FR3122863A1 - Glass container with a short ring - Google Patents

Glass container with a short ring Download PDF

Info

Publication number
FR3122863A1
FR3122863A1 FR2105061A FR2105061A FR3122863A1 FR 3122863 A1 FR3122863 A1 FR 3122863A1 FR 2105061 A FR2105061 A FR 2105061A FR 2105061 A FR2105061 A FR 2105061A FR 3122863 A1 FR3122863 A1 FR 3122863A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
threaded structure
reference surface
ring
free edge
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2105061A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3122863B1 (en
Inventor
Antoine ROBAC
Guillaume LAMBART
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pochet du Courval SAS
Original Assignee
Pochet du Courval SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pochet du Courval SAS filed Critical Pochet du Courval SAS
Priority to FR2105061A priority Critical patent/FR3122863B1/en
Publication of FR3122863A1 publication Critical patent/FR3122863A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3122863B1 publication Critical patent/FR3122863B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/0223Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents characterised by shape
    • B65D1/023Neck construction
    • B65D1/0246Closure retaining means, e.g. beads, screw-threads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Le récipient (1), en verre, présente un corps (2) et une bague (3) liée au corps via un épaulement, la bague présentant une structure à filets (T1, T2) permettant un montage d’une douille d’un élément d’obturation pouvant être associé à une pompe par exemple. La structure est entièrement formée sur une surface cylindrique (30) pour être typiquement compatible avec un emboîtement élastique pour un montage initial de l’élément d’obturation, en autorisant un dévissage de la douille. La bague (3) est courte avec une hauteur (H30) de la surface cylindrique inférieure à 8 mm. La structure filetée (4), qui débute à moins de 3 mm du bord libre entourant une ouverture (O) de la bague, présente une face inférieure de dépouille moins pentue que la face supérieure de dépouille (12) et/ou un accroissement, généralement progressif, de l’extension radiale (dr, dr’) de ces faces de dépouille en s’éloignant du bord libre. Figure pour l’abrégé  : Figure 4 The container (1), made of glass, has a body (2) and a ring (3) connected to the body via a shoulder, the ring having a structure with threads (T1, T2) allowing a socket of a closure element that can be associated with a pump for example. The structure is formed entirely on a cylindrical surface (30) to be typically compatible with a snap fit for an initial assembly of the closure element, allowing unscrewing of the sleeve. The ring (3) is short with a height (H30) of the cylindrical surface less than 8 mm. The threaded structure (4), which starts at less than 3 mm from the free edge surrounding an opening (O) of the ring, has a less steep undercut lower face than the upper undercut face (12) and/or an increase, generally progressive, of the radial extension (dr, dr') of these clearance faces away from the free edge. Figure for abstract: Figure 4

Description

Récipient en verre pourvu d’une bague courteGlass container with a short ring

La présente invention concerne le domaine des récipients de conditionnement permettant une bonne conservation du produit, notamment produit cosmétique ou de parfumerie, et plus particulièrement le domaine des articles creux en verre.The present invention relates to the field of packaging containers allowing good preservation of the product, in particular cosmetic or perfumery product, and more particularly the field of hollow glass articles.

L’invention concerne ici un tel récipient pourvu d’une bague courte, c’est-à-dire de hauteur ne dépassant typiquement pas 1 cm avec une ouverture dont le diamètre interne peut dépasser 1 cm.The invention here relates to such a container provided with a short ring, that is to say of a height typically not exceeding 1 cm with an opening whose internal diameter may exceed 1 cm.

Il est connu, par exemple par le document FR 2802513, de réaliser des récipients en verre pourvue d’une bague dont le filet de vissage est formé saillant sur une surface cylindrique relativement courte en hauteur. Tandis que dans les technologies utilisées pour mouler un tel récipient, le filet de vissage correspond à un cordon d’épaisseur constante, ce document montre un complément de masse formant un relief de blocage (butée) qui rejoint par le dessous le sommet ou « crête » du filetage. La forme du relief permet de s’opposer au dévissage d’un organe à visser. De telles bagues présentent une hauteur supérieure à 1 cm. La largeur de crête dans la structure filetée est relativement importante, similaire à celles de filets classiques en verre. L’organe de fixation complémentaire se monte sur la bague par une action de vissage.
La conception du récipient pour obtenir une telle bague, avec une structure filetée atypique pour éviter un retrait accidentel de l’organe recouvrant la bague, requiert en outre une conception en deux demi-coques reliées dans un plan de joint.
It is known, for example from document FR 2802513, to make glass containers provided with a ring whose screw thread is formed projecting from a cylindrical surface relatively short in height. While in the technologies used to mold such a container, the screw thread corresponds to a bead of constant thickness, this document shows an additional mass forming a blocking relief (abutment) which joins the top or "crest" from below. » of the thread. The shape of the relief makes it possible to oppose the unscrewing of a member to be screwed. Such rings have a height greater than 1 cm. The crest width in the threaded structure is relatively large, similar to that of conventional glass threads. The complementary fixing member is mounted on the ring by a screwing action.
The design of the container to obtain such a ring, with an atypical threaded structure to prevent accidental removal of the member covering the ring, also requires a design in two half-shells connected in a joint plane.

Dans le domaine des flacons en verre, il a été proposé par ailleurs des récipients en verre associés à un capuchon en matériau élastiquement déformable, comme décrit par exemple dans le document US 3223269 A. Le capuchon, pourvu d’une paroi de fixation relativement mince, peut être initialement assemblé sur la bague du flacon en exerçant de façon linéaire une pression sur le dessus du capuchon (action d’encliquetage). Après cela, le capuchon peut être retiré et replacé facilement par la même action de rotation (dévissage) que pour tous les bouchons taraudés habituels. Il suffit pour cela de disposer dans le capuchon d’une jupe annulaire ou douille de connexion qui présente des propriétés de flexibilité et d'élasticité raisonnables, typiquement dans des sections à parois relativement minces, ainsi qu’une capacité à revenir à sa forme initiale et à la conserver après une certaine quantité de déformation ou d'étirement sous l'effet de la force exercée. Un avantage de cette combinaison est la rapidité du montage par encliquetage sur la bague, compatible avec des hautes cadences de production.In the field of glass bottles, it has also been proposed glass containers associated with a cap of elastically deformable material, as described for example in document US 3223269 A. The cap, provided with a relatively thin fixing wall , can be initially assembled on the neck of the bottle by exerting a linear pressure on the top of the cap (snap action). After that, the cap can be easily removed and replaced with the same twisting (unscrewing) action as with all regular threaded plugs. It suffices for this to have in the cap an annular skirt or connecting sleeve which has reasonable properties of flexibility and elasticity, typically in relatively thin-walled sections, as well as an ability to return to its initial shape. and to retain it after a certain amount of deformation or stretching under the effect of the exerted force. An advantage of this combination is the rapid assembly by snapping onto the ring, compatible with high production rates.

Cependant, ce type de mesure requiert un capuchon assez spécifique, pourvu d’une jupe intérieure qui fait pression sur la face interne de la bague, pour permettre d’obtenir une résistance à la traction suffisante.However, this type of measurement requires a fairly specific cap, provided with an inner skirt which puts pressure on the internal face of the ring, to allow obtaining sufficient tensile strength.

Il existe un besoin pour des contenants en verre pouvant être obtenus par une opération de moulage rapide en un seul bloc, ayant une bague de fixation courte et utilisable avec une grande flexibilité pour ce qui concerne la mise en place robuste d’un organe pouvant se dévisser ultérieurement.There is a need for glass containers which can be obtained by a rapid one-piece molding operation, having a short fixing ring and usable with great flexibility with regard to the robust positioning of a member which can be unscrew later.

Afin d’améliorer la situation, il est proposé un récipient pour le conditionnement d’au moins un produit, typiquement cosmétique, le récipient comprenant :
- un corps délimitant un volume interne apte à être rempli en l’au moins un produit ;
- une bague de section annulaire, raccordée au corps et formant un conduit d'accès par le haut au volume interne, la bague ayant un axe central et comprenant une extrémité de jonction annulaire au corps, un bord libre annulaire axialement opposé à l’extrémité de jonction, et une surface de paroi extérieure cylindrique, dite surface de référence, entourant le conduit d’accès; et
- une structure filetée formée sur ladite surface de référence, en saille radialement vers l’extérieur depuis ladite surface de référence, la structure filetée présentant, à l’opposé du bord libre, une face inférieure de dépouille formée dans au moins un tronçon en pente ;
sachant que le récipient consiste en une pièce monolithique en verre qui inclut la structure filetée, la surface de référence ayant une hauteur inférieure ou égale à 8 mm et présentant :
- une ou plusieurs extrémités hautes formées dans la pièce à moins de 3 mm du bord libre, la structure filetée ayant une face supérieure de dépouille pour la jonction supérieure à une portion de la surface de référence qui est adjacente au bord libre,
- un profil avec une variation affectant les faces de dépouille (ce qui implique typiquement une variation dans la distribution de la masse de verre moulée en saillie sur la surface de référence cylindrique).
In order to improve the situation, a container is proposed for packaging at least one product, typically cosmetic, the container comprising:
- a body delimiting an internal volume capable of being filled with at least one product;
- a ring of annular section, connected to the body and forming an access duct from the top to the internal volume, the ring having a central axis and comprising an end of annular junction to the body, an annular free edge axially opposite the end junction, and a cylindrical outer wall surface, called the reference surface, surrounding the access duct; and
- a threaded structure formed on said reference surface, projecting radially outwards from said reference surface, the threaded structure having, opposite the free edge, an undercut face formed in at least one sloping section ;
knowing that the container consists of a monolithic piece of glass which includes the threaded structure, the reference surface having a height less than or equal to 8 mm and having:
- one or more high ends formed in the part less than 3 mm from the free edge, the threaded structure having an upper undercut face for the upper junction with a portion of the reference surface which is adjacent to the free edge,
- a profile with a variation affecting the draft faces (which typically involves a variation in the distribution of the mass of molded glass protruding from the cylindrical reference surface).

