FR3106101A1 - Wiper blade device - Google Patents

Wiper blade device Download PDF

Info

Publication number
FR3106101A1
FR3106101A1 FR2100270A FR2100270A FR3106101A1 FR 3106101 A1 FR3106101 A1 FR 3106101A1 FR 2100270 A FR2100270 A FR 2100270A FR 2100270 A FR2100270 A FR 2100270A FR 3106101 A1 FR3106101 A1 FR 3106101A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wiper blade
wiper
functional unit
adapter
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2100270A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3106101B1 (en
Inventor
Jens Maerkle
Stijn Truyens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR3106101A1 publication Critical patent/FR3106101A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3106101B1 publication Critical patent/FR3106101B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3803Wiper blades heated wiper blades
    • B60S1/3805Wiper blades heated wiper blades electrically
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3851Mounting of connector to blade assembly
    • B60S1/3856Gripping the blade
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/02Details
    • H05B3/06Heater elements structurally combined with coupling elements or holders
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/84Heating arrangements specially adapted for transparent or reflecting areas, e.g. for demisting or de-icing windows, mirrors or vehicle windshields
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0491Additional elements being fixed on wipers or parts of wipers not otherwise provided for, e.g. covers, antennae or lights
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3862Transport of liquid there through
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3874Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
    • B60S1/3875Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4067Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B60S1/407Connections between blades and arms for arms provided with a side pin with means provided on the arm for locking the side pin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

TITRE : Dispositif de balai d’essuie-glace Dispositif de balai d’essuie-glace (12) comportant au moins un adaptateur de balai d’essuie-glace (16) muni d’un adaptateur de bras d’essuie-glace (20) pour relier un balai d’essuie-glace (14) au bras d’essuie-glace (18). L’adaptateur de balai d’essuie-glace (16) comporte un élément de corps de base (30) monté sur une lame d’essuyage (24) et un rail élastique (28) ainsi qu’une unité d’alimentation électrique (42) munie d’une unité de liaison (44) pour l’alimentation électrique d’une unité fonctionnelle (38) et d’une autre unité fonctionnelle (40). Figure 2TITLE: Wiper blade device Wiper blade device (12) comprising at least one wiper blade adapter (16) fitted with a wiper arm adapter (20 ) to connect a wiper blade (14) to the wiper arm (18). The wiper blade adapter (16) has a base body member (30) mounted on a wiper blade (24) and an elastic rail (28) as well as a power supply unit ( 42) provided with a link unit (44) for the power supply of a functional unit (38) and another functional unit (40). Figure 2

Description

Dispositif de balai d’essuie-glaceWiper blade device

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

On connaît déjà un dispositif d’essuie-glace comportant au moins un adaptateur de balai d’essuie-glace qui peut recevoir au moins un adaptateur de balai d’essuie-glace pour relier un balai d’essuie-glace à un bras d’essuie-glace, l’adaptateur de balai d’essuie-glace ayant au moins un élément de corps de base qui se monte sur une lame d’essuyage et/ou sur au moins un rail élastique d’un balai d’essuie-glace.A wiper device is already known comprising at least one wiper blade adapter which can receive at least one wiper blade adapter for connecting a wiper blade to an arm of the wiper. wiper, the wiper blade adapter having at least one base body member which mounts to a wiper blade and / or at least one resilient rail of a wiper blade .

Il est proposé un dispositif de balai d’essuie-glace comportant au moins un adaptateur de balai d’essuie-glace muni d’au moins un adaptateur de bras d’essuie-glace pour relier le balai d’essuie-glace à un bras d’essuie-glace, l’adaptateur de balai d’essuie-glace ayant au moins un élément de corps de base qui se monte sur la lame d’essuyage et/ou sur au moins un rail élastique du balai d’essuie-glace ainsi qu’au moins une unité d’alimentation électrique avec une unité de liaison pour l’alimentation électrique d’au moins une unité fonctionnelle.There is provided a wiper blade device comprising at least one wiper blade adapter provided with at least one wiper arm adapter for connecting the wiper blade to an arm. wiper blade, the wiper blade adapter having at least one base body member which mounts to the wiper blade and / or at least one resilient rail of the wiper blade as well as at least one power supply unit with a link unit for the power supply of at least one functional unit.

L’expression "dispositif de balai d’essuie-glace" désigne dans ce contexte notamment au moins une partie et en particulier un sous-ensemble d’un balai d’essuie-glace notamment d’un balai d’essuie-glace de vitre et avantageusement d’un balai d’essuie-glace de véhicule. En particulier, le dispositif de balai d’essuie-glace peut également comprendre l’ensemble du balai d’essuie-glace, notamment l’ensemble du balai d’essuie-glace de vitre et avantageusement l’ensemble du balai d’essuie-glace de vitre de véhicule. On peut envisager le dispositif de balai d’essuie-glace comportant au moins une partie d’un balai d’essuie-glace à construction en forme de poutre plate et/ou au moins comme partie d’un balai d’essuie-glace à poutre plate et/ou comme balai d’essuie-glace de construction à poutre plate et/ou comme balai d’essuie-glace à poutre plate. De façon préférentielle, le dispositif de balai d’essuie-glace est prévu pour être appliqué à un véhicule. De façon préférentielle, le dispositif de balai d’essuie-glace est prévu pour nettoyer une surface, notamment une vitre de véhicule.The expression "wiper blade device" in this context designates in particular at least a part and in particular a sub-assembly of a wiper blade in particular of a window wiper blade. and advantageously of a vehicle wiper blade. In particular, the wiper blade device may also include the entire wiper blade, in particular the entire window wiper blade and advantageously the entire wiper blade. vehicle window glass. The wiper blade device can be envisioned comprising at least part of a wiper blade of flat beam construction and / or at least as part of a wiper blade. flat beam and / or as a flat beam construction wiper blade and / or as a flat beam wiper blade. Preferably, the wiper blade device is intended to be applied to a vehicle. Preferably, the wiper blade device is provided for cleaning a surface, in particular a vehicle window.

En particulier, le dispositif de balai d’essuie-glace est couplé à un véhicule, notamment à un bras d’essuie-glace d’un véhicule pour nettoyer une vitre de véhicule. L’expression "prévu pour" signifie qu’il s’agit d’un moyen spécialement conçu, spécialement réalisé et/ou spécialement équipé. Le fait qu’un objet soit prévu pour une certaine fonction signifie notamment que l’objet remplit et/ou exécute cette fonction déterminée dans au moins un état d’application et/ou de fonctionnement. L’expression "état de fonctionnement" dans ce contexte signifie notamment un état dans lequel le dispositif de balai d’essuie-glace est prêt à fonctionner pour une opération d’essuyage et/ou un mode d’essuyage et/ou est en mode d’essuyage dans lequel la lame d’essuyage passe notamment sur une vitre de véhicule et est avantageusement appliquée contre la vitre de véhicule.In particular, the wiper blade device is coupled to a vehicle, including a wiper arm of a vehicle for cleaning a vehicle window. The expression "intended for" means that it is a means specially designed, specially produced and / or specially equipped. The fact that an object is intended for a certain function means in particular that the object fulfills and / or performs this determined function in at least one state of application and / or operation. The expression "operating state" in this context notably means a state in which the wiper blade device is ready to operate for a wiping operation and / or a wiping mode and / or is in a wiping mode. wiping in which the wiper blade passes in particular over a vehicle window and is advantageously applied against the vehicle window.

L’expression "bras d’essuie-glace" désigne notamment une unité de l’essuie-glace prévue pour entraîner notamment par l’adaptateur de bras d’essuie-glace le dispositif de balai d’essuie-glace fixé au bras d’essuie-glace et notamment un essuie-glace comprenant le dispositif de balai d’essuie-glace pour nettoyer la vitre du véhicule en l’entraînant sur la vitre. De façon préférentielle, le bras d’essuie-glace est monté sur un arbre de l’entraînement d’essuie-glace du véhicule. En particulier, le bras d’essuie-glace est entraîné par l’entraînement d’essuie-glace pour se déplacer sur la vitre de véhicule. De façon préférentielle, le bras d’essuie-glace comporte au moins une et notamment au moins deux conduites d’alimentation en liquide de nettoyage qui peuvent être reliées à des buses de pulvérisation d’eau de nettoyage du balai d’essuie-glace.The expression "wiper arm" designates in particular a unit of the wiper designed to drive in particular, via the wiper arm adapter, the wiper blade device attached to the wiper arm. wiper and in particular a wiper comprising the wiper blade device for cleaning the vehicle window by driving it on the window. Preferably, the wiper arm is mounted on a shaft of the vehicle wiper drive. In particular, the wiper arm is driven by the wiper drive to move on the vehicle window. Preferably, the wiper arm comprises at least one and in particular at least two cleaning liquid supply lines which can be connected to water spray nozzles for cleaning the wiper blade.

L’expression "conduite d’alimentation en liquide de nettoyage" désigne notamment un élément avec un évidement en forme de canal tel que par exemple, un tuyau ou un tube ; l’évidement en forme de canal sert à conduire un liquide, notamment un liquide de nettoyage. La conduite d’alimentation en liquide de nettoyage s’étend de préférence au moins sur une grande partie de l’extension principale du bras d’essuie-glace à partir de l’extrémité du bras d’essuie-glace relié à l’arbre d’entraînement de l’entraînement de l’essuie-glace du véhicule jusqu’à l’extrémité du bras d’essuie-glace qui reçoit l’adaptateur de bras d’essuie-glace.The expression "cleaning liquid supply line" designates in particular an element with a channel-shaped recess such as, for example, a pipe or a tube; the channel-shaped recess is used to conduct liquid, including cleaning liquid. The cleaning fluid supply line preferably extends at least a large part of the main extension of the wiper arm from the end of the wiper arm connected to the shaft. drive of the wiper drive of the vehicle to the end of the wiper arm which receives the wiper arm adapter.

