FR3125362A1 - Retrofit kit for assembly comprising electrical device cover and electrical connector - Google Patents
Retrofit kit for assembly comprising electrical device cover and electrical connector Download PDFInfo
- Publication number
- FR3125362A1 FR3125362A1 FR2107668A FR2107668A FR3125362A1 FR 3125362 A1 FR3125362 A1 FR 3125362A1 FR 2107668 A FR2107668 A FR 2107668A FR 2107668 A FR2107668 A FR 2107668A FR 3125362 A1 FR3125362 A1 FR 3125362A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- connector
- mounting frame
- electrical device
- device cover
- electrical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims abstract description 58
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 20
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 5
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 claims 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/516—Means for holding or embracing insulating body, e.g. casing, hoods
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
- H01R13/5213—Covers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
- H01R13/506—Bases; Cases composed of different pieces assembled by snap action of the parts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/629—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
- H01R13/631—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances for engagement only
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/73—Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
- H01R13/74—Means for mounting coupling parts in openings of a panel
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2107/00—Four or more poles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
- H01R2201/26—Connectors or connections adapted for particular applications for vehicles
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/081—Bases, casings or covers
Abstract
La présente invention concerne un kit de rééquipement (1) pour un ensemble (42) comprenant un couvercle de dispositif électrique (46), le couvercle de dispositif électrique (46) présentant une ouverture (70), dans laquelle en fonctionnement, un connecteur électrique (44) est agencé en étant encastré, lorsqu’il est connecté à un connecteur d’appariement (52) sur le dispositif électrique (50), le kit de rééquipement (1) comprenant un cadre de montage (2) présentant une bride de support (4) entourant au moins partiellement une ouverture de réception (6) configurée pour recevoir le connecteur électrique (44), le cadre de montage (2) étant configuré pour fixer le connecteur électrique (44) au couvercle de dispositif électrique (46), dans lequel le connecteur électrique (44), lorsqu’il est fixé au cadre de montage (2), peut coulisser par rapport au couvercle de dispositif électrique (46) dans au moins une direction. Figure pour l’abrégé : Fig. 2CThe present invention relates to a retrofit kit (1) for an assembly (42) comprising an electrical device cover (46), the electrical device cover (46) having an opening (70), in which in operation, an electrical connector (44) is arranged flush-mounted, when connected to a mating connector (52) on the electrical device (50), the retrofit kit (1) comprising a mounting frame (2) having a bracket (4) at least partially surrounding a receiving opening (6) configured to receive the electrical connector (44), the mounting frame (2) being configured to secure the electrical connector (44) to the electrical device cover (46) , wherein the electrical connector (44), when attached to the mounting frame (2), is slidable relative to the electrical device cover (46) in at least one direction. Figure for abstract: Fig. 2C
Description
Domaine de l’InventionField of Invention
La présente invention concerne un kit de rééquipement pour un ensemble comprenant un couvercle de dispositif électriques présentant une ouverture dans laquelle, en fonctionnement, un connecteur électrique étant connecté à un connecteur d'appariement sur le dispositif électrique est agencé en étant encastré.
The present invention relates to a retrofit kit for an assembly comprising an electrical device cover having an opening in which, in operation, an electrical connector being connected to a mating connector on the electrical device is arranged to be recessed.
Arrière-plan technologique de l'inventionTechnological background of the invention
Dans de nombreuses applications, des éléments de contact électriquement conducteurs sont réalisés pour venir en contact électriquement par l'intermédiaire de connexions enfichables amovibles entre un connecteur électrique et un connecteur d'appariement pour la transmission de courant et de signaux électriques. La circulation de courant est effectuée, en particulier via des surfaces de contact ou des points de contact des éléments de contact se touchant mutuellement, lors d'un appariement du connecteur électrique avec le connecteur d'appariement.In many applications, electrically conductive contact elements are made to electrically contact through removable plug-in connections between an electrical connector and a mating connector for the transmission of electrical current and signals. The current flow is carried out, in particular via contact surfaces or contact points of the contact elements touching each other, during a pairing of the electrical connector with the mating connector.
Dans diverses applications comme des applications pour des dispositifs d'éclairage de véhicule, le connecteur d'appariement qui est installé sur le dispositif d'éclairage est situé dans une zone qui est difficile d'accès et présente une visibilité réduite. Ainsi, l'opération d'appariement pour apparier le connecteur électrique au connecteur d'appariement est fastidieuse en ce sens qu'elle nécessite beaucoup d'efforts et génère un risque d’erreur. Par conséquent, il existe un besoin d'une solution qui facilite l'appariement du connecteur électrique avec le connecteur d'appariement dans des zones à faible accessibilité et visibilité réduite. Cependant, les connecteurs électriques et connecteurs d'appariement utilisés dans de telles applications sont déjà bien établis ou même produits en série. Remplacer entièrement ces connecteurs établis ou connecteurs produits en série pourrait générer des coûts élevés, et n’est ainsi pas favorable.In various applications such as applications for vehicle lighting devices, the mating connector that is installed on the lighting device is located in an area that is difficult to access and has reduced visibility. Thus, the matching operation to match the electrical connector to the mating connector is tedious in that it requires a lot of effort and generates the risk of error. Therefore, there is a need for a solution that facilitates the pairing of the electrical connector with the mating connector in areas of low accessibility and reduced visibility. However, the electrical connectors and mating connectors used in such applications are already well established or even mass-produced. Replacing these established connectors or mass-produced connectors entirely could generate high costs, and is therefore not favorable.
C’est par conséquent un but de la présente invention de fournir une solution économiquement efficace qui facilite l'appariement du connecteur électrique avec le connecteur d'appariement dans des zones à faible accessibilité et visibilité réduite.
It is therefore an object of the present invention to provide an economically efficient solution which facilitates the pairing of the electrical connector with the pairing connector in areas of low accessibility and reduced visibility.
Description de l'InventionDescription of the Invention
La présente invention adresse le but mentionné ci-dessus en fournissant un kit de rééquipement pour un ensemble comprenant un couvercle de dispositif électrique, le couvercle de dispositif électrique ayant une ouverture dans laquelle, en fonctionnement, un connecteur électrique est agencé en étant encastré lorsqu'il est connecté à un connecteur d'appariement sur le dispositif électrique, le kit de rééquipement comprenant un cadre de montage ayant une bride de support entourant au moins partiellement une ouverture de réception configurée pour recevoir le connecteur électrique, le cadre de montage étant configuré pour fixer le connecteur électrique au couvercle de dispositif électrique, dans lequel le connecteur électrique, lorsqu'il est fixé au cadre de montage, est coulissable par rapport au couvercle de dispositif électrique dans au moins une direction.The present invention addresses the above-mentioned object by providing a retrofit kit for an assembly comprising an electrical device cover, the electrical device cover having an opening in which, in operation, an electrical connector is arranged recessed when it is connected to a mating connector on the electrical device, the retrofit kit comprising a mounting frame having a support flange at least partially surrounding a receiving aperture configured to receive the electrical connector, the mounting frame being configured to attaching the electrical connector to the electrical device cover, wherein the electrical connector, when attached to the mounting frame, is slidable relative to the electrical device cover in at least one direction.