De préférence, le profil de la structure filetée (profil longitudinal) est conçu avec l’une et/ou l’autre des mesures qui suivent :
- une différenciation dans des angles de dépouille respectivement inférieurs et supérieurs de la structure filetée, l’angle de dépouille supérieur étant comparativement plus grand que l’angle de dépouille inférieur ;
- un accroissement dans l’extension radiale de la face inférieure de dépouille et de la face supérieure de dépouille, de sorte que l’extension radiale de la structure filetée augmente en s’éloignant du bord libre pour atteindre un maximum en bas de la structure filetée.
La variation dans le profil longitudinal peut être double : avec une géométrie des pentes favorable pour des opérations d’encliquetage et l’effet de retenue axiale, et une extension radiale de ces pentes évolutive pour un guidage amélioré et optionnellement un serrage plus efficace/rapide.
Preferably, the profile of the threaded structure (longitudinal profile) is designed with one and/or the other of the following measurements:
- a differentiation in respectively lower and upper draft angles of the threaded structure, the upper draft angle being comparatively greater than the lower draft angle;
- an increase in the radial extension of the lower clearance face and the upper clearance face, so that the radial extension of the threaded structure increases away from the free edge to reach a maximum at the bottom of the structure threaded.
The variation in the longitudinal profile can be twofold: with a geometry of the slopes favorable for ratcheting operations and the axial retention effect, and a radial extension of these scalable slopes for improved guidance and optionally more efficient/faster tightening .

Ce type de récipient dispose ainsi d’une bague courte, obtenue avec une économie de verre, apte à bien retenir un organe de fixation, tout en étant compatible avec une large gamme d’outils industriels :
- les machines fixant l’organe à dévisser par encliquetage sans rotation, et
- les machines fixant l’organe à dévisser par vissage.
This type of container thus has a short ring, obtained with a saving of glass, able to retain a fixing device well, while being compatible with a wide range of industrial tools:
- machines fixing the component to be unscrewed by snap-fastening without rotation, and
- machines fixing the component to be unscrewed by screwing.

La structure filetée inclut des extrémités haute et basses, formant les terminaisons d’un relief saillant hélicoïdal, ces terminaisons pouvant être localement amincies en faisant la transition entre une extrémité d’une partie de crête et la surface de référence, l’angle des faces de dépouilles respectives étant, bien entendu, mesuré en dehors de ces terminaisons (dans la partie intermédiaire, typiquement allongé et occupant un secteur angulaire supérieur à 60°, de préférence supérieur à 120° ou 130°, entre ces terminaisons ; par exemple un filet donné peut ainsi s’étendre sur environs 180° au maximum lorsqu’il est prévu deux filets).The threaded structure includes high and low ends, forming the terminations of a helical protruding relief, these terminations being able to be locally thinned by making the transition between an end of a crest part and the reference surface, the angle of the faces of respective undercuts being, of course, measured outside these terminations (in the intermediate part, typically elongated and occupying an angular sector greater than 60°, preferably greater than 120° or 130°, between these terminations; for example a fillet given can thus extend over approximately 180° at most when two threads are provided).

La structure filetée peut présenter un ou au moins deux filets, en s’étendant sur une hauteur totale très réduite, par exemple comprise entre 2,9 et 3,9 millimètres (hauteur totale de la structure filetée). Le récipient est compatible avec une problématique de recharge, c’est-à-dire de réutilisation du récipient avec renouvellement du produit et, si besoin, de la partie de distribution du produit (pompe par exemple) qui se monte via l’organe de fixation.The threaded structure may have one or at least two threads, extending over a very reduced total height, for example between 2.9 and 3.9 millimeters (total height of the threaded structure). The container is compatible with a refill problem, that is to say reusing the container with renewal of the product and, if necessary, of the product distribution part (pump for example) which is mounted via the fixation.

La bague et le corps de récipient sont réalisés d’une seule pièce, par moulage, en particulier sans retrait ou découpe de verre ultérieure au moulage pour obtenir la forme définitive de la bague et du corps.The ring and the container body are made in one piece, by molding, in particular without removing or cutting glass after molding to obtain the final shape of the ring and the body.

Le récipient contient par exemple un produit fluide, en particulier un produit cosmétique applicable sur la peau ou les cheveux d’une personne, ce produit pouvant être distribué par un accessoire distributeur monté sur un élément d’obturation qui ferme l’ouverture du récipient.The container contains for example a fluid product, in particular a cosmetic product that can be applied to a person's skin or hair, this product being able to be dispensed by a dispensing accessory mounted on a closure element which closes the opening of the container.

Typiquement, la paroi latérale présente une face interne annulaire, typiquement lisse/régulière. A titre d’exemple, la face interne de la paroi latérale peut avoir une section circulaire ou ovale, au moins à proximité et/ou au niveau de la zone de jonction. La face interne de bague présente une section circulaire.Typically, the side wall has an annular inner face, typically smooth/regular. By way of example, the inner face of the side wall may have a circular or oval section, at least close to and/or at the level of the junction zone. The inner face of the ring has a circular section.

Selon une particularité, la structure filetée permet un montage d’un adaptateur formant une douille en autorisant un dévissage de cet adaptateur par coopération avec des reliefs complémentaires de l’adaptateur. L’adaptateur peut correspondre à un élément d’obturation, éventuellement pourvu d’une pompe pour la distribution du produit contenu dans le récipient.According to one feature, the threaded structure allows mounting of an adapter forming a sleeve by allowing unscrewing of this adapter by cooperation with complementary reliefs of the adapter. The adapter may correspond to a closure element, optionally provided with a pump for dispensing the product contained in the container.

Le récipient est du type à goulot étroit, de préférence avec un corps obtenu typiquement obtenu par soufflage. L’utilisation d’un goulot étroit, par exemple de diamètre interne compris entre 10 et 19 mm, limite le risque d’échappement d’un produit fluide déjà présent dans le récipient, lors d’une étape de montage de l’élément d’obturation, pouvant constituer la partie de distribution du produit, sur la bague, tout en permettant l’insertion au moins partielle d’une pompe ou d’un organe de prélèvement dans le récipient.The container is of the narrow neck type, preferably with a body obtained typically by blow molding. The use of a narrow neck, for example with an internal diameter of between 10 and 19 mm, limits the risk of a fluid product already present in the container escaping, during a step of mounting the element of closure, which may constitute the product distribution part, on the ring, while allowing the at least partial insertion of a pump or a sampling device in the container.

Optionnellement, l’axe central est vertical. La face supérieure de dépouille forme, en vue en coupe verticale passant par l’axe central, une pente descendante. A une distance verticale déterminée inférieure à 5,5 mm du bord libre (cette distance étant de préférence comprise entre 2,2 et 3,9 mm), il est prévu un point de jonction de la structure filetée avec la surface de référence depuis lequel ladite pente descendante s’étend en biais vers le bas jusqu’à une crête de la structure filetée qui correspond au maximum de l’extension radiale de la structure filetée.Optionally, the central axis is vertical. The upper draft face forms, in vertical sectional view passing through the central axis, a downward slope. At a determined vertical distance of less than 5.5 mm from the free edge (this distance preferably being between 2.2 and 3.9 mm), there is provided a junction point of the threaded structure with the reference surface from which said downward slope extends obliquely downwards to a crest of the threaded structure which corresponds to the maximum of the radial extension of the threaded structure.

De préférence, la bague est du type sans collerette (pas de contre bague). La hauteur totale de la structure filetée peut correspondre à un encombrement non supérieur à celui d’une bague à collerette sans structure filetée.
La bague, ainsi dépourvue de collerette annulaire, peut inclure une extrémité de jonction creusée radialement vers l’intérieur pour délimiter une gorge annulaire située sous la région de fixation formée sur la surface de référence.
Preferably, the ring is of the type without collar (no counter ring). The total height of the threaded structure may correspond to a space requirement no greater than that of a flanged ring without a threaded structure.
The ring, thus devoid of an annular collar, may include a junction end dug radially inwards to delimit an annular groove located under the fixing region formed on the reference surface.

Dans des options de réalisation, la bague présente une portion annulaire de transition dont la section varie, entre un épaulement de liaison avec la paroi latérale du corps et la délimitation inférieure circulaire de la surface de référence, la portion annulaire de transition étant axialement plus courte (moins haute) que la surface de référence.In embodiment options, the ring has an annular transition portion whose section varies, between a shoulder connecting with the side wall of the body and the lower circular delimitation of the reference surface, the annular transition portion being axially shorter (lower) than the reference surface.

