FR3106532A1 - Motor vehicle dashboard rotary control knob - Google Patents
Motor vehicle dashboard rotary control knob Download PDFInfo
- Publication number
- FR3106532A1 FR3106532A1 FR2000727A FR2000727A FR3106532A1 FR 3106532 A1 FR3106532 A1 FR 3106532A1 FR 2000727 A FR2000727 A FR 2000727A FR 2000727 A FR2000727 A FR 2000727A FR 3106532 A1 FR3106532 A1 FR 3106532A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rotation
- rotary control
- cylindrical body
- guiding
- rotary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000004323 axial length Effects 0.000 claims description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 abstract description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 3
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000003292 diminished effect Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Arrangement of adaptations of instruments
-
- B60K35/10—
-
- B60K2360/126—
-
- B60K2360/96—
Abstract
L’invention concerne un bouton de commande rotatif (1) dont le guidage en rotation autour d’un axe de rotation (O) est amélioré par la présence d’un deuxième organe (16) de guidage en rotation, complémentaire à un premier organe (13) de guidage en rotation, permettant à un corps cylindrique (11) de pivoter autour de l’axe de rotation (O). Le deuxième organe (16) de guidage en rotation est situé à distance du premier organe (13) de guidage en rotation, et préférentiellement au niveau d’une extrémité inférieure (112) du corps cylindrique (11) afin de faciliter son montage. Figure à publier avec l’abrégé : Figure 2The invention relates to a rotary control button (1), the guidance of which in rotation about an axis of rotation (O) is improved by the presence of a second member (16) for guiding in rotation, complementary to a first member. (13) for guiding in rotation, allowing a cylindrical body (11) to pivot about the axis of rotation (O). The second rotational guide member (16) is located at a distance from the first rotational guide member (13), and preferably at a lower end (112) of the cylindrical body (11) in order to facilitate its assembly. Figure to be published with the abstract: Figure 2
Description
Le contexte technique de la présente invention est celui des commandes utilisées dans des interfaces homme-machine pour saisir des données afin de configurer un système de contrôle d’un arrangement électronique. Plus particulièrement, l’invention a trait à un bouton de commande rotatif tel qu’utilisé notamment sur un tableau de bord de véhicule automobile.The technical context of the present invention is that of the commands used in human-machine interfaces to enter data in order to configure a control system of an electronic arrangement. More particularly, the invention relates to a rotary control button as used in particular on a motor vehicle dashboard.
Dans l’état de la technique, on connait des boutons de commande rotatifs utilisés pour paramétrer un système de contrôle d’un arrangement électronique par un simple mouvement de rotation du bouton de commande. Ainsi, un mouvement rotatif incrémental du bouton de commande rotatif permet d’incrémenter une valeur d’un paramètre utilisé pour configurer le système de contrôle, produisant ainsi une variation d’une réponse de l’arrangement électronique. A titre d’exemples non limitatif, un tel arrangement électronique peut être, dans le domaine automobile, un autoradio, un système de ventilation et de climatisation, un système d’éclairage, et le bouton de commande rotatif correspondant peut respectivement être un bouton d’autoradio permettant de modifier une fréquence de réception, un bouton de sélection d’une température d’ambiance d’un habitacle du véhicule automobile, un variateur d’intensité lumineuse pour un système d’éclairage de l’habitacle.In the state of the art, rotary control knobs are known used to configure a control system of an electronic arrangement by a simple rotational movement of the control knob. Thus, an incremental rotary movement of the rotary control button makes it possible to increment a value of a parameter used to configure the control system, thus producing a variation of a response of the electronic arrangement. By way of non-limiting examples, such an electronic arrangement can be, in the automotive field, a car radio, a ventilation and air conditioning system, a lighting system, and the corresponding rotary control button can respectively be a button of car radio making it possible to modify a reception frequency, a button for selecting an ambient temperature of a passenger compartment of the motor vehicle, a light intensity dimmer for a passenger compartment lighting system.
De tels boutons de commande rotatifs connus comprennent un corps cylindrique monté rotatif autour d’un axe de rotationpar l’intermédiaire d’un organe de guidage en rotation logé dans le corps cylindrique, un support de commande supportant l’organe de guidage en rotation et un dispositif électronique configuré pour commander et/ou détecter une rotation du corps cylindrique autour de l’axe de rotation.Such known rotary control knobs comprise a cylindrical body rotatably mounted about an axis of rotation by means of a rotation guide member housed in the cylindrical body, a control support supporting the rotation guide member and an electronic device configured to control and/or detect a rotation of the cylindrical body around the axis of rotation.
Un inconvénient connu de ces boutons de commande rotatifs réside dans une limitation de leurs dimensions axiales. En effet, au-delà d’une certaine dimension axiale – égale à 30 mm – des effets de jeu axial apparaissent lorsqu’un opérateur manipule ces boutons de commande rotatifs. Bien entendu, ce jeu radial est indésirable car il nuit à la précision et à la qualité des boutons de commande rotatifs.A known drawback of these rotary control knobs resides in a limitation of their axial dimensions. Indeed, beyond a certain axial dimension – equal to 30 mm – axial play effects appear when an operator manipulates these rotary control knobs. Of course, this radial play is undesirable because it detracts from the precision and quality of the rotary control knobs.
En outre, un défaut de jeu radial conduit, pour une utilisation répétée des boutons de commande rotatifs, à une usure prématurée non souhaitée dans le domaine automobile.In addition, a lack of radial play leads, for repeated use of the rotary control knobs, to undesired premature wear in the automotive field.