Le kit de rééquipement permet aux connecteurs électriques établis ou produits en série d'être modifiés de telle sorte qu'ils peuvent être fixés au couvercle de dispositif électrique via le cadre de montage. Ainsi, le connecteur électrique, le cadre de montage et le couvercle de dispositif électrique forment une entité structurelle, en augmentant fortement la maniabilité du connecteur électrique. Le connecteur électrique n'a pas besoin d'être manipulé directement lors d'un appariement avec le connecteur d'appariement et n'a plus besoin d'être fixé directement au connecteur d'appariement. Comme le connecteur électrique et le connecteur d'appariement sont d'une taille comparativement petite, ils sont difficiles à atteindre et à manipuler, en particulier dans des zones à visibilité réduite. Cependant, à l’aide de la solution inventive, le connecteur électrique est apparié automatiquement lors d’une fixation du couvercle de dispositif électrique au dispositif électrique. De même, lors d'un désappariement du connecteur électrique et du connecteur électrique, il n'est plus nécessaire de trouver le connecteur électrique sans le voir, comme le connecteur électrique peut être libéré automatiquement du connecteur d'appariement lors d'un retrait du couvercle de dispositif électrique à partir du dispositif électrique.The retrofit kit allows established or mass-produced electrical connectors to be modified such that they can be attached to the electrical device cover via the mounting frame. Thus, the electrical connector, mounting frame, and electrical device cover form a structural entity, greatly increasing the maneuverability of the electrical connector. The electrical connector does not need to be handled directly when paired with the mating connector and no longer needs to be attached directly to the mating connector. Since the electrical connector and the mating connector are comparatively small in size, they are difficult to reach and handle, especially in areas with reduced visibility. However, using the inventive solution, the electrical connector is automatically paired upon attachment of the electrical device cover to the electrical device. Also, during a mismatching of the electrical connector and the electrical connector, it is no longer necessary to find the electrical connector without seeing it, as the electrical connector can be automatically released from the pairing connector during a removal from the electrical device cover from the electrical device.
De plus, comme le connecteur électrique est maintenu de manière coulissable par rapport au couvercle de dispositif électrique dans au moins une direction via le cadre de montage, le connecteur électrique peut être positionné et aligné avec le connecteur d'appariement lors d'un montage du couvercle de dispositif électrique sur le dispositif électrique. Par conséquent, l'appariement aveugle, c'est-à-dire l'appariement de composants avec une visibilité restreinte, est facilité davantage.Additionally, because the electrical connector is slidably held relative to the electrical device cover in at least one direction via the mounting frame, the electrical connector can be positioned and aligned with the mating connector when mounting the electrical device cover on the electrical device. Therefore, blind pairing, i.e. pairing of components with restricted visibility, is further facilitated.
Le kit de rééquipement peut être amélioré davantage selon divers modes de réalisation avantageux, qui sont indépendants les uns des autres, au regard de leurs effets techniques respectifs, et pouvant être combinés de manière arbitraire.The re-equipment kit can be further improved according to various advantageous embodiments, which are independent of each other, with respect to their respective technical effects, and can be arbitrarily combined.
Selon un mode de réalisation, le cadre de montage peut comprendre un agencement de fixation de connecteur configuré pour fixer de manière rigide le cadre de montage au connecteur électrique.According to one embodiment, the lead frame may include a connector attachment arrangement configured to rigidly attach the lead frame to the electrical connector.
Ainsi, un déplacement relatif du cadre de montage et du connecteur électrique peut être empêché, en facilitant davantage l'installation de l'agencement comprenant le connecteur électrique et le cadre de montage sur le couvercle de dispositif électrique. L'agencement de fixation de connecteur peut être configuré pour venir en prise directement avec le connecteur électrique.Thus, relative movement of the lead frame and the electrical connector can be prevented, further facilitating installation of the arrangement comprising the electric connector and the lead frame to the electrical device cover. The connector attachment arrangement may be configured to engage directly with the electrical connector.
Selon un mode de réalisation, le cadre de montage peut comprendre un collier qui entoure au moins partiellement l'ouverture de réception et qui fait saillie en s’éloignant de la bride de support.According to one embodiment, the mounting frame may include a collar that at least partially surrounds the receiving aperture and projects away from the support flange.
Un chevauchement élevé entre le cadre de montage et le connecteur électrique peut être obtenu par la fourniture du collier. Ainsi, une rigidité de la connexion entre le connecteur électrique et le cadre de montage peut être obtenue.A high overlap between the mounting frame and the electrical connector can be achieved by providing the collar. Thus, rigidity of the connection between the electrical connector and the mounting frame can be obtained.
Selon un mode de réalisation, l'agencement de fixation de connecteur peut être positionné sur le collier.According to one embodiment, the connector attachment arrangement can be positioned on the collar.
En ayant l'agencement de fixation de connecteur positionné sur le collier, le cadre de montage peut venir en prise simultanément avec le connecteur électrique depuis de multiples côtés, en augmentant davantage la fiabilité de la fixation.By having the connector attachment arrangement positioned on the collar, the lead frame can simultaneously engage the electrical connector from multiple sides, further increasing the reliability of attachment.
Selon un mode de réalisation, l'agencement de fixation de connecteur peut comprendre des trous qui sont configurés pour recevoir des cames du connecteur électrique.According to one embodiment, the connector securing arrangement may include holes that are configured to receive cams of the electrical connector.
Selon un mode de réalisation, l'agencement de fixation de connecteur peut comprendre une paire de trous qui sont agencés opposés l'un à l'autre.According to one embodiment, the connector attachment arrangement may comprise a pair of holes which are arranged opposite each other.
Le connecteur électrique peut être un connecteur d'appariement assisté par levier. De tels connecteurs sont connus pour présenter un levier fixé de manière pivotante au boîtier du connecteur électrique. A cette fin, le connecteur électrique comprend des cames faisant saillie opposées mutuellement en définissant un axe de rotation autour duquel le levier peut être pivoté. Le cadre de montage peut remplacer le levier du connecteur d’appariement assisté par levier, comme la force d'appariement est appliquée indirectement au connecteur électrique via le couvercle de dispositif électrique. Par exemple, le couvercle de dispositif électrique peut comprendre des vis pour fixer le couvercle de dispositif électrique au dispositif électrique. Lors du serrage des vis, le connecteur électrique est poussé plus loin dans le connecteur d'appariement, en achevant l'opération d'appariement.The electrical connector may be a lever-assisted mating connector. Such connectors are known to have a lever pivotally attached to the housing of the electrical connector. To this end, the electrical connector comprises mutually opposing protruding cams defining an axis of rotation around which the lever can be pivoted. The mounting frame can replace the lever of the lever-assisted mating connector, as the mating force is applied indirectly to the electrical connector via the electrical device cover. For example, the electrical device cover may include screws to secure the electrical device cover to the electrical device. When tightening the screws, the electrical connector is pushed further into the mating connector, completing the mating operation.
Selon un mode de réalisation, le collier peut former une partie de blocage, la partie de blocage étant configurée pour appuyer sur le connecteur électrique lorsque le connecteur électrique est maintenu par le cadre de montage et empêcher un mouvement de pivotement du cadre de montage par rapport au connecteur électrique.According to one embodiment, the collar may form a blocking part, the blocking part being configured to press on the electrical connector when the electrical connector is held by the mounting frame and prevent a pivoting movement of the mounting frame with respect to to the electrical connector.
La partie de blocage peut venir en butée avec le connecteur électrique, de telle sorte qu’une rotation du cadre de montage autour de l'axe de rotation par rapport au connecteur électrique peut être empêchée. La partie de blocage peut de préférence être formée sur différents côtés par rapport aux trous de l'agencement de fixation de connecteur. De préférence, une paire de parties de blocage sont fournies sur des côtés opposés du collier, de telle sorte qu'une rotation du cadre de montage par rapport au connecteur électrique peut être empêchée dans les deux directions.The locking portion can abut the electrical connector, so that rotation of the mounting frame around the axis of rotation with respect to the electrical connector can be prevented. The blocking part can preferably be formed on different sides with respect to the holes of the connector fixing arrangement. Preferably, a pair of locking portions are provided on opposite sides of the collar, so that rotation of the mounting frame relative to the electrical connector can be prevented in both directions.
Selon un mode de réalisation, la bride de support peut être plane, et adaptée pour appuyer sur une surface du couvercle de dispositif électrique.According to one embodiment, the support flange may be planar, and adapted to press against a surface of the electrical device cover.
La bride de support étant plane, cela lui permet d'appuyer de manière uniforme sur la surface du couvercle de dispositif électrique, en stabilisant davantage le connecteur électrique sur le couvercle de dispositif électrique. Un ébrèchement ou une fissure du couvercle de dispositif électrique peut être évité, puisqu'une quelconque force actionnée sur le couvercle de dispositif électrique via la bride de support peut être répartie de manière uniforme.Because the support flange is flat, this allows it to press evenly against the surface of the electrical device cover, further stabilizing the electrical connector to the electrical device cover. Chipping or cracking of the electric device cover can be avoided, since any force acting on the electric device cover via the supporting flange can be evenly distributed.
Selon un mode de réalisation, le cadre de montage peut être configuré pour venir en prise de manière coulissante avec un rebord de l'ouverture.According to one embodiment, the mounting frame may be configured to slidably engage a rim of the opening.
Dans ce mode de réalisation, le cadre de montage est maintenu de manière coulissante dans l’ouverture du couvercle de dispositif électrique pour permettre le mouvement de coulissement du connecteur électrique par rapport au couvercle de dispositif électrique. De préférence, le cadre de montage vient en prise avec un rebord de l'ouverture, de sorte qu'en fonctionnement, ladite partie de mise en prise est protégée par le cadre de montage, en particulier la bride de support, en empêchant un coincement du cadre de montage et du couvercle de dispositif électrique, du fait de débris entrant dans une section de mise en prise.In this embodiment, the mounting frame is slidably held within the opening of the electrical device cover to allow sliding movement of the electrical connector relative to the electrical device cover. Preferably, the mounting frame engages a rim of the opening, so that in operation said engaging part is protected by the mounting frame, in particular the support flange, preventing jamming mounting frame and electrical device cover due to debris entering an engagement section.
Selon un mode de réalisation, le cadre de montage peut comprendre au moins une saillie de verrouillage, une fente étant fournie entre la au moins une saillie de verrouillage et la bride de support.According to one embodiment, the mounting frame may include at least one locking projection, a slot being provided between the at least one locking projection and the support flange.
Le rebord de l'ouverture peut être reçu dans la fente fournie entre la au moins une saillie de verrouillage et la bride de support. Par conséquent, la au moins une saillie de verrouillage peut empêcher un démontage accidentel de la bride de support à partir du couvercle de dispositif électrique dans une direction de montage essentiellement perpendiculaire à une direction de coulissement de la bride de montage sur le couvercle de dispositif électrique.The rim of the opening can be received in the slot provided between the at least one locking projection and the support flange. Therefore, the at least one locking projection can prevent accidental dismounting of the mounting flange from the electric device cover in a mounting direction substantially perpendicular to a sliding direction of the mounting flange on the electric device cover .
Selon un mode de réalisation, au moins deux saillies de verrouillage peuvent être fournies sur le même côté.According to one embodiment, at least two locking projections can be provided on the same side.
Par conséquent, le rebord peut appuyer sur les au moins deux saillies de verrouillage sur le même côté, en stabilisant davantage le rebord parallèlement à la direction de coulissement.Therefore, the rim can press the at least two locking projections on the same side, further stabilizing the rim parallel to the sliding direction.
Selon un mode de réalisation, au moins deux saillies de verrouillage peuvent être fournies sur des côtés opposés.According to one embodiment, at least two locking projections may be provided on opposite sides.
Au moins deux saillies de verrouillage fournies sur des côtés opposés du cadre stabilisent davantage le mouvement de coulissement du cadre de montage par rapport au couvercle de dispositif électrique, comme des côtés opposés du rebord peuvent être reçus dans les fentes respectives. Le rebord sert de rail le long duquel le cadre de montage peut coulisser.At least two locking projections provided on opposite sides of the frame further stabilize the sliding movement of the mounting frame relative to the electrical device cover, as opposite sides of the rim can be received in respective slots. The ledge serves as a rail along which the mounting frame can slide.
Selon un mode de réalisation, deux paires de saillies de verrouillage peuvent être agencées opposées l'une à l'autre.According to one embodiment, two pairs of locking projections may be arranged opposite each other.
Avoir deux paires de saillies de verrouillage agencés opposées l’une à l’autre peut être particulièrement avantageux. Le mouvement de coulissement peut être stabilisé davantage dans ce mode de réalisation, en permettant un mouvement plus fluide du cadre de montage par rapport au couvercle de dispositif électrique.Having two pairs of interlocking projections arranged opposite to each other can be particularly advantageous. Sliding motion can be further stabilized in this embodiment, allowing smoother movement of the lead frame relative to the electrical device cover.
Les saillies de verrouillage peuvent être agencées sur des côtés opposés du collier en s’étendant loin les unes des autres. De préférence, les saillies de verrouillage agencées sur des côtés opposés du collier peuvent être alignées les unes avec les autres.The locking projections may be arranged on opposite sides of the collar extending away from each other. Preferably, the locking projections arranged on opposite sides of the collar can be aligned with each other.
Selon un mode de réalisation, le cadre de montage peut comprendre au moins un butoir pour limiter le mouvement de coulissement du cadre de montage par rapport au couvercle de dispositif électrique dans au moins une direction.According to one embodiment, the lead frame may include at least one stopper to limit sliding movement of the lead frame relative to the electrical device cover in at least one direction.
Le au moins un butoir peut empêcher le cadre de montage de coulisser jusque dans une position non souhaitée, dans laquelle il ne s'ajuste pas dans le connecteur d'appariement. Ainsi, le butoir peut limiter le degré de mouvement entre le cadre de montage et le couvercle de dispositif électrique. De préférence, le butoir peut être configuré pour une butée du rebord de l’ouverture dans une direction de coulissement du cadre de montage par rapport au couvercle de dispositif électrique. Le au moins un butoir peut empêcher le cadre de montage de retourner vers une position d'assemblage, dans laquelle le cadre de montage peut être monté et/ou démonté par rapport au couvercle de dispositif électrique.The at least one stopper may prevent the lead frame from sliding into an undesired position where it does not fit into the mating connector. Thus, the bumper can limit the degree of movement between the mounting frame and the electrical device cover. Preferably, the bumper may be configured to abut the rim of the aperture in a direction of sliding of the mounting frame relative to the electrical device cover. The at least one stopper can prevent the lead frame from returning to an assembly position, in which the lead frame can be mounted and/or dismounted relative to the electrical device cover.
Selon un mode de réalisation, le au moins un butoir peut faire saillie à partir de la bride de support, de préférence dans la direction du collier.According to one embodiment, the at least one stopper can protrude from the support flange, preferably in the direction of the collar.
Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux, étant donné que pendant le montage du cadre de montage sur le couvercle de dispositif électrique, le au moins un butoir peut venir en butée avec une surface supérieure du couvercle de dispositif électrique dans la position d'assemblage. Une fois que le cadre de montage coulisse dans une position de fonctionnement, le au moins un butoir peut s'étendre jusque dans l'ouverture.This embodiment is particularly advantageous, since during assembly of the mounting frame on the electrical device cover, the at least one stopper can abut an upper surface of the electrical device cover in the assembly position. Once the mounting frame slides into an operating position, the at least one bumper can extend into the opening.
Selon un mode de réalisation, le au moins un butoir peut être un loquet élastique.According to one embodiment, the at least one stopper can be an elastic latch.
Le loquet élastique peut facilement être poussé hors de prise avec le rebord, afin de démonter le connecteur électrique à partir du couvercle de dispositif électrique. Cependant, en utilisation, la souplesse du loquet peut empêcher une rupture du fait de vibrations ou analogue. Plutôt qu’une rupture, des forces agissant sur le loquet sont absorbées par l'élasticité du loquet.The spring latch can easily be pushed out of engagement with the rim to disassemble the electrical connector from the electrical device cover. However, in use, the flexibility of the latch can prevent breakage due to vibration or the like. Rather than breaking, forces acting on the latch are absorbed by the elasticity of the latch.
Selon un mode de réalisation, le kit de rééquipement peut comprendre en outre un cadre d'alignement adapté pour être monté entre le connecteur électrique et le connecteur d'appariement.According to one embodiment, the retrofit kit may further comprise an alignment frame adapted to be mounted between the electrical connector and the mating connector.
Le cadre d'alignement peut interagir avec le connecteur électrique pour actionner un mouvement de coulissement du connecteur électrique et aligner automatiquement le connecteur électrique avec le connecteur d'appariement lors d'une fixation du couvercle de dispositif électrique au dispositif électrique.The alignment frame may interact with the electrical connector to actuate a sliding motion of the electrical connector and automatically align the electrical connector with the mating connector upon attachment of the electrical device cover to the electrical device.
Selon un mode de réalisation, un côté intérieur du cadre d'alignement peut comprendre une section biseautée.According to one embodiment, an interior side of the alignment frame may include a bevelled section.
Par conséquent, le connecteur électrique peut coulisser le long de la section biseautée lors d'un appariement et être aligné automatiquement avec le connecteur d'appariement, dans au moins deux directions agencées perpendiculaires l'une à l'autre.Therefore, the electrical connector can slide along the beveled section when pairing and be automatically aligned with the mating connector, in at least two directions arranged perpendicular to each other.
Selon un mode de réalisation, chaque côté intérieur orienté vers l'ouverture de réception peut comprendre une section biseautée.According to one embodiment, each inner side facing the receiving opening may include a bevelled section.
Avec chaque côté intérieur du cadre d'alignement présentant une section biseautée, la direction dans laquelle le connecteur électrique peut être forcé à se déplacer est augmentée davantage.With each interior side of the alignment frame having a beveled section, the direction in which the electrical connector can be forced to move is further increased.
Selon un mode de réalisation, le côté intérieur peut être biseauté dans son intégralité.According to one embodiment, the inner side can be bevelled in its entirety.
Le côté intérieur entièrement biseauté du cadre d’alignement garantit le mieux un alignement correct du connecteur électrique avec le connecteur d'appariement.The fully beveled inner side of the alignment frame best ensures proper alignment of the electrical connector with the mating connector.
Selon un mode de réalisation, le cadre d'alignement peut comprendre des saillies de guidage faisant saillie axialement.According to one embodiment, the alignment frame may include axially projecting guide projections.
Les saillies de guidage peuvent être adaptées pour glisser le long de la surface extérieure du connecteur électrique et/ou du connecteur d'appariement en garantissant le positionnement correct du cadre d'alignement par rapport au connecteur respectif. La direction axiale peut de préférence être parallèle à une direction de montage dans laquelle le cadre d'alignement est monté sur le connecteur électrique et/ou le connecteur d'appariement.The guide projections may be adapted to slide along the outer surface of the electrical connector and/or the mating connector ensuring correct positioning of the alignment frame with respect to the respective connector. The axial direction may preferably be parallel to a mounting direction in which the alignment frame is mounted to the electrical connector and/or the mating connector.
Selon un mode de réalisation, le cadre d'alignement peut comprendre un conducteur faisant saillie radialement dans des biseaux appuyant sur le dessus du connecteur d'appariement, lorsque le cadre d'alignement est fixé au connecteur d'appariement.According to one embodiment, the alignment frame may include a conductor projecting radially into bevels pressing on top of the mating connector, when the alignment frame is attached to the mating connector.
Le cadre d'alignement peut être configuré pour être fixé de manière rigide au connecteur d'appariement, le conducteur dans des biseaux appuyant sur le connecteur d’appariement en entourant un réceptacle du connecteur d'appariement et formant un guide d'entrée dans le réceptacle pour le connecteur électrique.The alignment frame may be configured to be rigidly attached to the mating connector, with the conductor in bevels pressing against the mating connector surrounding a receptacle of the mating connector and forming an entry guide into the receptacle for the electrical connector.
Le but de la présente invention est également atteint par l'intermédiaire d'un ensemble. L'ensemble comprend un couvercle de dispositif électrique ayant une ouverture, un connecteur électrique étant configuré pour être reçu dans l'ouverture, et un kit de rééquipement selon l'un quelconque des modes de réalisation précédents, dans lequel le connecteur électrique est reçu au moins partiellement dans l’ouverture de réception, le connecteur électrique est fixé au couvercle de dispositif électrique via le cadre de montage et est coulissable par rapport au couvercle de dispositif électrique dans au moins une direction.The object of the present invention is also achieved by means of an assembly. The assembly includes an electrical device cover having an opening, an electrical connector configured to be received in the opening, and a retrofit kit according to any of the preceding embodiments, wherein the electrical connector is received at the at least partially within the receiving aperture, the electrical connector is secured to the electrical device cover via the mounting frame and is slidable relative to the electrical device cover in at least one direction.
Selon un mode de réalisation, le cadre de montage peut venir en prise avec un rebord de l’ouverture du couvercle de dispositif électrique.According to one embodiment, the mounting frame may engage a rim of the electrical device cover opening.
Selon le mode de réalisation, le rebord peut être reçu dans la fente entre la bride de support et la au moins une saillie de verrouillage.According to the embodiment, the flange can be received in the slot between the support flange and the at least one locking projection.
Selon un mode de réalisation, le cadre de montage peut être coulissable depuis une position d'assemblage, dans laquelle le cadre de montage peut être monté sur et/ou libéré du couvercle de dispositif électrique, vers une position de fonctionnement dans laquelle le cadre de montage est verrouillé au couvercle de dispositif électrique dans au moins une direction.According to one embodiment, the mounting frame may be slidable from an assembly position, in which the mounting frame may be mounted on and/or released from the electrical device cover, to an operating position in which the mount is locked to the electrical device cover in at least one direction.
Dans la position de fonctionnement, le cadre de montage peut en particulier être verrouillé au couvercle de dispositif électrique dans une direction d'insertion dans laquelle le connecteur électrique est inséré dans l'ouverture du couvercle de dispositif électrique.In the operating position, the mounting frame can in particular be locked to the electrical device cover in an insertion direction in which the electrical connector is inserted into the opening of the electrical device cover.
En ayant le cadre de montage verrouillé au couvercle de dispositif électrique dans la position de fonctionnement, un démontage accidentel du cadre de montage à partir du couvercle de dispositif électrique peut être empêché. Par exemple, des forces d'appariement élevées peuvent agir sur le connecteur électrique pendant un appariement, en poussant le connecteur électrique dans une direction antiparallèle à la direction d'insertion.By having the lead frame locked to the electrical device cover in the operating position, accidental dismounting of the lead frame from the electrical device cover can be prevented. For example, high mating forces can act on the electrical connector during a mating, pushing the electrical connector in a direction antiparallel to the direction of insertion.
Selon un mode de réalisation, le cadre de montage peut comprendre au moins un butoir, qui vient en prise avec le rebord de l’ouverture, en empêchant un mouvement de coulissement du cadre de montage depuis la position de fonctionnement vers la position d'assemblage.According to one embodiment, the mounting frame may include at least one stopper, which engages the rim of the opening, preventing sliding movement of the mounting frame from the operating position to the assembly position .
Selon un mode de réalisation, un jeu est fourni, qui permet au cadre de montage de pouvoir coulisser dans au moins une direction par rapport au couvercle de dispositif électrique dans la position de fonctionnement. Le jeu peut être par exemple d'environ 2 mm.According to one embodiment, clearance is provided which allows the mounting frame to be slidable in at least one direction relative to the electrical device cover in the operating position. The clearance may for example be around 2 mm.
Un tel jeu facilite en outre l'appariement aveugle du connecteur électrique avec le connecteur d'appariement, comme la position du connecteur électrique peut toujours être ajustée lors d'un appariement.Such clearance further facilitates blind mating of the electrical connector with the mating connector, as the position of the electrical connector can always be adjusted when pairing.
Le but de la présente invention est également atteint par l'intermédiaire d'un agencement de connecteurs comprenant un ensemble selon l'un quelconque des modes de réalisation précédents, et un connecteur d'appariement ayant un réceptacle pour recevoir le connecteur électrique dans une direction d'insertion, le connecteur d’appariement étant monté sur un dispositif électrique.The object of the present invention is also achieved through a connector arrangement comprising an assembly according to any of the preceding embodiments, and a mating connector having a receptacle for receiving the electrical connector in one direction insertion, the mating connector being mounted on an electrical device.
Selon un mode de réalisation, un cadre d'alignement peut être fourni, le cadre d'alignement étant fixé de manière rigide au connecteur d'appariement en entourant le réceptacle et formant un guide d'entrée jusque dans le réceptacle.According to one embodiment, an alignment frame may be provided, the alignment frame being rigidly attached to the mating connector surrounding the receptacle and forming an entry guide into the receptacle.
En ayant le cadre alignement monté sur le connecteur d'appariement, le connecteur électrique peut être aligné automatiquement avec le connecteur d'appariement pendant la fixation du couvercle de dispositif électrique sur le dispositif électrique.By having the alignment frame mounted on the mating connector, the electrical connector can be automatically aligned with the mating connector during attachment of the electrical device cover to the electrical device.
Des caractéristiques et avantages supplémentaires de la présente invention vont être décrits en se reportant aux dessins. Dans la description, référence est faite aux dessins annexés, qui sont censés illustrer des modes de réalisation préférés de l'invention. Il convient de comprendre que de tels modes de réalisation ne représentent pas la portée complète de l'invention.Additional features and advantages of the present invention will be described with reference to the drawings. In the description, reference is made to the accompanying drawings, which are intended to illustrate preferred embodiments of the invention. It should be understood that such embodiments do not represent the full scope of the invention.
La
La bride de support 4 est de préférence plane, s'étendant le long d’un plan de bride, qui est agencé essentiellement parallèlement à un plan horizontal. Avec cette configuration plane de la bride de support 4, une surface d'appui 8 est fournie, avec laquelle le cadre de montage 2 peut appuyer fermement sur une surface du couvercle de dispositif électrique.The support flange 4 is preferably planar, extending along a flange plane, which is arranged substantially parallel to a horizontal plane. With this planar configuration of the support flange 4, a bearing surface 8 is provided, with which the mounting frame 2 can firmly press against a surface of the electrical device cover.
Dans diverses applications, l'agencement de connecteurs est situé dans une zone avec peu d'espace. Par conséquent, il est particulièrement avantageux que l'agencement de connecteurs soit compact. Pour permettre à un faisceau de câbles (non représenté) d'entrer dans le connecteur électrique au niveau d'un angle, en particulier au niveau d'un angle de 90°, la bride de support peut comprendre une entaille 10 qui divise un côté de la bride support 4 et s'étend jusque dans l'ouverture de réception 6 le long d’une direction parallèle au plan de bride et au plan horizontal.In various applications, the connector arrangement is located in an area with little space. Therefore, it is particularly advantageous for the connector arrangement to be compact. To allow a wiring harness (not shown) to enter the electrical connector at an angle, particularly at a 90° angle, the support flange may include a notch 10 which divides one side of the support flange 4 and extends into the receiving opening 6 along a direction parallel to the flange plane and the horizontal plane.
Le cadre de montage 2 peut de référence être un composant monolithique 12, qui peut par exemple être formé à partir d'une matière plastique sous la forme d’une pièce moulée par injection.The mounting frame 2 can reference be a monolithic component 12, which can for example be formed from a plastic material in the form of an injection molded part.
Dans ce mode de réalisation en exemple, le cadre de montage 2 a une forme essentiellement rectangulaire avec un côté long 14 ayant une longueur dans une direction horizontale X et un petit côté étroit 16 ayant une largeur dans une direction latérale Y, la longueur étant plus grande que la largeur. L’entaille 10 peut être agencée sur le côté étroit 16.In this exemplary embodiment, the lead frame 2 has a substantially rectangular shape with a long side 14 having a length in a horizontal X direction and a narrow short side 16 having a width in a lateral Y direction, the length being longer greater than the width. The notch 10 can be arranged on the narrow side 16.
Selon le mode de réalisation en exemple, le cadre de montage 2 peut être configuré pour être fixé de manière rigide au connecteur électrique. Pour ceci, le cadre de montage 2 peut comprendre un agencement de fixation de connecteur 18.According to the exemplary embodiment, the lead frame 2 may be configured to be rigidly attached to the electrical connector. For this, the mounting frame 2 may include a connector fixing arrangement 18.
L'agencement de fixation de connecteur 18 peut être formé sur un collier 20 qui fait saillie à partir de la bride de support 4, en particulier à partir de la surface d'appui 8, dans une direction verticale Z essentiellement perpendiculaire à la direction horizontale X et à la direction latérale Y.The connector fixing arrangement 18 may be formed on a collar 20 which protrudes from the support flange 4, in particular from the bearing surface 8, in a vertical direction Z essentially perpendicular to the horizontal direction. X and in the lateral direction Y.
Le collier 20 peut s'étendre au moins partiellement autour de l'ouverture de réception et peut être adapté pour recevoir le connecteur électrique. Sur chaque côté long 14, le collier 20 comprend un trou traversant 22 pour recevoir des cames correspondantes du connecteur électrique. Les trous traversants 22 sont agencés opposés l'un à l'autre et alignés l'un avec l'autre.Collar 20 may extend at least partially around the receiving aperture and may be adapted to receive the electrical connector. On each long side 14, the collar 20 includes a through hole 22 to receive corresponding cams of the electrical connector. The through holes 22 are arranged opposite to each other and aligned with each other.
Ainsi, le cadre montage 2 peut remplacer un levier d'un connecteur d'appariement assisté par levier. Ce remplacement du levier est possible comme la force d'appariement est transmise par le cadre de montage 2 du couvercle de dispositif électrique au connecteur électrique. Par conséquent, le levier n’est plus nécessaire pour achever l'opération d'appariement.Thus, the mounting frame 2 can replace a lever of a lever-assisted pairing connector. This replacement of the lever is possible as the mating force is transmitted by the mounting frame 2 of the electric device cover to the electric connector. Therefore, the leverage is no longer needed to complete the pairing operation.
