FR3123634A3

FR3123634A3 - Closing device, in particular paper closing device, for obtaining a resealable closure of a package as well as packaging comprising such a closing device

Info

Publication number: FR3123634A3
Application number: FR2205436A
Authority: FR
Inventors: Gebhard Selinger
Original assignee: Syntegon Technology GmbH
Current assignee: Syntegon Technology GmbH
Priority date: 2021-06-08
Filing date: 2022-06-07
Publication date: 2022-12-09
Anticipated expiration: 2032-06-07
Also published as: DE202022103237U1; CN219097476U; FR3123634B3

Abstract

TITRE : Dispositif de fermeture, en particulier dispositif de fermeture en papier, pour obtenir une fermeture refermable d’un emballage ainsi qu’emballage comportant un dispositif de fermeture de ce type Dispositif de fermeture refermable d’un emballage, comportant une unité de couvercle (14a) pour une ouverture de distribution (16a), et une unité de retenue (18a) attachée à l’emballage, pour retenir l’unité de couvercle (14a) par complémentarité de formes ou à force. L’unité de couvercle (14a) a un corps de base plan (20a) formant une couche de l’unité de couvercle (14a) et une saillie (22a, 24a, 26a) sur le corps de base (20a). L’unité de retenue (18a) a un évidement de liaison (28a, 30a, 32a) limité par un élément de retenue (34a, 36a, 38a) de l’unité de retenue (18a). L’unité de couvercle (14a) étant sur l’unité de retenue (18a), l’évidement de liaison (28a, 30a, 32a) et la saillie (22a, 24a, 26a), coopèrent, l’unité de couvercle (14a) étant mobile, en rotation ou en translation, sur l’unité de retenue (18a). Figure 1TITLE: Closing device, in particular paper closing device, for obtaining a resealable closure of a packaging as well as packaging comprising such a closing device Reclosable closing device for a packaging, comprising a lid unit ( 14a) for a dispensing opening (16a), and a retaining unit (18a) attached to the package, for retaining the lid unit (14a) by form fit or force. The cover unit (14a) has a planar base body (20a) forming a layer of the cover unit (14a) and a projection (22a, 24a, 26a) on the base body (20a). The retainer unit (18a) has a connecting recess (28a, 30a, 32a) bounded by a retainer (34a, 36a, 38a) of the retainer unit (18a). With the cover unit (14a) being on the retainer unit (18a), the connecting recess (28a, 30a, 32a) and the projection (22a, 24a, 26a), cooperate, the cover unit ( 14a) being movable, in rotation or in translation, on the retaining unit (18a). Figure 1

Description

Closing device, in particular paper closing device, for obtaining a resealable closure of a package as well as packaging comprising such a closing device

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

On connaît déjà des dispositifs de fermeture pour obtenir une fermeture refermable d’un emballage, les dispositifs de fermeture connus comprenant au moins une unité de couvercle qui est au moins prévue pour fermer et/ou pour recouvrir une ouverture de distribution de l’emballage, et au moins une unité de retenue pouvant être attachée à l’emballage, laquelle unité de retenue est au moins prévue pour retenir l’unité de couvercle au moyen d’une liaison par complémentarité de formes et/ou à force sur l’emballage, l’unité de couvercle présentant au moins un corps de base plan et une saillie disposée sur le corps de base et l’unité de retenue présentant au moins un évidement de liaison qui est limité par au moins un élément de retenue de l’unité de retenue et dans lequel la saillie peut être insérée.Closure devices are already known for obtaining a resealable closure of a packaging, the known closure devices comprising at least one cover unit which is at least provided for closing and/or for covering a dispensing opening of the packaging, and at least one retaining unit attachable to the packaging, which retaining unit is at least provided for retaining the cover unit by means of a positive-fit and/or force-fit connection to the packaging, the lid unit having at least one planar base body and a projection arranged on the base body and the retaining unit having at least one connecting recess which is bounded by at least one retaining element of the retained and into which the protrusion can be inserted.

L’invention concerne un dispositif de fermeture, en particulier un dispositif de fermeture en papier, pour obtenir une fermeture refermable d’un emballage, en particulier d’un emballage en papier, comportant au moins une unité de couvercle qui est au moins prévue pour fermer et/ou pour recouvrir une ouverture de distribution de l’emballage, et comportant au moins une unité de retenue pouvant être attachée à l’emballage, en particulier de manière fixe, laquelle unité de retenue est au moins prévue pour retenir l’unité de couvercle au moyen d’une liaison par complémentarité de formes et/ou à force, en particulier temporairement, sur l’emballage, l’unité de couvercle présentant au moins un corps de base plan formant en particulier une couche de l’unité de couvercle et une saillie disposée sur le corps de base et l’unité de retenue présentant au moins un évidement de liaison qui est limité par au moins un élément de retenue de l’unité de retenue et dans lequel la saillie peut être insérée ou dans lequel la saillie est disposée.The invention relates to a closure device, in particular a paper closure device, for obtaining a resealable closure of a packaging, in particular a paper packaging, comprising at least one lid unit which is at least intended for to close and/or to cover a dispensing opening of the packaging, and comprising at least one retaining unit which can be attached to the packaging, in particular in a fixed manner, which retaining unit is at least provided for retaining the unit cover unit by form-fitting and/or force-fitting, in particular temporarily, to the packaging, the cover unit having at least one planar base body forming in particular a layer of the cover unit cover and a protrusion arranged on the base body and the retaining unit having at least one connecting recess which is bounded by at least one retaining element of the retaining unit and into which the protrusion can be inserted or in which the projection is disposed.

Selon l’invention, l’évidement de liaison et la saillie, dans un état de l’unité de couvercle disposé sur l’unité de retenue, coopèrent l’un avec l’autre de telle sorte que l’unité de couvercle soit montée mobile, en particulier en rotation ou en translation, sur l’unité de retenue. De préférence, l’unité de couvercle comprend une pluralité de saillies disposées sur le corps de base, en particulier sur un bord extérieur du corps de base. L’unité de retenue comprend de préférence une pluralité d’évidements de liaison, la pluralité d’évidements de liaison et la pluralité de saillies, dans un état de l’unité de couvercle disposé sur l’unité de retenue, coopérant l’une avec l’autre de telle sorte que l’unité de couvercle soit montée mobile, en particulier en rotation ou en translation, sur l’unité de retenue. De préférence, les saillies et les évidements de liaison forment au moins partiellement une fermeture à baïonnette, un guide linéaire ou un guide de rotation. La/les saillie(s) est/sont formée(s) de préférence d’un seul tenant avec le corps de base. La/les saillie(s) est/sont formée(s) de préférence d’un seul tenant avec une couche de base formant le corps de base, en particulier avec une couche de papier, de l’unité de couvercle. La/les saillie(s) forme(nt) de préférence au moins une partie d’un bord extérieur du corps de base ou le bord extérieur complet du corps de base. L’évidement de liaison/les évidements de liaison peu(ven)t être ménagé(s) dans l’élément de retenue ou être formé(s) par une fixation partielle, en particulier par un collage, un soudage, un soudage par ultrasons ou similaire, de l’élément de retenue sur l’emballage et au moins une cavité ainsi formée entre l’emballage et l’élément de retenue.According to the invention, the connection recess and the projection, in a state of the cover unit provided on the retaining unit, cooperate with each other so that the cover unit is mounted mobile, in particular in rotation or in translation, on the retaining unit. Preferably, the cover unit comprises a plurality of projections arranged on the base body, in particular on an outer edge of the base body. The retaining unit preferably includes a plurality of connecting recesses, the plurality of connecting recesses and the plurality of projections, in a state of the cover unit disposed on the retaining unit, cooperating with one with the other in such a way that the cover unit is movably mounted, in particular in rotation or in translation, on the retaining unit. Preferably, the connecting projections and recesses at least partially form a bayonet lock, a linear guide or a rotation guide. The projection(s) is/are preferably formed in one piece with the base body. The projection(s) is/are preferably integrally formed with a base layer forming the base body, in particular with a paper layer, of the lid unit. The projection(s) preferably form(s) at least part of an outer edge of the base body or the complete outer edge of the base body. The connecting recess/the connecting recesses can be provided in the retaining element or can be formed by partial fixing, in particular by gluing, welding, ultrasonic welding or the like, of the retaining element on the packaging and at least one cavity thus formed between the packaging and the retaining element.

Le dispositif de fermeture forme, en particulier dans un état du dispositif de fermeture disposé sur l’emballage, de préférence un bec verseur de distribution, en particulier refermable, en particulier ce que l’on appelle un bec de l’emballage. L’unité de couvercle, en particulier le corps de base, est de préférence prévu(e) pour recouvrir complètement, en particulier temporairement, l’ouverture de distribution de l’emballage. L’ouverture de distribution est de préférence prévue pour permettre une distribution hors de l’emballage d’un contenu coulant, dispersible ou versable de l’emballage. L’unité de couvercle est, dans un état disposé sur l’unité de retenue, montée sur l’unité de retenue de préférence de manière déplaçable linéairement ou rotative. En particulier, l’unité de couvercle et l’unité de retenue sont réalisées de manière dépourvue de filetage. L’unité de couvercle est réalisée de préférence différemment d’un couvercle pouvant être vissé. L’unité de couvercle est réalisée de préférence sous forme de couvercle de fermeture rotatif ou coulissant. L’unité de couvercle est prévue pour une ouverture ou une fermeture de l’ouverture de distribution, en particulier en raison du montage mobile sur l’unité de retenue. L’unité de couvercle est prévue pour une refermeture de l’ouverture de distribution, en particulier en raison du montage mobile sur l’unité de retenue. Il faut entendre par « prévue » en particulier spécialement configurée, spécialement conçue et/ou spécialement équipée. Du fait qu’un objet est prévu pour une fonction déterminée, il faut comprendre en particulier que l’objet remplit et/ou effectue cette fonction déterminée dans au moins un état d’utilisation et/ou de fonctionnement.The closure device forms, in particular in a state of the closure device arranged on the packaging, preferably a dispensing spout, in particular resealable, in particular a so-called spout of the packaging. The cover unit, in particular the base body, is preferably intended to cover completely, in particular temporarily, the dispensing opening of the package. The dispensing opening is preferably provided to allow dispensing out of the package of flowable, dispersible or pourable contents of the package. The cover unit is, in a state disposed on the retaining unit, mounted on the retaining unit preferably linearly or rotatably movable. In particular, the cover unit and the retaining unit are made threadless. The lid unit is preferably constructed differently than a screw-on lid. The lid unit is preferably designed as a rotating or sliding closing lid. The lid unit is intended for opening or closing the dispensing opening, in particular due to the movable mounting on the retaining unit. The cover unit is intended for reclosure of the dispensing opening, in particular due to the movable mounting on the retaining unit. The term “provided” is to be understood in particular as specially configured, specially designed and/or specially equipped. Since an object is intended for a specific function, it must be understood in particular that the object fulfills and/or performs this specific function in at least one state of use and/or operation.

L’unité de couvercle est, de préférence pour une fermeture de l’ouverture de distribution avant une première ouverture de l’ouverture de distribution ou avant un premier enlèvement de l’unité de couvercle de l’unité de retenue, reliée solidement à l’emballage et/ou à l’unité de retenue, en particulier disposée en position fixe sur l’emballage et/ou sur l’unité de retenue. De préférence, l’unité de couvercle est, après une séparation d’une liaison entre l’unité de couvercle et l’emballage et/ou l’unité de retenue, détachable complètement de l’emballage et/ou de l’unité de retenue au moins dans un exemple de réalisation du dispositif de fermeture, l’ouverture de distribution pouvant être refermée en raison d’une coopération de l’unité de retenue avec l’unité de couvercle. Il est cependant également envisageable que l’unité de couvercle soit, après une séparation d’une liaison entre l’unité de couvercle et l’emballage et/ou l’unité de retenue, disposée de manière imperdable sur l’emballage et/ou sur l’unité de retenue au moins dans un exemple de réalisation du dispositif de fermeture, une ouverture ou une fermeture de l’ouverture de distribution pouvant s’effectuer en raison d’une possibilité de mouvement, provoquée par la coopération de l’unité de retenue avec l’unité de couvercle, de l’unité de couvercle par rapport à l’unité de retenue. La saillie/les saillies peut/peuvent de préférence être guidée(s) hors de l’évidement de liaison/des évidements de liaison pour un détachement ou un enlèvement complet de l’unité de couvercle de l’emballage et/ou de l’unité de retenue. La saillie/les saillies peut/peuvent, pour refermer l’ouverture de distribution, être insérée(s) à travers l’unité de couvercle après un détachement ou un enlèvement complet de l’unité de couvercle de l’emballage et/ou de l’unité de retenue, en particulier insérée(s) à nouveau dans l’évidement de liaison/les évidements de liaison, de préférence pour réaliser un montage mobile en rotation ou en translation de l’unité de couvercle sur l’unité de retenue. Lors d’un agencement imperdable de l’unité de couvercle sur l’unité de retenue, la saillie/les saillies est/sont en prise permanente avec l’évidement de liaison/les évidements de liaison.The lid unit is, preferably for closing the dispensing opening before a first opening of the dispensing opening or before a first removal of the lid unit from the retaining unit, firmly connected to the packaging and/or to the retaining unit, in particular arranged in a fixed position on the packaging and/or on the retaining unit. Preferably, the cover unit is, after separation of a connection between the cover unit and the package and/or the retaining unit, completely detachable from the package and/or the storage unit. retained at least in one exemplary embodiment of the closing device, the dispensing opening being able to be closed again due to cooperation of the retaining unit with the cover unit. However, it is also conceivable that the cover unit is, after a separation of a connection between the cover unit and the packaging and/or the retaining unit, arranged in a captive manner on the packaging and/or on the retaining unit at least in one embodiment of the closing device, an opening or closing of the dispensing opening can take place due to a possibility of movement, caused by the cooperation of the unit retainer with the cover unit, of the cover unit with respect to the retainer unit. The projection(s) can preferably be guided out of the connecting recess(es) for detachment or complete removal of the lid unit from the package and/or the retaining unit. The projection(s) may, to close the dispensing opening, be inserted through the lid unit after complete detachment or removal of the lid unit from the package and/or the retaining unit, in particular inserted again into the connecting recess/recesses, preferably in order to realize a rotatably or translationally movable mounting of the cover unit on the retaining unit . In a captive arrangement of the cover unit on the retaining unit, the projection(s) is/are in permanent engagement with the connecting recess(es).

