FR3106181A1 - Medical fluid dispensing socket with extractable tip guide with colored front face - Google Patents
Medical fluid dispensing socket with extractable tip guide with colored front face Download PDFInfo
- Publication number
- FR3106181A1 FR3106181A1 FR2000170A FR2000170A FR3106181A1 FR 3106181 A1 FR3106181 A1 FR 3106181A1 FR 2000170 A FR2000170 A FR 2000170A FR 2000170 A FR2000170 A FR 2000170A FR 3106181 A1 FR3106181 A1 FR 3106181A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- socket
- fluid
- front face
- extractable
- tip guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 63
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 20
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 14
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 14
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 4
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 4
- 238000000151 deposition Methods 0.000 claims description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 abstract description 14
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 23
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 4
- GQPLMRYTRLFLPF-UHFFFAOYSA-N Nitrous Oxide Chemical compound [O-][N+]#N GQPLMRYTRLFLPF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 2
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229940075473 medical gases Drugs 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000001272 nitrous oxide Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/60—Couplings of the quick-acting type with plug and fixed wall housing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
- F16L2201/60—Identification or marking
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
Abstract
Titre de l’invention Prise de distribution de fluide médical avec guide-embout extractible à face avant colorée Une prise de distribution de fluide (1), en particulier d’un gaz médical ou de vide, comprenant un corps de prise (2) comprenant un guide-embout extractible (7), ledit guide-embout extractible (7) comprenant une extrémité libre (18) munie d’une face avant (19). La face avant (19) du guide-embout extractible (7) est au moins partiellement recouverte d’un revêtement coloré dont la couleur est représentative d’une année de maintenance donnée de manière à permettre à un utilisateur d’identifier rapidement l’année de maintenance de la prise (1) considérée. Figure de l’abrégé : Fig. 1Title of the invention Medical fluid distribution socket with extractable tip guide with colored front face A fluid distribution socket (1), in particular a medical gas or vacuum, comprising a socket body (2) comprising an extractable bit guide (7), said extractable bit guide (7) comprising a free end (18) provided with a front face (19). The front face (19) of the extractable tip guide (7) is at least partially covered with a colored coating whose color is representative of a given year of maintenance so as to allow a user to quickly identify the year maintenance of the socket (1) considered. Abstract figure: Fig. 1
Description
L’invention concerne une prise de distribution de fluide médical, notamment de gaz ou de vide, pour connecter fluidiquement le réseau de fluide d’un hôpital ou analogue à des équipements médicaux, tels des tuyaux, débitmètres, ventilateurs ou d’autres appareils ou dispositifs médicaux, qui viennent s’y raccorder de manière à leur fournir du fluide, i.e. gaz ou vide.The invention relates to a medical fluid distribution outlet, in particular gas or vacuum, for fluidically connecting the fluid network of a hospital or the like to medical equipment, such as pipes, flowmeters, ventilators or other devices or medical devices, which are connected to them in order to supply them with fluid, i.e. gas or vacuum.
Il est usuel d’utiliser des prises de distribution de fluide pour distribuer les fluides, en particulier les gaz médicaux (i.e. un gaz pur ou un mélange gazeux) ou le vide (i.e. dépression < 1 atm), au sein des bâtiments hospitaliers. On les trouve notamment dans les chambres des patients, dans les salles d’opération ou de soins, ou d’autres pièces du bâtiment. Ces prises sont aussi appelées «prises murales» ou «raccords muraux» notamment, car elles sont généralement montées soit directement sur les parois, c'est-à-dire les murs ou analogues, des bâtiments hospitaliers, soit indirectement, par exemple en étant intégrées à un boitier ou analogue qui est lui-même monté sur une paroi.It is customary to use fluid distribution outlets to distribute fluids, in particular medical gases (i.e. a pure gas or a gas mixture) or vacuum (i.e. depression < 1 atm), within hospital buildings. They are found in particular in patient rooms, in operating or treatment rooms, or in other parts of the building. These sockets are also called "wall sockets" or "wall connectors" in particular, because they are generally mounted either directly on the walls, that is to say the walls or the like, of hospital buildings, or indirectly, for example by being integrated into a box or the like which is itself mounted on a wall.
