FR3115054A1 - Access device to an underground cavity. - Google Patents

Access device to an underground cavity. Download PDF

Info

Publication number
FR3115054A1
FR3115054A1 FR2110716A FR2110716A FR3115054A1 FR 3115054 A1 FR3115054 A1 FR 3115054A1 FR 2110716 A FR2110716 A FR 2110716A FR 2110716 A FR2110716 A FR 2110716A FR 3115054 A1 FR3115054 A1 FR 3115054A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
hob
side walls
rests
extension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2110716A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3115054B1 (en
Inventor
Cédric Antoine Ghislain DURAN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duran Cedric
Original Assignee
Duran Cedric
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duran Cedric filed Critical Duran Cedric
Publication of FR3115054A1 publication Critical patent/FR3115054A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3115054B1 publication Critical patent/FR3115054B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1454—Non-circular covers, e.g. hexagonal, elliptic

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

Dispositif comportant une taque à carreler ou à paver (30) et un encadrement (10) apte à accueillir la taque (30) en son sein et à la supporter. Les parois latérales (31) de la taque sont pourvues d’un rebord (32, 33) s’étendant vers l’extérieur, lequel surplombe le sommet (13) des parois latérales (11) de l’encadrement lorsque la taque est placée au sein de l’encadrement en vue de fermer la cavité souterraine. En outre ce rebord présente un bord inférieur (35) qui se trouve plus bas que le sommet (13) des parois latérales de l’encadrement lorsque la taque est placée au sein de l’encadrement en vue de fermer la cavité souterraine. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 4Device comprising a tiling or paving hob (30) and a frame (10) able to receive the hob (30) within it and to support it. The side walls (31) of the hob are provided with an outwardly extending flange (32, 33) which overhangs the top (13) of the side walls (11) of the frame when the hob is placed within the framework in order to close the underground cavity. In addition, this rim has a lower edge (35) which is lower than the top (13) of the side walls of the frame when the plate is placed within the frame in order to close the underground cavity. Figure to be published with abstract: Fig. 4

Description

Dispositif d’accès à une cavité souterraine.Access device to an underground cavity.

La présente invention concerne un dispositif pour donner accès à une cavité souterraine telle que par exemple une chambre de visite ou un puits. Plus précisément, la présente invention concerne une taque à carreler ou à paver et son encadrement.The present invention relates to a device for providing access to an underground cavity such as, for example, an inspection chamber or a well. More specifically, the present invention relates to a tile or paver hob and its frame.

Il existe de nombreuses solutions pour recouvrir une cavité souterraine tout en y permettant l’accès. Ces solutions partagent au moins deux éléments fondamentaux : une taque à paver ou à carreler amovible et un encadrement reposant autour d’une ouverture supérieure de la cavité souterraine et permettant de recevoir et de supporter la taque.There are many solutions to cover an underground cavity while allowing access to it. These solutions share at least two fundamental elements: a removable paving or tiling hob and a frame resting around an upper opening of the underground cavity and making it possible to receive and support the hob.

Un tel dispositif est divulgué par le brevet KR100637310. Ce dispositif divulgue une taque destinée à être accueillie strictement au sein de l’encadrement. Avec ce dispositif, les bords supérieurs des parois latérales de l’encadrement sont disposés strictement autour de la taque lorsque celle-ci repose au sein de et sur l’encadrement.Such a device is disclosed by patent KR100637310. This device reveals a hob intended to be accommodated strictly within the framework. With this device, the upper edges of the side walls of the frame are arranged strictly around the hob when the latter rests within and on the frame.

Un autre dispositif est divulgué par le modèle d’utilité KR200482030U. Ce dispositif divulgue une taque dont le bord supérieur recouvre partiellement l’encadrement lorsque celle-ci repose au sein de et sur l’encadrement.Another device is disclosed by utility model KR200482030U. This device discloses a hob whose upper edge partially covers the frame when it rests within and on the frame.

Le principal inconvénient de ces dispositifs connus réside dans la difficulté, au fil du temps, d’extraire la taque du cadre, suite à leur encrassement. Un objet de la présente invention est d’adresser le problème de l’adhérence de la taque à l’encadrement.The main drawback of these known devices lies in the difficulty, over time, of extracting the plate from the frame, following their fouling. An object of the present invention is to address the problem of the adhesion of the plate to the frame.