Il est envisageable que le dispositif de fermeture présente une unité de scellement et/ou de blocage, qui est prévue pour sceller ou pour bloquer une liaison entre l’unité de couvercle et l’emballage et/ou l’unité de retenue avant une première ouverture de l’ouverture de distribution ou avant un premier enlèvement de l’unité de couvercle de l’unité de retenue. L’unité de scellement et/ou de blocage peut en particulier être prévue pour relier l’une à l’autre, dans une position fixe, l’unité de couvercle et l’unité de retenue avant une première ouverture de l’ouverture de distribution ou avant un premier enlèvement de l’unité de couvercle de l’unité de retenue. L’unité de scellement et/ou de blocage peut être réalisée par exemple par le biais d’un gaufrage, d’une perforation, d’un affaiblissement de matériau ou similaire entre l’unité de couvercle et l’unité de retenue ou par le biais d’une couche de scellement, par exemple une feuille de scellement, qui recouvre l’unité de couvercle et l’unité de retenue. Il est par exemple envisageable que l’unité de couvercle, en particulier au moins le corps de base, soit relié(e), en particulier collé(e), soudé(e), soudé(e) par ultrasons ou similaire, à un élément de paroi extérieure perforé de l’emballage, la liaison entre le corps de base et l’élément de paroi extérieure perforé pouvant former l’unité de scellement et/ou de blocage. D’autres modes de réalisation, paraissant judicieux à l’homme de l’art, de l’unité de scellement et/ou de blocage sont également envisageables.It is conceivable that the closure device has a sealing and/or locking unit, which is intended to seal or to lock a connection between the cover unit and the package and/or the retaining unit before a first opening of the dispensing opening or before a first removal of the cover unit from the retaining unit. The sealing and/or blocking unit can in particular be provided to connect to each other, in a fixed position, the cover unit and the retaining unit before a first opening of the opening of distribution or before a first removal of the cover unit from the retaining unit. The sealing and/or blocking unit can be realized for example by means of embossing, perforation, weakening of material or the like between the lid unit and the retaining unit or by through a sealing layer, for example a sealing sheet, which covers the cover unit and the retaining unit. It is for example conceivable that the cover unit, in particular at least the base body, is connected, in particular glued, welded, ultrasonically welded or the like, to a perforated outer wall element of the packaging, the connection between the base body and the perforated outer wall element being able to form the sealing and/or blocking unit. Other embodiments, appearing judicious to those skilled in the art, of the sealing and/or blocking unit are also possible.

Le dispositif de fermeture est formé à partir d’un papier en particulier à hauteur de plus de 50 %, de préférence de plus de 70 %, de manière particulièrement préférée de plus de 80 % et de manière tout particulièrement préférée de plus de 99,9 % par rapport à un volume de matériau total du dispositif de fermeture. Le dispositif de fermeture est réalisé de préférence sous forme de dispositif de fermeture en papier. Il est cependant également envisageable que le dispositif de fermeture soit réalisé sous forme d’emballage en carton, sous forme d’emballage en carton ondulé, sous forme d’emballage en papier non-tissé, sous forme d’emballage à fermeture à feuille de matière synthétique ou sous forme d’autres matériaux, paraissant judicieux à l’homme de l’art, en particulier à base de matériau cellulosique fibreux. De préférence, le dispositif de fermeture est réalisé sans polymères. En particulier, le dispositif de fermeture est réalisé de manière dépourvue d’une couche thermoplastique ou d’une autre couche de scellement déjà conne de l’homme du métier. Il est cependant envisageable que le dispositif de fermeture présente au moins une couche barrière, qui est prévue en tant que barrière contre l’oxygène, contre la vapeur d’eau, contre la condensation ou similaire, en tant que barrière contre la graisse, en tant que barrière contre l’humidité ou en tant qu’autre barrière paraissant judicieuse à l’homme de l’art.The closure device is formed from a paper in particular more than 50%, preferably more than 70%, particularly preferably more than 80% and very particularly preferably more than 99, 9% based on a total material volume of the closure device. The closure device is preferably designed as a paper closure device. However, it is also conceivable for the closure device to be produced in the form of cardboard packaging, in the form of corrugated cardboard packaging, in the form of non-woven paper packaging, in the form of foil closure packaging, synthetic material or in the form of other materials, appearing judicious to those skilled in the art, in particular based on fibrous cellulosic material. Preferably, the closure device is made without polymers. In particular, the closure device is produced without a thermoplastic layer or another sealing layer already familiar to those skilled in the art. It is however conceivable that the closure device has at least one barrier layer, which is provided as a barrier against oxygen, against water vapour, against condensation or the like, as a barrier against grease, in as a barrier against humidity or as another barrier which appears to be useful to those skilled in the art.

Le corps de base plan est de préférence réalisé en forme de plaque ou de disque, le corps de base présentant, dans un plan d’étendue principal, son étendue transversale maximale qui correspond à un multiple d’une épaisseur de matériau maximale du corps de base. L’épaisseur de matériau maximale du corps de base présente de préférence une valeur de moins de 10 mm et de plus de 0,1 mm, en particulier une valeur entre 9 mm et 0,1 mm, de préférence une valeur entre 5 mm et 0,1 mm et préférentiellement une valeur entre 2 mm et 0,1 mm. Le corps de base présente de préférence une forme différente d’une forme de pot, que les couvercles filetés présentent par exemple.The planar basic body is preferably made in the form of a plate or disc, the basic body having, in a main plane of extent, its maximum transverse extent which corresponds to a multiple of a maximum material thickness of the body of base. The maximum material thickness of the base body preferably has a value of less than 10 mm and more than 0.1 mm, in particular a value between 9 mm and 0.1 mm, preferably a value between 5 mm and 0.1 mm and preferably a value between 2 mm and 0.1 mm. The base body preferably has a shape different from a pot shape, which threaded lids have for example.

Grâce au mode de réalisation selon l’invention, un dispositif de fermeture plat, qui est prévu pour refermer une ouverture de distribution, peut être réalisé avantageusement avec une structure simple. On peut réaliser avantageusement un dispositif de fermeture qui présente une avancée totale faible au-delà d’un côté extérieur d’un emballage et qui permet cependant de refermer confortablement l’ouverture de distribution. On peut économiser de manière avantageuse du matériau d’emballage dans un emballage secondaire, qui est prévu pour une réception de plusieurs emballages comportant un dispositif de fermeture selon l’invention, en particulier puisque le dispositif de fermeture ne dépasse que légèrement au-delà de l’emballage. Une fabrication avantageusement peu onéreuse peut en outre être réalisée, en particulier puisque le dispositif de fermeture ne présente que peu de composants et peu de matériau peut être utilisé pour une fabrication. En outre, une possibilité de recyclage avantageuse du dispositif de fermeture et/ou de l’emballage peut être réalisée, en particulier lorsque le dispositif de fermeture ainsi que l’emballage sont fabriqués dans une large mesure à partir de matériau en papier ou en carton.Thanks to the embodiment according to the invention, a flat closure device, which is intended to close a dispensing opening, can advantageously be realized with a simple structure. Advantageously, a closure device can be produced which has a slight total projection beyond an outer side of a package and which nevertheless makes it possible to comfortably close the dispensing opening. Packaging material can be advantageously saved in a secondary packaging, which is intended for receiving several packages having a closure device according to the invention, in particular since the closure device only protrudes slightly beyond packaging. Advantageously inexpensive manufacturing can also be achieved, in particular since the closure device has only a few components and little material can be used for manufacturing. In addition, an advantageous recycling possibility of the closure device and/or the packaging can be realized, in particular when the closure device as well as the packaging are made to a large extent from paper or cardboard material. .

En outre, selon l’invention, l’élément de retenue et la saillie, dans un état de l’unité de couvercle disposé sur l’unité de retenue, coopèrent l’un avec l’autre de telle sorte que l’unité de couvercle soit bloquée axialement le long d’une direction s’étendant au moins sensiblement perpendiculairement à un plan d’étendue principal de l’élément de retenue, en particulier de manière à empêcher un mouvement, s’étendant au moins sensiblement perpendiculairement à un plan d’étendue principal de l’élément de retenue, par rapport à l’unité de retenue. De préférence, l’élément de retenue recouvre la saillie au moins partiellement ou complètement le long de la direction s’étendant au moins sensiblement perpendiculairement à un plan d’étendue principal de l’élément de retenue, dans au moins un état de l’unité de couvercle disposé sur l’unité de retenue. L’élément de retenue chevauche de préférence la saillie au moins partiellement ou complètement, en particulier le long d’une direction s’étendant au moins sensiblement parallèlement au plan d’étendue principal de l’élément de retenue. De préférence, l’élément de retenue et toutes les saillies de l’unité de couvercle coopèrent dans un état de l’unité de couvercle disposé sur l’unité de retenue, de telle sorte que l’unité de couvercle soit bloquée axialement le long de la direction s’étendant au moins sensiblement perpendiculairement au plan d’étendue principal de l’élément de retenue, en particulier de manière à empêcher un mouvement, s’étendant au moins sensiblement perpendiculairement au plan d’étendue principal de l’élément de retenue, par rapport à l’unité de retenue. De préférence, l’élément de retenue chevauche toutes les saillies au moins partiellement ou complètement le long de la direction s’étendant au moins sensiblement perpendiculairement à un plan d’étendue principal de l’élément de retenue dans au moins un état de l’unité de couvercle disposé sur l’unité de retenue. L’élément de retenue chevauche de préférence toutes les saillies au moins partiellement ou complètement, en particulier le long d’une direction s’étendant au moins sensiblement parallèlement au plan d’étendue principal de l’élément de retenue. L’expression « sensiblement perpendiculairement » doit ici en particulier définir une orientation d’une direction par rapport à une direction de référence, la direction et la direction de référence, en particulier considérées dans un plan de projection, formant un angle de 90° et l’angle présentant un écart maximal d’en particulier moins de 8°, avantageusement de moins de 5° et de manière particulièrement avantageuse de moins de 2°. On entend ici par « sensiblement parallèlement » en particulier une orientation d’une direction par rapport à une direction de référence, en particulier dans un plan, la direction présentant par rapport à la direction de référence un écart d’en particulier moins de 8°, avantageusement de moins de 5° et de manière particulièrement avantageuse de moins de 2°. Grâce au mode de réalisation selon l’invention, un dispositif de fermeture plat, qui est prévu pour refermer une ouverture de distribution, peut être réalisé avantageusement avec une structure simple. On peut réaliser avantageusement un dispositif de fermeture qui présente une avancée totale faible au-delà d’un côté extérieur d’un emballage et qui permet cependant de refermer confortablement l’ouverture de distribution. On peut réaliser avantageusement une liaison sûre entre l’unité de couvercle et l’unité de retenue, en particulier afin de permettre une possibilité de refermeture avantageuse.Further, according to the invention, the retainer and the projection, in a state of the cover unit disposed on the retainer unit, cooperate with each other such that the cover unit cover is axially locked along a direction extending at least substantially perpendicular to a main plane of extent of the retainer, in particular so as to prevent movement, extending at least substantially perpendicular to a plane main extent of the retainer, relative to the retainer unit. Preferably, the retaining element covers the projection at least partially or completely along the direction extending at least substantially perpendicular to a main extent plane of the retaining element, in at least one state of the cover unit arranged on the retaining unit. The retainer preferably overlaps the projection at least partially or completely, in particular along a direction extending at least substantially parallel to the major plane of extent of the retainer. Preferably, the retainer and all projections of the cover unit cooperate in a state of the cover unit disposed on the retainer unit, such that the cover unit is axially locked along the direction extending at least substantially perpendicular to the main spanning plane of the retaining element, in particular so as to prevent movement, extending at least substantially perpendicular to the main spanning plane of the retaining member retainer, with respect to the retainer unit. Preferably, the retainer overlaps all of the projections at least partially or completely along the direction extending at least substantially perpendicular to a main span plane of the retainer in at least one state of the cover unit arranged on the retaining unit. The retainer preferably overlaps all of the projections at least partially or completely, particularly along a direction extending at least substantially parallel to the major plane of extent of the retainer. The expression “substantially perpendicularly” must here in particular define an orientation of a direction with respect to a reference direction, the direction and the reference direction, in particular considered in a projection plane, forming an angle of 90° and the angle having a maximum deviation of in particular less than 8°, advantageously less than 5° and in a particularly advantageous manner less than 2°. The term “substantially parallel” is understood here to mean in particular an orientation of a direction with respect to a reference direction, in particular in a plane, the direction having with respect to the reference direction a deviation of in particular less than 8° , advantageously less than 5° and particularly advantageously less than 2°. Thanks to the embodiment according to the invention, a flat closure device, which is intended to close a dispensing opening, can advantageously be realized with a simple structure. Advantageously, a closure device can be produced which has a slight total projection beyond an outer side of a package and which nevertheless makes it possible to comfortably close the dispensing opening. Advantageously, a secure connection can be made between the cover unit and the retaining unit, in particular in order to allow an advantageous possibility of reclosing.

