FR3112106A1 - Device for closing off the space under a motor vehicle seat - Google Patents

Device for closing off the space under a motor vehicle seat Download PDF

Info

Publication number
FR3112106A1
FR3112106A1 FR2007046A FR2007046A FR3112106A1 FR 3112106 A1 FR3112106 A1 FR 3112106A1 FR 2007046 A FR2007046 A FR 2007046A FR 2007046 A FR2007046 A FR 2007046A FR 3112106 A1 FR3112106 A1 FR 3112106A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
seat
strip
pleated
band
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2007046A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3112106B1 (en
Inventor
Nakry Chheang
Lea DEMEURS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR2007046A priority Critical patent/FR3112106B1/en
Publication of FR3112106A1 publication Critical patent/FR3112106A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3112106B1 publication Critical patent/FR3112106B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/02Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
    • B60N2/04Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable
    • B60N2/06Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable slidable
    • B60N2/065Rear seats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/04Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of floor mats or carpets
    • B60N3/044Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of floor mats or carpets of removable mats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/026Rigid partitions inside vehicles, e.g. between passengers and load compartments

Abstract

Dispositif d’obturation (1) d’un espace ouvert ( E) entre le dessous d’un siège (2) mobile en translation longitudinale, présent en bordure de la partie avant du coffre de rangement arrière (4) d’un véhicule automobile, et le plancher du coffre (4), caractérisé en ce que ledit dispositif comprend une bande plissée (10) apte à se déployer entre l’arrière du siège et le plancher pour obturer l’espace ouvert. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 1Closing device (1) of an open space (E) between the underside of a seat (2) movable in longitudinal translation, present at the edge of the front part of the rear storage compartment (4) of a motor vehicle , and the boot floor (4), characterized in that said device comprises a pleated strip (10) able to deploy between the rear of the seat and the floor to close off the open space. Figure to be published with abstract: Fig. 1

Description

Dispositif d’obturation de l’espace sous un siège de véhicule automobileDevice for closing the space under a motor vehicle seat

L’invention concerne un dispositif d’obturation de l’espace sous un siège de véhicule automobile, et plus particulièrement un dispositif d’obturation entre des sièges et le plancher du coffre à l’arrière desdits sièges d’un véhicule automobile.The invention relates to a device for sealing the space under a motor vehicle seat, and more particularly a device for sealing between the seats and the boot floor at the rear of said seats of a motor vehicle.

Dans nombre de véhicules automobiles, le dessous des sièges arrière est visible depuis le coffre arrière. Quand ce coffre est vide, on peut ainsi voir, en dessous des sièges, les rails de glissière de siège et les armatures métalliques du siège. Ceci crée un espace ouvert sous les sièges, plus ou moins grand, et qui peut ainsi être considéré comme non esthétique. Par ailleurs, dans cet espace ouvert, des objets peuvent être suffisamment petits pour y entrer et s’y perdre, notamment lors des mouvements du véhicule, et même y échapper. De plus, il pourrait être dangereux que des objets traversent cet espace et soient projetés jusqu’au devant des sièges arrière, voir jusqu’au devant des sièges avant, par exemple lors d’un freinage du véhicule. Cet espace ouvert sous les sièges, en dehors du risque de faire perdre un objet, rend l’habitacle dangereux pour les personnes qui l’occupent en les blessant, ou un objet peut gêner le conducteur en venant se placer au niveau des pieds du conducteur, notamment au niveau des pédales du véhicule.In many motor vehicles, the underside of the rear seats is visible from the rear trunk. When this trunk is empty, you can see, below the seats, the seat slide rails and the metal frames of the seat. This creates an open space under the seats, more or less large, and which can therefore be considered unattractive. Furthermore, in this open space, objects may be small enough to enter and get lost there, in particular during the movement of the vehicle, and even escape there. In addition, it could be dangerous for objects to cross this space and be thrown to the front of the rear seats, or even to the front of the front seats, for example when the vehicle brakes. This open space under the seats, apart from the risk of losing an object, makes the passenger compartment dangerous for the people who occupy it by injuring them, or an object can hinder the driver by coming to rest at the level of the driver's feet , in particular at the level of the vehicle pedals.

Il existe différents types de sièges dont le dossier forme une séparation avec le coffre arrière. Les sièges peuvent être de type individuels ou juxtaposés ou du type banquette. Ils peuvent comprendre un dossier rabattable, totalement ou par fractionnement, sur l’assise. Les sièges peuvent être réglables suivant la direction longitudinale du véhicule, autrement dit il est possible de les avancer ou de les reculer suivant des glissières. Par souci de simplification, on utilisera le terme générique de siège dans la suite de la description.There are different types of seats, the back of which forms a separation with the rear trunk. The seats can be of the individual or juxtaposed type or of the bench type. They can include a folding backrest, totally or by splitting, on the seat. The seats can be adjustable in the longitudinal direction of the vehicle, in other words it is possible to move them forward or backward along slideways. For the sake of simplification, the generic term seat will be used in the rest of the description.

Pour résoudre ce problème d’espace ouvert sous les sièges, il a été proposé d’y mettre un dispositif d’obturation pour le fermer.To solve this problem of open space under the seats, it was proposed to put a shutter device in it to close it.

Dans la demande de brevet FR2946594, il est proposé un dispositif d’obturation qui permet de rabattre un dossier de siège sur l’assise. Le dispositif comprend deux plaques agencées respectivement avec le plancher de coffre et le dossier de siège, un revêtement textile formant charnière entre elles, lesdites plaques étant en outre reliées entre elles par un moyen de rappel élastique de sorte que la plaque agencée à l’arrière du dossier suive le dossier quand il est rabattu sur l’assise et puisse revenir en position verticale avec le dossier. Un tel dispositif est cependant mal adapté à un siège réglable dans la direction longitudinale du véhicule pour suivre son déplacement d’avant en arrière, et par ailleurs il est assez complexe.In patent application FR2946594, a closing device is proposed which makes it possible to fold a seat back onto the seat. The device comprises two plates arranged respectively with the boot floor and the seat back, a textile covering forming a hinge between them, said plates being further connected to each other by an elastic return means so that the plate arranged at the rear of the backrest follows the backrest when it is folded down on the seat and can return to the vertical position with the backrest. Such a device is however ill-suited to a seat that is adjustable in the longitudinal direction of the vehicle to follow its movement from front to rear, and moreover it is quite complex.

On connaît un autre exemple de dispositif d’obturation de l’espace en dessous d’un siège comprenant un volet battant qui couvre la hauteur et la largeur de l’espace à l’arrière d’un siège et qui présente une charnière en son extrémité transversale inférieure qui est liée au plancher du coffre. Toutefois cette solution ne convient pas avec des sièges réglables selon la direction longitudinale du véhicule, le volet ne pouvant pas suivre convenablement le déplacement d’un siège qui peut être avancé ou reculé.Another example of a device for closing off the space below a seat is known, comprising a hinged flap which covers the height and the width of the space at the rear of a seat and which has a hinge in its lower transverse end which is linked to the boot floor. However, this solution is not suitable with seats that can be adjusted in the longitudinal direction of the vehicle, the flap not being able to suitably follow the movement of a seat which can be moved forward or backward.

L’invention vise à proposer un nouveau dispositif d’obturation de l’espace entrouvert à l’arrière d’un siège d’un véhicule automobile, permettant notamment de pouvoir avancer ou reculer le siège, et le cas échéant de pouvoir rabattre le dossier du siège sur l’assise.The aim of the invention is to propose a new device for closing the half-open space at the rear of a seat of a motor vehicle, making it possible in particular to be able to move the seat forward or backward, and if necessary to be able to fold the backrest from the seat to the seat.

A cet effet l’invention propose un dispositif d’obturation d’un espace ouvert entre le dessous d’un siège, présent en bordure de la partie avant du coffre de rangement arrière d’un véhicule automobile, et le plancher dudit coffre, ledit siège étant mobile en translation longitudinale entre une position extrême avancée et une position extrême reculée par rapport à une position milieu, et ledit dispositif comprenant une bande plissée apte à se déployer entre l’arrière du siège et le plancher pour obturer l’espace ouvert.To this end, the invention proposes a device for closing off an open space between the underside of a seat, present at the edge of the front part of the rear storage compartment of a motor vehicle, and the floor of said compartment, said seat being movable in longitudinal translation between an extreme advanced position and an extreme rearward position with respect to a middle position, and said device comprising a pleated band capable of being deployed between the rear of the seat and the floor to close off the open space.

On entend par « position milieu », une position du siège se situant sensiblement à mi-chemin longitudinalement entre la position extrême permise par un déplacement du siège vers l’avant, dite position extrême avancée, et la position extrême permise par un déplacement du siège vers l’arrière, dite position extrême reculée.The term "middle position" means a position of the seat located substantially midway longitudinally between the extreme position permitted by a movement of the seat forwards, referred to as the extreme forward position, and the extreme position permitted by a movement of the seat backwards, called the extreme rearward position.

De préférence ladite bande plissée comprend au moins deux portions de bande contigües séparées par une pliure transversale et lesdites au moins deux portions de bande contigües sont aptes à être superposées et sensiblement en contact l’une de l’autre pour ladite position milieu du siège.Preferably, said pleated strip comprises at least two contiguous strip portions separated by a transverse fold and said at least two contiguous strip portions are capable of being superimposed and substantially in contact with each other for said middle position of the seat.

Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, ladite bande plissée comporte au moins deux pliures transversales.According to a preferred embodiment of the invention, said pleated strip comprises at least two transverse folds.

De préférence lesdites pliures transversales sont marquées. Par exemple, elles sont marquées par augmentation locale ou réduction locale de l’épaisseur de la bande par rapport au reste de la bande, par exemple comme expliqué plus loin en description d’un mode détaillé de réalisation et des figures. Selon un mode de réalisation particulier de l’invention, ladite bande plissée comprend une extrémité supérieure et une extrémité inférieure et des portions de bande délimitées entre deux pliures transversales ou entre une pliure transversale et une extrémité de la bande, qui ont des longueurs de portion de bande différentes.Preferably said transverse folds are marked. For example, they are marked by local increase or local reduction in the thickness of the strip relative to the rest of the strip, for example as explained later in the description of a detailed embodiment and the figures. According to a particular embodiment of the invention, said pleated strip comprises an upper end and a lower end and strip portions delimited between two transverse folds or between a transverse fold and an end of the strip, which have portion lengths of different bands.

En particulier, ladite portion de bande délimitée entre l’extrémité supérieure de la bande et la première pliure à compter de cette extrémité supérieure est plus longue que les autres portions de la bande.In particular, said strip portion delimited between the upper end of the strip and the first fold from this upper end is longer than the other portions of the strip.

Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, ladite bande plissée est souple. En particulier elle est réalisée en matière fibreuse.According to a preferred embodiment of the invention, said pleated strip is flexible. In particular, it is made of fibrous material.

En particulier, ladite bande plissée comprend une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, et ledit dispositif comprend des premiers moyens de fixation réversible coopérant avec ladite extrémité supérieure de la bande plissée pour rendre apte ladite bande à se fixer à l’arrière du siège, et des seconds moyens de fixation réversible coopérant avec ladite extrémité inférieure de la bande plissée pour rendre apte ladite bande à se fixer au plancher de coffre.In particular, said pleated strip comprises an upper end and a lower end, and said device comprises first reversible attachment means cooperating with said upper end of the pleated strip to make said strip suitable for attachment to the back of the seat, and second reversible fixing means cooperating with said lower end of the pleated strip to render said strip suitable for being fixed to the boot floor.

L’invention concerne aussi un véhicule automobile comportant un agencement entre au moins un siège, mobile en translation longitudinale entre une position extrême avancée et une position extrême reculée par rapport à une position milieu, et un coffre de rangement ouvert sur l’arrière dudit siège qui comporte un espace ouvert entre le dessous dudit siège et le plancher du coffre, ledit espace étant fermé par un dispositif d’obturation tel que défini précédemment.The invention also relates to a motor vehicle comprising an arrangement between at least one seat, movable in longitudinal translation between an extreme advanced position and an extreme rearward position with respect to a middle position, and a storage compartment open on the rear of said seat which comprises an open space between the underside of said seat and the floor of the trunk, said space being closed by a closing device as defined previously.

Selon un mode de réalisation particulier, ledit dispositif comprend desdits seconds moyens de fixation réversible fixés à l’extrémité inférieure de ladite bande plissée qui comportent des éléments agrippants détachables et qui s’agrippent en surface dudit plancher de coffre, en particulier à un revêtement textile garnissant la surface dudit plancher.According to a particular embodiment, said device comprises said second reversible fixing means fixed to the lower end of said pleated strip which comprise detachable gripping elements and which grip onto the surface of said boot floor, in particular to a textile covering covering the surface of said floor.

Selon un mode de réalisation particulier, ledit dispositif comprend desdits premiers moyens de fixation réversible qui sont un système de fermeture détachable auto-agrippant comprenant une partie de fixation garnie d’éléments agrippants et une partie de fixation complémentaire garnie d’éléments à boucles auxquelles s’agrippent lesdits d’éléments agrippants, une desdites parties de fixation étant solidarisée à l’extrémité supérieure de ladite bande plissée et l’autre partie de fixation étant solidarisée au dossier du siège, en particulier en zone inférieure de la surface arrière dudit dossier de siège.According to a particular embodiment, said device comprises said first reversible fastening means which are a self-gripping detachable fastening system comprising a fastening part lined with gripping elements and a complementary fastening part lined with loop elements to which grip said gripping elements, one of said fixing parts being secured to the upper end of said pleated strip and the other fixing part being secured to the back of the seat, in particular in the lower zone of the rear surface of said seat back seat.

Selon un mode de réalisation particulier de l’invention, ledit siège est réglable selon diverses positions longitudinales.According to a particular embodiment of the invention, said seat is adjustable according to various longitudinal positions.

D’autres particularités et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après de modes de réalisation particuliers de l’invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés .Other features and advantages of the invention will become apparent on reading the description given below of particular embodiments of the invention, given by way of indication but not limitation, with reference to the appended drawings.

représente schématiquement une vue latérale d’un agencement de siège et d’un dispositif d’obturation de l’espace sous le siège selon l’invention, le siège étant dans une position moyenne suivant la direction longitudinale du véhicule. schematically represents a side view of a seat arrangement and of a device for closing off the space under the seat according to the invention, the seat being in an average position in the longitudinal direction of the vehicle.

représente schématiquement, suivant une vue latérale, l’agencement de siège et d’un dispositif d’obturation représenté en figure 1, le siège étant dans une position avancée par rapport à celle de la figure 1 suivant la direction longitudinale du véhicule. schematically shows, in a side view, the arrangement of the seat and of a closing device shown in FIG. 1, the seat being in a forward position with respect to that of FIG. 1 in the longitudinal direction of the vehicle.

représente schématiquement, suivant une vue latérale, l’agencement de siège et d’un dispositif d’obturation représenté en figure 1, le siège étant dans une position reculée par rapport à celle de la figure 1 suivant la direction longitudinale du véhicule. schematically shows, in a side view, the arrangement of the seat and of a closing device shown in FIG. 1, the seat being in a rearward position relative to that of FIG. 1 in the longitudinal direction of the vehicle.

illustre, suivant une vue latérale, les détails du dispositif d’obturation d’un agencement de siège et d’un dispositif d’obturation tel que représenté à la figure 1. illustrates, in a side view, the details of the closure device of a seat arrangement and of a closure device as shown in Figure 1.

Dans la suite de la description, il est fait référence à un repère XYZ, pour lequel X est la direction longitudinale avant-arrière du véhicule, orientée vers l’arrière, Y est la direction transversale orientée vers la droite du véhicule, et Z est la direction verticale orientée vers le haut du véhicule.In the rest of the description, reference is made to a reference XYZ, for which X is the front-rear longitudinal direction of the vehicle, oriented towards the rear, Y is the transverse direction oriented towards the right of the vehicle, and Z is the vertical direction oriented towards the top of the vehicle.

Les notions d’avant et d’arrière, d’inférieur ou de supérieur, sont définies par suivant les notions usuelles d’un véhicule automobile.The notions of front and rear, lower or upper, are defined by following the usual notions of a motor vehicle.

Les figure 1 à 3 représentent schématiquement, suivant une vue de côté, dans le plan XZ, un agencement d’un siège 2 d’un véhicule automobile comprenant un coffre arrière 4 et d’un dispositif d’obturation 1 de l’espace ouvert E sous ledit siège, selon l’invention, les positions longitudinales du siège étant différentes selon lesdites figures. En figure 2 le siège 2 est avancé selon la flèche A par rapport à sa position longitudinale milieu de la figure 1, alors qu’en figure 3 le siège 2 est reculé selon la flèche R par rapport à sa position milieu de la figure 1.Figures 1 to 3 schematically represent, in a side view, in the XZ plane, an arrangement of a seat 2 of a motor vehicle comprising a rear trunk 4 and a device 1 for closing the open space E under said seat, according to the invention, the longitudinal positions of the seat being different according to said figures. In figure 2 the seat 2 is advanced along arrow A with respect to its middle longitudinal position of figure 1, while in figure 3 the seat 2 is moved back along arrow R with respect to its middle position of figure 1.

La figure 4 est une vue de détails, latérale, illustrant schématiquement plus particulièrement le dispositif d’obturation 1 installé à l’arrière du siège 2, selon l’agencement pour le siège 2 en position longitudinale milieu illustré en figure 1.Figure 4 is a detail view, side, schematically illustrating more particularly the closure device 1 installed at the rear of the seat 2, according to the arrangement for the seat 2 in the middle longitudinal position illustrated in Figure 1.

Ledit siège 2 comprend une assise 21 et un dossier 20 qui délimite l’avant du compartiment dudit coffre de rangement arrière 4. Ledit siège 2 est monté mobile en guidage sur des glissières longitudinales 5 selon un système connu en soi et qui n’est pas développé ici, de manière à rendre sa position longitudinale réglable par déplacement d’avant en arrière, c’est-à-dire suivant la direction longitudinale du véhicule (direction X), entre une position extrême avancée et une position extrême reculée. Lesdites glissières 5 sur lesquelles coulisse le siège 2 sont montées longitudinalement (direction X) sur le plancher du véhicule, dont une partie du plancher de coffre 3. L’espace ouvert E sous ledit siège est formé entre le plancher du coffre et le dessous de l’assise du siège 2 , et débouche dans le compartiment du coffre, à l’arrière du dossier de siège.Said seat 2 comprises a seat 21 and a backrest 20 which delimits the front of the compartment of said rear storage compartment 4. Said seat 2 is movably mounted for guidance on longitudinal slides 5 according to a system known per se and which is not developed here, so as to make its longitudinal position adjustable by moving back and forth, that is to say along the longitudinal direction of the vehicle (direction X), between an extreme forward position and an extreme backward position. Said slides 5 on which the seat 2 slides are mounted longitudinally (X direction) on the floor of the vehicle, including part of the boot floor 3. The open space E under said seat is formed between the boot floor and the underside of the seat cushion 2, and opens into the trunk compartment, at the rear of the seat back.

Ledit dispositif d’obturation 1 comprend une bande plissée 10 , et des moyens de fixation réversible 15, 16 solidarisant les extrémités transversales (direction Y) de ladite bande, autrement dit les extrémités supérieure et inférieure respectives de la bande, d’une part avec l’arrière 200 du dossier et d’autre part avec le plancher de coffre 3, en une zone à proximité de l’installation du siège, de sorte que ladite bande 10 s’étend verticalement (direction Z) à l’arrière du dossier jusque sur le plancher de coffre 3. La bande 10 a une largeur adaptée à celle du siège, à tout le moins adaptée à la largeur de l’espace ouvert E à obturer. On entend par « moyens de fixation réversible » que lesdits moyens permettent réversiblement de fixer ladite bande plissée et de la détacher, pour pouvoir l’enlever, de la relever en détachant son extrémité inférieure, et la remettre en place facilement, par exemple pour passer un objet volumineux sous le siège, ou encore pour pouvoir changer la bande plissée du dispositif.Said closure device 1 comprises a pleated strip 10, and reversible fastening means 15, 16 securing the transverse ends (Y direction) of said strip, in other words the respective upper and lower ends of the strip, on the one hand with the rear 200 of the backrest and on the other hand with the boot floor 3, in a zone close to the installation of the seat, so that said strip 10 extends vertically (Z direction) at the rear of the backrest down to the trunk floor 3. The strip 10 has a width adapted to that of the seat, at the very least adapted to the width of the open space E to be closed. By "reversible fixing means" is meant that said means make it possible to fix said pleated band reversibly and to detach it, in order to be able to remove it, to raise it by detaching its lower end, and to put it back in place easily, for example to pass a bulky object under the seat, or to be able to change the pleated band of the device.

La bande plissée 10, selon l’exemple non limitatif, comprend trois portions de bande suivant la hauteur de la bande (en la considérant dans son usage et selon la direction Z) : une portion supérieure 101, une portion milieu 102, et une portion inférieure 103. Entre deux portions de bande contiguës se trouve une pliure transversale 11, 12. Selon l’exemple, une pliure transversale est marquée en la formant par une couture dans la bande doublant l’épaisseur de matière de bande. Cette couture forme ainsi un bourrelet transversal qui favorise le plissement de la bande. Dans un autre mode de réalisation non représenté, la pliure transversale peut être marquée par une diminution locale de l’épaisseur de la bande. Selon l’exemple non limitatif, la bande plissée 10 comporte deux pliures transversales : une première pliure 11 entre la portion de bande supérieure 101 et la portion de bande milieu 102, et une seconde pliure 12 entre la portion de bande milieu 102 et la portion de bande inférieure 103.The pleated strip 10, according to the non-limiting example, comprises three portions of strip along the height of the strip (considering it in use and in the direction Z): an upper portion 101, a middle portion 102, and a portion lower 103. Between two contiguous strip portions there is a transverse fold 11, 12. According to the example, a transverse fold is marked by forming it by a seam in the strip doubling the thickness of strip material. This seam thus forms a transverse bead which favors the pleating of the band. In another embodiment not shown, the transverse fold can be marked by a local reduction in the thickness of the strip. According to the non-limiting example, the pleated strip 10 has two transverse folds: a first fold 11 between the upper strip portion 101 and the middle strip portion 102, and a second fold 12 between the middle strip portion 102 and the lower band 103.

Les portions de bande supérieure 101, milieu 102, et inférieure 103 de la bande sont de longueurs (ou autrement dit dans leur hauteur selon la direction Z) différentes, ce qui présente l’avantage d’adapter la bande à la configuration du siège 2 et de minimiser l’encombrement de la bande au niveau du plancher de coffre 3. Ainsi la portion supérieure 101 est plus longue que la portion milieu 102, cette dernière étant aussi un peu plus longue que la portion inférieure 103.The upper 101, middle 102, and lower 103 band portions of the band are of different lengths (or in other words in their height in the direction Z), which has the advantage of adapting the band to the configuration of the seat 2 and to minimize the bulk of the strip at the level of the boot floor 3. Thus the upper portion 101 is longer than the middle portion 102, the latter also being a little longer than the lower portion 103.

La bande plissée est en une matière souple, elle peut être en un matériau fibreux, tissé ou non-tissé, les fibres pouvant être naturelles et/ou synthétiques, ou la bande peut être une feuille non fibreuse, en une matière moulée ou extrudée par exemple, en particulier en matière plastique.The pleated strip is made of a flexible material, it may be of a fibrous material, woven or non-woven, the fibers possibly being natural and/or synthetic, or the strip may be a non-fibrous sheet, of a material molded or extruded by example, in particular plastic.

Lesdits moyens de fixation 15, 16 peuvent être choisis non limitativement par exemple parmi les systèmes de fermeture détachable tels que les systèmes auto-agrippants, les systèmes de type bouton-pression, les systèmes d’agrafage à crochets, ou d’autres comme des systèmes à adhésifs repositionnables. Les systèmes auto-agrippants sont bien connus, en général la partie de fixation agrippante est garnie d’éléments agrippants de type crochet, champignon ou harpon, et la partie de fixation complémentaire réceptrice est garnie d’éléments complémentaires de type boucle, fermée ou ouverte, les éléments agrippants venant s’agripper dans les boucles et pouvant en être détachés en le tirant.Said fastening means 15, 16 can be chosen without limitation, for example from detachable closure systems such as self-gripping systems, press-stud type systems, hook stapling systems, or others such as repositionable adhesive systems. Self-gripping systems are well known, in general the gripping attachment part is lined with gripping elements of the hook, mushroom or harpoon type, and the complementary receiving fixing part is lined with complementary elements of the loop type, closed or open. , the gripping elements gripping into the loops and being able to be detached by pulling it.

Selon l’exemple non limitatif, l’extrémité inférieure de la bande plissée peut être fixée au plancher de coffre 3, en cousant ou collant un patch agrippant en cette extrémité inférieure de la bande plissée qui peut s’agripper en surface dudit plancher qui comporte généralement un revêtement de surface fibreux de type moquette. L’extrémité inférieure de ladite bande est préférentiellement fixée au plancher, dans une zone à proximité de l’arrière du siège, sensiblement au droit de l’arrière du dossier. L’accrochage de la bande au plancher peut se faire à l’endroit le mieux adapté à la configuration des sièges et du coffre, si la surface du plancher est fibreuse, comme c’est généralement le cas, le patch agrippant étant détachable et d’accrochage repositionnable en surface du plancher.According to the non-limiting example, the lower end of the pleated strip can be fixed to the boot floor 3, by sewing or gluing a gripping patch at this lower end of the pleated strip which can grip onto the surface of said floor which comprises typically a fibrous, carpet-like surface covering. The lower end of said strip is preferably fixed to the floor, in an area close to the rear of the seat, substantially in line with the rear of the backrest. The tape can be attached to the floor in the place best suited to the configuration of the seats and the boot, if the surface of the floor is fibrous, as is generally the case, the gripping patch being detachable and removable. repositionable hook on the surface of the floor.

Selon l’exemple non limitatif, l’extrémité supérieure de la bande plissée peut être fixée à la surface arrière du dossier de siège 20, dans une région inférieure dudit dossier, par exemple en fixant un premier élément de fixation d’un système de fixation auto-agrippant 15 en surface de la partie arrière dudit dossier, par exemple de type harpon, et un second élément de fixation complémentaire au premier, par exemple de type harpon, en ladite extrémité supérieure de la bande.According to the non-limiting example, the upper end of the pleated strip can be fixed to the rear surface of the seat back 20, in a lower region of said back, for example by fixing a first fixing element of a fixing system self-gripping 15 on the surface of the rear part of said backrest, for example of the harpoon type, and a second fastening element complementary to the first, for example of the harpoon type, at said upper end of the strip.

Les plis en accordéon de ladite bande plissée 10 du dispositif d’obturation permettent à la bande de se présenter de sorte que deux portions de bande contigües 102, 103 séparées par une pliure transversale 12 se superposent en étant sensiblement en contact l’une de l’autre pour ladite position milieu du siège, la portion supérieure 101 étant sensiblement à la verticale sans être totalement tendue quand le siège 2 est en position milieu (figure1). Quand le siège est en position avancée (figure 2) ou en position reculée (figure 3), ces plis permettent à la bande plissée de suivre les déplacements du siège en se déployant plus ou moins selon la position longitudinale du siège. Selon l’exemple, en position milieu du siège, la portion supérieure de la bande 101 est moyennement tendue par exemple, les autres portions de bande 102, 103 étant repliées, alors qu’en position avancée du siège, cette portion supérieure de bande 101 est plus ou moins tendue en biais et les autres portions milieu 102 et inférieure se déplient plus ou moins, et en position reculée du siège, cette portion supérieure de bande 101 est plus tendue et la pliure inférieure 12 plus ouverte qu’en position moyenne du siège .The concertina folds of said pleated strip 10 of the closure device allow the strip to present itself so that two contiguous strip portions 102, 103 separated by a transverse fold 12 are superimposed while being substantially in contact with one of the 'other for said middle position of the seat, the upper portion 101 being substantially vertical without being fully stretched when the seat 2 is in the middle position (Figure 1). When the seat is in the advanced position (FIG. 2) or in the retracted position (FIG. 3), these folds allow the pleated band to follow the movements of the seat by deploying more or less according to the longitudinal position of the seat. According to the example, in the middle position of the seat, the upper portion of the band 101 is moderately taut, for example, the other band portions 102, 103 being folded up, whereas in the forward position of the seat, this upper band portion 101 is more or less taut at an angle and the other middle and lower portions 102 unfold more or less, and in the retracted position of the seat, this upper band portion 101 is more taut and the lower fold 12 more open than in the middle position of the seat. seat .

Le dépliement - repliement de la bande plissée évite de plus d’imposer des contraintes mécaniques sur les moyens de fixation 15, 16, et ainsi de maintenir la bande plissée bien fixée entre le dossier de siège 20 et le plancher de coffre 3, quand les sièges sont déplacés, et donc de rester maintenue pour obturer, depuis le coffre, l’espace ouvert sous le siège.The unfolding - folding of the pleated strip also avoids imposing mechanical stresses on the fastening means 15, 16, and thus keeping the pleated strip well fixed between the seat back 20 and the boot floor 3, when the seats are moved, and therefore to remain held in place to close the open space under the seat from the boot.

La bande plissée autorise aussi de pouvoir rabattre le dossier de siège 20 sur l’assise 21 lorsque c’est nécessaire.The pleated band also makes it possible to fold the seat back 20 onto the seat 21 when necessary.

Un autre avantage des pliures marquées de la bande est qu’elles facilitent le repliement spontané de la bande pour éviter d’avoir des ondulations désordonnées dans ladite bande.Another advantage of the marked folds of the band is that they facilitate the spontaneous folding of the band to avoid having disorderly undulations in said band.

Le dispositif d’obturation selon l’invention est relativement simple, facile à mettre en œuvre, économique et efficace dans sa capacité à obturer un espace ouvert sous un siège depuis le coffre arrière d’un véhicule automobile.The sealing device according to the invention is relatively simple, easy to implement, economical and effective in its ability to seal an open space under a seat from the rear trunk of a motor vehicle.

Claims (10)

Dispositif d’obturation (1) d’un espace ouvert ( E) entre le dessous d’un siège (2), situé en bordure de la partie avant du coffre de rangement arrière (4) d’un véhicule automobile, et le plancher dudit coffre (3), ledit siège étant mobile en translation longitudinale entre une position extrême avancée et une position extrême reculée par rapport à une position milieu, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend une bande plissée (10) apte à se déployer entre l’arrière du siège et le plancher pour obturer l’espace ouvert (E).Closing device (1) of an open space (E) between the underside of a seat (2), located at the edge of the front part of the rear storage compartment (4) of a motor vehicle, and the floor said trunk (3), said seat being movable in longitudinal translation between an extreme advanced position and an extreme rearward position with respect to a middle position, characterized in that said device comprises a pleated band (10) capable of being deployed between the back of the seat and the floor to close off the open space (E). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite bande plissée comprend au moins deux portions de bande contigües (101, 102, 103) séparées par une pliure transversale (11, 12) et lesdites au moins deux portions de bande contigües (102, 103) étant aptes à être superposées et sensiblement en contact l’une de l’autre pour ladite position milieu du siège.Device according to Claim 1, characterized in that the said pleated strip comprises at least two contiguous strip portions (101, 102, 103) separated by a transverse fold (11, 12) and the said at least two contiguous strip portions (102, 103) being capable of being superimposed and substantially in contact with one another for said middle position of the seat. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite pliure est marquée.Device according to Claim 2, characterized in that the said fold is marked. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite bande plissée (10) comprend une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, et en ce qu’elle comprend des portions de bande (101, 102, 103) délimitées entre deux pliures transversales ou entre une pliure transversale et une extrémité de la bande, qui ont des longueurs de portions de bande différentes.Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the said pleated band (10) comprises an upper end and a lower end, and in that it comprises band portions (101, 102, 103) delimited between two transverse folds or between a transverse fold and an end of the strip, which have different strip portion lengths. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite portion de bande (101) délimitée entre l’extrémité supérieure de la bande et la première pliure (11) à compter de cette extrémité supérieure est plus longue que les autres portions de la bande.Device according to Claim 4, characterized in that the said strip portion (101) delimited between the upper end of the strip and the first fold (11) from this upper end is longer than the other portions of the strip. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite bande plissée est souple, en particulier elle est réalisée en matière fibreuse.Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the said pleated strip is flexible, in particular it is made of fibrous material. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite bande plissée (10) comprend une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, et que ledit dispositif comprend des premiers moyens de fixation réversible (15) coopérant avec ladite extrémité supérieure de la bande plissée pour rendre apte ladite bande à se fixer à l’arrière du siège, et des seconds moyens de fixation réversible (16) coopérant avec ladite extrémité inférieure de la bande plissée pour rendre apte ladite bande à se fixer au plancher de coffre.Device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the said pleated band (10) comprises an upper end and a lower end, and that the said device comprises first reversible fixing means (15) cooperating with the said upper end of the pleated band to make said band suitable for fixing to the rear of the seat, and second reversible fastening means (16) cooperating with said lower end of the pleated band to make said band suitable for fixing to the boot floor. Véhicule automobile comprenant un agencement entre au moins un siège (2), mobile en translation longitudinale entre une position extrême avancée et une position extrême reculée par rapport à une position milieu, et un coffre de rangement (4) ouvert sur l’arrière dudit siège qui comporte un espace ouvert ( E) entre le dessous dudit siège (2) et le plancher (3) dudit coffre (4), ledit espace étant fermé par un dispositif d’obturation (1), caractérisé en ce que ledit dispositif d’obturation est défini à l’une des revendications 1 à 7.Motor vehicle comprising an arrangement between at least one seat (2), movable in longitudinal translation between an extreme advanced position and an extreme rearward position with respect to a middle position, and a storage compartment (4) open on the rear of said seat which comprises an open space (E) between the underside of said seat (2) and the floor (3) of said trunk (4), said space being closed by a closing device (1), characterized in that said closing device closure is defined in one of claims 1 to 7. Véhicule automobile selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend desdits seconds moyens de fixation réversible (16) fixés à l’extrémité inférieure de ladite bande plissée qui comportent des éléments agrippants détachables et qui s’agrippent en surface dudit plancher de coffre (3), en particulier à un revêtement textile garnissant la surface dudit plancher.Motor vehicle according to Claim 8, characterized in that the said device comprises said second reversible fixing means (16) fixed to the lower end of the said pleated strip which comprise detachable gripping elements and which grip the surface of the said boot floor (3), in particular to a textile covering lining the surface of said floor. Véhicule automobile selon l’une des revendications 8 à 9, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend desdits premiers moyens de fixation réversible (15) qui sont un système de fermeture détachable auto-agrippant comprenant une partie de fixation garnie d’éléments agrippants et une partie de fixation complémentaire garnie d’éléments à boucles auxquelles s’agrippent lesdits d’éléments agrippants, une desdites parties de fixation étant solidarisée à l’extrémité supérieure de ladite bande plissée et l’autre partie de fixation étant solidarisée au dossier du siège (200), en particulier en zone inférieure de la surface arrière dudit dossier de siège.Motor vehicle according to one of Claims 8 to 9, characterized in that the said device comprises the said first reversible fixing means (15) which are a self-gripping detachable fastening system comprising a fixing part furnished with gripping elements and a complementary fixing part furnished with loop elements to which said gripping elements cling, one of said fixing parts being secured to the upper end of said pleated band and the other fixing part being secured to the back of the seat ( 200), in particular in the lower zone of the rear surface of said seat back.
FR2007046A 2020-07-03 2020-07-03 Device for closing the space under a motor vehicle seat Active FR3112106B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2007046A FR3112106B1 (en) 2020-07-03 2020-07-03 Device for closing the space under a motor vehicle seat

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2007046 2020-07-03
FR2007046A FR3112106B1 (en) 2020-07-03 2020-07-03 Device for closing the space under a motor vehicle seat

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3112106A1 true FR3112106A1 (en) 2022-01-07
FR3112106B1 FR3112106B1 (en) 2023-10-20

Family

ID=72644479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2007046A Active FR3112106B1 (en) 2020-07-03 2020-07-03 Device for closing the space under a motor vehicle seat

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3112106B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20219724U1 (en) * 2002-12-18 2003-02-27 Weller Heidrun Vehicle load platform has detachable secondary mat fixed to primary mat
EP1854657A2 (en) * 2006-05-10 2007-11-14 GM Global Technology Operations, Inc. Bridging device for a depression between a vehicle seat and a loading space base
FR2946594A3 (en) 2009-06-11 2010-12-17 Renault Sas Trunk floor for motor vehicle to transport heavy object, has elastic bond stretched when secondary plate is in inclined position to exert force that returns secondary plate to folded position
DE102016218728A1 (en) * 2015-09-30 2017-03-30 Toyota Boshoku Kabushiki Kaisha vehicle seat

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20219724U1 (en) * 2002-12-18 2003-02-27 Weller Heidrun Vehicle load platform has detachable secondary mat fixed to primary mat
EP1854657A2 (en) * 2006-05-10 2007-11-14 GM Global Technology Operations, Inc. Bridging device for a depression between a vehicle seat and a loading space base
FR2946594A3 (en) 2009-06-11 2010-12-17 Renault Sas Trunk floor for motor vehicle to transport heavy object, has elastic bond stretched when secondary plate is in inclined position to exert force that returns secondary plate to folded position
DE102016218728A1 (en) * 2015-09-30 2017-03-30 Toyota Boshoku Kabushiki Kaisha vehicle seat

Also Published As

Publication number Publication date
FR3112106B1 (en) 2023-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2782484A1 (en) REAR SEAT DEVICE FOR COCKPITS
FR2744967A1 (en) SAFETY DEVICE FOR THE HABITACLE OF A MOTOR VEHICLE
EP3763560B1 (en) Vehicle seat provided with an expandable seat
FR2790429A1 (en) Seat for motor vehicle has folded edges of cover panels held by flat insert attached to cushion
FR2752785A1 (en) Motor vehicle rear luggage space cover
EP1725425B1 (en) Motor vehicle with a collapsible and stowable back seat
FR3112106A1 (en) Device for closing off the space under a motor vehicle seat
FR2891218A1 (en) Seat`s backrest for motor vehicle, has frame formed of two flaps and fixed to backrest in cavity by tie rod, lever and hooks, and web held on one flap in front of curtain in lower part of cavity for forming pocket
EP0494583B1 (en) Seat covers for front and rear motor vehicle seats
FR2960491A1 (en) Seat e.g. front driver seat, for e.g. boot of motor vehicle, has backrest whose edge forms flange that is projected with respect to average plane of rear face of backrest and oriented toward top of vehicle when backrest is folded
EP2121363B1 (en) Device for protecting the rear seats of an automobile of the convertible type
FR2998843A1 (en) Side trim for roof top to cover inflatable cushion of body of e.g. convertible, has roof top whose removable retaining unit is placed at interior edge of trim, so that trim pivots with respect to edge during deployment of inflatable cushion
EP2045120B1 (en) Trim for a folding automobile seat comprising retractable lateral pads
FR2923768A1 (en) Seat cover for motor vehicle, has front portion covering front part of seat's backrest, and rear portion provided with reversible fixation unit for fixing removable bag on rear portion, where bag is made of flexible plastic or cloth
FR2940941A1 (en) Changing table for motor vehicle e.g. car, has fixation units whose one side ends are connected to support element and another side ends are temporarily connected to element of motor vehicle to maintain support element in deployed position
EP3221183B1 (en) Vehicle bench, portion of a bench cover
EP0727333A1 (en) Cover for seats especially for commercial vehicles
EP2429860B1 (en) Device for dividing a storage area of a vehicle using (a) two-way stop means
EP1571036B1 (en) Automotive vehicle seat with backrest hinge covering
FR2986479A3 (en) Vehicle i.e. hatch vehicle, has flexible sheet enroulably supported by transverse rigid elements to cover flexible part of compartment, and fastener unit provided between rigid shelf and tendelet
FR2945489A1 (en) Seat assembly for vehicle i.e. motor vehicle, has carpet whose front panel comprises covering liner covering dorsal face of backrest of seat of vehicle, where carpet covers space between bottom of backrest and floor of boot of vehicle
FR2952594A1 (en) Supporting device for cab interior of vehicle e.g. automobile such as car, has set of fixation units integrated with selected part of longitudinal side of structure, where part is placed opposite to longitudinal part of central console
EP1092587B1 (en) Cover for motor vehicle seats
FR3013651A1 (en) SAFETY BELT BUCKLE HOLDING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR2986756A3 (en) Luggage cover for luggage compartment in rear part of hatch vehicle, has transverse ribs fixed to central front panel and two lateral front panels, where flexible sheet is provided with attachment unit attached on rear linkage and rear seat

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220107

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

CA Change of address

Effective date: 20221014

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4