Selon la présente invention, il est fourni un dispositif pour permettre l’accès à une cavité souterraine, le dispositif comprenant une taque à carreler ou à paver apte à fermer au moins partiellement la cavité souterraine et un encadrement apte à être installé au-dessus d’une ouverture supérieure de la cavité souterraine et à recevoir en son sein et à supporter la taque à carreler ou à paver. L’encadrement comporte des premières parois latérales présentant un sommet. La taque à carreler ou à paver comporte des deuxièmes parois latérales faisant face aux premières parois latérales lorsque la taque repose sur l’encadrement, une portion supérieure des deuxièmes parois latérales surplombant les premières parois latérales lorsque la taque repose sur l’encadrement. Ladite portion supérieure comporte une extension s’étendant vers le bas, et un bord inférieur de ladite extension est situé à l’extérieur des premières parois latérales et au même niveau ou plus bas que le sommet des premières parois latérales lorsque la taque à carreler ou à paver repose sur l’encadrement.According to the present invention, a device is provided for allowing access to an underground cavity, the device comprising a tiling or paving hob capable of at least partially closing the underground cavity and a frame capable of being installed above 'an upper opening of the underground cavity and to receive within it and to support the hob to be tiled or paved. The frame has first sidewalls having an apex. The tile or paver hob has second side walls facing the first side walls when the hob rests on the frame, an upper portion of the second side walls overhanging the first side walls when the hob rests on the frame. Said upper portion has a downwardly extending extension, and a lower edge of said extension is located outside the first side walls and at the same level or lower than the top of the first side walls when the tiled hob or to be paved rests on the frame.

Avec un tel dispositif, le risque que des liquides et/ou solides pénètrent au sein de l’espace séparant les premières parois latérales des deuxièmes parois latérales est réduit, ce qui réduit l’adhérence entre la taque et l’encadrement et facilite ainsi l’extraction de la taque hors de l’encadrement.With such a device, the risk of liquids and/or solids penetrating within the space separating the first side walls from the second side walls is reduced, which reduces the adhesion between the plate and the frame and thus facilitates the removal of the hob from the frame.

De préférence, les premières parois latérales comportent une corniche s’étendant vers l’extérieur de l’encadrement, la corniche présentant une face supérieure et une face inférieure, et le bord inférieur de ladite extension touche ou frôle au moins partiellement la face supérieure de la corniche lorsque la taque à carreler ou à paver repose sur l’encadrement.Preferably, the first side walls comprise a cornice extending towards the outside of the frame, the cornice having an upper face and a lower face, and the lower edge of the said extension touches or touches at least partially the upper face of the cornice when the tile or paver hob rests on the frame.

Avec un tel dispositif préféré, les solides et liquides qui seraient poussés latéralement en direction des premières parois latérales se trouveraient mieux bloqués et pourraient moins facilement se déplacer vers l’espace séparant les premières parois latérales des deuxièmes parois latérales, réduisant ainsi encore plus le risque que des liquides et/ou solides pénètrent au sein de l’espace séparant les premières parois latérales des deuxièmes parois latérales.With such a preferred device, the solids and liquids which would be pushed laterally in the direction of the first side walls would be better blocked and could less easily move towards the space separating the first side walls from the second side walls, thus further reducing the risk that liquids and/or solids penetrate within the space separating the first side walls from the second side walls.

Avantageusement, une face extérieure de ladite extension possède un profil en biseau rentrant.Advantageously, an outer face of said extension has a re-entrant bevel profile.

De cette manière, le frottement de la face extérieure de ladite extension contre la matière qui l’entourera sera réduit lors de l’extraction de la taque hors de l’encadrement.In this way, the friction of the outer face of said extension against the material that will surround it will be reduced when extracting the plate from the frame.

Avantageusement toujours, ladite extension est plane et verticale.Still advantageously, said extension is flat and vertical.

De façon avantageuse toujours, les deuxièmes parois latérales présentent un sommet plan et horizontal lorsque la taque à carreler ou à paver repose sur l’encadrement.Still advantageously, the second side walls have a flat and horizontal top when the tile or paver hob rests on the frame.