L’expression "extension principale" d’un objet désigne une extension de l’objet parallèlement à l’arête la plus longue du plus petit parallélépipède qui entoure complètement l’objet. Une grande partie d’une extension correspond de préférence à au moins 70%, de préférence à au moins 80% de l’extension. La conduite d’alimentation en liquide de nettoyage est prévue pour conduire le liquide de nettoyage au moins en partie d’un réservoir de liquide de nettoyage jusqu’à un dispositif de balai d’essuie-glace.The term "main extension" of an object refers to an extension of the object parallel to the longest edge of the smaller parallelepiped that completely surrounds the object. A large part of an extension is preferably at least 70%, preferably at least 80% of the extension. The cleaning liquid supply line is provided for conducting cleaning liquid at least in part from a cleaning liquid reservoir to a wiper blade assembly.

De façon préférentielle, la conduite d’alimentation en liquide de nettoyage a une section pratiquement circulaire. En variante, on peut envisager une conduite d’alimentation en liquide de nettoyage ayant une section polygonale, notamment une section au moins pratiquement carrée, une section elliptique ou toute autre section qui peut paraître intéressante pour l’homme du métier. De façon préférentielle, la conduite d’alimentation en liquide de nettoyage est installée au moins de façon pratiquement parallèle au bras d’essuie-glace. L’expression "pratiquement parallèle" correspond notamment à l’orientation d’une direction par rapport à une direction de référence, notamment dans un plan, la direction s’écartant de la direction de référence notamment d’un écart, en particulier inférieur à 8°, avantageusement inférieur à 5° et d’une manière particulièrement avantageuse, inférieur à 2°.Preferably, the cleaning liquid supply line has a practically circular section. As a variant, it is possible to envisage a cleaning liquid supply pipe having a polygonal section, in particular a section at least substantially square, an elliptical section or any other section which may appear to be of interest to a person skilled in the art. Preferably, the cleaning liquid supply line is installed at least substantially parallel to the wiper arm. The expression “practically parallel” corresponds in particular to the orientation of a direction with respect to a reference direction, in particular in a plane, the direction deviating from the reference direction in particular by a deviation, in particular less than 8 °, advantageously less than 5 ° and in a particularly advantageous manner, less than 2 °.

De façon préférentielle, le bras d’essuie-glace a au moins une, et notamment au moins deux lignes d’alimentation électrique tel qu’un câble relié au dispositif de balai d’essuie-glace notamment à l’unité d’alimentation du balai d’essuie-glace. La ligne d’alimentation électrique s’étend de préférence au moins sur une grande partie de l’extension principale du bras d’essuie-glace à partir de l’extrémité du bras d’essuie-glace relié à l’arbre d’entraînement de l’entraînement d’essuie-glace du véhicule jusqu’à l’extrémité du bras d’essuie-glace reliée à l’adaptateur de balai d’essuie-glace. La ligne d’alimentation électrique est prévue pour assurer l’alimentation en énergie au moins d’un composant électrique, en particulier, d’une unité fonctionnelle. La ligne d’alimentation électrique est prévue pour fournir du courant électrique au moins en partie d’un générateur de courant, notamment d’une batterie, d’un générateur tel qu’un alternateur et/ou d’une dynamo vers l’unité d’alimentation de l’adaptateur de balai d’essuie-glace. De façon préférentielle, la ligne d’alimentation électrique est au moins pratiquement parallèle au bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, le bras d’essuie-glace comporte au moins une, et de préférence notamment exactement deux lignes d’alimentation électrique.Preferably, the wiper arm has at least one, and in particular at least two power supply lines such as a cable connected to the wiper blade device, in particular to the power supply unit of the wiper. wiper blade. The power line preferably extends at least a large part of the main extension of the wiper arm from the end of the wiper arm connected to the drive shaft. from the vehicle's wiper drive to the end of the wiper arm that connects to the wiper blade adapter. The power supply line is intended to supply power to at least one electrical component, in particular, a functional unit. The power supply line is designed to supply electric current at least in part from a current generator, in particular a battery, a generator such as an alternator and / or a dynamo to the unit. wiper blade adapter power supply. Preferably, the power supply line is at least substantially parallel to the wiper arm. Preferably, the wiper arm comprises at least one, and preferably in particular exactly two power supply lines.

L’expression "adaptateur de bras d’essuie-glace" désigne, dans le présent contexte, un adaptateur qui peut être relié à la fois à un composant du bras d’essuie-glace notamment de manière imperdable et aussi à l’adaptateur de balai d’essuie-glace en particulier, de manière imperdable et qui est prévu pour relier le dispositif de balai d’essuie-glace notamment l’adaptateur de balai d’essuie-glace au bras d’essuie-glace notamment de manière imperdable. L’adaptateur de bras d’essuie-glace et l’adaptateur de balai d’essuie-glace permettent de relier le dispositif de balai d’essuie-glace de préférence à un véhicule et en particulier au bras d’essuie-glace d’un véhicule.The expression "wiper arm adapter" designates, in the present context, an adapter which can be connected both to a component of the wiper arm, in particular captively, and also to the adapter of the wiper arm. wiper blade in particular, captive manner and which is provided to connect the wiper blade device including the wiper blade adapter to the wiper arm in particular captive manner. The wiper arm adapter and the wiper blade adapter make it possible to connect the wiper blade device preferably to a vehicle and in particular to the wiper arm of a vehicle.

L’expression "lame d’essuyage" désigne notamment un élément en une matière élastique tel qu’un corps de base d’essuyage muni d’une lèvre d’essuyage pour nettoyer une surface, notamment une surface de vitre, de préférence une vitre de véhicule, qui est déplacée au contact de la vitre à nettoyer. De façon préférentielle, la lame d’essuyage est en un élastomère naturel ou de synthèse, en particulier, une matière plastique et/ou du caoutchouc. On peut également envisager de réaliser le corps de base d’essuie-glace en une seule pièce avec la lèvre d’essuyage. L’expression "lèvre d’essuyage" désigne dans le présent contexte une lèvre élastique prévue pour parcourir avec son arête d’essuyage une vitre, notamment une vitre de véhicule pour l’essuyer et/ou la nettoyer.The expression “wiping blade” designates in particular an element made of an elastic material such as a wiping base body provided with a wiping lip for cleaning a surface, in particular a pane surface, preferably a pane. vehicle, which is moved in contact with the window to be cleaned. Preferably, the wiping blade is made of a natural or synthetic elastomer, in particular a plastic material and / or rubber. It is also conceivable to make the wiper base body in one piece with the wiper lip. The expression "wiping lip" in the present context designates an elastic lip intended to travel with its wiping edge over a window, in particular a vehicle window in order to wipe and / or clean it.

L’expression "en une seule pièce" désigne notamment au moins une liaison par la matière, par exemple, une liaison par un procédé de soudage, un procédé de collage, un procédé d’injection et/ou tout autre procédé considéré comme intéressant par l’homme du métier et/ou réalisé de façon avantageuse, en une seule pièce, comme, par exemple, une réalisation par fonte et/ou une réalisation par injection à un ou plusieurs composants ou encore un procédé d’extrusion, par exemple également un procédé de coextrusion et avantageusement une réalisation à partir d’une unique ébauche. De façon préférentielle, l’expression "en une seule pièce" correspond, de préférence, à un procédé de transformation. De façon préférentielle, le corps de base d’adaptateur de la lame d’essuyage est réalisé pour recevoir un rail élastique pour la stabilisation. Notamment, la lame d’essuyage peut être réalisée au moins en partie et de préférence complètement comme logement de rail élastique.The expression "in a single piece" designates in particular at least one bond by the material, for example, a bond by a welding process, a bonding process, an injection process and / or any other process considered to be of interest by a person skilled in the art and / or advantageously produced in a single piece, such as, for example, a production by casting and / or a production by injection with one or more components or else an extrusion process, for example also a coextrusion process and advantageously an embodiment from a single blank. Preferably, the expression "in one piece" preferably corresponds to a transformation process. Preferably, the wiper blade adapter base body is made to receive an elastic rail for stabilization. In particular, the wiper blade can be implemented at least in part and preferably completely as an elastic rail housing.

L’expression "élastique" désigne dans ce présent contexte un objet qui peut être déformé de manière répétée sans que l’objet ne soit endommagé ou détruit mécaniquement et qui, notamment après une déformation revient automatiquement à sa forme de base. Pour recevoir le rail élastique, la lame d’essuyage forme notamment au moins en partie, de préférence, en totalité, un logement de rail élastique. L’expression "logement de rail élastique" désigne dans le présent contexte un canal ou une rainure prévus pour recevoir au moins en partie le rail élastique. De façon préférentielle, le logement de rail élastique est prévu pour entourer le rail élastique au moins sur une partie importante de son extension principale.The expression "elastic" in this context designates an object which can be repeatedly deformed without the object being damaged or destroyed mechanically and which, in particular after deformation, automatically returns to its basic shape. To receive the elastic rail, the wiper blade forms in particular at least in part, preferably in full, an elastic rail housing. The expression "elastic rail housing" in the present context denotes a channel or a groove provided to at least partially receive the elastic rail. Preferably, the elastic rail housing is provided to surround the elastic rail at least over a significant part of its main extension.

