FR3105136A1

FR3105136A1 - Arm and connection device for a vehicle wiper device.

Info

Publication number: FR3105136A1
Application number: FR1914990A
Authority: FR
Inventors: Pascal Renoux; Nicolas Kuchly; Theo ALEXIS
Original assignee: Valeo Systemes dEssuyage SAS
Current assignee: Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date: 2019-12-19
Filing date: 2019-12-19
Publication date: 2021-06-25

Abstract

Bras et dispositif de connexion pour un dispositif d’essuyage pour véhicule. La présente invention propose un bras (3) d’un système d’essuyage d’un véhicule, comprenant une première extrémité destinée à être reliée à un moteur d’entrainement du bras (3), une deuxième extrémité (12) configurée pour accueillir un dispositif de connexion reliant le bras (3) à un balai d’essuyage constitutif du système d’essuyage, la deuxième extrémité (12) comprenant au moins deux parois latérales (14, 16) reliées par une paroi supérieure (18) et au moins un pallier (22) configuré pour porter un arbre du dispositif de connexion, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (12) du bras comprend au moins un orifice (20) ménagé au travers d’une des parois latérales (14, 16) pour introduire l’arbre du dispositif de connexion dans le pallier (22). FIGURE 3Arm and connection device for a vehicle wiper device. The present invention provides an arm (3) of a vehicle wiping system, comprising a first end intended to be connected to a drive motor of the arm (3), a second end (12) configured to accommodate a connection device connecting the arm (3) to a wiper blade constituting the wiping system, the second end (12) comprising at least two side walls (14, 16) connected by an upper wall (18) and to the at least one bearing (22) configured to carry a shaft of the connection device, characterized in that the second end (12) of the arm comprises at least one orifice (20) formed through one of the side walls (14, 16) to introduce the shaft of the connection device into the bearing (22). FIGURE 3

Description

Arm and connection device for a vehicle wiper device.

La présente invention se rapporte au domaine des dispositifs d’essuyage de surfaces vitrées pour véhicules automobiles.The present invention relates to the field of devices for wiping glass surfaces for motor vehicles.

Ces derniers sont couramment équipés de systèmes d’essuyage pour assurer un balayage et un lavage des surfaces vitrées, essentiellement avant et arrière, et ainsi éviter que la vision qu’a le conducteur de son environnement ne soit perturbée. Ces systèmes d’essuyage comportent classiquement au moins un bras effectuant un mouvement de va-et-vient angulaire, lequel est lié en rotation, à l’une des extrémités dudit bras à un arbre d’un moteur d’entraînement par le biais d’un entraineur. L’arbre du moteur d’entraînement est sensiblement perpendiculaire à une direction longitudinale selon laquelle s’étendent le bras et la surface vitrée à essuyer.The latter are commonly equipped with wiper systems to sweep and wash the glass surfaces, mainly front and rear, and thus prevent the driver's vision of his environment from being disturbed. These wiping systems conventionally comprise at least one arm performing an angular to-and-fro movement, which is connected in rotation, at one of the ends of said arm to a shaft of a drive motor by means of 'a trainer. The shaft of the drive motor is substantially perpendicular to a longitudinal direction in which the arm and the glazed surface to be wiped extend.

Dans de tels systèmes, le bras allongé est, à une deuxième extrémité généralement opposée à la partie à laquelle le bras est lié par l’arbre du moteur d’entrainement, rattaché à un balai d’essuyage. De son côté, le balai d’essuyage comprend au moins un connecteur et une lame d’essuyage. Le connecteur comprend une extrémité liée à la lame d’essuyage du balai d’essuyage et une extrémité liée au bras. Le connecteur assure donc une liaison entre le bras et la lame d’essuyage du balai d’essuyage, tout en autorisant un degré de liberté en rotation entre le bras et le balai d’essuyage.In such systems, the elongated arm is, at a second end generally opposite the part to which the arm is linked by the drive motor shaft, attached to a wiper blade. For its part, the wiper blade comprises at least one connector and one wiper blade. The connector includes one end bonded to the wiper blade of the wiper blade and one end bonded to the arm. The connector therefore provides a connection between the arm and the wiper blade of the wiper blade, while allowing a degree of freedom in rotation between the arm and the wiper blade.