Ces aspects ainsi que d’autres aspects de l’invention seront clarifiés dans la description détaillée de modes de réalisation particuliers de l’invention, référence étant faite aux dessins des figures, dans lesquelles :These and other aspects of the invention will be clarified in the detailed description of particular embodiments of the invention, reference being made to the drawings of the figures, in which:

la montre une cavité équipée d’un exemple de dispositif selon l’invention ; the shows a cavity equipped with an example of a device according to the invention;

la montre une vue en coupe AA de l’encadrement du dispositif de la ; the shows a sectional view AA of the frame of the device of the ;

la montre une vue en coupe AA de la taque du dispositif de la ; the shows a sectional view AA of the plate of the device of the ;

la montre une vue en coupe AA de l’encadrement et de la taque du dispositif de la lorsque la taque est insérée dans et repose sur l’encadrement ; the shows a sectional view AA of the frame and the plate of the device of the when the hob is inserted into and rests on the frame;

la montre une vue en coupe partielle d’un mode de réalisation préféré de l’encadrement et de la taque lorsque cette dernière repose sur l’encadrement ; the shows a partial sectional view of a preferred embodiment of the frame and the hob when the latter rests on the frame;

la montre une vue en coupe partielle d’un autre mode de réalisation préféré de l’encadrement et de la taque lorsque cette dernière repose sur l’encadrement ; the shows a partial sectional view of another preferred embodiment of the frame and the hob when the latter rests on the frame;

la montre une vue en coupe partielle d’un autre mode de réalisation préféré de l’encadrement et de la taque lorsque cette dernière repose sur l’encadrement ; the shows a partial sectional view of another preferred embodiment of the frame and the hob when the latter rests on the frame;

la montre une vue en coupe partielle d’un exemple de dispositif selon l’invention lorsqu’il est mis en œuvre. the shows a partial sectional view of an example of a device according to the invention when it is implemented.

Les dessins des figures ne sont ni à l’échelle, ni proportionnés. Généralement, des éléments semblables ou identiques sont dénotés par des références identiques dans les figures.Figure drawings are not to scale or proportionate. Generally, similar or identical elements are denoted by identical references in the figures.

La montre une cavité équipée d’un exemple de dispositif selon l’invention.The shows a cavity equipped with an example of a device according to the invention.

Le dispositif comprend une taque à carreler ou à paver (30) apte à fermer la cavité souterraine (2). Les termes « taque à carreler ou à paver » sont généralement connus de l’homme du métier ; il s’agit en effet d’une taque apte à recevoir un carrelage ou un pavage, comme on le verra mieux à la . Comme on le voit sur la , le dispositif comprend également un encadrement (10) apte à être installé au-dessus d’une ouverture supérieure de la cavité souterraine (2) et à recevoir en son sein et à supporter la taque (30) à carreler ou à paver.The device comprises a tiling or paving hob (30) able to close the underground cavity (2). The terms “tile or paver hob” are generally known to those skilled in the art; it is in fact a hob capable of receiving tiling or paving, as will be seen better at . As seen on the , the device also comprises a frame (10) adapted to be installed above an upper opening of the underground cavity (2) and to receive within it and to support the hob (30) to be tiled or paved.

L’encadrement (10) et la taque (30) sont dans cet exemple de forme rectangulaire ou carrée (vus du dessus), mais ils peuvent être généralement de forme quelconque, par exemple de forme polygonale ou encore de forme circulaire ou même de forme elliptique. Le ou les matériaux constituant l’encadrement (10) et la taque (30) à carreler ou à paver peuvent être quelconques, de préférence en acier inoxydable ou en aluminium.The frame (10) and the plate (30) are in this example of rectangular or square shape (seen from above), but they can generally be of any shape, for example of polygonal shape or else of circular shape or even of elliptical. The material(s) constituting the frame (10) and the hob (30) to be tiled or paved can be of any type, preferably stainless steel or aluminum.

Dans l’exemple de la , le dispositif ferme complètement la cavité souterraine (2), mais il pourrait aussi la fermer partiellement.In the example of the , the device completely closes the underground cavity (2), but it could also partially close it.

La montre une vue en coupe AA de l’encadrement du dispositif de la illustrant les parois latérales (11) de l’encadrement (10), ainsi que leur sommet (13). L’encadrement est adapté pour accueillir en son sein une taque à carreler ou à paver (30). Dans cet exemple, l’encadrement comporte une embase (12) horizontale mais cela n’est pas indispensable. Dans cet exemple, l’embase (12) est destinée à reposer au moins partiellement sur le bord de la cavité souterraine (2) et optionnellement à supporter la taque (30) à carreler ou à paver. La illustre un mode de réalisation simple d’un encadrement (10) selon l’invention. Toutefois des profils plus complexes sont également possibles, par exemple des parois latérales (11) présentant une épaisseur décroissante en partant de leur partie basse jusqu’au sommet (13). Les parois latérales (11) peuvent également présenter des surfaces non planes, éventuellement pourvues d’extensions s’étendant vers l’extérieur et/ou vers l’intérieur de l’encadrement (10). Lorsque l’encadrement comporte une embase (12), celle-ci peut être munie d’encoches dans lesquelles la taque vient s’emboîter lors de son insertion.The shows a sectional view AA of the frame of the device of the illustrating the side walls (11) of the frame (10), as well as their top (13). The frame is adapted to accommodate within it a tiling or paving hob (30). In this example, the frame comprises a base (12) horizontal but this is not essential. In this example, the base (12) is intended to rest at least partially on the edge of the underground cavity (2) and optionally to support the hob (30) to be tiled or paved. The illustrates a simple embodiment of a frame (10) according to the invention. However, more complex profiles are also possible, for example side walls (11) having a decreasing thickness starting from their lower part to the top (13). The side walls (11) can also have non-planar surfaces, optionally provided with extensions extending towards the outside and/or towards the inside of the frame (10). When the frame comprises a base (12), the latter may be provided with notches in which the plate fits during its insertion.

La montre une vue en coupe AA de la taque du dispositif de la illustrant la taque (30) à carreler ou à paver. L’on y distingue des parois latérales (31) comportant une portion supérieure (32).La portion supérieure (32) présente une extension (33) s’étendant vers le bas. Le point de départ de l’extension (33) peut être situé en n’importe quelle partie de la portion supérieure (32). La portion supérieure (32) ne doit pas nécessairement s’étendre horizontalement et l’extension (33) ne doit pas nécessairement s’étendre verticalement. De même le bord inférieur (35) de l’extension (33) ne doit pas nécessairement constituer son point le plus éloigné des parois latérales (31). La taque (30) présente un fond (38) adapté pour accueillir des pavés ou des carrelages. Ce fond (38) peut être un élément indépendant à poser sur un rebord inférieur (39) de la taque (30) ou bien il peut joindre les parois latérales (31) de la taque (30). De préférence, la taque est pourvue d’ergots pouvant s’insérer, lorsque la taque est placée dans l’encadrement, dans des encoches présentes dans l’encadrement.The shows a sectional view AA of the plate of the device of the illustrating the hob (30) to be tiled or paved. There are side walls (31) comprising an upper portion (32). The upper portion (32) has an extension (33) extending downwards. The starting point of the extension (33) can be located at any part of the upper portion (32). The upper portion (32) need not extend horizontally and the extension (33) need not extend vertically. Similarly, the lower edge (35) of the extension (33) does not necessarily have to constitute its furthest point from the side walls (31). The hob (30) has a bottom (38) suitable for receiving pavers or tiles. This bottom (38) can be an independent element to be placed on a lower edge (39) of the hob (30) or it can join the side walls (31) of the hob (30). Preferably, the hob is provided with lugs which can be inserted, when the hob is placed in the frame, in notches present in the frame.

La montre une vue en coupe AA de l’encadrement et de la taque du dispositif de la lorsque la taque est insérée dans et repose sur l’encadrement. Dans cet exemple, lorsque la taque est insérée dans l’encadrement afin de refermer la cavité souterraine (2), le rebord inférieur (39) de la taque (30) repose sur l’embase (12) de l’encadrement (10) tandis que la portion supérieure (32) des parois latérales (31) de la taque (30) recouvre le sommet (13) des parois latérales (11) de l’encadrement (10). La portion supérieure (32) présente par ailleurs une extension (33) qui se trouve à l’extérieur des parois latérales (11) de l’encadrement (10) et qui présente un bord inférieur (35) se trouvant situé au même niveau ou plus bas que le sommet (13) des parois latérales (11) de l’encadrement (10) lorsque la taque (30) est insérée dans et repose sur l’encadrement (10). Dans cette position, le sommet (13) est donc situé à une distance ‘H‘ au-dessus du bord inférieur (35), ‘H’ étant supérieur ou égal à zéro. L’extension (33) peut avoir un profil quelconque pour autant que son bord inférieur (35) se trouve situé au même niveau ou plus bas que le sommet (13) des parois latérales (11) de l’encadrement (10) lorsque la taque (30) est insérée dans et repose sur l’encadrement (10).The shows a sectional view AA of the frame and the plate of the device of the when the hob is inserted into and rests on the frame. In this example, when the hob is inserted into the frame in order to close the underground cavity (2), the lower edge (39) of the hob (30) rests on the base (12) of the frame (10) while the upper portion (32) of the side walls (31) of the plate (30) covers the top (13) of the side walls (11) of the frame (10). The upper portion (32) also has an extension (33) which is located outside the side walls (11) of the frame (10) and which has a lower edge (35) located at the same level or lower than the top (13) of the side walls (11) of the frame (10) when the plate (30) is inserted into and rests on the frame (10). In this position, the top (13) is therefore located at a distance 'H' above the lower edge (35), 'H' being greater than or equal to zero. The extension (33) can have any profile provided that its lower edge (35) is located at the same level or lower than the top (13) of the side walls (11) of the frame (10) when the plate (30) is inserted into and rests on the frame (10).

De préférence, l’embase (12) (lorsque l’encadrement en est pourvu) et le rebord inférieur (39) (lorsque la taque en est pourvue) sont pourvus respectivement d’encoches et d’ergots adaptés pour stabiliser la taque (30) lorsqu’elle est insérée dans l’encadrement (10).Preferably, the base (12) (when the frame is provided with them) and the lower rim (39) (when the plate is provided with them) are respectively provided with notches and lugs suitable for stabilizing the plate (30 ) when inserted into the frame (10).

Lorsque l’encadrement ne comporte pas d’embase (12), la taque peut reposer sur l’encadrement par contact entre la portion supérieure (32) et le sommet (13) des parois latérales (11) de l’encadrement (10). Dans un tel cas, la taque sera également dimensionnée pour que le bord inférieur (35) de l’extension (33) se trouve situé au même niveau ou plus bas que le sommet (13) des parois latérales (11) de l’encadrement (10) lorsque la taque (30) est insérée dans et repose sur l’encadrement (10).When the frame does not include a base (12), the hob can rest on the frame by contact between the upper portion (32) and the top (13) of the side walls (11) of the frame (10) . In such a case, the plate will also be sized so that the lower edge (35) of the extension (33) is located at the same level or lower than the top (13) of the side walls (11) of the frame. (10) when the plate (30) is inserted into and rests on the frame (10).

La montre une vue en coupe AA partielle d’un mode de réalisation préféré de l’encadrement (10) et de la taque (30) lorsque cette dernière repose sur l’encadrement (10). Dans ce mode de réalisation préféré, les parois latérales (11) de l’encadrement (10) sont munies d’une corniche (14) horizontale s’étendant vers l’extérieur et sur laquelle peut venir s’appuyer le bord inférieur (35) de l’extension (33). Dans cet exemple, la taque (30) repose sur cette corniche (14) lorsqu’elle est insérée dans l’encadrement. La taque peut néanmoins reposer sur une combinaison d’un ou plusieurs des éléments parmi la corniche (14), le sommet (13) des parois latérales (11) et l’embase (12) (si l’encadrement est muni d’une telle embase). En toute généralité le bord (35) ne doit pas nécessairement reposer sur la corniche (14). Aussi, dans un autre exemple, un espace peut exister entre la corniche (14) et le bord inférieur (35) de l’extension (33) lorsque la taque (10) est insérée et supportée par l’encadrement (10), par exemple par son embase (12). De même, la corniche (14) ne doit pas nécessairement être horizontale ou en tout cas pas strictement horizontale. La corniche pourrait par exemple présenter une (légère) pente vers le bas afin d’évacuer vers l’extérieur des éventuels liquides stagnants.The shows a partial sectional view AA of a preferred embodiment of the frame (10) and the plate (30) when the latter rests on the frame (10). In this preferred embodiment, the side walls (11) of the frame (10) are provided with a horizontal cornice (14) extending outwards and on which the lower edge (35) can rest. ) of extension (33). In this example, the plate (30) rests on this cornice (14) when it is inserted into the frame. The hob can nevertheless rest on a combination of one or more of the elements among the cornice (14), the top (13) of the side walls (11) and the base (12) (if the frame is provided with a such base). In general, the edge (35) does not necessarily have to rest on the cornice (14). Also, in another example, a space may exist between the cornice (14) and the lower edge (35) of the extension (33) when the plate (10) is inserted and supported by the frame (10), by example by its base (12). Similarly, the cornice (14) does not necessarily have to be horizontal or in any case not strictly horizontal. The cornice could for example have a (slight) downward slope in order to evacuate any stagnant liquids to the outside.