De façon préférentielle, la lame d’essuyage forme deux logements de rail élastique réalisés sous la forme de rainures latérales prévues pour recevoir en partie chacune un élément de rail élastique. En variante ou en plus, la lame d’essuyage a au moins un logement de rail élastique en forme de canal de rail élastique pour recevoir complètement un rail élastique. Le logement de rail élastique est réalisé pour relier la lame d’essuyage à un rail élastique. Les dimensions du logement de réception de rail élastique sont adaptées à la forme et à la taille d’un rail élastique. De façon avantageuse, la lame d’essuyage est reliée par une liaison par la forme, notamment une liaison par la force avec le rail élastique.Preferably, the wiper blade forms two elastic rail housings made in the form of lateral grooves provided to each partially receive an elastic rail element. Alternatively or in addition, the wiper blade has at least one elastic rail housing in the form of an elastic rail channel to fully receive an elastic rail. The elastic rail housing is made to connect the wiper blade to an elastic rail. The dimensions of the elastic rail receiving housing are adapted to the shape and size of an elastic rail. Advantageously, the wiper blade is connected by a bond by form, in particular a bond by force with the elastic rail.

L’expression "rail élastique" désigne en particulier un composant macroscopique qui a au moins une extension qui, dans l’état de fonctionnement normal, et/ou à l’état installé, est élastiquement variable d’au moins 10%, notamment d’au moins 20%, de préférence d’au moins 40% et d’une manière particulièrement avantageuse, d’au moins 50% et qui génère une réaction qui dépend notamment d’une variation d’extension et de préférence qui est proportionnelle à cette variation pour s’opposer à cette variation. A l’état installé, le rail élastique comporte notamment un élément de rail élastique et en particulier il comporte notamment au moins un élément chauffant. L’expression "élément chauffant désigne notamment un élément qui convertit en chaleur l’énergie qu’il reçoit, en particulier, l’énergie électrique et qui est prévu pour transmettre cette chaleur à son environnement et/ou au composant qui l’entoure ou qui est adjacent. L’élément chauffant est, de préférence, prévu sur l’élément de rail élastique et/ou sur la lame d’essuyage.The expression “elastic rail” designates in particular a macroscopic component which has at least one extension which, in the normal operating state, and / or in the installed state, is elastically variable by at least 10%, in particular d 'at least 20%, preferably at least 40% and in a particularly advantageous manner, at least 50% and which generates a reaction which depends in particular on a variation of extension and preferably which is proportional to this variation to oppose this variation. In the installed state, the elastic rail comprises in particular an elastic rail element and in particular it comprises in particular at least one heating element. The term "heating element designates in particular an element which converts the energy which it receives into heat, in particular electrical energy and which is intended to transmit this heat to its environment and / or to the component which surrounds it or which is adjacent. The heating element is preferably provided on the elastic rail element and / or on the wiper blade.

De façon préférentielle, l’élément chauffant est prévu pour mettre en température l’élément de rail élastique et/ou la lame d’essuyage. De façon préférentielle, l’élément chauffant s’étend sur une grande partie, notamment sur toute l’extension principale de la lame d’essuyage et/ou du rail élastique. De façon préférentielle, l’élément chauffant est prévu sur le côté de la lame d’essuyage tourné vers l’adaptateur de balai d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément chauffant est installé pour que son extension principale soit au moins pratiquement parallèle au plan principal d’extension de l’élément de rail élastique. L’expression "plan principal d’extension" désigne un plan qui est parallèle à la plus grande surface extérieure du plus petit parallélépipède qui entoure complètement un objet. De façon préférentielle, l’élément chauffant est réalisé sous la forme d’une résistance chauffante. Cet élément chauffant est formé par exemple, par un fil chauffant et/ou un film chauffant et/ou une céramique chauffante, notamment conductrice et/ou une pâte chauffante, notamment conductrice. On peut également envisager un dispositif de balai d’essuie-glace comportant plusieurs éléments chauffants tels que, par exemple, deux, trois, quatre ou plus. De façon avantageuse, l’élément chauffant est prévu pour mettre en température au moins la lèvre d’essuyage à une température permettant d’effectuer une opération de nettoyage, en particulier, une température pour laquelle la souplesse du caoutchouc de la lèvre d’essuyage est notamment optimale pour une opération de nettoyage. Cela permet d’améliorer et/ou d’accélérer en particulier le nettoyage de la vitre de véhicule en particulier pour des températures extérieures inférieures à 0°C et/ou inférieures au point de congélation de l’eau. L’élément chauffant donne au dispositif de balai d’essuie-glace une fonction de chauffage avantageuse.Preferably, the heating element is provided to heat the elastic rail element and / or the wiper blade. Preferably, the heating element extends over a large part, in particular over the entire main extension of the wiper blade and / or of the elastic rail. Preferably, the heating element is provided on the side of the wiper blade facing the wiper blade adapter. Preferably, the heating element is installed so that its main extension is at least substantially parallel to the main extension plane of the elastic rail element. The term "main plane of extension" refers to a plane which is parallel to the largest exterior surface of the smallest parallelepiped which completely surrounds an object. Preferably, the heating element is made in the form of a heating resistor. This heating element is formed, for example, by a heating wire and / or a heating film and / or a heating ceramic, in particular a conductor, and / or a heating paste, in particular a conductor. It is also possible to envisage a wiper blade device comprising several heating elements such as, for example, two, three, four or more. Advantageously, the heating element is designed to heat at least the wiping lip to a temperature allowing a cleaning operation to be carried out, in particular, a temperature at which the flexibility of the rubber of the wiping lip is particularly optimal for a cleaning operation. This makes it possible to improve and / or accelerate in particular the cleaning of the vehicle window, in particular for outside temperatures below 0 ° C and / or below the freezing point of water. The heating element gives the wiper blade assembly an advantageous heating function.

De façon préférentielle, l’adaptateur de balai d’essuie-glace a un élément d’interface électrique pour la liaison, notamment une liaison par enfichage avec une ligne d’alimentation électrique. De façon préférentielle, l’élément de ressort relie l’élément d’interface électrique à l’adaptateur de bras d’essuie-glace par une liaison électro-conductrice avec au moins un élément chauffant. De façon préférentielle, l’élément de ressort est réalisé au moins en partie en un métal électro-conducteur. De façon préférentielle, l’élément de ressort est surmoulé par injection sur l’élément d’interface électrique de l’adaptateur de bras d’essuie-glace pour réaliser la liaison, de préférence par une technique de transformation et/ou d’intégration par injection et/ou d’injection comme, par exemple, une injection à plusieurs composants. De façon préférentielle, l’élément de ressort est dans la région de l’adaptateur de balai d’essuie-glace sur le côté intérieur de la paroi extérieure de l’élément de liaison d’adaptateur. De façon préférentielle, l’élément de ressort s’étend dans la plage périphérique de l’élément de palier en direction de l’élément chauffant à l’extérieur de l’adaptateur de balai d’essuie-glace. On réalise avantageusement une liaison électrique qui permet le basculement de l’adaptateur de balai d’essuie-glace et/ou de l’adaptateur de bras d’essuie-glace par rapport à l’adaptateur de balai d’essuie-glace. On réalise notamment une liaison avantageuse, en particulier une liaison par enfichage pour l’alimentation électrique et qui est indépendante de la position de basculement de l’adaptateur de balai d’essuie-glace notamment de l’élément de liaison d’adaptateur par rapport à l’élément de corps de base. Cela permet l’alimentation en énergie électrique de l’élément chauffant uniquement par une liaison par enfichage entre le bras d’essuie-glace et l’adaptateur de bras d’essuie-glace. L’élément chauffant est réalisé notamment comme élément chauffant électrique en forme de film pour chauffer le rail élastique et/ou la lame d’essuyage et qui est de préférence collé sur l’élément de rail élastique.Preferably, the wiper blade adapter has an electrical interface element for the connection, including a plug-in connection with a power supply line. Preferably, the spring element connects the electrical interface element to the wiper arm adapter by an electrically conductive connection with at least one heating element. Preferably, the spring element is made at least in part of an electrically conductive metal. Preferably, the spring element is injection molded onto the electrical interface element of the wiper arm adapter to make the connection, preferably by a transformation and / or integration technique. by injection and / or injection such as, for example, multi-component injection. Preferably, the spring member is in the region of the wiper blade adapter on the inner side of the outer wall of the adapter link member. Preferably, the spring member extends into the peripheral range of the bearing member toward the heater element outside of the wiper blade adapter. Advantageously, an electrical connection is provided which allows the wiper blade adapter and / or the wiper arm adapter to tilt relative to the wiper blade adapter. In particular, an advantageous connection is produced, in particular a plug-in connection for the power supply and which is independent of the tilting position of the wiper blade adapter, in particular of the adapter connection element relative to to the basic body element. This allows electrical power to be supplied to the heating element only through a plug-in connection between the wiper arm and the wiper arm adapter. The heating element is embodied in particular as an electric heating element in the form of a film for heating the elastic rail and / or the wiper blade and which is preferably glued to the elastic rail element.

