FR3113081A1

FR3113081A1 - Adjustable hinge

Info

Publication number: FR3113081A1
Application number: FR2007986A
Authority: FR
Inventors: Philippe Didier
Original assignee: Groupe Tirard & Burgaud Sas
Current assignee: Groupe Tirard & Burgaud Sas
Priority date: 2020-07-29
Filing date: 2020-07-29
Publication date: 2022-02-04
Anticipated expiration: 2040-07-29
Also published as: FR3113081B1

Abstract

TITRE : Gond réglable Gond réglable (G) comprenant : une console (100) fixée à l’infrastructure et recevant un porte-pivot (200) réglable en translation (XX) par rapport à la console (100) pour régler l’axe de pivotement (ZZ) du pivot (220), le porte-pivot (200) relié à la console (100), par un organe de liaison (250), telle que des vis traversant des coulisses (121) de la console. Le porte-pivot (200) est réglé par la vis de réglage (230) parallèle à la direction de réglage (XX) et se vissant dans un écrou (240) logé librement dans un orifice (122) de la console (100), de façon bloquée dans la direction de réglage (XX). Figure 4TITLE: Adjustable hinge Adjustable hinge (G) comprising: a console (100) fixed to the infrastructure and receiving a pivot carrier (200) adjustable in translation (XX) relative to the console (100) to adjust the axis of pivoting (ZZ) of the pivot (220), the pivot carrier (200) connected to the console (100), by a connecting member (250), such as screws passing through the slides (121) of the console. The pivot holder (200) is adjusted by the adjustment screw (230) parallel to the direction of adjustment (XX) and screwed into a nut (240) housed freely in an orifice (122) of the bracket (100), locked in the direction of adjustment (XX). Figure 4

Description

Adjustable hinge

DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention se rapporte à un gond réglable pour un vantail de porte, double porte ou portail installé sur une infrastructure telle qu’un poteau, pilier ou mur, ce gond comprenant une console fixée à l’infrastructure et recevant le porte-pivot réglable en translation par rapport à la console pour régler l’axe du pivot, le porte-pivot étant muni d’une vis coopérant avec un taraudage de la console pour régler la position de translation du porte-pivot par rapport à l’infrastructure.The present invention relates to an adjustable hinge for a door leaf, double door or gate installed on an infrastructure such as a post, pillar or wall, this hinge comprising a bracket fixed to the infrastructure and receiving the adjustable pivot holder in translation relative to the console to adjust the axis of the pivot, the pivot carrier being provided with a screw cooperating with a tapping of the console to adjust the position of translation of the pivot carrier relative to the infrastructure.

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

On connaît déjà différentes réalisations d’un tel gond.We already know different embodiments of such a hinge.

Les gonds pour des vantaux de porte, portail et autres sont fixés à une infrastructure telle qu’un poteau, pilier ou mur. Pour faciliter et simplifier la description de l’état de la technique, les problèmes de celui-ci et la présentation de l’invention, il sera fait référence à un repère géométrique (OXYZ) associé au gond bas d’un vantail et dont l’origine O se situe sur le gond bas ; ce gond est déjà fixé à l’infrastructure pour définir le réglage nécessaire du gond haut, ou plus précisément, de son pivot.The hinges for door leaves, gates and the like are fixed to an infrastructure such as a post, pillar or wall. To facilitate and simplify the description of the state of the art, the problems thereof and the presentation of the invention, reference will be made to a geometric reference (OXYZ) associated with the bottom hinge of a leaf and whose l the origin O is located on the bottom hinge; this hinge is already fixed to the infrastructure to define the necessary adjustment of the top hinge, or more precisely, of its pivot.

Ce repère orthogonal issu du pivot du gond bas est défini comme suit :This orthogonal reference coming from the pivot of the lower hinge is defined as follows:

- O pivot géométrique du gond bas- O geometric pivot of the bottom hinge

- Axe horizontal XX de réglage dans le plan du vantail,- Horizontal adjustment axis XX in the leaf plane,

- Axe horizontal transversal YY perpendiculaire à l’axe longitudinal XX- Transversal horizontal axis YY perpendicular to the longitudinal axis XX

- Axe vertical ZZ qui est l’axe de pivotement.- Vertical axis ZZ which is the pivot axis.

Le gond bas constitue la référence par rapport à laquelle il faut régler le gond haut. Le gond haut est, par principe, installé, de manière précise par rapport au gond bas dans la direction transversale YY et dans la direction verticale ZZ mais son positionnement dans la direction horizontale XX ne peut être, a priori, précise et nécessite un réglage à la fois à cause de l’irrégularité de l’infrastructure à laquelle est fixé le gond et aux impératifs de mise en place du vantail dans les deux gonds.The bottom hinge is the reference against which the top hinge must be adjusted. The top hinge is, in principle, installed precisely with respect to the bottom hinge in the transverse direction YY and in the vertical direction ZZ but its positioning in the horizontal direction XX cannot be, a priori, precise and requires adjustment at both because of the irregularity of the infrastructure to which the hinge is attached and the imperatives of positioning the leaf in the two hinges.