La montre une vue en coupe AA partielle d’un autre mode de réalisation préféré de l’encadrement et de la taque lorsque cette dernière repose sur l’encadrement. Dans ce mode de réalisation préféré, la face extérieure (36) de ladite extension (33) possède un profil en biseau rentrant.The shows a partial sectional view AA of another preferred embodiment of the frame and the plate when the latter rests on the frame. In this preferred embodiment, the outer face (36) of said extension (33) has a re-entrant bevel profile.

La montre une vue en coupe AA partielle d’un autre mode de réalisation préféré de l’encadrement et de la taque lorsque cette dernière repose sur l’encadrement. Dans ce mode de réalisation préféré, l’extension (33) est plane et verticale. Dans un autre mode de réalisation préféré, toujours illustré par la , la paroi latérale (31) présente un sommet (37) plan et horizontal.The shows a partial sectional view AA of another preferred embodiment of the frame and the plate when the latter rests on the frame. In this preferred embodiment, the extension (33) is flat and vertical. In another preferred embodiment, still illustrated by the , the side wall (31) has a plane and horizontal top (37).

A titre illustratif, la montre une vue en coupe partielle d’un exemple de dispositif selon l’invention lorsqu’il est mis en œuvre. Dans cet exemple, l’encadrement comporte une embase (12) qui prend appui sur le sol (21) et recouvre partiellement les parois latérales (22) de la cavité souterraine (2). La taque à carreler ou à paver repose sur l’embase (12) et/ou sur la corniche (14) de l’encadrement. Les extensions (33) des portions supérieures (32) des parois latérales (31) de la taque à carreler ou à paver présentent un profil en biseau rentrant et des bords inférieurs (35) qui, lorsque la taque repose sur l’encadrement, affleurent les corniches (14) dont sont pourvues les parois latérales (11) de l’encadrement. Les sommets (37) des parois latérales (31) sont plans et horizontaux.By way of illustration, the shows a partial sectional view of an example of a device according to the invention when it is implemented. In this example, the frame comprises a base (12) which rests on the ground (21) and partially covers the side walls (22) of the underground cavity (2). The tile or paver hob rests on the base (12) and/or on the cornice (14) of the frame. The extensions (33) of the upper portions (32) of the side walls (31) of the hob to be tiled or paved have a re-entrant bevel profile and lower edges (35) which, when the hob rests on the frame, are flush the cornices (14) with which the side walls (11) of the frame are provided. The tops (37) of the side walls (31) are flat and horizontal.

Des pavés (40) sont posés sur le sol (21) à l’extérieur de l’encadrement et sont stabilisés au moyen d’un sable stabilisé (41) ou d’un mortier ou encore d’un ciment. Des pavés (40) sont également disposés dans la taque à carreler ou à paver et sont stabilisés au moyen d’un sable stabilisé (41) ou d’un mortier ou encore d’un ciment déposé sur le fond (38) de la taque. Les faces supérieures des pavés (40) sont alignées avec le plan horizontal que présentent les sommets (37) des parois latérales (31) de la taque à carreler ou à paver.Pavers (40) are laid on the ground (21) outside the frame and are stabilized by means of stabilized sand (41) or mortar or cement. Paving stones (40) are also arranged in the hob to be tiled or paved and are stabilized by means of a stabilized sand (41) or a mortar or even a cement deposited on the bottom (38) of the hob . The upper faces of the blocks (40) are aligned with the horizontal plane presented by the vertices (37) of the side walls (31) of the hob to be tiled or paved.

La présente invention a été décrite en relation avec des modes de réalisations spécifiques, qui ont une valeur purement illustrative et ne doivent pas être considérés comme limitatifs. D’une manière générale, il apparaîtra évident pour l’homme du métier que la présente invention n’est pas limitée aux exemples illustrés et/ou décrits ci-dessus.The present invention has been described in relation to specific embodiments, which are purely illustrative and should not be construed as limiting. In general, it will appear obvious to those skilled in the art that the present invention is not limited to the examples illustrated and/or described above.

