FR3115669A3 - Toilet bowl assembly comprising a bezel-type seat equipped with an operating arm - Google Patents

Toilet bowl assembly comprising a bezel-type seat equipped with an operating arm Download PDF

Info

Publication number
FR3115669A3
FR3115669A3 FR2011089A FR2011089A FR3115669A3 FR 3115669 A3 FR3115669 A3 FR 3115669A3 FR 2011089 A FR2011089 A FR 2011089A FR 2011089 A FR2011089 A FR 2011089A FR 3115669 A3 FR3115669 A3 FR 3115669A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
bezel
toilet bowl
operating arm
assembly
seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2011089A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3115669B3 (en
Inventor
Arnaud DESFOSSÉS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR2011089A priority Critical patent/FR3115669B3/en
Publication of FR3115669A3 publication Critical patent/FR3115669A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3115669B3 publication Critical patent/FR3115669B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K13/00—Seats or covers for all kinds of closets
    • A47K13/10—Devices for raising and lowering, e.g. tilting or lifting mechanisms; Collapsible or rotating seats or covers
    • A47K13/105—Toilet seat or toilet cover handles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K13/00—Seats or covers for all kinds of closets
    • A47K13/04—Buffers for seats

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un ensemble (1) pour cuvette de WC comprenant un abattant du type lunette (3) équipé d’un bras de manœuvre (5) autorisant sa manœuvre en abaissement ou en relèvement, laquelle lunette (3) comprend une face inférieure de lunette (35) munie d’une pluralité de coussinets de contact (7) dont la face d’extrémité libre (71) est adaptée pour venir en contact avec une bordure supérieure (21) de ladite cuvette de WC (2). Conformément à l’invention, la partie d’extrémité arrière (51) du bras de manœuvre (5) est fixée contre ladite face inférieure de lunette (35) au moyen d’une vis de fixation (11) ; et l’épaisseur (a) de ladite partie d’extrémité arrière (51) dudit bras de manœuvre (5) est inférieure à l’épaisseur (b) desdits coussinets de contact (7). Figure pour l’abrégé : Figure 2The present invention relates to an assembly (1) for a toilet bowl comprising a bezel-type flap (3) equipped with an operating arm (5) allowing it to be lowered or raised, which bezel (3) comprises an underside bezel (35) provided with a plurality of contact pads (7) whose free end face (71) is adapted to come into contact with an upper edge (21) of said toilet bowl (2). According to the invention, the rear end part (51) of the operating arm (5) is fixed against said lower face of the bezel (35) by means of a fixing screw (11); and the thickness (a) of said rear end portion (51) of said operating arm (5) is smaller than the thickness (b) of said contact pads (7). Figure for abstract: Figure 2

Description

Ensemble pour cuvette de WC comprenant un abattant du type lunette équipé d’un bras de manœuvreToilet bowl assembly comprising a bezel-type seat equipped with an operating arm

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

La présente invention concerne le domaine général des équipements de toilettes ou WC.The present invention relates to the general field of toilet or WC equipment.

Elle concerne plus particulièrement un ensemble pour cuvette de WC comprenant un abattant du type lunette équipé d’un bras de manœuvre.It relates more particularly to an assembly for a toilet bowl comprising a lid of the bezel type equipped with an operating arm.

Etat de la techniqueState of the art

Les toilettes ou WC (acronyme de Water-Closet) consistent en des appareils ou dispositifs généralement constitués d’une cuvette (ou siège) associée à un réservoir d’eau, et sur la bordure supérieure de laquelle est monté un ensemble formé d’un abattant du type lunette pivotante et d’un support de lunette.The toilets or WC (acronym of Water-Closet) consist of appliances or devices generally consisting of a bowl (or seat) associated with a water tank, and on the upper edge of which is mounted an assembly formed of a flap of the pivoting bezel type and a bezel support.

Dans certains cas, cette lunette est elle-même associée à une structure de couvercle également montée pivotante.In some cases, this bezel is itself associated with a lid structure that is also pivotally mounted.

La lunette constitue un élément de confort pour l’utilisateur qui souhaite s’asseoir sur la cuvette. Elle est montée pivotante pour permettre son retrait de la bordure supérieure de la cuvette, ou son abaissement sur celle-ci.The seat is an element of comfort for the user who wishes to sit on the bowl. It is pivotally mounted to allow its removal from the upper edge of the bowl, or its lowering thereon.

Cette lunette comprend une embase arrière prolongée par une partie annulaire avant ; l’embase arrière est montée pivotante autour d’un axe horizontal sur le support de lunette qui est fixé par tout moyen approprié sur la partie arrière de la bordure supérieure de cuvette, généralement par boulonnage.This bezel comprises a rear base extended by a front annular part; the rear base is pivotally mounted around a horizontal axis on the bezel support which is fixed by any appropriate means to the rear part of the upper edge of the bowl, generally by bolting.