De façon plus détaillée, les gonds se composent, en général, de deux parties, une partie installée sur l’infrastructure et comportant, pour cela, des points de fixation réglables tels que des trous oblongs permettant de fixer cette partie du gond dans une position précise horizontalement et en hauteur par rapport à la partie homologue de l’autre gond, pour les aligner dans la direction verticale ZZ pour recevoir le vantail. Comme l’écartement vertical des gonds est fixé, l’un des gonds (le gond bas) peut déjà être équipé de son pivot bloqué dans la position appropriée. Le vantail se met alors en place sur ce pivot fixe alors que le pivot du gond haut est d’abord placé sur le vantail de façon à permettre de pivoter le vantail pour engager et bloquer le pivot haut sur la partie de ce gond déjà fixée à l’infrastructure.In more detail, the hinges generally consist of two parts, one part installed on the infrastructure and comprising, for this, adjustable fixing points such as oblong holes making it possible to fix this part of the hinge in a position precise horizontally and in height with respect to the homologous part of the other hinge, to align them in the vertical direction ZZ to receive the leaf. As the vertical spacing of the hinges is fixed, one of the hinges (the bottom hinge) can already be fitted with its pivot locked in the appropriate position. The leaf is then positioned on this fixed pivot while the pivot of the top hinge is first placed on the leaf so as to allow the leaf to be pivoted to engage and block the top pivot on the part of this hinge already fixed to infrastructure.

La mise en place nécessite le réglage final de l’axe de pivotement du vantail. Cet axe passe par le point fixe O constitué par le pivot bas et sa direction verticale précise se règle dans ce plan vertical (XX/ZZ) par le réglage du pivot haut par rapport à sa partie déjà fixée à l’infrastructure.Installation requires final adjustment of the leaf pivot axis. This axis passes through the fixed point O constituted by the bottom pivot and its precise vertical direction is adjusted in this vertical plane (XX/ZZ) by adjusting the top pivot in relation to its part already fixed to the infrastructure.

Cette nécessité de réglage est due au défaut de précision de la surface SM de l’infrastructure M à laquelle sont fixés les deux gonds. Le gond haut est aligné de manière précise dans la direction verticale mais elle est impossible au moment de cette mise en place initiale d’être précis dans la direction "longitudinale" XX.This need for adjustment is due to the lack of precision of the surface SM of the infrastructure M to which the two hinges are fixed. The top hinge is precisely aligned in the vertical direction but it is impossible at the time of this initial installation to be precise in the "longitudinal" direction XX.

En d’autres termes, le pivot du gond haut ne peut pas être dans une position prédéfinie par rapport à la partie fixe de ce gond mais nécessite le réglage sur place au cas par cas dans la direction longitudinale XX.In other words, the pivot of the top hinge cannot be in a predefined position in relation to the fixed part of this hinge but requires adjustment on site on a case-by-case basis in the longitudinal direction XX.

Pour cela, il existe différents types de gonds réglables se composant d’un élément fixé à l’infrastructure et d’un pivot réglable recevant le vantail. Dans ces gonds connus, le pivot est réglable par translation dans la direction de réglage XX puis il est bloqué dans la position réglée.For this, there are different types of adjustable hinges consisting of an element fixed to the infrastructure and an adjustable pivot receiving the leaf. In these known hinges, the pivot is adjustable by translation in the adjustment direction XX then it is locked in the adjusted position.

Les dispositifs connus ont l’inconvénient d’être complexes, coûteux à fabriquer et de compliquer la mise en place du vantail, notamment à cause des difficultés pour réunir le pivot à la partie du gond déjà fixée.The known devices have the disadvantage of being complex, expensive to manufacture and of complicating the installation of the leaf, in particular because of the difficulties in joining the pivot to the part of the hinge already fixed.

BUT DE L’INVENTIONPURPOSE OF THE INVENTION

La présente invention a pour but de développer un gond réglable, simple et économique à fabriquer et à installer, permettant une adaptation à la structure de pivotement d’un vantail ainsi que le réglage précis de l’axe de pivotement du vantail ainsi équipé.The present invention aims to develop an adjustable hinge, simple and economical to manufacture and install, allowing adaptation to the pivoting structure of a leaf as well as precise adjustment of the pivot axis of the leaf thus equipped.

EXPOSE ET AVANTAGES DE L’INVENTIONDESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION

A cet effet, l’invention a pour objet un gond réglable du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que la console comporte au moins une coulisse dans la direction de réglage du pivot du porte-pivot, le porte-pivot est relié à la console par un organe de liaison, traversant la coulisse, le porte-pivot a une vis de réglage parallèle à la direction de réglage et se vissant dans un écrou logé librement dans un orifice de la console, de façon bloquée dans la direction de réglage.To this end, the subject of the invention is an adjustable hinge of the type defined above, characterized in that the console comprises at least one slide in the direction of adjustment of the pivot of the pivot carrier, the pivot carrier is connected to the console by a connecting member, crossing the slide, the pivot carrier has an adjustment screw parallel to the direction of adjustment and screwing into a nut housed freely in an orifice of the console, in a locked manner in the direction of adjustment .

La structure du gond réglable et de son dispositif de réglage par un écrou logé libre dans l’orifice de la console tout en étant bloqué dans la direction de réglage constitue une solution très simple, économique et fiable pour la réalisation d’un gond réglable. Ce gond réglable s’applique tant comme gond bas que comme gond haut.The structure of the adjustable hinge and its adjustment device by a nut housed freely in the hole of the console while being blocked in the direction of adjustment constitutes a very simple, economical and reliable solution for the production of an adjustable hinge. This adjustable hinge can be applied both as a bottom hinge and as a top hinge.

Lors de la mise en place d’une paire de gonds, l’un des gonds, en général le gond bas, est préréglé et son pivot est tenu dans la position appropriée selon les caractéristiques du vantail et de la place que celui-ci doit occuper dans l’infrastructure.When installing a pair of hinges, one of the hinges, usually the bottom hinge, is pre-adjusted and its pivot is held in the appropriate position according to the characteristics of the leaf and the place it must occupy in the infrastructure.

Le réglage de l’axe du gond se fait par l’intermédiaire du gond haut qui est réglé puis bloqué dans la position réglée.The adjustment of the axis of the hinge is done via the upper hinge which is adjusted then locked in the adjusted position.

Cette mise en place du vantail permet d’affiner le réglage du vantail ou des deux vantaux dans le plan en utilisant les vis de réglage des deux gonds de chaque vantail. Après ces réglages de finition, les gonds sont bloqués.This positioning of the door leaf makes it possible to fine-tune the adjustment of the leaf or of the two leaves in the plane by using the adjustment screws of the two hinges of each leaf. After these finishing adjustments, the hinges are locked.

Le réglage des gonds peut être de nouveau repris ou corrigé en cas d’évolution de la position de l’infrastructure comme cela peut être le cas au cours du temps.The adjustment of the hinges can be resumed or corrected again in the event of a change in the position of the infrastructure, as may be the case over time.

Les possibilités de mise en place et de réglage du vantail permettent, suivant le cas, à un seul monteur d’installer un portail à un ou deux vantaux.The possibilities of setting up and adjusting the leaf allow, depending on the case, a single fitter to install a gate with one or two leaves.

Selon une caractéristique avantageuse, l’écrou est amovible, logé dans l’orifice de la console en dépassant du dessous de la console pour venir dans l’axe de la vis de réglage du porte-pivot.According to an advantageous characteristic, the nut is removable, housed in the opening of the console, protruding from the underside of the console to come into the axis of the adjustment screw of the pivot holder.

Cet écrou est notamment une pièce de forme cylindrique de section, de préférence non circulaire logée dans un orifice de section correspondante réalisée dans la branche de support et de réglage de la console pour y être bloqué en translation dans la direction de réglage, mais libre en mouvement dans la direction perpendiculaire à celle-ci, (la direction ZZ) de façon que l’interaction de l’écrou et de la vis de réglage ne soit pas influencée par le serrage de la ou des vis bloquant le porte-pivot au-dessous de la console.This nut is in particular a piece of cylindrical shape with a section, preferably non-circular, housed in an orifice of corresponding section made in the support and adjustment branch of the console to be locked there in translation in the direction of adjustment, but free in movement in the direction perpendicular to it, (the ZZ direction) so that the interaction of the nut and the adjustment screw is not influenced by the tightening of the screw or screws blocking the pivot holder above under the console.

Suivant une caractéristique avantageuse l’écrou est amovible, logé dans l’orifice de la console en dépassant du dessous de la console pour venir dans l’axe de la vis de réglage du porte-pivot.According to an advantageous characteristic, the nut is removable, housed in the opening of the console, protruding from the underside of the console to come into the axis of the adjustment screw of the pivot holder.

Suivant une autre caractéristique avantageuse la console a deux coulisses de guidage et le porte-pivot est relié à la console par un organe de liaison traversant chaque coulisse et vissé dans le porte-pivot. Cette forme à deux coulisses de guidage permet un guidage particulièrement efficace et équilibré du porte-pivot.According to another advantageous characteristic, the console has two guide slides and the pivot carrier is connected to the console by a connecting member passing through each slide and screwed into the pivot carrier. This form with two guiding slides allows a particularly effective and balanced guiding of the pivot carrier.