L’usage des verbes « comprendre », « inclure », « comporter », ou toute autre variante, ainsi que leurs conjugaisons, ne peut en aucune façon exclure la présence d’éléments autres que ceux mentionnés.The use of the verbs "understand", "include", "compose", or any other variant, as well as their conjugations, can in no way exclude the presence of elements other than those mentioned.

L’invention peut également être décrite comme suit :The invention can also be described as follows:

Dispositif d’accès à une cavité souterraine, le dispositif comportant une taque à carreler ou à paver (30) et un encadrement (10) apte à accueillir la taque (30) en son sein et à la supporter. Les parois latérales (31) de la taque sont pourvues d’un rebord (32, 33) s’étendant vers l’extérieur et surplombant le sommet (13) des parois latérales (11) de l’encadrement lorsque la taque est placée au sein de l’encadrement en vue de fermer la cavité souterraine. En outre, ce rebord présente un bord inférieur (35) qui se trouve plus bas que le sommet (13) des parois latérales de l’encadrement lorsque la taque est placée au sein de l’encadrement en vue de fermer la cavité souterraine.Device for access to an underground cavity, the device comprising a tiling or paving hob (30) and a frame (10) able to accommodate the hob (30) within it and to support it. The side walls (31) of the hob are provided with a flange (32, 33) extending outward and overhanging the top (13) of the side walls (11) of the frame when the hob is placed at the within the framework in order to close the underground cavity. In addition, this rim has a lower edge (35) which is lower than the top (13) of the side walls of the frame when the plate is placed within the frame in order to close the underground cavity.

Claims (5)

Dispositif (1) pour permettre l’accès à une cavité souterraine, le dispositif comprenant une taque à carreler ou à paver (30) apte à fermer au moins partiellement la cavité souterraine et un encadrement (10) apte à être installé au-dessus d’une ouverture supérieure de la cavité souterraine et à recevoir en son sein et à supporter la taque à carreler ou à paver, l’encadrement (10) comportant des premières parois latérales (11) présentant un sommet (13), la taque à carreler ou à paver (30) comportant des deuxièmes parois latérales (31) faisant face aux premières parois latérales (11) lorsque la taque (30) repose sur l’encadrement, une portion supérieure (32) des deuxièmes parois latérales (31) surplombant les premières parois latérales (11) lorsque la taque (30) repose sur l’encadrement, ladite portion supérieure (32) comportant une extension (33) s’étendant vers le bas, un bord inférieur (35) de ladite extension (33) étant situé à l’extérieur des premières parois latérales (11) lorsque la taque (30) repose sur l’encadrement, caractérisé en ce que le bord inférieur (35) de l’extension (33) est situé au même niveau ou plus bas que le sommet (13) des premières parois latérales (11) lorsque la taque à carreler ou à paver (30) repose sur l’encadrement (10).Device (1) for allowing access to an underground cavity, the device comprising a tiling or paving hob (30) capable of at least partially closing the underground cavity and a frame (10) capable of being installed above an upper opening of the underground cavity and to receive therein and to support the tiled or paved hob, the frame (10) comprising first side walls (11) having a top (13), the tiled hob or to be paved (30) comprising second side walls (31) facing the first side walls (11) when the plate (30) rests on the frame, an upper portion (32) of the second side walls (31) overhanging the first side walls (11) when the plate (30) rests on the frame, said upper portion (32) comprising an extension (33) extending downwards, a lower edge (35) of said extension (33) being located outside the first side walls (11) when the hob (30) rests on the frame, characterized in that the lower edge (35) of the extension (33) is located at the same level or lower than the top (13) of the first side walls (11) when the tile or paver hob (30) rests on the frame (10). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premières parois latérales (11) comportent une corniche (14) s’étendant vers l’extérieur de l’encadrement (10), la corniche présentant une face supérieure et une face inférieure, et en ce que le bord inférieur (35) de ladite extension (33) touche ou frôle au moins partiellement la face supérieure de la corniche (14) lorsque la taque à carreler ou à paver (30) repose sur l’encadrement (10).Device according to Claim 1, characterized in that the first lateral walls (11) comprise a cornice (14) extending towards the outside of the frame (10), the cornice having an upper face and a lower face, and in that the lower edge (35) of said extension (33) at least partially touches or grazes the upper face of the cornice (14) when the tiling or paving hob (30) rests on the frame (10). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’une face extérieure (36) de ladite extension (33) possède un profil en biseau rentrant.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that an outer face (36) of the said extension (33) has a re-entrant bevel profile. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l’extension (33) est plane et verticale.Device according to Claim 1 or Claim 2, characterized in that the extension (33) is flat and vertical. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deuxièmes parois latérales (31) présentent un sommet (37) plan et horizontal lorsque la taque à carreler ou à paver (30) repose sur l’encadrement (10).Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the second lateral walls (31) have a plane and horizontal apex (37) when the tiling or paving hob (30) rests on the frame (10).
FR2110716A 2020-10-14 2021-10-11 Device for accessing an underground cavity. Active FR3115054B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2020/5716 2020-10-14
BE20205716A BE1028328B1 (en) 2020-10-14 2020-10-14 Device for access to an underground cavity

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3115054A1 true FR3115054A1 (en) 2022-04-15
FR3115054B1 FR3115054B1 (en) 2023-12-01

Family

ID=72895869

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2110716A Active FR3115054B1 (en) 2020-10-14 2021-10-11 Device for accessing an underground cavity.

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1028328B1 (en)
FR (1) FR3115054B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3034475B2 (en) * 1997-01-07 2000-04-17 株式会社ダイケン Inspection port structure
KR200482030Y1 (en) * 2016-02-04 2016-12-08 권혁희 Watertight manhole slab-shaped stone pattern
JP2020029651A (en) * 2018-08-20 2020-02-27 カネソウ株式会社 Decorative cover
DE202019101445U1 (en) * 2019-03-14 2019-03-20 Bg Betonwaren Gmbh manhole cover

Also Published As

Publication number Publication date
FR3115054B1 (en) 2023-12-01
BE1028328B1 (en) 2021-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0496667B1 (en) End closure device for a profile member
FR2808508A3 (en) PLASTIC RECEPTACLE WITH SNAP LID
FR2808509A3 (en) PLASTIC RECEPTACLE WITH INTERLOCKING LID AND WITH SEALING SKIRT ARRANGED ON THE INSIDE SIDE OF THE RECEPTACLE
FR2923236A1 (en) SEALING ELEMENT FOR PANEL CHASSIS AND CORRESPONDING SYSTEM
EP3536860B1 (en) Connection chamber with integrated metal frame
FR2936404A1 (en) SINGLE-LEVEL SHOWER DEVICE WITH SURROUNDING SOIL
FR3021985A1 (en) CONNECTING DEVICE WITH IMPROVED STABILITY
FR2860822A1 (en) Part set used to form upper edge and channel of overflow swimming pool, has U-shaped section used as channel part and integrated to side prolongation which function as part of swimming pool edge
FR2556321A1 (en) Stackable container for storage and transport made of synthetic material
FR3115054A1 (en) Access device to an underground cavity.
EP2746476A1 (en) Cover device with slot for water gutter
EP3061878B1 (en) Device for collecting storm water
FR2805837A1 (en) Watertight connector for sandwich panels is fitted in longitudinal housing formed by facing sections locked in panel rigid core groove and defines central and lateral evacuation channels
EP2955300B1 (en) Ground seat pad for structural element
FR2745167A1 (en) Structure for supporting bath or shower base
FR3022277A1 (en) PREFABRICATED LAND FORMWORK ASSEMBLY FOR CONCRETE STAIRS
FR3090028A1 (en) Window sill or threshold element, overhang piece for such support, and their implementation method
FR2695668A1 (en) Overflow pipe with star-shaped rim - has ends placed at different levels, upper end with projections close to surface of liquid and lower discharge end below surface
FR2756859A1 (en) MODULAR BOARD DEVICE FOR TECHNICAL PREMISES
FR2935412A1 (en) Permanent formwork for realization of poured concrete staircase in swimming pool, has primary walls secured to secondary walls to brace and maintain primary walls in vertical position for forming compartments filled with poured concrete
FR2781824A1 (en) Curb base plate for separating path from lawn comprises lower flared edges to provide base stability
FR2953865A1 (en) Prefabricated open gutter element for use in e.g. roadways, has series of fastening screws associated with inserts and introduced into openings oblong bored in grid and extrusions with right sides of cross members of body
CH711824A2 (en) Plate for the cladding of a building.
FR2789422A3 (en) Scoop trowel for building mortar has casing with guides on base to support it on wall when placing mortar
FR3036721A1 (en) CLAMP FOR FIXING A SWIMMING POOL SEAL SHEET, DEVICE AND POOL COMPRISING THE SAME

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230512

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4