La manœuvre en soulèvement et en abaissement de la lunette autour de son axe de pivotement horizontal s’effectue généralement à partir d’une prise en main de sa partie annulaire avant, ce qui pose des problèmes d’hygiène.The lifting and lowering maneuver of the bezel around its horizontal pivot axis is generally carried out by gripping its front annular part, which poses hygiene problems.

Il existe des ensembles pour cuvette de WC dont la lunette est associée à un système de bras latéral dont l’extrémité est destinée à être prise en main pour relever ou abaisser la lunette.There are sets for toilet bowl whose seat is associated with a side arm system whose end is intended to be taken in hand to raise or lower the seat.

Mais les systèmes connus sont relativement complexes et onéreux et ils sont bien souvent peu pratiques à mettre en œuvre.But the known systems are relatively complex and expensive and they are very often impractical to implement.

Le but de la présente invention est de proposer une solution très simple à fabriquer à monter/démonter et à utiliser, pour la manœuvre de la lunette en soulèvement et en abaissement.The object of the present invention is to propose a solution which is very simple to manufacture, to assemble/disassemble and to use, for the operation of the bezel in raising and lowering.

Présentation de l'inventionPresentation of the invention

Afin de remédier à l’inconvénient précité de l’état de la technique, la présente invention propose un ensemble pour cuvette de WC comprenant un abattant du type lunette et un support de lunette pour la fixation de ladite lunette sur la cuvette de WC, laquelle lunette comprend une embase arrière prolongée par une partie annulaire avant, laquelle embase arrière est montée pivotante sur ledit support de lunette autour d’un axe horizontal pour autoriser la manœuvre de ladite lunette en relevage ou en abaissement par rapport à ladite cuvette de WC,In order to remedy the aforementioned drawback of the state of the art, the present invention proposes an assembly for a toilet bowl comprising a lid of the bezel type and a bezel support for fixing said bezel on the toilet bowl, which bezel comprises a rear base extended by a front annular part, which rear base is pivotally mounted on said bezel support around a horizontal axis to allow the operation of said bezel in raising or lowering relative to said toilet bowl,

laquelle lunette comprend une face inférieure de lunette orientée du côté de ladite cuvette de WC, et une face supérieure de lunette, opposée, laquelle face inférieure de lunette comprend une pluralité de coussinets de contact dont la face d’extrémité libre est adaptée pour venir en contact avec une bordure supérieure de ladite cuvette de WC,which seat comprises a lower face of the seat oriented on the side of the said toilet bowl, and an upper face of the seat, opposite, which lower face of the seat comprises a plurality of contact pads, the free end face of which is adapted to come into contact with an upper edge of said toilet bowl,

lequel ensemble comprend un bras de manœuvre comprenant une partie d’extrémité arrière et une partie d’extrémité avant, laquelle partie d’extrémité avant est munie d’un organe de préhension manuel, et laquelle partie d’extrémité arrière est fixée sur l’un des côtés de l’embase arrière de la lunette, de manière adaptée pour permettre le pivotement de cette dernière sur ledit support de lunette autour dudit axe horizontal, par une manœuvre d’abaissement ou de relèvement dudit bras de manœuvre, à partir d’une prise en main dudit organe de préhension manuel,which assembly comprises an operating arm comprising a rear end part and a front end part, which front end part is provided with a manual gripper, and which rear end part is fixed to the one of the sides of the rear base of the bezel, in a manner adapted to allow the pivoting of the latter on said bezel support around said horizontal axis, by a lowering or raising maneuver of said operating arm, from gripping said manual gripper,

cet ensemble pour cuvette de WC étant caractérisé par le fait que ladite partie d’extrémité arrière dudit bras de manœuvre est fixée contre ladite face inférieure de lunette au moyen d’une vis de fixation, et par le fait que l’épaisseur de ladite partie d’extrémité arrière dudit bras de manœuvre est inférieure à l’épaisseur desdits coussinets de contact.this toilet bowl assembly being characterized in that the said rear end part of the said operating arm is fixed against the said lower face of the bezel by means of a fixing screw, and in the fact that the thickness of the said part rear end of said operating arm is less than the thickness of said contact pads.