FR-A-2628820 propose une prise de fluide, appelée raccord à verrouillage automatique, comprenant un corps de prise de forme allongée comprenant une cavité ou passage central traversant axialement le corps de prise de sorte de relier fluidiquement ses deux extrémités. Des éléments de contrôle du passage de fluide sont agencés, de manière démontable, dans le passage central pour contrôler la circulation du fluide.FR-A-2628820 proposes a fluid socket, called a self-locking connector, comprising an elongated socket body comprising a central cavity or passage passing axially through the socket body so as to fluidically connect its two ends. Fluid passage control elements are arranged, in a removable manner, in the central passage to control the circulation of the fluid.
Ces prises comprennent généralement un guide-embout extractible comprenant un clapet de tête coulissant coopérant avec un siège de clapet pour assurer ou, à l’inverse, interrompre une étanchéité fluidique entre clapet et siège et ainsi empêcher ou, à l’inverse, autoriser un passage de fluide (i.e. gaz ou vide).These sockets generally comprise an extractable nozzle guide comprising a sliding head valve cooperating with a valve seat to ensure or, conversely, interrupt a fluid seal between valve and seat and thus prevent or, conversely, authorize a passage of fluid (i.e. gas or vacuum).
Le guide-embout est extractible, c'est-à-dire démontable, car il doit être remplacé régulièrement, par exemple lors d’une opération de maintenance ayant lieu tous les ans ou tous les deux ans.The bit guide is extractable, i.e. removable, because it must be replaced regularly, for example during a maintenance operation taking place every year or every two years.
Afin de distinguer les guides-embouts ayant été remplacés de ceux devant l’être, il est usuel d’apposer une sérigraphie ou un marquage, telle une lettre correspondant à une année de fabrication donnée, sur la face externe de l’extrémité avant du guide-embout, i.e. son extrémité libre à laquelle vient se connecter un connecteur d’appareillage médical, de tuyau flexible ou autre.In order to distinguish the bit guides that have been replaced from those that need to be, it is usual to affix a screen print or a marking, such as a letter corresponding to a given year of manufacture, on the external face of the front end of the tip guide, i.e. its free end to which a medical device, flexible hose or other connector is connected.
Or, il a été constaté à l’usage que cette sérigraphie n’est pas pratique car elle est peu ou mal visible, surtout à quelques mètres de distance et/ou en faible lumière, et il est donc peu aisé de distinguer facilement les prises ayant subi une maintenance de celles devant être maintenues.However, it has been observed in use that this screen printing is not practical because it is little or badly visible, especially from a few meters away and/or in weak light, and it is therefore not easy to easily distinguish the sockets that have undergone maintenance from those that need to be maintained.
Le problème est dès lors de proposer une prise de distribution de fluide améliorée ne posant pas le problème susmentionné, en particulier permettant à un utilisateur, tel un personnel de maintenance, de savoir immédiatement et facilement, même à quelques mètres de distance et/ou en présence d’un éclairage faible, si le guide-embout de la prise de distribution de fluide considérée a déjà été changé ou non, et si oui, quand, c'est-à-dire il y a moins d’un an, entre 1 et 2 ans ou plus de 2 ans.The problem is therefore to propose an improved fluid distribution outlet that does not pose the aforementioned problem, in particular allowing a user, such as maintenance personnel, to know immediately and easily, even at a distance of a few meters and/or in presence of weak lighting, whether or not the tip guide of the fluid dispensing socket in question has already been changed, and if so, when, i.e. less than a year ago, between 1 and 2 years or more than 2 years.
La solution de l’invention porte sur une prise de distribution de fluide, à savoir de gaz ou de vide (i.e. dépression), comprenant un corps de prise comprenant un guide-embout extractible, ledit guide-embout extractible comprenant une extrémité libre munie d’une face avant, caractérisée en ce que ladite face avant du guide-embout extractible est au moins partiellement recouverte d’un revêtement coloré.The solution of the invention relates to a fluid distribution socket, namely gas or vacuum (i.e. depression), comprising a socket body comprising an extractable tip guide, said extractable tip guide comprising a free end provided with a front face, characterized in that said front face of the extractable bit-guide is at least partially covered with a colored coating.