On connait de tels boutons de commande rotatifs renforcés dans lesquels, pour limiter le jeu radial, des éléments de frottement rotatifs sont introduits au niveau de l’organe de guidage en rotation. A titre d’exemple, il est possible de réaliser un montage plus serré du corps cylindrique sur l’arbre autour duquel il pivote. Cependant, cette solution n’est pas très satisfaisante car elle induit des frottements ressentis par l’utilisateur et qui nuisent à son confort d’utilisation.Such reinforced rotary control knobs are known in which, to limit the radial play, rotary friction elements are introduced at the level of the rotary guide member. For example, it is possible to achieve a tighter mounting of the cylindrical body on the shaft around which it pivots. However, this solution is not very satisfactory because it induces friction felt by the user and which affects his comfort of use.
La présente invention a pour objet de proposer un nouveau bouton de commande rotatif pour une interface homme-machine afin de répondre au moins en grande partie aux problèmes précédents et de conduire en outre à d’autres avantages.The object of the present invention is to provide a new rotary control knob for a human-machine interface in order to at least largely solve the above problems and further lead to other advantages.
Un autre but de l’invention est de réduire le jeu radial d’un tel bouton de commande rotatif.Another object of the invention is to reduce the radial clearance of such a rotary control knob.
Un autre but de l’invention est d’améliorer la robustesse d’un tel bouton de commande rotatif et d’améliorer sa qualité en réduisant ses risques de panne, tant du point de vue de sa mise en œuvre, que du point de vue de sa fabrication.Another object of the invention is to improve the robustness of such a rotary control button and to improve its quality by reducing its risks of breakdown, both from the point of view of its implementation, and from the point of view of its manufacture.
Un autre but de l’invention est de proposer un nouveau bouton de commande rotatif qui soit peu onéreux et facile à fabriquer.Another object of the invention is to provide a new rotary control knob which is inexpensive and easy to manufacture.
Selon un premier aspect de l’invention, on atteint au moins l’un des objectifs précités avec un bouton de commande rotatif pour une interface homme-machine, le bouton de commande rotatif comportant (i) un corps cylindrique formant un organe rotatif actionnable manuellement et monté rotatif autour d’un axe de rotation, (ii) un premier organe de guidage en rotation logé dans le corps cylindrique et configuré pour faire pivoter ledit corps cylindrique autour de l’axe de rotation, (iii) un support de commande sur lequel le premier organe de guidage en rotation est fixé solidairement, (iv) un dispositif électronique configuré pour commander et/ou détecter une rotation du corps cylindrique autour de l’axe de rotation, et (v) un deuxième organe de guidage en rotation logé au niveau d’une extrémité inférieure du corps cylindrique située vers le support de commande.According to a first aspect of the invention, at least one of the aforementioned objectives is achieved with a rotary control knob for a man-machine interface, the rotary control knob comprising (i) a cylindrical body forming a manually operable rotary member and rotatably mounted around an axis of rotation, (ii) a first rotation guide member housed in the cylindrical body and configured to cause said cylindrical body to pivot around the axis of rotation, (iii) a control support on which the first rotation guide member is integrally fixed, (iv) an electronic device configured to control and/or detect a rotation of the cylindrical body around the axis of rotation, and (v) a second rotation guide member housed at a lower end of the cylindrical body located towards the control support.
Le corps cylindrique du bouton de commande rotatif conforme au premier aspect de l’invention est destiné à être manipulable par un opérateur, afin de pouvoir le faire pivoter autour de son axe de rotation.The cylindrical body of the rotary control button according to the first aspect of the invention is intended to be manipulated by an operator, in order to be able to rotate it around its axis of rotation.
Le premier organe de guidage en rotation permet de matérialiser l’axe de rotation du bouton de commande rotatif. A titre d’exemple non limitatif, le premier organe de guidage en rotation est du type d’un palier lisse ou d’un palier à roulements. Le premier organe de guidage en rotation est situé entre le support de commande du bouton de commande rotatif et une extrémité libre du corps cylindrique.The first rotation guide member makes it possible to materialize the axis of rotation of the rotary control knob. By way of non-limiting example, the first rotation guide member is of the type of a plain bearing or a rolling bearing. The first rotation guide member is located between the control support of the rotary control button and a free end of the cylindrical body.
Le support de commande forme une embase du bouton de commande rotatif permettant de fixer solidairement ledit bouton de commande rotatif à un environnement dans lequel il est destiné à être intégré, tel que par exemple un tableau de bord, une console centrale ou une platine de commande.The control support forms a base of the rotary control button making it possible to fix said rotary control button integrally to an environment in which it is intended to be integrated, such as for example a dashboard, a central console or a control panel .
Conformément à l’invention selon son premier aspect, le bouton de commande rotatif comporte un deuxième organe de guidage en rotation permettant ainsi d’améliorer le guidage en rotation du bouton de commande rotatif et de limiter ainsi son jeu radial. Bien évidemment, le deuxième organe de guidage en rotation est monté coaxialement au premier organe de guidage en rotation.In accordance with the invention according to its first aspect, the rotary control button comprises a second rotational guide member thus making it possible to improve the rotational guidance of the rotary control button and thus to limit its radial play. Of course, the second rotation guide member is mounted coaxially to the first rotation guide member.
Grâce à la configuration relative des organes de guidage en rotation, la robustesse et la fiabilité du bouton de commande rotatif conforme au premier aspect de l’invention s’en trouve améliorée. En effet, la position particulièrement avantageuse du deuxième organe de guidage en rotation – à proximité de l’extrémité inférieure du corps cylindrique – permet de reprendre efficacement les défauts de guidage en rotation, et donc le jeu radial que ne pouvait contrôler seul le premier organe de guidage en rotation.Thanks to the relative configuration of the rotating guide members, the robustness and reliability of the rotary control knob according to the first aspect of the invention is thereby improved. Indeed, the particularly advantageous position of the second rotation guide member - close to the lower end of the cylindrical body - makes it possible to effectively take up the rotation guide defects, and therefore the radial play that the first member could not control alone. rotational guidance.