De préférence, le cadre de montage 2 est configuré pour être fixé de manière rigide au connecteur électrique, signifiant qu'une fois que le cadre de montage 2 est fixé au connecteur électrique, un déplacement relatif entre le connecteur électrique et le cadre de montage 2 est empêché. Pour empêcher un mouvement de pivotement du cadre de montage 2 par rapport au connecteur électrique, le collier 20 peut former des parties de blocage 24 qui s'étendent au moins partiellement le long des petits côtés de l'ouverture de réception 6. Lorsque le connecteur électrique est reçu dans l'ouverture de réception 6, les parties de blocage 24 viennent en butée avec le connecteur électrique de chaque côté, en bloquant un mouvement de pivotement du cadre de montage 2 par rapport au connecteur électrique dans toute direction.Preferably, the lead frame 2 is configured to be rigidly attached to the electrical connector, meaning that once the lead frame 2 is attached to the electrical connector, relative movement between the electrical connector and the lead frame 2 is prevented. To prevent pivoting movement of the mounting frame 2 relative to the electrical connector, the collar 20 may form locking portions 24 which extend at least partially along the short sides of the receiving opening 6. When the connector electrical connector is received in the receiving aperture 6, the blocking portions 24 abut the electrical connector on either side, blocking pivotal movement of the mounting frame 2 relative to the electrical connector in any direction.
Le collier 20 peut également comprendre une entaille au niveau du même emplacement que la bride de support 4, de sorte que le collier 20 ne fournit pas un bord le long duquel le faisceau de câbles peut s’abraser.Collar 20 may also include a notch at the same location as support flange 4, so that collar 20 does not provide an edge along which the wire harness can abrade.
Pour verrouiller le cadre de montage au couvercle de dispositif électrique, le cadre de montage comprend au moins une saillie de verrouillage 26. Dans ce mode de réalisation en exemple, un total de quatre saillies de verrouillage 26 faisant saillie latéralement à partir des côtés long 14 du collier 20 sont fournies. Sur les figures, seules deux saillies de verrouillage 26 sont visibles. Les autres saillies de verrouillage invisibles sont agencées opposées aux saillies de verrouillage visibles 26. Les saillies de verrouillage comprennent une surface supérieure plate 28 faisant face à la surface d'appui 8 de telle sorte qu’une fente 30 est formée entre la bride de support 4 et les saillies de verrouillage 26. La surface supérieure plate 28 peut en particulier être agencée essentiellement parallèle à la surface d'appui 8, de sorte que la fente 30 forme un guide linéaire permettant un déplacement fluide du cadre de montage 2 par rapport au couvercle de dispositif électrique.To lock the mounting frame to the electrical device cover, the mounting frame includes at least one locking projection 26. In this exemplary embodiment, a total of four locking projections 26 projecting laterally from the long sides 14 of the collar 20 are provided. In the figures, only two locking projections 26 are visible. The other invisible locking projections are arranged opposite the visible locking projections 26. The locking projections include a flat top surface 28 facing the bearing surface 8 such that a slot 30 is formed between the support flange 4 and the locking projections 26. The flat upper surface 28 can in particular be arranged essentially parallel to the bearing surface 8, so that the slot 30 forms a linear guide allowing fluid movement of the mounting frame 2 with respect to the electrical device cover.
Le cadre de montage 2 peut comprendre en outre deux butoirs 32 formés sous la forme d'un loquet élastique 34. Les butoirs 32 sont agencés parallèles l'un et l'autre et sont agencés sur la bride de support 4 au niveau du côté étroit 16 opposé à l’entaille 10. Les butoirs 32 sont formés sous la forme de loquets élastiques en porte-à-faux 34 présentant des extrémités libres 36 qui sont orientées à l'opposé de l'ouverture de réception 6 et qui font saillie au-delà de la surface d'appui dans la direction verticale Z. Avantageusement, les butoirs 32 sont agencés dans des fenêtres 38 formées sur la bride de support 4 qui pénètrent la bride de support 4 dans la direction verticale Z. L'interaction des butoirs 32 avec le couvercle de dispositif électrique est en outre expliquée ultérieurement en se reportant aux figures 3A et 3B.The mounting frame 2 may further comprise two bumpers 32 formed as a spring latch 34. The bumpers 32 are arranged parallel to each other and are arranged on the support flange 4 at the narrow side 16 opposite the notch 10. The bumpers 32 are formed as resilient cantilever latches 34 having free ends 36 which face away from the receiving opening 6 and which protrude at the -beyond the bearing surface in the vertical direction Z. Advantageously, the bumpers 32 are arranged in windows 38 formed on the support flange 4 which penetrate the support flange 4 in the vertical direction Z. The interaction of the bumpers 32 with the electric device cover is further explained later with reference to Figs. 3A and 3B.
Sur la
Comme il est possible de le voir sur la
Le kit de rééquipement 1 peut comprendre en outre un cadre d’alignement 56 qui est agencé entre le connecteur électrique 44 et le connecteur d’appariement 52. Dans ce mode de réalisation en exemple, le cadre d'alignement 56 peut être fixé de manière rigide au connecteur d'appariement 52. Pour cela, le cadre d’alignement 56 peut comprendre des loquets 58 qui se verrouillent sur un extérieur du connecteur d'appariement 52, de telle sorte le cadre d’alignement 56 s’étend autour du réceptacle et forme un guide d'entrée.The retrofit kit 1 may further comprise an alignment frame 56 which is arranged between the electrical connector 44 and the mating connector 52. In this exemplary embodiment, the alignment frame 56 may be fixed rigid to the mating connector 52. To accomplish this, the alignment frame 56 may include latches 58 that latch onto an exterior of the mating connector 52, such that the alignment frame 56 extends around the receptacle and forms an entrance guide.
Le cadre d'alignement 56 présente une forme essentiellement rectangulaire, où les loquets 58 font saillie dans la direction verticale Z à partir des côtés longs du cadre d'alignement 56. Sur le côté étroit, le cadre d'alignement 56 peut être muni d'une saillie de guidage 60 qui fait saillie dans la direction verticale Z. La saillie de guidage 60 glisse le long de l'extérieur du connecteur d'appariement 52, et garantit que la position relative du cadre d'alignement 56 et du connecteur d'appariement 52 est correcte lors d'un montage du cadre d'alignement 56 sur le connecteur d'appariement 52.The alignment frame 56 has a substantially rectangular shape, where the latches 58 protrude in the vertical Z direction from the long sides of the alignment frame 56. On the narrow side, the alignment frame 56 may be provided with a guide projection 60 which projects in the vertical Z direction. The guide projection 60 slides along the outside of the mating connector 52, and ensures that the relative position of the alignment frame 56 and the mating connector The pairing 52 is correct when mounting the alignment frame 56 on the pairing connector 52.