Selon le mode de réalisation considéré, la prise de distribution de fluide de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :According to the embodiment considered, the fluid distribution socket of the invention may comprise one or more of the following characteristics:
- la face avant a une forme de disque.the front face has a disc shape.
- la face avant a une forme de disque comprenant un orifice central de passage de fluide, i.e. une surface en forme de couronne.the front face has a disc shape comprising a central fluid passage orifice, i.e. a crown-shaped surface.
- le guide-embout est agencé coaxialement, selon un axe longitudinal (AA), dans le corps de prise.the tip guide is arranged coaxially, along a longitudinal axis (AA), in the socket body.
- le plan de surface de la face avant du guide-embout est perpendiculaire à l’axe longitudinal (AA) du guide-embout.the surface plane of the front face of the bit guide is perpendicular to the longitudinal axis (AA) of the bit guide.
- le revêtement coloré est formé par dépôt d’au moins une couche de polymère coloré, tel un plastique coloré.the colored coating is formed by depositing at least one layer of colored polymer, such as colored plastic.
- le revêtement coloré est en une couleur spécifique représentative d’une année donnée, par exemple blanc, bleu, vert, rouge ….the colored coating is in a specific color representative of a given year, for example white, blue, green, red….
- l’extrémité libre du guide-embout extractible est conformée pour permettre un raccordement fluidique et mécanique d’un connecteur de raccordement fluidique d’un équipement médical, e.g. appareil ou dispositif médical ou canalisation d’acheminement de fluide, tel un tuyau flexible.the free end of the extractable tip guide is shaped to allow fluidic and mechanical connection of a fluidic connection connector of medical equipment, e.g. apparatus or medical device or fluid delivery pipe, such as a flexible pipe.
- l'extrémité proximale du corps de prise comprend une ouverture pour le fluide, c'est-à-dire un orifice de sortie de gaz sous pression ou d’aspiration sous vide.the proximal end of the plug body includes a fluid opening, i.e. a pressurized gas outlet or vacuum suction port.
- le corps de prise est de forme allongée d’axe AA et comprenantun passage central traversant axialement (axe AA) le corps de prise, et des éléments de contrôle du passage de gaz agencés dans le passage central.the socket body is elongated with axis AA and comprises a central passage passing axially (axis AA) through the socket body, and gas passage control elements arranged in the central passage.
- les éléments de contrôle du passage de gaz comprennent le guide-embout extractible.the gas passage control elements include the extractable tip guide.
- le guide-embout extractible comprend un clapet de tête mobile au sein d’un logement axial aménagé dans ledit guide-embout, ledit clapet de tête étant normalement repoussé contre un siège de clapet par un élément élastique, tel un ressort.the extractable tip guide comprises a movable head valve within an axial housing arranged in said tip guide, said head valve being normally pushed against a valve seat by an elastic element, such as a spring.
- le guide-embout est fixéde manière extractible dans le passage central du corps de prise, par exemple vissé, c'est-à-dire qu’il peut être extrait ou démonté de la prise.the bit guide is fixed in a removable manner in the central passage of the socket body, for example screwed, i.e. it can be extracted or dismantled from the socket.
- le logement axial du guide-embout comprend un fond borgne.the axial housing of the tip guide comprises a blind bottom.
- l'élément élastique est agencé entre le fond borgne du logement axial du guide-embout et le clapet de tête.the elastic element is arranged between the blind bottom of the axial housing of the tip guide and the head valve.
- le clapet de tête est mobile axialement (axe AA) au sein du logement axial du guide-embout.the head valve is axially movable (axis AA) within the axial housing of the tip guide.
- le guide-embout coopère avec un clapet de sécurité, telle une bille-clapet, pour autoriser une circulation de fluide dans le passage central traversant axialement (axe AA) le corps de prise, lorsque le guide-embout est inséré et fixé dans le corps de prise.the tip guide cooperates with a safety valve, such as a ball valve, to allow fluid to circulate in the central passage passing axially through (axis AA) the socket body, when the tip guide is inserted and fixed in the body of taking.
- le passage central du corps de prise relie fluidiquement une extrémité distale à l’extrémité proximale.the central passage of the plug body fluidly connects a distal end to the proximal end.
- le guide-embout forme manchon autour du clapet de tête coulissant.the tip guide forms a sleeve around the sliding head valve.
- le guide-embout est en métal ou en polymère.the bit guide is made of metal or polymer.
- le guide-embout peut être formé de plusieurs sous-unités assemblées l’une à l’autre.the bit guide can be formed from several sub-units assembled together.
- le corps de prise comprend des moyens de raccordement, typiquement un conduit d’amenée de fluide, permettant d’y raccorder mécaniquement une canalisation de fluide, en particulier une canalisation de fluide faisant partie d’un réseau de canalisations de fluide (i.e. gaz ou vide) agencé au sein d’un bâtiment hospitalier de sorte que ledit corps de prise soit en communication fluidique avec ladite canalisation de fluide.the socket body comprises connection means, typically a fluid supply pipe, making it possible to mechanically connect thereto a fluid pipe, in particular a fluid pipe forming part of a network of fluid pipes (i.e. gas or vacuum) arranged within a hospital building so that said socket body is in fluid communication with said fluid pipe.
L’invention concerne en outre une utilisation d’une prise selon l'invention pour distribuer un fluide, typiquement un gaz ou du vide.The invention further relates to a use of an outlet according to the invention for dispensing a fluid, typically a gas or a vacuum.
L’invention concerne par ailleurs un bâtiment hospitalier, tel un hôpital, une clinique ou autre, comprend une ou plusieurs canalisations d’acheminement de fluide, notamment de gaz ou de vide, par exemple un ou des réseaux de canalisations, en communication fluidique avec une ou plusieurs prises de distribution de fluide selon l'invention, par exemple des prises agencées sur les murs, cloisons ou autres des chambres, salles de soins, de réveil, d’opération ou autres.The invention also relates to a hospital building, such as a hospital, a clinic or the like, comprising one or more pipes for conveying fluid, in particular gas or vacuum, for example one or more pipe networks, in fluid communication with one or more fluid distribution sockets according to the invention, for example sockets arranged on the walls, partitions or other rooms, treatment rooms, recovery rooms, operating rooms or others.
L’invention va maintenant être mieux comprise grâce à la description détaillée suivante, faite à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux figures annexées parmi lesquelles :The invention will now be better understood thanks to the following detailed description, given by way of illustration but not limitation, with reference to the appended figures, including:
La
Les éléments de contrôle du passage de gaz 7-9 comprennent un guide-embout 7 qui est démontable et extractible car il doit être remplacé régulièrement, comme expliqué ci-après. Le guide-embout 7 comprend un logement interne axial 10 au sein duquel sont agencés un clapet de tête 8 mobile selon l’axe AA, i.e. coulissant en translation, au sein dudit logement axial 10 et un élément élastique 9, tel un ressort, par exemple cylindrique ou analogue, agencé dans le logement axial 10, de préférence entre le fond borne du logement axial 10 du guide-embout 7 et le clapet de tête 8.The gas passage control elements 7-9 comprise a tip guide 7 which is removable and extractable because it must be replaced regularly, as explained below. The tip guide 7 comprises an axial internal housing 10 within which are arranged a head valve 8 movable along the axis AA, i.e. sliding in translation, within said axial housing 10 and an elastic element 9, such as a spring, by cylindrical example or the like, arranged in the axial housing 10, preferably between the terminal bottom of the axial housing 10 of the tip guide 7 and the head valve 8.
Le guide-embout 7 est mis en position dans le passage central 6 par son ouverture proximale portée par l’extrémité proximale 5 du corps 2 de la prise de fluide 1, c'est-à-dire son extrémité libre à laquelle viennent se connecter mécaniquement et fluidiquement les appareils et dispositifs médicaux, et par laquelle transite le gaz ou le vide (i.e. dépression). Le guide-embout 7 est fixé dans le passage central 6 par vissage ou analogue de manière à pouvoir être démonté facilement et remplacé lors d’une opération de maintenance.The tip guide 7 is placed in position in the central passage 6 by its proximal opening carried by the proximal end 5 of the body 2 of the fluid outlet 1, that is to say its free end to which are connected mechanically and fluidically the medical apparatus and devices, and through which passes the gas or the vacuum (i.e. depression). The tip guide 7 is fixed in the central passage 6 by screwing or the like so that it can be easily dismantled and replaced during a maintenance operation.
L’élément élastique 9 permet de normalement repousser le clapet de tête 8 contre un siège de clapet aménagé dans le guide-embout 7, par exemple au sein de la paroi interne du logement axial 10 du guide-embout 7, de sorte de contrôler le passage de fluide dans le corps de prise 2. Des éléments d’étanchéité 14, agencés autour du clapet de tête 8 et autour du guide-embout 7, tel des joints toriques, assurent une étanchéité fluidique au sein du corps 2 de prise.The elastic element 9 makes it possible to normally push the head valve 8 against a valve seat provided in the tip guide 7, for example within the internal wall of the axial housing 10 of the tip guide 7, so as to control the passage of fluid in the socket body 2. Sealing elements 14, arranged around the head valve 8 and around the tip guide 7, such as O-rings, provide fluid sealing within the body 2 of the socket.
Préférentiellement, la prise 1 de distribution de fluide comprend aussi un système de sécurité agencé dans le passage central 6 permettant d’empêcher que le gaz ne puisse s’échapper de la prise 1 ou que l’aspiration par le vide (i.e. dépression) ne se fasse, c'est-à-dire que de l’air ne puisse entrer dans le réseau de vide relié à la prise 1 et y faire remonter la pression (< 1 atm) qui y règne, lorsque le guide-embout 7 est démonté et extrait du corps de prise 2, notamment lors d’une opération de vérification, de maintenance ou de remplacement.Preferably, the fluid distribution socket 1 also comprises a safety system arranged in the central passage 6 making it possible to prevent the gas from escaping from the socket 1 or the vacuum suction (i.e. depression) from takes place, that is to say that air cannot enter the vacuum network connected to the socket 1 and cause the pressure (<1 atm) which reigns there to rise there, when the tip guide 7 is dismantled and extracted from the socket body 2, in particular during a verification, maintenance or replacement operation.
Le système de sécurité comprenant ici un clapet de sécurité 11, à savoir ici une bille-clapet ou analogue (i.e. demi-sphère ou sphère) et un siège 12 de clapet coopérant avec le clapet de sécurité 11 pour contrôler le passage de fluide. Le clapet de sécurité 11 vient, sous l’effet de la pression fluidique ou de la dépression (i.e. vide) s’exerçant sur celui-ci, reposer contre le siège de clapet 12, lorsque le guide-embout 7 est extrait du corps 2 de prise, de sorte d’interrompre toute circulation de fluide dans le passage central 6 du corps de prise 2, c'est-à-dire d’opérer une fermeture d’un orifice ou canal de liaison 15 par lequel circule le fluide au sein du corps de prise 2. A l’inverse, quand le guide-embout 7 est monté dans le corps de prise 2, il vient repousser le clapet de sécurité 11 pour le décoller du siège de clapet 12 et ainsi autoriser ainsi la communication fluidique au travers de l’orifice ou canal de liaison 15. Ceci peut se faire via une tige axiale 16 faisant saillie sur la surface externe arrière du guide-embout 7 et solidaire de celui-ci, qui est orientée axialement de sorte de traverser axialement l’orifice ou canal de liaison 15.The safety system here comprising a safety valve 11, namely here a ball valve or the like (i.e. hemisphere or sphere) and a valve seat 12 cooperating with the safety valve 11 to control the passage of fluid. The safety valve 11 comes, under the effect of the fluidic pressure or the depression (i.e. vacuum) exerted on it, to rest against the valve seat 12, when the tip guide 7 is extracted from the body 2 socket, so as to interrupt any circulation of fluid in the central passage 6 of the socket body 2, that is to say to operate a closure of an orifice or connection channel 15 through which the fluid circulates at the within the socket body 2. Conversely, when the tip guide 7 is mounted in the socket body 2, it pushes back the safety valve 11 to detach it from the valve seat 12 and thus allow fluid communication through the connecting orifice or channel 15. This can be done via an axial rod 16 protruding from the rear outer surface of the tip guide 7 and secured thereto, which is axially oriented so as to axially cross the orifice or connection channel 15.
Sur la
Enfin, la prise de fluide 1 comprend aussi des moyens de fixation 17 permettant sa fixation sur une cloison du bâtiment hospitalier, directement à la cloison ou indirectement via un boitier 20 ou analogue, tel celui illustré en
Une telle prise de fluide est destinée à être connectée fluidiquement au réseau de fluide (e.g. oxygène, air médical, air moteur, N2O, vide, CO2…) de l’hôpital ou analogue, et par ailleurs à des équipements médicaux (i.e. tuyaux, débitmètres, ventilateurs…) qui viennent s’y raccorder afin de leur fournir du fluide (i.e. gaz ou vide).Such a fluid intake is intended to be fluidically connected to the fluid network (eg oxygen, medical air, motive air, N 2 O, vacuum, CO 2 , etc.) of the hospital or the like, and moreover to medical equipment ( ie pipes, flowmeters, fans, etc. which are connected to them in order to supply them with fluid (ie gas or vacuum).
La
La prise de distribution de fluide 1 illustrée ici, à titre d’exemple, est une prise de distribution d’oxygène (O2). Toutefois, elle pourrait distribuer un autre gaz ou mélange gazeux, tel du protoxyde d’azote ou de l’air médical, ou être une prise de vide, c'est-à-dire fournissant une dépression servant par exemple à aspirer des liquides biologiques ou autres. Dans tous les cas, la prise de distribution de fluide 1 comprend un corps de prise 2 dans lequel est fixé un guide-embout extractible 7, c'est-à-dire démontable, agencé coaxialement dans le corps de prise 2, selon l’axe longitudinal (AA) de la prise 1, par exemple fixé par vissage ou analogue.The fluid distribution socket 1 illustrated here, by way of example, is an oxygen (O 2 ) distribution socket. However, it could distribute another gas or gas mixture, such as nitrous oxide or medical air, or be a vacuum outlet, i.e. providing a depression used for example to suck up biological liquids. or others. In all cases, the fluid distribution socket 1 comprises a socket body 2 in which is fixed an extractable tip guide 7, that is to say removable, arranged coaxially in the socket body 2, according to the longitudinal axis (AA) of the socket 1, for example fixed by screwing or the like.
Le guide-embout extractible 7 est montré extrait de la prise 1 sur la
Afin de distinguer immédiatement et facilement les guides-embouts 7 ayant été remplacés de ceux devant l’être, par exemple au sein d’un bâtiment hospitalier dans lequel sont agencés des dizaines de prises murales 1 de distribution de fluide, il est proposé selon l’invention d’apposer un revêtement coloré sur la face avant 19 portée par l’extrémité libre 18 du guide-embout extractible 7, comme illustré sur les
Autrement dit, la face avant 19 du guide-embout extractible 7 est au moins partiellement recouverte d’un revêtement coloré, de préférence totalement recouverte de ce revêtement coloré. Le revêtement coloré peut être un polymère, tel un plastique coloré. Le revêtement peut être déposé sur la face avant 19 du guide-embout extractible 7 par n’importe quel procédé adapté.In other words, the front face 19 of the extractable tip guide 7 is at least partially covered with a colored coating, preferably completely covered with this colored coating. The colored coating can be a polymer, such as a colored plastic. The coating can be deposited on the front face 19 of the extractable tip guide 7 by any suitable method.
De préférence, comme visible sur la
En fait, le plan de surface de la face avant 19 du guide-embout 7 est donc perpendiculaire à l’axe longitudinal (AA) du guide-embout 7.In fact, the surface plane of the front face 19 of the bit guide 7 is therefore perpendicular to the longitudinal axis (AA) of the bit guide 7.
La présence de ce revêtement coloré est avantageuse car il permet à un utilisateur, tel un personnel de maintenance, de savoir immédiatement et facilement, même à quelques mètres de distance et/ou en présence d’un éclairage faible, si le guide-embout 7 de la prise de distribution de fluide 1 considérée a déjà été changé ou non, et si oui, quand, c'est-à-dire il y a moins d’un an, entre 1 et 2 ans ou plus de 2 ans.The presence of this colored coating is advantageous because it allows a user, such as maintenance personnel, to know immediately and easily, even from a few meters away and/or in the presence of weak lighting, whether the tip guide 7 of the fluid distribution socket 1 considered has already been changed or not, and if so, when, that is to say less than a year ago, between 1 and 2 years or more than 2 years.
En effet, colorer la face avant 19, c'est-à-dire la surface du guide-embout 7 qui est visible même lorsqu’il est inséré dans le corps 2 de prise, et de faire évoluer cette couleur chaque année permet d’identifier rapidement l’année de maintenance de la prise 1 considérée.Indeed, coloring the front face 19, that is to say the surface of the tip guide 7 which is visible even when it is inserted into the socket body 2, and changing this color each year makes it possible to quickly identify the year of maintenance of the considered socket 1.
Par exemple, on peut colorer la face avant 19 du guide-embout 7 comme suit:For example, the front face 19 of the tip guide 7 can be colored as follows:
- Année N: face avant colorée en blancYear N: front side colored white
- Année N+1: face avant colorée en bleuYear N+1: front face colored blue
- Année N+2: face avant colorée en vertYear N+2: front face colored green
- etc…etc…
Ainsi, pour une maintenance ayant à être effectuée par exemple tous les 2 ans, si durant l’année N+1, un opérateur de maintenance constate que des prises 1 agencées dans un hôpital qu’il est en train de visiter sont équipées de guides-embouts 7 à face avant 19 de couleur blanche, il comprend immédiatement, sans avoir à examiner de près le guide-embout 7, que la maintenance a été faite l’année précédente (i.e. année N) et que celles-ci n’ont pas à être maintenues, alors que l’année suivante (i.e. année N+2), de la même manière, il pourra distinguer aisément, via un simple coup d’œil rapide, les prises 1 à face avant 19 blanche devant être maintenues (i.e. avec extraction et remplacement du guide-embout 7) de celles à face avant bleue n’ayant pas à être maintenues car l’ayant été l’année précédente.Thus, for a maintenance having to be carried out for example every 2 years, if during the year N+1, a maintenance operator observes that sockets 1 arranged in a hospital which he is visiting are equipped with guides - bits 7 with front face 19 of white color, he understands immediately, without having to examine the bit guide 7 closely, that the maintenance was done the previous year (i.e. year N) and that these have not not to be maintained, whereas the following year (i.e. year N+2), in the same way, he will be able to easily distinguish, via a simple quick glance, the sockets 1 with white front face 19 that must be maintained ( i.e. with extraction and replacement of the tip guide 7) of those with a blue front face that do not have to be maintained because they were the previous year.
L’invention permet en outre d’accroître la sécurité d’utilisation car elle permet d’identifier immédiatement des prises 1 pour lesquelles une maintenance aurait été oubliée, i.e. non-effectuée dans les temps alors qu’elle aurait dû l’être, ou des prises au sein desquelles des guides-embouts 7 non-compatibles auraient pu être montés par erreur ou autre.The invention also makes it possible to increase the safety of use because it makes it possible to immediately identify sockets 1 for which maintenance would have been forgotten, i.e. not carried out in time when it should have been, or sockets in which non-compatible bit guides 7 could have been mounted by mistake or otherwise.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2000170A FR3106181B1 (en) | 2020-01-09 | 2020-01-09 | Medical fluid dispensing socket with extractable tip guide with colored front face |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2000170 | 2020-01-09 | ||
FR2000170A FR3106181B1 (en) | 2020-01-09 | 2020-01-09 | Medical fluid dispensing socket with extractable tip guide with colored front face |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3106181A1 true FR3106181A1 (en) | 2021-07-16 |
FR3106181B1 FR3106181B1 (en) | 2023-12-15 |
Family
ID=70738670
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2000170A Active FR3106181B1 (en) | 2020-01-09 | 2020-01-09 | Medical fluid dispensing socket with extractable tip guide with colored front face |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3106181B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7500293U (en) * | 1974-01-10 | 1975-07-24 | L'air Liquide Sa Pour L'etude Et L' | Plug-in device for a fluid or vacuum distribution system |
FR2628820A1 (en) | 1988-03-18 | 1989-09-22 | Air Liquide | Push-in connector for automatic safe shut=off of medical gases - has one-piece body with ball valve which shuts if connector is dismantled |
EP1203907A1 (en) * | 2000-10-20 | 2002-05-08 | Valois Sa | Ball check valve |
GB2468664A (en) * | 2009-03-17 | 2010-09-22 | Aflex Hose Ltd | Encapsulated label for flexible conduit, e.g. hose or cable. |
EP2306060A1 (en) * | 2009-09-30 | 2011-04-06 | L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude | Fluid distribution outlet, in particular for medical gas or vacuum |
-
2020
- 2020-01-09 FR FR2000170A patent/FR3106181B1/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7500293U (en) * | 1974-01-10 | 1975-07-24 | L'air Liquide Sa Pour L'etude Et L' | Plug-in device for a fluid or vacuum distribution system |
FR2628820A1 (en) | 1988-03-18 | 1989-09-22 | Air Liquide | Push-in connector for automatic safe shut=off of medical gases - has one-piece body with ball valve which shuts if connector is dismantled |
EP1203907A1 (en) * | 2000-10-20 | 2002-05-08 | Valois Sa | Ball check valve |
GB2468664A (en) * | 2009-03-17 | 2010-09-22 | Aflex Hose Ltd | Encapsulated label for flexible conduit, e.g. hose or cable. |
EP2306060A1 (en) * | 2009-09-30 | 2011-04-06 | L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude | Fluid distribution outlet, in particular for medical gas or vacuum |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3106181B1 (en) | 2023-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2536463B1 (en) | Set of easily cleanable connectors for a liquid circuit | |
FR3011735A1 (en) | DEVICE FOR INTERFACING A PERFORATING BOTTLE | |
EP2020954A1 (en) | Universal cell for medical imaging of a small animal under anesthesia | |
EP2306060B1 (en) | Fluid distribution outlet, in particular for medical gas or vacuum | |
EP0837707A1 (en) | Piercing pin for an infusion system | |
FR3106181A1 (en) | Medical fluid dispensing socket with extractable tip guide with colored front face | |
EP3922894B1 (en) | Guiding end tip for a fluid distribution wall socket made of two materials | |
EP3922895B1 (en) | Filtering element of a guiding end tip for a fluid distribution wall socket | |
EP3892906A1 (en) | Fluid distribution socket with chamber with removable ball-valve for use in hospitals | |
EP3922339A1 (en) | Guiding end tip for a fluid distribution wall socket including a filtering element with controlled porosity | |
WO2017202958A1 (en) | Liquid container end piece intended to be fitted on a tank end piece | |
EP4061767B1 (en) | Liquid container spout | |
EP3719377B1 (en) | Wall assembly comprising a socket for distributing medical fluid with improved attachment and indexing | |
FR3107839A1 (en) | Connection socket for medical ventilator with easily removable filter | |
FR3111821A1 (en) | Fluid distribution outlet protected by a rigid case usable in a hospital environment | |
WO1993025261A1 (en) | Adapter for tube with multiple orifices | |
FR3106182A1 (en) | Nickel-coated medical fluid outlet | |
FR3111405A1 (en) | Distribution wall outlet guide with unique identification marking | |
FR3091740A1 (en) | Medical fluid distribution socket with extractable tip guide | |
EP2204600B1 (en) | Gas plug for connection between a fixed gaseous fluid supply network and a device supplied by the gaseous fluid | |
CA3049218A1 (en) | System and necessary tank draining and associated draining and assembly processes | |
FR3091739A1 (en) | Vacuum distribution socket with residual leakage maintenance system | |
EP0327468A1 (en) | Male urine collecting device | |
FR3091742A1 (en) | Gas distribution outlet with residual leakage maintenance system | |
FR3086174A1 (en) | FLUID DISTRIBUTION SOCKET PROTECTED BY A ROUNDED HOUSING |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210716 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |