FR3111184A1 - INTER-PERSON INTERACTION DEVICE, GATEWAY WITH ASEPTISE AIR CURTAIN AND ITS APPLICATION TO A SPEAKER. - Google Patents

INTER-PERSON INTERACTION DEVICE, GATEWAY WITH ASEPTISE AIR CURTAIN AND ITS APPLICATION TO A SPEAKER. Download PDF

Info

Publication number
FR3111184A1
FR3111184A1 FR2005914A FR2005914A FR3111184A1 FR 3111184 A1 FR3111184 A1 FR 3111184A1 FR 2005914 A FR2005914 A FR 2005914A FR 2005914 A FR2005914 A FR 2005914A FR 3111184 A1 FR3111184 A1 FR 3111184A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
air
air curtain
module
rooms
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2005914A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3111184B1 (en
Inventor
Olivier MAEDER
Aazziz LABDAOUI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ertc Center
Original Assignee
Ertc Center
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ertc Center filed Critical Ertc Center
Priority to FR2005914A priority Critical patent/FR3111184B1/en
Publication of FR3111184A1 publication Critical patent/FR3111184A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3111184B1 publication Critical patent/FR3111184B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F9/00Use of air currents for screening, e.g. air curtains
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/16Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by purification, e.g. by filtering; by sterilisation; by ozonisation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F7/003Ventilation in combination with air cleaning
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/20Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation
    • F24F8/22Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation using UV light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/20Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation
    • F24F8/24Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation using sterilising media
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/20Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation
    • F24F8/24Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation using sterilising media
    • F24F8/26Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation using sterilising media using ozone
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/10Details or features not otherwise provided for combined with, or integrated in, furniture

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

DISPOSITIF D’INTERACTION INTER-PERSONNES, PORTIQUE A RIDEAU D’AIR ASEPTISE ET SON APPLICATION A UN PARLOIR. Un dispositif d’interaction (1) entre deux personnes (A, B) se trouvant chacune dans deux pièces distinctes (P1, P2) d’un bâtiment (BT) est agencé dans une cloison (CL) séparant les pièces (P1, P2). Le dispositif comprend : - un bâti (8) définissant une fenêtre (9) ouverte vers les pièces (P1, P2) et permettant aux deux personnes (A, B) d’interagir ; - une partie d’aspiration (AS) comportant une bouche d’aspiration (2), un moteur d’aspiration (3), un module de désinfection d’aspiration (4), un module de diffusion de rideau d’air (6) lesquels sont couplés ensemble par au moins un tuyau d’entrée (7) de telle sorte qu’un air aspiré (AI) par la bouche d’aspiration (2) sous l’action du moteur d’aspiration (3) est aspiré d’une des deux pièces (P1, P2), ou des deux pièces (P1, P2) ou de l’extérieur du bâtiment (BT) pour être désinfecté par le module de désinfection d’aspiration (4) lequel fournit un air aseptisé (AA) au module de diffusion de rideau d’air (6), le module de diffusion de rideau d’air (6) générant un flux d’air qui balaye la fenêtre (9) sur toute sa largeur du haut vers le bas en formant un rideau d’air aseptisé (RI) apte à capter une contamination émise de l’une des pièces vers l’autre pièce au travers de la fenêtre (9) ; et- une partie d’évacuation (EV) comportant un module de récupération de rideau d’air (10), un module de désinfection d’évacuation (12), un moteur de dépression (13) et une bouche d’évacuation (14) lesquels sont couplés ensemble par au moins un tuyau d’évacuation (15), le module de désinfection d’évacuation (12) traitant le rideau d’air potentiellement contaminé (AC) récupéré en bas de la fenêtre (9) par le module de récupération de rideau d’air (10) et évacué sous la forme d’un air évacué (AO) aseptisé par la bouche d’évacuation (14) sous l’action du moteur de dépression (13) vers une des deux pièces (P1, P2), ou les deux pièces (P1, P2) ou à l’extérieur du bâtiment (BT). Figure pour l’abrégé: Figure 2INTER-PERSONAL INTERACTION DEVICE, SANITIZED AIR CURTAIN PORTAL AND ITS APPLICATION TO A VISIT. An interaction device (1) between two people (A, B) each located in two separate rooms (P1, P2) of a building (BT) is arranged in a partition (CL) separating the rooms (P1, P2 ). The device comprises: - a frame (8) defining a window (9) open towards the rooms (P1, P2) and allowing the two people (A, B) to interact; - a suction part (AS) comprising a suction mouth (2), a suction motor (3), a suction disinfection module (4), an air curtain diffusion module (6 ) which are coupled together by at least one inlet pipe (7) such that air sucked (AI) through the suction mouth (2) under the action of the suction motor (3) is sucked of one of the two rooms (P1, P2), or of the two rooms (P1, P2) or from outside the building (BT) to be disinfected by the suction disinfection module (4) which supplies sanitized air (AA) to the air curtain diffusion module (6), the air curtain diffusion module (6) generating an air flow which sweeps the window (9) over its entire width from top to bottom by forming a curtain of sanitized air (RI) capable of capturing contamination emitted from one of the rooms to the other room through the window (9); and- an evacuation part (EV) comprising an air curtain recovery module (10), an evacuation disinfection module (12), a vacuum motor (13) and an evacuation mouth (14 ) which are coupled together by at least one exhaust pipe (15), the exhaust disinfection module (12) treating the curtain of potentially contaminated air (AC) recovered at the bottom of the window (9) by the module air curtain recovery (10) and evacuated in the form of an exhausted air (AO) sanitized by the exhaust vent (14) under the action of the vacuum motor (13) to one of the two rooms ( P1, P2), or both rooms (P1, P2) or outside the building (BT). Figure for the abstract: Figure 2

Description

DISPOSITIF D’INTERACTION INTER-PERSONNES, PORTIQUE A RIDEAU D’AIR ASEPTISE ET SON APPLICATION A UN PARLOIR.INTER-PERSONAL INTERACTION DEVICE, SANITIZED AIR CURTAIN PORTAL AND ITS APPLICATION TO A VISIT.

L'invention concerne dispositif d’interaction inter-personnes, réalisé sous la forme d’un portique à rideau d’air aseptisé. L'invention s'applique notamment à un parloir. L'invention est particulièrement applicable dans un environnement pouvant être contaminé en raison d’un risque biologique, de bactéries, de virus, de germes ou d’insectes.The invention relates to a device for inter-person interaction, made in the form of a gantry with a sanitized air curtain. The invention applies in particular to a parlor. The invention is particularly applicable in an environment that may be contaminated due to a biological risk, bacteria, viruses, germs or insects.

Dans les locaux où sont admis des visiteurs qui souhaitent s'entretenir avec un pensionnaire ou un détenu, il est nécessaire de gérer le risque biologique, c’est-à-dire la contamination mutuelle par des bactéries, des virus, des germes ou même des insectes/parasites.In the premises where visitors are admitted who wish to speak with a resident or an inmate, it is necessary to manage the biological risk, that is to say the mutual contamination by bacteria, viruses, germs or even insects/pests.

Les solutions existantes recouvrent soit des mesures de protection individuelle de type masque, lunette, surblouse, soit des mesures de distanciation physique de type paroi transparente associée à un hygiaphone. L’interaction entre les visiteurs et pensionnaires/détenus se trouve affectée par ces barrières physiques.The existing solutions cover either individual protection measures such as a mask, bezel, overcoat, or physical distancing measures such as a transparent wall associated with a hygiaphone. The interaction between visitors and residents/detainees is affected by these physical barriers.

Il existe donc un besoin d’offrir une interaction aux visiteurs et pensionnaires/détenus de meilleure qualité, par exemple en réduisant, voire en évitant les barrières physiques trop limitantes.There is therefore a need to offer better quality interaction to visitors and residents/detainees, for example by reducing or even avoiding excessively limiting physical barriers.

C’est un objet de l'invention que de proposer un dispositif d’interaction entre deux personnes se trouvant chacune dans deux pièces distinctes d’un bâtiment qui surmonte une ou plusieurs des limitations ou inconvénients des parloirs existants. Un autre objet de l'invention est de proposer un parloir comprenant un tel dispositif.It is an object of the invention to provide a device for interaction between two people, each of whom is in two separate rooms of a building, which overcomes one or more of the limitations or disadvantages of existing visiting rooms. Another object of the invention is to provide a parlor comprising such a device.

Selon un aspect, il est proposé un dispositif d’interaction entre deux personnes se trouvant chacune dans deux pièces distinctes d’un bâtiment, le dispositif étant agencé dans une cloison séparant lesdites pièces, le dispositif comprenant :
- un bâti définissant une fenêtre ouverte vers lesdites pièces et permettant aux deux personnes d’interagir ;
- une partie d’aspiration comportant une bouche d’aspiration, un moteur d’aspiration, un module de désinfection d’aspiration, un module de diffusion de rideau d’air lesquels sont couplés ensemble par au moins un tuyau d’entrée de telle sorte qu’un air aspiré par la bouche d’aspiration sous l’action du moteur d’aspiration est aspiré d’une des deux pièces, ou des deux pièces ou de l’extérieur du bâtiment pour être désinfecté par le module de désinfection d’aspiration lequel fournit un air aseptisé au module de diffusion de rideau d’air, le module de diffusion de rideau d’air générant un flux d’air qui balaye la fenêtre sur toute sa largeur du haut vers le bas en formant un rideau d’air aseptisé apte à capter une contamination émise de l’une des pièces vers l’autre pièce au travers de la fenêtre ; et
- une partie d’évacuation comportant un module de récupération de rideau d’air, un module de désinfection d’évacuation, un moteur de dépression et une bouche d’évacuation lesquels sont couplés ensemble par au moins un tuyau d’évacuation, le module de désinfection d’évacuation traitant le rideau d’air potentiellement contaminé récupéré en bas de la fenêtre par le module de récupération de rideau d’air et évacué sous la forme d’un air évacué aseptisé par la bouche d’évacuation sous l’action du moteur de dépression vers une des deux pièces, ou les deux pièces ou à l’extérieur du bâtiment.
According to one aspect, there is proposed a device for interaction between two people each located in two separate rooms of a building, the device being arranged in a partition separating said rooms, the device comprising:
- A frame defining an open window to said rooms and allowing the two people to interact;
- a suction part comprising a suction mouth, a suction motor, a suction disinfection module, an air curtain diffusion module which are coupled together by at least one inlet pipe of such so that an air sucked by the suction mouth under the action of the suction motor is sucked from one of the two rooms, or from the two rooms or from the outside of the building to be disinfected by the disinfection module d suction which supplies sanitized air to the air curtain diffusion module, the air curtain diffusion module generating an air flow which sweeps the window over its entire width from top to bottom forming a curtain of sanitized air capable of capturing contamination emitted from one of the rooms to the other room through the window; And
- an evacuation part comprising an air curtain recovery module, an evacuation disinfection module, a vacuum motor and an evacuation mouth which are coupled together by at least one evacuation pipe, the module exhaust sanitizer treating the potentially contaminated air curtain collected from the bottom of the window by the air curtain recovery module and discharged as sanitized exhaust air through the exhaust vent under the action from the vacuum motor to one of the two rooms, or both rooms or outside the building.

Le module de diffusion de rideau d’air peut comporter un module de désinfection de diffusion.The air curtain diffusion module can include a diffusion disinfection module.

Chacun desdits modules de désinfection peut mettre en œuvre un traitement de l’air par peroxyde d’hydrogène, ou ozone, ou ultraviolet UV, ou ultraviolet-C UVC, ou vapeur d’alcool, ou une combinaison desdits traitements.Each of said disinfection modules can implement an air treatment by hydrogen peroxide, or ozone, or ultraviolet UV, or ultraviolet-C UVC, or alcohol vapor, or a combination of said treatments.

La partie d’évacuation peut comporter en outre un module de régulation retirant de l’air évacué le ou les produits chimiques ayant servi au traitement de l’air.The evacuation part may further comprise a regulation module removing from the exhausted air the chemical product(s) having been used for the treatment of the air.

Le dispositif d’interaction inter-personnes peut être réalisé sous la forme d’un portique à rideau d’air aseptisé dans lequel ledit bâti comprend deux poteaux verticaux supportant, en partie haute, le module de diffusion de rideau d’air, en partie basse, le module de récupération de rideau d’air, et sur chaque face, un premier cadre en face avant et un second cadre en face arrière, l’ensemble délimitant ladite fenêtre.The inter-person interaction device can be made in the form of a gantry with a sanitized air curtain in which said frame comprises two vertical posts supporting, in the upper part, the air curtain diffusion module, in part base, the air curtain recovery module, and on each face, a first frame on the front face and a second frame on the rear face, the assembly delimiting said window.

Le premier cadre en face avant et le second cadre en face arrière peuvent avoir une extension telle qu’ils débordent latéralement des poteaux verticaux, au-dessus du module de diffusion de rideau d’air et en-dessous du module de récupération de rideau d’air afin de ménager deux espaces latéraux, un espace en partie haute et un espace en partie basse, les poteaux verticaux comprenant chacun une ouverture de telle sorte que l’espace en partie basse, les espaces latéraux et l’espace en partie haute communique entre eux pour recevoir au moins les tuyaux.The first frame on the front face and the second frame on the rear face can have an extension such that they project laterally from the vertical posts, above the air curtain diffusion module and below the air curtain recovery module. air in order to provide two lateral spaces, a space in the upper part and a space in the lower part, the vertical posts each comprising an opening so that the space in the lower part, the lateral spaces and the space in the upper part communicate between them to receive at least the pipes.

L’espace en partie basse peut recevoir les éléments constitutifs de la partie d’aspiration et de la partie d’évacuation.The space in the lower part can receive the components of the suction part and the evacuation part.

Le module de diffusion de rideau d’air peut comporter un caisson muni d’au moins une ouverture de couplage au tuyau d’entrée et un diffuseur à fentes positionné au-dessus de la fenêtre.The air curtain diffusion module may comprise a box provided with at least one coupling opening to the inlet pipe and a slotted diffuser positioned above the window.

Un diffuseur conique peut être positionné sous le diffuseur à fentes, ledit diffuseur conique comportant deux plaques en vis-à-vis, chacune comportant une section horizontale reliée à une section inclinée reliée à une section verticale, la distance entre les deux plaques au niveau des sections verticales en vis-à-vis définissant une épaisseur du rideau d’air.A conical diffuser can be positioned under the slotted diffuser, said conical diffuser comprising two face-to-face plates, each comprising a horizontal section connected to an inclined section connected to a vertical section, the distance between the two plates at the level of the facing vertical sections defining a thickness of the air curtain.

Le module de récupération de rideau d’air positionné au bas de la fenêtre peut comporter une ouverture de récupération, deux plans inclinés en vis-à-vis fixés au premier cadre en face avant et respectivement au second cadre en face arrière, et un fond muni d’au moins une ouverture de couplage au tuyau d’évacuation.The air curtain recovery module positioned at the bottom of the window may comprise a recovery opening, two facing inclined planes fixed to the first frame on the front face and respectively to the second frame on the rear face, and a bottom provided with at least one opening for coupling to the evacuation pipe.

Un volume défini entre l’ouverture de récupération et le fond peut comporter une plaque d’aspiration agencée pour générer une zone de dépression dans le module de récupération de rideau d’air sous la plaque d’aspiration.A volume defined between the recovery opening and the bottom can include a suction plate arranged to generate a depression zone in the air curtain recovery module under the suction plate.

La plaque d’aspiration peut être choisie parmi une lame de forme rectangulaire munie d’une fente s’étendant longitudinalement en couvrant sensiblement une longueur de l’ouverture de récupération et de largeur définie de sorte à créer une dépression centrale définie dans la zone de dépression, ou deux lames, chacune de forme rectangulaire et assemblées pour former un profil en V, chaque lame étant munie de plusieurs fentes s’étendant longitudinalement en couvrant sensiblement une longueur de l’ouverture de récupération et de largeur définie de sorte à créer une dépression centrale et latérale définie dans la zone de dépression.The suction plate can be chosen from a rectangular blade provided with a slot extending longitudinally substantially covering a length of the recovery opening and of defined width so as to create a central depression defined in the zone of depression, or two blades, each rectangular in shape and assembled to form a V-shaped profile, each blade being provided with several slots extending longitudinally substantially covering a length of the recovery opening and of defined width so as to create a central and lateral depression defined in the depression zone.

Selon un aspect, il est proposé un parloir utilisé pour permettre une interaction entre deux personnes se trouvant chacune dans deux pièces distinctes d’un bâtiment, comprenant un dispositif d’interaction selon l’invention, ledit dispositif d’interaction étant agencé dans une cloison séparant lesdites pièces.According to one aspect, there is proposed a visiting room used to allow interaction between two people who are each in two separate rooms of a building, comprising an interaction device according to the invention, said interaction device being arranged in a partition separating said parts.

Le dispositif d’interaction selon l'invention possède les avantages suivants :
- Deux personnes se trouvant chacune dans deux pièces distinctes d’un bâtiment peuvent se parler sans barrière physique (e.g. masque, lunette, surblouse, paroi vitrée) ;
- La contamination mutuelle entre les deux personnes par des bactéries, des virus, des germes ou même des insectes/parasites est évitée, permettant de satisfaire aux normes sanitaires en vigueur ;
- Le dispositif d’interaction assainit l’air d’une pièce du bâtiment, voire des deux pièces ;
- Le dispositif d’interaction ne nécessite pas de mesure de désinfection ; et
- Le dispositif d’interaction est composé d’une structure légère d’installation simple, qui peut être prévue pour être mobile/facilement déplaçable.
The interaction device according to the invention has the following advantages:
- Two people, each in two separate rooms of a building, can talk to each other without a physical barrier (eg mask, glasses, gown, glass wall);
- Mutual contamination between the two people by bacteria, viruses, germs or even insects/parasites is avoided, making it possible to meet the health standards in force;
- The interaction device purifies the air in one room of the building, or even in both rooms;
- The interaction device does not require disinfection measures; And
- The interaction device is composed of a light structure of simple installation, which can be provided to be mobile/easily moved.

D'autres avantages ressortiront de la description ci-après de l'invention.Other advantages will emerge from the following description of the invention.

La présente invention est illustrée par des exemples et non limitée aux dessins annexés, dans lesquels des références similaires indiquent des éléments similaires :
- La FIG. 1 est une vue schématique illustrant un dispositif d’interaction inter-personnes selon l'invention déployé dans un bâtiment ;
- La FIG. 2 est une vue schématique illustrant un dispositif d’interaction inter-personnes selon l'invention et son principe de fonctionnement ;
- Les FIGS. 3 à 7 sont des vues schématiques semi-transparentes illustrant respectivement une vue 3D, de face, de côté, de dessus et en coupe partielle selon AA illustrant un mode de réalisation du dispositif d’interaction inter-personnes de l'invention sous la forme d’un portique à rideau d’air aseptisé ; et
- Les FIGS. 8 à 10 sont des vues schématiques de différents modes de réalisation de diffuseurs d’air et de plaques d’aspiration adaptés au dispositif d’interaction inter-personnes de l'invention sous la forme du portique à rideau d’air aseptisé illustré sur la FIG. 3.
The present invention is illustrated by examples and not limited to the accompanying drawings, in which similar references indicate similar elements:
- FIG. 1 is a schematic view illustrating an inter-person interaction device according to the invention deployed in a building;
- FIG. 2 is a schematic view illustrating an inter-person interaction device according to the invention and its principle of operation;
- The FIGS. 3 to 7 are semi-transparent schematic views respectively illustrating a 3D, front, side, top and partial sectional view according to AA illustrating an embodiment of the inter-person interaction device of the invention in the form a portico with a sanitized air curtain; And
- The FIGS. 8 to 10 are schematic views of various embodiments of air diffusers and suction plates adapted to the interpersonal interaction device of the invention in the form of the aseptic air curtain gantry illustrated in the FIG. 3.

Description détailléedetailed description

L'invention sera comprise à partir de la description suivante, dans laquelle il est fait référence aux dessins annexés.The invention will be understood from the following description, in which reference is made to the accompanying drawings.

La FIG. 1 illustre schématiquement un dispositif d’interaction inter-personnes déployé dans un bâtiment BT. Le bâtiment BT est cloisonné, il comporte deux pièces P1 et P2 séparées par une cloison CL. La cloison CL est couplée à un dispositif d’interaction inter-personnes 1. A titre d’exemple, un visiteur A se trouvant dans la pièce P1 peut interagir, par exemple s'entretenir avec un pensionnaire B se trouvant dans la pièce P2 au travers du dispositif d’interaction inter-personnes 1. Le dispositif d’interaction inter-personnes 1 est ouvert ce qui permet d’établir une zone d’interaction IT quasi normale entre le visiteur A et le pensionnaire B, c’est-à-dire sans barrière physique et sans aucune mesure particulière de la part des personnes. Le dispositif d’interaction inter-personnes 1 comporte une barrière BA qui empêche toute contamination mutuelle par des bactéries, des virus, des germes ou même des insectes/parasites, c’est-à-dire que les bactéries, virus, germes et insectes/parasites sont empêchés de passer d’une pièce à une autre, de P1 vers P2 et de P2 vers P1. Le bâtiment BT peut être une structure existante, par exemple une maison de retraite dans laquelle une pièce destinée à être un parloir a été cloisonnée et munie d’un dispositif d’interaction inter-personnes 1 selon l’invention. Le bâtiment BT peut aussi être une structure provisoire, par exemple une tente NRBC (i.e. nucléaire, radiologique, biologique et chimique) ou toute autre structure provisoire amovible séparée sous la forme de deux pièces et munie au niveau de la cloison de séparation d’un dispositif d’interaction inter-personnes 1 selon l’invention.FIG. 1 schematically illustrates an inter-person interaction device deployed in a LV building. The BT building is partitioned, it has two rooms P1 and P2 separated by a CL partition. The partition CL is coupled to an inter-person interaction device 1. By way of example, a visitor A who is in room P1 can interact, for example talk to a resident B who is in room P2 at the through the inter-person interaction device 1. The inter-person interaction device 1 is open, which makes it possible to establish an almost normal interaction zone IT between the visitor A and the resident B, that is to say say without physical barriers and without any particular measures on the part of people. The inter-person interaction device 1 comprises a barrier BA which prevents any mutual contamination by bacteria, viruses, germs or even insects/parasites, that is to say that the bacteria, viruses, germs and insects /parasites are prevented from moving from one room to another, from P1 to P2 and from P2 to P1. The building BT can be an existing structure, for example a retirement home in which a room intended to be a visiting room has been partitioned off and provided with an inter-person interaction device 1 according to the invention. The LV building can also be a temporary structure, for example an CBRN tent (i.e. nuclear, radiological, biological and chemical) or any other removable temporary structure separated in the form of two rooms and provided at the level of the partition wall with a inter-person interaction device 1 according to the invention.

La FIG. 2 illustre schématiquement un dispositif d’interaction inter-personnes 1 et son principe de fonctionnement.FIG. 2 schematically illustrates an inter-person interaction device 1 and its principle of operation.

Le dispositif d’interaction inter-personnes 1 comporte une partie d’aspiration AS, un bâti 8 définissant une fenêtre 9 et une partie d’évacuation EV. La partie d’aspiration AS comporte une bouche d’aspiration 2, un moteur d’aspiration 3, un module de désinfection d’aspiration 4, un premier raccord de tuyau en Y 5, un module de diffusion de rideau d’air 6, un ou plusieurs tuyaux d’entrée 7 reliant les éléments précédents 2, 3, 4, 5 et 6. De manières optionnelles, le module de diffusion de rideau d’air 6 peut intégrer un module de désinfection de diffusion 16, et la bouche d’aspiration 2 peut intégrer un filtre. La partie d’évacuation EV comporte un module de récupération de rideau d’air 10, un second raccord de tuyau en Y 11, un module de désinfection d’évacuation 12, un moteur de dépression 13, une bouche d’évacuation 14, et un ou plusieurs tuyaux d’évacuation 15 reliant les éléments précédents 10, 11, 12, 13 et 14.The inter-person interaction device 1 comprises a suction part AS, a frame 8 defining a window 9 and an evacuation part EV. The suction part AS has a suction mouth 2, a suction motor 3, a suction disinfection module 4, a first Y pipe connector 5, an air curtain diffusion module 6, one or more inlet pipes 7 connecting the previous elements 2, 3, 4, 5 and 6. Optionally, the air curtain diffusion module 6 can integrate a diffusion disinfection module 16, and the mouth of suction 2 can integrate a filter. The evacuation part EV comprises an air curtain recovery module 10, a second Y-shaped pipe connector 11, an evacuation disinfection module 12, a vacuum motor 13, an evacuation mouth 14, and one or more evacuation pipes 15 connecting the previous elements 10, 11, 12, 13 and 14.

Le fonctionnement du dispositif d’interaction inter-personnes 1 est le suivant. De l’air AI est aspiré par la bouche d’aspiration 2 sous l’action du moteur d’aspiration 3. L’air aspiré AI peut provenir d’une des deux pièces P1 ou P2, ou des deux pièces P1 et P2 ou de l’extérieur du bâtiment BT. L’air aspiré AI est considéré comme potentiellement contaminé. L’air aspiré AI traverse le module de désinfection d’aspiration 4 pour y être traité, c’est-à-dire décontaminé/aseptisé/purifié. Il peut s’agir d’un traitement par peroxyde d’hydrogène, ou ozone, ou UV (rayonnement ultraviolet), ou UVC (rayonnement ultraviolet à 254 nm), ou vapeur d’alcool, ou une combinaison desdits moyens précités, ou d’autres moyens connus pour une destruction substantielle des bactéries, des virus, des germes ou même des insectes/parasites. A titre d’exemple, le module de désinfection d’aspiration 4 utilise avantageusement un traitement par peroxyde d’hydrogène ou vapeur d’alcool. L’air aseptisé AA issu du module de désinfection d’aspiration 4 est ensuite dirigé vers le module de diffusion de rideau d’air 6 par l’intermédiaire du premier raccord de tuyau en Y 5 et deux tuyaux d’entrée 7. Le module de diffusion de rideau d’air 6 a pour fonction de générer un flux d’air qui balaye la fenêtre 9 sur toute sa largeur du haut vers le bas et qui forme un rideau d’air aseptisé RI. Le module de diffusion de rideau d’air 6 peut intégrer un module de désinfection de diffusion 16 qui achève le traitement de l’air avant sa diffusion comme rideau d’air aseptisé RI. Il peut s’agir d’un générateur d’ozone assez compacte pour s’intégrer directement en partie haute dans le module de diffusion de rideau d’air 6. Des personnes A et B peuvent interagir au travers de cette fenêtre 9, c’est-à-dire au travers du rideau d’air aseptisé RI qui constitue la barrière BA évoquée en relation avec la FIG. 1. Toute contamination telle que des bactéries, des virus, des germes ou même des insectes/parasites émis par une personne A ou B ou se trouvant dans l’une des pièces P1 ou P2 est empêchée de traverser le rideau d’air aseptisé RI et est captée par le rideau d’air pour être dirigée vers le bas en direction du module de récupération de rideau d’air 10. Il est à noter que l’usage d’un traitement par vapeur d’alcool permet dans le cas où des postillons étaient émis au travers de la fenêtre (e.g. à l’occasion d’un éternuement) d’englober les postillons dans les vapeurs d’alcool qui assureront leurs désinfections au-delà du rideau d’air. L’air potentiellement contaminé AC est récupéré en bas de la fenêtre 9 par le module de récupération de rideau d’air 10 puis dirigé vers le module de désinfection d’évacuation 12 par l’intermédiaire du second raccord de tuyau en Y 11 et deux tuyaux d’évacuation 15. L’air récupéré traverse le module de désinfection d’évacuation 12 pour y être traité, c’est-à-dire décontaminé/aseptisé/purifié. Il peut s’agir d’un traitement par peroxyde d’hydrogène, ou ozone, ou UV, ou UVC, ou vapeur d’alcool, ou une combinaison desdits moyens précités, ou d’autres moyens connus pour une destruction substantielle des bactéries, des virus, des germes ou même des insectes/parasites. A titre d’exemple, le module de désinfection d’évacuation 12 utilise avantageusement un traitement par lampe UV ou UVC assez compacte pour s’intégrer directement en partie basse sous le module de récupération de rideau d’air 10. L’air issu du module de désinfection d’évacuation 12 est ensuite dirigé vers la bouche d’évacuation 14 sous la forme d’un air évacué AO aseptisé. Le moteur de dépression 13 permet de créer une dépression en dessous de la fenêtre 9 pour générer une aspiration du rideau d’air RI du module de récupération de rideau d’air 10 vers la bouche d’évacuation 14. L’air évacué AO peut être évacué vers l’une des deux pièces P1 ou P2, ou dans les deux pièces P1 et P2 ou vers l’extérieur du bâtiment BT. L’air évacué AO est considéré comme traité. Par conséquent, le fonctionnement du dispositif d’interaction inter-personnes 1 a aussi une fonction de désinfection de l’air d’une ou des pièces lorsque l’air y est prélevé en entrée puis rendu en sortie de dispositif. De manière optionnelle, en fonction du type de traitement de l’air effectué pour la désinfection et/ou lorsque l’air est évacué dans les pièces, un module de régulation 17 peut être prévu en amont ou en aval du moteur de dépression 13. Le module de régulation 17 évite que l’air évacué AO ne comporte une proportion trop importante de produit chimique ayant servi au traitement de l’air. Le module de régulation 17 peut être un condenseur si un traitement utilise des vapeurs d’alcool afin d’éviter que l’air évacué AO ne s’enrichisse en vapeur d’alcool néfaste sur le comportement et la santé des personnes présentes dans les pièces. Le module de régulation 17 peut être une grille humide ou un ensemble de chicane permettant de fractionner l’ozone en oxygène afin d’éviter que l’air évacué AO ne s’enrichisse en ozone néfaste sur la santé des personnes présentes dans les pièces.The operation of the inter-person interaction device 1 is as follows. Air AI is sucked in by the suction mouth 2 under the action of the suction motor 3. The air sucked in AI can come from one of the two rooms P1 or P2, or from the two rooms P1 and P2 or from outside the BT building. AI intake air is considered potentially contaminated. The aspirated air AI passes through the suction disinfection module 4 to be treated there, i.e. decontaminated/sanitized/purified. It may be a treatment with hydrogen peroxide, or ozone, or UV (ultraviolet radiation), or UVC (ultraviolet radiation at 254 nm), or alcohol vapour, or a combination of said aforementioned means, or other known means for substantial destruction of bacteria, viruses, germs or even insects/parasites. By way of example, the suction disinfection module 4 advantageously uses treatment with hydrogen peroxide or alcohol vapor. The sanitized air AA from the suction disinfection module 4 is then directed to the air curtain diffusion module 6 via the first Y-shaped pipe connector 5 and two inlet pipes 7. The module air curtain diffusion 6 has the function of generating a flow of air which sweeps the window 9 over its entire width from top to bottom and which forms a curtain of sanitized air RI. The air curtain diffusion module 6 can integrate a diffusion disinfection module 16 which completes the treatment of the air before its diffusion as a sanitized air curtain RI. It may be an ozone generator compact enough to be integrated directly into the upper part of the air curtain diffusion module 6. Persons A and B can interact through this window 9, it that is to say through the curtain of sanitized air RI which constitutes the barrier BA mentioned in relation to FIG. 1. Any contamination such as bacteria, viruses, germs or even insects/parasites emitted by person A or B or being in one of the rooms P1 or P2 are prevented from passing through the sanitized air curtain RI and is captured by the air curtain to be directed downwards in the direction of the air curtain recovery module 10. It should be noted that the use of an alcohol vapor treatment allows in the case where sputters were emitted through the window (e.g. during a sneeze) to include the sputters in the alcohol vapors which will ensure their disinfection beyond the air curtain. Potentially contaminated air AC is recovered at the bottom of window 9 by air curtain recovery module 10 and then directed to exhaust disinfection module 12 through second Y-pipe connector 11 and two evacuation pipes 15. The recovered air passes through the evacuation disinfection module 12 to be treated there, that is to say decontaminated/sanitized/purified. It may be a treatment with hydrogen peroxide, or ozone, or UV, or UVC, or alcohol vapor, or a combination of the aforementioned means, or other means known for a substantial destruction of bacteria, viruses, germs or even insects/parasites. By way of example, the evacuation disinfection module 12 advantageously uses a UV or UVC lamp treatment that is compact enough to be integrated directly into the lower part under the air curtain recovery module 10. The air from the evacuation disinfection module 12 is then directed to the exhaust vent 14 in the form of a sanitized exhaust air AO. The vacuum motor 13 makes it possible to create a vacuum below the window 9 to generate suction from the air curtain RI of the air curtain recovery module 10 towards the exhaust outlet 14. The evacuated air AO can be evacuated to one of the two rooms P1 or P2, or to the two rooms P1 and P2 or to the outside of the BT building. The exhaust air AO is considered treated. Consequently, the operation of the inter-person interaction device 1 also has a function of disinfecting the air of one or more rooms when the air is taken from it at the inlet and then returned to the outlet of the device. Optionally, depending on the type of air treatment carried out for disinfection and/or when the air is evacuated in the rooms, a regulation module 17 can be provided upstream or downstream of the vacuum motor 13. The regulation module 17 prevents the evacuated air AO from containing too large a proportion of chemical product having been used to treat the air. The regulation module 17 can be a condenser if a treatment uses alcohol vapors in order to prevent the evacuated air AO from becoming enriched with alcohol vapor that is harmful to the behavior and health of the people present in the rooms. . The regulation module 17 can be a wet grid or a set of baffles making it possible to split the ozone into oxygen in order to prevent the evacuated air AO from becoming enriched with ozone harmful to the health of the people present in the rooms.

La FIG. 3 est une vue 3D schématique semi-transparente illustrant un mode de réalisation du dispositif d’interaction inter-personnes 1 sous la forme d’un portique à rideau d’air aseptisé 20. La FIG. 4 est une vue de face schématique semi-transparente du portique à rideau d’air aseptisé. La FIG. 5 est une vue de côté schématique semi-transparente du portique à rideau d’air aseptisé. La FIG. 6 est une vue de dessus schématique semi-transparente du portique à rideau d’air aseptisé. La FIG. 7 est une vue en coupe partielle selon AA visible sur la FIG. 4.FIG. 3 is a semi-transparent schematic 3D view illustrating an embodiment of the inter-person interaction device 1 in the form of a sanitized air curtain gantry 20. FIG. 4 is a semi-transparent schematic front view of the sanitized air curtain gantry. FIG. 5 is a semi-transparent schematic side view of the sanitized air curtain gantry. FIG. 6 is a semi-transparent schematic top view of the aseptic air curtain gantry. FIG. 7 is a partial sectional view along AA visible in FIG. 4.

Le portique à rideau d’air aseptisé 20 comporte le bâti 8 comprenant deux poteaux verticaux 21A et 21B supportant, en partie haute, le module de diffusion de rideau d’air 6, en partie basse, le module de récupération de rideau d’air 10, et sur chaque face, un premier cadre 22A en face avant et un second cadre 22B en face arrière, l’ensemble délimitant la fenêtre 9. Les poteaux verticaux 21A, respectivement 21B peuvent être muni de pieds 23A, respectivement 23B.The aseptic air curtain gantry 20 comprises the frame 8 comprising two vertical posts 21A and 21B supporting, in the upper part, the air curtain diffusion module 6, in the lower part, the air curtain recovery module 10, and on each face, a first frame 22A on the front face and a second frame 22B on the rear face, the assembly defining the window 9. The vertical posts 21A, 21B respectively can be provided with feet 23A, 23B respectively.

Le premier cadre 22A en face avant et le second cadre 22B en face arrière ont une extension telle qu’ils débordent latéralement des poteaux verticaux 21A et 21B, au-dessus du module de diffusion de rideau d’air 6 et en-dessous du module de récupération de rideau d’air 10 afin de ménager deux espaces latéraux 25C, respectivement 25D, un espace en partie haute 25B et un espace en partie basse 25A. Chacun des pieds 23A, respectivement 23B ménage une ouverture 24A, respectivement 24B de telle sorte que l’espace en partie basse 25A débouche sur les espaces latéraux 25C, respectivement 25D. Tous les espaces 25A, 25B, 25C et 25D communique entre eux afin de permettre le cas échéant le passage des divers tuyaux 7 et 15. L’espace en partie basse 25A peut être dimensionné pour recevoir les éléments principaux de la partie d’aspiration AS et de la partie d’évacuation EV décrites en relation avec la FIG. 2. Les pieds peuvent disposer de platine de fixation 51A, respectivement 51B pour un ancrage au sol ou pour rehausser simplement un portique en fonction de l’usage assis ou debout prévue. Une ou deux tablettes 50A, respectivement 50B peuvent être positionnées sous les fenêtres 9, par exemple en étant fixées sur les cadres 22A, respectivement 22B (uniquement visibles sur les FIGS. 4 à 6). Les tablettes peuvent être dimensionnées pour faire respecter la distance minimale inter-personnes requise par les normes en vigueur. La présence de tablette est également fonction de l’usage prévu du portique à rideau d’air, par exemple une seule tablette peut être utile si le portique à rideau d’air venait à être adjoint à un guichet de banque. Le premier cadre 22A en face avant et le second cadre 22B en face arrière ont également pour fonction de permettre un couplage étanche à la cloison CL.The first frame 22A on the front face and the second frame 22B on the rear face have an extension such that they project laterally from the vertical posts 21A and 21B, above the air curtain diffusion module 6 and below the module air curtain recovery 10 to provide two side spaces 25C, respectively 25D, a space in the upper part 25B and a space in the lower part 25A. Each of the feet 23A, 23B respectively provides an opening 24A, 24B respectively such that the space in the lower part 25A leads to the side spaces 25C, 25D respectively. All the spaces 25A, 25B, 25C and 25D communicate with each other in order to allow the passage of the various pipes 7 and 15, if necessary. The space in the lower part 25A can be dimensioned to receive the main elements of the suction part AS and the evacuation part EV described in relation to FIG. 2. The legs can have fixing plates 51A, 51B respectively for anchoring to the ground or simply to raise a frame depending on the intended sitting or standing use. One or two shelves 50A, 50B respectively can be positioned under the windows 9, for example by being fixed on the frames 22A, 22B respectively (only visible in FIGS. 4 to 6). The shelves can be sized to ensure compliance with the minimum distance between people required by the standards in force. The presence of a tablet also depends on the intended use of the air curtain gate, for example a single tablet may be useful if the air curtain gate were to be added to a bank counter. The first frame 22A on the front face and the second frame 22B on the rear face also have the function of allowing tight coupling to the partition CL.

Le module de diffusion de rideau d’air 6 comporte un caisson 28, des ouvertures de couplage 26A et 26B aux tuyaux d’entrée 7 et un diffuseur à fentes 29. Le caisson 28 est de forme parallélépipédique. Les ouvertures de couplage 26A, respectivement 26B sont positionnées de part et d’autre du caisson 28 et débouchent dans les espaces latéraux 25C, respectivement 25D. Le diffuseur à fentes 29 peut être réalisé sous la forme d’une plaque muni de plusieurs fentes, par exemple des fentes de forme rectangulaire. Les fentes peuvent avoir une largeur réglable afin de régler l’épaisseur (i.e. l’épaisseur dans le plan horizontal) du rideau d’air RI généré par le module de diffusion de rideau d’air 6 dans la fenêtre 9.The air curtain diffusion module 6 comprises a box 28, coupling openings 26A and 26B to the inlet pipes 7 and a slotted diffuser 29. The box 28 is parallelepipedic in shape. The coupling openings 26A, 26B respectively are positioned on either side of the box 28 and open into the side spaces 25C, 25D respectively. The slotted diffuser 29 can be made in the form of a plate provided with several slots, for example slots of rectangular shape. The slots may have an adjustable width in order to adjust the thickness (i.e. the thickness in the horizontal plane) of the air curtain RI generated by the air curtain diffusion module 6 in the window 9.

La FIG. 8 montre une manière de réaliser une épaisseur de rideau d’air RI réglable au moyen d’un diffuseur conique 30 positionné directement sous les fentes 29. Le diffuseur conique 30 comporte deux plaques en vis-à-vis, chacune comportant une section horizontale 31 reliée à une section inclinée 32 reliée à une section verticale 33. La distance entre les deux plaques au niveau des sections verticale 33 en vis-à-vis définit l’épaisseur ERI du rideau d’air RI. Au moins une des plaques peut être munie dans sa section horizontale 31 de moyens de fixation 34 au diffuseur à fentes 29, par exemple via un assemblage du type trous/boulons. Les trous peuvent être oblongs dans le sens transversal relativement à la largeur du rideau d’air afin de pouvoir régler de manière simple l’épaisseur ERI du rideau d’air RI.FIG. 8 shows a way of producing an adjustable air curtain thickness RI by means of a conical diffuser 30 positioned directly under the slots 29. The conical diffuser 30 comprises two facing plates, each comprising a horizontal section 31 connected to an inclined section 32 connected to a vertical section 33. The distance between the two plates at the vertical sections 33 facing each other defines the thickness ERI of the air curtain RI. At least one of the plates can be provided in its horizontal section 31 with fastening means 34 to the slotted diffuser 29, for example via an assembly of the hole/bolt type. The holes can be oblong in the transverse direction relative to the width of the air curtain in order to be able to easily adjust the thickness ERI of the air curtain RI.

Le module de récupération de rideau d’air 10 comporte une ouverture de récupération 40, deux plans inclinés 41, 42 en vis-à-vis, un fond 43 et des ouvertures de couplage 27A et 27B aux tuyaux d’évacuation 15. L’ouverture de récupération 40 est positionnée au bas de la fenêtre 9. Elle s’étend avantageusement sur toute la profondeur du portique 20, c’est-à-dire sur toute la profondeur du bâti 8 définie par la largeur des poteaux verticaux 21A et 21B. Cette ouverture est avantageusement définie par la fixation en position haute des deux plans inclinés 41, respectivement 42 aux premier cadre 22A en face avant et respectivement au second cadre 22B en face arrière. Les deux plans inclinés 41, 42 en vis-à-vis se rejoignent en position basse ou sont fixés en position basse au moyen du fond 43. Les plans inclinés 41, 42 peuvent être par exemple ouvert selon un angle de l’ordre de 20° à 40°, avantageusement 30°. Ainsi, la configuration de cet ensemble forme un cône permettant de récupérer le rideau d’air RI qui a tendance à s’évaser en raison de la perte de vitesse lorsqu’il descend au travers de la fenêtre et en arrivant sur l’ouverture de récupération 40. Les ouvertures de couplage 27A, respectivement 27B sont positionnées de part et d’autre au niveau du fond 43 du module de récupération de rideau d’air 10 et débouchent dans les espaces latéraux 25C, respectivement 25D.The air curtain recovery module 10 comprises a recovery opening 40, two inclined planes 41, 42 facing each other, a bottom 43 and coupling openings 27A and 27B to the exhaust pipes 15. recovery opening 40 is positioned at the bottom of the window 9. It advantageously extends over the entire depth of the gantry 20, that is to say over the entire depth of the frame 8 defined by the width of the vertical posts 21A and 21B . This opening is advantageously defined by the attachment in the high position of the two inclined planes 41, 42 respectively to the first frame 22A on the front face and respectively to the second frame 22B on the rear face. The two inclined planes 41, 42 facing each other meet in the low position or are fixed in the low position by means of the bottom 43. The inclined planes 41, 42 can for example be opened at an angle of the order of 20° to 40°, advantageously 30°. Thus, the configuration of this assembly forms a cone making it possible to recover the air curtain RI which tends to widen due to the loss of speed when it descends through the window and arriving at the opening of recovery 40. The coupling openings 27A, 27B respectively are positioned on either side at the level of the bottom 43 of the air curtain recovery module 10 and open into the side spaces 25C, respectively 25D.

De manière optionnelle, l’ouverture de récupération 40 ou le volume défini entre l’ouverture de récupération 40 et le fond 43 peut comporter une plaque d’aspiration 44 (Visible sur la FIG. 5). Une plaque d’aspiration 44 est particulièrement utile pour générer une dépression efficace au niveau du module de récupération de rideau d’air 10 lorsque les pièces du bâtiment sont en surpression. Cette situation peut se rencontrer par exemple dans des tentes NRBC (i.e. nucléaire, radiologique, biologique et chimique).Optionally, the recovery opening 40 or the volume defined between the recovery opening 40 and the bottom 43 can include a suction plate 44 (visible in FIG. 5). A suction plate 44 is particularly useful to generate an effective negative pressure at the level of the air curtain recovery module 10 when the parts of the building are in overpressure. This situation can be encountered, for example, in CBRN tents (i.e. nuclear, radiological, biological and chemical).

Les FIGS. 9 et 10 montrent des exemples permettant de réaliser une plaque d’aspiration 44. La plaque d’aspiration 44 peut être fixée par soudage ou être fixée de manière amovible dans l’ouverture de récupération 40 entre les plans inclinés 41, 42.FIGS. 9 and 10 show examples making it possible to produce a suction plate 44. The suction plate 44 can be fixed by welding or be fixed in a removable manner in the recovery opening 40 between the inclined planes 41, 42.

La FIG. 9 montre un premier exemple. La plaque d’aspiration 44 comporte une lame 45 de forme rectangulaire s’encastrant dans l’ouverture de récupération 40 pour la fermer. Cette lame 45 est munie d’une fente 46, par exemple de forme rectangulaire ayant une extension longitudinale couvrant sensiblement la longueur de l’ouverture de récupération 40 et de largeur définie de sorte à créer une dépression centrale contrôlée dans une zone de dépression 47 générée en dessous de la lame 45.FIG. 9 shows a first example. The suction plate 44 comprises a blade 45 of rectangular shape fitting into the recovery opening 40 to close it. This blade 45 is provided with a slot 46, for example of rectangular shape having a longitudinal extension substantially covering the length of the recovery opening 40 and of a width defined so as to create a controlled central depression in a depression zone 47 generated below blade 45.

La FIG. 10 montre un second exemple. La plaque d’aspiration 44 comporte deux lames 48A et 48B, chacune de forme rectangulaire et assemblées pour former un profil en V. Le profil en V est prévu pour s’encastrer dans l’ouverture de récupération 40 pour la fermer. Chaque lame 48A, respectivement 48B est munie de plusieurs fentes 49A, respectivement 49B. Ces fentes 49A, 49B sont par exemple de forme rectangulaire ayant une extension longitudinale couvrant sensiblement la longueur de l’ouverture de récupération 40 et de largeur définie de sorte à créer une dépression centrale et latérale contrôlée dans la zone de dépression 47 générée en dessous des deux lames 48A et 48B.FIG. 10 shows a second example. The suction plate 44 comprises two blades 48A and 48B, each rectangular in shape and assembled to form a V-shaped profile. The V-shaped profile is intended to fit into the recovery opening 40 to close it. Each blade 48A, 48B respectively is provided with several slots 49A, 49B respectively. These slots 49A, 49B are for example rectangular in shape having a longitudinal extension substantially covering the length of the recovery opening 40 and of a width defined so as to create a controlled central and lateral depression in the depression zone 47 generated below the two blades 48A and 48B.

A titre d’exemple, le portique à rideau d’air aseptisé a une dimension (hauteur, largeur, profondeur) de 1,90mx1,20mx0,40m, la fenêtre de 1,00mx0,90mx0,40m, les tuyaux et ouvertures de couplage ont un diamètre de 160mm. Le débit d’air en partie haute est compris entre 200 et 500m3/h, et en partie basse entre 400 et 1000m3/h. Le rideau d’air a un débit compris entre 200 et 500m3/h avec une vitesse comprise entre 2 et 10m/s pour une épaisseur de rideau comprise entre 0,5 et 10cm. Les moteurs d’aspiration et de dépression peuvent être des ventilateurs centrifuge ECM (moteur à commutation électronique) de gaine avec silencieux intégré ayant des raccordements circulaires de diamètre 160mm, un débit maximum de l’ordre de 600m3/h et un niveau sonore de l’ordre de 38dB à 3m. Le dimensionnement des moteurs d’aspiration et de dépression en relation avec le module de diffusion de rideau d’air et le module de récupération de rideau d’air permet de générer un rideau d’air aseptisé efficace, c’est-à-dire apte à capter les bactéries, virus, germes et insectes/parasites tout en minimisant la puissance requise et le bruit émis. De cette manière le fonctionnement du portique à rideau d’air aseptisé passe inaperçu, à tout le moins n’est pas gênant pour la conversation entre les personnes qui interagissent.By way of example, the aseptic air curtain gantry has a dimension (height, width, depth) of 1.90mx1.20mx0.40m, the window of 1.00mx0.90mx0.40m, the pipes and coupling openings have a diameter of 160mm. The air flow in the upper part is between 200 and 500m 3 /h, and in the lower part between 400 and 1000m 3 /h. The air curtain has a flow rate of between 200 and 500 m 3 /h with a speed of between 2 and 10 m/s for a curtain thickness of between 0.5 and 10 cm. The suction and depression motors can be duct ECM (electronically commutated motor) centrifugal fans with integrated silencer having circular connections with a diameter of 160mm, a maximum flow rate of around 600m 3 /h and a noise level of around 38dB at 3m. The dimensioning of the suction and depression motors in relation to the air curtain diffusion module and the air curtain recovery module makes it possible to generate an effective sanitized air curtain, i.e. capable of capturing bacteria, viruses, germs and insects/parasites while minimizing the power required and the noise emitted. In this way the operation of the sanitized air curtain gantry passes unnoticed, at the very least is not disturbing for the conversation between the people who interact.

Les dessins et leur description ci-dessus illustrent plutôt qu'ils ne limitent l'invention. Il convient de noter que les modes de réalisation de la présente invention sont adaptés à un usage assez compact, il est tout à fait possible que les éléments fonctionnels de la partie d’aspiration AS et de la partie d’évacuation EV, notamment les moteurs et les modules de désinfection soient déportés du portique, positionnés dans l’une des pièces ou à l’extérieur des pièces étant donné que ces éléments peuvent être couplés par des tuyaux/conduites adaptés en tenant compte des pertes de charge éventuelles.The drawings and their description above illustrate rather than limit the invention. It should be noted that the embodiments of the present invention are suitable for fairly compact use, it is quite possible that the functional elements of the suction part AS and the evacuation part EV, in particular the motors and the disinfection modules are remote from the gantry, positioned in one of the rooms or outside the rooms given that these elements can be coupled by suitable pipes/ducts taking into account any pressure drops.

Claims (13)

Un dispositif d’interaction (1) entre deux personnes (A, B) se trouvant chacune dans deux pièces distinctes (P1, P2) d’un bâtiment (BT), le dispositif (1) étant agencé dans une cloison (CL) séparant lesdites pièces (P1, P2), caractérisé en ce que le dispositif comprend :
- un bâti (8) définissant une fenêtre (9) ouverte vers lesdites pièces (P1, P2) et permettant aux deux personnes (A, B) d’interagir ;
- une partie d’aspiration (AS) comportant une bouche d’aspiration (2), un moteur d’aspiration (3), un module de désinfection d’aspiration (4), un module de diffusion de rideau d’air (6) lesquels sont couplés ensemble par au moins un tuyau d’entrée (7) de telle sorte qu’un air aspiré (AI) par la bouche d’aspiration (2) sous l’action du moteur d’aspiration (3) est aspiré d’une des deux pièces (P1, P2), ou des deux pièces (P1, P2) ou de l’extérieur du bâtiment (BT) pour être désinfecté par le module de désinfection d’aspiration (4) lequel fournit un air aseptisé (AA) au module de diffusion de rideau d’air (6), le module de diffusion de rideau d’air (6) générant un flux d’air qui balaye la fenêtre (9) sur toute sa largeur du haut vers le bas en formant un rideau d’air aseptisé (RI) apte à capter une contamination émise de l’une des pièces vers l’autre pièce au travers de la fenêtre (9) ; et
- une partie d’évacuation (EV) comportant un module de récupération de rideau d’air (10), un module de désinfection d’évacuation (12), un moteur de dépression (13) et une bouche d’évacuation (14) lesquels sont couplés ensemble par au moins un tuyau d’évacuation (15), le module de désinfection d’évacuation (12) traitant le rideau d’air potentiellement contaminé (AC) récupéré en bas de la fenêtre (9) par le module de récupération de rideau d’air (10) et évacué sous la forme d’un air évacué (AO) aseptisé par la bouche d’évacuation (14) sous l’action du moteur de dépression (13) vers une des deux pièces (P1, P2), ou les deux pièces (P1, P2) ou à l’extérieur du bâtiment (BT).
An interaction device (1) between two people (A, B) each located in two separate rooms (P1, P2) of a building (BT), the device (1) being arranged in a partition (CL) separating said parts (P1, P2), characterized in that the device comprises:
- a frame (8) defining a window (9) open to said rooms (P1, P2) and allowing the two people (A, B) to interact;
- a suction part (AS) comprising a suction mouth (2), a suction motor (3), a suction disinfection module (4), an air curtain diffusion module (6 ) which are coupled together by at least one inlet pipe (7) such that air sucked (AI) through the suction mouth (2) under the action of the suction motor (3) is sucked of one of the two rooms (P1, P2), or of the two rooms (P1, P2) or from outside the building (BT) to be disinfected by the suction disinfection module (4) which supplies sanitized air (AA) to the air curtain diffusion module (6), the air curtain diffusion module (6) generating an air flow which sweeps the window (9) over its entire width from top to bottom by forming a curtain of sanitized air (RI) capable of capturing contamination emitted from one of the rooms to the other room through the window (9); And
- an evacuation part (EV) comprising an air curtain recovery module (10), an evacuation disinfection module (12), a vacuum motor (13) and an evacuation mouth (14) which are coupled together by at least one exhaust pipe (15), the exhaust disinfection module (12) treating the curtain of potentially contaminated air (AC) collected at the bottom of the window (9) by the recovery of the air curtain (10) and evacuated in the form of an evacuated air (AO) sanitized by the evacuation mouth (14) under the action of the vacuum motor (13) towards one of the two rooms (P1 , P2), or both rooms (P1, P2) or outside the building (BT).
Le dispositif d’interaction inter-personnes selon la revendication 1, dans lequel le module de diffusion de rideau d’air (6) comporte un module de désinfection de diffusion (16).The person-to-person interaction device of claim 1, wherein the air curtain diffusion module (6) includes a diffusion disinfection module (16). Le dispositif d’interaction inter-personnes selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel chacun desdits modules de désinfection (4, 12, 16) met en œuvre un traitement de l’air par peroxyde d’hydrogène, ou ozone, ou ultraviolet UV, ou ultraviolet-C UVC, ou vapeur d’alcool, ou une combinaison desdits traitements.The person-to-person interaction device of claim 1 or claim 2, wherein each of said disinfection modules (4, 12, 16) implements air treatment with hydrogen peroxide, or ozone, or ultraviolet UV, or ultraviolet-C UVC, or alcohol vapor, or a combination of said treatments. Le dispositif d’interaction inter-personnes selon la revendication 3, dans lequel la partie d’évacuation (EV) comporte en outre un module de régulation (17) retirant de l’air évacué (AO) le ou les produits chimiques ayant servi au traitement de l’air.The person-to-person interaction device of claim 3, wherein the exhaust portion (EV) further comprises a control module (17) removing from the exhaust air (AO) the chemical(s) used for air treatment. Le dispositif d’interaction inter-personnes selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, réalisé sous la forme d’un portique à rideau d’air aseptisé (20) dans lequel ledit bâti (8) comprend deux poteaux verticaux (21A, 21B) supportant, en partie haute, le module de diffusion de rideau d’air (6), en partie basse, le module de récupération de rideau d’air (10), et sur chaque face, un premier cadre (22A) en face avant et un second cadre (22B) en face arrière, l’ensemble délimitant ladite fenêtre (9).The person-to-person interaction device according to any of claims 1 to 4, embodied as a sanitized air curtain gantry (20) wherein said frame (8) comprises two vertical posts (21A, 21B) supporting, in the upper part, the air curtain diffusion module (6), in the lower part, the air curtain recovery module (10), and on each side, a first frame (22A) in front face and a second frame (22B) on the rear face, the assembly delimiting said window (9). Le dispositif d’interaction inter-personnes selon la revendication 5, dans lequel le premier cadre (22A) en face avant et le second cadre (22B) en face arrière ont une extension telle qu’ils débordent latéralement des poteaux verticaux (21A, 21B), au-dessus du module de diffusion de rideau d’air (6) et en-dessous du module de récupération de rideau d’air (10) afin de ménager deux espaces latéraux (25C, 25D), un espace en partie haute (25B) et un espace en partie basse (25A), les poteaux verticaux (21A, 21B) comprenant chacun une ouverture (24A, 24B) de telle sorte que l’espace en partie basse (25A), les espaces latéraux (25C, 25D) et l’espace en partie haute (25B) communique entre eux pour recevoir au moins les tuyaux (7, 15).The inter-person interaction device according to claim 5, wherein the first frame (22A) on the front face and the second frame (22B) on the rear face have an extension such that they project laterally from the vertical posts (21A, 21B ), above the air curtain diffusion module (6) and below the air curtain recovery module (10) in order to provide two lateral spaces (25C, 25D), a space in the upper part (25B) and a space in the lower part (25A), the vertical posts (21A, 21B) each comprising an opening (24A, 24B) such that the space in the lower part (25A), the lateral spaces (25C, 25D) and the space in the upper part (25B) communicates with each other to receive at least the pipes (7, 15). Le dispositif d’interaction inter-personnes selon la revendication 6, dans lequel l’espace en partie basse (25A) reçoit les éléments constitutifs de la partie d’aspiration (AS) et de la partie d’évacuation (EV).The person-to-person interaction device according to claim 6, wherein the lower part space (25A) accommodates the constituent elements of the suction part (AS) and the evacuation part (EV). Le dispositif d’interaction inter-personnes selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le module de diffusion de rideau d’air (6) comporte un caisson (28) muni d’au moins une ouverture de couplage (26A, 26B) au tuyau d’entrée (7) et un diffuseur à fentes (29) positionné au-dessus de la fenêtre (9).The interpersonal interaction device according to any one of claims 1 to 7, in which the air curtain diffusion module (6) comprises a box (28) provided with at least one coupling opening (26A , 26B) to the inlet pipe (7) and a slotted diffuser (29) positioned above the window (9). Le dispositif d’interaction inter-personnes selon la revendication 8, dans lequel un diffuseur conique (30) est positionné sous le diffuseur à fentes (29), ledit diffuseur conique (30) comportant deux plaques en vis-à-vis, chacune comportant une section horizontale (31) reliée à une section inclinée (32) reliée à une section verticale (33), la distance entre les deux plaques au niveau des sections verticales (33) en vis-à-vis définissant une épaisseur (ERI) du rideau d’air (RI).The person-to-person interaction device of claim 8, wherein a conical diffuser (30) is positioned below the slotted diffuser (29), said conical diffuser (30) comprising two facing plates, each comprising a horizontal section (31) connected to an inclined section (32) connected to a vertical section (33), the distance between the two plates at the vertical sections (33) facing each other defining a thickness (ERI) of the air curtain (RI). Le dispositif d’interaction inter-personnes selon l’une quelconque des revendications 5 à 9, dans lequel le module de récupération de rideau d’air (10) positionné au bas de la fenêtre (9) comporte une ouverture de récupération (40), deux plans inclinés (41, 42) en vis-à-vis fixés aux premier cadre (22A) en face avant et respectivement au second cadre (22B) en face arrière, et un fond (43) muni d’au moins une ouverture de couplage (27A, 27B) au tuyau d’évacuation (15).The person-to-person interaction device according to any one of claims 5 to 9, wherein the air curtain recovery module (10) positioned at the bottom of the window (9) has a recovery opening (40) , two inclined planes (41, 42) facing each other fixed to the first frame (22A) on the front face and respectively to the second frame (22B) on the rear face, and a bottom (43) provided with at least one opening coupling (27A, 27B) to the exhaust pipe (15). Le dispositif d’interaction inter-personnes selon la revendication 10, dans lequel un volume défini entre l’ouverture de récupération (40) et le fond (43) comporte une plaque d’aspiration (44) agencée pour générer une zone de dépression (47) dans le module de récupération de rideau d’air (10) sous la plaque d’aspiration (44).The inter-person interaction device according to claim 10, in which a volume defined between the recovery opening (40) and the bottom (43) comprises a suction plate (44) arranged to generate a depression zone ( 47) in the air curtain recovery module (10) under the suction plate (44). Le dispositif d’interaction inter-personnes selon la revendication 11, dans lequel la plaque d’aspiration (44) est choisie parmi une lame (45) de forme rectangulaire munie d’une fente (46) s’étendant longitudinalement en couvrant sensiblement une longueur de l’ouverture de récupération (40) et de largeur définie de sorte à créer une dépression centrale définie dans la zone de dépression (47), ou deux lames (48A, 48B), chacune de forme rectangulaire et assemblées pour former un profil en V, chaque lame (48A, 48B) étant munie de plusieurs fentes (49A, 49B) s’étendant longitudinalement en couvrant sensiblement une longueur de l’ouverture de récupération (40) et de largeur définie de sorte à créer une dépression centrale et latérale définie dans la zone de dépression (47).The person-to-person interaction device of claim 11, wherein the suction plate (44) is selected from a rectangular blade (45) provided with a slot (46) extending longitudinally substantially covering a length of the recovery opening (40) and of width defined so as to create a central depression defined in the depression zone (47), or two blades (48A, 48B), each of rectangular shape and assembled to form a profile V-shaped, each blade (48A, 48B) being provided with several slots (49A, 49B) extending longitudinally substantially covering a length of the recovery opening (40) and of width defined so as to create a central depression and lateral defined in the depression zone (47). Un parloir utilisé pour permettre une interaction entre deux personnes (A, B) se trouvant chacune dans deux pièces distinctes (P1, P2) d’un bâtiment (BT), caractérisé en ce qu’il comprend un dispositif d’interaction (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, ledit dispositif d’interaction (1) étant agencé dans une cloison (CL) séparant lesdites pièces (P1, P2).A visiting room used to allow interaction between two people (A, B) each located in two separate rooms (P1, P2) of a building (BT), characterized in that it comprises an interaction device (1) according to any one of claims 1 to 12, said interaction device (1) being arranged in a partition (CL) separating said parts (P1, P2).
FR2005914A 2020-06-05 2020-06-05 INTER-PERSONAL INTERACTION DEVICE, SANITIZED AIR CURTAIN PORTAL AND ITS APPLICATION TO A VISIT. Active FR3111184B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2005914A FR3111184B1 (en) 2020-06-05 2020-06-05 INTER-PERSONAL INTERACTION DEVICE, SANITIZED AIR CURTAIN PORTAL AND ITS APPLICATION TO A VISIT.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2005914A FR3111184B1 (en) 2020-06-05 2020-06-05 INTER-PERSONAL INTERACTION DEVICE, SANITIZED AIR CURTAIN PORTAL AND ITS APPLICATION TO A VISIT.
FR2005914 2020-06-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3111184A1 true FR3111184A1 (en) 2021-12-10
FR3111184B1 FR3111184B1 (en) 2022-10-28

Family

ID=72560768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2005914A Active FR3111184B1 (en) 2020-06-05 2020-06-05 INTER-PERSONAL INTERACTION DEVICE, SANITIZED AIR CURTAIN PORTAL AND ITS APPLICATION TO A VISIT.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3111184B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2031559A1 (en) * 1969-02-20 1970-11-20 Johnson & Johnson
US20040221554A1 (en) * 2003-05-05 2004-11-11 Sanki Engineering Co., Ltd. Bioclean room unit
US10071177B1 (en) * 2016-08-15 2018-09-11 Synergy Med Global Design Solutions, Llc Hospital and operating room designs and sterilization methods
CN111219836A (en) * 2020-03-05 2020-06-02 合肥正浩机械科技有限公司 Movable air purification isolation device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2031559A1 (en) * 1969-02-20 1970-11-20 Johnson & Johnson
US20040221554A1 (en) * 2003-05-05 2004-11-11 Sanki Engineering Co., Ltd. Bioclean room unit
US10071177B1 (en) * 2016-08-15 2018-09-11 Synergy Med Global Design Solutions, Llc Hospital and operating room designs and sterilization methods
CN111219836A (en) * 2020-03-05 2020-06-02 合肥正浩机械科技有限公司 Movable air purification isolation device

Also Published As

Publication number Publication date
FR3111184B1 (en) 2022-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0550366B1 (en) Air steriliser
EP2492025B1 (en) Hood equipped with at least one airlock providing access to a laminar flow cabinet and corresponding gas circulation method
FR2833844A1 (en) Mobile unit for insulating building from airborne contamination has rigid modules with independent lateral surfaces forming separate inner volumes
CN205678857U (en) A kind of air purification mosquito killer
FR3111184A1 (en) INTER-PERSON INTERACTION DEVICE, GATEWAY WITH ASEPTISE AIR CURTAIN AND ITS APPLICATION TO A SPEAKER.
CA2688976A1 (en) Flying insect trap and method
JP2005131546A (en) Device for diffusion of superfine particle
KR100635515B1 (en) Air cleaning system in elevator using blower
CN101121039A (en) Air sterilizer
FR3037501B1 (en) SYSTEM FOR DISINFECTING AN OBJECT, IN PARTICULAR A HELMET AND PARTICULARLY A MOTORCYCLE HELMET.
KR102203887B1 (en) Book sterilizer
EP2527752A1 (en) Smoke-extraction unit adaptable to all types of confined volumes
KR100566717B1 (en) Air cleaning apparatus which uses the living room light box of the apartment house
JPH07198178A (en) Air cleaner
KR200358767Y1 (en) Air cleaning system in elevator using blower
FR2622960A1 (en) STERILE LAMINAR FLOW PRODUCTION UNIT WITH VERTICAL CIRCULATION
FR2950258A1 (en) Ambient air filtering and sterilizing apparatus for e.g. healthcare facility, has acoustic silencer with absorbing elements to reduce noise level of aerodynamic installation, and filter retaining specific percent of particles present in air
KR102634540B1 (en) Low Noise Negative Pressure Machine
FR2698955A1 (en) Air curtain for separating smoking and non smoking areas - comprises partition whose uprights and cross members form conduits connected to air induction and exhausting systems
FR3124203A1 (en) Toilet bowl with air treatment system
KR102387961B1 (en) Human air shower method using automatic human air shower device
KR200494117Y1 (en) Clean gate apparatus
FR2713750A1 (en) Mobile air conditioning unit
CA3026753A1 (en) Ventilation module for an aero-refrigeration tower including a free wheel for drawing in outside air and for outputting air
FR3111274A1 (en) Air distribution device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20211210

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4