D’autres caractéristiques non limitatives et avantageuses de l’ensemble pour cuvette de WC conforme à l’invention, prises individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont les suivantes :Other non-limiting and advantageous characteristics of the toilet bowl assembly in accordance with the invention, taken individually or in all technically possible combinations, are as follows:

- la lunette comprend une structure d’écrou insérée dans son épaisseur et débouchant dans ladite face inférieure de lunette, laquelle structure d’écrou est adaptée pour recevoir ladite vis de fixation ;- the bezel comprises a nut structure inserted in its thickness and opening into said lower face of the bezel, which nut structure is adapted to receive said fixing screw;

- l’ensemble pour cuvette de WC comprend deux structures d’écrou situées de part et d’autre d’un axe longitudinal médian de la lunette, pour permettre le positionnement du bras de manœuvre d’un côté ou de l’autre de la lunette ;- the toilet bowl assembly comprises two nut structures located on either side of a median longitudinal axis of the seat, to allow the positioning of the operating arm on one side or the other of the telescope ;

- l’extrémité libre du bras de manœuvre formant ledit organe de préhension manuel est en forme de renflement adapté pour faciliter la prise en main ;- the free end of the operating arm forming said manual gripping member is in the form of a bulge adapted to facilitate handling;

- selon un mode de réalisation, en position de lunette abaissée sur la cuvette de WC, le bras de manœuvre s’étend, partant de ladite partie d’extrémité arrière, vers le haut et vers l’avant de ladite cuvette de WC en s’écartant de ladite lunette, ledit organe de préhension manuel étant situé au-dessus du plan de la face supérieure de lunette ;- according to one embodiment, in the bezel position lowered on the toilet bowl, the operating arm extends, starting from said rear end part, upwards and forwards of said toilet bowl in s 'deviating from said bezel, said manual gripping member being located above the plane of the upper face of the bezel;

- selon un autre mode de réalisation, en position de lunette abaissée sur la cuvette de WC, le bras de manœuvre s’étend, partant de ladite partie d’extrémité arrière, vers le bas et vers l’avant de ladite cuvette de WC en s’écartant de ladite lunette, ledit organe de préhension manuel étant situé au-dessous du plan de la face inférieure de lunette ;- according to another embodiment, in the bezel position lowered on the toilet bowl, the operating arm extends, starting from said rear end part, downwards and forwards of said toilet bowl in moving away from said bezel, said manual gripping member being located below the plane of the underside of the bezel;

- selon encore un autre mode de réalisation, en position de lunette abaissée sur la cuvette de WC, le bras de manœuvre s’étend, partant de ladite partie d’extrémité arrière, horizontalement vers l’avant de ladite cuvette de WC en s’écartant de ladite lunette ;- according to yet another embodiment, in the bezel position lowered on the toilet bowl, the maneuvering arm extends, starting from said rear end part, horizontally forward of said toilet bowl deviating from said bezel;

- l’ensemble pour cuvette de WC comprend une structure de couvercle montée pivotante sur ladite lunette autour d’un axe de pivotement.- the toilet bowl assembly comprises a lid structure pivotally mounted on said bezel around a pivot axis.

Bien entendu, les différentes caractéristiques, variantes et formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres.Of course, the different characteristics, variants and embodiments of the invention can be associated with each other in various combinations insofar as they are not incompatible or exclusive of each other.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

De plus, diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description annexée effectuée en référence aux dessins qui illustrent une forme, non limitative, de réalisation de l'invention et où :In addition, various other characteristics of the invention emerge from the appended description made with reference to the drawings which illustrate a non-limiting form of embodiment of the invention and where:

est une vue schématique de dessus d’un ensemble pour cuvette de WC selon l’invention, illustré ici avec sa structure de couvercle déployée par rapport à sa lunette ; is a schematic top view of an assembly for a toilet bowl according to the invention, illustrated here with its cover structure deployed with respect to its bezel;

est une vue de dessous de l’ensemble pour cuvette de WC illustré sur la ; is a bottom view of the toilet bowl assembly shown in the ;

est une vue en coupe selon le plan de coupe 3-3 de la ; is a sectional view according to section plane 3-3 of the ;

est une vue de côté, en légère perspective, de l’ensemble pour cuvette de WC des figures 1 à 3, illustré ici avec la structure de couvercle partiellement déployée par rapport à la lunette ; is a side view, in slight perspective, of the toilet bowl assembly of Figures 1-3, shown here with the lid structure partially extended relative to the seat;

est une vue de dessus de l’ensemble pour cuvette de WC des figures 1 à 4, illustré ici avec la structure de couvercle abaissée sur la lunette. is a top view of the toilet bowl assembly of Figures 1-4, shown here with the lid structure lowered onto the bezel.

L’ensemble 1 selon l’invention, représenté schématiquement sur les figures 1 à 5, est destiné à équiper une cuvette de WC 2 illustrée en pointillés sur la .The assembly 1 according to the invention, represented schematically in FIGS. 1 to 5, is intended to equip a toilet bowl 2 illustrated in dotted lines on the .

Cet ensemble 1 pour cuvette de WC 2 comprend un abattant de type lunette 3, un support de lunette 4 destiné à être fixé sur la cuvette de WC 2, un bras de manœuvre 5 pour la manœuvre en pivotement de la lunette 3 et une structure de couvercle 6.This assembly 1 for toilet bowl 2 comprises a bezel-type flap 3, a bezel support 4 intended to be fixed on the toilet bowl 2, an operating arm 5 for the pivoting maneuver of the bezel 3 and a structure of cover 6.

La lunette 3, en forme générale d’anneau plat, comprend une embase arrière 31 prolongée par une partie annulaire avant 32. Elle est délimitée par un contour périphérique extérieur 33, un contour périphérique intérieur 34, une face inférieure de lunette 35 orientée du côté de la cuvette de WC 2 et une face supérieure de lunette 36 opposée à ladite face inférieure de lunette 35.The bezel 3, in the general shape of a flat ring, comprises a rear base 31 extended by a front annular part 32. It is delimited by an outer peripheral contour 33, an inner peripheral contour 34, a lower face of bezel 35 oriented on of the toilet bowl 2 and an upper bezel face 36 opposite said lower bezel face 35.

La lunette 3 comprend un axe longitudinal médian 3a ( ), traversant l’embase arrière 31 et l’extrémité avant de sa partie annulaire avant 32.The bezel 3 comprises a median longitudinal axis 3a ( ), passing through the rear base 31 and the front end of its front annular part 32.

La face inférieure de lunette 35 comprend une pluralité de coussinets de contact 7, fixés par tout moyen approprié (par exemple par collage), dont la face d’extrémité libre 71 est adaptée pour venir en contact avec une bordure supérieure 21 de la cuvette de WC 2 (en position de lunette 3 abaissée sur la cuvette de WC 2).The lower face of the bezel 35 comprises a plurality of contact pads 7, fixed by any suitable means (for example by gluing), the free end face 71 of which is adapted to come into contact with an upper edge 21 of the WC 2 (in the seat position 3 lowered on the toilet bowl 2).

Le support de lunette 4, représenté de manière schématique sur la , consiste en tout moyen approprié classique permettant la fixation de la lunette 3 sur la cuvette de WC 2, cela de manière pivotante.The bezel support 4, represented schematically in the , consists of any suitable conventional means allowing the fixing of the bezel 3 on the toilet bowl 2, this in a pivoting manner.

L’embase arrière 31 de la lunette 3 est montée pivotante sur le support de lunette 4 autour d’un axe pivot 8 pour autoriser sa manœuvre en relevage ou en abaissement par rapport à la cuvette de WC 2.The rear base 31 of the bezel 3 is pivotally mounted on the bezel support 4 around a pivot axis 8 to allow it to be raised or lowered in relation to the toilet bowl 2.

Le support de lunette 4 est directement fixé par tout moyen approprié (par exemple par boulonnage) sur la partie arrière de la bordure supérieure 21 de la cuvette de WC 2.The bezel support 4 is fixed directly by any appropriate means (for example by bolting) to the rear part of the upper edge 21 of the toilet bowl 2.

De son côté, la structure de couvercle 6 est montée pivotante sur l’embase arrière 31 de la lunette 3, autour d’un axe de pivotement 9 au moyen d’un système de charnière 10.For its part, the cover structure 6 is pivotally mounted on the rear base 31 of the bezel 3, around a pivot axis 9 by means of a hinge system 10.

Le bras de manœuvre 5, de forme générale allongée, comprend une partie d’extrémité arrière 51 fixée directement sur l’un des côtés de l’embase arrière 31 de la lunette 3, et une partie d’extrémité avant 52 munie d’un organe de préhension manuel 53.The operating arm 5, of generally elongated shape, comprises a rear end part 51 fixed directly to one of the sides of the rear base 31 of the bezel 3, and a front end part 52 provided with a manual gripper 53.

La partie d’extrémité arrière 51 du bras de manœuvre 5 est fixée sur l’un des côtés de l’embase arrière 31 de la lunette 3 de manière adaptée pour permettre le pivotement de cette dernière sur le support de lunette 4 autour de l’axe pivot 8, par une manœuvre d’abaissement ou de relèvement du bras de manœuvre 5, à partir d’une prise en main de l’organe de préhension manuel 53.The rear end part 51 of the operating arm 5 is fixed to one of the sides of the rear base 31 of the bezel 3 in a manner suitable for allowing the pivoting of the latter on the bezel support 4 around the pivot axis 8, by a lowering or raising maneuver of the maneuvering arm 5, from a grip of the manual gripper 53.

Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, la partie d’extrémité arrière 51 du bras de manœuvre 5 est fixée contre la face inférieure de lunette 35 au moyen d’une vis de fixation 11 qui coopère avec une structure d’écrou 12 insérée dans l’épaisseur de la lunette 3.As can be seen in Figures 2 and 3, the rear end part 51 of the operating arm 5 is fixed against the underside of the bezel 35 by means of a fixing screw 11 which cooperates with a nut structure 12 inserted in the thickness of the bezel 3.

La structure d’écrou 12 débouche dans la face inférieure de lunette 35 pour recevoir la vis de fixation 11. Cette structure d’écrou 12 peut être noyée au sein de la matière, lors de la fabrication de la lunette 3, notamment dans le cas où on utilise une technique de fabrication par moulage injection de matière plastique.The nut structure 12 opens into the underside of the bezel 35 to receive the fixing screw 11. This nut structure 12 can be embedded within the material, during the manufacture of the bezel 3, in particular in the case where a plastic injection molding manufacturing technique is used.

La lunette 3 peut aussi être réalisée au préalable et sa face inférieure de lunette 35 peut comporter un orifice borgne pour l’intégration de la structure d’écrou 12 fixée par enfoncement à force, par collage, pointage, ou tout autre moyen. La structure d’écrou 12 utilisée peut alors par exemple consister en un insert à frapper ou en un insert auto-taraudeur.The bezel 3 can also be made beforehand and its underside of the bezel 35 can include a blind hole for the integration of the nut structure 12 fixed by pressing in, by gluing, pointing, or any other means. The nut structure 12 used can then, for example, consist of a knock-in insert or a self-tapping insert.

La vis de fixation 11 peut être une vis à tête fraisée, conique, munie d’une empreinte de manœuvre du type à 6 pans creux, pour une manœuvre au moyen d’une clé à 6 pans.The fixing screw 11 can be a screw with countersunk head, conical, provided with an operating recess of the type with hexagon socket, for operation by means of an hexagon wrench.

L’épaisseurade la partie d’extrémité arrière 51 du bras de manœuvre 5 est inférieure à l’épaisseurbdes coussinets de contact 7 ( ) pour que ledit bras de manœuvre 5 n’empêche pas le contact entre la face d’extrémité libre 71 des coussinets de contact 7 et la bordure supérieure 21 de la cuvette de WC 2, en position abaissée de la lunette 3.The thickness a of the rear end part 51 of the operating arm 5 is less than the thickness b of the contact pads 7 ( ) so that said operating arm 5 does not prevent contact between the free end face 71 of the contact pads 7 and the upper edge 21 of the toilet bowl 2, in the lowered position of the bezel 3.

Le bras de manœuvre 5 peut se présenter sous toute forme et être réalisé en tout matériau.The operating arm 5 can take any form and be made of any material.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, le bras de manœuvre 5 se présente sous une forme allongée plate, et il est muni d’un premier renflement au niveau de sa partie d’extrémité arrière 51, et d’un second renflement au niveau de son extrémité libre formant ledit organe de préhension manuel 53.In the embodiment illustrated in the figures, the operating arm 5 is in a flat elongated shape, and it is provided with a first bulge at its rear end part 51, and with a second bulge at the level of its free end forming said manual gripping member 53.

L’organe de préhension manuel 53 peut être réalisé monobloc à l’extrémité du bras de manœuvre 5, mais il peut aussi consister en un organe rapporté au niveau de l’extrémité correspondante de ce bras de manœuvre 5. Cet organe de préhension manuel 53 peut être réalisé ergonomique, adapté pour faciliter la prise en main ; il peut aussi être de forme esthétique ou ludique.The manual gripping member 53 can be made in one piece at the end of the maneuvering arm 5, but it can also consist of a member added to the level of the corresponding end of this maneuvering arm 5. This manual gripping member 53 can be made ergonomic, adapted to facilitate handling; it can also be aesthetic or playful.

La partie d’extrémité arrière 51 du bras de manœuvre 5 comporte un orifice traversant 51a adapté au passage du corps de la vis de fixation 11 et au blocage de la tête de cette vis de fixation 11.The rear end part 51 of the operating arm 5 has a through hole 51a suitable for the passage of the body of the fixing screw 11 and for blocking the head of this fixing screw 11.

Partant de sa partie d’extrémité arrière 51, le bras de manœuvre 5 peut s’étendre au-dessus, au-dessous, ou dans le plan (ou sensiblement dans le plan) de la lunette 3.Starting from its rear end part 51, the operating arm 5 can extend above, below, or in the plane (or substantially in the plane) of the bezel 3.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, en position de lunette 3 abaissée sur la cuvette de WC 2 (voir en particulier), le bras de manœuvre 5 s’étend, partant de la partie d’extrémité arrière 51, vers le haut et vers l’avant de ladite cuvette de WC 2, en s’écartant de ladite lunette 3, son organe de préhension manuel 53 étant situé au-dessus du plan de la face supérieure de lunette 36.In the embodiment illustrated in the figures, in the seat position 3 lowered on the toilet bowl 2 (see in particular), the operating arm 5 extends, starting from the rear end part 51, upwards and forwards of the said toilet bowl 2, moving away from the said bezel 3, its manual grip 53 being located above the plane of the upper face of the bezel 36.

Dans une variante de réalisation, en position de lunette 3 abaissée sur la cuvette de WC 2, le bras de manœuvre 5 peut s’étendre, partant de sa partie d’extrémité arrière 51, vers le bas et vers l’avant de ladite cuvette de WC 2, en s’écartant de ladite lunette 3, son organe de préhension manuel 53 étant situé au-dessous du plan de la face inférieure de lunette 35.In a variant embodiment, in the seat position 3 lowered on the toilet bowl 2, the operating arm 5 can extend, starting from its rear end part 51, downwards and forwards of said bowl WC 2, moving away from said bezel 3, its manual gripping member 53 being located below the plane of the underside of the bezel 35.

Dans une autre variante de réalisation, en position de lunette 3 abaissée sur la cuvette de WC 2, le bras de manœuvre 5 peut s’étendre, partant de sa partie d’extrémité arrière 51, horizontalement (ou sensiblement horizontalement) vers l’avant de la cuvette de WC 2 en s’écartant de la lunette 3.In another variant embodiment, in the position of the bezel 3 lowered on the toilet bowl 2, the operating arm 5 can extend, starting from its rear end part 51, horizontally (or substantially horizontally) forwards of the toilet bowl 2 away from the seat 3.

Encore dans une variante de réalisation, la lunette 3 peut comprendre deux structures d’écrou 12 situées de part et d’autre de son axe longitudinal médian 3a, pour permettre le positionnement du bras de manœuvre 5 d’un côté ou de l’autre de ladite lunette 3. Cette particularité permet un positionnement du bras de manœuvre 5 côté droit ou gauche de la lunette 3, pour tenir compte en particulier de l’ergonomie des utilisateurs ou des caractéristiques d’encombrement du site d’installation.Still in a variant embodiment, the bezel 3 may comprise two nut structures 12 located on either side of its median longitudinal axis 3a, to allow the positioning of the operating arm 5 on one side or the other. of said bezel 3. This feature allows positioning of the maneuvering arm 5 on the right or left side of bezel 3, in particular to take into account the ergonomics of the users or the characteristics of the size of the installation site.

Selon une autre particularité, la partie d’extrémité arrière 51 du bras de manœuvre 5 peut être adaptée pour venir en butée contre l’un des coussinets de contact 7 situé à proximité, lorsque le bras de manœuvre 5 est dans une position angulaire considérée comme correcte.According to another feature, the rear end part 51 of the operating arm 5 can be adapted to come into abutment against one of the contact pads 7 located nearby, when the operating arm 5 is in an angular position considered as correct.

Une telle caractéristique facilite le réglage de positionnement du bras de manœuvre 5.Such a characteristic facilitates the positioning adjustment of the operating arm 5.

La fixation du bras de manœuvre 5 sur la lunette 3 au moyen de la vis de fixation 11 permet un réglage du positionnement du bras de manœuvre 5 et en particulier de l’angle de positionnement de ce bras de manœuvre 5 par rapport à la lunette 3.The fixing of the maneuvering arm 5 on the bezel 3 by means of the fixing screw 11 allows adjustment of the positioning of the maneuvering arm 5 and in particular of the positioning angle of this maneuvering arm 5 with respect to the bezel 3 .

D’autre part, une telle fixation par vis confère un caractère amovible au bras de manœuvre 5 qui peut facilement être désolidarisé de la lunette 3.On the other hand, such a fixing by screws confers a removable character to the operating arm 5 which can easily be detached from the bezel 3.

Une telle particularité confère un choix à l’utilisateur d’équiper ou non la lunette 3 avec le bras de manœuvre 5. Elle permet également une désolidarisation de la lunette 3 et de son bras de manœuvre 5, en particulier pour un gain d’encombrement pour le stockage ou la mise en conditionnement.Such a feature gives the user a choice whether or not to equip the bezel 3 with the operating arm 5. It also allows separation of the bezel 3 and its operating arm 5, in particular to save space. for storage or packaging.

Claims (8)

Ensemble (1) pour cuvette de WC (2) comprenant un abattant du type lunette (3) et un support de lunette (4) pour la fixation de ladite lunette (3) sur ladite cuvette de WC (2), laquelle lunette (3) comprend une embase arrière (31) prolongée par une partie annulaire avant (32), laquelle embase arrière (31) est montée pivotante sur ledit support de lunette (4) autour d’un axe horizontal (8) pour autoriser la manœuvre de ladite lunette (3) en relevage ou en abaissement par rapport à ladite cuvette de WC (2),
laquelle lunette (3) comprend une face inférieure de lunette (35) orientée du côté de ladite cuvette de WC (2), et une face supérieure de lunette (36), opposée, laquelle face inférieure de lunette (35) comprend une pluralité de coussinets de contact (7) dont la face d’extrémité libre (71) est adaptée pour venir en contact avec une bordure supérieure (21) de ladite cuvette de WC (2),
lequel ensemble (1) comprend un bras de manœuvre (5) comprenant une partie d’extrémité arrière (51) et une partie d’extrémité avant (52), laquelle partie d’extrémité avant (52) est munie d’un organe de préhension manuel (53), et laquelle partie d’extrémité arrière (51) est fixée sur l’un des côtés de l’embase arrière (31) de la lunette (3) de manière adaptée pour permettre le pivotement de cette dernière sur ledit support de lunette (4) autour dudit axe horizontal (8), par une manœuvre d’abaissement ou de relèvement dudit bras de manœuvre (5), à partir d’une prise en main dudit organe de préhension manuel (53),
caractérisé en ce que ladite partie d’extrémité arrière (51) dudit bras de manœuvre (5) est fixée contre ladite face inférieure de lunette (35) au moyen d’une vis de fixation (11), et en ce que l’épaisseur (a) de ladite partie d’extrémité arrière (51) dudit bras de manœuvre (5) est inférieure à l’épaisseur (b) desdits coussinets de contact (7).Assembly (1) for a toilet bowl (2) comprising a seat type seat (3) and a seat holder (4) for fixing said seat (3) on said toilet bowl (2), which seat (3 ) comprises a rear base (31) extended by a front annular part (32), which rear base (31) is pivotally mounted on said goggle support (4) around a horizontal axis (8) to allow the maneuvering of said bezel (3) raised or lowered relative to said toilet bowl (2),
which bezel (3) comprises a lower bezel face (35) facing the side of said toilet bowl (2), and an upper bezel face (36), opposite, which lower bezel face (35) comprises a plurality of contact pads (7) whose free end face (71) is adapted to come into contact with an upper edge (21) of said toilet bowl (2),
which assembly (1) comprises an operating arm (5) comprising a rear end part (51) and a front end part (52), which front end part (52) is provided with a manual grip (53), and which rear end part (51) is fixed to one of the sides of the rear base (31) of the bezel (3) in a suitable manner to allow the pivoting of the latter on said spectacle support (4) around said horizontal axis (8), by a lowering or raising maneuver of said operating arm (5), from a grip of said manual gripping member (53),
characterized in that said rear end part (51) of said operating arm (5) is fixed against said lower face of the bezel (35) by means of a fixing screw (11), and in that the thickness (a) of said rear end portion (51) of said operating arm (5) is less than the thickness (b) of said contact pads (7). Ensemble (1) pour cuvette de WC (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite lunette (3) comprend une structure d’écrou (12) insérée dans son épaisseur et débouchant dans ladite face inférieure de lunette (35), laquelle structure d’écrou (12) est adaptée pour recevoir ladite vis de fixation (11).Assembly (1) for a toilet bowl (2) according to claim 1, characterized in that said bezel (3) comprises a nut structure (12) inserted in its thickness and opening into said lower face of the bezel (35), which nut structure (12) is adapted to receive said fixing screw (11). Ensemble (1) pour cuvette de WC (2) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu’il comprend deux structures d’écrou (12) situées de part et d’autre d’un axe longitudinal médian (3a) de ladite lunette (3), pour permettre le positionnement du bras de manœuvre (5) d’un côté ou de l’autre de ladite lunette (3).Assembly (1) for a toilet bowl (2) according to claim 2, characterized in that it comprises two nut structures (12) located on either side of a median longitudinal axis (3a) of said bezel (3), to allow the positioning of the operating arm (5) on one side or the other of said bezel (3). Ensemble (1) pour cuvette de WC (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l’extrémité libre (52) du bras de manœuvre (5), formant ledit organe de préhension manuel (53) est en forme de renflement adapté pour faciliter la prise en main.Assembly (1) for a toilet bowl (2) according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the free end (52) of the operating arm (5), forming the said manual gripping member (53) is in the shape of a bulge adapted to facilitate the grip. Ensemble (1) pour cuvette de WC (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, en position de lunette (3) abaissée sur ladite cuvette de WC (2), ledit bras de manœuvre (5) s’étend, partant de ladite partie d’extrémité arrière (51), vers le haut et vers l’avant de ladite cuvette de WC (2) en s’écartant de ladite lunette (3), ledit organe de préhension manuel (53) étant situé au-dessus du plan de la face supérieure de lunette (36).Assembly (1) for a toilet bowl (2) according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that, in the position of the seat (3) lowered on the said toilet bowl (2), the said operating arm (5 ) extends, starting from said rear end portion (51), upwards and forwards of said toilet bowl (2) away from said bezel (3), said manual gripping member ( 53) being located above the plane of the upper face of the bezel (36). Ensemble (1) pour cuvette de WC (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, en position de lunette (3) abaissée sur ladite cuvette de WC (2), ledit bras de manœuvre (5) s’étend, partant de ladite partie d’extrémité arrière (51), vers le bas et vers l’avant de ladite cuvette de WC (2) en s’écartant de ladite lunette (3), ledit organe de préhension manuel (53) étant situé au-dessous du plan de la face inférieure de lunette (35).Assembly (1) for a toilet bowl (2) according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that, in the position of the seat (3) lowered on the said toilet bowl (2), the said operating arm (5 ) extends, starting from said rear end part (51), downwards and forwards of said toilet bowl (2) away from said bezel (3), said manual gripping member ( 53) being located below the plane of the underside of the bezel (35). Ensemble (1) pour cuvette de WC (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, en position de lunette (3) abaissée sur ladite cuvette de WC (2), ledit bras de manœuvre (5) s’étend, partant de ladite partie d’extrémité arrière (51), horizontalement vers l’avant de ladite cuvette de WC (2) en s’écartant de ladite lunette (3).Assembly (1) for a toilet bowl (2) according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that, in the position of the seat (3) lowered on the said toilet bowl (2), the said operating arm (5 ) extends, starting from said rear end portion (51), horizontally forward of said toilet bowl (2) away from said bezel (3). Ensemble selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu’il comprend une structure de couvercle (6) montée pivotante sur ladite lunette (3) autour d’un axe de pivotement (9).Assembly according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that it comprises a cover structure (6) pivotally mounted on the said bezel (3) about a pivot axis (9).
FR2011089A 2020-10-29 2020-10-29 Toilet bowl assembly comprising a bezel-type seat equipped with an operating arm Active FR3115669B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2011089A FR3115669B3 (en) 2020-10-29 2020-10-29 Toilet bowl assembly comprising a bezel-type seat equipped with an operating arm

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2011089 2020-10-29
FR2011089A FR3115669B3 (en) 2020-10-29 2020-10-29 Toilet bowl assembly comprising a bezel-type seat equipped with an operating arm

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3115669A3 true FR3115669A3 (en) 2022-05-06
FR3115669B3 FR3115669B3 (en) 2022-10-14

Family

ID=81384509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2011089A Active FR3115669B3 (en) 2020-10-29 2020-10-29 Toilet bowl assembly comprising a bezel-type seat equipped with an operating arm

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3115669B3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR3115669B3 (en) 2022-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2300284B1 (en) Windscreen wiper system, particularly for a motor vehicle
FR2794701A1 (en) DEVICE FOR RETAINING AND ARTICULATING A REMOVABLE REAR SHELF OF A MOTOR VEHICLE
CH620582A5 (en)
FR2987633A1 (en) SEPARATE COMPARTMENT TANK WITH INTEGRATED WATER DISCHARGE SYSTEM
EP2933372B1 (en) Household appliance comprising an iron and a portable base including an area for setting the iron
FR3115669A3 (en) Toilet bowl assembly comprising a bezel-type seat equipped with an operating arm
EP0689630B1 (en) Self-cleaning toilet
EP2966741B1 (en) apparatus support to be mounted in a flush mounted box and electrical apparatus having such a support.
FR2696386A1 (en) Folding rear passenger seat for motor vehicle - has seat cushion folding forward and lower back-rest dropping as seat back is folded to form load carrying floor
EP3327196B1 (en) Ironing device
FR2713064A1 (en) Seat whose articulated backrest serves as a protective cover for the seat when folded.
WO2008148989A1 (en) Fitting member for the door of an automobile
EP1029435B1 (en) Cutting member of a cutting machine
FR2970634A1 (en) REMOVABLE DEVICE FOR PREVENTING A COOKING UTENSIL.
EP3587177A1 (en) System for receiving an object behind a backrest of a motor vehicle seat
BE479611A (en)
EP0619976A1 (en) Device for fixing a toilet lid
WO2005065514A1 (en) Toilet seat
BE1006700A4 (en) Device for a female urinal.
FR2877887A1 (en) Headrest for motor vehicle seat, has cervical support unit movable in rotation around hinge between deployed position and inactive position, where hinge is formed of band made of flexible material
FR2884466A1 (en) HEIGHT ADJUSTABLE HEAD SUPPORT COMPRISING A SINGLE SUPPORT ELEMENT
FR2707151A1 (en) Toilet seat arrangement
FR2913405A1 (en) Display box for e.g. bottle, has shells co-operating with base and connected at level of zones that take support on foot and on cover in closed and open positions of shells, respectively, where shells and base are thermo formed
FR2783404A1 (en) Convertible ring has a wide ring and a narrow ring, for conversion from a ring with stones to one without
FR2712569A1 (en) Elastic clasp for hinged lid packaging.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4