Le cadre d'alignement 56 peut être fixé à l'extérieur du connecteur d’appariement 52 de telle sorte que le cadre d’alignement 56 ne réduit pas la taille du réceptacle. Un côté intérieur 62 du cadre d'alignement 56, en particulier tous les côtés intérieurs 62 du cadre d’alignement 56 peuvent être munis d'un biseau 64. Lorsque le connecteur électrique 44 vient en butée contre le côté intérieur 62 du cadre d'alignement 56, le connecteur électrique 44 glisse le long du biseau et coulisse en alignement avec le connecteur d’appariement 52. Le biseau 64 peut être de préférence un biseau à 35°, permettant un déplacement du connecteur électrique d'environ 2 mm.Alignment frame 56 can be attached to the outside of mating connector 52 so that alignment frame 56 does not reduce the size of the receptacle. An interior side 62 of the alignment frame 56, in particular all interior sides 62 of the alignment frame 56 can be provided with a bevel 64. When the electrical connector 44 abuts against the interior side 62 of the alignment frame alignment 56, electrical connector 44 slides along the bevel and slides into alignment with mating connector 52. Bevel 64 may preferably be a 35° bevel, allowing movement of the electrical connector by approximately 2 mm.
Le biseau 64 peut faire saillie radialement vers l'intérieur de telle sorte que le cadre d’alignement 56 peut appuyer sur le dessus du connecteur d'appariement 52, en particulier sur un rebord du connecteur d’appariement 52 qui, sur la
Le dispositif électrique 50 comprend une partie de fixation 66 pour fixer le couvercle de dispositif électrique 46 au dispositif électrique 50. La partie de fixation 66 entoure le connecteur d’appariement 52 et une bague d'étanchéité 68 présentant des lèvres d’étanchéité faisant saillie radialement vers l'extérieur peut être fournie sur la partie de fixation 66. Par conséquent, lorsque le couvercle de dispositif électrique 46 est fixé au dispositif électrique 50, la bague d'étanchéité 68 est comprimée radialement entre le couvercle de dispositif électrique 46 et la partie de fixation 66.The electrical device 50 includes an attachment portion 66 for securing the electrical device cover 46 to the electrical device 50. The attachment portion 66 surrounds the mating connector 52 and a sealing ring 68 having sealing lips projecting radially outward can be provided on the attachment portion 66. Therefore, when the electrical device cover 46 is attached to the electrical device 50, the sealing ring 68 is radially compressed between the electrical device cover 46 and the fixing part 66.
Sur la
La bride de support 4 peut en particulier appuyer avec sa surface d'appui 8 sur une surface supérieure 72 du couvercle de dispositif électrique 46 lorsque le cadre de montage 2 est monté sur le couvercle de dispositif électrique 46.The support flange 4 can in particular press with its bearing surface 8 on an upper surface 72 of the electrical device cover 46 when the mounting frame 2 is mounted on the electrical device cover 46.
Sur le couvercle de dispositif électrique 46, plusieurs encoches 74 sont fournies, correspondant aux saillies de verrouillage 26 du cadre de montage 2, de telle sorte que dans une position d'assemblage, les saillies de verrouillage 26 chevauchent les encoches 74. Les encoches 74 peuvent s’étendre dans l’ouverture 70. La position des encoches 74 peut définir la position d'assemblage dans laquelle le cadre de montage 2 peut être monté sur ou démonté à partir du couvercle de dispositif électrique 46. La position des encoches 74 est choisie de préférence de telle sorte que dans la position d'assemblage, les butoirs 32 appuient sur la surface supérieure 72. Pour cela, une distance entre l’extrémité horizontale de l'ouverture et la première paire d'encoches 74 peut être inférieure à la distance entre les saillies de verrouillage correspondantes et les extrémités libres 36 des butoirs 32.On the electrical device cover 46, several notches 74 are provided, corresponding to the locking projections 26 of the mounting frame 2, such that in an assembled position, the locking projections 26 overlap the notches 74. The notches 74 may extend into aperture 70. The position of notches 74 may define the assembly position in which mounting frame 2 may be mounted on or removed from electrical device cover 46. The position of notches 74 is preferably chosen so that in the assembly position, the stops 32 bear on the upper surface 72. For this, a distance between the horizontal end of the opening and the first pair of notches 74 can be less than the distance between the corresponding locking projections and the free ends 36 of the bumpers 32.
Sur les figures 3A et 3B, l’unité structurelle 48 est représentée dans des vues en section transversale schématiques. Sur ces figures, une position de fonctionnement 76 est représentée, dans laquelle les saillies de verrouillage 26 sont agencées de manière décalée par rapport aux encoches 74 dans la direction horizontale X. Sur la
Comme illustré sur la
Le rebord 78, étant reçu de manière ajustée dans la fente 30, fixe le cadre de montage 2 au couvercle de dispositif électrique 46 dans la direction verticale Z.Flange 78, being snugly received in slot 30, secures lead frame 2 to electrical device cover 46 in the vertical Z direction.
Sur la
De préférence, un jeu horizontal 82 dans la direction horizontale X est fourni entre le cadre de montage 2 et le rebord 78 de l'ouverture 70 dans la position de fonctionnement. Ledit jeu peut permettre un alignement du connecteur électrique avec le réceptacle du connecteur d'appariement dans la direction horizontale X. Cet alignement peut être induit automatiquement par le biseau 64 du cadre d’alignement 56.Preferably, a horizontal clearance 82 in the horizontal X direction is provided between the mounting frame 2 and the flange 78 of the opening 70 in the operating position. Said play can allow alignment of the electrical connector with the receptacle of the mating connector in the horizontal direction X. This alignment can be induced automatically by the bevel 64 of the alignment frame 56.
Bien que les modes de réalisation aient été décrits par rapport à des exemples particuliers, la présente invention n’est pas limitée, et de nombreuses modifications des modes de réalisation décrits peuvent être réalisées sans sortir de la portée de la présente invention. Les divers modes de réalisation et exemples incluent des caractéristiques individuelles qui peuvent être combinées librement les unes avec les autres pour obtenir des modes de réalisation ou des exemples supplémentaires selon la présente invention.Although the embodiments have been described with respect to specific examples, the present invention is not limited, and many modifications of the described embodiments can be made without departing from the scope of the present invention. The various embodiments and examples include individual features which may be freely combined with each other to obtain additional embodiments or examples according to the present invention.
Liste de références numériquesList of numerical references
1 : kit de rééquipement1: retrofit kit
2 : cadre de montage2: mounting frame
4 : bride de support4: support flange
8 : ouverture de réception8: reception opening
10 : entaille10: notch
12 : composant monolithique12: monolithic component
14 : côté long14: long side
16 : côté petit16: small side
18 : agencement de fixation de connecteur18: connector fixing arrangement
20 : collier20: necklace
22 : trou traversant22: through hole
24 : partie de blocage24: blocking part
26 : saillie de verrouillage26: locking protrusion
28: surface supérieure plate28: flat top surface
30 : fente30: slot
32 : butoir32: stopper
34 : loquet élastique34: elastic latch
36 : extrémité libre36: free end
38 : fenêtre38: window
40: agencement de connecteurs40: connector arrangement
42 : ensemble42: together
44: connecteur électrique44: electrical connector
46: couvercle de dispositif électrique46: electrical device cover
48 : unité structurelle48: structural unit
50 : dispositif électrique50: electrical device
52 : connecteur d’appariement52: pairing connector
54 : réceptacle54: receptacle
56 : cadre d’alignement56: alignment frame
58 : loquet58: latch
60 : saillie de guidage60: guide projection
62 : côté intérieur62: inner side
64 : biseau64: bevel
66 : partie de fixation66: fixing part
68 : bague d’étanchéité68: sealing ring
70 : ouverture70: opening
72 : surface supérieure72: upper surface
74 : encoche74: notch
76 : position de fonctionnement76: operating position
78: rebord78: ledge
80 : jeu latéral80: side play
82 : jeu horizontal82: horizontal clearance
X : direction horizontaleX: horizontal direction
Y : direction latéraleY: lateral direction
Z : direction verticaleZ: vertical direction
Claims (15)
Retrofit kit (1) for an assembly (42) comprising an electrical device cover (46), the electrical device cover (46) having an opening (70) in which, in use, an electrical connector (44) is arranged being recessed when connected to a mating connector (52) on the electrical device (50), the retrofit kit (1) comprising a mounting frame (2) having a support flange (4) surrounding at at least partially a receiving aperture (6) configured to receive the electrical connector (44), the mounting frame (2) being configured to secure the electrical connector (44) to the electrical device cover (46), wherein the electrical connector (44), when attached to the mounting frame (2), is slidable relative to the electrical device cover (46) in at least one direction.