En outre, selon l’invention, l’unité de couvercle et/ou l’unité de retenue est/sont réalisée(s) au moins en deux couches. De préférence, l’unité de couvercle présente, en particulier exactement, deux couches, une couche de l’unité de couvercle étant formée par le corps de base plan et une autre couche de l’unité de couvercle étant formée par un élément de préhension de l’unité de couvercle. Les deux couches de l’unité de couvercle sont réalisées de préférence sous formes de couches de papier. L’unité de couvercle est de préférence en double épaisseur, en particulier formée à partir de deux épaisseurs de papier. Les deux couches de l’unité de couvercle sont de préférence reliées solidement l’une à l’autre, en particulier au moyen d’une liaison de matière, par exemple au moyen d’une liaison adhésive ou par collage. L’unité de retenue présente de préférence, en particulier exactement, deux couches, une couche de l’unité de retenue étant formée par l’élément de retenue en particulier plan et une autre couche de l’unité de retenue étant formée par l’élément d’espacement. Les deux couches de l’unité de retenue sont réalisées de préférence sous formes de couches de papier. L’unité de retenue est de préférence en double épaisseur, en particulier formée à partir de deux épaisseurs de papier. Les deux couches de l’unité de retenue sont de préférence reliées solidement l’une à l’autre, en particulier au moyen d’une liaison de matière, par exemple au moyen d’une liaison adhésive ou par collage. La structure multicouche, en particulier en deux couches, ou en plusieurs épaisseurs, en particulier en double épaisseur, de l’unité de couvercle et/ou de l’unité de retenue peut s’effectuer par une liaison de plusieurs couches individuelles, en particulier de couches de papier, par exemple par un collage les unes aux autres de plusieurs couches individuelles ou par un repliage les unes sur les autre de régions partielles d’une couche individuelle pour produire plusieurs épaisseurs à partir de la couche individuelle. D’autres configurations en couches, paraissant judicieuses à un homme de l’art, de l’unité de couvercle et/ou de l’unité de retenue sont également envisageables. Par exemple, il est envisageable que l’unité de couvercle soit formée à partir de seulement une couche, en particulier individuelle, en particulier une couche de papier, et que l’unité de retenue soit formée à partir de deux ou plus de deux couches, en particulier des couches de papier, ou que l’unité de couvercle soit formée à partir de plusieurs couches, en particulier des couches de papier et que l’unité de retenue soit formée à partir de seulement une couche, en particulier individuelle, en particulier une couche de papier. Grâce au mode de réalisation selon l’invention, un dispositif de fermeture plat, qui est prévu pour refermer une ouverture de distribution, peut être réalisé avantageusement avec une structure simple. On peut réaliser avantageusement un dispositif de fermeture qui présente une avancée totale faible au-delà d’un côté extérieur d’un emballage. On peut avantageusement obtenir une épaisseur de matériau faible, qui permet cependant de refermer confortablement l’ouverture de distribution.Furthermore, according to the invention, the lid unit and/or the retaining unit is/are made of at least two layers. Preferably, the lid unit has, in particular exactly, two layers, one layer of the lid unit being formed by the planar base body and another layer of the lid unit being formed by a gripping element of the cover unit. The two layers of the cover unit are preferably made as paper layers. The cover unit is preferably double ply, in particular formed from two ply paper. The two layers of the lid unit are preferably firmly connected to each other, in particular by means of a material bond, for example by means of an adhesive bond or by gluing. The retaining unit preferably has, in particular exactly, two layers, one layer of the retaining unit being formed by the in particular planar retaining element and another layer of the retaining unit being formed by the spacer element. The two layers of the retaining unit are preferably made as paper layers. The retaining unit is preferably double ply, in particular formed from two ply paper. The two layers of the retaining unit are preferably firmly connected to each other, in particular by means of a material bond, for example by means of an adhesive bond or by gluing. The multi-layered, in particular two-layered, or multi-layered, in particular double-layered construction of the cover unit and/or the retaining unit can take place by joining together several individual layers, in particular of paper layers, for example by gluing together several individual layers or by folding over one another partial regions of an individual layer to produce several thicknesses from the individual layer. Other layered configurations, which seem sensible to a person skilled in the art, of the cover unit and/or of the retaining unit are also possible. For example, it is conceivable that the cover unit is formed from only one layer, in particular individual, in particular a layer of paper, and that the retaining unit is formed from two or more layers , in particular layers of paper, or that the cover unit is formed from several layers, in particular layers of paper and that the retaining unit is formed from only one layer, in particular individual, in especially a layer of paper. Thanks to the embodiment according to the invention, a flat closure device, which is intended to close a dispensing opening, can advantageously be realized with a simple structure. Advantageously, a closure device can be made which has a small total projection beyond an outer side of a package. It is advantageous to obtain a low thickness of material, which nevertheless makes it possible to comfortably close the dispensing opening.

En outre, selon l’invention, l’unité de retenue comprend au moins un élément d’espacement, en particulier l’élément d’espacement déjà susmentionné qui est disposé, en particulier directement, sur l’élément de retenue, l’élément de retenue recouvrant l’élément d’espacement au moins partiellement, en particulier complètement. L’élément d’espacement forme de préférence une couche ou une épaisseur, en particulier une couche de papier ou une épaisseur de papier, de l’unité de retenue. L’élément d’espacement peut être réalisé séparément de l’élément de retenue et être fixé sur l’élément de retenue par exemple au moyen d’une liaison de matière ou l’élément d’espacement peut être réalisé d’un seul tenant avec l’élément de retenue, un recouvrement de l’élément d’espacement pouvant s’effectuer en raison d’un repliage de l’élément de retenue sur l’élément d’espacement. L’élément d’espacement présente une surface de fixation au moyen de laquelle l’élément d’espacement peut être fixé sur l’emballage. De préférence, la surface de fixation est disposée sur l’élément d’espacement sur un côté de l’élément d’espacement opposé à l’élément de retenue. La surface de fixation peut être fixée sur l’emballage de préférence au moyen d’une liaison de matière. L’élément d’espacement présente une surface de liaison qui est disposée sur l’élément d’espacement sur un côté de l’élément d’espacement opposé à la surface de fixation et tourné vers l’élément de retenue. La surface de liaison est prévue pour une liaison, en particulier de matière, de l’élément d’espacement à l’élément de retenue. L’unité de retenue peut présenter une pluralité d’éléments d’espacement et d’éléments de retenue disposés les uns contre les autres ou reliés les uns aux autres. De préférence, l’unité de retenue comprend, dans au moins un exemple de réalisation, deux ou plus de deux éléments de retenue et deux ou plus de deux éléments d’espacement qui sont disposés les uns contre les autres ou reliés les uns aux autres, en particulier reliés les uns aux autres par liaison de matière. Grâce au mode de réalisation selon l’invention, un dispositif de fermeture plat, qui est prévu pour refermer une ouverture de distribution, peut être réalisé avantageusement avec une structure simple. On peut réaliser avantageusement un dispositif de fermeture qui présente une avancée totale faible au-delà d’un côté extérieur d’un emballage et qui permet cependant de refermer confortablement l’ouverture de distribution. On peut réaliser avantageusement une liaison sûre entre l’unité de couvercle et l’unité de retenue, en particulier afin de permettre une possibilité de refermeture avantageuse. On peut obtenir de manière structuralement simple une limitation de l’évidement de liaison/des évidements de liaison, afin de réaliser une fixation axiale simple de l’unité de couvercle sur l’unité de retenue.Furthermore, according to the invention, the retaining unit comprises at least one spacing element, in particular the already mentioned spacing element which is arranged, in particular directly, on the retaining element, the retainer covering the spacer at least partially, in particular completely. The spacer preferably forms a layer or ply, in particular a paper ply or a paper ply, of the retaining unit. The spacer element can be made separately from the retaining element and be fixed to the retaining element, for example by means of a material connection, or the spacer element can be made in one piece with the retaining element, an overlapping of the spacer element being able to take place due to a folding of the retaining element on the spacer element. The spacer has an attachment surface by means of which the spacer can be attached to the package. Preferably, the attachment surface is disposed on the spacer on a side of the spacer opposite the retainer. The fixing surface can be fixed to the packaging preferably by means of a material bond. The spacer has a bonding surface which is disposed on the spacer on a side of the spacer opposite the attachment surface and facing the retainer. The connecting surface is provided for a connection, in particular of material, of the spacer element to the retaining element. The retainer unit may have a plurality of spacers and retainers arranged against each other or connected to each other. Preferably, the retaining unit comprises, in at least one exemplary embodiment, two or more retaining elements and two or more spacer elements which are arranged against each other or connected to each other , in particular connected to each other by material bonding. Thanks to the embodiment according to the invention, a flat closure device, which is intended to close a dispensing opening, can advantageously be realized with a simple structure. Advantageously, a closure device can be produced which has a slight total projection beyond an outer side of a package and which nevertheless makes it possible to comfortably close the dispensing opening. Advantageously, a secure connection can be made between the cover unit and the retaining unit, in particular in order to allow an advantageous possibility of reclosing. A limitation of the connecting recess/recesses can be obtained in a structurally simple manner, in order to realize a simple axial fixing of the cover unit on the retaining unit.

En outre, selon l’invention, l’unité de retenue comprend au moins un élément d’espacement, en particulier l’élément d’espacement déjà susmentionné qui est disposé, en particulier directement, sur l’élément de retenue, de préférence sur un côté de l’élément de retenue tourné vers l’emballage sur l’élément de retenue, l’élément d’espacement présentant une section transversale se rétrécissant et/ou un contour extérieur se rétrécissant. L’élément d’espacement présente la section transversale se rétrécissant et/ou le contour extérieur se rétrécissant de préférence dans un plan d’étendue principal de l’élément d’espacement. Le plan d’étendue principal de l’élément d’espacement s’étend en particulier au moins sensiblement parallèlement à la surface de fixation et/ou à la surface de liaison de l’élément d’espacement. La section transversale se rétrécissant et/ou le contour extérieur se rétrécissant présentent de préférence une forme en arc de cercle se rétrécissant ou une forme triangulaire. D’autres configurations, paraissant judicieuses à un homme de l’art, de la section transversale se rétrécissant et/ou du contour extérieur se rétrécissant sont également envisageables. L’élément de retenue présente de préférence une forme en arc de cercle ou une forme rectangulaire, en particulier pour réaliser un recouvrement avantageux et structuralement simple de l’élément d’espacement. Grâce au mode de réalisation selon l’invention, un dispositif de fermeture plat, qui est prévu pour refermer une ouverture de distribution, peut être réalisé avantageusement avec une structure simple. On peut réaliser avantageusement un dispositif de fermeture qui présente une avancée totale faible au-delà d’un côté extérieur d’un emballage et qui permet cependant de refermer confortablement l’ouverture de distribution. On peut réaliser avantageusement une liaison sûre entre l’unité de couvercle et l’unité de retenue, en particulier afin de permettre une possibilité de refermeture avantageuse. On peut obtenir de manière structuralement simple une limitation de l’évidement de liaison/des évidements de liaison entre l’élément de retenue et l’élément d’espacement, afin de réaliser une fixation axiale simple de l’unité de couvercle sur l’unité de retenue.Furthermore, according to the invention, the retaining unit comprises at least one spacing element, in particular the already mentioned spacing element which is arranged, in particular directly, on the retaining element, preferably on a side of the retainer facing the package on the retainer, the spacer having a tapering cross-section and/or a tapering outer contour. The spacer has the tapering cross-section and/or the tapering outer contour preferably in a major plane of extent of the spacer. The main extent plane of the spacer element extends in particular at least substantially parallel to the fixing surface and/or to the bonding surface of the spacer element. The tapering cross-section and/or the tapering outer contour preferably have a tapering circular arc shape or a triangular shape. Other configurations, appearing judicious to a person skilled in the art, of the narrowing cross section and/or of the narrowing outer contour are also possible. The retaining element preferably has a circular arc shape or a rectangular shape, in particular to achieve an advantageous and structurally simple covering of the spacer element. Thanks to the embodiment according to the invention, a flat closure device, which is intended to close a dispensing opening, can advantageously be realized with a simple structure. Advantageously, a closure device can be produced which has a slight total projection beyond an outer side of a package and which nevertheless makes it possible to comfortably close the dispensing opening. Advantageously, a secure connection can be made between the cover unit and the retaining unit, in particular in order to allow an advantageous possibility of reclosing. A limitation of the connection recess/recesses between the retaining element and the spacer element can be achieved in a structurally simple manner, in order to achieve a simple axial fixing of the cover unit on the retaining unit.

Par ailleurs, selon l’invention, l’unité de couvercle présente au moins un élément de préhension formant en particulier une autre couche de l’unité de couvercle, en particulier l’élément de préhension déjà susmentionné, lequel élément de préhension présente au moins une région partielle qui est reliée solidement au corps de base, et lequel élément de préhension présente au moins une autre région partielle qui est disposée sur la région partielle de manière mobile, en particulier rabattable, par rapport à la région partielle. La région partielle qui est reliée solidement au corps de base est reliée de préférence par liaison de matière au corps de base, en particulier sur un côté du corps de base opposé à l’emballage. La région partielle qui est reliée solidement au corps de base présente de préférence une surface de fixation, au moyen de laquelle l’élément de préhension est fixé sur le corps de base. La surface de fixation est disposée sur l’élément de préhension, en particulier sur la région partielle, sur un côté de l’élément de préhension tourné vers le corps de base. L’autre région partielle qui est disposée sur la région partielle de manière mobile, en particulier rabattable, par rapport à la région partielle, est réalisée de préférence d’un seul tenant avec la région partielle. L’autre région partielle forme de préférence après un rabattement une région de préhension qui peut être saisie par un utilisateur, afin de déplacer l’unité de couvercle par rapport à l’unité de retenue. De préférence, l’élément de préhension est formé à partir d’un papier. L’élément de préhension forme de préférence une couche de papier ou une épaisseur de papier de l’unité de couvercle. Grâce au mode de réalisation selon l’invention, un dispositif de fermeture plat, qui est prévu pour refermer une ouverture de distribution, peut être réalisé avantageusement avec une structure simple. On peut réaliser avantageusement un dispositif de fermeture qui présente une avancée totale faible au-delà d’un côté extérieur d’un emballage et qui permet cependant de refermer confortablement l’ouverture de distribution. On peut avantageusement réaliser une réalisation structuralement simple d’un organe de préhension pour une possibilité d’utilisation confortable du dispositif de fermeture.Furthermore, according to the invention, the cover unit has at least one gripping element forming in particular a further layer of the cover unit, in particular the already mentioned gripping element, which gripping element has at least a partial region which is securely connected to the base body, and which gripping element has at least one further partial region which is arranged on the partial region in a movable, in particular hinged, manner relative to the partial region. The partial region which is firmly connected to the basic body is preferably materially connected to the basic body, in particular on a side of the basic body opposite the packaging. The partial region which is firmly connected to the base body preferably has an attachment surface, by means of which the gripping element is attached to the base body. The attachment surface is arranged on the gripping element, in particular on the partial region, on a side of the gripping element facing the base body. The other partial region which is arranged on the partial region in a movable, in particular hinged, manner relative to the partial region, is preferably made in one piece with the partial region. The other partial region preferably forms after folding back a gripping region which can be grasped by a user, in order to move the lid unit relative to the retaining unit. Preferably, the gripping element is formed from a paper. The gripping member preferably forms a paper layer or a paper thickness of the cover unit. Thanks to the embodiment according to the invention, a flat closure device, which is intended to close a dispensing opening, can advantageously be realized with a simple structure. Advantageously, a closure device can be produced which has a slight total projection beyond an outer side of a package and which nevertheless makes it possible to comfortably close the dispensing opening. It is advantageously possible to produce a structurally simple embodiment of a gripping member for a possibility of comfortable use of the closure device.

En outre, selon l’invention, l’unité de retenue, en particulier l’élément d’espacement, entoure l’unité de couvercle, en particulier dans son ensemble, dans un état de l’unité de couvercle disposé sur l’unité de retenue le long d’une direction périphérique au moins partiellement, en particulier au moins jusqu’à 15 % d’une étendue périphérique maximale de l’unité de couvercle. En particulier l’unité de retenue, en particulier l’élément d’espacement, entoure l’unité de couvercle, en particulier dans son ensemble, dans un état de l’unité de couvercle disposé sur l’unité de retenue le long de la direction périphérique au moins partiellement au moins jusqu’à 25 %, de préférence jusqu’à 50 %, de manière particulièrement préférée jusqu’à 70 % et de manière tout particulièrement préférée complètement le long d’une étendue périphérique maximale de l’unité de couvercle. La direction périphérique s’étend de préférence au moins sensiblement parallèlement au plan d’étendue principal du corps de base. Grâce au mode de réalisation selon l’invention, un dispositif de fermeture plat, qui est prévu pour refermer une ouverture de distribution, peut être réalisé avantageusement avec une structure simple. On peut réaliser avantageusement un dispositif de fermeture qui présente une avancée totale faible au-delà d’un côté extérieur d’un emballage et qui permet cependant de refermer confortablement l’ouverture de distribution. On peut réaliser avantageusement une fixation fiable de l’unité de couvercle sur l’unité de retenue.Furthermore, according to the invention, the retaining unit, in particular the spacer, surrounds the lid unit, in particular as a whole, in a state of the lid unit arranged on the unit retaining along a peripheral direction at least partially, in particular at least up to 15% of a maximum peripheral extent of the lid unit. In particular the retainer unit, in particular the spacer, surrounds the cover unit, in particular as a whole, in a state of the cover unit arranged on the retainer unit along the peripheral direction at least partially at least up to 25%, preferably up to 50%, particularly preferably up to 70% and most preferably completely along a maximum peripheral extent of the unit of lid. The peripheral direction preferably runs at least substantially parallel to the main extent plane of the base body. Thanks to the embodiment according to the invention, a flat closure device, which is intended to close a dispensing opening, can advantageously be realized with a simple structure. Advantageously, a closure device can be produced which has a slight total projection beyond an outer side of a package and which nevertheless makes it possible to comfortably close the dispensing opening. Advantageously, a reliable fixing of the cover unit to the retaining unit can be achieved.

En outre, selon l’invention, l’unité de couvercle présente une épaisseur de matériau maximale, en particulier une hauteur maximale, qui correspond au moins sensiblement à une épaisseur de matériau maximale, en particulier à une hauteur maximale, de l’unité de retenue. L’épaisseur de matériau maximale de l’unité de couvercle, en particulier du corps de base conjointement avec l’élément de préhension disposé sur celui-ci avec l’autre région partielle s’appuyant directement contre le corps de base, présente de préférence une valeur de moins de 10 mm et de plus de 0,1 mm, en particulier une valeur entre 9 mm et 0,1 mm, de préférence une valeur entre 5 mm et 0,1 mm et préférentiellement une valeur entre 2 mm et 0,1 mm. L’épaisseur de matériau maximale de l’unité de retenue, en particulier de l’élément de retenue conjointement avec l’élément d’espacement disposé sur celui-ci, présente de préférence une valeur de moins 10 mm et de plus de 0,1 mm, en particulier une valeur entre 9 mm et 0,1 mm, de préférence une valeur entre 5 mm et 0,1 mm et préférentiellement une valeur entre 2 mm et 0,1 mm. Par l’expression « correspond au moins sensiblement », on doit en particulier comprendre qu’un écart maximal par rapport à une valeur indiquée en particulier de moins de 15 %, de préférence de moins de 10 % et de manière tout particulièrement préférée de moins de 5% existe. La valeur de l’épaisseur de matériau maximale de l’unité de couvercle présente de préférence un écart maximal par rapport à l’épaisseur de matériau maximale de l’unité de retenue qui vaut en particulier moins de 15 %, de préférence moins de 10 % et de manière tout particulièrement préférée moins de 5%. L’épaisseur de matériau maximale de l’unité de couvercle s’étend de préférence au moins sensiblement perpendiculairement au plan d’étendue principal du corps de base. L’épaisseur de matériau maximale de l’unité de retenue s’étend de préférence au moins sensiblement perpendiculairement au plan d’étendue principal de l’élément de retenue. Grâce au mode de réalisation selon l’invention, un dispositif de fermeture plat, qui est prévu pour refermer une ouverture de distribution, peut être réalisé avantageusement avec une structure simple. On peut réaliser avantageusement un dispositif de fermeture qui présente une avancée totale faible au-delà d’un côté extérieur d’un emballage et qui permet cependant de refermer confortablement l’ouverture de distribution. On peut réaliser un mode de réalisation avantageusement compact du dispositif de fermeture.Furthermore, according to the invention, the cover unit has a maximum material thickness, in particular a maximum height, which at least substantially corresponds to a maximum material thickness, in particular a maximum height, of the detention. The maximum material thickness of the lid unit, in particular of the base body together with the gripping element arranged thereon with the other partial region resting directly against the base body, preferably has a value of less than 10 mm and of more than 0.1 mm, in particular a value between 9 mm and 0.1 mm, preferably a value between 5 mm and 0.1 mm and preferentially a value between 2 mm and 0 .1 mm. The maximum material thickness of the retaining unit, in particular of the retaining element together with the spacer element arranged thereon, preferably has a value of minus 10 mm and more than 0, 1 mm, in particular a value between 9 mm and 0.1 mm, preferably a value between 5 mm and 0.1 mm and preferentially a value between 2 mm and 0.1 mm. By the expression "corresponds at least substantially", it is to be understood in particular that a maximum deviation from a value indicated in particular of less than 15%, preferably of less than 10% and very particularly preferably of less of 5% exists. The value of the maximum material thickness of the cover unit preferably has a maximum deviation from the maximum material thickness of the retaining unit which is in particular less than 15%, preferably less than 10 % and very particularly preferably less than 5%. The maximum material thickness of the cover unit preferably extends at least substantially perpendicular to the main extent plane of the base body. The maximum material thickness of the retainer unit preferably extends at least substantially perpendicular to the main extent plane of the retainer. Thanks to the embodiment according to the invention, a flat closure device, which is intended to close a dispensing opening, can advantageously be realized with a simple structure. Advantageously, a closure device can be produced which has a slight total projection beyond an outer side of a package and which nevertheless makes it possible to comfortably close the dispensing opening. An advantageously compact embodiment of the closure device can be made.

En outre, l’invention concerne un emballage, en particulier un emballage en papier, comportant au moins un dispositif de fermeture selon l’invention. L’emballage est formé à partir d’un papier en particulier à hauteur de plus de 50 %, de préférence de plus de 70 %, de manière particulièrement préférée de plus de 80 % et de manière tout particulièrement préférée de plus de 99,9 % par rapport à un volume de matériau total de l’emballage. L’emballage est réalisé de préférence sous forme d’emballage en papier. Il est cependant également envisageable que l’emballage soit réalisé sous forme d’emballage en carton, sous forme d’emballage en carton ondulé, sous forme d’emballage en papier non-tissé ou sous forme d’autres matériaux, paraissant judicieux à l’homme de l’art, en particulier à base de matériau cellulosique fibreux. De préférence, l’emballage est réalisé sans polymères. En particulier, l’emballage est réalisé de manière dépourvue d’une couche thermoplastique ou d’une autre couche de scellement déjà conne de l’homme du métier. Il est cependant envisageable que l’emballage présente au moins une couche barrière, qui est prévue en tant que barrière contre l’oxygène, contre la vapeur d’eau, contre la condensation ou similaire, en tant que barrière contre la graisse, en tant que barrière contre l’humidité ou en tant qu’une autre barrière paraissant judicieuse à l’homme de l’art. Grâce au mode de réalisation selon l’invention, on peut économiser de manière avantageuse du matériau d’emballage dans un emballage secondaire, qui est prévu pour une réception de plusieurs emballages comportant un dispositif de fermeture selon l’invention, en particulier puisque le dispositif de fermeture ne dépasse que légèrement au-delà de l’emballage. En outre, une possibilité de recyclage avantageuse de l’emballage peut être réalisée, en particulier lorsque le dispositif de fermeture ainsi que l’emballage sont fabriqués dans une large mesure à partir de matériau en papier ou en carton.Furthermore, the invention relates to a packaging, in particular a paper packaging, comprising at least one closing device according to the invention. The packaging is formed from a paper in particular more than 50%, preferably more than 70%, particularly preferably more than 80% and most preferably more than 99.9 % compared to a volume of total material of the packaging. The packaging is preferably made in the form of paper packaging. However, it is also possible for the packaging to be made in the form of cardboard packaging, in the form of corrugated cardboard packaging, in the form of non-woven paper packaging or in the form of other materials, which seem judicious to the skilled in the art, in particular based on fibrous cellulosic material. Preferably, the packaging is made without polymers. In particular, the packaging is produced in a manner devoid of a thermoplastic layer or of another sealing layer already familiar to those skilled in the art. However, it is conceivable that the packaging has at least one barrier layer, which is provided as a barrier against oxygen, against water vapour, against condensation or the like, as a barrier against grease, as as a moisture barrier or as another barrier which would be deemed judicious by those skilled in the art. Thanks to the embodiment according to the invention, it is possible to advantageously save packaging material in a secondary packaging, which is intended for receiving several packages comprising a closure device according to the invention, in particular since the device closure protrudes only slightly beyond the wrapper. In addition, an advantageous recyclability of the packaging can be realized, especially when the closure device as well as the packaging are made to a large extent from paper or cardboard material.

En outre, selon l’invention, l’emballage présente au moins un côté extérieur, l’unité de couvercle étant fixée, en particulier au moins temporairement, sur le côté extérieur et l’unité de retenue étant fixée sur le côté extérieur. L’unité de couvercle peut être enlevée de l’emballage ou est déplaçable par rapport à l’emballage en particulier après une première ouverture de l’ouverture de distribution, en particulier en raison d’une séparation d’une liaison entre l’emballage et l’unité de couvercle. Il est envisageable qu’une partie de l’emballage, après une séparation de la liaison entre l’emballage et l’unité de couvercle, puisse être enlevée de l’emballage conjointement avec l’unité de couvercle ou soit déplaçable au moins par rapport à l’emballage. L’unité de retenue est prévue de préférence pour une liaison au côté extérieur, permanente au moins pendant la durée de vie de l’emballage. Grâce au mode de réalisation selon l’invention, une possibilité de refermeture de l’ouverture de distribution peut être réalisée avantageusement avec une structure simple, dans le cas d’une possibilité de fermeture en même temps fiable avant une première ouverture de l’ouverture de distribution.Furthermore, according to the invention, the packaging has at least one outer side, the cover unit being attached, in particular at least temporarily, to the outer side and the retaining unit being attached to the outer side. The cover unit can be removed from the packaging or is movable relative to the packaging in particular after a first opening of the dispensing opening, in particular due to a separation of a connection between the packaging and the cover unit. It is conceivable that a part of the packaging, after a separation of the connection between the packaging and the lid unit, can be removed from the packaging together with the lid unit or is movable at least with respect to to packaging. The retaining unit is preferably provided for a permanent connection to the outer side, at least for the lifetime of the packaging. Thanks to the embodiment according to the invention, a possibility of reclosing the dispensing opening can be advantageously realized with a simple structure, in the case of a possibility of closing at the same time reliably before a first opening of the opening of distribution.

En outre, selon l’invention, l’emballage présente au moins une paroi d’emballage, le corps de base de l’unité de couvercle étant relié solidement à un élément d’arrachage, formé en particulier par une perforation ou par un gaufrage, de la paroi d’emballage, en particulier recouvrant complètement l’élément d’arrachage. Le corps de base est relié solidement à l’élément d’arrachage de préférence au moyen d’une liaison de matière, en particulier par un collage, un soudage, un soudage par ultrasons ou similaire. Grâce au mode de réalisation selon l’invention, une possibilité de refermeture de l’ouverture de distribution peut être réalisée avantageusement avec une structure simple, dans le cas d’une possibilité de fermeture en même temps fiable avant une première ouverture de l’ouverture de distribution. Une fixation fiable de l’unité de couvercle sur l’emballage peut être réalisée avantageusement avant une première ouverture de l’ouverture de distribution. Une possibilité de vérification peut avantageusement être réalisée, laquelle permet de voir si le dispositif de fermeture a déjà été ouvert une fois précédemment.Furthermore, according to the invention, the packaging has at least one packaging wall, the base body of the lid unit being firmly connected to a tear-off element, formed in particular by a perforation or by an embossing , of the packaging wall, in particular completely covering the tear-off element. The base body is firmly connected to the tear-off element preferably by means of a material bond, in particular by gluing, welding, ultrasonic welding or the like. Thanks to the embodiment according to the invention, a possibility of reclosing the dispensing opening can be advantageously realized with a simple structure, in the case of a possibility of closing at the same time reliably before a first opening of the opening of distribution. A reliable fixing of the lid unit on the packaging can be advantageously carried out before a first opening of the dispensing opening. A possibility of verification can advantageously be realized, which makes it possible to see whether the closing device has already been opened once previously.

Dans un procédé de fabrication du dispositif de fermeture selon l’invention, dans au moins une étape de procédé, l’unité de couvercle et l’unité de retenue sont découpées, en particulier ensemble, dans une feuille de matériau, en particulier dans une feuille de papier. De préférence, dans au moins une étape du procédé, l’élément d’espacement et l’élément de retenue sont reliés l’un à l’autre. De préférence, dans au moins une étape du procédé, l’unité de couvercle et/ou l’unité de retenue sont reliées à un emballage, en particulier au moyen d’une liaison de matière. D’autres étapes de procédé, paraissant judicieuses à un homme de l’art, sont également envisageables. Grâce au mode de réalisation selon l’invention, un dispositif de fermeture plat, qui est prévu pour refermer une ouverture de distribution, peut être réalisé avantageusement avec une structure simple. On peut réaliser avantageusement un dispositif de fermeture qui présente une avancée totale faible au-delà d’un côté extérieur d’un emballage et qui permet cependant de refermer confortablement l’ouverture de distribution. Une fabrication peu onéreuse peut en outre être réalisée, en particulier puisque le dispositif de fermeture ne présente que peu de composants et peu de matériau peut être utilisé pour une fabrication. En outre, une possibilité de recyclage avantageuse du dispositif de fermeture et/ou de l’emballage peut être réalisée, en particulier lorsque le dispositif de fermeture ainsi que l’emballage sont fabriqués dans une large mesure à partir de matériau en papier ou en carton.In a method for manufacturing the closure device according to the invention, in at least one method step, the cover unit and the retaining unit are cut, in particular together, from a sheet of material, in particular from a sheet of paper. Preferably, in at least one step of the method, the spacer element and the retaining element are connected to each other. Preferably, in at least one process step, the lid unit and/or the retaining unit are connected to a package, in particular by means of a material connection. Other process steps, which appear judicious to a person skilled in the art, are also possible. Thanks to the embodiment according to the invention, a flat closure device, which is intended to close a dispensing opening, can advantageously be realized with a simple structure. Advantageously, a closure device can be produced which has a slight total projection beyond an outer side of a package and which nevertheless makes it possible to comfortably close the dispensing opening. Furthermore, inexpensive manufacturing can be achieved, particularly since the closure device has only a few components and little material can be used for manufacturing. In addition, an advantageous recycling possibility of the closure device and/or the packaging can be realized, in particular when the closure device as well as the packaging are made to a large extent from paper or cardboard material. .

Le dispositif de fermeture selon l’invention et/ou l’emballage selon l’invention ne doit/doivent en l’occurrence pas être limité(s) à l’utilisation et à la forme de réalisation décrites ci-dessus. En particulier, le dispositif de fermeture selon l’invention et/ou l’emballage selon l’invention peu(ven)t, pour remplir une fonction décrite ici, présenter un nombre différent d’un nombre mentionné ici d’éléments, de composants et d’unités individuels. En outre, pour les plages de valeurs indiquées dans cet exposé, des valeurs situées à l’intérieur des limites mentionnées doivent également être valables comme divulguées et utilisables arbitrairement.The closure device according to the invention and/or the packaging according to the invention must in this case not be limited to the use and the embodiment described above. In particular, the closure device according to the invention and/or the packaging according to the invention can, in order to fulfill a function described here, have a number different from a number mentioned here of elements, components and individual units. Further, for the ranges of values given in this disclosure, values within the stated limits shall also be valid as disclosed and arbitrarily usable.

D’autres avantages découlent de la description suivante des dessins. Des exemples de réalisation de l’invention sont représentés dans les dessins. Les dessins, la description et les revendications contiennent de nombreuses caractéristiques en combinaison. De manière avantageuse, l’homme de l’art considérera également séparément les caractéristiques de manière judicieuse et les regroupera en d’autres combinaisons judicieuses.Further advantages flow from the following description of the drawings. Examples of embodiments of the invention are shown in the drawings. The drawings, description and claims contain many features in combination. Advantageously, the person skilled in the art will also separately consider the features judiciously and group them into other judicious combinations.

illustre un emballage selon l’invention comportant un dispositif de fermeture selon l’invention dans une représentation schématique, illustrates a packaging according to the invention comprising a closure device according to the invention in a schematic representation,

illustre un déroulement schématique d’une opération d’ouverture et de refermeture du dispositif de fermeture selon l’invention dans une représentation schématique, illustrates a schematic sequence of an operation for opening and reclosing the closure device according to the invention in a schematic representation,

illustre une vue détaillée d’une unité de retenue du dispositif de fermeture selon l’invention dans une représentation schématique, illustrates a detailed view of a retaining unit of the closure device according to the invention in a schematic representation,

illustre une vue détaillée d’une unité de couvercle du dispositif de fermeture selon l’invention dans une représentation schématique, illustrates a detailed view of a cover unit of the closure device according to the invention in a schematic representation,

illustre une vue de côté de l’unité de couvercle du dispositif de fermeture selon l’invention comportant une région de préhension dépliée dans une représentation schématique, illustrates a side view of the lid unit of the closure device according to the invention having an unfolded gripping region in a schematic representation,

illustre une vue détaillée d’une feuille de matériau pour une fabrication du dispositif de fermeture selon l’invention dans une représentation schématique, illustrates a detailed view of a sheet of material for manufacturing the closure device according to the invention in a schematic representation,

illustre une première variante de dispositif de fermeture selon l’invention dans une représentation schématique, illustrates a first variant of closure device according to the invention in a schematic representation,

illustre une vue détaillée d’une unité de retenue d’une deuxième variante de dispositif de fermeture selon l’invention dans une représentation schématique, illustrates a detailed view of a retaining unit of a second variant of closure device according to the invention in a schematic representation,

illustre une vue détaillée d’une feuille de matériau pour une fabrication de la deuxième variante de dispositif de fermeture selon l’invention dans une représentation schématique, illustrates a detailed view of a sheet of material for manufacturing the second variant of closure device according to the invention in a schematic representation,

illustre des vues individuelles de composants d’une troisième variante de dispositif de fermeture selon l’invention dans une représentation schématique, illustrates individual views of components of a third variant of closure device according to the invention in a schematic representation,

illustre une vue détaillée de la troisième variante de dispositif de fermeture selon l’invention dans un état assemblé dans une représentation schématique, et illustrates a detailed view of the third closure device variant according to the invention in an assembled state in a schematic representation, and

illustre un déroulement schématique d’un procédé de fabrication du dispositif de fermeture selon l’invention. illustrates a schematic flow of a method of manufacturing the closure device according to the invention.

DESCRIPTION DE MODES DE REALISATIONDESCRIPTION OF EMBODIMENTS

La illustre un emballage 12a, en particulier un emballage en papier, comportant au moins un dispositif de fermeture 10a. L’emballage 12a est de préférence prévu pour une réception d’un contenu d’emballage (non représenté plus en détail ici) coulant, dispersible ou versable. L’emballage 12a présente au moins un côté extérieur 54a, une unité de couvercle 14a du dispositif de fermeture 10a étant fixée, en particulier au moins temporairement, sur le côté extérieur 54a et une unité de retenue 18a du dispositif de fermeture 10a étant fixée sur le côté extérieur 54a. L’unité de retenue 18a entoure l’unité de couvercle 14a, en particulier dans son ensemble, dans un état de l’unité de couvercle 14a disposé sur l’unité de retenue 18a le long d’une direction périphérique 52a au moins partiellement, en particulier au moins jusqu’à 15 % d’une étendue périphérique maximale de l’unité de couvercle 14a, en particulier jusqu’à plus de 30 % d’une étendue périphérique maximale de l’unité de couvercle 14a. L’emballage 12a présente au moins une paroi d’emballage 56a, un corps de base 20a (cf. les figures 4 et 5) de l’unité de couvercle 14a étant relié solidement à un élément d’arrachage 58a (représenté en pointillés à la ), formé en particulier par une perforation ou par un gaufrage, de la paroi d’emballage 56a, en particulier recouvrant complètement l’élément d’arrachage 58a. Le côté extérieur 54a est formé de préférence par la paroi d’emballage 56a.The illustrates a packaging 12a, in particular a paper packaging, comprising at least one closing device 10a. Package 12a is preferably provided for receiving flowable, dispersible or pourable package contents (not shown in further detail here). The package 12a has at least one outer side 54a, a cover unit 14a of the closure device 10a being attached, in particular at least temporarily, to the outer side 54a and a retaining unit 18a of the closure device 10a being attached to the outer side 54a. The retainer unit 18a surrounds the cover unit 14a, in particular as a whole, in a state of the cover unit 14a disposed on the retainer unit 18a along a peripheral direction 52a at least partially, in particular at least up to 15% of a maximum peripheral extent of the cover unit 14a, in particular up to more than 30% of a maximum peripheral extent of the cover unit 14a. The packaging 12a has at least one packaging wall 56a, a base body 20a (see Figures 4 and 5) of the lid unit 14a being firmly connected to a tear-off element 58a (shown in dotted lines in the ), formed in particular by a perforation or by an embossing, of the packaging wall 56a, in particular completely covering the tear-off element 58a. The outer side 54a is preferably formed by the packaging wall 56a.

Le dispositif de fermeture 10a est réalisé de préférence sous forme de dispositif de fermeture en papier. Le dispositif de fermeture 10a est prévu pour une fermeture refermable de l’emballage 12a. Le dispositif de fermeture 10a comprend au moins l’unité de couvercle 14a qui est au moins prévue pour fermer et/ou recouvrir une ouverture de distribution 16a (cf. la ) de l’emballage 12a. En outre, le dispositif de fermeture 10a comprend au moins l’unité de retenue 18a pouvant être attachée à l’emballage 12a, en particulier de manière fixe, laquelle unité de retenue est au moins prévue pour retenir l’unité de couvercle 14a au moyen d’une liaison par complémentarité de formes et/ou à force, en particulier temporairement, sur l’emballage 12a. L’unité de couvercle 14a présente au moins un corps de base plan 20a (cf. les figures 2, 4 et 5) formant en particulier une couche de l’unité de couvercle 14a et une saillie 22a, 24a disposée sur le corps de base 20a. L’unité de retenue 18a présente au moins un évidement de liaison 28a, 30a (cf. la ), qui est limité par au moins un élément de retenue 34a, 36a de l’unité de retenue 18a et dans lequel la saillie 22a, 24a peut être insérée ou dans lequel la saillie 22a, 24a est disposée. Dans l’exemple de réalisation représenté aux figures 1 à 6, le corps de base 20a comprend deux saillies 22a, 24a et l’unité de retenue 18a comprend au moins deux évidements de liaison 28a, 30a. Des descriptions de l’une des saillies 22a, 24a concernent en principe les deux saillies 22a, 24a, car celles-ci présentent une configuration analogue. Des descriptions de l’un des évidements de liaison 28a, 30a concernent en principe les deux évidements de liaison 28a, 30a, car ceux-ci présentent une configuration analogue. En outre, l’unité de retenue 18a dans l’exemple de réalisation représenté aux figures 1 à 6 comprend au moins deux éléments de retenue 34a, 36a. Des descriptions de l’un des éléments de retenue 34a, 36a concernent en principe les deux éléments de retenue 34a, 36a, car ceux-ci présentent une configuration analogue. Les deux éléments de retenue 34a, 36a sont disposés de manière répartie uniformément autour de l’unité de couvercle 14a. Il est cependant également envisageable que les éléments de retenue 34a, 36 soient disposés de manière répartie non uniformément autour de l’unité de couvercle 14a.The closure device 10a is preferably designed as a paper closure device. The closure device 10a is intended for a resealable closure of the package 12a. The closure device 10a comprises at least the cover unit 14a which is at least provided to close and/or cover a dispensing opening 16a (cf. ) of the package 12a. Furthermore, the closure device 10a comprises at least the retaining unit 18a which can be attached to the packaging 12a, in particular in a fixed manner, which retaining unit is at least provided for retaining the lid unit 14a by means of a binding by complementarity of shapes and/or by force, in particular temporarily, on the packaging 12a. The cover unit 14a has at least one planar base body 20a (see Figures 2, 4 and 5) forming in particular a layer of the cover unit 14a and a projection 22a, 24a arranged on the base body 20a. The retaining unit 18a has at least one connection recess 28a, 30a (cf. ), which is bounded by at least one retainer 34a, 36a of the retainer unit 18a and into which the projection 22a, 24a can be inserted or into which the projection 22a, 24a is disposed. In the embodiment shown in Figures 1 to 6, the base body 20a comprises two projections 22a, 24a and the retaining unit 18a comprises at least two connecting recesses 28a, 30a. Descriptions of one of the projections 22a, 24a relate in principle to both projections 22a, 24a, since these have a similar configuration. Descriptions of one of the connecting recesses 28a, 30a relate in principle to both connecting recesses 28a, 30a, since these have a similar configuration. Furthermore, the retaining unit 18a in the embodiment shown in Figures 1 to 6 comprises at least two retaining elements 34a, 36a. Descriptions of one of the retainers 34a, 36a generally relate to both retainers 34a, 36a, as these have a similar configuration. The two retainers 34a, 36a are disposed evenly distributed around the cover unit 14a. However, it is also conceivable that the retaining elements 34a, 36 are arranged unevenly distributed around the cover unit 14a.

L’évidement de liaison 28a, 30a et la saillie 22a, 24a, dans un état de l’unité de couvercle 14a disposé sur l’unité de retenue 18a, coopèrent l’un avec l’autre de telle sorte que l’unité de couvercle 14a soit montée mobile, en particulier en rotation ou en translation, sur l’unité de retenue 18a. L’élément de retenue 34a, 36a et la saillie 22a, 24a, dans un état de l’unité de couvercle 14a disposé sur l’unité de retenue 18a, coopèrent l’un avec l’autre de telle sorte que l’unité de couvercle 14a soit bloquée axialement le long d’une direction s’étendant au moins sensiblement perpendiculairement à un plan d’étendue principal de l’élément de retenue 34a, 36a, en particulier de manière à empêcher un mouvement, s’étendant au moins sensiblement perpendiculairement à un plan d’étendue principal de l’élément de retenue 34a, 36a, par rapport à l’unité de retenue 18a.The connecting recess 28a, 30a and the projection 22a, 24a, in a state of the cover unit 14a disposed on the retaining unit 18a, cooperate with each other so that the cover 14a is movably mounted, in particular in rotation or in translation, on the retaining unit 18a. The retainer 34a, 36a and the projection 22a, 24a, in a state of the cover unit 14a disposed on the retainer unit 18a, cooperate with each other so that the cover unit cover 14a is axially locked along a direction extending at least substantially perpendicular to a main plane of extent of the retainer 34a, 36a, particularly so as to prevent movement, extending at least substantially perpendicular to a main extent plane of retainer 34a, 36a, relative to retainer unit 18a.

La illustre un déroulement schématique d’une opération d’ouverture et de refermeture de l’emballage 12a au moyen du dispositif de fermeture 10a. Le dispositif de fermeture 10a est, dans un état de livraison de l’emballage 12a, fixé sur l’emballage 12a, en particulier relié à l’emballage 12a par liaison de matière, par exemple au moyen d’une liaison adhésive, d’une liaison par collage, d’une liaison par soudure ou similaire. Dans l’état de livraison, l’unité de couvercle 14a est fixée sur l’emballage 12a de manière tournée par rapport à l’unité de retenue 18a. La saillie 22a, 24a et l’évidement de liaison 28a, 30a ne sont, dans l’état de livraison de l’emballage 12a, que peu à pas du tout en prise l’un avec l’autre (cf. la , première position). L’unité de retenue 18a est fixée solidement sur l’emballage 12a. Dans l’unité de couvercle 14a, seulement le corps de base 20a est fixé, en particulier temporairement, sur l’emballage 12a, en particulier sur l’élément d’arrachage 58a. L’élément d’arrachage 58a est réalisé de manière séparable de l’emballage 12a au moyen d’un gaufrage, d’une perforation, d’un affaiblissement de matériau ou similaire. Grâce à une application de force par un utilisateur sur l’unité de couvercle 14a, l’unité de couvercle 14a peut être séparée de l’emballage 12a, en particulier conjointement avec l’élément d’arrachage 58a disposé sur celui-ci (cf. la , deuxième position). Lors d’une première séparation de l’unité de couvercle 14a de l’emballage 12a, l’ouverture de distribution 16a est formée ou libérée. Pour obtenir une refermeture, l’unité de couvercle 14a peut être appliquée sur l’emballage 12a dans la même orientation qu’avant la première séparation (cf. la , troisième position). En raison d’un mouvement, en particulier d’un mouvement rotatif, de l’unité de couvercle 14a par rapport à l’unité de retenue 18a et/ou à l’emballage 12a, la saillie 22a, 24a peut être insérée, en particulier vissée ou enchâssée, dans l’évidement de liaison 28a, 30a (cf. la , quatrième position). Plus l’unité de couvercle 14a est déplacée, en particulier tournée, par rapport à l’unité de retenue 18a, plus la saillie 22a, 24a peut être insérée, en particulier vissée ou enchâssée, dans l’évidement de liaison 28a, 30a (cf. la , cinquième position). De préférence, la saillie 22a, 24a peut être insérée, en particulier vissée ou enchâssée, complètement dans l’évidement de liaison 28a, 30a (cf. la , sixième position). La saillie 22a, 24a est recouverte de préférence complètement par l’élément de retenue 34a, 36a.The illustrates a schematic progress of an operation of opening and re-closing the package 12a by means of the closing device 10a. The closure device 10a is, in the state of delivery of the packaging 12a, attached to the packaging 12a, in particular connected to the packaging 12a by material bonding, for example by means of an adhesive bond, bonding by gluing, bonding by welding or the like. In the state of delivery, the lid unit 14a is attached to the package 12a in a rotated manner with respect to the retaining unit 18a. The projection 22a, 24a and the connecting recess 28a, 30a are, in the state of delivery of the packaging 12a, only slightly to not at all in engagement with each other (cf. the , first position). Retaining unit 18a is securely attached to package 12a. In the lid unit 14a, only the base body 20a is attached, in particular temporarily, to the packaging 12a, in particular to the tear-off element 58a. The tear-off element 58a is made separable from the package 12a by means of embossing, perforation, weakening of material or the like. Thanks to an application of force by a user on the cover unit 14a, the cover unit 14a can be separated from the package 12a, in particular together with the tear-off element 58a disposed thereon (cf. . the , second place). Upon a first separation of the lid unit 14a from the package 12a, the dispensing opening 16a is formed or released. To obtain reclosure, the lid unit 14a can be applied to the package 12a in the same orientation as before the first separation (cf. , third place). Due to a movement, in particular a rotary movement, of the lid unit 14a relative to the retaining unit 18a and/or the packaging 12a, the projection 22a, 24a can be inserted, in particular screwed or embedded in the connection recess 28a, 30a (see the , fourth place). The more the cover unit 14a is moved, in particular turned, relative to the retaining unit 18a, the more the projection 22a, 24a can be inserted, in particular screwed or sunk, into the connecting recess 28a, 30a ( see the , fifth place). Preferably, the projection 22a, 24a can be inserted, in particular screwed or embedded, completely into the connecting recess 28a, 30a (cf. , sixth place). The projection 22a, 24a is preferably completely covered by the retainer 34a, 36a.

L’unité de couvercle 14a et/ou l’unité de retenue 18a est/sont réalisée(s) au moins en deux couches (cf. les figures 3 à 5). De préférence, l’unité de couvercle 14a présente, en particulier exactement, deux couches, une couche de l’unité de couvercle 14a étant formée par le corps de base plan 20a et une autre couche de l’unité de couvercle 14a étant formée par un élément de préhension 46a de l’unité de couvercle 14a. Les deux couches de l’unité de couvercle 14a sont réalisées de préférence sous forme de couches de papier. L’unité de couvercle 14a est de préférence en double épaisseur, en particulier formée à partir de deux épaisseurs de papier. Les deux couches de l’unité de couvercle 14a sont de préférence reliées solidement l’une à l’autre, en particulier au moyen d’une liaison de matière, par exemple au moyen d’une liaison adhésive ou par collage. Il est envisageable que l’élément d’arrachage 58a forme une autre couche de l’unité de couvercle 14a, en particulier après un détachement d’une liaison du corps de base 20a et de la paroi d’emballage 56a.The cover unit 14a and/or the retaining unit 18a is/are produced in at least two layers (cf. FIGS. 3 to 5). Preferably, the cover unit 14a has, in particular exactly, two layers, one layer of the cover unit 14a being formed by the planar base body 20a and another layer of the cover unit 14a being formed by a handle 46a of the cover unit 14a. The two layers of the cover unit 14a are preferably made as layers of paper. The cover unit 14a is preferably double ply, in particular formed from two ply paper. The two layers of the cover unit 14a are preferably firmly connected to each other, in particular by means of a material bond, for example by means of an adhesive bond or by gluing. It is conceivable that the tear-off element 58a forms another layer of the cover unit 14a, in particular after a detachment of a connection from the base body 20a and the packaging wall 56a.

L’unité de retenue 18a présente de préférence, en particulier exactement, deux couches, une couche de l’unité de retenue 18a étant formée par l’élément de retenue 34a, 36a en particulier plan et une autre couche de l’unité de retenue 18a étant formée par un élément d’espacement 40a, 42a. L’unité de retenue 18a comprend, dans l’exemple de réalisation représenté aux figures 1 à 6, au moins deux éléments d’espacement 40a, 42a. Des descriptions de l’un des éléments d’espacement 40a, 42a concernent en principe les deux éléments d’espacement 40a, 42a, car ceux-ci présentent une configuration analogue. Les deux couches de l’unité de retenue 18a sont réalisées de préférence sous forme de couches de papier. L’unité de retenue 18a est de préférence en double épaisseur, en particulier formée à partir de deux épaisseurs de papier. Les deux couches de l’unité de retenue 18a sont de préférence reliées solidement l’une à l’autre, en particulier au moyen d’une liaison de matière, par exemple au moyen d’une liaison adhésive ou par collage. La structure multicouche, en particulier en deux couches, ou en plusieurs épaisseurs, en particulier en double épaisseur, de l’unité de couvercle 14a et/ou de l’unité de retenue 18a peut s’effectuer par une liaison de plusieurs couches individuelles, en particulier de couches de papier, par exemple par un collage les unes aux autres de plusieurs couches individuelles ou par un repliage les unes sur les autre de régions partielles d’une couche individuelle pour produire plusieurs épaisseurs à partir de la couche individuelle. D’autres configurations en couches, paraissant judicieuses à un homme de l’art, de l’unité de couvercle 14a et/ou de l’unité de retenue 18a sont également envisageables.The retaining unit 18a preferably has, in particular exactly, two layers, one layer of the retaining unit 18a being formed by the in particular planar retaining element 34a, 36a and another layer of the retaining unit 18a being formed by a spacer 40a, 42a. The retaining unit 18a comprises, in the embodiment shown in Figures 1 to 6, at least two spacing elements 40a, 42a. Descriptions of one of the spacers 40a, 42a relate in principle to both spacers 40a, 42a, since these have an analogous configuration. The two layers of the retaining unit 18a are preferably made as layers of paper. The retaining unit 18a is preferably double ply, in particular formed from two ply paper. The two layers of the retaining unit 18a are preferably firmly connected to each other, in particular by means of a material bond, for example by means of an adhesive bond or by gluing. The multi-layered, in particular two-layered, or multi-layered, in particular double-layered construction of the cover unit 14a and/or the retaining unit 18a can take place by connecting several individual layers, in particular of paper layers, for example by gluing together several individual layers or by folding over one another partial regions of an individual layer to produce several thicknesses from the individual layer. Other layered configurations, which seem sensible to a person skilled in the art, of the cover unit 14a and/or the retaining unit 18a are also possible.

La illustre une vue détaillée de l’unité de retenue 18a sur un côté inférieur de l’unité de retenue 18a, au moyen duquel unité de retenue 18a est disposée sur l’emballage 12a. L’unité de retenue 18a comprend au moins l’élément d’espacement 40a, 42a qui est disposé, en particulier directement, sur l’élément de retenue 34a, 36a, l’élément de retenue 34a, 36a recouvrant l’élément d’espacement 40a, 42a au moins partiellement, en particulier complètement. L’élément d’espacement 40a, 42a peut être réalisé séparément de l’élément de retenue 34a, 36a et être fixé sur l’élément de retenue 34a, 36a par exemple au moyen d’une liaison de matière ou l’élément d’espacement 40a, 42a peut être réalisé d’un seul tenant avec l’élément de retenue 34a, 36a, un recouvrement de l’élément d’espacement 40a, 42a pouvant s’effectuer en raison d’un repliage de l’élément de retenue 34a, 36a sur l’élément d’espacement 40a, 42a. L’élément d’espacement 40a, 42a présente une surface de fixation 66a, 68a au moyen de laquelle l’élément d’espacement 40a, 42a peut être fixé sur l’emballage 12a. De préférence, la surface de fixation 66a, 68a est disposée sur l’élément d’espacement 40a, 42a sur un côté de l’élément d’espacement 40a, 42a opposé à l’élément de retenue 34a, 36a. La surface de fixation 66a, 68a peut être fixée sur l’emballage 12a de préférence au moyen d’une liaison de matière. L’élément d’espacement 40a, 42a présente une surface de liaison (non discernable plus en détail ici) qui est disposée sur l’élément d’espacement 40a, 42a sur un côté de l’élément d’espacement 40a, 42a opposé à la surface de fixation 66a, 68a et tourné vers l’élément de retenue 34a, 36a. La surface de liaison est prévue pour une liaison, en particulier de matière, de l’élément d’espacement 40a, 42a à l’élément de retenue 34a, 36a.The illustrates a detailed view of the retainer unit 18a on an underside of the retainer unit 18a, by means of which retainer unit 18a is disposed on the package 12a. The retaining unit 18a comprises at least the spacer element 40a, 42a which is arranged, in particular directly, on the retaining element 34a, 36a, the retaining element 34a, 36a covering the spacing 40a, 42a at least partially, in particular completely. The spacing element 40a, 42a can be produced separately from the retaining element 34a, 36a and be fixed to the retaining element 34a, 36a, for example by means of a material connection or the spacer 40a, 42a can be made in one piece with the retaining element 34a, 36a, overlapping of the spacing element 40a, 42a can take place due to a folding of the retaining element 34a, 36a on spacer 40a, 42a. Spacer 40a, 42a has an attachment surface 66a, 68a by means of which spacer 40a, 42a can be attached to package 12a. Preferably, attachment surface 66a, 68a is disposed over spacer 40a, 42a on a side of spacer 40a, 42a opposite retainer 34a, 36a. The attachment surface 66a, 68a can be attached to the package 12a preferably by means of a material bond. Spacer 40a, 42a has a bonding surface (not discernible in further detail here) which is disposed over spacer 40a, 42a on a side of spacer 40a, 42a opposite the attachment surface 66a, 68a and facing the retainer 34a, 36a. The connecting surface is provided for a connection, in particular of material, of the spacer element 40a, 42a to the retaining element 34a, 36a.

L’unité de retenue 18a comprend au moins l’élément d’espacement 40a, 42a qui est disposé, en particulier directement, sur l’élément de retenue 34a, 36a, de préférence sur un côté de l’élément de retenue 34a, 36a tourné vers l’emballage 12a sur l’élément de retenue 34a, 36a, l’élément d’espacement 40a, 42a présentant une section transversale se rétrécissant et/ou un contour extérieur se rétrécissant (cf. la ). L’élément d’espacement 40a, 42a présente la section transversale se rétrécissant et/ou le contour extérieur se rétrécissant de préférence dans un plan d’étendue principal de l’élément d’espacement 40a, 42a. Le plan d’étendue principal de l’élément d’espacement 40a, 42a s’étend en particulier au moins sensiblement parallèlement à la surface de fixation 66a, 68a et/ou à la surface de liaison de l’élément d’espacement 40a, 42a. La section transversale se rétrécissant et/ou le contour extérieur se rétrécissant présente(nt) de préférence une forme en arc de cercle se rétrécissant. D’autres configurations, paraissant judicieuses à un homme de l’art, de la section transversale se rétrécissant et/ou du contour extérieur se rétrécissant sont également envisageables. L’élément de retenue 34a, 36a présente de préférence une forme en arc de cercle, en particulier pour réaliser un recouvrement avantageux et structuralement simple de l’élément d’espacement 40a, 42a. L’élément de retenue 34a, 36a et l’élément d’espacement 40a, 42a délimitent de préférence conjointement l’évidement de liaison 28a, 30a.The retaining unit 18a comprises at least the spacing element 40a, 42a which is arranged, in particular directly, on the retaining element 34a, 36a, preferably on one side of the retaining element 34a, 36a facing the package 12a on the retainer 34a, 36a, the spacer 40a, 42a having a tapering cross-section and/or a tapering outer contour (cf. ). Spacer 40a, 42a has the tapering cross-section and/or outer contour preferably tapering in a major plane of extent of spacer 40a, 42a. The main extent plane of the spacer element 40a, 42a extends in particular at least substantially parallel to the fixing surface 66a, 68a and/or to the connecting surface of the spacer element 40a, 42a. The tapering cross-section and/or the tapering outer contour preferably has the shape of a tapering circular arc. Other configurations, appearing judicious to a person skilled in the art, of the narrowing cross-section and/or of the narrowing outer contour are also possible. The retaining element 34a, 36a preferably has the shape of an arc of a circle, in particular to achieve an advantageous and structurally simple covering of the spacing element 40a, 42a. The retaining element 34a, 36a and the spacer element 40a, 42a preferably jointly delimit the connecting recess 28a, 30a.

Les figures 4 et 5 illustrent des vues détaillées de l’unité de couvercle 14a. L’unité de couvercle 14a présente au moins l’élément de préhension 46a formant en particulier une autre couche de l’unité de couvercle 14a, lequel élément de préhension présente au moins une région partielle 48a qui est reliée solidement au corps de base 20a, et lequel élément de préhension présente au moins une autre région partielle 50a qui est disposée sur la région partielle 48a de manière mobile, en particulier rabattable, par rapport à la région partielle 48a. La région partielle 48a qui est reliée solidement au corps de base 20a est reliée de préférence par liaison de matière au corps de base 20a, en particulier sur un côté du corps de base 20a opposé à l’emballage 12a. La région partielle 48a qui est reliée solidement au corps de base 20a présente de préférence une surface de fixation 70a, au moyen de laquelle l’élément de préhension 46a est fixé sur le corps de base 20a. La surface de fixation 70a est disposée sur l’élément de préhension 46a, en particulier sur la région partielle 48a, sur un côté de l’élément de préhension 46a tourné vers le corps de base 20a. L’autre région partielle 50a qui est disposée sur la région partielle 48a de manière mobile, en particulier rabattable, par rapport à la région partielle 48a, est réalisée de préférence d’un seul tenant avec la région partielle 48a. L’autre région partielle 50a forme de préférence après un rabattement une région de préhension qui peut être saisie par un utilisateur, afin de déplacer l’unité de couvercle 14a par rapport à l’unité de retenue 18a. De préférence, l’élément de préhension 46a est formé à partir d’un papier. L’élément de préhension 46a forme de préférence une couche de papier ou une épaisseur de papier de l’unité de couvercle 14a. L’unité de couvercle 14a présente une épaisseur de matériau maximale qui correspond au moins sensiblement à une épaisseur de matériau maximale de l’unité de retenue 18a.Figures 4 and 5 show detailed views of cover unit 14a. The cover unit 14a has at least the gripping element 46a forming in particular a further layer of the cover unit 14a, which gripping element has at least a partial region 48a which is firmly connected to the base body 20a, and which gripping element has at least one further partial region 50a which is arranged on the partial region 48a in a movable, in particular folding, manner with respect to the partial region 48a. The partial region 48a which is firmly connected to the base body 20a is preferably materially connected to the base body 20a, in particular on a side of the base body 20a opposite the packaging 12a. The part region 48a which is firmly connected to the base body 20a preferably has an attachment surface 70a, by means of which the gripping element 46a is attached to the base body 20a. Attachment surface 70a is arranged on gripping element 46a, in particular on partial region 48a, on one side of gripping element 46a facing base body 20a. The other partial region 50a which is arranged on the partial region 48a in a movable, in particular folding, manner relative to the partial region 48a, is preferably made in one piece with the partial region 48a. The other partial region 50a preferably forms after folding a gripping region which can be grasped by a user, in order to move the cover unit 14a relative to the retaining unit 18a. Preferably, grip 46a is formed from paper. Gripper 46a preferably forms a paper layer or paper thickness of cover unit 14a. The cover unit 14a has a maximum material thickness which at least substantially corresponds to a maximum material thickness of the retainer unit 18a.

La illustre une feuille de matériau 64a pour une fabrication du dispositif de fermeture 10a. Tous les composants du dispositif de fermeture 10a peuvent être séparés de la feuille de matériau individuelle 64a, en particulier découpés dans celle-ci. Le corps de base 20a, comportant la saillie 22a, 24a disposée sur celui-ci, est disposé dans la feuille de matériau 64a à l’intérieur de l’élément de retenue 34a, 36a et de l’élément d’espacement 40a, 42a. L’élément de préhension 46a est disposé complètement à l’extérieur de l’élément de retenue 34a, 36a et de l’élément d’espacement 40a, 42a. D’autres agencements, paraissant judicieux à un homme de l’art, des composants individuels du dispositif de fermeture 10a sur une feuille de matériau individuelle 64a sont également envisageables.The illustrates a sheet of material 64a for fabrication of closure device 10a. All components of the closure device 10a can be separated from the individual sheet of material 64a, in particular cut therefrom. The base body 20a, having the projection 22a, 24a arranged thereon, is arranged in the sheet of material 64a inside the retaining element 34a, 36a and the spacer element 40a, 42a . Gripper 46a is disposed completely outside retainer 34a, 36a and spacer 40a, 42a. Other arrangements, which seem sensible to a person skilled in the art, of the individual components of the closure device 10a on an individual sheet of material 64a are also possible.

La illustre un déroulement schématique d’un procédé 60a de fabrication du dispositif de fermeture 10a. Le déroulement schématique du procédé 60a est applicable en principe au dispositif de fermeture 10a décrit aux figures 1 à 6 ainsi qu’au dispositif de fermeture 10b à 10d décrit aux figures 7 à 11.The illustrates a schematic flow of a method 60a for manufacturing the closure device 10a. The schematic flow of the method 60a is applicable in principle to the closure device 10a described in Figures 1 to 6 as well as to the closure device 10b to 10d described in Figures 7 to 11.

Le procédé 60a comprend au moins une étape de procédé 62a, dans laquelle l’unité de couvercle 14a et l’unité de retenue 18a sont découpées, en particulier ensemble, dans une feuille de matériau 64a, en particulier dans une feuille de papier. Dans une étape 72a du procédé 60a, l’élément de retenue 34a, 36a et l’élément d’espacement 40a, 42a sont reliés l’un à l’autre ou repliés alternativement pour une formation de l’évidement de liaison 28a, 30a. Dans une étape 74a du procédé 60a, l’élément de préhension 46a est relié au corps de base 20a. Dans une étape 76a du procédé 60a, l’unité de retenue 18a et l’unité de couvercle 14a sont reliées ensemble à l’emballage 12a.The method 60a comprises at least one method step 62a, in which the cover unit 14a and the retaining unit 18a are cut, in particular together, from a sheet of material 64a, in particular from a sheet of paper. In a step 72a of the method 60a, the retaining element 34a, 36a and the spacer element 40a, 42a are connected to each other or alternately folded over to form the connecting recess 28a, 30a. . In a step 74a of the method 60a, the gripping element 46a is connected to the base body 20a. In step 76a of method 60a, retainer unit 18a and cover unit 14a are joined together to package 12a.

D’autres étapes, paraissant judicieuses à un homme de l’art, du procédé 60a sont également envisageables. En outre, une séquence et un nombre des étapes du procédé 60a décrit ici et représenté à la peuvent être modifiés à volonté d’une manière paraissant judicieuse à un homme de l’art.Other steps, appearing judicious to a person skilled in the art, of the method 60a can also be envisaged. Additionally, a sequence and number of process steps 60a described herein and shown at can be modified at will in a way that seems sensible to a person skilled in the art.

D’autres exemples de réalisation de l’invention sont illustrés aux figures 7 à 11. Les descriptions suivantes et les dessins se limitent sensiblement aux différences entre les exemples de réalisation, et en ce qui concerne les éléments désignés de la même manière, en particulier en ce qui concerne les éléments de même signes de référence, on peut se référer en principe également aux dessins et/ou à la description des autres exemples de réalisation, en particulier des figures 1 à 6 et 12. Pour la distinction des exemples de réalisation, la lettre a est placée après les signes de référence de l’exemple de réalisation aux figures 1 à 3 et 12. Dans les exemples de réalisation des figures 7 à 11, la lettre a est remplacée par les lettres b à d.Other exemplary embodiments of the invention are illustrated in Figures 7 to 11. The following descriptions and drawings are substantially limited to the differences between the exemplary embodiments, and with respect to the elements denoted in the same way, in particular as regards the elements with the same reference signs, reference can in principle also be made to the drawings and/or to the description of the other exemplary embodiments, in particular of FIGS. 1 to 6 and 12. For the distinction of the exemplary embodiments , the letter a is placed after the reference signs of the example embodiment in FIGS. 1 to 3 and 12. In the example embodiments of FIGS. 7 to 11, the letter a is replaced by the letters b to d.

La illustre un modèle de découpage d’une variante de dispositif de fermeture 10b. Dans ce qui suit, sont abordées sensiblement des différences entre l’exemple de réalisation de la et l’exemple de réalisation des figures 1 à 6. Le dispositif de fermeture 10b présente une unité de couvercle 14b et une unité de retenue 18b. L’unité de couvercle 14b comprend un corps de base 20b et trois saillies 22b, 24b, 26b disposées sur le corps de base 20b. L’unité de retenue 18b comprend trois éléments de retenue 34b, 36b, 38b et trois éléments d’espacement 40b ,42b, 44b, qui délimitent conjointement trois évidements de liaison 28b, 30b, 32b de l’unité de retenue 18b, dans lesquels les saillies 22b, 24b, 26b peuvent être insérées ou dans lesquels les saillies 22b, 24b, 26b sont disposées. D’autres caractéristiques du dispositif de fermeture 10b peuvent être déduites de préférence de la description des figures 1 à 6.The illustrates a cut-out model of an alternative closure device 10b. In the following, the differences between the embodiment of the and the exemplary embodiment of Figures 1 to 6. The closure device 10b has a cover unit 14b and a retaining unit 18b. The cover unit 14b comprises a base body 20b and three projections 22b, 24b, 26b disposed on the base body 20b. The retaining unit 18b comprises three retaining elements 34b, 36b, 38b and three spacer elements 40b, 42b, 44b, which together define three connecting recesses 28b, 30b, 32b of the retaining unit 18b, in which the projections 22b, 24b, 26b can be inserted or in which the projections 22b, 24b, 26b are disposed. Other characteristics of the closure device 10b can preferably be deduced from the description of FIGS. 1 to 6.

La illustre une unité de retenue 18c d’une variante de dispositif de fermeture 10c. La illustre un modèle de découpage de la variante de dispositif de fermeture 10c. Dans ce qui suit, sont abordées sensiblement des différences entre l’exemple de réalisation des figures 8 et 9 et l’exemple de réalisation des figures 1 à 6. Le dispositif de fermeture 10c présente une unité de couvercle 14c et l’unité de retenue 18c, lesquelles coopèrent pour un montage mobile en translation de l’unité de couvercle 14c dans au moins un état de l’unité de couvercle 14c disposé sur l’unité de retenue 18c. L’unité de retenue 18c comprend au moins trois évidements de liaison 28c, 30c et l’unité de couvercle 14c comprend au moins deux saillies 22c, 24c, lesquels coopèrent les uns avec les autres de telle sorte que, dans au moins un état de l’unité de couvercle 14c disposé sur l’unité de retenue 18c, l’unité de couvercle 14c soit montée mobile en translation sur l’unité de retenue 18c. Des éléments de retenue 34c, 36c de l’unité de retenue 18c et des éléments d’espacement 40c, 42c de l’unité de retenue 18c présentent une forme polygonale, en particulier une forme rectangulaire. D’autres caractéristiques du dispositif de fermeture 10c peuvent être déduites de préférence de la description des figures 1 à 6.The illustrates a retaining unit 18c of an alternative closure device 10c. The illustrates a cut-out model of the alternative closure device 10c. In the following, substantial differences between the exemplary embodiment of FIGS. 8 and 9 and the exemplary embodiment of FIGS. 1 to 6 are discussed. 18c, which cooperate for a movable mounting in translation of the cover unit 14c in at least one state of the cover unit 14c disposed on the retaining unit 18c. The retainer unit 18c comprises at least three connecting recesses 28c, 30c and the cover unit 14c comprises at least two projections 22c, 24c, which cooperate with each other such that, in at least one state of the cover unit 14c disposed on the retaining unit 18c, the cover unit 14c is mounted movable in translation on the retaining unit 18c. Retaining elements 34c, 36c of the retaining unit 18c and spacers 40c, 42c of the retaining unit 18c have a polygonal shape, in particular a rectangular shape. Other characteristics of the closure device 10c can preferably be deduced from the description of FIGS. 1 to 6.

Les figures 10 et 11 illustrent une variante de dispositif de fermeture 10d. La illustre une vue individuelle de composants du dispositif de fermeture 10d dans un état dans lequel ils ne sont pas reliés les uns aux autres, un élément de préhension 46d d’une unité de couvercle 14d du dispositif de fermeture 10d étant représenté à l’intérieur d’un élément de retenue 34d d’une unité de retenue 18d du dispositif de fermeture 10d. La illustre une vue de tous les composants du dispositif de fermeture 10d reliés les uns aux autres. Dans ce qui suit, sont abordées sensiblement des différences entre l’exemple de réalisation des figures 10 et 11 et l’exemple de réalisation des figures 1 à 6. Le dispositif de fermeture 10d présente une unité de couvercle 14d et l’unité de retenue 18d, lesquelles coopèrent pour un montage mobile en rotation de l’unité de couvercle 14d dans au moins un état de l’unité de couvercle 14d disposé sur l’unité de retenue 18d. L’unité de couvercle 14d et l’unité de retenue 18d sont reliées l’une à l’autre de manière imperdable. L’unité de couvercle 14d est réalisée de manière non détachable de l’unité de retenue 18d, mais seulement rotative par rapport à l’unité de retenue 18d. L’unité de retenue 18d comprend au moins deux évidements de liaison 28d, 30d et l’unité de couvercle 14d comprend au moins deux saillies 22d, 24d, lesquels coopèrent les uns avec les autres de telle sorte que, dans un état de l’unité de couvercle 14d disposé sur l’unité de retenue 18d, l’unité de couvercle 14d soit montée mobile en translation sur l’unité de retenue 18d. L’unité de retenue 18d présente un élément d’espacement 40d, en particulier un élément d’espacement 40d individuel, de préférence en forme d’anneau circulaire, qui coopère avec un élément de retenue 34d en particulier individuel, de préférence en forme d’anneau circulaire, de l’unité de retenue 18d, afin de bloquer l’unité de couvercle 14d de manière à empêcher un mouvement perpendiculairement à un plan d’étendue principal d’un corps de base 20d de l’unité de couvercle 14d. L’élément de retenue 34d recouvre complètement de préférence les saillies 22d, 24d de l’unité de couvercle 14d et l’élément d’espacement 40d dans au moins un état. L’élément de retenue 34d est réalisé de préférence sous forme d’anneau circulaire fermé. L’unité de couvercle 14d comprend de préférence une ouverture traversante 78d, qui est prévue pour relier une ouverture de distribution (non représentée plus en détail ici) d’un emballage (non représenté plus en détail ici) à un environnement en fonction d’une position de rotation de l’unité de couvercle 14d par rapport à l’unité de retenue 18d et/ou à l’emballage, en particulier pour permettre une distribution d’un contenu d’emballage à travers l’ouverture de distribution. L’ouverture traversante 78d est disposée dans le corps de base 20d. D’autres caractéristiques du dispositif de fermeture 10d peuvent être déduites de préférence de la description des figures 1 à 6.Figures 10 and 11 illustrate an alternative closure device 10d. The illustrates an individual view of components of the closure device 10d in a state in which they are not connected to each other, a gripping element 46d of a lid unit 14d of the closure device 10d being shown inside a retainer 34d of a retainer unit 18d of the closure device 10d. The illustrates a view of all components of closure device 10d connected together. In the following, substantial differences between the exemplary embodiment of FIGS. 10 and 11 and the exemplary embodiment of FIGS. 1 to 6 are discussed. 18d, which cooperate for rotatably mounting the cover unit 14d in at least one state of the cover unit 14d disposed on the retaining unit 18d. The cover unit 14d and the retaining unit 18d are captively connected to each other. The cover unit 14d is made non-detachably from the retainer unit 18d, but only rotatable with respect to the retainer unit 18d. The retainer unit 18d comprises at least two connecting recesses 28d, 30d and the cover unit 14d comprises at least two projections 22d, 24d, which cooperate with each other such that, in a state of cover unit 14d disposed on the retaining unit 18d, the cover unit 14d is mounted movable in translation on the retaining unit 18d. The retaining unit 18d has a spacer element 40d, in particular an individual spacer element 40d, preferably in the form of a circular ring, which cooperates with an in particular individual, preferably ring-shaped spacer element 34d circular ring of retainer unit 18d to lock cover unit 14d so as to prevent movement perpendicular to a main span plane of base body 20d of cover unit 14d. Retainer 34d preferably completely covers projections 22d, 24d of cover unit 14d and spacer 40d in at least one state. The retaining element 34d is preferably made in the form of a closed circular ring. Lid unit 14d preferably includes a through opening 78d, which is provided to connect a dispensing opening (not shown in further detail here) of a package (not shown in further detail here) to an environment depending on a position of rotation of the cover unit 14d with respect to the retaining unit 18d and/or to the packaging, in particular to allow dispensing of a packaging content through the dispensing opening. The through opening 78d is arranged in the base body 20d. Other characteristics of the closure device 10d can preferably be deduced from the description of FIGS. 1 to 6.

Claims

Closure device, in particular paper closure device, for obtaining a resealable closure of a packaging, in particular a paper packaging, comprising at least one lid unit (14) which is at least provided for closing and/or or to cover a dispensing opening (16) of the packaging, and comprising at least one retaining unit (18) attachable to the packaging, in particular in a fixed manner, which retaining unit is at least intended to retain the lid unit (14) by form fitting and/or by force, in particular temporarily, on the packaging, the lid unit (14) having at least one planar base body (20) forming in particular a layer of the cover unit (14) and a projection (22, 24, 26) arranged on the base body (20) and the retaining unit (18) having at least one connecting recess (28, 30, 32) which is limited by at least one retainer (34, 36, 38) of the retainer unit (18) and da ns which the projection (22, 24, 26) can be inserted or in which the projection (22, 24, 26) is arranged,
characterized in that
the connecting recess (28, 30, 32) and the projection (22, 24, 26), in a state of the cover unit (14) disposed on the retaining unit (18), cooperate with each other with the other in such a way that the cover unit (14) is movably mounted, in particular in rotation or in translation, on the retaining unit (18).

Closing device according to claim 1,
characterized in that
the retainer (34, 36, 38) and the projection (22, 24, 26), in a state of the cover unit (14) disposed on the retainer unit (18), cooperate with each other with each other such that the cover unit (14) is axially locked along a direction extending at least substantially perpendicular to a major plane of extent of the retainer (34, 36, 38), in particular so as to prevent movement, extending at least substantially perpendicular to a main plane of extent of the retainer (34, 36, 38), with respect to the retainer unit (18 ).

Closing device according to claim 1 or 2,
characterized in that
the lid unit (14) and/or the retaining unit (18) is/are made of at least two layers.

Closing device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the retaining unit (18) has at least one spacing element (40, 42, 44) which is arranged, in particular directly, on the retaining element (34, 36, 38), the retaining element (34, 36, 38) covering the spacer (40, 42, 44) at least partially, in particular completely.

Closing device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the retaining unit (18) has at least one spacing element (40, 42, 44) which is arranged, in particular directly, on the retaining element (34, 36, 38), preferably on the retainer (34, 36, 38) on a side of the retainer (34, 36, 38) facing the packaging, the spacer (40, 42, 44) having a cross section shrinking and/or a shrinking outer contour.

Closing device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the cover unit (14) has at least one gripping element (46) forming in particular a further layer of the cover unit (14), which gripping element has at least a partial region (48) which is connected firmly to the base body (20), and which gripping element has at least one further partial region (50) which is arranged on the partial region (48) in a movable, in particular hinged, manner relative to the partial region (48 ).

Closing device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the retaining unit (18) at least partially surrounds the lid unit (14) along a peripheral direction (52), in particular as a whole, in a state of the lid unit (14) disposed on the retaining unit (18), in particular at least up to 15% of a maximum peripheral extent of the cover unit (14).

Closing device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the cover unit (14) has a maximum material thickness which at least substantially corresponds to a maximum material thickness of the retainer unit (18).

Packaging, in particular paper packaging, with at least one closing device according to one of the preceding claims.

Packaging according to claim 9,
characterized by
at least one outer side (54), the cover unit (14) being attached, in particular at least temporarily, to the outer side (54) and the retaining unit (18) being attached to the outer side (54 ).

Packaging according to claim 9 or 10,
characterized by
at least one packaging wall (56), the base body (20) of the lid unit (14) being firmly connected to a tear-off element (58), in particular formed by a perforation or by an embossing , of the packaging wall (56), in particular completely covering the tear-off element (58).