Si la présente invention adresse plus particulièrement le domaine automobile, elle n’en demeure pas moins utilisable et applicable dans tous les domaines techniques dans lesquels de tels boutons de commande rotatifs sont utilisés.If the present invention addresses more particularly the automotive field, it remains nonetheless usable and applicable in all the technical fields in which such rotary control knobs are used.
Le bouton de commande rotatif conforme au premier aspect de l’invention comprend avantageusement au moins un des perfectionnements ci-dessous, les caractéristiques techniques formant ces perfectionnements pouvant être prises seules ou en combinaison :The rotary control button according to the first aspect of the invention advantageously comprises at least one of the improvements below, the technical characteristics forming these improvements being able to be taken alone or in combination:
- selon un premier mode de réalisation, le deuxième organe de guidage en rotation est du type d’un palier. Cette configuration avantageuse permet de rendre l’assemblage plus facile du deuxième organe de guidage en rotation sur le bouton de commande rotatif. En particulier, et à titre d’exemple non limitatif, le deuxième organe de guidage en rotation est choisi parmi ceux du type d’un palier lisse, d’une crapaudine, d’un coussinet ou d’un palier hydrostatique. Dans le cas où le deuxième organe de guidage en rotation est un palier lisse, alors le deuxième organe de guidage en rotation comporte avantageusement un lubrifiant afin d’améliorer le guidage en rotation et de limiter un couple de trainée du deuxième organe de guidage en rotation. Cette configuration avantageuse permet de conserver un confort d’utilisation ressenti par un faible couple lorsque l’opérateur manipule le bouton de commande rotatif;- According to a first embodiment, the second rotation guide member is of the type of a bearing. This advantageous configuration makes it easier to assemble the second rotational guide member on the rotary control knob. In particular, and by way of non-limiting example, the second rotation guide member is chosen from those of the type of a plain bearing, a center plate, a bearing or a hydrostatic bearing. In the case where the second rotation guide member is a plain bearing, then the second rotation guide member advantageously comprises a lubricant in order to improve the rotation guidance and to limit a drag torque of the second rotation guide member . This advantageous configuration makes it possible to maintain a comfort of use felt by a low torque when the operator manipulates the rotary control button;
- selon un deuxième mode de réalisation, le deuxième organe de guidage en rotation est du type d’un roulement mécanique. Cette configuration avantageuse est plus spécifiquement – mais non limitativement – adaptée aux boutons de commande rotatifs de grande dimension, et notamment de grands diamètres, c’est-à-dire par exemple pour des diamètres supérieurs à 30 mm. En particulier, et à titre d’exemple non limitatif, le deuxième organe de guidage en rotation est choisi parmi ceux du type d’un roulement à billes ou à rouleaux;- According to a second embodiment, the second rotation guide member is of the type of a mechanical bearing. This advantageous configuration is more specifically – but not limited to – suitable for large rotary control knobs, and in particular large diameters, that is to say for example for diameters greater than 30 mm. In particular, and by way of non-limiting example, the second rotation guide member is chosen from those of the type of a ball or roller bearing;
- selon une première variante compatible avec n’importe lequel des modes de réalisation précédemment décrits du bouton de commande rotatif, le deuxième organe de guidage en rotation est fixé solidairement au corps cylindrique par le biais d’un dispositif de fixation. Le dispositif de fixation est préférentiellement détachable, tel que par exemple par clipsage. Cette solution astucieuse permet, à moindre coût – d’améliorer des boutons de commande rotatif déjà existant, voire déjà commercialisés. Alternativement, le dispositif de fixation est définitif, tel que par exemple par collage ou par soudage;- According to a first variant compatible with any of the previously described embodiments of the rotary control knob, the second rotational guide member is firmly fixed to the cylindrical body by means of a fixing device. The fixing device is preferably detachable, such as for example by clipping. This clever solution makes it possible, at a lower cost, to improve rotary control knobs that already exist or are already on the market. Alternatively, the fixing device is permanent, such as for example by gluing or by welding;
- selon une deuxième variante compatible avec n’importe lequel des modes de réalisation décrits du bouton de commande rotatif, le deuxième organe de guidage en rotation est fixé solidairement au support de commande par le biais d’un organe de fixation. L’organe de fixation est détachable, tel que par exemple par clipsage. Alternativement, l’organe de fixation est définitif, tel que par exemple par collage ou par soudage;- According to a second variant compatible with any of the described embodiments of the rotary control knob, the second rotational guide member is firmly fixed to the control support by means of a fixing member. The fixing member is detachable, such as for example by clipping. Alternatively, the fixing member is permanent, such as for example by gluing or by welding;
- le premier organe de guidage en rotation comporte un codeur rotatif monté à une extrémité supérieure du support de commande. Cette configuration avantageuse permet de détecter et/ou de mesurer une position angulaire ou une variation de position angulaire du corps cylindrique, afin de pouvoir associer à chaque position angulaire détectée une mise à jour d’un paramètre de l’interface homme-machine;- The first rotation guide member comprises a rotary encoder mounted at an upper end of the control support. This advantageous configuration makes it possible to detect and/or measure an angular position or a variation in angular position of the cylindrical body, in order to be able to associate with each detected angular position an update of a parameter of the man-machine interface;
- le deuxième organe de guidage en rotation est situé dans une position intermédiaire entre le premier organe de guidage en rotation d’une part, et d’autre part le support de commande ou le dispositif électronique. Cette configuration avantageuse du deuxième organe de guidage en rotation, à distance axiale du premier organe de guidage en rotation, permet d’améliorer le guidage en rotation du bouton de commande rotatif en limitant le jeu radial;- the second rotation guide member is located in an intermediate position between the first rotation guide member on the one hand, and on the other hand the control support or the electronic device. This advantageous configuration of the second rotation guide member, at an axial distance from the first rotation guide member, makes it possible to improve the rotation guidance of the rotary control button by limiting the radial play;