A retrofit kit (1) according to claim 1, wherein the mounting frame (2) includes a connector attachment arrangement (18) configured to rigidly attach the mounting frame (2) to the electrical connector (44).
Retrofit kit (1) according to claim 1 or 2, wherein the mounting frame (2) comprises a collar (20) which at least partially surrounds the receiving opening (6) and projects away from the support flange (4).
Retrofit kit (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein the support flange (4) is planar and adapted to press against a surface (72) of the electrical device cover (46).
A retrofit kit (1) according to any of claims 1 to 4, wherein the mounting frame (2) is configured to slidably engage a flange (78) of the opening (70).
A retrofit kit (1) according to any of claims 1 to 5, wherein the mounting frame (2) comprises at least one locking projection (26), a slot (30) being provided between the at least one projection lock (26) and support flange (4).
Retrofitting kit (1) according to any one of claims 1 to 6, in which the mounting frame (2) comprises at least one stopper (32) to limit the sliding movement of the mounting frame (2) with respect to the electrical device cover (46) in at least one direction.
A retrofit kit (1) according to any of claims 1 to 7, wherein the retrofit kit (1) further comprises an alignment frame (56) adapted to be mounted between the electrical connector (44) and the pairing connector (52).
A retrofit kit (1) according to claim 8, wherein an inner side (62) of the alignment frame (56) includes a beveled section (64).
An assembly (42) comprising an electrical device cover (46) having an opening (70), an electrical connector (44) being configured to be received in the opening (70), and a retrofit kit (1) according to any of claims 1 to 9, wherein the electrical connector (44) is received at least partially in the receiving aperture (6), the electrical connector (44) is attached to the electrical device cover (46) via the frame mounting (2) and slidable relative to the electrical device cover (46) in at least one direction.
An assembly (42) according to claim 10, wherein the mounting frame (2) engages a flange (78) of the opening (70) of the electrical device cover (46).
An assembly (42) according to claim 11, wherein the mounting frame (2) is slidable from an assembly position, wherein the mounting frame (2) can be mounted on and/or released from the cover electrical device cover (46), to an operating position (76) in which the mounting frame (2) is locked to the electrical device cover (46) in at least one direction.
Assembly (42) according to Claim 12, in which the mounting frame (2) comprises at least one stopper (32), which engages the rim (78) of the opening (70), preventing movement of sliding the mounting frame (2) from the operating position (76) to the assembly position.
A connector arrangement (40) comprising an assembly (42) according to any one of claims 10 to 13, and a mating connector (52) having a receptacle (54) for receiving the electrical connector (44) in a direction of insertion, the mating connector (52) being mounted on an electrical device (50).
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2107668A FR3125362A1 (en) | 2021-07-15 | 2021-07-15 | Retrofit kit for assembly comprising electrical device cover and electrical connector |
DE102022117566.9A DE102022117566A1 (en) | 2021-07-15 | 2022-07-14 | Retrofit kit for an assembly comprising an electrical appliance cover and an electrical connector |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2107668 | 2021-07-15 | ||
FR2107668A FR3125362A1 (en) | 2021-07-15 | 2021-07-15 | Retrofit kit for assembly comprising electrical device cover and electrical connector |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3125362A1 true FR3125362A1 (en) | 2023-01-20 |
Family
ID=78049338
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2107668A Pending FR3125362A1 (en) | 2021-07-15 | 2021-07-15 | Retrofit kit for assembly comprising electrical device cover and electrical connector |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102022117566A1 (en) |
FR (1) | FR3125362A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0672183U (en) * | 1993-03-19 | 1994-10-07 | トヨタ車体株式会社 | Connector mounting structure |
JP2019185916A (en) * | 2018-04-04 | 2019-10-24 | 矢崎総業株式会社 | Connector with cap |
-
2021
- 2021-07-15 FR FR2107668A patent/FR3125362A1/en active Pending
-
2022
- 2022-07-14 DE DE102022117566.9A patent/DE102022117566A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0672183U (en) * | 1993-03-19 | 1994-10-07 | トヨタ車体株式会社 | Connector mounting structure |
JP2019185916A (en) * | 2018-04-04 | 2019-10-24 | 矢崎総業株式会社 | Connector with cap |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102022117566A1 (en) | 2023-01-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2449635B1 (en) | Battery terminal lug equipped with a shunt for measuring the battery current | |
FR2720197A1 (en) | Connector for electric cable. | |
EP2466692B1 (en) | Connector for a printed circuit board | |
FR2963494A1 (en) | WIRE COVER AND ELECTRICAL CONNECTOR | |
FR3039010A1 (en) | ISOLATOR FOR A PIVOTABLE ELECTRICAL CONNECTION | |
FR2931307A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTION PIECE FORMED OF A TWO-WAY HOUSING ORIENTED TO 90degres | |
WO2015140418A1 (en) | Device for fixing a frame in a through-orifice in a panel | |
FR2897230A1 (en) | PERFECTIONAL SHUTTER DEVICE WITH MOBILE SHUTTER | |
FR3125362A1 (en) | Retrofit kit for assembly comprising electrical device cover and electrical connector | |
FR2672741A1 (en) | ELECTRICAL CABINET WITH A CABINET AND A BASE. | |
EP3419036B1 (en) | Attachment device for electric control and/or signalling member | |
FR2999024A1 (en) | Electrical apparatus e.g. plug, has side extension including lower edge fixed to support, and mechanism attached to side extension and partially accommodated in inner space delimited by contour of side extension | |
FR3045700B1 (en) | ARTICULATED ROTATION DEVICE HAVING AN ELECTRICAL CONNECTION SYSTEM | |
FR3058502B1 (en) | DEVICE FOR NON-SCREW MOUNTING OF A PROJECTOR CONTROL BOX ON THIS PROJECTOR | |
WO2020136023A1 (en) | Adapter for motor vehicle wiper blade mount | |
FR3077936A1 (en) | connector | |
FR2891436A1 (en) | ELECTRICAL DEVICE COMPRISING A CIRCUIT PLATE AND A PIECE | |
FR2541521A1 (en) | Cable clamping unit fot electrical equipment | |
FR2760259A1 (en) | FILTERING AERATOR | |
FR3093244A1 (en) | Electrical switching device for rail vehicle and rail vehicle comprising such a device | |
FR2778705A1 (en) | ROOF BAR SUPPORT FOR MOTOR VEHICLE | |
EP2824785B1 (en) | Hinged assembly of a housing for electrical equipment and floor box including such an assembly | |
FR2978366A1 (en) | Female connection assembly, useful for welding machine having cover and cable, comprises base that is made of electrically insulating material and has housing and grooves, and female connection device housed and fixed in the housing | |
EP4310876A1 (en) | Electrical switchgear of the nh fuse-disconnector type | |
FR3102501A1 (en) | Hinge fitting of a motor vehicle door |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20230120 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |