR3125544 A1 FR 3125544A1 FR 2107946 A FR2107946 A FR 2107946A FR 2107946 A FR2107946 A FR 2107946A FR 3125544 A1 FR3125544 A1 FR 3125544A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
preparation table
rotation
axis
holding roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2107946A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3125544B1 (en
Inventor
Alain LAUNAY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automatismes C G
Automatismes CG
Original Assignee
Automatismes C G
Automatismes CG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automatismes C G, Automatismes CG filed Critical Automatismes C G
Priority to FR2107946A priority Critical patent/FR3125544B1/en
Publication of FR3125544A1 publication Critical patent/FR3125544A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3125544B1 publication Critical patent/FR3125544B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G7/00—Breaking or opening fibre bales
    • D01G7/06—Details of apparatus or machines
    • D01G7/08—Arrangements for feeding bales to comminuting elements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D87/00—Loaders for hay or like field crops
    • A01D87/12—Loaders for sheaves, stacks or bales
    • A01D87/127—Apparatus for handling, loading or unrolling round bales
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D87/00—Loaders for hay or like field crops
    • A01D87/12—Loaders for sheaves, stacks or bales
    • A01D87/127—Apparatus for handling, loading or unrolling round bales
    • A01D2087/128—Devices for unrolling or breaking round bales
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/0025—Removing or cutting binding material, e.g. straps or bands

Abstract

TABLE DE PRÉPARATION POUR BALLES DE FIBRES ENRUBANNÉES OU FICELÉES L’invention concerne une table de préparation (100) destinée à recevoir une balle (50) cylindrique et comportant un socle (102), un plateau (104) monté mobile en rotation sur le socle (102) autour d’un axe de rotation (R) vertical, des moyens d’entraînement (106) entraînant ledit plateau (104) en rotation autour de l’axe de rotation (R), et un système de déplacement (108) fixé sur le plateau (104) et destiné à déplacer la balle (50) parallèlement à une direction d’avancement (A) horizontale. Avec un tel plateau pivotant, l’opérateur peut atteindre le côté de la balle de fibres sans qu’il ne soit nécessaire de déplacer la balle sur le côté de la ligne de production. Fig. 1The invention relates to a preparation table (100) intended to receive a cylindrical bale (50) and comprising a base (102), a plate (104) rotatably mounted on the base (102) around a vertical axis of rotation (R), drive means (106) driving said plate (104) in rotation around the axis of rotation (R), and a displacement system (108) fixed on the plate (104) and intended to move the bale (50) parallel to a horizontal direction of advance (A). With such a turntable, the operator can reach the side of the fiber bale without the need to move the bale to the side of the production line. Fig. 1

Description

TABLE DE PRÉPARATION POUR BALLES DE FIBRES ENRUBANNÉES OU FICELÉESPREPARATION TABLE FOR WRAPPED OR STRINGED FIBER BALES

La présente invention concerne une table de préparation comportant un plateau pivotant et particulièrement adaptée dans le traitement de balles de fibres enrubannées ou ficelées en particulier pour les balles cylindriques.The present invention relates to a preparation table comprising a pivoting plate and particularly suitable for processing bales of wrapped or tied fibers, in particular for cylindrical bales.

ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEUREPRIOR ART

Les fibres provenant d’une exploitation agricole, comme par exemple le lin ou le chanvre, arrivent sous formes de balles cylindriques qui sont recouvertes d’un film d’enrubannage pour protéger et maintenir les fibres ou qui sont ficelées pour maintenir les fibres entre elles.The fibers coming from a farm, such as flax or hemp, arrive in the form of cylindrical bales which are covered with a wrapping film to protect and hold the fibers or which are tied to hold the fibers together. .

Le traitement industriel de ces fibres, comme par exemple dans la cadre du teillage du lin, utilise des lignes de production comportant des étapes successives de traitement.The industrial processing of these fibres, as for example in the context of flax scutching, uses production lines comprising successive processing steps.

L’une des premières étapes consiste à retirer le film d’enrubannage ou la ficelle. Pour ce faire, il est nécessaire qu’un opérateur puisse accéder au côté courbé de la balle pour découper le film ou la ficelle.One of the first steps is to remove the wrapping film or twine. To do this, it is necessary that an operator can access the curved side of the bale to cut the film or the twine.

À cette fin, il est connu d’utiliser une table de préparation présentant un tiroir sur lequel la balle avec le film d’enrubannage ou la ficelle est déposée avec son axe orienté horizontalement et perpendiculairement à la direction de la ligne de production. Le tiroir est alors déplacé sur le côté de la ligne de production pour permettre à l’opérateur d’accéder au côté de la balle et découper le film ou la ficelle puis le tiroir est remis en position pour permettre la suite du traitement des fibres.To this end, it is known to use a preparation table having a drawer on which the bale with the wrapping film or the twine is deposited with its axis oriented horizontally and perpendicular to the direction of the production line. The drawer is then moved to the side of the production line to allow the operator to access the side of the bale and cut the film or twine, then the drawer is returned to position to allow further fiber processing.

Bien qu’un tel arrangement donne satisfaction, le déplacement du tiroir sur le côté de la ligne de production nécessite que de la place soit disponible.Although such an arrangement is satisfactory, moving the drawer to the side of the production line requires space to be available.

Un objet de la présente invention est de proposer une table de préparation qui comporte un plateau pivotant afin de limiter l’encombrement nécessaire à l’intervention d’un opérateur pour découper le film ou la ficelle maintenant les fibres de la balle.An object of the present invention is to provide a preparation table which comprises a pivoting plate in order to limit the space required for the intervention of an operator to cut the film or the string holding the fibers of the bale.

À cet effet, est proposée une table de préparation destinée à recevoir une balle cylindrique et comportant:For this purpose, a preparation table is proposed intended to receive a cylindrical bale and comprising:

- un socle,- a pedestal,

- un plateau monté mobile en rotation sur le socle autour d’un axe de rotation vertical,- a plate mounted mobile in rotation on the base around a vertical axis of rotation,

- des moyens d’entraînement entraînant ledit plateau en rotation autour de l’axe de rotation, et- drive means driving said plate in rotation around the axis of rotation, and

- un système de déplacement fixé sur le plateau et destiné à déplacer la balle parallèlement à une direction d’avancement horizontale.- a moving system fixed on the plate and intended to move the bale parallel to a horizontal direction of advance.

Avec un tel plateau pivotant, l’opérateur peut atteindre le côté de la balle de fibres sans qu’il ne soit nécessaire de déplacer la balle sur le côté de la ligne de production.With such a turntable, the operator can reach the side of the fiber bale without the need to move the bale to the side of the production line.

Avantageusement, le plateau comporte deux barrières disposées l’une en face et parallèles à la direction d’avancement.Advantageously, the plate comprises two barriers arranged one opposite and parallel to the direction of advancement.

Avantageusement, le système de déplacement comprend deux rouleaux d’entraînement mobiles en rotation sur le plateau et un tapis formant une boucle, les axes des deux rouleaux d’entraînement sont perpendiculaires à la direction d’avancement, le tapis est tendu entre les deux rouleaux d’entraînement, et au moins un des rouleaux d’entraînement est motorisé.Advantageously, the displacement system comprises two drive rollers movable in rotation on the plate and a belt forming a loop, the axes of the two drive rollers are perpendicular to the direction of advance, the belt is stretched between the two rollers drive, and at least one of the drive rollers is motorized.

Avantageusement, la table de préparation comporte au moins un étai disposé sous le plateau et solidaire du socle, et pour chaque étai, la table de préparation comporte au moins un sabot solidaire du plateau où en position de transfert, un sabot se place au-dessus dudit étai et en appui sur ledit étai.Advantageously, the preparation table comprises at least one prop arranged under the plate and fixed to the base, and for each prop, the preparation table comprises at least one shoe fixed to the plate where, in the transfer position, a shoe is placed above said forestay and resting on said forestay.

Avantageusement, le plateau porte en amont et en aval du système de déplacement, un rouleau de maintien dont l’axe est perpendiculaire à la direction d’avancement, pour chaque rouleau de maintien, la table de préparation comporte au moins un mécanisme de basculement prévu pour faire passer chaque rouleau de maintien alternativement d’une position relevée à une position abaissée par rotation autour d’un axe de basculement parallèle à l’axe du rouleau de maintien, où en position relevée, le rouleau de maintien est au-dessus du système de déplacement et où en position abaissée, le rouleau de maintien est au-dessous ou au même niveau que le système de déplacement.Advantageously, the plate carries, upstream and downstream of the displacement system, a holding roller whose axis is perpendicular to the direction of advancement, for each holding roller, the preparation table comprises at least one tilting mechanism provided to move each support roller alternately from a raised position to a lowered position by rotation about a tilt axis parallel to the axis of the support roller, where in the raised position the support roller is above the travel system and where in the lowered position the support roller is below or at the same level as the travel system.

Avantageusement, chaque mécanisme de basculement comporte une palette montée mobile en rotation autour de l’axe de basculement sur le plateau et portant le rouleau de maintien, et un vérin dont le corps est monté articulé sur le plateau et dont la tige est montée articulée sur la palette.Advantageously, each tilting mechanism comprises a pallet mounted so as to be able to rotate around the tilting axis on the plate and carrying the holding roller, and a cylinder whose body is hingedly mounted on the plate and whose rod is hingedly mounted on the palette.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels :The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in relation to the attached drawings, among which:

est une vue en perspective d’une table de préparation selon l'invention avec une balle, is a perspective view of a preparation table according to the invention with a ball,

est une vue en perspective de la table de préparation sans la balle, is a perspective view of the preparation table without the ball,

est une vue de dessous de la table de préparation, is a bottom view of the preparation table,

est une vue en coupe de la table de préparation selon la ligne IV-IV de la , is a sectional view of the preparation table along line IV-IV of the ,

est une vue de côté de la table de préparation, et is a side view of the prep table, and

est une vue en coupe de la table de préparation selon le plan VI de la . is a sectional view of the preparation table according to plan VI of the .

EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATIONDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Dans la description qui suit, les termes relatifs à une position sont pris en référence à une table de préparation en position d’utilisation, c'est-à-dire comme elle est représentée sur la .In the following description, the terms relating to a position are taken with reference to a preparation table in the position of use, that is to say as it is represented on the .

La et la montrent une table de préparation 100 avec une balle 50 cylindrique sur la et sans la balle 50 sur la . La table de préparation 100 est mise en place dans une ligne de production qui s’étend le long d’une direction de transfert F horizontale avec différents postes de traitement de la balle 50 en amont et en aval de la table de préparation 100.There and the show a 100 prep table with a cylindrical 50 bale on the and without the ball 50 on the . The preparation table 100 is set up in a production line which extends along a horizontal transfer direction F with different bale processing stations 50 upstream and downstream of the preparation table 100.

Une telle table de préparation 100 est utilisée par exemple dans le cadre du teillage du lin, mais elle peut également être utilisée dans d’autres procédés dans lesquels, des balles de fibres, comme par exemple des fibres de lin ou de chanvre, sont traitées et que ces balles sont recouvertes d’un film d’enrubannage ou d’une ficelle de maintien 52, et qu’il est nécessaire de découper ce film ou cette ficelle 52 pour permettre la poursuite du traitement des fibres.Such a preparation table 100 is used for example in the context of flax scutching, but it can also be used in other processes in which fiber bales, such as flax or hemp fibers, are treated and that these bales are covered with a wrapping film or a holding string 52, and that it is necessary to cut this film or this string 52 to allow the continuation of the treatment of the fibers.

La table de préparation 100 comporte un socle 102 qui repose sur le sol, un plateau 104 qui est ici circulaire et est monté mobile en rotation sur le socle 102 autour d’un axe de rotation R vertical et des moyens d’entraînement 106 fixés au socle 102 et entraînant ledit plateau 104 en rotation autour de l’axe de rotation R.The preparation table 100 comprises a base 102 which rests on the ground, a plate 104 which is here circular and is rotatably mounted on the base 102 around a vertical axis of rotation R and drive means 106 fixed to the base 102 and driving said plate 104 in rotation around the axis of rotation R.

La table de préparation 100 comporte également un système de déplacement 108 fixé sur le plateau 104 et prévu pour déplacer la balle 50 parallèlement à une direction d’avancement A horizontale.The preparation table 100 also includes a movement system 108 fixed on the plate 104 and designed to move the bale 50 parallel to a horizontal direction of advance A.

Le plateau 104 est ainsi mobile en rotation entre une position de transfert et une position de découpage où dans la position de transfert, le plateau 104 est orienté de manière à ce que la direction d’avancement A soit parallèle à la direction de transfert F et où dans la position de découpage, le plateau 104 est orienté de manière à ce que la direction d’avancement A soit perpendiculaire à la direction de transfert F. Du fait de la symétrie de la table de préparation 100, il y a deux positions de transfert et deux positions de découpage, selon que le plateau 104 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse. La position de transfert et la position de découpage sont décalées l’une de l’autre de 90° autour de l’axe de rotation R.The plate 104 is thus rotatable between a transfer position and a cutting position where in the transfer position, the plate 104 is oriented so that the direction of advancement A is parallel to the direction of transfer F and where in the cutting position, the plate 104 is oriented so that the direction of advancement A is perpendicular to the direction of transfer F. Due to the symmetry of the preparation table 100, there are two positions of transfer and two cutting positions, depending on whether the plate 104 rotates clockwise or counterclockwise. The transfer position and the cutting position are offset from each other by 90° around the axis of rotation R.

Ainsi, lorsque la balle 50 arrive depuis un poste de traitement en amont de la table de préparation 100, elle se présente avec son axe horizontal et perpendiculaire à la direction de transfert F et à la direction d’avancement A, le plateau 104 est dans la position de transfert et la balle 50 est transférée sur le système de déplacement 108. Puis l’opérateur commande les moyens d’entraînement 106 de manière à faire tourner le plateau de 90° autour de l’axe de rotation R et à placer le plateau 104 en position de découpage, la direction d’avancement A et la direction de transfert F sont alors perpendiculaires. La balle 50 présente alors son côté courbé face à l’opérateur qui peut découper le film ou la ficelle 52. L’opérateur commande les moyens d’entraînement 106 de manière à faire tourner le plateau de 90° autour de l’axe de rotation R pour ramener le plateau 104 avec la botte 50 en position de transfert, la direction d’avancement A et la direction de transfert F sont alors parallèles, et le système de déplacement 108 est alors mis en route pour faire avancer la balle 50 vers le poste de traitement en aval selon la direction de transfert F.Thus, when the bale 50 arrives from a processing station upstream of the preparation table 100, it presents itself with its axis horizontal and perpendicular to the direction of transfer F and to the direction of advancement A, the plate 104 is in the transfer position and the bale 50 is transferred to the displacement system 108. Then the operator controls the drive means 106 so as to rotate the plate 90° around the axis of rotation R and to place the plate 104 in the cutting position, the direction of advancement A and the direction of transfer F are then perpendicular. The bale 50 then presents its curved side facing the operator who can cut the film or the string 52. The operator controls the drive means 106 so as to rotate the plate by 90° around the axis of rotation R to bring back the plate 104 with the boot 50 in the transfer position, the direction of advance A and the direction of transfer F are then parallel, and the displacement system 108 is then started to advance the bale 50 towards the downstream processing station in transfer direction F.

Ainsi, avec une telle table de préparation 100, il n’est pas nécessaire de prévoir un espace important de part et d’autre de la table de préparation 100 car la surface au sol de la table de préparation 100 n’est pas modifiée du fait de la rotation du plateau 104.Thus, with such a preparation table 100, it is not necessary to provide a large space on either side of the preparation table 100 because the floor surface of the preparation table 100 is not modified from caused by the rotation of the platter 104.

En outre, il est possible de faire tourner le plateau 104 dans un sens ou dans l’autre ce qui autorise une plus grande souplesse dans l’implantation de la ligne de production car l’opérateur peut être d’un côté ou de l’autre de la table de préparation 100.In addition, it is possible to rotate the plate 104 in one direction or the other, which allows greater flexibility in the layout of the production line because the operator can be on one side or on the other. other from the preparation table 100.

Pour éviter la chute de la balle 50 lors de son transfert le long de la direction d’avancement A, le plateau 104 comporte deux barrières 110 disposées l’une en face de l’autre et parallèles à la direction d’avancement A. Les barrières 110 sont disposées de part et d’autre de la balle 50 c'est-à-dire à bâbord et à tribord par rapport à la direction d’avancement A.To prevent the ball 50 from falling during its transfer along the direction of advance A, the plate 104 comprises two barriers 110 arranged one opposite the other and parallel to the direction of advance A. barriers 110 are arranged on either side of the bale 50, that is to say to port and starboard with respect to the direction of advance A.

Comme le montre la , dans le mode de réalisation de l’invention présenté ici, le système de déplacement 108 comprend deux rouleaux d’entraînement 114a-b et un tapis 112 formant une boucle entre les deux rouleaux d’entraînement 114a-b. À chacune de leurs extrémités, les rouleaux d’entraînement 114a-b sont montés mobiles en rotation sur un châssis 143 solidaire du plateau 104.As shown in , in the embodiment of the invention presented here, the movement system 108 comprises two drive rollers 114a-b and a belt 112 forming a loop between the two drive rollers 114a-b. At each of their ends, the drive rollers 114a-b are rotatably mounted on a frame 143 integral with the plate 104.

Les axes des deux rouleaux d’entraînement 114a-b sont perpendiculaires à la direction d’avancement A et le tapis 112 est tendu entre les deux rouleaux d’entraînement 114a-b dont au moins un est motorisé. Ainsi, la rotation du rouleau d’entraînement 114a-b motorisé va entraîner le déplacement en translation du tapis 112 parallèlement à la direction d’avancement A entre les deux rouleaux d’entraînement 114a-b et donc le déplacement de la balle 50.The axes of the two drive rollers 114a-b are perpendicular to the direction of advance A and the belt 112 is stretched between the two drive rollers 114a-b, at least one of which is motorized. Thus, the rotation of the motorized drive roller 114a-b will cause the movement in translation of the belt 112 parallel to the direction of advance A between the two drive rollers 114a-b and therefore the movement of the ball 50.

Les Figs. 3 et 4 montrent un mode de réalisation particulier des moyens d’entraînement 106 qui comportent un arbre 120 coaxial avec l’axe de rotation R, qui s’étend verticalement sous le plateau 104 et dont une extrémité est solidaire dudit plateau 104. L’arbre 120 est monté mobile en rotation sur le socle 102 autour de l’axe de rotation R ici par la mise en place de roulements à billes 122 entre le socle 102 et l’arbre 120. L’axe de rotation R est fixé au centre du plateau 104.Figs. 3 and 4 show a particular embodiment of the drive means 106 which comprise a shaft 120 coaxial with the axis of rotation R, which extends vertically under the plate 104 and one end of which is integral with said plate 104. shaft 120 is rotatably mounted on the base 102 around the axis of rotation R here by the placement of ball bearings 122 between the base 102 and the shaft 120. The axis of rotation R is fixed at the center of the tray 104.

Les moyens d’entraînement 106 comportent également une première poulie crantée 124 solidaire de l’autre extrémité de l’arbre 120, un moteur 126 dont l’arbre moteur entraîne une deuxième poulie crantée 128, et une courroie crantée 130 montée entre les deux poulies crantées 124 et 128.The drive means 106 also comprise a first toothed pulley 124 secured to the other end of the shaft 120, a motor 126 whose motor shaft drives a second toothed pulley 128, and a toothed belt 130 mounted between the two pulleys notched 124 and 128.

Pour limiter les risques de déformation du plateau 104 en cas de surcharge, la table de préparation 100 comporte au moins un étai 134 disposé sous le plateau 104 et solidaire du socle 102, et pour chaque étai 134, au moins un sabot 136 solidaire du plateau 104 où en position de transfert, un sabot 136 se place au-dessus dudit étai 134 et en appui sur ledit étai 134.To limit the risk of deformation of the plate 104 in the event of overload, the preparation table 100 comprises at least one stay 134 arranged under the plate 104 and fixed to the base 102, and for each stay 134, at least one shoe 136 fixed to the plate. 104 where in the transfer position, a shoe 136 is placed above said stay 134 and resting on said stay 134.

Dans le mode de réalisation de l’invention présenté sur la , il y a un étai 134 et deux sabots 136 diamétralement opposés par rapport à l’axe de rotation R du fait des deux positions de transfert possibles.In the embodiment of the invention shown in , there is a stay 134 and two shoes 136 diametrically opposed with respect to the axis of rotation R due to the two possible transfer positions.

Pour maintenir la balle 50 le long de la direction d’avancement A, le plateau 104 porte en amont et en aval du système de déplacement 108 et ici du tapis 112, un rouleau de maintien 138a-b dont l’axe est perpendiculaire à la direction d’avancement A. Pour chaque rouleau de maintien 138a-b, la table de préparation 100 comporte, monté sur le plateau 104, un mécanisme de basculement 140 dont un exemple est montré à la .To maintain the bale 50 along the direction of advancement A, the plate 104 carries upstream and downstream of the displacement system 108 and here of the belt 112, a holding roller 138a-b whose axis is perpendicular to the direction of advancement A. For each holding roller 138a-b, the preparation table 100 comprises, mounted on the plate 104, a tilting mechanism 140, an example of which is shown in .

Sous l'effet du mécanisme de basculement 140, chaque rouleau de maintien 138a-b est mobile en rotation autour d’un axe de basculement B parallèle à l’axe du rouleau de maintien 138a-b entre une position relevée (à droite sur la ) et une position abaissée (à gauche sur la ). En position relevée, le rouleau de maintien 138a-b est au-dessus du système de déplacement 108 et ici du tapis 112, pour former un obstacle pour la balle 50. En position abaissée, le rouleau de maintien 138a-b est au-dessous ou au même niveau que le système de déplacement 108 et ici du tapis 112, pour permettre un passage aisé de la balle 50.Under the effect of the tilting mechanism 140, each holding roller 138a-b is rotatable around a tilting axis B parallel to the axis of the holding roller 138a-b between a raised position (on the right on the ) and a lowered position (left on the ). In the raised position, the holding roller 138a-b is above the movement system 108 and here the carpet 112, to form an obstacle for the ball 50. In the lowered position, the holding roller 138a-b is below or at the same level as the movement system 108 and here the carpet 112, to allow easy passage of the ball 50.

Ainsi, lorsque la balle 50 passe au niveau d’un rouleau de maintien 138a-b celui-ci est placé en position abaissée tandis que l’autre reste en position relevée pour bloquer la balle 50. Lorsque la balle 50 est sur le système de déplacement 108, les deux rouleaux de maintien 138a-b sont placés en position relevée avant de manœuvrer le plateau 104.Thus, when the ball 50 passes at the level of a holding roller 138a-b, the latter is placed in the lowered position while the other remains in the raised position to block the ball 50. When the ball 50 is on the system of displacement 108, the two holding rollers 138a-b are placed in the raised position before maneuvering the plate 104.

Pour éviter que, lors de son déplacement, le rouleau de maintien 138a-b se coince en se mettant en biais, il y a un mécanisme de basculement 140 à chaque extrémité du rouleau de maintien 138a-b.To prevent holding roller 138a-b from getting stuck as it moves at an angle, there is a tilting mechanism 140 at each end of holding roller 138a-b.

Dans le mode de réalisation de l’invention présenté à la , chaque mécanisme de basculement 140 comporte une palette 142 montée mobile en rotation autour de l’axe de basculement B sur le châssis 143 et portant le rouleau de maintien 138a-b, et un vérin 144 dont le corps est monté articulé sur le châssis 143 et dont la tige est montée articulée sur la palette 142.In the embodiment of the invention presented in , each tilting mechanism 140 comprises a pallet 142 rotatably mounted around the tilting axis B on the frame 143 and carrying the holding roller 138a-b, and a cylinder 144 whose body is hingedly mounted on the frame 143 and whose rod is mounted articulated on the pallet 142.

L’articulation du corps sur le châssis 143 et l’articulation de la tige sur la palette 142 sont des rotations autour d’axes parallèles à l’axe de basculement B.The articulation of the body on the frame 143 and the articulation of the rod on the pallet 142 are rotations around axes parallel to the tilting axis B.

La commande de chaque moteur, ou vérin s’effectue ici par l’intermédiaire d’un panneau de contrôle 150.The control of each motor, or cylinder is carried out here via a control panel 150.

Claims (6)

Table de préparation (100) destinée à recevoir une balle (50) cylindrique et comportant:
- un socle (102),
- un plateau (104) monté mobile en rotation sur le socle (102) autour d’un axe de rotation (R) vertical,
- des moyens d’entraînement (106) entraînant ledit plateau (104) en rotation autour de l’axe de rotation (R), et
- un système de déplacement (108) fixé sur le plateau (104) et destiné à déplacer la balle (50) parallèlement à une direction d’avancement (A) horizontale.Preparation table (100) intended to receive a cylindrical bale (50) and comprising:
- a base (102),
- a plate (104) rotatably mounted on the base (102) about a vertical axis of rotation (R),
- drive means (106) driving said plate (104) in rotation around the axis of rotation (R), and
- a moving system (108) fixed to the plate (104) and intended to move the ball (50) parallel to a horizontal direction of advance (A). Table de préparation (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le plateau (104) comporte deux barrières (110) disposées l’une en face et parallèles à la direction d’avancement (A).Preparation table (100) according to Claim 1, characterized in that the plate (104) comprises two barriers (110) arranged one opposite and parallel to the direction of advance (A). Table de préparation (100) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le système de déplacement (108) comprend deux rouleaux d’entraînement (114a-b) mobiles en rotation sur le plateau (104) et un tapis (112) formant une boucle, en ce que les axes des deux rouleaux d’entraînement (114a-b) sont perpendiculaires à la direction d’avancement (A), en ce que le tapis (112) est tendu entre les deux rouleaux d’entraînement (114a-b), et en ce qu’au moins un des rouleaux d’entraînement (114a-b) est motorisé.Preparation table (100) according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the movement system (108) comprises two drive rollers (114a-b) movable in rotation on the plate (104) and a belt (112) forming a loop, in that the axes of the two drive rollers (114a-b) are perpendicular to the direction of advance (A), in that the carpet (112) is stretched between the two rollers d drive (114a-b), and in that at least one of the drive rollers (114a-b) is motorized. Table de préparation (100) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la table de préparation (100) comporte au moins un étai (134) disposé sous le plateau (104) et solidaire du socle (102), et en ce que pour chaque étai (134), la table de préparation (100) comporte au moins un sabot (136) solidaire du plateau (104) où en position de transfert, un sabot (136) se place au-dessus dudit étai (134) et en appui sur ledit étai (134).Preparation table (100) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the preparation table (100) comprises at least one stay (134) arranged under the plate (104) and integral with the base (102), and in that for each prop (134), the preparation table (100) comprises at least one shoe (136) integral with the plate (104) where, in the transfer position, a shoe (136) is placed above the said prop (134) and resting on said strut (134). Table de préparation (100) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le plateau (104) porte en amont et en aval du système de déplacement (108), un rouleau de maintien (138a-b) dont l’axe est perpendiculaire à la direction d’avancement (A), en ce que pour chaque rouleau de maintien (138a-b), la table de préparation (100) comporte au moins un mécanisme de basculement (140) prévu pour faire passer chaque rouleau de maintien (138a-b) alternativement d’une position relevée à une position abaissée par rotation autour d’un axe de basculement (B) parallèle à l’axe du rouleau de maintien (138a-b), où en position relevée, le rouleau de maintien (138a-b) est au-dessus du système de déplacement (108) et où en position abaissée, le rouleau de maintien (138a-b) est au-dessous ou au même niveau que le système de déplacement (108).Preparation table (100) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the plate (104) carries, upstream and downstream of the displacement system (108), a holding roller (138a-b) whose axis is perpendicular to the direction of advancement (A), in that for each holding roller (138a-b), the preparation table (100) comprises at least one tilting mechanism (140) provided for passing each holding roller (138a-b) alternately from a raised position to a lowered position by rotation about a tilting axis (B) parallel to the axis of the holding roller (138a-b), or in the raised position, the holding roller (138a-b) is above the displacement system (108) and where in the lowered position, the holding roller (138a-b) is below or at the same level as the displacement system (108 ). Table de préparation (100) selon la revendication 5, caractérisée en ce que chaque mécanisme de basculement (140) comporte une palette (142) montée mobile en rotation autour de l’axe de basculement (B) sur le plateau (104) et portant le rouleau de maintien (138a-b), et un vérin (144) dont le corps est monté articulé sur le plateau (104) et dont la tige est montée articulée sur la palette (142).Preparation table (100) according to Claim 5, characterized in that each tilting mechanism (140) comprises a pallet (142) mounted so as to be able to rotate about the tilting axis (B) on the plate (104) and bearing the holding roller (138a-b), and a jack (144) whose body is hingedly mounted on the plate (104) and whose rod is hingedly mounted on the pallet (142).
FR2107946A 2021-07-22 2021-07-22 PREPARATION TABLE FOR BALLS OF WRAPPED OR TIE FIBER Active FR3125544B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2107946A FR3125544B1 (en) 2021-07-22 2021-07-22 PREPARATION TABLE FOR BALLS OF WRAPPED OR TIE FIBER

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2107946A FR3125544B1 (en) 2021-07-22 2021-07-22 PREPARATION TABLE FOR BALLS OF WRAPPED OR TIE FIBER
FR2107946 2021-07-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3125544A1 true FR3125544A1 (en) 2023-01-27
FR3125544B1 FR3125544B1 (en) 2024-01-12

Family

ID=77519349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2107946A Active FR3125544B1 (en) 2021-07-22 2021-07-22 PREPARATION TABLE FOR BALLS OF WRAPPED OR TIE FIBER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3125544B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0572392B1 (en) * 1990-03-14 1996-06-12 Kverneland Underhaug As Bale wrapper apparatus
IE70310B1 (en) * 1991-05-13 1996-11-13 Idough Investment Co A bale wrapping machine
EP0674477B1 (en) * 1992-09-18 1997-04-02 Wellmount Limited Bale wrapping apparatus
CN108945563A (en) * 2018-06-27 2018-12-07 临泉县双军农业机械有限公司 A kind of forage grass ensiling side bale automatic film coating

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0572392B1 (en) * 1990-03-14 1996-06-12 Kverneland Underhaug As Bale wrapper apparatus
IE70310B1 (en) * 1991-05-13 1996-11-13 Idough Investment Co A bale wrapping machine
EP0674477B1 (en) * 1992-09-18 1997-04-02 Wellmount Limited Bale wrapping apparatus
CN108945563A (en) * 2018-06-27 2018-12-07 临泉县双军农业机械有限公司 A kind of forage grass ensiling side bale automatic film coating

Also Published As

Publication number Publication date
FR3125544B1 (en) 2024-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2541651A1 (en) RUBBING MACHINE EQUIPPED WITH REMOTELY SPACING DISTANCE TRAINING UNITS
EP0795502B1 (en) Rotation device for rotating sheets on a roller conveyor
FR2524765A1 (en) FLOATING WINDSCREEN
CA3002784C (en) Handling system and method for facilitating maintenance of a sleeping unit, particularly a healthcare bed
FR2639275A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR TRANSPORTING PARTS FOR CUTTING MACHINE
FR2982188A1 (en) ELLIPTICAL BEARING MANIPULATOR DEVICE
EP2705937B1 (en) Wooden logs sawing machine
FR2656252A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR PRESSING OVERHEAD SHEETS TO FORM A FOIL PRODUCT SUCH AS A WINDSHIELD.
FR3125544A1 (en) PREPARATION TABLE FOR WRAPPED OR STRINGED FIBER BALES
CH618940A5 (en)
FR2462947A1 (en) DEVICE FOR DISCHARGE OF EXTRUDED PROFILES
FR2792921A1 (en) Distributor of products between one principal track and two secondary tracks comprises articulated structure formed from component aligned with principal track and further articulated components
FR2742545A1 (en) MACHINE FOR THE CONTROL OF GLASS BOTTLES
EP1552892A1 (en) Machine for straightening metal bands
EP2186414B1 (en) Cutting system for a machine for longitudinal chopping of slaughtered animal carcasses
EP1582326A1 (en) Mechanism for a conveyor supprting arm and a conveyor supporting arm comprising such a mechanism
FR2852940A1 (en) Isolated load transferring device, has orientation unit comprising sprocket, control rod, jack, and shaft to selectively orient multiple rollers, such that transfer direction of isolated load is modified
FR2578522A1 (en) Device for turning flat bodies over
FR2505238A1 (en) MEANS FOR TRANSFERRING PARTS OF THE DUAL-ARM ROBOT TYPE
FR2561152A1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING PARTS TOWARDS AND OUTSIDE A MACHINE TOOL, PARTICULARLY FOR THE MACHINING OF GEAR WHEELS
FR2473443A1 (en) TRANSPORT SYSTEM AND VEHICLE USED IN THIS SYSTEM
FR2687040A1 (en) Machine for wrapping tape around parallelepipedal or rectangular or cylindrical objects, particularly bales of straw, fodder, silage
EP0054485B1 (en) Device for cutting forage blocks
FR2695374A1 (en) Tray-filling equipment for food products - uses tray conveyor with side plates and braking system to give uninterrupted line ready for filling
EP1315663A2 (en) Installation and method for conditioning a sheet of moulding material

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3