- le corps cylindrique formant l’organe rotatif présente une longueur axiale supérieure ou égale à 30 mm et/ou inférieure ou égale à 50 mm, la longueur axiale étant prise suivant l’axe de rotation et entre une extrémité libre du corps cylindrique et son extrémité inférieure. En effet, au-delà de 30 mm, la longueur axiale du bouton de commande entraine un jeu radial du bouton de commande rotatif trop important et incompatible avec des exigences qualité du domaine automobile;- the cylindrical body forming the rotary member has an axial length greater than or equal to 30 mm and/or less than or equal to 50 mm, the axial length being taken along the axis of rotation and between a free end of the cylindrical body and its lower end. Indeed, beyond 30 mm, the axial length of the control button causes a radial clearance of the rotary control button that is too great and incompatible with the quality requirements of the automotive field;
- le support de commande est situé entre le premier organe de guidage en rotation et le dispositif électronique, le dispositif électronique s’étendant de manière sensiblement perpendiculaire à l’axe de rotation, une distance axiale prise le long de l’axe de rotation et entre l’extrémité libre du corps cylindrique et le dispositif électronique est supérieure ou égale à 30 mm et/ou inférieure ou égale à 50 mm.- the control support is located between the first rotation guide member and the electronic device, the electronic device extending substantially perpendicular to the axis of rotation, an axial distance taken along the axis of rotation and between the free end of the cylindrical body and the electronic device is greater than or equal to 30 mm and/or less than or equal to 50 mm.
Selon un deuxième aspect de l’invention, il est proposé un véhicule automobile comportant un habitacle équipé d’un tableau de bord comportant au moins un bouton de commande rotatif conforme au premier aspect de l’invention ou selon l’un quelconque de ses perfectionnements.According to a second aspect of the invention, there is proposed a motor vehicle comprising a passenger compartment equipped with a dashboard comprising at least one rotary control button in accordance with the first aspect of the invention or according to any of its improvements .
Comme évoqué précédemment, à titre d’exemple non limitatif, le bouton de commande rotatif peut être du type d’un bouton de commande d’un autoradio, d’un bouton de sélection d’une température d’un système de ventilation et de climatisation de l’habitacle, d’un bouton de variation d’une intensité lumineuse d’un système d’éclairage de l’habitacle.As mentioned above, by way of non-limiting example, the rotary control button can be of the type of a control button for a car radio, a button for selecting a temperature for a ventilation system and passenger compartment air conditioning, a light intensity variation button, a passenger compartment lighting system.
Des modes de réalisation variés de l’invention sont prévus, intégrant selon l’ensemble de leurs combinaisons possibles les différentes caractéristiques optionnelles exposées ici.Various embodiments of the invention are provided, integrating according to all of their possible combinations the various optional characteristics set out here.
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront encore au travers de la description qui suit d’une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d’autre part, sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will become apparent through the description which follows on the one hand, and several embodiments given by way of indication and not limiting with reference to the appended diagrammatic drawings on the other hand, on which :
Bien entendu, les caractéristiques, les variantes et les différentes formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolées des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique antérieur.Of course, the characteristics, the variants and the different embodiments of the invention can be associated with each other, according to various combinations, insofar as they are not incompatible or exclusive of each other. In particular, variants of the invention may be imagined comprising only a selection of characteristics described below in isolation from the other characteristics described, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention from to the state of the prior art.
En particulier toutes les variantes et tous les modes de réalisation décrits sont combinables entre eux si rien ne s’oppose à cette combinaison sur le plan technique.In particular, all the variants and all the embodiments described can be combined with each other if nothing prevents this combination from a technical point of view.
Sur les figures, les éléments communs à plusieurs figures conservent la même référence.In the figures, the elements common to several figures retain the same reference.
Les FIGURES 1 et 2 illustrent chacune un bouton de commande rotatif 1 selon une vue schématique en coupe. Le bouton de commande rotatif 1 illustré sur la FIGURE 1 est du type de ceux déjà connus, tandis que celui illustré sur la FIGURE 2 est conforme au premier aspect de l’invention.FIGURES 1 and 2 each illustrate a rotary control knob 1 in a schematic sectional view. The rotary control knob 1 illustrated in FIGURE 1 is of the type already known, while that illustrated in FIGURE 2 is in accordance with the first aspect of the invention.
En référence à la FIGURE 1, un bouton de commande rotatif 1 du type de ceux connus dans l’art antérieur comporte:Referring to FIGURE 1, a rotary control knob 1 of the type known in the prior art comprises:
- un corps cylindrique 11 formant un organe rotatif 12 actionnable manuellement et monté rotatif autour d’un axe de rotationO ;- a cylindrical body 11 forming a rotary member 12 manually operable and rotatably mounted around an axis of rotation O;
- un premier organe 13 de guidage en rotation logé dans le corps cylindrique 11 et configuré pour faire pivoter ledit corps cylindrique 11 autour de l’axe de rotationO ;- a first member 13 for guiding in rotation housed in the cylindrical body 11 and configured to rotate said cylindrical body 11 around the axis of rotation O;
- un support de commande 14 sur lequel le premier organe 13 de guidage en rotation est fixé solidairement;- A control support 14 on which the first member 13 for guiding in rotation is fixed integrally;
- un dispositif électronique 15 configuré pour commander et/ou détecter une rotation du corps cylindrique 11 autour de l’axe de rotationO.- an electronic device 15 configured to control and/or detect a rotation of the cylindrical body 11 around the axis of rotation O.
Dans un tel bouton de commande rotatif 1 connu, le guidage en rotation du corps cylindrique 11 formant l’organe rotatif 12 est imparfait: il est assuré par le premier organe 13 de guidage en rotation, prenant la forme par exemple d’un palier lisse ou d’un palier à roulements. Cependant, les dimensions généralement restreintes d’un tel premier organe 13 de guidage conduisent à la présence d’un jeu radial JR provenant d’une variation de l’orientation de l’axe de rotation O matérialisé par le premier organe 13 de guidage en rotation.In such a known rotary control knob 1, the rotational guidance of the cylindrical body 11 forming the rotary member 12 is imperfect: it is ensured by the first rotational guiding member 13, taking the form for example of a plain bearing. or a rolling bearing. However, the generally restricted dimensions of such a first guide member 13 lead to the presence of a radial play JR resulting from a variation in the orientation of the axis of rotation O materialized by the first guide member 13 in spin.
Consécutivement, les performances – notamment en termes de robustesse, de fiabilité et de confort d’utilisation – des boutons de commande rotatifs 1 connus sont amoindries. En outre, une conséquence directe liée à la mauvaise définition de l’axe de rotation O des boutons de commande rotatifs 1 connus réside dans des formes et des dimensions contraintes et,in fine, limités. En particulier, les boutons de commande rotatif 1 connus présentent une distance axiale L1 prise le long de l’axe de rotation O et entre une extrémité libre 111 du corps cylindrique 11 et le dispositif électronique 15 est inférieure ou égale à 30 mm.Consecutively, the performance – particularly in terms of sturdiness, reliability and comfort of use – of the known rotary control knobs 1 is diminished. In addition, a direct consequence linked to the poor definition of the axis of rotation O of the known rotary control knobs 1 resides in shapes and dimensions that are constrained and, ultimately , limited. In particular, the known rotary control knobs 1 have an axial distance L1 taken along the axis of rotation O and between a free end 111 of the cylindrical body 11 and the electronic device 15 is less than or equal to 30 mm.
La FIGURE 2 illustre un bouton de commande rotatif 1 conforme au premier aspect de l’invention. Un tel bouton de commande rotatif 1 comporte:FIGURE 2 illustrates a rotary control knob 1 according to the first aspect of the invention. Such a rotary control button 1 comprises:
– le corps cylindrique 11 formant l’organe rotatif 12 actionnable manuellement et monté rotatif autour de son axe de rotationO ;– the cylindrical body 11 forming the rotary member 12 manually operable and rotatably mounted around its axis of rotationO;
– le premier organe 13 de guidage en rotation logé dans le corps cylindrique 11 et configuré pour faire pivoter ledit corps cylindrique 11 autour de l’axe de rotationO ;- the first member 13 for guiding in rotation housed in the cylindrical body 11 and configured to rotate said cylindrical body 11 around the axis of rotationO;
– le support de commande 14 sur lequel le premier organe 13 de guidage en rotation est fixé solidairement;- the control support 14 on which the first member 13 for guiding in rotation is fixed integrally;
- le dispositif électronique 15 configuré pour commander et/ou détecter une rotation du corps cylindrique 11 autour de l’axe de rotationO;- the electronic device 15 configured to control and/or detect a rotation of the cylindrical body 11 around the axis of rotation O;
- un deuxième organe 16 de guidage en rotation logé au niveau d’une extrémité inférieure 112 du corps cylindrique 11 située vers le support de commande 14.- a second member 16 for guiding in rotation housed at a lower end 112 of the cylindrical body 11 located towards the control support 14.
Un tel bouton de commande rotatif 1 est particulièrement adapté à une intégration dans tout type d’interface homme-machine afin d’en contrôler un paramètre de commande. Plus spécifiquement, un tel bouton de commande rotatif 1 conforme au premier aspect de l’invention est particulièrement adapté à une intégration sur un tableau de bord ou un habitacle d’un véhicule automobile.Such a rotary control button 1 is particularly suitable for integration into any type of man-machine interface in order to control a control parameter thereof. More specifically, such a rotary control button 1 in accordance with the first aspect of the invention is particularly suitable for integration on a dashboard or a passenger compartment of a motor vehicle.
Le corps cylindrique 11 du bouton de commande rotatif 1 comporte, au niveau de son extrémité libre 111 une portée de préhension 113 dont des dimensions et des formes peuvent varier en fonction des effets de style recherchés ainsi que pour des raisons d’ergonomie. La portée de préhension 113 forme ainsi la partie principale du bouton de commande rotatif 1 qui peut être saisie par un utilisateur – du bout de ses doigts – afin de faire tourner le bouton de commande rotatif 1 autour de son axe de rotation O.The cylindrical body 11 of the rotary control button 1 comprises, at its free end 111, a gripping surface 113 whose dimensions and shapes may vary according to the desired style effects as well as for ergonomic reasons. The grip range 113 thus forms the main part of the rotary control button 1 which can be gripped by a user – with the tips of his fingers – in order to rotate the rotary control button 1 around its axis of rotation O.
Le corps cylindrique 111 s’étend de manière rectiligne entre la portée de préhension 113 et son extrémité inférieure 112. Comme visible sur la FIGURE 2, l’extrémité inférieure 112 est avantageusement en prise dans un boitier 17 qui permet de faciliter l’intégration du bouton de commande rotatif 1 dans l’interface homme-machine dans laquelle le bouton de commande rotatif 1 est destiné à être mis en œuvre. A cet effet, l’extrémité inférieure prend par exemple d’organes d’ancrage 114 afin de permettre un engagement dans une ouverture 171 correspondante ménagée sur le boitier 17. A titre d’exemple non limitatif, les organes d’ancrage 114 formant l’extrémité inférieure 112 du corps cylindrique 111 collaborent avec l’ouverture 171 du boitier par encliquetage ou par clipsage, permettant ainsi de proposer un assemblage démontable du corps cylindrique 112 sur le boitier 17.The cylindrical body 111 extends in a rectilinear manner between the gripping surface 113 and its lower end 112. As visible in FIGURE 2, the lower end 112 is advantageously engaged in a housing 17 which facilitates the integration of the rotary control button 1 in the man-machine interface in which the rotary control button 1 is intended to be implemented. For this purpose, the lower end takes, for example, anchoring members 114 in order to allow engagement in a corresponding opening 171 provided on the housing 17. By way of non-limiting example, the anchoring members 114 forming the lower end 112 of the cylindrical body 111 collaborate with the opening 171 of the case by snap-fastening or by clipping, thus making it possible to propose a removable assembly of the cylindrical body 112 on the case 17.
Le boitier 17 loge avantageusement le dispositif électronique 15 du bouton de commande rotatif 1. Le dispositif électronique 15 prend la forme par exemple d’une carte électronique comportant des dispositifs électronique et/ou électrique permettant de contrôler le bouton de commande rotatif 1 et/ou de conditionner des signaux issus du bouton de commande rotatif 1.The box 17 advantageously houses the electronic device 15 of the rotary control button 1. The electronic device 15 takes the form, for example, of an electronic card comprising electronic and/or electrical devices making it possible to control the rotary control button 1 and/or to condition the signals coming from the rotary control knob 1.
Le boitier 17 loge aussi le support de commande 14 du corps cylindrique 111. Le support de commande 14 forme une embase du bouton de commande rotatif, et plus particulièrement au premier organe 13 de guidage en rotation. En effet, une extrémité supérieure 141 du support de commande 14 collabore avec une extrémité inférieure 131 du premier organe 13 de guidage en rotation. Ainsi, le corps cylindrique 111 est supporté – au travers du premier organe 13 de guidage en rotation – par le support de commande 14.The box 17 also houses the control support 14 of the cylindrical body 111. The control support 14 forms a base of the rotary control knob, and more particularly to the first member 13 for guiding in rotation. Indeed, an upper end 141 of the control support 14 collaborates with a lower end 131 of the first member 13 for guiding in rotation. Thus, the cylindrical body 111 is supported - through the first member 13 for guiding in rotation - by the control support 14.
Le deuxième organe 16 de guidage en rotation est situé – relativement à l’axe de rotation O – dans une position proximale au dispositif électronique 15, tandis que le premier organe 13 de guidage en rotation est situé dans une position distale audit dispositif électronique 15. Cette configuration distante entre les deux organes 13, 16 de guidage en rotation permet de mieux définir l’axe de rotation O selon une configuration hyperstatique.The second member 16 for guiding in rotation is located – relative to the axis of rotation O – in a position proximal to the electronic device 15, while the first member 13 for guiding in rotation is located in a position distal to said electronic device 15. This remote configuration between the two members 13, 16 for guiding in rotation makes it possible to better define the axis of rotation O according to a hyperstatic configuration.
De manière avantageuse, une distance entre les deux organes 13, 16 de guidage en rotation – prise relativement à l’axe de rotation O – est avantageusement supérieure ou égale à 10 mm.Advantageously, a distance between the two members 13, 16 for guiding in rotation – taken relative to the axis of rotation O – is advantageously greater than or equal to 10 mm.
Le deuxième organe 16 de guidage en rotation est choisi parmi ceux du type d’un palier afin de rendre son assemblage plus facile. A titre d’exemples non limitatifs, le deuxième organe 16 de guidage en rotation peut être du type d’un palier lisse, d’une crapaudine, d’un coussinet ou d’un palier hydrostatique. Alternativement, le deuxième organe 16 de guidage en rotation est choisi parmi ceux du type d’un roulement mécanique, tel que par exemple un roulement à billes ou à rouleaux.The second member 16 for guiding in rotation is chosen from those of the type of a bearing in order to make its assembly easier. By way of non-limiting examples, the second member 16 for guiding in rotation can be of the type of a plain bearing, a center plate, a bearing or a hydrostatic bearing. Alternatively, the second member 16 for guiding in rotation is chosen from those of the type of a mechanical bearing, such as for example a ball or roller bearing.
Selon une première variante de réalisation, le deuxième organe 16 de guidage en rotation est fixé solidairement au corps cylindrique 11. Plus particulièrement, le deuxième organe 16 de guidage en rotation est emmanché dans le corps cylindrique 11 au niveau de son extrémité inférieure 112. Alternativement, selon une deuxième variante de réalisation, le deuxième organe 16 de guidage en rotation est fixé solidairement au support de commande 14. Le deuxième organe 16 de guidage en rotation est monté solidairement au corps cylindrique 11 ou au support de commande par le biais d’un dispositif de fixation non représenté sur la FIGURE 2. Le dispositif de fixation est préférentiellement du type détachable, tel que par exemple par clipsage ou encliquetage. Alternativement, le dispositif de fixation est définitif, tel que par exemple par collage ou par soudage.According to a first variant embodiment, the second member 16 for guiding in rotation is fixed integrally to the cylindrical body 11. More particularly, the second member 16 for guiding in rotation is fitted into the cylindrical body 11 at its lower end 112. Alternatively , according to a second variant embodiment, the second member 16 for guiding in rotation is fixed integrally to the control support 14. The second member 16 for guiding in rotation is mounted integrally with the cylindrical body 11 or with the control support by means of a fixing device not shown in FIGURE 2. The fixing device is preferably of the detachable type, such as for example by clipping or snap-fastening. Alternatively, the fixing device is permanent, such as for example by gluing or by welding.
Afin de détecter une position angulaire de l’organe rotatif 12 relativement à son axe de rotation O, le bouton de commande rotatif 1 comporte avantageusement un codeur rotatif 18 monté au niveau de l’extrémité supérieure 141 du support de commande 14, à proximité directe du premier organe 13 de guidage en rotation.In order to detect an angular position of the rotary member 12 relative to its axis of rotation O, the rotary control button 1 advantageously comprises a rotary encoder 18 mounted at the level of the upper end 141 of the control support 14, in direct proximity of the first member 13 for guiding in rotation.
Grâce à la présence du deuxième organe 16 de guidage en rotation, l’axe de rotation O du bouton de commande rotatif 1 est bien mieux défini, et le jeu radial JR est amoindri. Il en résulte une meilleure fiabilité et une meilleure robustesse pour le bouton de commande rotatif 1, et la possibilité de concevoir des boutons de commande rotatif présentant des dimensions supérieures par rapport à ceux connus.Thanks to the presence of the second member 16 for guiding in rotation, the axis of rotation O of the rotary control knob 1 is much better defined, and the radial clearance JR is reduced. This results in better reliability and better robustness for the rotary control knob 1, and the possibility of designing rotary control knobs having larger dimensions compared to those known.
En particulier, dans le cas où le support de commande 14 est situé entre le premier organe 13 de guidage en rotation et le dispositif électronique 15, la distance axiale L1 prise le long de l’axe de rotation O et entre l’extrémité libre 111 du corps cylindrique 11 et le dispositif électronique 15 est supérieure ou égale à 30 mm et/ou inférieure ou égale à 50 mm.In particular, in the case where the control support 14 is located between the first member 13 for guiding in rotation and the electronic device 15, the axial distance L1 taken along the axis of rotation O and between the free end 111 of the cylindrical body 11 and the electronic device 15 is greater than or equal to 30 mm and/or less than or equal to 50 mm.
La FIGURE 3 illustre un habitacle 2 de véhicule automobile 3, l’habitacle étant équipé d’un tableau de bord 21 comportant au moins un bouton rotatif 1 conforme au premier aspect de l’invention et tel que décrit précédemment. Comme illustré sur la FIGURE 3, le bouton de commande rotatif 1 peut être mis en œuvre dans l’habitacle 2 afin de proposer un bouton d’autoradio permettant de modifier une fréquence de réception, un bouton de sélection d’une température d’ambiance de l’habitacle 2 du véhicule automobile 3, ou un variateur d’intensité lumineuse pour un système d’éclairage de l’habitacle 2.FIGURE 3 illustrates a passenger compartment 2 of a motor vehicle 3, the passenger compartment being equipped with a dashboard 21 comprising at least one rotary button 1 in accordance with the first aspect of the invention and as described above. As illustrated in FIGURE 3, the rotary control button 1 can be implemented in the passenger compartment 2 in order to provide a car radio button for modifying a reception frequency, a button for selecting an ambient temperature of the passenger compartment 2 of the motor vehicle 3, or a dimmer for a lighting system of the passenger compartment 2.
En synthèse, l’invention concerne un bouton de commande rotatif 1 dont le guidage en rotation autour de son axe de rotation O est amélioré par la présence d’un deuxième organe 16 de guidage en rotation, complémentaire à un premier organe de guidage en rotation 13, permettant à un corps cylindrique 11 de pivoter autour de l’axe de rotation O. Le deuxième organe 16 de guidage en rotation est situé à distance du premier organe 13 de guidage en rotation, et préférentiellement au niveau d’une extrémité inférieure 112 du corps cylindrique afin de faciliter son montage.In summary, the invention relates to a rotary control knob 1 whose rotational guidance around its axis of rotation O is improved by the presence of a second rotational guidance member 16, complementary to a first rotational guidance member 13, allowing a cylindrical body 11 to pivot about the axis of rotation O. The second member 16 for guiding in rotation is located at a distance from the first member 13 for guiding in rotation, and preferably at the level of a lower end 112 of the cylindrical body in order to facilitate its assembly.
Bien sûr, l’invention n’est pas limitée aux exemples qui viennent d’être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l’invention. Notamment, les différentes caractéristiques, formes, variantes et modes de réalisation de l’invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. En particulier toutes les variantes et modes de réalisation décrits précédemment sont combinables entre eux.Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and many adjustments can be made to these examples without departing from the scope of the invention. In particular, the different characteristics, forms, variants and embodiments of the invention may be associated with each other in various combinations insofar as they are not incompatible or exclusive of each other. In particular, all the variants and embodiments described above can be combined with each other.
Claims (10)
- un corps cylindrique (11) formant un organe rotatif (12) actionnable manuellement et monté rotatif autour d’un axe de rotation (O);
- un premier organe (13) de guidage en rotation logé dans le corps cylindrique (11) et configuré pour faire pivoter ledit corps cylindrique (11) autour de l’axe de rotation (O);
- un support de commande (14) sur lequel le premier organe (13) de guidage en rotation est fixé solidairement;
- un dispositif électronique (15) configuré pour commander et/ou détecter une rotation du corps cylindrique (11) autour de l’axe de rotation (O);
caractérisé en ce que le bouton de commande rotatif (1) comporte un deuxième organe (16) de guidage en rotation logé au niveau d’une extrémité inférieure (112) du corps cylindrique (11) située vers le support de commande (14).Rotary control button (1) for a man-machine interface, the rotary control button (1) comprising:
- a cylindrical body (11) forming a manually operable rotary member (12) rotatably mounted about an axis of rotation (O);
- a first member (13) for guiding in rotation housed in the cylindrical body (11) and configured to cause said cylindrical body (11) to pivot around the axis of rotation (O);
- a control support (14) on which the first member (13) for guiding in rotation is fixed integrally;
- an electronic device (15) configured to control and/or detect a rotation of the cylindrical body (11) around the axis of rotation (O);
characterized in that the rotary control button (1) comprises a second member (16) for guiding in rotation housed at the level of a lower end (112) of the cylindrical body (11) located towards the control support (14).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2000727A FR3106532A1 (en) | 2020-01-24 | 2020-01-24 | Motor vehicle dashboard rotary control knob |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2000727A FR3106532A1 (en) | 2020-01-24 | 2020-01-24 | Motor vehicle dashboard rotary control knob |
| FR2000727 | 2020-01-24 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3106532A1 true FR3106532A1 (en) | 2021-07-30 |
Family
ID=70614065
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2000727A Withdrawn FR3106532A1 (en) | 2020-01-24 | 2020-01-24 | Motor vehicle dashboard rotary control knob |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3106532A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2930655A1 (en) * | 2008-04-29 | 2009-10-30 | Commissariat Energie Atomique | EFFORT RETURN INTERFACE WITH ENHANCED SENSATION |
| EP3142135A1 (en) * | 2015-08-27 | 2017-03-15 | Alps Electric Co., Ltd. | Input device |
| WO2018233970A1 (en) * | 2017-06-21 | 2018-12-27 | Zf Friedrichshafen Ag | Rotary control device for a vehicle |
-
2020
- 2020-01-24 FR FR2000727A patent/FR3106532A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2930655A1 (en) * | 2008-04-29 | 2009-10-30 | Commissariat Energie Atomique | EFFORT RETURN INTERFACE WITH ENHANCED SENSATION |
| EP3142135A1 (en) * | 2015-08-27 | 2017-03-15 | Alps Electric Co., Ltd. | Input device |
| WO2018233970A1 (en) * | 2017-06-21 | 2018-12-27 | Zf Friedrichshafen Ag | Rotary control device for a vehicle |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP4154089A1 (en) | Control interface with haptic feedback | |
| EP3013649B1 (en) | Rotating connector for a motor vehicle steering column | |
| EP0829931A1 (en) | Rotary contactor, in particular for motor vehicles | |
| EP3436302B1 (en) | Interface for a motor vehicle | |
| FR3056474A1 (en) | INTERFACE FOR MOTOR VEHICLE | |
| FR2814405A1 (en) | STEERING ASSEMBLY WITH FIXED CENTRAL CUSHION, CENTRAL CUSHION AND MOTOR VEHICLE | |
| FR3106532A1 (en) | Motor vehicle dashboard rotary control knob | |
| FR3011775A1 (en) | FRAME ARRANGEMENT OF A MOTOR VEHICLE BODYWORK | |
| EP0756112B1 (en) | Control lever arrangement with improved indexing means | |
| FR2771784A1 (en) | ADJUSTABLE RETURN HEAD, ESPECIALLY FOR A HEDGE TRIMMER ACCESSORY | |
| FR2706377A1 (en) | Set of maneuver of an accelerator. | |
| EP2577234A2 (en) | Indicator device of an instrument panel with a complex planar movement | |
| EP0990821A1 (en) | Gear shift lever with hall sensor | |
| FR2803954A1 (en) | GEAR GEAR FOR FUNCTIONAL EQUIPMENT OF VEHICLES, PROVIDED WITH A MAGNETIC RING FOR MEASURING THE ROTATION SPEED OF ITS ARMATURE SHAFT | |
| FR2737160A1 (en) | Vehicle gear lever assembly - includes casing with pivoted lever locking system comprising fork, which surrounds lever in casing passage when in operation, at end of curved plate pivoted on casing and controlled by key cylinder | |
| EP0283398B1 (en) | Electrical switch with a bent actuating handle | |
| EP0983924A1 (en) | Hand wheel device | |
| EP1557645B1 (en) | Relative rotation encoder and vehicle control panel comprising such encoder | |
| WO2011098740A2 (en) | Device forming a panel of a measurement instrument | |
| EP0756969B1 (en) | Steering system for vehicle | |
| FR2872744A1 (en) | Control panel for motor vehicle, has spring leaf surrounding crown notched on part of its periphery, and having one end region defining support supported in crown notch to maintain button and another end region placed on periphery of crown | |
| FR3024196A1 (en) | MANUAL GEARBOX CONTROL OF A MOTOR VEHICLE | |
| FR2899546A1 (en) | Electric parking brake actuator for motor vehicle, has gear rotatably driven by constant torque motor, and screw meshed in toothed crown that is integrated to gear and rotatably driven by motor that applies force on periphery of gear | |
| FR3072911A1 (en) | SYSTEM FOR BRAKING THE INCLINE OF THE BACK OF A SEAT, DEVICE FOR INCLINING THE BACK OF A SEAT AND METHOD OF MOUNTING A BRAKING SYSTEM | |
| FR2753575A1 (en) | Rotating contact strip holder for vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210730 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20220905 |