Dans des modes de réalisation du récipient, on peut avoir recours à une ou plusieurs des particularités suivantes :
- la pente descendante est formée dans la face supérieure de dépouille avec un angle compris entre 40° et 50°.
- la face inférieure de dépouille est sensiblement en pente, avec un angle de dépouille compris entre 15° et 25°.
- la structure filetée présente une densité de matière sensiblement constante.
- la structure filetée présente une variation, dans la distribution/répartition géométrique de la masse de verre, qui affecte sélectivement les faces de dépouille (inférieure et supérieure), de préférence sans faire évoluer l’espacement en hauteur ou largeur de crête, définie entre ces faces.
- la largeur de crête est inférieure ou égale à 1,2 mm et supérieure à 0,5 ou 0,6 mm, en étant constante à l’exception de bouts de filet(s) constituant les terminaisons de la structure filetée (la largeur de crête se mesurant par exemple verticalement entre les extrémités distales respectives des faces de dépouilles.
- le profil longitudinal des faces de dépouille, respectivement supérieure et inférieure, est prévu avec une convergence de ces faces vers la partie crête, ces faces rejoignant la partie de crête à leurs extrémités distales qui sont les extrémités des faces les plus éloignées de la surface de référence.
- le récipient est utilisable pour obtenir un ensemble de conditionnement et distribution d’un produit.
- le récipient présente un épaulement, qui est de préférence l’unique épaulement dans le récipient, pour relier la paroi latérale du corps à la bague.
- Le conduit d’accès, formé à l’opposé d’un fond fermé peut constituer l’unique accès au volume intérieur.
- la surface cylindrique sur laquelle est formée la structure filetée est par exemple au moins deux fois ou trois fois plus large que haute.
- la surface de référence présente une hauteur (hauteur totale, mesurée parallèlement à l’axe central) inférieure ou égale à 8 ou 8,5 mm, de préférence inférieure ou égale à 6 mm, par exemple comprise entre 3,4 et 4,9 mm.
- la structure filetée, en vue de côté de la bague, présente un ou des filets dont l’inclinaison générale, suivant une géométrie hélicoïdale, est constante pour ce concerne la partie de crête du ou des filets.
- la structure filetée a un profil dépourvu de tronçon vertical ou de partie de butée interposée entre deux filets.
In embodiments of the container, one or more of the following features may be used:
- the downward slope is formed in the upper relief face with an angle between 40° and 50°.
- the undercut face is substantially sloping, with a clearance angle of between 15° and 25°.
- the threaded structure has a material density that is substantially constant.
- the threaded structure has a variation, in the geometric distribution/distribution of the mass of glass, which selectively affects the clearance faces (lower and upper), preferably without changing the spacing in height or width of the ridge, defined between these faces.
- the crest width is less than or equal to 1.2 mm and greater than 0.5 or 0.6 mm, being constant with the exception of thread ends constituting the ends of the threaded structure (the width crest being measured for example vertically between the respective distal ends of the clearance faces.
- the longitudinal profile of the clearance faces, respectively upper and lower, is provided with a convergence of these faces towards the ridge part, these faces joining the ridge part at their distal ends which are the ends of the faces farthest from the surface reference.
- the container can be used to obtain a set for packaging and dispensing a product.
- the container has a shoulder, which is preferably the only shoulder in the container, to connect the side wall of the body to the ring.
- The access duct, formed opposite a closed bottom, can constitute the only access to the interior volume.
- The cylindrical surface on which the threaded structure is formed is for example at least twice or three times wider than high.
- the reference surface has a height (total height, measured parallel to the central axis) less than or equal to 8 or 8.5 mm, preferably less than or equal to 6 mm, for example between 3.4 and 4, 9mm.
- the threaded structure, in side view of the ring, has one or more threads whose general inclination, following a helical geometry, is constant as far as the crest part of the thread or threads is concerned.
- The threaded structure has a profile devoid of a vertical section or abutment part interposed between two threads.

Selon une particularité, la face inférieure de dépouille :
- fait la jonction avec la surface de référence en formant un premier angle, relativement à la surface de référence, qui est compris entre 105° et 120° (angle correspondant à la somme de 90° et de l’angle de dépouille de cette face inférieure),
- délimite le dessus d’une zone annulaire périphérique de gorge,
ce grâce à quoi la structure filetée est adaptée pour s’opposer à la traction verticale ascendante et sans rotation d’un dispositif de fermeture pourvu de moyens de vissage/dévissage, complémentaires de la structure filetée, pénétrant dans la zone annulaire périphérique de gorge.
According to one feature, the underside of the undercut:
- makes the junction with the reference surface by forming a first angle, relative to the reference surface, which is between 105° and 120° (angle corresponding to the sum of 90° and the draft angle of this face lower),
- delimits the top of a peripheral annular throat zone,
whereby the threaded structure is adapted to oppose the upward vertical pull without rotation of a closure device provided with screwing/unscrewing means, complementary to the threaded structure, penetrating into the peripheral annular throat zone.

Typiquement, la face supérieure de dépouille forme un deuxième angle, relativement à la surface de référence, qui est supérieur au premier angle (le deuxième angle correspondant à la somme 90° et de l’angle de dépouille de la face inférieure).
De préférence, le deuxième angle est compris entre 130° et 145°, par exemple entre 130 et 140°.
Typically, the upper draft face forms a second angle, relative to the reference surface, which is greater than the first angle (the second angle corresponding to the sum of 90° and the draft angle of the lower face).
Preferably, the second angle is between 130° and 145°, for example between 130 and 140°.

Il peut exister une différence (significative, au moins avec 15° ou 25° de différence) dans l’angle de dépouille :
- avec par exemple, sur le dessous du ou des reliefs constitutifs de la structure filetée, plutôt un angle de dépouille de l’ordre de 20° (correspondant à un angle de 110° entre la face supérieure et la surface de référence) ; et
- sur le dessus du ou des reliefs constitutifs de la structure filetée, typiquement un angle de l’ordre de 45° (correspondant à un angle de 135° entre la face supérieure et la surface de référence).
There may be a difference (significant, at least with 15° or 25° difference) in the draft angle:
- with for example, on the underside of the relief(s) constituting the threaded structure, rather a relief angle of the order of 20° (corresponding to an angle of 110° between the upper face and the reference surface); and
- on the top of the relief(s) constituting the threaded structure, typically an angle of the order of 45° (corresponding to an angle of 135° between the upper face and the reference surface).

Dans des options de réalisation, la bague peut inclure au moins l’une des particularités suivantes :
- la structure filetée présente un accroissement progressif de son extension radiale en s’éloignant du bord libre, de façon que la structure filetée présente un maximum d’extension radiale au niveau d’une ou plusieurs extrémités basses de cette structure.
- la structure filetée est composée de reliefs, au moins au nombre de deux, qui sont saillants radialement vers l’extérieur depuis ladite surface de référence, en étant séparés entre eux et distribués dans des secteurs angulaires au moins pour partie complémentaires, chacun des reliefs pouvant s’étendre dans un secteur angulaire compris entre 60 et 230°, typiquement supérieur à 90° pour permettre un revissage avec un quart de tour au moins.
- chaque filet s’étend depuis une extrémité haute, qui est proximale par rapport au bord libre, jusqu’à une extrémité basse distale du bord libre.
- le secteur angulaire d’un filet/chaque filet peut être compris entre 140 et 210°.
- la structure filetée est composée d'un ou plusieurs filets évolutifs ayant chacun une partie de crête formant une largeur en crête de la structure filetée, la largeur en crête étant de préférence constante.
- la partie de crête s’étend, par rapport à la surface de référence, de façon espacée/écartée vers l’extérieur avec un écartement radial qui est progressivement croissant suivant le sens de vissage.
- le filet est conçu évolutif pour permettre de compenser la faible hauteur de bague (qui entraîne une faible course de vissage) pour venir simplifier/raccourcir le vissage pour le consommateur avec un effet de serrage comparable ; il permet aussi un meilleur guidage pour la mise en place de la pompe sur le flacon.
- le ou les filets, par exemple d’une épaisseur submillimétrique (entre 0,4 et 0,9 mm par exemple), sont adaptés pour s’opposer à la traction verticale ascendante et sans rotation d’un dispositif de fermeture pourvu de moyens de vissage/dévissage complémentaires de la structure filetée.
- chaque filet a une partie de crête dont la distance radiale par rapport à la surface de référence s’accroît avec une augmentation de l’ordre de 0,2 ou 0,3 mm, par exemple en passant de 0,4 mm à environ 0,6 mm de distance radiale.
- la structure filetée est entièrement contenue dans le volume d’un cylindre virtuel coaxial par rapport à la surface de référence et dont le décalage radial vers l’extérieur, par rapport à la surface de référence, est compris entre 0,5 et 0,9 mm, par exemple entre 0,6 et 0,8 mm).
- chaque filet a une partie de crête dont la distance radiale s’accroît avec une augmentation de l’ordre de 50%, par exemple comprise typiquement entre 40 et 70%, entre le haut du filet (hors terminaison en pointe) et le bas où est obtenu le maximum de l’extension radiale de la structure filetée.
- la bague inclut ainsi des reliefs radialement saillants exclusivement dans une région de fixation annulaire occupée par/correspondant à la structure filetée, sur la surface de référence.
- chacun des reliefs est continu et occupe un secteur angulaire d’au moins 160°, de préférence d’au moins 180°.
- l’ouverture axiale prévue dans la bague a un diamètre interne inférieur à 25 mm, de préférence inférieur ou égal à 14 ou 15 mm.
In embodiment options, the ring may include at least one of the following features:
- The threaded structure has a gradual increase in its radial extension away from the free edge, so that the threaded structure has a maximum radial extension at one or more lower ends of this structure.
- the threaded structure is composed of reliefs, at least two in number, which project radially outwards from said reference surface, being separated from each other and distributed in angular sectors at least partially complementary, each of the reliefs being able to extend in an angular sector comprised between 60 and 230°, typically greater than 90° to allow rescrewing with at least a quarter turn.
- Each net extends from a top end, which is proximal to the free edge, to a distal bottom end of the free edge.
- the angular sector of a thread/each thread can be between 140 and 210°.
- the threaded structure is composed of one or more evolving threads each having a crest part forming a crest width of the threaded structure, the crest width preferably being constant.
- the crest part extends, with respect to the reference surface, in a spaced/distant manner towards the outside with a radial spacing which is progressively increasing according to the direction of screwing.
- the thread is designed to be scalable to compensate for the low ring height (which results in a low screwing stroke) to simplify/shorten screwing for the consumer with a comparable tightening effect; it also allows better guidance for positioning the pump on the bottle.
- the thread or threads, for example of a sub-millimeter thickness (between 0.4 and 0.9 mm for example), are adapted to oppose the upward vertical traction and without rotation of a closure device provided with means complementary screwing/unscrewing of the threaded structure.
- each thread has a crest portion whose radial distance relative to the reference surface increases with an increase of the order of 0.2 or 0.3 mm, for example passing from 0.4 mm to approximately 0.6 mm radial distance.
- the threaded structure is entirely contained in the volume of a coaxial virtual cylinder with respect to the reference surface and whose outward radial offset, with respect to the reference surface, is between 0.5 and 0, 9 mm, for example between 0.6 and 0.8 mm).
- each thread has a crest part whose radial distance increases with an increase of the order of 50%, for example typically between 40 and 70%, between the top of the thread (excluding point termination) and the bottom where the maximum of the radial extension of the threaded structure is obtained.
- the ring thus includes radially projecting reliefs exclusively in an annular fixing region occupied by/corresponding to the threaded structure, on the reference surface.
- each of the reliefs is continuous and occupies an angular sector of at least 160°, preferably of at least 180°.
- the axial opening provided in the ring has an internal diameter less than 25 mm, preferably less than or equal to 14 or 15 mm.

Il est proposé par ailleurs un distributeur de produit fluide comprenant le récipient selon l’invention. Il est permis d’utiliser la bague du récipient pour la fixation amovible de la tête de distribution d’un tel distributeur. Le distributeur peut ainsi minimiser le verre utilisé dans l’interface de fixation. Typiquement, la bague est du type sans relief circulaire saillant (donc sans collerette).A fluid dispenser comprising the container according to the invention is also proposed. It is allowed to use the ring of the container for removable attachment of the dispensing head of such a dispenser. The distributor can thus minimize the glass used in the fixing interface. Typically, the ring is of the type without projecting circular relief (therefore without collar).

Selon une particularité, le distributeur inclut un élément d’obturation bouchant ou obturant par le dessus le conduit d’accès (à l’intérieur du récipient), l’élément d’obturation comportant une douille annulaire de connexion sur la structure filetée de la bague, la douille annulaire étant :
- déformable radialement vers l’extérieur pour permettre un emboîtage élastique de l’élément d’obturation sur la structure filetée; et
- pourvue de reliefs (reliefs de vissage) pour permettre un dévissage de l’élément d’obturation, le dévissage étant guidé par la structure filetée.
According to one feature, the dispenser includes a closure element blocking or closing the access conduit from above (inside the container), the closure element comprising an annular connection socket on the threaded structure of the ring, the annular sleeve being:
- Deformable radially outwards to allow elastic fitting of the closure element on the threaded structure; and
- provided with reliefs (screwing reliefs) to allow unscrewing of the closure element, the unscrewing being guided by the threaded structure.

D’autres caractéristiques, détails et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels :
la est une vue en perspective schématique du haut d’un récipient conforme à l’invention, montrant une bague courte significativement plus large que haute ;
la illustre un détail d’une bague pouvant correspondre à celle montrée sur la , en vue de coupe longitudinale, avec une structure filetée évolutive dans son extension radiale ;
la est une vue similaire à celle de la , tournée de 90° par rapport à la ;
la est une vue en perspective de la bague de la , montrant une face de dépouille supérieure d’un filet de la structure filetée qui s’élargit pour atteindre un maximum dans une zone basse de la structure filetée ;
la est une vue en perspective d’un récipient, muni d’une bague de géométrie générale similaire à celle des figures 3 et 4, et dont le diamètre externe maximal est réduit, typiquement inférieur à 20 mm.
la est une vue en coupe d’un distributeur de produit fluide incluant une bague ayant des particularités similaires ou identiques à la bague des figures 1 et 2.
Other characteristics, details and advantages of the invention will appear on reading the detailed description below, and on analyzing the appended drawings, in which:
the is a schematic perspective view from the top of a container according to the invention, showing a short ring significantly wider than it is tall;
the illustrates a detail of a ring that may correspond to the one shown on the , in longitudinal section view, with an evolving threaded structure in its radial extension;
the is a view similar to that of the , rotated 90° relative to the ;
the is a perspective view of the ring of the , showing an upper relief face of a thread of the threaded structure which widens to reach a maximum in a lower zone of the threaded structure;
the is a perspective view of a container, provided with a ring of general geometry similar to that of FIGS. 3 and 4, and whose maximum external diameter is reduced, typically less than 20 mm.
the is a sectional view of a fluid dispenser including a ring having features similar or identical to the ring of Figures 1 and 2.

Description de modes de réalisation préférésDescription of preferred embodiments

Sur les différentes figures, des références identiques indiquent des éléments identiques ou similaires. Certaines dimensions relatives à des reliefs peuvent être exagérées sur certains dessins pour les besoins de l’illustration.In the various figures, identical references indicate identical or similar elements. Certain dimensions relating to reliefs may be exaggerated on certain drawings for the purposes of illustration.

Il est entendu que l'homme du métier peut considérer les caractéristiques mentionnées plus haut et/ou certaines caractéristiques de la présente description plus détaillée d’exemples de réalisation et/ou des caractéristiques individuellement bien visibles sur les dessins, pour la réalisation de modes de réalisation d’un récipient d’une seule pièce en verre, sans forcément reprendre les mêmes détails de réalisation périphériques à ces caractéristiques.It is understood that those skilled in the art can consider the characteristics mentioned above and/or certain characteristics of the present more detailed description of exemplary embodiments and/or characteristics individually clearly visible in the drawings, for the realization of modes of production of a one-piece glass container, without necessarily repeating the same details of production peripheral to these characteristics.

En référence aux figures 1 et 5, le récipient 1 peut être comparativement plus large que la bague 3 qui se raccorde au corps 2 de ce récipient 1. Le récipient 1 s’étend par exemple entre un fond fermé et une extrémité haute pourvue d’une ouverture O. Cette ouverture O est typiquement accessible par le haut en étant délimitée par une bordure annulaire. La bague 3 présente ici une conformation tubulaire en s’étendant autour d’un axe central X, entre une extrémité 31 de jonction annulaire au corps 2 et un bord libre 32 annulaire axialement opposé à l’extrémité 31 de jonction.Referring to Figures 1 and 5, the container 1 can be comparatively wider than the ring 3 which is connected to the body 2 of this container 1. The container 1 extends for example between a closed bottom and an upper end provided with an opening O. This opening O is typically accessible from the top, being delimited by an annular border. The ring 3 here has a tubular conformation extending around a central axis X, between an end 31 of annular junction to the body 2 and an annular free edge 32 axially opposite to the end 31 of junction.

Le corps 2 présente une paroi latérale de délimitation d’un volume interne apte à être rempli en produit, de préférence fluide pour en faciliter la distribution au travers du goulot. Le récipient 1 présente une région de fixation annulaire formée sur la face externe de la bague 3. Comme bien visible sur la , la bague 3 a une section annulaire pour être raccordée au corps 2 et forme un conduit d'accès par le haut au volume interne. La bague 3 présente, au niveau de la région de fixation, une forme générale cylindrique de façon à former une surface de paroi extérieure cylindrique, dite surface de référence 30, entourant le conduit d’accès.The body 2 has a side wall delimiting an internal volume capable of being filled with product, preferably fluid, to facilitate its distribution through the neck. The container 1 has an annular attachment region formed on the outer face of the ring 3. As clearly visible on the , the ring 3 has an annular section to be connected to the body 2 and forms an access duct from above to the internal volume. The ring 3 has, at the attachment region, a generally cylindrical shape so as to form a cylindrical outer wall surface, called the reference surface 30, surrounding the access duct.

La bague en verre du récipient 1, présente une structure à un ou plusieurs filets T1, T2 permettant un montage d’une douille 21 d’un élément d’obturation. Dans tout ce qui suit, cette structure de la bague 3 est appelée structure filetée 4. Sur la , il est illustré le cas non limitatif d’une structure filetée 4 pourvue de deux filets T1, T2 et entièrement/exclusivement formée en saillie sur la surface de référence 30.The glass ring of the container 1 has a structure with one or more threads T1, T2 allowing mounting of a sleeve 21 of a closure element. In what follows, this structure of the ring 3 is called threaded structure 4. On the , there is illustrated the non-limiting case of a threaded structure 4 provided with two threads T1, T2 and formed entirely/exclusively projecting from the reference surface 30.

En référence à la , l’élément d’obturation peut par exemple être associé à une pompe 6. Un tel élément d’obturation forme tout ou partie d’un ensemble amovible 20. La structure de filetée 4 peut être configurée pour être compatible avec un emboîtement élastique pour un montage initial de l’ensemble amovible 20 en autorisant un dévissage de la douille 21.With reference to the , the closure element can for example be associated with a pump 6. Such a closure element forms all or part of a removable assembly 20. The threaded structure 4 can be configured to be compatible with an elastic fitting for an initial assembly of the removable assembly 20 by authorizing unscrewing of the sleeve 21.

Forme générale et fonction de la bagueGeneral form and function of the ring

En référence aux figures 1 et 3, la bague 3 est courte avec une hauteur H30 de la surface cylindrique par exemple inférieure à 8 mm. La bague 1 ne dépasse typiquement pas 1 cm en hauteur par rapport au corps 2. Ici, la bague 3 vérifie la relation : D3/H3 > 1,5 en considérant D3 comme le diamètre externe de la surface de référence 30 et H3 comme la hauteur de la bague 3. Le corps 2 peut présenter une hauteur bien supérieure (non représentée), par exemple dépassant 4, 5 ou 10 cm. Dans certaines options, le diamètre externe D3 peut être inférieur à 10 mm, par exemple pour délimiter une ouverture O dont le diamètre est de l’ordre 5 mm ou moins.Referring to Figures 1 and 3, the ring 3 is short with a height H30 of the cylindrical surface, for example less than 8 mm. Ring 1 typically does not exceed 1 cm in height relative to body 2. Here, ring 3 verifies the relationship: D3/H3 > 1.5 by considering D3 as the external diameter of reference surface 30 and H3 as the height of the ring 3. The body 2 may have a much greater height (not shown), for example exceeding 4, 5 or 10 cm. In some options, the external diameter D3 may be less than 10 mm, for example to delimit an opening O whose diameter is of the order of 5 mm or less.

Le diamètre externe D3 de la surface de référence 30 est par exemple supérieur à 10 ou 12 mm. La bague 3 fait ici partie d’où goulot étroit lié par un épaulement S à la paroi latérale du corps 2. L’épaisseur minimale du verre dans la bague 3 peut être supérieure à l’épaisseur prévue dans l’épaulement S et dans la paroi latérale du corps 2.The external diameter D3 of the reference surface 30 is for example greater than 10 or 12 mm. The ring 3 is here part of where narrow neck linked by a shoulder S to the side wall of the body 2. The minimum thickness of the glass in the ring 3 can be greater than the thickness provided in the shoulder S and in the body side wall 2.

La bague 3 est dépourvue de collerette annulaire ou autre relief saillant (radialement vers l’extérieur) distinct de la structure filetée 4. L’extrémité 31 de jonction peut être légèrement creusée radialement vers l’intérieur pour délimiter une gorge annulaire située sous la région de fixation formée sur la surface de référence 30. Le diamètre externe D5 mesuré dans le fond d’une telle gorge peut correspondre à un diamètre minimal de la face latérale du col du récipient 1. Cette partie, située en dehors de la région de fixation, peut être utilisée comme zone de prise dans des phases de transfert/transport du récipient 1, pendant et/ou juste après la fabrication.The ring 3 has no annular collar or other protruding relief (radially outwards) distinct from the threaded structure 4. The junction end 31 can be slightly hollowed out radially inwards to delimit an annular groove located under the region fixing formed on the reference surface 30. The external diameter D5 measured in the bottom of such a groove can correspond to a minimum diameter of the lateral face of the neck of the container 1. This part, located outside the fixing region , can be used as a gripping zone in transfer/transport phases of the container 1, during and/or just after manufacture.

En référence à la , la région de fixation permet de coopérer avec des moyens de vissage prévus sur une face interne d’une douille 21 d’un ensemble amovible 20. Par exemple, le ou les filets T1, T1 présentent une zone annulaire périphérique de gorge G, visible aussi sur la , délimité supérieurement par ce ou ces filets T1, T2. Dans des formes de réalisation, la bague 3 ne présente pas de relief délimitant le dessous de cette zone de gorge G, au moins sur un secteur angulaire supérieur à 80 ou 90°, par exemple compris entre 150 et 180° comme dans le cas non limitatif illustré.
La structure filetée 4 peut être discontinue du fait de la présence d’au moins deux filets T1, T2 séparés, de sorte que la zone de gorge G peut être délimitée sur plusieurs secteurs angulaires discontinus, typiquement en s’étendant à moins de 4 ou 5 mm au-dessus de l’épaulement S du récipient.
With reference to the , the fixing region makes it possible to cooperate with screwing means provided on an internal face of a sleeve 21 of a removable assembly 20. For example, the thread or threads T1, T1 have a peripheral annular zone of groove G, visible also on the , delimited at the top by this or these threads T1, T2. In embodiments, the ring 3 has no relief delimiting the underside of this groove zone G, at least over an angular sector greater than 80 or 90°, for example between 150 and 180° as in the case not limit illustrated.
The threaded structure 4 can be discontinuous due to the presence of at least two separate threads T1, T2, so that the groove zone G can be delimited over several discontinuous angular sectors, typically by extending to less than 4 or 5 mm above the shoulder S of the container.

La bague 3 peut cependant accentuer l’effet de serrage, en disposant d’une structure filetée dont la face de dépouille inférieure 11 permet de former une surface de butée axiale à effet anti-remontée de la douille 21 engagée dans la gorge G. Plus généralement, la structure filetée 4 est adaptée pour s’opposer à la traction verticale ascendante et sans rotation d’un dispositif de fermeture, par exemple l’ensemble amovible 20, pourvu de moyens de vissage/dévissage, complémentaires de la structure filetée 4 et pénétrant dans la zone annulaire périphérique de gorge G, en prise sous le ou les filets T1, T2.The ring 3 can however accentuate the tightening effect, by having a threaded structure whose lower clearance face 11 makes it possible to form an axial abutment surface with an anti-lift effect of the sleeve 21 engaged in the groove G. More generally, the threaded structure 4 is adapted to oppose the upward vertical pull without rotation of a closure device, for example the removable assembly 20, provided with screwing/unscrewing means, complementary to the threaded structure 4 and penetrating into the peripheral annular zone of the groove G, engaging under the thread(s) T1, T2.

Dans l’exemple de la , la douille 21 présente un ou plusieurs reliefs internes, par exemple sous forme d’un ou plusieurs bourrelets B20, commençant à s’engager sur la face supérieure de la structure filetée 4, correspondant à une face de dépouille supérieure 12. Sur la bague 3, à une distance verticale du bord libre 32 inférieure à 5,5 mm, il est prévu un point de jonction structure 4 – surface 30 depuis lequel s’étend une pente descendante en biais vers le bas jusqu’à une crête ou partie de crête 41 qui correspond au maximum de l’extension radiale de la structure 4. Ce point de jonction peut être typiquement verticalement décalé vers le bas par rapport à la zone initiale d’appui axial pour le ou les bourrelets, avant déformation ou éventuelle rotation de ces bourrelets B20.In the example of the , the sleeve 21 has one or more internal reliefs, for example in the form of one or more beads B20, beginning to engage on the upper face of the threaded structure 4, corresponding to an upper undercut face 12. On the ring 3, at a vertical distance from the free edge 32 of less than 5.5 mm, there is provided a junction point structure 4 - surface 30 from which extends a downward slope obliquely downwards to a crest or part of crest 41 which corresponds to the maximum of the radial extension of the structure 4. This junction point can typically be vertically offset downwards with respect to the initial zone of axial support for the bead(s), before deformation or possible rotation of these B20 beads.

L’ensemble amovible 20 se monte sur la bague 3 pour constituer un distributeur de produit fluide. A l’issue du montage, le conduit d’accès formé par la bague 3 est obturé et le produit ne peut sortir que via une tête de distribution constituée par l’ensemble 20. Ici la douille 21 annulaire est relativement mince et déformable radialement vers l’extérieur, ce qui permet un emboîtage élastique sur la structure filetée 4 de la bague 3. Dans cet exemple, on peut voir que la hauteur de bague 3 est courte tout en permettant un dévissage de l’ensemble amovible 20 (avec typiquement une rotation d’au moins 80 ou 90° dans l’exemple illustré non limitatif). L’ensemble amovible 20 peut être choisi parmi des têtes de distribution classiques, ici avec une pompe 6 et un tube de prélèvement pour convertir un actionnement, par exemple par pression (optionnellement via un bouton poussoir), en une distribution d’une dose en produit contenu dans le récipient 1.The removable assembly 20 is mounted on the ring 3 to form a fluid dispenser. At the end of assembly, the access duct formed by ring 3 is closed off and the product can only exit via a dispensing head consisting of assembly 20. Here annular sleeve 21 is relatively thin and deformable radially towards the outside, which allows elastic fitting on the threaded structure 4 of the ring 3. In this example, it can be seen that the height of the ring 3 is short while allowing unscrewing of the removable assembly 20 (typically with a rotation of at least 80 or 90° in the non-limiting illustrated example). The removable assembly 20 can be chosen from conventional dispensing heads, here with a pump 6 and a sampling tube to convert an actuation, for example by pressure (optionally via a push button), into a dispensing of a dose in product contained in container 1.

La bague 3 permet ensuite un dévissage en guidant le ou les bourrelets B20, pour retirer l’ensemble 20, par exemple après consommation du produit. Malgré la hauteur réduite, inférieure à 1 cm, de la bague, l’effet de retenue de l’ensemble 20 est robuste, typiquement grâce à une dissymétrie dans la structure filetée 4, comme il sera exposé plus loin.The ring 3 then allows unscrewing by guiding the bead(s) B20, to remove the assembly 20, for example after consumption of the product. Despite the reduced height, less than 1 cm, of the ring, the retaining effect of the assembly 20 is robust, typically due to an asymmetry in the threaded structure 4, as will be explained later.

Bien entendu, le type d’élément de fermeture monté sur la bague 3 n’est pas limitatif. Dans l’exemple de la figue 6, il est représenté une tête de distribution pourvue d'un organe de distribution qui peut être une pompe ou une valve. La présence d'une collerette C6, en dehors de la partie insérée dans le récipient 1, peut faciliter l'assemblage de la pompe 6 et de la douille 21. Une frette d’habillage 22 peut être montée serrée autour de la douille 21, en s’étendant au-dessus de la zone d’accouplement avec la structure filetée 4 ou en étant espacée du bas de la douille 21.
Exemple de dimensions /géométrie de la structure filetée
Of course, the type of closure element mounted on the ring 3 is not limiting. In the example of FIG. 6, there is shown a dispensing head provided with a dispensing member which can be a pump or a valve. The presence of a collar C6, apart from the part inserted into the container 1, can facilitate the assembly of the pump 6 and the sleeve 21. A covering hoop 22 can be tightly mounted around the sleeve 21, extending above the area of coupling with the threaded structure 4 or being spaced from the bottom of the sleeve 21.
Example of dimensions / geometry of the threaded structure

L’extension totale en hauteur h4 de la structure filetée 4, c’est-à-dire ici des éléments saillants de la bague (3) qui font radialement saillie vers l’extérieur (par rapport à la surface 30), est très réduite. La hauteur h4 peut être optionnellement inférieure ou égale à 5 mm, sachant que la relation suivante est satisfaite : 0,6 < h4 / H30 < 0,85.
Le ratio des hauteurs entre le filet T1, T2 et la bague 3 peut être compris entre 1 :2 et 4 :5.
The total extension in height h4 of the threaded structure 4, that is to say here of the projecting elements of the ring (3) which project radially outwards (relative to the surface 30), is very small. . The height h4 can optionally be less than or equal to 5 mm, knowing that the following relationship is satisfied: 0.6<h4/H30<0.85.
The height ratio between the thread T1, T2 and the ring 3 can be between 1:2 and 4:5.

En référence aux à 3, la structure filetée 4, qui peut débuter à moins de 3 mm du bord libre 32, présente une face inférieure de dépouille 11 moins pentue que la face supérieure de dépouille 12 et/ou un accroissement, généralement progressif, de l’extension radiale de ces faces de dépouille 11, 12 en s’éloignant du bord libre 32. La structure filetée 4 a ici une extension radiale limitée, de façon à s’étendre entièrement dans le volume d’un cylindre virtuel (coaxial par rapport à la surface de référence 30) dont le décalage radial vers l’extérieur, par rapport à la surface de référence 30 cylindrique, est compris entre 0,3 et 0,9 mm. Autrement dit, l’extension radiale dr’ maximale de la saillie réalisée au niveau de la structure filetée 4 peut être inférieure à 1 mm, par exemple égale environ à 0,6 mm dans une zone de fin de course pour le vissage.With reference to at 3, the threaded structure 4, which can begin less than 3 mm from the free edge 32, has a lower undercut face 11 that is less steep than the upper undercut face 12 and/or a generally progressive increase in extension of these clearance faces 11, 12 away from the free edge 32. The threaded structure 4 here has a limited radial extension, so as to extend entirely within the volume of a virtual cylinder (coaxial with respect to the reference surface 30) whose radial outward offset, relative to the cylindrical reference surface 30, is between 0.3 and 0.9 mm. In other words, the maximum radial extension dr' of the projection produced at the level of the threaded structure 4 can be less than 1 mm, for example equal to approximately 0.6 mm in an end-of-travel zone for screwing.

La dimension D4 peut correspondre à un diamètre mesuré sensiblement à mi-hauteur de la structure filetée. L’écart entre D4 et D3 peut être ainsi de l’ordre 1 ou 1,2 mm, où D3 représente le diamètre externe obtenu au niveau de la surface de référence 30.Dimension D4 may correspond to a diameter measured substantially at mid-height of the threaded structure. The difference between D4 and D3 can thus be of the order of 1 or 1.2 mm, where D3 represents the external diameter obtained at the level of the reference surface 30.

Dans certaines options, le ou les filets T1, T2 peuvent présenter une géométrie régulière avec une évolution à la hausse de l’extension radiale de la structure filetée 4 tout en ayant des angles de dépouille sensiblement identiques de part et d’autre de la partie de crête 41 de cette structure. Dans ce cas, la structure filetée 4 risque cependant de ne pas pouvoir permettre un encliquetage aisé tout en permettant une résistance à la traction : l’angle de dépouille peut alors choisi par exemple inférieur à 30 ou 40° pour privilégier la résistance à la traction.
Eventuellement, certaines modifications peuvent être apportées, par exemple en prévoyant une course de vissage suffisante pour que l’effet de serrage procuré au moment du couplage de l’élément d’obturation, par vissage, suffise à bien retenir cet élément d’obturation.
In some options, the thread or threads T1, T2 can have a regular geometry with an upward evolution of the radial extension of the threaded structure 4 while having substantially identical draft angles on either side of the part crest 41 of this structure. In this case, however, the threaded structure 4 runs the risk of not being able to allow easy snap-fastening while allowing tensile strength: the draft angle can then be chosen, for example, less than 30 or 40° to favor tensile strength. .
Optionally, certain modifications can be made, for example by providing a sufficient screw travel so that the tightening effect procured at the time of the coupling of the closure element, by screwing, is sufficient to properly retain this closure element.

Dans d’autres options, comme illustré par exemple sur les figures 1 à 3, un angle faible non supérieur à 30°, de préférence inférieur ou égale à 25°, est choisi uniquement pour l’angle de dépouille θ1 de la face de dépouille inférieure 11, tandis que l’angle de dépouille θ2 de la face de dépouille supérieur 12 est typiquement proche ou égal à environ 45°. Plus généralement, la relation suivante peut être satisfaite : 20° < θ2 - θ1 < 35°.In other options, as illustrated for example in figures 1 to 3, a low angle not greater than 30°, preferably less than or equal to 25°, is chosen only for the clearance angle θ1 of the clearance face lower 11, while the clearance angle θ2 of the upper clearance face 12 is typically close to or equal to around 45°. More generally, the following relationship can be satisfied: 20° < θ2 - θ1 < 35°.

Sur la , on a représenté dans une même coupe longitudinale le haut d’un premier relief et le bas d’un deuxième relief de la structure filetée 4. Les dimensions respectives d1 et d2 (épaisseur de filet, mesurée radialement) illustrent l’évolution de la structure dans le sens descendant, avec davantage de matière utilisée dans le bas. Lorsqu’il est prévu deux filets T1, T2, la dimension d1 correspond à dr et la dimension d2 correspond à dr’. Toutefois, ce cas n’est pas limitatif. Avec un nombre de filets supérieur ou égal à trois, la peut rester applicable en ayant une correspondance seulement entre d1 et le minimum d’extension radiale dr ou une correspondance seulement entre d2 et le maximum d’extension radiale dr’.On the , the top of a first relief and the bottom of a second relief of the threaded structure 4 have been shown in the same longitudinal section. The respective dimensions d1 and d2 (thickness of thread, measured radially) illustrate the evolution of the structure in the downward direction, with more material used at the bottom. When two threads T1, T2 are provided, the dimension d1 corresponds to dr and the dimension d2 corresponds to dr'. However, this case is not limiting. With a number of threads greater than or equal to three, the can remain applicable by having a correspondence only between d1 and the minimum radial extension dr or a correspondence only between d2 and the maximum radial extension dr'.

Sur la , on peut voir une structure avec filet évolutif, permettant de passer d’une faible extension radiale dr à une extension radiale dr’ moins réduite, tout en en ayant une dissymétrie des angles de dépouille θ1, θ2 comme dans le cas de la (dissymétrie du profil par rapport à un plan normal à l’axe central de la bague). En position adjacente à une extrémité haute 4a de la structure filetée 4, l’extension radiale dr est par exemple égale à environ 0,4 mm et ainsi plus compatible avec un emboîtement élastique/encliquetage par une douille 21 réalisée en matériau plus flexible que le verre constituant la bague 3.On the , we can see a structure with an evolving net, allowing to pass from a weak radial extension dr to a less reduced radial extension dr', while having an asymmetry of the clearance angles θ1, θ2 as in the case of the (dissymmetry of the profile with respect to a plane normal to the central axis of the ring). In a position adjacent to a high end 4a of the threaded structure 4, the radial extension dr is for example equal to about 0.4 mm and thus more compatible with elastic interlocking/fitting by a sleeve 21 made of a more flexible material than the glass constituting the ring 3.

La structure filetée 4 inclut des extrémités hautes 4a et basses 4b, formant les terminaisons d’un relief saillant hélicoïdal, ces terminaisons pouvant être localement amincies en faisant la transition entre une extrémité 42 ou 43 d’une partie de crête 41 et la surface de référence 30. L’angle θ1, θ2 des faces de dépouilles respectives 11, 12 est, bien entendu, mesuré en dehors de ces terminaisons. Il en va de même pour l’extension radiale dr la plus faible qui est mesurée en dehors de la terminaison supérieur du filet T1, T2. La partie de crête 41 correspond ainsi une partie intermédiaire entre ces terminaisons, typiquement allongée et occupant un secteur angulaire supérieur à 60°, de préférence supérieur à 120° ou 130°, entre ces terminaisons.The threaded structure 4 includes high 4a and low 4b ends, forming the terminations of a salient helical relief, these terminations being able to be locally thinned by making the transition between an end 42 or 43 of a crest part 41 and the surface of reference 30. The angle θ1, θ2 of the respective undercut faces 11, 12 is, of course, measured outside these terminations. The same applies to the lowest radial extension dr which is measured outside the upper end of the thread T1, T2. The crest part 41 thus corresponds to an intermediate part between these terminations, typically elongated and occupying an angular sector greater than 60°, preferably greater than 120° or 130°, between these terminations.

La partie de crête 41 peut s’étendre en biais en présentant une largeur de crête. Comme illustré notamment sur la , cette largeur de crête correspond ici à une hauteur h0, délimitée entre les faces de dépouille 11 et 12. Cette hauteur h0 peut être inférieure à 1 mm, en étant de préférence constante de l’une à l’autre des extrémités 42, 43 dans le relief considéré formant un filet T1, T2.The crest part 41 can extend obliquely, presenting a crest width. As illustrated in particular on the , this crest width corresponds here to a height h0, delimited between the clearance faces 11 and 12. This height h0 can be less than 1 mm, preferably being constant from one end to the other of the ends 42, 43 in the relief considered forming a net T1, T2.

En référence aux figures 3, 4 et 5, la structure filetée 4 peut être dépourvue de pas de vis ou présenter un pas de vis qui est :
- compris entre 1,2 et 1,9 mm, avec le pas de vis mesurée longitudinalement comme la distance entre deux crêtes de la structure filetée ;
- et/ou limité à un secteur angulaire ne dépassant pas 30 ou 40°.
Ici, avec deux filets T1, T2, on peut prévoir seulement deux secteurs angulaires ainsi réduits et diamétralement opposés, pour la délimitation d’un pas de vis.
Referring to Figures 3, 4 and 5, the threaded structure 4 may be devoid of thread or have a thread which is:
- between 1.2 and 1.9 mm, with the thread pitch measured longitudinally as the distance between two crests of the threaded structure;
- and/or limited to an angular sector not exceeding 30 or 40°.
Here, with two threads T1, T2, it is possible to provide only two angular sectors thus reduced and diametrically opposed, for the delimitation of a screw pitch.

Il a été représenté des faces de dépouille 11, 12, formées de part et d’autre de la partie de crête 41, qui réalisent des types de jonction très différentes dans le profil de la structure filetée 4, avec une pente plus favorable à l’encliquetage pour la face de dépouille supérieure 12. Ainsi sur la , le premier angle a1 entre la surface de référence 30 et la face 11 peut être est compris entre 105° et 120°, en étant donc bien plus éloigné de l’angle plat que ne l’est le deuxième angle a2 entre la surface de référence 30 et la face 12, typiquement compris entre 130° et 145°. Cette construction peut être privilégiée pour une adaptation aisée à une large gamme d’éléments d’obturations.Relief faces 11, 12 have been shown, formed on either side of the crest part 41, which produce very different types of junction in the profile of the threaded structure 4, with a slope more favorable to the snap-fastening for the upper clearance face 12. Thus on the , the first angle a1 between the reference surface 30 and the face 11 can be between 105° and 120°, being therefore much further from the flat angle than is the second angle a2 between the surface of reference 30 and face 12, typically between 130° and 145°. This construction can be preferred for easy adaptation to a wide range of filling elements.

Chaque relief T1, T2 a une hauteur locale, ici mesurée longitudinalement (par exemple parallèlement à l’axe central X) entre une ligne oblique inférieure et une ligne oblique supérieure. Comme visible sur les figures 2, 3 et 4, chacun des reliefs ou filets T1, T2 fait saillie depuis une ligne oblique inférieure de jonction avec la surface de référence 30 et une ligne oblique supérieure de jonction avec la surface de de référence 30. Cette hauteur de relief peut varier (de h1 en haut à h2>h1 en bas par exemple) uniquement en raison d’une variation d’extension en hauteur dans l’une et/ou l’autre des faces de dépouille 11, 12. Dans ce cas, la hauteur h0 reste constante. Cela optimise la quantité de verre utilisée.Each relief T1, T2 has a local height, here measured longitudinally (for example parallel to the central axis X) between a lower oblique line and an upper oblique line. As visible in FIGS. 2, 3 and 4, each of the reliefs or threads T1, T2 protrudes from a lower oblique line of junction with the reference surface 30 and an upper oblique line of junction with the reference surface 30. This relief height may vary (from h1 at the top to h2>h1 at the bottom for example) solely due to a variation in height extension in one and/or the other of the relief faces 11, 12. In In this case, the height h0 remains constant. This optimizes the amount of glass used.

La montre que, en dehors des terminaisons du filet T1, T2, la hauteur varie d’une hauteur minimale h1 en haut à une hauteur maximale h2 en bas. Autrement dit, la hauteur requise pour l’intégration du filet T1, T2, sur la surface de référence 30, est plus importante à l’opposé du bord libre 32 que près du bord libre 32. Cette hauteur peut augmenter de préférence progressivement avec l'augmentation de la distance par rapport au bord libre 32, de sorte que le filet T1, T2 est évolutif, ici sans discontinuité avec une face externe de la partie de crête 41 qui est continue et lisse/sans aspérité ou creusement.The shows that, apart from the terminations of the net T1, T2, the height varies from a minimum height h1 at the top to a maximum height h2 at the bottom. In other words, the height required for the integration of the net T1, T2, on the reference surface 30, is greater opposite the free edge 32 than near the free edge 32. This height can preferably increase progressively with the increase in the distance from the free edge 32, so that the thread T1, T2 is scalable, here without discontinuity with an outer face of the ridge portion 41 which is continuous and smooth/without roughness or hollowing.

L’utilisation d’une structure filetée 4 avec un ou plusieurs filets évolutifs T1, T2 de ce type permet un meilleur guidage pour la mise en place d’un ensemble 20. Lorsque cet ensemble 20 est pourvu d’une pompe 6, le guidage par rapport au récipient 1 de type flacon/bouteille peut nécessiter de limiter l’inclinaison entre la partie de distribution et le récipient 1, afin que la portion de prélèvement soit insérée correctement dans le conduit d’accès dont le diamètre intérieur peut être de l’ordre de 10 mm seulement.
The use of a threaded structure 4 with one or more evolving threads T1, T2 of this type allows better guidance for the installation of an assembly 20. When this assembly 20 is provided with a pump 6, the guidance relative to the receptacle 1 of the flask/bottle type, it may be necessary to limit the inclination between the dispensing part and the receptacle 1, so that the sampling portion is inserted correctly into the access duct, the inside diameter of which can be l 10mm order only.

Claims (10)

Récipient (1) destiné au conditionnement d’au moins un produit, typiquement cosmétique, comprenant :
- un corps (2) délimitant un volume interne apte à être rempli en l’au moins un produit ;
- une bague (3) de section annulaire, raccordée au corps (2) et formant un conduit d'accès par le haut au volume interne, la bague (3) ayant un axe central (X) et comprenant une extrémité (31) de jonction annulaire au corps (2), un bord libre (32) annulaire axialement opposé à l’extrémité (31) de jonction, et une surface (30) de paroi extérieure cylindrique, dite surface de référence, entourant le conduit d’accès; et
- une structure filetée (4) formée sur ladite surface de référence (30), en saille radialement vers l’extérieur depuis ladite surface de référence (30), la structure filetée (4) présentant, à l’opposé du bord libre (32), une face inférieure de dépouille (11) formée dans au moins un tronçon en pente ;
caractérisé en ce quele récipient (1) consiste en une pièce monolithique en verre qui inclut la structure filetée (4), avec la surface de référence (30) ayant une hauteur (H30) inférieure ou égale à 8 mm,
dans lequel la structure filetée (4) présente :
- une ou plusieurs extrémités hautes (4a) formées dans la pièce à moins de 3 mm du bord libre (32), la structure filetée (4) ayant une face supérieure de dépouille (12) pour la jonction supérieure à une portion de la surface de référence qui est adjacente au bord libre (32),
- un profil avec une variation affectant les faces de dépouille (11, 12),
sachant que ledit profil est conçu avec
une différenciation dans des angles de dépouille respectivement inférieurs et supérieurs (θ1, θ2) de ladite structure filetée (4), l’angle de dépouille supérieur (θ2) étant comparativement plus grand que l’angle de dépouille inférieur (θ1) ; et/ou
un accroissement dans l’extension radiale de la face inférieure de dépouille (11) et de la face supérieure de dépouille (12), de sorte que l’extension radiale de la structure filetée augmente en s’éloignant du bord libre (32) pour atteindre un maximum en bas de la structure filetée (4).
Container (1) intended for packaging at least one product, typically cosmetic, comprising:
- a body (2) delimiting an internal volume capable of being filled with at least one product;
- a ring (3) of annular section, connected to the body (2) and forming an access duct from above to the internal volume, the ring (3) having a central axis (X) and comprising an end (31) of annular junction to the body (2), an annular free edge (32) axially opposite the junction end (31), and a cylindrical outer wall surface (30), called the reference surface, surrounding the access duct; and
- a threaded structure (4) formed on said reference surface (30), projecting radially outwards from said reference surface (30), the threaded structure (4) presenting, opposite the free edge (32 ), an undercut underside (11) formed in at least one sloping section;
characterized in that the container (1) consists of a monolithic piece of glass which includes the threaded structure (4), with the reference surface (30) having a height (H30) less than or equal to 8 mm,
wherein the threaded structure (4) has:
- one or more high ends (4a) formed in the part less than 3 mm from the free edge (32), the threaded structure (4) having an upper undercut face (12) for the upper junction with a portion of the surface of reference which is adjacent to the free edge (32),
- a profile with a variation affecting the clearance faces (11, 12),
knowing that said profile is designed with
a differentiation in respectively lower and upper clearance angles (θ1, θ2) of said threaded structure (4), the upper clearance angle (θ2) being comparatively greater than the lower clearance angle (θ1); and or
an increase in the radial extension of the lower clearance face (11) and the upper clearance face (12), such that the radial extension of the threaded structure increases away from the free edge (32) to reach a maximum at the bottom of the threaded structure (4).
Récipient selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la structure filetée (4) s’étend sur une hauteur totale (h4) comprise entre 2,9 et 3,9 mm.Container according to Claim 1 or 2, in which the threaded structure (4) extends over a total height (h4) of between 2.9 and 3.9 mm. Récipient selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l’axe central (X) est vertical, la face supérieure de dépouille (12) formant, en vue en coupe verticale passant par l’axe central (X), une pente descendante dont l’angle est compris entre 40° et 50°,
et dans lequel, à une distance verticale déterminée inférieure à 5,5 mm du bord libre (32), de préférence comprise entre 2,2 et 3,9 mm, il est prévu un point de jonction de la structure filetée avec la surface de référence depuis lequel ladite pente descendante s’étend en biais vers le bas jusqu’à une crête de la structure filetée (4) qui correspond audit maximum de l’extension radiale de la structure filetée.
Container according to claim 1 or 2, in which the central axis (X) is vertical, the upper undercut face (12) forming, in vertical sectional view passing through the central axis (X), a downward slope whose angle is between 40° and 50°,
and in which, at a determined vertical distance less than 5.5 mm from the free edge (32), preferably between 2.2 and 3.9 mm, there is provided a junction point of the threaded structure with the surface of reference from which said downward slope extends obliquely downwards to a crest of the threaded structure (4) which corresponds to said maximum of the radial extension of the threaded structure.
Récipient selon la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel la face inférieure de dépouille (11) :
- fait la jonction avec la surface de référence (30) en formant un premier angle (a1), relativement à la surface de référence (30), qui est compris entre 105° et 120°,
- délimite le dessus d’une zone annulaire périphérique de gorge (G) ;
ce grâce à quoi la structure filetée (4) est adaptée pour s’opposer à la traction verticale ascendante et sans rotation d’un dispositif de fermeture pourvu de moyens de vissage/dévissage, complémentaires de la structure filetée (4), pénétrant dans la zone annulaire périphérique de gorge (G),
et dans lequel face supérieure de dépouille (12) forme un deuxième angle (a2), relativement à la surface de référence (30), qui est supérieur au premier angle (a1).
A container according to claim 1, 2 or 3, wherein the undercut face (11):
- makes the junction with the reference surface (30) by forming a first angle (a1), relative to the reference surface (30), which is between 105° and 120°,
- delimits the top of a peripheral annular groove zone (G);
whereby the threaded structure (4) is adapted to oppose the upward vertical pull without rotation of a closure device provided with screwing/unscrewing means, complementary to the threaded structure (4), penetrating into the peripheral annular throat area (G),
and wherein the upper relief face (12) forms a second angle (a2), relative to the reference surface (30), which is greater than the first angle (a1).
Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la structure filetée (4) est composée d'un ou plusieurs filets (T1, T2) évolutifs ayant chacun :
- une partie de crête (41) formant une largeur en crête de la structure filetée (4), la largeur en crête (h0) étant de préférence constante ; et
- un écartement radial de la partie de crête (41), par rapport à la surface de référence (60), qui est progressivement croissant suivant le sens de vissage.
Container according to any one of the preceding claims, in which the threaded structure (4) is composed of one or more evolving threads (T1, T2) each having:
- a crest part (41) forming a crest width of the threaded structure (4), the crest width (h0) preferably being constant; and
- a radial separation of the crest part (41), with respect to the reference surface (60), which is progressively increasing according to the direction of screwing.
Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la structure filetée (4) est composée de reliefs (T1, T2), au moins au nombre de deux, qui sont saillants radialement vers l’extérieur depuis ladite surface de référence (30), en étant séparés entre eux et distribués dans des secteurs angulaires au moins pour partie complémentaires, chacun des reliefs (T1, T2) s’étendant dans un secteur angulaire compris entre 90 et 230°, depuis une extrémité haute (4a), qui est proximale par rapport au bord libre (32), jusqu’à une extrémité basse (4b) distale du bord libre (32).Container according to any one of the preceding claims, in which the threaded structure (4) is composed of reliefs (T1, T2), at least two in number, which project radially outwards from the said reference surface (30 ), being separated from one another and distributed in at least partly complementary angular sectors, each of the reliefs (T1, T2) extending in an angular sector comprised between 90 and 230°, from an upper end (4a), which is proximal to the free edge (32), up to a lower end (4b) distal to the free edge (32). Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague (3) est dépourvue de collerette annulaire, l’extrémité (31) de jonction étant creusée radialement vers l’intérieur pour délimiter une gorge annulaire située sous la région de fixation formée sur la surface de référence (30).Container according to any one of the preceding claims, in which the ring (3) has no annular flange, the junction end (31) being hollowed out radially inwards to delimit an annular groove located under the fixing region formed on the reference surface (30). Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la structure filetée (4) est entièrement contenue dans le volume d’un cylindre virtuel coaxial par rapport à la surface de référence (30) et dont le décalage radial vers l’extérieur, par rapport à la surface de référence (30), est compris entre 0,5 et 0,9 mm.Container according to any one of the preceding claims, in which the threaded structure (4) is entirely contained within the volume of a virtual cylinder coaxial with the reference surface (30) and whose outward radial offset, relative to the reference surface (30), is between 0.5 and 0.9 mm. Distributeur de produit fluide comprenant le récipient (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes.Fluid product dispenser comprising the container (1) according to any one of the preceding claims. Distributeur de produit fluide selon la revendication 9, comprenant un élément d’obturation bouchant ou obturant par le dessus le conduit d’accès, l’élément d’obturation comportant une douille annulaire (21) de connexion sur la structure filetée (4), la douille annulaire (21) étant :
- déformable radialement vers l’extérieur pour permettre un emboîtage élastique de l’élément d’obturation sur la structure filetée (4); et
- pourvue de reliefs de vissage (B20) pour permettre un dévissage de l’élément d’obturation, le dévissage étant guidé par la structure filetée (4).
Fluid product dispenser according to claim 9, comprising a closure element blocking or closing off the access duct from above, the closure element comprising an annular socket (21) for connection to the threaded structure (4), the annular sleeve (21) being:
- deformable radially outwards to allow elastic fitting of the closure element on the threaded structure (4); and
- provided with screwing reliefs (B20) to allow unscrewing of the closure element, the unscrewing being guided by the threaded structure (4).
FR2105061A 2021-05-12 2021-05-12 Glass container with a short ring Active FR3122863B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2105061A FR3122863B1 (en) 2021-05-12 2021-05-12 Glass container with a short ring

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2105061 2021-05-12
FR2105061A FR3122863B1 (en) 2021-05-12 2021-05-12 Glass container with a short ring

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3122863A1 true FR3122863A1 (en) 2022-11-18
FR3122863B1 FR3122863B1 (en) 2023-11-24

Family

ID=77519194

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2105061A Active FR3122863B1 (en) 2021-05-12 2021-05-12 Glass container with a short ring

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3122863B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3223269A (en) 1964-12-21 1965-12-14 Owens Illinois Glass Co Snap-on closure
FR2802513A1 (en) 1999-12-16 2001-06-22 Valois Sa FLUID PRODUCT RESERVOIR AND DISPENSER WITH SPINDLE SAFETY
US20100230374A1 (en) * 2006-04-18 2010-09-16 Portola Packaging, Inc. Tapered thread structure
US20130001257A1 (en) * 2010-03-18 2013-01-03 Meadwestvaco Calmar, Inc. Pump and bottle fitments and methods for using the same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3223269A (en) 1964-12-21 1965-12-14 Owens Illinois Glass Co Snap-on closure
FR2802513A1 (en) 1999-12-16 2001-06-22 Valois Sa FLUID PRODUCT RESERVOIR AND DISPENSER WITH SPINDLE SAFETY
US20100230374A1 (en) * 2006-04-18 2010-09-16 Portola Packaging, Inc. Tapered thread structure
US20130001257A1 (en) * 2010-03-18 2013-01-03 Meadwestvaco Calmar, Inc. Pump and bottle fitments and methods for using the same

Also Published As

Publication number Publication date
FR3122863B1 (en) 2023-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006128992A1 (en) Container having a polygonal neck
FR2908116A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER
EP1557111A1 (en) Applicator with an applying element mounted on a recipient containing a product to be applied
FR2952620A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
EP2022366A1 (en) Packaging and application device containing a wiper having at least one non-radial slit
FR3077711A1 (en) MECHANISM FOR A CASE FOR APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT, IN PARTICULAR A RED LIP RAISIN, AND CASE COMPRISING SUCH A MECHANISM
EP0951429B1 (en) Dispensing device with safe unscrewing
CA2230163A1 (en) Capsule-type receptacle with snap-together assembly
EP1614367B1 (en) Device for storing and applying a product
FR3014654A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT TO LACQUERS OR EYEBROWS
FR2963610A1 (en) FIXING SYSTEM AND DISPENSER OF FLUID PRODUCT USING SUCH A SYSTEM.
FR3065155A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A FLUID PRODUCT WITH AIR RETURN
WO2000063095A1 (en) Fixing member for fluid product dispenser and dispenser comprising same
FR2895887A1 (en) Applicator for cosmetic product such as mascara comprises stem with holder on one end and moulded tip with product retaining cavity on other
EP3248500A1 (en) Bottle for a cosmetic product, and applicator assembly comprising a bottle of this kind and an applicator for said cosmetic product
EP0266284B1 (en) Distributor for pasty products and method of producing it
FR2906981A1 (en) Dispensing nozzle for packaging and dispensing device, has nozzle portion having inner skirt provided with catch designed to enable nozzle to be fitted on container, and outer skirt radially surrounding inner skirt
FR3075023A1 (en) APPLICATION MEMBER OF A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC, AND A PACKAGING AND APPLICATION UNIT OF A PRODUCT COMPRISING THE SAME
FR3122863A1 (en) Glass container with a short ring
EP2178415A2 (en) Device for cosmetic product including a tank and an applicator
FR2879419A1 (en) COSMETIC PRODUCT DISTRIBUTOR
FR2964022A1 (en) SPRINKLER FOR PRODUCT APPLICATOR, APPLICATION SET COMPRISING SUCH A SPINNER, AND USE THEREOF IN COSMETICS
FR2935877A1 (en) Wiping device for e.g. mascara applicator assembly, has bush including wall with lips radially projected towards inner side of bush over angular range of specific degrees, where each lip is arranged on wall over another angular range
EP3285611B1 (en) Container, in particular a vial intended for holding a cosmetic product
FR3069140B1 (en) CAM MECHANISM, ESPECIALLY FOR A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20221118

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4