L’expression "état installé ou état monté" désigne dans le présent contexte notamment un état dans lequel le dispositif de balai d’essuie-glace est prêt à fonctionner pour effectuer une opération de nettoyage et/ou être en mode de nettoyage. En particulier, le dispositif de balai d’essuie-glace est monté sur le bras d’essuie-glace et/ou est couplé au bras d’essuie-glace avec notamment un couplage mécanique, électrique et/ou fluidique contre le bras d’essuie-glace et le dispositif de balai d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de rail élastique est réalisé au moins en partie en métal. En variante ou en plus, on peut envisager que l’élément de rail élastique est au moins en partie en une matière plastique, en une matière composite ou en toute autre matière qui paraîtra intéressante à l’homme du métier. De façon préférentielle, l’élément de rail élastique est au moins en partie en acier à ressort. De façon préférentielle, le rail élastique, à l’état non sollicité, a au moins pratiquement la forme d’une tige cintrée et en particulier, de façon avantageuse, celle d’une tige cintrée aplatie. Le rail élastique est réalisé en une ou plusieurs parties. De façon préférentielle, la courbure du rail élastique le long du rail à l’état non sollicité est plus grande que la courbure de la surface de la vitre de véhicule, en particulier de la vitre de véhicule sur laquelle passe le rail élastique en mode de fonctionnement et/ou à l’état installé.The expression "installed state or mounted state" denotes in the present context in particular a state in which the wiper blade device is ready to operate to perform a cleaning operation and / or to be in cleaning mode. In particular, the wiper blade device is mounted on the wiper arm and / or is coupled to the wiper arm with in particular a mechanical, electrical and / or fluidic coupling against the wiper arm. wiper and wiper blade device. Preferably, the elastic rail element is made at least partly of metal. As a variant or in addition, it can be envisioned that the elastic rail element is at least partly made of a plastic material, a composite material or any other material which will be of interest to those skilled in the art. Preferably, the resilient rail member is at least partly of spring steel. Preferably, the elastic rail, in the unsolicited state, has at least substantially the shape of a bent rod and in particular, advantageously, that of a flattened bent rod. The elastic rail is made in one or more parts. Preferably, the curvature of the elastic rail along the rail in the unstressed state is greater than the curvature of the surface of the vehicle window, in particular of the vehicle window over which the elastic rail passes in the operating mode. operation and / or in the installed state.

L’expression "adaptateur de balai d’essuie-glace " désigne dans le présent contexte, notamment un adaptateur qui a une zone de contact avec un composant de balai d’essuie-glace et qui est relié de manière imperdable à ce composant de balai d’essuie-glace en étant prévu pour former une zone de couplage du composant de balai d’essuie-glace pour le couplage et/ou la mise en contact avec un composant notamment un adaptateur de bras d’essuie-glace sur une surface à nettoyer, en particulier, une vitre de véhicule. L’adaptateur de balai d’essuie-glace et l’adaptateur de bras d’essuie-glace relient au véhicule, le dispositif de balai d’essuie-glace de préférence au bras d’essuie-glace du véhicule.The expression "wiper blade adapter" designates in the present context, in particular an adapter which has a contact area with a wiper blade component and which is captively connected to this blade component. wiper being provided to form a coupling zone of the wiper blade component for coupling and / or contacting with a component including a wiper arm adapter on a surface to cleaning, in particular, a vehicle window. The wiper blade adapter and the wiper arm adapter connect the wiper blade assembly to the vehicle in preference to the wiper arm of the vehicle.

L’adaptateur de balai d’essuie-glace a précisément une unité d’alimentation électrique. L’expression "unité d’alimentation" électrique désigne notamment un ensemble électrique ou/et un composant qui est notamment prévu pour réaliser une liaison électrique avec un autre composant électrique et/ou un ensemble électrique, en particulier, l’unité fonctionnelle et/ou l’autre unité fonctionnelle. L’unité d’alimentation comprend, par exemple, une fiche électrique. L’unité d’alimentation électrique compose précisément une unité de liaison prévue pour assurer l’alimentation électrique d’au moins une unité fonctionnelle et d’au moins une autre unité fonctionnelle.The wiper blade adapter has precisely one power supply unit. The expression "power supply unit" denotes in particular an electrical assembly or / and a component which is in particular intended to provide an electrical connection with another electrical component and / or an electrical assembly, in particular the functional unit and / or the other functional unit. The power supply unit includes, for example, an electrical plug. The power supply unit is precisely a link unit designed to supply power to at least one functional unit and at least one other functional unit.

L’unité de liaison peut être réalisée, par exemple, sous la forme d’un câble et/ou d’un autre élément de ligne électrique. De façon avantageuse, l’unité de liaison est réalisée comme élément de ligne électrique souple mécaniquement, en forme de film, de préférence comme plaque de circuit flexible ou semi flexible. L’unité de liaison peut être réalisée en une seule pièce, notamment avec l’autre unité fonctionnelle. En particulier, la ligne d’alimentation électrique fournit l’énergie électrique par laquelle l’unité d’alimentation, notamment l’unité de liaison de l’unité d’alimentation assure l’alimentation de l’unité fonctionnelle et de l’autre unité fonctionnelle. Par exemple, l’unité fonctionnelle peut être prévue pour alimenter électriquement une autre unité fonctionnelle, notamment un plus grand nombre d’unités fonctionnelles.The link unit can be implemented, for example, in the form of a cable and / or other power line element. Advantageously, the connection unit is made as a mechanically flexible power line element, in the form of a film, preferably as a flexible or semi-flexible circuit board. The link unit can be made in one piece, especially with the other functional unit. In particular, the power supply line supplies the electrical energy through which the power supply unit, in particular the connection unit of the power supply unit, supplies power to the functional unit and to the other. functional unit. For example, the functional unit can be provided to supply electric power to another functional unit, in particular a larger number of functional units.

A titre d’exemple, l’adaptateur de balai d’essuie-glace comprend au moins et notamment de façon précise, un élément de palier. L’élément de palier est prévu pour relier l’élément de corps de base à l’élément de liaison de l’adaptateur de balai d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de palier relie de façon pivotante l’élément de corps de base et l’élément de liaison d’adaptateur. De façon préférentielle, l’axe de basculement est coaxial à l’axe longitudinal de l’élément de palier. De façon préférentielle, l’élément de palier est situé dans la zone d’extrémité de l’extension principale de l’adaptateur de balai d’essuie-glace notamment de l’élément de liaison d’adaptateur et/ou de l’élément de corps de base. L’expression "zone d’extrémité" de l’extension d’un objet dans une direction signifie, de préférence, une zone dans laquelle l’objet partant d’une extrémité de l’extension de l’objet comprend dans cette direction jusqu’à un maximum de 10%, de préférence un maximum de 25% de l’extension de l’objet. De façon préférentielle, l’élément de liaison d’adaptateur est monté pivotant autour de l’axe de pivotement, par rapport à l’élément de corps de base, d’un angle d’au moins 15°, de préférence d’au moins 45° et d’une manière préférentielle, d’au moins 60° et d’une manière extrêmement préférentielle, d’au moins 90°. L’élément de liaison d’adaptateur est monté basculant autour de l’axe de basculement ou de pivotement par rapport à l’élément de corps de base d’un angle maximum de 120° et de préférence d’un angle maximum de 90°. On peut également envisager de réaliser l’élément de palier comme goujon ou comme rivet. L’adaptateur de balai d’essuie-glace, notamment l’élément de liaison de l’adapteur peut être réalisé en une seule pièce, notamment en une seule pièce avec l’adaptateur de bras d’essuie-glace.By way of example, the wiper blade adapter comprises at least and more specifically, a bearing element. The bearing member is provided to connect the base body member to the wiper blade adapter link member. Preferably, the bearing member pivotally connects the base body member and the adapter link member. Preferably, the tilting axis is coaxial with the longitudinal axis of the bearing element. Preferably, the bearing element is located in the end zone of the main extension of the wiper blade adapter, in particular of the adapter connecting element and / or of the element. base body. The expression "end zone" of the extension of an object in one direction preferably means an area in which the object starting from one end of the extension of the object comprises in that direction up to 'to a maximum of 10%, preferably a maximum of 25% of the extension of the object. Preferably, the adapter link member is pivotally mounted about the pivot axis, relative to the base body member, by an angle of at least 15 °, preferably at least. at least 45 ° and preferably at least 60 ° and extremely preferably at least 90 °. The adapter link member is pivotally mounted about the tilt or pivot axis with respect to the base body member by a maximum angle of 120 ° and preferably a maximum angle of 90 ° . It is also conceivable to realize the bearing element as a stud or as a rivet. The wiper blade adapter, in particular the connecting element of the adapter, can be made in one piece, especially in one piece with the wiper arm adapter.

L’expression "en une seule pièce" désigne une liaison au moins par la matière, par exemple, réalisée par un procédé de soudage, un procédé de collage, un procédé d’injection et/ou tout autre procédé qui peut paraître intéressant pour l’homme du métier et/ou de façon avantageuse un procédé de mise en forme en une seule pièce, comme, par exemple, une réalisation par fonte et/ou une réalisation par un procédé d’injection à un ou plusieurs composants et avantageusement une réalisation à partir d’une ébauche unique. L’expression "en une seule partie" désigne notamment la réalisation en une seule pièce. De façon préférentielle, cette pièce est réalisée à partir d’une unique ébauche, d’une masse et/ou par fonte, en particulier, de manière préférentielle, par un procédé d’injection, notamment un procédé d’injection à un ou plusieurs composants. En particulier, on peut envisager de réaliser l’élément de liaison d’adaptateur en une seule pièce, notamment avec l’adaptateur de bras d’essuie-glace. On peut envisager de monter l’adaptateur de bras d’essuie-glace avec l’élément de liaison d’adapteur de manière pivotante par rapport à l’élément de corps de base, autour de l’axe de pivotement.The expression "in a single piece" designates a bond at least by the material, for example, produced by a welding process, a bonding process, an injection process and / or any other process which may appear advantageous for the material. 'person skilled in the art and / or advantageously a forming process in a single piece, such as, for example, a production by casting and / or a production by an injection process with one or more components and advantageously an embodiment from a single blank. The expression "in a single part" designates in particular the realization in a single part. Preferably, this part is made from a single blank, a mass and / or by casting, in particular, preferably, by an injection process, in particular an injection process with one or more components. In particular, it is possible to envisage making the adapter connecting element in a single piece, in particular with the wiper arm adapter. Consideration may be given to mounting the wiper arm adapter with the adapter link member pivotably relative to the base body member, about the pivot axis.