Suivant une autre caractéristique, le porte-pivot est cruciforme avec une branche longitudinale orientée selon l’axe de réglage, recevant la vis de réglage bloquée en translation mais libre en rotation, et une branche transversale formée par deux oreilles de part et d’autre de la partie longitudinale et munies d’orifices écartés selon l’écartement des coulisses de guidage de la console pour recevoir les organes de liaison en forme de vis s’appuyant sur la console et traversant les coulisses pour se loger dans ces orifices, notamment taraudés.According to another characteristic, the pivot carrier is cruciform with a longitudinal branch oriented along the adjustment axis, receiving the adjustment screw locked in translation but free in rotation, and a transverse branch formed by two lugs on either side of the longitudinal part and provided with orifices spaced apart according to the spacing of the guide rails of the console to receive the connecting members in the form of screws resting on the console and passing through the rails to be housed in these orifices, in particular threaded .

Cette forme du porte-pivot est très efficace pour la stabilité du montage et la bonne transmission des efforts exercés par le vantail sur le pivot du gond et par suite qui sont transmis à l’infrastructure sans se répercuter sur le fonctionnement du pivot.This shape of the pivot holder is very effective for the stability of the assembly and the good transmission of the forces exerted by the leaf on the pivot of the hinge and consequently which are transmitted to the infrastructure without affecting the operation of the pivot.

Suivant une autre caractéristique le pivot est à l’intersection des deux branches du porte-pivot et le dessus de la branche transversale forme la surface d’appui du porte-pivot contre le dessous de la console.According to another characteristic, the pivot is at the intersection of the two branches of the pivot carrier and the top of the transverse branch forms the bearing surface of the pivot carrier against the underside of the console.

Cet appui transversal facilite la mise en place du vantail par le pivotement :This transverse support facilitates positioning of the leaf by pivoting:

Le coin bas du vantail étant déjà engagé sur le gond bas non bloqué, le porte-pivot bas peut s’incliner par rapport à la direction verticale de réglage définitif pour permettre au vantail de pivoter par le porte-pivot bas sur cet appui transversal et d’engager ainsi le pivot du gong haut installé sur le coin haut du vantail, sous la branche de support de la console haute et tenir ce porte-pivot pour se régler sur l’axe vertical ; le gond haut est tenu dans cette première position de réglage comme le gond bas. Ensuite, on fait les réglages fins des gonds du ou des vantaux.The bottom corner of the leaf being already engaged on the unblocked bottom hinge, the bottom pivot carrier can tilt relative to the vertical direction of final adjustment to allow the leaf to pivot via the bottom pivot carrier on this transverse support and to thus engage the pivot of the top gong installed on the top corner of the leaf, under the support branch of the top console and hold this pivot holder to adjust on the vertical axis; the top hinge is held in this first adjustment position like the bottom hinge. Then, fine adjustments are made to the hinges of the leaf(s).

Suivant une autre caractéristique, la console est une pièce en tôle pliée à l’équerre ayant une branche verticale de fixation à l’infrastructure et une branche horizontale de support et de réglage recevant le porte-pivot.According to another characteristic, the bracket is a square bent sheet metal part having a vertical branch for fixing to the infrastructure and a horizontal branch for support and adjustment receiving the pivot holder.

Cette forme de réalisation est particulièrement simple et efficace tant pour la fabrication que pour la mise en place.This embodiment is particularly simple and effective both for manufacture and for installation.

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l’aide d’un mode de réalisation d’un gond réglable représenté dans les dessins annexés dans lesquels :The present invention will be described below in more detail using an embodiment of an adjustable hinge shown in the accompanying drawings in which:

schéma en perspective d’un vantail relié par deux gonds réglables à une infrastructure, perspective diagram of a leaf connected by two adjustable hinges to an infrastructure,

vue en perspective d’un gond réglable selon l’invention, perspective view of an adjustable hinge according to the invention,

vue éclatée du gond réglable de la , exploded view of the adjustable hinge of the ,

vue en perspective du porte-pivot du gond de la , perspective view of the hinge pin of the ,

vue en coupe par un plan médian du gond de la , sectional view through a median plane of the hinge of the ,

vue de côté du gond de la , side view of the hinge of the ,

vue de dessus du gond de la , top view of the hinge of the ,

vue de face du gond de la . front view of the hinge of the .

DESCRIPTION D’UN MODE DE REALISATIONDESCRIPTION OF AN EMBODIMENT

Selon la , l’invention a pour objet un gond réglable G (Gb, Gh) pour relier un vantail V à la surface SM d’une infrastructure M telle qu’un poteau, un pilier ou un mur. Le vantail V est schématisé par son montant relié aux deux gonds Gb, Gh qui définissent son axe vertical de pivotement ZZ, c’est-à-dire l’axe de pivotement du vantail V.According to , the subject of the invention is an adjustable hinge G (Gb, Gh) for connecting a leaf V to the surface SM of an infrastructure M such as a post, a pillar or a wall. Leaf V is schematized by its upright connected to the two hinges Gb, Gh which define its vertical pivot axis ZZ, i.e. the pivot axis of leaf V.

Le gond bas Gb et le gond haut Gh ont la même structure. Le gond haut peut être couvert par un capot.The bottom hinge Gb and the top hinge Gh have the same structure. The top hinge can be covered by a cap.

La montre le repère orthogonal (OXYZ) défini comme déjà indiqué, par rapport à l’origine O sur le pivot géométrique du gond bas Gb :There shows the orthogonal reference (OXYZ) defined as already indicated, with respect to the origin O on the geometric pivot of the bottom hinge Gb:

- l’axe horizontal XX ou axe longitudinal dans le plan du vantail V (en position fermée),- the horizontal axis XX or longitudinal axis in the plane of leaf V (in closed position),

- l’axe YY, horizontal ou axe transversal perpendiculaire à l’axe XX,- the YY axis, horizontal or transverse axis perpendicular to the XX axis,

- l’axe de pivotement ZZ ou axe vertical de pivotement du vantail.- the pivot axis ZZ or vertical leaf pivot axis.

Selon la , le gond G se compose d’une partie fixe constituée par une console 100 et d’une partie mobile constituée par son porte-pivot 200. Les parties fixes (consoles 100) des deux gonds Gb, Gh sont fixées à la surface SM de l’infrastructure M de façon réglée l’une par rapport à l’autre et par rapport au plan dans lequel doit se trouver le vantail V, qu’il soit simple ou double.According to , the hinge G is made up of a fixed part consisting of a console 100 and of a mobile part consisting of its pivot holder 200. The fixed parts (consoles 100) of the two hinges Gb, Gh are fixed to the surface SM of the infrastructure M in a regulated manner with respect to each other and with respect to the plane in which the leaf V must be located, whether single or double.

Pour cela, la console 100 est composé d’une branche de fixation 110 et une branche de réglage 120. La branche de fixation 110 a des trous oblongs horizontaux 111 et des trous oblongs verticaux 112 pour régler la position de fixation de la console 100 (et donc du gond) dans la direction transversale YY et en hauteur dans la direction verticale ZZ pour que les deux pivots des deux gonds se trouvent dans le plan vertical (XX, ZZ) de référence.For this, the console 100 is composed of a fixing branch 110 and an adjustment branch 120. The fixing branch 110 has horizontal oblong holes 111 and vertical oblong holes 112 to adjust the fixing position of the console 100 ( and therefore of the hinge) in the transverse direction YY and in height in the vertical direction ZZ so that the two pivots of the two hinges are in the vertical plane (XX, ZZ) of reference.

Les gonds G ou leurs branches de fixation 110 sont mises en place et tenues ; le réglage de l’axe de pivotement ZZ se fait lors de la mise en place du vantail. La position définitive de l’axe de pivotement ZZ est réglée par rapport à la position fixée de l’un des pivots, en général le pivot du gond bas Gb ; ainsi le pivot du gond haut Gh se règle lors de la mise en place du vantail V pour s’aligner sur l’axe vertical ZZ. Cela se fait en pratique par la mise en place du vantail V par rapport à l’infrastructure de sorte qu’en réalité, l’axe de pivotement peut ne pas correspondre exactement à l’axe vertical théorique ZZ.The hinges G or their attachment branches 110 are put in place and held; the adjustment of the pivot axis ZZ is done when positioning the leaf. The final position of the pivot axis ZZ is adjusted in relation to the fixed position of one of the pivots, generally the pivot of the bottom hinge Gb; thus the pivot of the top hinge Gh is adjusted when setting up the leaf V to align itself with the vertical axis ZZ. This is done in practice by placing the leaf V in relation to the infrastructure so that in reality the pivot axis may not correspond exactly to the theoretical vertical axis ZZ.

En pratique, le réglage des axes des vantaux se fait par des approches successives. Après la mise en place des vantaux et leur maintien provisoire dans une première position réglée on effectue le réglage fin des vantaux les uns par rapport aux autres en agissant sur les vis de réglage de certains ou de l’ensemble des gonds jusqu’à obtenir le réglage final qui est ensuite bloqué par le blocage des porte-pivots aux consoles.In practice, the adjustment of the leaf axes is done by successive approaches. After the installation of the leaves and their provisional maintenance in a first adjusted position, the fine adjustment of the leaves is carried out in relation to each other by acting on the adjustment screws of some or all of the hinges until obtaining the final adjustment which is then blocked by blocking the pivot holders on the consoles.

La vue éclatée de la montre le détail des différents composants du gond G :The exploded view of the shows the detail of the different components of hinge G:

- la console 100,- console 100,

- le porte-pivot 200.- the pivot carrier 200.

Dans cet exemple, la console 100 est une pièce en tôle épaisse pliée à l’équerre qui, outre sa branche de fixation 110 a une branche de support et de réglage 120 perpendiculaire à la branche de fixation 110.In this example, the console 100 is a piece of thick sheet metal bent at right angles which, in addition to its fixing arm 110, has a support and adjustment arm 120 perpendicular to the fixing arm 110.

La branche de support et de réglage 120 comporte au moins une et de préférence deux coulisses de guidage et de blocage 121, parallèles, entre lesquelles il y a un orifice 122. La branche 120 comporte également dans cet exemple, deux boutonnières 123 et un trou 124 pour la mise en place d’un capot 125 ( ).The support and adjustment branch 120 comprises at least one and preferably two parallel guide and blocking slides 121, between which there is an orifice 122. The branch 120 also comprises in this example, two buttonholes 123 and a hole 124 for installing a 125 cover ( ).

Alors que la forme de la branche 110 est rectangulaire pour envelopper les trous oblongs 111, 112, la branche 120 a un contour avec une extrémité arrondie pour se couvrir du capot 125 de forme bombée, arrondie.While the shape of the branch 110 is rectangular to envelop the oblong holes 111, 112, the branch 120 has an outline with a rounded end to cover the cover 125 of curved, rounded shape.

Le porte-pivot 200 réglable ( , 3A) se compose d’une base 210 avec un pivot 220, d’une vis de réglage 230 et d’un écrou 240. Le dessus du porte-pivot 200 forme une surface d’appui 211 venant contre le dessous de la branche de réglage 120 ; le dessous du porte-pivot 200 est muni du pivot 220.The adjustable pivot carrier 200 ( , 3A) consists of a base 210 with a pivot 220, an adjustment screw 230 and a nut 240. The top of the pivot holder 200 forms a bearing surface 211 coming against the underside of the branch setting 120; the underside of the pivot holder 200 is fitted with the pivot 220.

La base 210 se compose d’une branche longitudinale 210L et d’une branche transversale 210T. La partie longitudinale 210L a une cavité cylindrique 212, de section semi-circulaire formant une cage, ouverte vers le dessus et débouchant dans l’axe XX pour recevoir la tête 231 de la vis de réglage 230 dont la tige filetée 232 se prolonge dans un couloir de guidage 213 en forme d’auge du porte-pivot 200.The base 210 consists of a longitudinal branch 210L and a transverse branch 210T. The longitudinal part 210L has a cylindrical cavity 212, of semi-circular section forming a cage, open towards the top and emerging in the axis XX to receive the head 231 of the adjustment screw 230 whose threaded rod 232 extends into a guide channel 213 in the shape of the trough of the pivot holder 200.

La branche transversale 210T forme deux oreilles 214 traversées chacune par un orifice 215 notamment taraudé. L’écartement des orifices 215 correspond à l’écartement de l’axe de chaque coulisse de guidage 121 pour permettre de retenir et de fixer le porte-pivot 200 sous la branche de réglage 120 avec deux vis de blocage 250 engagées par le dessus dans la branche de réglage 120.The transverse branch 210T forms two lugs 214 each traversed by a notably threaded orifice 215 . The spacing of the orifices 215 corresponds to the spacing of the axis of each guide slide 121 to allow the pivot holder 200 to be retained and fixed under the adjustment branch 120 with two locking screws 250 engaged from above in the adjustment branch 120.

La surface de dessus de la branche transversale 210T autour de chaque orifice 215 forme la surface d’appui 211 du porte-pivot 200 contre le dessous de la branche horizontale 120. Lorsque le porte-pivot 200 est seulement tenu à la branche 120 sans y être bloqué, cette surface d’appui 211 est un appui transversal qui, dans le cas du gond bas permet le pivotement du porte-pivot bas (relié au coin bas du vantail) pendant le mouvement du basculement du vantail pour la mise en place du porte-pivot 200 du coin haut sous la branche horizontale 120 de la console haute.The top surface of the transverse branch 210T around each orifice 215 forms the bearing surface 211 of the pivot holder 200 against the underside of the horizontal branch 120. When the pivot holder 200 is only held to the branch 120 without be blocked, this support surface 211 is a transverse support which, in the case of the bottom hinge, allows the pivoting of the bottom pivot holder (connected to the bottom corner of the leaf) during the tilting movement of the leaf for the installation of the pivot door 200 from the top corner under the horizontal branch 120 of the high console.

L’écrou 240 est une pièce cylindrique, de section correspondant à celle de l’orifice 122 (par exemple, une section rectangulaire ou carrée). L’écrou 240 a un bord 241 en partie haute et un taraudage 242 orienté selon l’axe XX sous le bord 241, à une distance supérieure à l’épaisseur de la branche 120. Ainsi, lorsque l’écrou amovible 140 est engagé par son corps cylindrique dans l’orifice 122 en s’appuyant sur le dessus de la branche 120 autour de l’orifice 122 par le bord 241, le taraudage 242 est orienté dans la direction XX et peut recevoir la tige filetée 232 de la vis 230. L’écrou amovible est bloqué dans la direction XX.The nut 240 is a cylindrical piece, with a section corresponding to that of the orifice 122 (for example, a rectangular or square section). The nut 240 has an edge 241 in the upper part and a thread 242 oriented along the axis XX under the edge 241, at a distance greater than the thickness of the branch 120. Thus, when the removable nut 140 is engaged by its cylindrical body in the hole 122 resting on the top of the branch 120 around the hole 122 by the edge 241, the thread 242 is oriented in the direction XX and can receive the threaded rod 232 of the screw 230 The removable nut is locked in the XX direction.

La vis 230 est elle-même logée par sa tête 231 dans la cavité 212 dans laquelle la tête est retenue en translation (direction XX) mais reste libre en rotation ; l’empreinte 233 de la tête 231 est accessible pour un outil de vissage (tournevis ou clef alène). Le couloir 213 dans le prolongement de la cavité est dégagé autour de la tige filetée 232 de la vis 230 pour permettre le passage et le mouvement relatif de l’écrou 240 lorsque la vis 230 est vissée / dévissée. Cela suppose que le porte-pivot 200 est retenu à la branche 120 par les vis 250 non serrées, traversant les coulisses 121 et se vissant dans les orifices taraudés 215. La vis de réglage 230 permet ainsi de déplacer le porte-pivot 200 et le pivot 220 pour positionner celui-ci dans l’axe ZZ ou près de celui-ci, c’est-à-dire régler les pivots haut et bas. Lorsque le réglage est fait, il est bloqué par le serrage des vis de blocage 250.The screw 230 is itself housed by its head 231 in the cavity 212 in which the head is retained in translation (direction XX) but remains free in rotation; the recess 233 of the head 231 is accessible for a screwing tool (screwdriver or allen key). The corridor 213 in the extension of the cavity is free around the threaded rod 232 of the screw 230 to allow the passage and the relative movement of the nut 240 when the screw 230 is screwed / unscrewed. This assumes that the pivot holder 200 is retained on the branch 120 by the screws 250 not tightened, passing through the slides 121 and being screwed into the threaded holes 215. The adjustment screw 230 thus makes it possible to move the pivot holder 200 and the pivot 220 to position it in the ZZ axis or close to it, that is to say to adjust the up and down pivots. When the adjustment is made, it is locked by tightening the locking screws 250.

Comme l’écrou 240 traverse librement l’orifice 122, ce serrage n’intervient pas sur la vis de réglage 230 et ne risque pas de la déformer.As the nut 240 passes freely through the orifice 122, this tightening does not intervene on the adjustment screw 230 and does not risk deforming it.

Il est à remarquer que la tête de vis 231 et l’empreinte 233 restent facilement accessibles pour cette opération de réglage puisque le pivot 220 et le vantail V se trouvent en dessous de la zone d’accès à la tête de vis 231.It should be noted that the screw head 231 and the recess 233 remain easily accessible for this adjustment operation since the pivot 220 and the leaf V are located below the access zone to the screw head 231.

Le réglage de la vis 230 se fait simplement par sa rotation sans nécessiter d’effort particulier qui est seulement nécessaire que pour serrer les vis de blocage 250.The adjustment of the screw 230 is done simply by its rotation without requiring any particular effort which is only necessary to tighten the locking screws 250.

La surface d’appui 211 qui s’étend largement autour de l’axe Z du pivot 220 permet de bien transmettre les efforts du pivot à la console 100 et à l’infrastructure M.The support surface 211 which extends widely around the axis Z of the pivot 220 makes it possible to transmit the forces of the pivot to the console 100 and to the infrastructure M.

Le guidage et la tenue en pivotement du porte-pivot 220 par rapport à la console 100 sont renforcés par des guides 216 portés par les oreilles 214 et venant en saillie dans les coulisses 121 de sorte que les vis 250 ne sont pratiquement par sollicitées en cisaillement par le mouvement de pivotement du vantail.The guiding and pivoting holding of the pivot holder 220 relative to the console 100 are reinforced by guides 216 carried by the lugs 214 and projecting into the backstage 121 so that the screws 250 are practically not stressed in shear by the pivoting movement of the leaf.

La qui est une vue en coupe par le plan médian de la console 100 montre la disposition du porte-pivot 200 sous la branche de support et de réglage 120 de la console 100. Le vissage de la vis de réglage 230 dans un sens ou dans l’autre déplace la base 210 et le pivot 220 dans la direction transversale. Le blocage du réglage est fait à l’aide des vis de blocage 250.There which is a sectional view through the median plane of the console 100 shows the arrangement of the pivot holder 200 under the support and adjustment branch 120 of the console 100. The screwing of the adjustment screw 230 in one direction or in the the other moves base 210 and pivot 220 in the transverse direction. Locking the adjustment is done using locking screws 250.

La est une vue de côté correspondant à la vue du gond G correspondant à la , laissant apparaître le pivot 220 sous le porte-pivot 200.There is a side view corresponding to the view of the hinge G corresponding to the , revealing the pivot 220 under the pivot holder 200.

La est une vue de dessus du gond G montrant les vis de blocage 250 ainsi que les deux guides 216 portés par les oreilles 214 de la base et engagés dans les coulisses de guidage 121 ainsi que l’écrou 240 s’appuyant par son bord 241 sur le dessus de la branche de support et de réglage 120.There is a top view of the hinge G showing the locking screws 250 as well as the two guides 216 carried by the lugs 214 of the base and engaged in the guide slides 121 as well as the nut 240 resting by its edge 241 on the top of the support and adjustment branch 120.

La est une vue de face du gond G de la montrant en particulier la forme du porte-pivot 200 avec l’entrée de la cavité 212 logeant la tête 231 de la vis de réglage et laissant accessible l’empreinte hexagonale 233 de la tête 231.There is a front view of hinge G of the showing in particular the shape of the pivot holder 200 with the entrance to the cavity 212 housing the head 231 of the adjusting screw and leaving the hexagonal recess 233 of the head 231 accessible.

NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUXNOMENCLATURE OF THE MAIN ELEMENTS

G GondGond

Gb Gond basGb Low hinge

Gh Gond hautGh Gond high

O Pivot géométrique du gond basO Geometric pivot of the bottom hinge

XX Axe horizontal longitudinal du vantailXX Longitudinal horizontal axis of the leaf

YY Axe horizontal transversal du gond, perpendiculaire à l’axe XXYY Transverse horizontal axis of the hinge, perpendicular to the axis XX

ZZ Axe de pivotementZZ Pivot axis

100 Console100 Bracket

110 Branche verticale de fixation110 Fixing Vertical Branch

111 Trou oblong horizontal111 Horizontal oblong hole

112 Trou oblong vertical112 Vertical oblong hole

120 Branche horizontale de support et de réglage120 Horizontal arm for support and adjustment

121 Coulisse de guidage et de blocage121 Guide and blocking slide

122 Orifice122 Orifice

123 Boutonnière123 Buttonhole

124 Trou124 Hole

125 Capot125 Hood

200 Porte-pivot200 Pivot Carrier

210 Base210 Basis

210L Banche longitudinale210L Longitudinal panel

210T Branche transversale210T Cross Branch

211 Dessous de la base / surface d’appui du porte-pivot211 Underside of the base / bearing surface of the pivot carrier

212 Cavité (formant une cage)212 Cavity (forming a cage)

213 Couloir en forme d’auge213 Trough-shaped corridor

214 Oreille214 Ear

215 Orifice215 Orifice

216 Guide216 guide

220 Pivot220 Swivel

230 Vis de réglage230 Adjusting screw

231 Tête231 Head

232 Tige filetée232 Threaded rod

233 Empreinte233 Footprint

240 Ecrou240 Nut

241 Bord241 Edge

242 Taraudage242 Tapping

250 Organe de liaison / vis de blocage250 Connecting device / locking screw

Claims

Adjustable hinge (G) fixed to an infrastructure M to receive a leaf comprising:
- a console (100) fixed to the infrastructure (M) and receiving a pivot carrier (200) adjustable in translation (XX) relative to the console (100) to adjust the axis (ZZ) of the pivot (220) ,
* the pivot carrier (200) being provided with a screw (230) cooperating with a tapping of the bracket (100) to adjust the translation position of the pivot carrier (200) relative to the infrastructure (M),
hinge characterized in that
- the console (100) comprises at least one slide (121) in the adjustment direction (XX) of the pivot carrier (200),
- the pivot carrier (200), is connected to the console (100), by a connecting member (250), crossing the slide (121),
- the pivot carrier (200) has an adjustment screw (230) parallel to the direction of adjustment (XX) and screwing into a nut (240) housed in an orifice (122) of the bracket (100), so locked in the adjustment direction (XX).

Hinge according to claim 1,
characterized in that
the nut (240) is removable, housed in the orifice (122) of the console protruding from the underside of the console (100) to come into the axis of the adjustment screw (230) of the pivot carrier (200 ).

Hinge according to claim 1,
characterized in that
the console (100) has two guide sliders (121) and the pivot carrier (200) is connected to the console (100) by a connecting member (250) passing through each slider (121) and screwed into the pivot carrier (200).

Hinge according to any one of Claims 1 to 3,
characterized in that
the pivot carrier (200) is cruciform with a longitudinal branch (210L) oriented along the adjustment axis (XX), receiving the adjustment screw (230) locked in translation but free in rotation, and
a transverse branch (210T) formed by two lugs (214) on either side of the longitudinal part (210L) and provided with orifices (215) spaced apart according to the spacing of the guide rails (121) of the console ( 100) to receive the connecting members in the form of screws (250) based on the console (100) and passing through the wings (121) to be housed in these holes (215), in particular threaded.

Hinge according to claim 4,
characterized in that
the pivot (220) is at the intersection of the two branches (210L, 210T) of the pivot carrier (200) and the top of the transverse branch (210T) forms the bearing surface (211) of the pivot carrier (200 ) against the underside of the console (100).

Hinge according to claim 1,
characterized in that
the console (100) is a square bent sheet metal part having a vertical branch (110) for attachment to the infrastructure (M) and a horizontal branch for support (120) and adjustment (120) receiving the carrier swivel (200).