L’élément de liaison d’adaptateur a, de préférence, un volume ou une extension principale double de celle de l’adaptateur de bras d’essuie-glace. L’expression "volume" d’un objet désigne dans ce contexte le volume du plus petit parallélépipède qui entoure juste complètement l’objet. On peut également envisager un élément de liaison d’adaptateur et un adaptateur de bras d’essuie-glace ayant les mêmes dimensions, les mêmes volumes, la même extension principale ou encore un adapteur de bras d’essuie-glace ayant un volume double, un volume d’extension principale comme l’élément de liaison d’adaptateur.The adapter link member preferably has twice the volume or main extension of that of the wiper arm adapter. The expression "volume" of an object in this context refers to the volume of the smallest parallelepiped that just completely surrounds the object. It is also possible to envisage an adapter connecting element and a wiper arm adapter having the same dimensions, the same volumes, the same main extension or even a wiper arm adapter having a double volume, a primary expansion volume as the adapter link member.

La réalisation du dispositif de balai d’essuie-glace selon l’invention améliore le confort. Cela permet l’avantage de chauffer l’adaptateur de balai d’essuie-glace en particulier, son élément de corps de base. De façon avantageuse, on évite toute alimentation électrique supplémentaire pour une autre unité fonctionnelle, notamment pour un élément chauffant supplémentaire pour chauffer le dispositif de balai d’essuie-glace. On évite avantageusement notamment un connecteur supplémentaire pour l’alimentation électrique d’un élément chauffant actif supplémentaire. En particulier, cela garantit que l’eau de nettoyage ne gèlera pas ou sera dégelée dans toutes les parties traversées par cette eau.The realization of the wiper blade device according to the invention improves comfort. This provides the advantage of heating the wiper blade adapter in particular, its basic body part. Advantageously, any additional power supply for another functional unit is avoided, in particular for an additional heating element for heating the wiper blade device. In particular, an additional connector for the power supply of an additional active heating element is avoided. In particular, this ensures that the cleaning water will not freeze or be thawed in all the parts crossed by this water.

Suivant une autre caractéristique, l’unité fonctionnelle est une partie du dispositif de balai d’essuie-glace. Par exemple, l’unité fonctionnelle peut être réalisée comme connecteur électrique et/ou hydraulique qui comporte notamment au moins un élément chauffant électrique pour chauffer notamment la connexion hydraulique. De façon avantageuse, l’unité fonctionnelle en particulier sous la forme du rail élastique comporte, au moins un élément chauffant et avantageusement précisément un élément chauffant et d’une manière particulièrement avantageuse, deux éléments chauffants. Ainsi, en particulier, on réalise un chauffage avantageux du rail élastique, ce qui lui assure notamment des propriétés de protection hivernale avantageuses.According to another feature, the functional unit is a part of the wiper blade assembly. For example, the functional unit can be produced as an electrical and / or hydraulic connector which comprises in particular at least one electric heating element for heating in particular the hydraulic connection. Advantageously, the functional unit, in particular in the form of the elastic rail, comprises at least one heating element and advantageously precisely one heating element and, particularly advantageously, two heating elements. Thus, in particular, an advantageous heating of the elastic rail is carried out, which in particular provides it with advantageous winter protection properties.

Suivant une autre caractéristique, le dispositif de balai d’essuie-glace comporte l’autre unité fonctionnelle. Par exemple, l’autre unité fonctionnelle est réalisée sous la forme d’un capteur électrique, en particulier, d’un capteur de température et/ou d’un capteur d’humidité. De manière avantageuse, l’autre unité fonctionnelle est réalisée comme autre élément chauffant. Cela permet d’améliorer les propriétés d’adaptation aux conditions hivernales. Cet autre élément chauffant peut être réalisé, par exemple, comme résistance chauffante et/ou comme élément à un ou plusieurs films chauffants et/ou notamment de façon analogue, à un élément chauffant.According to another feature, the wiper blade device has the other functional unit. For example, the other functional unit is realized in the form of an electrical sensor, in particular, a temperature sensor and / or a humidity sensor. Advantageously, the other functional unit is made as another heating element. This improves the properties of adaptation to winter conditions. This other heating element can be produced, for example, as a heating resistor and / or as an element with one or more heating films and / or in particular similarly, with a heating element.

A titre d’exemple, l’autre unité fonctionnelle peut être réalisée séparément de l’unité d’alimentation et/ou être une partie d’une autre unité et/ou d’un autre ensemble. De façon avantageuse, l’autre unité fonctionnelle fait partie de l’unité d’alimentation, ce qui permet une réalisation particulièrement efficace de cette autre unité fonctionnelle. En particulier, l’autre unité fonctionnelle est réalisée notamment en une seule pièce avec l’unité de liaison de l’unité d’alimentation. En variante, on peut envisager de relier l’autre unité fonctionnelle par un procédé de soudage et/ou un procédé de collage et/ou tout autre procédé intéressant pour l’homme du métier, par exemple, un procédé de liaison mécanique et/ou électrique avec l’unité de liaison. De façon préférentielle, l’autre unité fonctionnelle et l’unité de liaison sont réalisées sur un film commun qui a notamment les lignes de liaison qui relient l’unité fonctionnelle aux lignes chauffantes.By way of example, the other functional unit may be made separately from the power supply unit and / or be part of another unit and / or another assembly. Advantageously, the other functional unit is part of the power supply unit, which allows a particularly efficient realization of this other functional unit. In particular, the other functional unit is produced in particular as a single piece with the connection unit of the power supply unit. As a variant, it is possible to envisage connecting the other functional unit by a welding process and / or a bonding process and / or any other process of interest to those skilled in the art, for example, a mechanical bonding process and / or electric with the link unit. Preferably, the other functional unit and the connection unit are made on a common film which notably has the connection lines which connect the functional unit to the heating lines.

Suivant une autre caractéristique, l’élément de corps de base comporte au moins un logement pour recevoir de manière au moins partiellement enveloppante l’autre unité fonctionnelle. Par exemple, l’autre unité fonctionnelle peut être sur l’élément de corps de base notamment sur la surface de l’élément de corps de base. En particulier, au moins une partie avantageusement, une grande partie du volume de l’autre unité fonctionnelle, est reçue de manière enveloppante par l’élément de corps de base. L’expression "en grande partie" désigne notamment une fraction massique et/ou volumique d’au moins 55%, avantageusement d’au moins 65%, de préférence d’au moins 75% et d’une manière particulièrement préférentielle, d’au moins 85% et d’une manière extrêmement préférentielle, d’au moins 95%. En particulier, au moins une partie de l’autre unité fonctionnelle est intégrée pendant une étape de fabrication d’un procédé de fabrication, notamment d’une étape de mise en forme, de l’élément de corps de base dans le logement. L’expression "intégré" désigne une liaison, notamment par la forme, avantageusement sans jeu, de préférence une liaison par la matière et/ou une liaison enveloppante. Cela permet de transmettre avantageusement la chaleur de l’autre élément fonctionnel vers l’élément de corps de base. Par exemple, au moins une zone partielle de l’autre unité fonctionnelle peut dépasser au moins partiellement de l’élément de corps de base.According to another feature, the basic body element has at least one housing for at least partially enveloping reception of the other functional unit. For example, the other functional unit may be on the basic body element including the surface of the basic body element. In particular, at least a part advantageously, a large part of the volume of the other functional unit, is envelopedly received by the base body member. The expression “largely” designates in particular a mass and / or volume fraction of at least 55%, advantageously at least 65%, preferably at least 75% and in a particularly preferential manner, of at least 85% and extremely preferably at least 95%. In particular, at least a part of the other functional unit is integrated during a manufacturing step of a manufacturing process, in particular of a shaping step, of the basic body element in the housing. The expression "integrated" denotes a connection, in particular by the shape, advantageously without play, preferably a connection by the material and / or an enveloping connection. This advantageously transfers heat from the other functional element to the basic body element. For example, at least a partial area of the other functional unit can protrude at least partially from the basic body member.

Par exemple, l’unité fonctionnelle peut être branchée en parallèle vers l’autre unité fonctionnelle. On obtient un circuit électrique avantageusement économique si l’unité de liaison est prévue pour relier l’unité fonctionnelle et l’autre unité fonctionnelle par une liaison en série. En particulier, l’unité fonctionnelle et l’autre unité fonctionnelle sont branchées en série.For example, the functional unit can be connected in parallel to the other functional unit. An advantageously economical electrical circuit is obtained if the link unit is provided to connect the functional unit and the other functional unit by a serial link. In particular, the functional unit and the other functional unit are connected in series.

Suivant une autre caractéristique, l’adaptateur de balai d’essuie-glace comporte au moins une unité de distribution de liquide. L’unité de distribution de liquide est notamment prévue pour distribuer du liquide sur une vitre pour nettoyer la vitre, en particulier pour pulvériser le liquide. De façon préférentielle, le liquide est de l’eau de nettoyage. Le balai d’essuie-glace notamment la lèvre d’essuyage du balai d’essuie-glace est prévue pour nettoyer la vitre en passant sur la vitre. En particulier, le balai d’essuie-glace est prévu pour essuyer la saleté et/ou pour enlever le liquide distribué sur la vitre. Cela permet un confort particulièrement élevé.According to another feature, the wiper blade adapter has at least one liquid delivery unit. The liquid distribution unit is particularly intended to distribute liquid on a window to clean the window, in particular to spray the liquid. Preferably, the liquid is cleaning water. The wiper blade including the wiper lip of the wiper blade is intended for cleaning the glass while passing over the glass. In particular, the wiper blade is intended to wipe off dirt and / or to remove the liquid dispensed on the glass. This allows particularly high comfort.

Suivant une autre caractéristique, l’élément de corps de base comporte au moins deux canaux de liquide pour l’alimentation fluidique de l’unité de distribution de liquide et au moins une zone de réception pour l’autre unité fonctionnelle qui, selon au moins un aspect, est située partiellement entre les deux canaux de liquide. Une telle réalisation permet d’améliorer le confort, notamment par un chauffage efficace des canaux de liquide. De façon préférentielle, la zone de réception pour l’autre unité fonctionnelle est orientée perpendiculairement à l’extension principale du rail élastique. En particulier, la zone de réception de l’autre unité fonctionnelle est au milieu entre les deux canaux de liquide. En particulier, l’autre unité fonctionnelle est prévue pour fournir de la chaleur aux deux canaux de liquide, en particulier, au liquide dans les canaux. De façon préférentielle, la zone de réception de l’autre unité fonctionnelle, en particulier, de cette autre unité fonctionnelle, est au contact du liquide dans les canaux.According to another characteristic, the basic body element comprises at least two liquid channels for the fluid supply of the liquid distribution unit and at least one reception zone for the other functional unit which, according to at least one aspect, is located partially between the two liquid channels. Such an embodiment makes it possible to improve comfort, in particular by efficient heating of the liquid channels. Preferably, the reception area for the other functional unit is oriented perpendicular to the main extension of the elastic rail. In particular, the reception area of the other functional unit is in the middle between the two liquid channels. In particular, the other functional unit is intended to supply heat to the two liquid channels, in particular, to the liquid in the channels. Preferably, the reception area of the other functional unit, in particular of this other functional unit, is in contact with the liquid in the channels.

De façon préférentielle, au moins une zone partielle de la zone de réception de l’autre unité fonctionnelle est au moins en partie dans le canal de liquide. Cela permet notamment en hiver, d’assurer une protection antigel particulièrement poussée. L’expression "canaux de liquide" désigne notamment des évidements en forme de canal dans l’élément de corps de base. Les canaux de liquide sont réalisés notamment séparés les uns des autres. De façon préférentielle, les canaux de liquide ont une section au moins pratiquement circulaire. En variante, on peut envisager des canaux de liquide ayant une section polygonale, notamment au moins pratiquement carrée, une section elliptique ou toute autre section qui peut paraître intéressante pour l’homme du métier.Preferably, at least a partial area of the reception area of the other functional unit is at least partially in the liquid channel. This makes it possible, in particular, in winter, to provide particularly thorough antifreeze protection. The term "liquid channels" particularly refers to channel-shaped recesses in the base body member. The liquid channels are made in particular separated from each other. Preferably, the liquid channels have a section that is at least substantially circular. As a variant, it is possible to envisage liquid channels having a polygonal section, in particular at least practically square, an elliptical section or any other section which may appear to be of interest to a person skilled in the art.

A titre d’exemple, l’autre unité fonctionnelle est en contact thermique direct avec l’élément de corps de base de l’adaptateur de balai d’essuie-glace. On assure une transmission de chaleur efficace de l’autre unité fonctionnelle vers l’élément de corps de base si l’adaptateur de balai d’essuie-glace a au moins un élément récepteur de chaleur en contact thermique avec l’autre unité fonctionnelle. L’élément récepteur de chaleur peut être notamment en liaison de forme avec l’autre unité fonctionnelle et en liaison de forme avec l’élément de corps de base, notamment entre l’unité fonctionnelle et l’élément de corps de base dans le logement. De façon préférentielle, l’élément récepteur de chaleur est directement sous l’autre unité fonctionnelle et il est notamment prévu pour conduire la chaleur fournie par l’autre unité fonctionnelle, vers le bas, notamment en direction de l’élément de corps de base. Les dimensions de l’élément récepteur de chaleur sont avantageusement adaptées à la forme et à la taille de l’autre unité fonctionnelle. L’élément récepteur de chaleur est notamment au moins pratiquement réalisé comme élément conducteur de chaleur. L’expression "élément conducteur de chaleur" désigne notamment un élément macroscopique qui est au moins pratiquement réalisé en un matériau thermo-conducteur. L’expression "matériau thermo-conducteur" désigne notamment un matériau ayant une conductivité thermique d’au moins 5 W/m/K, en particulier, d’au moins 15 W/m/K, avantageusement d’au moins 100 W/m/K et d’une manière particulièrement avantageuse, d’au moins 200 W/m/K à une température de 20°C. De façon préférentielle, l’élément thermo-conducteur est au moins pratiquement en cuivre et/ou en aluminium et/ou en argent et/ou en or et/ou en toute autre matière thermo-conductrice techniquement intéressante pour l’homme du métier. De façon préférentielle, l’élément thermo-conducteur est prévu pour transmettre la chaleur d’au moins une autre unité fonctionnelle vers l’élément de corps de base.For example, the other functional unit is in direct thermal contact with the wiper blade adapter base body member. Efficient heat transmission from the other functional unit to the base body member is ensured if the wiper blade adapter has at least one heat receiving member in thermal contact with the other functional unit. The heat receiving element can be in particular in form connection with the other functional unit and in form connection with the basic body element, in particular between the functional unit and the basic body element in the housing. . Preferably, the heat receiving element is directly under the other functional unit and it is in particular designed to conduct the heat supplied by the other functional unit, downwards, in particular in the direction of the basic body element. . The dimensions of the heat receiving element are advantageously adapted to the shape and size of the other functional unit. The heat-receiving element is in particular at least practically produced as a heat-conducting element. The expression "heat conductive element" designates in particular a macroscopic element which is at least practically made of a thermally conductive material. The expression “thermally conductive material” designates in particular a material having a thermal conductivity of at least 5 W / m / K, in particular, of at least 15 W / m / K, advantageously of at least 100 W / m / K and particularly advantageously at least 200 W / m / K at a temperature of 20 ° C. Preferably, the thermally conductive element is at least practically made of copper and / or aluminum and / or silver and / or gold and / or any other thermally conductive material which is technically advantageous for those skilled in the art. Preferably, the thermally conductive element is provided to transmit heat from at least one other functional unit to the basic body element.

L’invention a également pour objet un procédé de gestion d’un dispositif de balai d’essuie-glace avec au moins un adaptateur de balai d’essuie-glace, avec un adaptateur de bras d’essuie-glace pour relier un balai d’essuie-glace au bras d’essuie-glace, l’adaptateur de balai d’essuie-glace ayant un élément de corps de base qui se monte sur la lame d’essuyage et/ou sur au moins un rail élastique du balai d’essuie-glace ainsi qu’au moins une unité de liaison électrique qui alimente en électricité au moins une unité fonctionnelle et au moins une autre unité fonctionnelle. Cela permet d’augmenter efficacement le confort et l’économie.The invention also relates to a method of managing a wiper blade device with at least one wiper blade adapter, with a wiper arm adapter for connecting a wiper blade. '' wiper to the wiper arm, the wiper blade adapter having a base body member which mounts to the wiper blade and / or at least one resilient rail of the wiper blade 'windscreen wiper as well as at least one electrical connection unit which supplies electricity to at least one functional unit and at least one other functional unit. This effectively increases comfort and economy.

D’autres avantages découlent de la description suivante des dessins. Les dessins montrent un exemple de réalisation de l’invention. Les dessins, la description et les revendications contiennent de nombreuses caractéristiques en combinaison. L’homme du métier saura prendre séparément, de façon intéressante les caractéristiques ou encore de les réunir dans des combinaisons intéressantes.Further advantages arise from the following description of the drawings. The drawings show an embodiment of the invention. The drawings, description and claims contain many features in combination. Those skilled in the art will be able to take the characteristics separately, in an interesting way, or even to bring them together in interesting combinations.

représentation schématique d’un balai d’essuie-glace muni d’un dispositif de balai d’essuie-glace à l’état installé sur un véhicule, schematic representation of a wiper blade fitted with a wiper blade device in the condition installed on a vehicle,

détail du dispositif de balai d’essuie-glace avec une autre unité fonctionnelle, et detail of the wiper blade device with another functional unit, and

ordinogramme d’un procédé de réalisation du dispositif de balai d’essuie-glace. flowchart of a method for making the wiper blade device.

DESCRIPTION D’UN MODE DE REALISATIONDESCRIPTION OF AN EMBODIMENT

La montre un essuie-glace 10 faisant partie d’un véhicule automobile 11. Le véhicule automobile 11 a une vitre 22, notamment un pare-brise et l’essuie-glace 10 est prévu pour nettoyer la vitre 22. Mais on peut également envisager un essuie-glace 10 pour nettoyer une autre vitre du véhicule 11. L’essuie-glace 10 comporte un dispositif de balai d’essuie-glace 12 muni d’un balai d’essuie-glace 14 comprenant un adaptateur de balai d’essuie-glace 16 et un bras d’essuie-glace 18 muni d’un adaptateur de bras d’essuie-glace 20. Le dispositif de balai d’essuie-glace 12 est monté à rotation, notamment par l’intermédiaire du bras d’essuie-glace 18, au bord extérieur de la vitre 22. Le bras d’essuie-glace 18 est relié de manière imperdable sur le véhicule automobile 11. Le balai d’essuie-glace 14 a une zone de contact avec la vitre 22. De façon préférentielle, le balai d’essuie-glace 14 est prévu pour être relié au bras d’essuie-glace 18 et/ou à l’adaptateur de bras d’essuie-glace 20 du bras 18. L’adaptateur de bras d’essuie-glace 20 a une zone de contact pour le bras d’essuie-glace 18 et il est relié au bras d’essuie-glace 18. De façon préférentielle, l’adaptateur de bras d’essuie-glace 20 est prévu pour réaliser une zone de couplage du bras d’essuie-glace 18 pour le couplage et/ou la mise en contact avec l’adaptateur de balai d’essuie-glace 16.The shows a wiper 10 forming part of a motor vehicle 11. The motor vehicle 11 has a window 22, in particular a windshield and the wiper 10 is provided for cleaning the window 22. But it is also possible to envisage a wiper 10 for cleaning another window of the vehicle 11. Wiper 10 comprises a wiper blade device 12 provided with a wiper blade 14 comprising a wiper blade adapter. window 16 and a wiper arm 18 provided with a wiper arm adapter 20. The wiper blade device 12 is rotatably mounted, in particular via the wiper arm -glace 18, at the outer edge of the window 22. The wiper arm 18 is captively connected to the motor vehicle 11. The wiper blade 14 has a contact zone with the window 22. De Preferably, the wiper blade 14 is designed to be connected to the wiper arm 18 and / or to the wiper arm adapter 20 of the arm 18. The ad Wiper arm adapter 20 has a contact area for wiper arm 18 and is connected to wiper arm 18. Preferably, the wiper arm adapter 20 is provided to provide a coupling area of the wiper arm 18 for coupling and / or contacting with the wiper blade adapter 16.

La montre une partie du dispositif de balai d’essuie-glace 12 à l’état installé en position partiellement ouverte. Le dispositif de balai d’essuie-glace 12 comporte une lame d’essuyage 24. Le dispositif de balai d’essuie-glace 12 comporte une unité de déflecteur 26. L’unité de déflecteur 26 est prévue pour dévier le flux d’air agissant sur le dispositif de balai d’essuie-glace 12, c’est-à-dire le vent de circulation et/ou de presser le balai d’essuie-glace 14 contre la surface à essuyer, notamment la vitre du véhicule. L’unité de déflecteur 26 est notamment différente du rail élastique 28, de la lame d’essuyage 24 et de l’adaptateur de bras d’essuie-glace 20. L’unité de déflecteur 26 est au moins en partie en matière synthétique. L’unité de déflecteur 26 à l’état installé, s’étend sur au moins une partie, et de préférence sur au moins une grande partie de l’extension du dispositif de balai d’essuie-glace 12 le long de la direction principale d’extension du rail élastique 28, notamment du balai d’essuie-glace 14. La zone médiane de l’unité de déflecteur 26 est continue pour recevoir l’adaptateur de balai d’essuie-glace 16.The shows a part of the wiper blade device 12 in the installed state in the partially open position. The wiper blade device 12 has a wiper blade 24. The wiper blade device 12 has a baffle unit 26. The baffle unit 26 is provided to divert the air flow. acting on the wiper blade device 12, that is to say the circulating wind, and / or pressing the wiper blade 14 against the surface to be wiped, in particular the vehicle window. The baffle unit 26 is notably different from the elastic rail 28, the wiper blade 24 and the wiper arm adapter 20. The baffle unit 26 is at least partly made of synthetic material. The deflector unit 26 in the installed state extends at least a part, and preferably at least a large part of the extension of the wiper blade assembly 12 along the main direction. extension of the elastic rail 28, in particular of the wiper blade 14. The middle area of the deflector unit 26 is continuous to receive the wiper blade adapter 16.

L’adaptateur de balai d’essuie-glace 16 est prévu pour relier le balai d’essuie-glace 14 au bras d’essuie-glace 18. L’adaptateur de balai d’essuie-glace 16 reçoit au moins un adaptateur de bras d’essuie-glace 20 pour relier un balai d’essuie-glace 14 à un bras d’essuie-glace 18. L’adaptateur de bras d’essuie-glace 20 et l’adaptateur de balai d’essuie-glace 16 relient le dispositif de balai d’essuie-glace 12 au bras d’essuie-glace 18. On peut également envisager un dispositif de balai d’essuie-glace 12 comportant au moins un adaptateur de bras d’essuie-glace 20.The wiper blade adapter 16 is provided to connect the wiper blade 14 to the wiper arm 18. The wiper blade adapter 16 receives at least one arm adapter wiper 20 for connecting a wiper blade 14 to a wiper arm 18. The wiper arm adapter 20 and the wiper blade adapter 16 connect the wiper blade device 12 to the wiper arm 18. It is also possible to envisage a wiper blade device 12 comprising at least one wiper arm adapter 20.

L’adaptateur de balai d’essuie-glace 16 comporte un élément de corps de base 30 qui reçoit une lame d’essuyage 24 et/ou au moins un rail élastique 28 du balai d’essuie-glace 14. L’adaptateur de balai d’essuie-glace 16 comporte une unité d’alimentation électrique 42. L’unité d’alimentation 42 a une unité de liaison 44. L’unité de liaison 44 est prévue pour l’alimentation électrique d’au moins une unité fonctionnelle 38 et d’au moins une autre unité fonctionnelle 40. L’unité fonctionnelle 38 est sous la forme d’un rail élastique 28. Le rail élastique 28 comporte un élément chauffant 46. L’unité de liaison 44 s’étend à partir de l’unité d’alimentation 42 jusqu’à l’élément chauffant 46. L’élément de corps de base 30 pourrait être, par exemple, une pièce injectée en deux parties et l’unité de liaison 44 être installée entre les deux parties de l’élément de corps de base 30. En variante, on peut par exemple, envisager que l’unité de liaison 44 passe à l’extérieur de l’élément de corps de base 30 le long de celui-ci jusqu’à l’élément chauffant 46 du rail élastique 28.The wiper blade adapter 16 has a base body member 30 which receives a wiper blade 24 and / or at least one resilient rail 28 of the wiper blade 14. The wiper blade adapter wiper 16 has a power supply unit 42. The power unit 42 has a link unit 44. The link unit 44 is provided for the power supply of at least one functional unit 38. and at least one other functional unit 40. The functional unit 38 is in the form of an elastic rail 28. The elastic rail 28 has a heating element 46. The link unit 44 extends from there. The feed unit 42 to the heating element 46. The base body element 30 could be, for example, a two-part die-cast part and the link unit 44 be installed between the two parts of the heater. 'base body member 30. Alternatively, for example, it is conceivable that the link unit 44 passes outside the bottom body member. e 30 along it to the heating element 46 of the elastic rail 28.

Le dispositif de balai d’essuie-glace 12 a une autre unité fonctionnelle 40. Cette autre unité fonctionnelle 40 est réalisée comme autre élément chauffant 48. Cette autre unité fonctionnelle 40 fait partie de l’unité d’alimentation 42. L’autre unité fonctionnelle 40 est en une seule pièce avec l’unité de liaison 44 comme plaque flexible comme plage de circuit imprimé. L’unité de liaison 44 alimente électriquement l’autre unité fonctionnelle 40. L’unité de liaison 44 relie par un montage électrique en série l’unité fonctionnelle 38 et l’autre unité fonctionnelle 40.The wiper blade device 12 has another functional unit 40. This other functional unit 40 is implemented as another heating element 48. This other functional unit 40 is part of the power unit 42. The other unit functional 40 is in one piece with the link unit 44 as a flexible plate as a printed circuit board. The link unit 44 electrically supplies the other functional unit 40. The link unit 44 connects the functional unit 38 and the other functional unit 40 by an electrical circuit in series.

L’élément de corps de base 30 comporte deux canaux de liquide 32, 34. Les canaux de liquide 32, 34 assurent l’alimentation fluidique d’une unité de distribution de liquide 36. Les canaux de liquide 32, 34 sont des évidements en forme de canaux dans l’élément de corps de base 30 du dispositif de balai d’essuie-glace 12. L’adaptateur de balai d’essuie-glace 16 comprend l’unité de distribution de liquide 36. L’unité de distribution de liquide 36 comprend plusieurs buses de pulvérisation. L’unité de distribution de liquide 36 est prévue pour distribuer un liquide sur la vitre 22 pour nettoyer la vitre 32, notamment en pulvérisant le liquide. Le liquide est de l’eau de lavage.The base body member 30 has two liquid channels 32, 34. The liquid channels 32, 34 provide fluid supply to a liquid distribution unit 36. The liquid channels 32, 34 are recesses in form channels in the base body member 30 of the wiper blade device 12. The wiper blade adapter 16 includes the liquid delivery unit 36. The liquid delivery unit. liquid 36 includes several spray nozzles. The liquid distribution unit 36 is provided to distribute a liquid on the window 22 to clean the window 32, in particular by spraying the liquid. The liquid is wash water.

L’autre unité fonctionnelle 40 est située entre les deux canaux de liquide 32, 34. L’autre unité fonctionnelle 40 est notamment prévue pour mettre en température le liquide, notamment à une température d’au moins 4°C. Les deux canaux de liquide 32, 34 sont séparés fluidiquement l’un de l’autre. L’élément de corps de base 30 comporte un logement 50. Le logement 50 est sous la forme d’un évidement de section rectangulaire dans l’élément de corps de base 30. L’autre unité fonctionnelle 40 est placée en partie dans le logement 50. L’autre unité fonctionnelle 40 est collée dans le logement 50. Perpendiculairement au rail élastique 28, le logement 50 est situé entre les canaux de liquide 32, 34.The other functional unit 40 is located between the two liquid channels 32, 34. The other functional unit 40 is designed in particular to heat the liquid, in particular to a temperature of at least 4 ° C. The two liquid channels 32, 34 are fluidly separated from each other. The base body member 30 has a housing 50. The housing 50 is in the form of a recess of rectangular cross section in the base body member 30. The other functional unit 40 is partially placed in the housing. 50. The other functional unit 40 is glued in the housing 50. Perpendicular to the elastic rail 28, the housing 50 is located between the liquid channels 32, 34.

L’adaptateur de balai d’essuie-glace 16 comporte un élément récepteur de chaleur 52. Cet élément récepteur de chaleur 52 est une plaque de cuivre. L’autre unité fonctionnelle 40 est en contact thermique avec l’élément récepteur de chaleur 52. L’élément récepteur de chaleur 52 est placé dans le logement 50 de l’élément de corps de base 30. En particulier, il y est collé et ainsi il est en contact thermique avec l’élément de corps de base 30.The wiper blade adapter 16 has a heat receiving element 52. This heat receiving element 52 is a copper plate. The other functional unit 40 is in thermal contact with the heat receiving element 52. The heat receiving element 52 is placed in the housing 50 of the base body element 30. In particular, it is glued there and thus it is in thermal contact with the base body member 30.

La transmission de chaleur à partir de l’autre unité fonctionnelle 40 vers l’élément de corps de base 30 consiste notamment à relier l’autre unité fonctionnelle 40 sans laisser d’intervalle avec l’élément de réception de chaleur 52 et cet élément de réception de chaleur 52, relié sans intervalle à l’élément de corps de base 30.The transmission of heat from the other functional unit 40 to the basic body element 30 consists in particular of connecting the other functional unit 40 without leaving a gap with the heat receiving element 52 and this heating element. heat receiving 52, seamlessly connected to the base body member 30.

La montre schématiquement un procédé de gestion du dispositif de balai d’essuie-glace. Dans une première étape de procédé 54, on a un dispositif de balai d’essuie-glace avec au moins un adaptateur de balai d’essuie-glace muni d’un adaptateur de bras d’essuie-glace pour relier un balai d’essuie-glace à un bras d’essuie-glace ; l’adaptateur de balai d’essuie-glace comporte au moins un élément de corps de base qui se monte sur la lame d’essuyage et/ou au moins un rail élastique du balai d’essuie-glace ainsi qu’une unité de liaison électrique. Dans l’autre étape de procédé 54 et notamment dans l’état de fonctionnement du dispositif de balai d’essuie-glace, l’unité d’alimentation assure l’alimentation électrique de l’unité fonctionnelle et l’autre unité fonctionnelle.The schematically shows a method of managing the wiper blade device. In a first process step 54, there is a wiper blade device with at least one wiper blade adapter provided with a wiper arm adapter for connecting a wiper blade. - one-arm windshield wiper; the wiper blade adapter has at least one basic body element which mounts on the wiper blade and / or at least one elastic rail of the wiper blade as well as a link unit electric. In the other method step 54 and in particular in the operating state of the wiper blade device, the power supply unit provides the power supply to the functional unit and the other functional unit.

Claims (10)

Dispositif de balai d’essuie-glace (12) comportant au moins un adaptateur de balai d’essuie-glace (16) muni d’un adaptateur de bras d’essuie-glace (20) pour relier un balai d’essuie-glace (14) au bras d’essuie-glace (18),
l’adaptateur de balai d’essuie-glace (16) comportant au moins un élément de corps de base (30) destiné à se monter sur une lame d’essuyage (24) et/ou au moins un rail élastique (28) du balai d’essuie-glace (14) ainsi qu’au moins une unité d’alimentation électrique (42) munie d’une unité de liaison (44) pour l’alimentation électrique d’au moins une unité fonctionnelle (38) et d’au moins une autre unité fonctionnelle (40).
Wiper blade device (12) comprising at least one wiper blade adapter (16) with wiper arm adapter (20) for connecting a wiper blade (14) to the wiper arm (18),
the wiper blade adapter (16) comprising at least one base body member (30) for mounting on a wiper blade (24) and / or at least one elastic rail (28) of the wiper blade (14) as well as at least one power supply unit (42) provided with a connection unit (44) for the power supply of at least one functional unit (38) and d 'at least one other functional unit (40).
Dispositif de balai d’essuie-glace (12) selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
l’unité fonctionnelle (38) réalisée sous la forme d’un rail élastique (28) comporte au moins un élément chauffant (46).
A wiper blade device (12) according to claim 1,
characterized in that
the functional unit (38) made in the form of an elastic rail (28) comprises at least one heating element (46).
Dispositif de balai d’essuie-glace (12) selon la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce que
l’autre unité fonctionnelle (40) est réalisée comme autre élément chauffant (48).
A wiper blade device (12) according to claim 1 or 2,
characterized in that
the other functional unit (40) is realized as another heating element (48).
Dispositif de balai d’essuie-glace (12) selon la revendication 3,
caractérisé en ce que
l’autre unité fonctionnelle (40) fait partie de l’unité d’alimentation (42).
A wiper blade device (12) according to claim 3,
characterized in that
the other functional unit (40) is part of the power supply unit (42).
Dispositif de balai d’essuie-glace (12) selon l’une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
l’élément de corps de base (30) comporte au moins un logement (50) pour recevoir de manière au moins partiellement enveloppante, l’autre unité fonctionnelle (40).
A wiper blade device (12) according to any one of the preceding claims,
characterized in that
the base body member (30) has at least one housing (50) for at least partially enveloping receiving the other functional unit (40).
Dispositif de balai d’essuie-glace (12) selon l’une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
l’unité de liaison (44) relie en série l’unité fonctionnelle (38) et l’autre unité fonctionnelle (40).
Wiper blade device (12) according to one of the preceding claims,
characterized in that
the link unit (44) serially connects the functional unit (38) and the other functional unit (40).
Dispositif de balai d’essuie-glace (12) selon l’une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
l’adaptateur de balai d’essuie-glace (16) comporte au moins une unité de distribution de liquide (36).
Wiper blade device (12) according to one of the preceding claims,
characterized in that
the wiper blade adapter (16) has at least one liquid delivery unit (36).
Dispositif de balai d’essuie-glace (12) selon la revendication 7,
caractérisé en ce que
l’élément de corps de base (30) comporte au moins deux canaux de liquide (32, 34) pour l’alimentation en liquide de l’unité de distribution de liquide (36) et au moins un logement (50) pour l’autre unité fonctionnelle (40) qui, selon une direction de vue, est au moins en partie entre les canaux de liquide (32, 34).
A wiper blade device (12) according to claim 7,
characterized in that
the base body member (30) has at least two liquid channels (32, 34) for supplying liquid to the liquid distribution unit (36) and at least one housing (50) for the another functional unit (40) which, in one direction of view, is at least in part between the liquid channels (32, 34).
Dispositif de balai d’essuie-glace (12) selon la revendication 3,
caractérisé en ce que
l’adaptateur de balai d’essuie-glace (16) comporte au moins un élément récepteur de chaleur (52) avec lequel l’autre unité fonctionnelle (40) est en contact thermique.
A wiper blade device (12) according to claim 3,
characterized in that
the wiper blade adapter (16) has at least one heat receiving element (52) with which the other functional unit (40) is in thermal contact.
Balai d’essuie-glace (14) comportant au moins un dispositif de balai d’essuie-glace (12) selon l’une des revendications précédentes.Wiper blade (14) comprising at least one wiper blade device (12) according to one of the preceding claims.
FR2100270A 2020-01-14 2021-01-13 Wiper blade device Active FR3106101B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020200338.6 2020-01-14
DE102020200338.6A DE102020200338A1 (en) 2020-01-14 2020-01-14 Wiper blade device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3106101A1 true FR3106101A1 (en) 2021-07-16
FR3106101B1 FR3106101B1 (en) 2024-04-12

Family

ID=76542467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2100270A Active FR3106101B1 (en) 2020-01-14 2021-01-13 Wiper blade device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102020200338A1 (en)
FR (1) FR3106101B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR3106101B1 (en) 2024-04-12
DE102020200338A1 (en) 2021-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2607190B1 (en) heated hydraulic interface for a vehicle windshield washing liquid distribution and/or supply system.
EP2588350B1 (en) Windscreen wiper connector including an internal electrical contact spring
FR2929215A1 (en) WIPER BLADE FOR VEHICLE WINDOWS
FR3008052A1 (en) HEATING DEVICE FOR WIPER BLADE OF A VEHICLE AND WIPER BLADE COMPRISING THE SAME
CA2799262A1 (en) Electrical and hydraulic connection device for a windshield washer fluid supply/distribution system
EP2607188B1 (en) Device for conveying and heating a liquid for a system for wiping a window of a vehicle
FR3099899A1 (en) Wiper device equipped with a heating element
FR3096325A1 (en) Wiper blade device
CA2882196A1 (en) Windshield wiper blade comprising a heating element
FR3052126A1 (en) WIPER ARM FOR MOTOR VEHICLE.
CA2850660A1 (en) Heating device designed for a wiper blade and wiper blade comprising such a device
FR3106101A1 (en) Wiper blade device
EP2712772A1 (en) Device for actuating a wiper system, in particular for a motor vehicle windscreen, and wiper system including such a device
EP2402223A1 (en) Multi-functional windscreen-wiper connector
EP2607187B1 (en) Hydraulic interface of a device for wiping a glass pane of a motor vehicle
FR3093485A1 (en) Wiper device
FR3126944A1 (en) Fluid conduit device for a windshield wiper
FR3106104A1 (en) Wiper blade device
FR3113267A1 (en) Wiper blade device with a unit of deflectors provided with a heating element
WO2009056429A1 (en) Device for heating a cleaning liquid intended for a motor vehicle
FR3015944A1 (en) BRUSH DRIVE ARM OF A WINDOW WINDOW SYSTEM, IN PARTICULAR A WINDSHIELD OF A MOTOR VEHICLE, AND A WIPING SYSTEM COMPRISING SUCH AN ARM
FR3037544A1 (en) ICE WIPER BLADE COMPRISING A THERMOCONDUCTIVE MATERIAL
FR3096324A1 (en) Wiper blade device
WO2024089222A1 (en) Wiping system with heating element in a longitudinal end region of the wiper blade
FR3076784A1 (en) Wiper blade

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230616

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4