La lame d’essuyage du balai d’essuyage est réalisée en une matière élastique s’adaptant à la surface vitrée du véhicule automobile. En frottant contre la surface vitrée à essuyer, la lame d’essuyage en évacue l’eau et les salissures et les amène en dehors du champ de vision du conducteur.The wiping blade of the wiper blade is made of an elastic material that adapts to the glass surface of the motor vehicle. By rubbing against the glass surface to be wiped, the wiping blade evacuates water and dirt and takes them out of the driver's field of vision.

Par son utilisation régulière, la lame d’essuyage du balai d’essuyage effectue de nombreux frottements sur les surfaces vitrées du véhicule et tend donc à s’user. Pour que le système d’essuyage continue à assurer sa fonction de nettoyage des surfaces vitrées, le changement du balai d’essuyage, est nécessaire régulièrement.Through regular use, the wiper blade of the wiper blade rubs heavily on the glass surfaces of the vehicle and therefore tends to wear. For the wiper system to continue to perform its function of cleaning the glass surfaces, changing the wiper blade is necessary regularly.

Il est connu que le connecteur présente un arbre destiné à être solidaire d’un élément de fixation en forme de «U» du bras. Pour fixer le balai d’essuyage au bras, l’arbre du connecteur est fixé sur l’élément de fixation en forme de «U». Une fois fixé, l’arbre peut alors réaliser une légère rotation, selon une direction de pivotement perpendiculaire à l’axe longitudinal le long duquel s’étend le bras, dans l’élément de fixation en forme de «U». Les surfaces vitrées étant parfois bombées, ce mouvement permet à la lame d’essuyage d’adapter sensiblement son orientation à la face vitrée et d’être toujours en contact avec la surface vitrée pendant le mouvement de va-et-vient angulaire du bras.It is known that the connector has a shaft intended to be integral with a U-shaped fixing element of the arm. To attach the wiper blade to the arm, the connector shaft is attached to the “U” shaped fastener. Once fixed, the shaft can then perform a slight rotation, in a direction of pivoting perpendicular to the longitudinal axis along which the arm extends, in the “U” shaped fixing element. As the glass surfaces are sometimes curved, this movement allows the wiping blade to substantially adapt its orientation to the glass surface and to always be in contact with the glass surface during the angular to-and-fro movement of the arm.

Le connecteur du balai d’essuyage est solidaire du bras, la deuxième extrémité du bras opposée à la première extrémité à laquelle le bras est lié à l’arbre de moteur d’entrainement comporte l’élément de fixation en forme de «U», comme précité ci-dessus, orienté vers la surface vitrée du véhicule. Dans de telles dispositions, le changement du balai d’essuyage se réalise en délogeant l’arbre du connecteur du balai d’essuyage usé de l’élément de fixation en forme de «U» du bras puis en logeant l’arbre du connecteur du nouveau balai d’essuyage dans l’élément de fixation en forme de « U » du bras.The wiper blade connector is integral with the arm, the second end of the arm opposite the first end at which the arm is connected to the drive motor shaft includes the "U" shaped fastener, as mentioned above, oriented towards the glazed surface of the vehicle. In such arrangements, changing the wiper blade is carried out by dislodging the connector shaft of the worn wiper blade from the U-shaped fixing element of the arm then by housing the connector shaft of the new wiper blade in the "U" shaped mounting element of the arm.

Il est connu que les bras des systèmes d’essuyage avant, c’est-à-dire les systèmes d’essuyage situés sur le pare-brise du véhicule automobile, peuvent être levés selon un angle de levée suffisant et mis dans une position stable, grâce à un système de maintien, lors du changement des balais d’essuyage avant. Grâce à cette position stable, l’utilisateur peut changer le balai usé en le remplaçant par un balai neuf sans craindre que le bras du système d’essuyage ne se replace dans sa position initiale.It is known that the arms of the front wiper systems, that is to say the wiper systems located on the windshield of the motor vehicle, can be lifted to a sufficient lifting angle and placed in a stable position. , thanks to a holding system, when changing the front wiper blades. Thanks to this stable position, the user can change the worn blade by replacing it with a new blade without worrying that the arm of the wiper system will return to its initial position.

Il est également connu que les bras des systèmes d’essuyage arrière, c’est-à-dire les systèmes d’essuyage situés sur la lunette arrière du véhicule automobile, ont un angle de levée réduit par rapport à l’angle de levée des bras des systèmes d’essuyage avant et ne présentent pas la possibilité d’être dans une position stable lors du changement du balai d’essuyage. Ainsi, les systèmes d’essuyage arrière ne se relèvent pas, ou peu, ce qui présente pour l’utilisateur une difficulté pour monter et/ou démonter un balai d’essuyage sur ce type de systèmes d’essuyage.It is also known that the arms of rear wiper systems, that is to say the wiper systems located on the rear window of the motor vehicle, have a reduced lift angle compared to the lift angle of the arms of the front wiper systems and do not offer the possibility of being in a stable position when changing the wiper blade. Thus, the rear wiper systems do not rise, or only slightly, which presents the user with difficulty in mounting and/or dismounting a wiper blade on this type of wiper system.

Dans ce contexte, la présente invention a pour but de proposer un système d’essuyage de surfaces vitrées de véhicule automobile qui présente une facilité de montage et de démontage du balai d’essuyage par rapport au bras, notamment sur les essuie-glaces arrière.In this context, the aim of the present invention is to provide a system for wiping the glass surfaces of a motor vehicle which is easy to assemble and disassemble the wiper blade relative to the arm, in particular on the rear windshield wipers.

La présente invention a pour premier aspect un bras d’un système d’essuyage d’un véhicule, comprenant une première extrémité destinée à être reliée à un moteur d’entrainement du bras, une deuxième extrémité configurée pour accueillir un dispositif de connexion reliant le bras à un balai d’essuyage constitutif du système d’essuyage, la deuxième extrémité comprenant au moins deux parois latérales reliées par une paroi supérieure et au moins un pallier configuré pour porter un arbre du dispositif de connexion, caractérisé en ce que la deuxième extrémité du bras comprend au moins un orifice ménagé au travers d’une des parois latérales pour introduire l’arbre du dispositif de connexion dans le pallier.A first aspect of the present invention is an arm of a vehicle wiper system, comprising a first end intended to be connected to a drive motor of the arm, a second end configured to accommodate a connection device connecting the arm to a wiper blade constituting the wiper system, the second end comprising at least two side walls connected by an upper wall and at least one bearing configured to carry a shaft of the connection device, characterized in that the second end of the arm comprises at least one orifice provided through one of the side walls to introduce the shaft of the connection device into the bearing.

Le bras du système d’essuyage s’étend longitudinalement et comprend deux extrémités, la première extrémité est liée à un moteur d’entrainement tandis que la deuxième extrémité dispose d’un orifice latéral pour accueillir l’arbre d’un dispositif de connexion d’un balai d’essuyage.The arm of the wiper system extends longitudinally and comprises two ends, the first end is linked to a drive motor while the second end has a side hole to accommodate the shaft of a connection device of a mop.

Le bras du système d’essuyage s’étend le long d’un axe longitudinal, correspondant à sa direction d’extension dans la plus grande dimension. L’arbre du dispositif de connexion se fixe de manière latérale, selon un axe sécant avantageusement perpendiculaire à un plan médian longitudinal du bras du système d’essuyage. Le pallier est transversal à au moins une paroi latérale du bras, comportant un orifice sur ladite paroi latérale du bras. Le pallier du bras réceptionne ainsi l’arbre du dispositif de connexion.The arm of the wiper system extends along a longitudinal axis, corresponding to its direction of extension in the largest dimension. The shaft of the connection device is fixed laterally, along a secant axis advantageously perpendicular to a longitudinal median plane of the arm of the wiper system. The bearing is transverse to at least one side wall of the arm, comprising an orifice on said side wall of the arm. The bearing of the arm thus receives the shaft of the connection device.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, le pallier comporte un organe de verrouillage de l’arbre du dispositif de connexion le long d’une direction de pivotement du pallier.According to one of the optional features of the invention, the bearing comprises a member for locking the shaft of the connection device along a pivoting direction of the bearing.

Le pallier du bras assure grâce à l’organe de verrouillage la fixation de l’arbre d’un dispositif de connexion. L’insertion de l’arbre du dispositif de connexion étant réalisée transversalement au travers d’une paroi latérale du bras, l’organe de verrouillage est orienté dans le prolongement du pallier du bras, le long d’une direction de pivotement du pallier. La direction de pivotement du pallier correspond à une direction transversale, avantageusement perpendiculaire, à l’une ou l’autre des parois latérales.The bearing of the arm ensures, thanks to the locking member, the fixing of the shaft of a connection device. The insertion of the shaft of the connection device being carried out transversely through a side wall of the arm, the locking member is oriented in the extension of the bearing of the arm, along a direction of pivoting of the bearing. The direction of pivoting of the bearing corresponds to a transverse direction, advantageously perpendicular, to one or the other of the side walls.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, la paroi supérieure comprend une partie plane et est caractérisée en ce que la direction de pivotement du pallier est parallèle à la partie plane de la paroi supérieure.According to one of the optional features of the invention, the upper wall comprises a flat part and is characterized in that the direction of pivoting of the bearing is parallel to the flat part of the upper wall.

Le pallier du bras, étendu le long de la direction de pivotement, est transversal et s’étend entre les deux parois latérales du bras. Le bras présente une section en « U » : les deux parois latérales du bras sont avantageusement parallèles entre elles, perpendiculaires à la paroi supérieure du bras et opposées l’une à l’autre de part et d’autre de la paroi supérieure du bras. On comprend ainsi que la direction de pivotement, avantageusement perpendiculaire aux parois latérales du bras, est orientée parallèlement à la paroi supérieure du bras.The bearing of the arm, extended along the direction of pivoting, is transverse and extends between the two side walls of the arm. The arm has a "U" section: the two side walls of the arm are advantageously parallel to each other, perpendicular to the upper wall of the arm and opposite to each other on either side of the upper wall of the arm . It is thus understood that the direction of pivoting, advantageously perpendicular to the side walls of the arm, is oriented parallel to the upper wall of the arm.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, la deuxième extrémité comprend une pluralité de nervures, au moins une de ces nervures formant le pallier et au moins une autre de ces nervures forme l’organe de verrouillage.According to one of the optional features of the invention, the second end comprises a plurality of ribs, at least one of these ribs forming the bearing and at least one other of these ribs forms the locking member.

Les nervures du bras délimitent le pallier. Un premier groupe de nervures forme le pallier de réception de l’arbre du dispositif de connexion. Autrement dit, les nervures de ce premier groupe comprennent toutes un trou circulaire de même dimension, le centre de chacun de ces trous circulaires est aligné selon la direction de pivotement et l’ensemble de ces trous circulaires représente le pallier du bras.The ribs of the arm delimit the bearing. A first group of ribs forms the receiving bearing of the shaft of the connection device. In other words, the ribs of this first group all include a circular hole of the same size, the center of each of these circular holes is aligned in the direction of pivoting and all of these circular holes represent the bearing of the arm.

La nervure à l’opposé de l’orifice de la paroi latérale selon la direction de pivotement est considérée comme la dernière nervure et forme l’organe de verrouillage du pallier. Ainsi, les parois de la dernière nervure sont agencées de manière à assurer la fixation de l’arbre d’un dispositif de connexion sur le bras, comme par un exemple non limitatif d’un trou circulaire dont le diamètre est plus petit que le diamètre des trous circulaires du premier groupe de nervures.The rib opposite the hole in the side wall in the direction of pivoting is considered the last rib and forms the bearing locking device. Thus, the walls of the last rib are arranged so as to ensure the fixing of the shaft of a connection device on the arm, as by a non-limiting example of a circular hole whose diameter is smaller than the diameter circular holes of the first group of ribs.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, l’organe de verrouillage est porté par la paroi latérale opposée à celle qui comporte l’orifice par rapport à un plan médian longitudinal du bras et sécant avec la paroi supérieure.According to one of the optional characteristics of the invention, the locking member is carried by the side wall opposite that which comprises the orifice with respect to a longitudinal median plane of the arm and secant with the upper wall.

Les parois de la dernière nervure forment l’organe de verrouillage et sont solidaires des parois du bras. Elles sont solidaires particulièrement de la paroi latérale opposée à la paroi latérale comportant l’orifice selon le pallier du bras. Cela permet d’insérer l’arbre du dispositif de connexion par l’orifice de la première paroi latérale, constituant le début du pallier, puis de le fixer de l’autre côté du pallier sur l’organe de verrouillage solidaire de la deuxième paroi latérale, entendu que ledit arbre du dispositif de connexion s’étendant sur la longueur du pallier de l’arbre et le long de la direction de pivotement.The walls of the last rib form the locking member and are integral with the walls of the arm. They are particularly integral with the side wall opposite the side wall comprising the orifice according to the bearing of the arm. This makes it possible to insert the shaft of the connection device through the orifice of the first side wall, constituting the start of the bearing, then to fix it on the other side of the bearing on the locking member integral with the second wall lateral, understood that said shaft of the connecting device extending over the length of the bearing of the shaft and along the direction of pivoting.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, le pallier comprend une ouverture qui s’étend le long de la direction de pivotement du pallier.According to one of the optional features of the invention, the bearing comprises an opening which extends along the pivoting direction of the bearing.

Le dispositif de connexion comprend un arbre mais également d’autres éléments, comme une semelle ou un barreau. Généralement, le barreau du dispositif de connexion relie l’arbre à la semelle. L’ouverture est aménagée pour permettre aux éléments du dispositif de connexion, comme le barreau par exemple, d’être positionnés lors de la mise en place de l’arbre dudit dispositif de connexion dans le pallier du bras.The connection device comprises a shaft but also other elements, such as a sole or a bar. Generally, the rung of the connection device connects the shaft to the footing. The opening is arranged to allow the elements of the connection device, such as the bar for example, to be positioned when the shaft of said connection device is put in place in the bearing of the arm.

L’ouverture sur le pallier guide le montage du dispositif de connexion dans le pallier du bras. Lors du montage du dispositif de connexion, l’arbre est monté de sorte à se loger dans le pallier du bras et le barreau du dispositif de connexion, par exemple, est monté de façon à se loger dans l’ouverture du pallier.The opening on the bearing guides the assembly of the connection device in the bearing of the arm. When mounting the connection device, the shaft is mounted so as to fit into the bearing of the arm and the bar of the connection device, for example, is mounted so as to fit into the opening of the bearing.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, l’ouverture est opposée à la paroi supérieure par rapport à un plan d’extension longitudinal du pallier parallèle à la partie plane de la partie supérieure et comprenant la direction de pivotement.According to one of the optional characteristics of the invention, the opening is opposite the upper wall with respect to a longitudinal extension plane of the bearing parallel to the flat part of the upper part and comprising the direction of pivoting.

La semelle du dispositif de connexion a pour fonction de lier l’arbre avec la lame d’essuyage, l’ensemble formant le balai d’essuyage. Ces éléments sont ainsi opposés à la paroi supérieure du bras par rapport au pallier, afin de positionner la lame d’essuyage sur la surface vitrée du véhicule et nettoyer ladite surface vitrée. Le logement du barreau reliant l’arbre à la semelle dudit dispositif de connexion, est également opposé à la paroi supérieure du bras. L’ouverture du pallier est ainsi opposée à la paroi supérieure du bras selon un plan d’extension longitudinale du pallier parallèle à la partie plane de la paroi supérieure comprenant la direction de pivotement.The sole of the connection device has the function of linking the shaft with the wiper blade, the assembly forming the wiper blade. These elements are thus opposed to the upper wall of the arm with respect to the bearing, in order to position the wiper blade on the glazed surface of the vehicle and clean said glazed surface. The housing of the bar connecting the shaft to the sole of said connection device is also opposite the upper wall of the arm. The opening of the bearing is thus opposite the upper wall of the arm along a plane of longitudinal extension of the bearing parallel to the flat part of the upper wall comprising the direction of pivoting.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, une dimension de l’ouverture mesurée dans le plan longitudinal médian et parallèlement à la direction longitudinale du bras détermine un angle de balancement du balai d’essuyage.According to one of the optional features of the invention, a dimension of the opening measured in the median longitudinal plane and parallel to the longitudinal direction of the arm determines a rocking angle of the wiper blade.

Le pallier du bras et l’arbre du dispositif de connexion sont conçus pour autoriser un pivotement selon un angle de débattement autour d’une direction de pivotement du pallier. Le pallier et l’ouverture autorisent un certain angle de débattement de l’arbre du dispositif de connexion autour de la direction de pivotement. En effet, lors du pivotement de l’arbre autour de la direction de pivotement dans le pallier, le barreau est également entrainé en rotation autour de la direction de pivotement. Cependant, le débattement du barreau est limité par les bords de l’ouverture du pallier. Ainsi, la largeur mesurée perpendiculairement de l’ouverture du pallier autorise un angle maximal de débattement du dispositif de connexion, et par extension du balai d’essuyage, pour assurer une souplesse et un mouvement correct dudit balai d’essuyage sur la surface vitrée du véhicule.The bearing of the arm and the shaft of the connection device are designed to allow pivoting according to an angle of movement around a pivoting direction of the bearing. The bearing and the opening allow a certain angle of movement of the shaft of the connecting device around the direction of pivoting. Indeed, during the pivoting of the shaft around the direction of pivoting in the bearing, the bar is also driven in rotation around the direction of pivoting. However, the travel of the rung is limited by the edges of the landing opening. Thus, the width measured perpendicularly of the opening of the bearing allows a maximum angle of movement of the connection device, and by extension of the wiper blade, to ensure flexibility and correct movement of said wiper blade on the glazed surface of the vehicle.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, la paroi latérale comportant l’orifice comprend une rainure qui s’ouvre sur un bord libre de la paroi latérale.According to one of the optional features of the invention, the side wall comprising the orifice comprises a groove which opens onto a free edge of the side wall.

La rainure de l’orifice de la paroi latérale se prolonge par l’ouverture du pallier du bras. La rainure assure le passage du barreau au même titre que l’orifice de la paroi latérale assure le passage de l’arbre du dispositif de connexion vers le pallier.The sidewall hole groove extends through the arm bearing opening. The groove ensures the passage of the bar in the same way as the hole in the side wall ensures the passage of the shaft of the connection device towards the bearing.

Selon l’une des caractéristiques de l’invention, un axe de l’orifice est confondu avec la direction de pivotement du pallier.According to one of the characteristics of the invention, an axis of the orifice coincides with the direction of pivoting of the bearing.

L’orifice et le pallier sont alignés, l’un étant dans le prolongement de l’autre, un axe de l’orifice étant ainsi aligné et confondu avec la direction de pivotement du pallier.The orifice and the bearing are aligned, one being in the extension of the other, an axis of the orifice thus being aligned and coinciding with the direction of pivoting of the bearing.

L’invention a pour deuxième aspect un dispositif de connexion d’un balai d’essuyage d’un système d’essuyage d’un véhicule, comprenant au moins un arbre configuré pour se loger dans un pallier d’un bras constitutif d’un système d’essuyage, et une semelle destinée à être rendue solidaire d’un élément de structure du balai d’essuyage, caractérisé en ce que l’arbre du dispositif de connexion comprend un élément de verrouillage configuré pour bloquer l’arbre du dispositif de connexion dans le pallier le long d’un axe de rotation de l’arbre.The second aspect of the invention is a device for connecting a wiper blade of a vehicle wiper system, comprising at least one shaft configured to be housed in a bearing of an arm constituting a wiper system, and a sole intended to be secured to a structural element of the wiper blade, characterized in that the shaft of the connection device comprises a locking element configured to block the shaft of the connection in the bearing along an axis of rotation of the shaft.

Selon l’invention, l’arbre du dispositif de connexion est destiné à s’insérer latéralement dans le pallier du bras par l’orifice d’une des parois latérales du bras. L’insertion de l’arbre du dispositif de connexion se réalise le long de la direction de pivotement dans le pallier. Cette insertion s’effectue transversalement à au moins une des parois latérales du bras, parallèlement à la paroi supérieure du bras.According to the invention, the shaft of the connection device is intended to be inserted laterally into the bearing of the arm through the orifice of one of the side walls of the arm. The insertion of the shaft of the connecting device takes place along the direction of pivoting in the bearing. This insertion takes place transversely to at least one of the side walls of the arm, parallel to the upper wall of the arm.

De plus, l’arbre comprend un élément de verrouillage assurant la fixation de l’arbre du dispositif de connexion au pallier du bras. Cette fixation est possible grâce à la présence d’un organe de verrouillage dans le pallier du bras.In addition, the shaft comprises a locking element ensuring the fixing of the shaft of the connection device to the bearing of the arm. This fixing is possible thanks to the presence of a locking device in the bearing of the arm.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, l’élément de verrouillage est ménagé à une extrémité libre de l’arbre.According to one of the optional features of the invention, the locking element is provided at a free end of the shaft.

L’organe de verrouillage du pallier est ménagé sur la dernière nervure ménagée sur la paroi latérale opposé à la paroi latérale comprenant l’orifice par rapport au pallier. Pour atteindre l’organe de verrouillage du pallier, l’élément de verrouillage de l’arbre du dispositif de connexion se situe sur une des extrémités libres dudit arbre. Par cette caractéristique, l’élément de verrouillage de l’arbre peut atteindre l’organe de verrouillage du pallier lorsque l’arbre du dispositif de connexion est logé dans le pallier du bras.The bearing locking member is made on the last rib made on the side wall opposite the side wall comprising the orifice with respect to the bearing. To reach the bearing locking member, the shaft locking element of the connection device is located on one of the free ends of said shaft. By this characteristic, the locking element of the shaft can reach the locking member of the bearing when the shaft of the connection device is housed in the bearing of the arm.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, l’élément de verrouillage de l’arbre comprend au moins deux pattes flexibles.According to one of the optional features of the invention, the locking element of the shaft comprises at least two flexible legs.

On comprend que les pattes flexibles sont séparées par une rainure qui s’étend selon un axe de rotation longitudinal de l’arbre. La rainure assure la flexibilité des pattes flexibles de l’arbre.It is understood that the flexible legs are separated by a groove which extends along a longitudinal axis of rotation of the shaft. The groove provides flexibility for the flexible shaft legs.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, l’élément de verrouillage comprend une gorge ménagée à la périphérie de l’arbre.According to one of the optional characteristics of the invention, the locking element comprises a groove provided at the periphery of the shaft.

On entend que la gorge ménagée à la périphérie de l’arbre est présente sur les pattes flexibles de l’arbre du dispositif de connexion.It is understood that the groove made at the periphery of the shaft is present on the flexible legs of the shaft of the connection device.

La semelle du dispositif de connexion comprend une zone de réception de la lame d’essuyage du balai d’essuyage. Cette lame d’essuyage doit ainsi être en contact avec la surface vitrée du véhicule. La semelle est opposée à l’arbre par rapport à un barreau, ledit barreau assurant la liaison entre l’arbre et la semelle.The sole of the connection device comprises a zone for receiving the wiper blade of the wiper blade. This wiper blade must therefore be in contact with the glazed surface of the vehicle. The sole is opposite the shaft relative to a bar, said bar ensuring the connection between the shaft and the sole.

Un bras tel que caractérisé ci-dessus comportant un orifice sur l’une de ses parois latérales et un pallier coopère avec un dispositif de connexion tel que décrit ci-dessus présentant un arbre pouvant se loger dans le pallier du bras. Ainsi, le bras et le dispositif de connexion sont destinés à former un système d’essuyage.An arm as characterized above comprising an orifice on one of its side walls and a bearing cooperates with a connection device as described above having a shaft which can be housed in the bearing of the arm. Thus, the arm and the connection device are intended to form a wiper system.

L’invention a ainsi pour troisième aspect un système d’essuyage d’un véhicule comprenant au moins un bras caractérisé selon l’une quelconque des caractéristiques précitées, un balai d’essuyage en contact avec une surface vitrée du véhicule, et reliés au bras par un dispositif de connexion caractérisé selon l’une quelconque des caractéristiques précitées.A third aspect of the invention is thus a system for wiping a vehicle comprising at least one arm characterized according to any one of the aforementioned characteristics, a wiper blade in contact with a glazed surface of the vehicle, and connected to the arm by a connection device characterized according to any one of the aforementioned characteristics.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, l’arbre du dispositif de connexion est logé dans le pallier du bras, l’élément de verrouillage étant en prise avec l’organe de verrouillage.According to one of the optional features of the invention, the shaft of the connection device is housed in the bearing of the arm, the locking element being engaged with the locking member.

Ainsi, l’élément de verrouillage de l’arbre du dispositif de connexion se déforme pour entrer dans l’organe de verrouillage du pallier du bras, puis reprend sa position initiale une fois la nervure logée dans la gorge. Une fois positionné, l’arbre du dispositif de connexion peut pivoter autour de la direction de pivotement dans le pallier du bras, mais est bloqué dans la direction de pivotement. Un débattement de l’arbre du dispositif de connexion est autorisé jusqu’à un certain angle de rotation maximale. La largeur du barreau du dispositif de connexion et l’épaisseur de l’ouverture du pallier déterminent l’angle de débattement maximale de l’arbre du dispositif de connexion.Thus, the locking element of the shaft of the connection device deforms to enter the locking member of the bearing of the arm, then resumes its initial position once the rib is housed in the groove. Once positioned, the shaft of the connecting device can pivot around the pivoting direction in the arm bearing, but is locked in the pivoting direction. A deflection of the connecting device shaft is allowed up to a certain maximum angle of rotation. The width of the connecting device rung and the thickness of the bearing opening determine the maximum deflection angle of the connecting device shaft.

Selon un exemple de réalisation, une seule des extrémités libres de l’arbre du dispositif de connexion comporte l’élément de verrouillage. La disposition d’un seul élément de verrouillage sur l’une des extrémités libres du dispositif de connexion combiné avec le positionnement de l’ouverture sur le pallier du bras forment un élément de détrompage pour le montage du balai d’essuyage. On garantit ainsi que le balai d’essuyage est monté dans le bon sens, notamment quand celui-ci comporte un déflecteur d’air.According to an exemplary embodiment, only one of the free ends of the shaft of the connection device comprises the locking element. The provision of a single locking element on one of the free ends of the connection device combined with the positioning of the opening on the bearing of the arm form a keying element for mounting the wiper blade. This guarantees that the wiper blade is mounted in the right direction, especially when it includes an air deflector.

L’invention a pour quatrième aspect un procédé de montage ou de démontage d’un balai d’essuyage sur un bras selon l’une quelconque des caractéristiques précitées, au cours duquel on monte ou on démonte le balai d’essuyage par rapport au bras par un déplacement transversal au travers d’au moins une paroi latérale le long de la direction de pivotement du pallier.The fourth aspect of the invention is a method for mounting or dismounting a wiper blade on an arm according to any one of the aforementioned characteristics, during which the wiper blade is mounted or dismounted relative to the arm by transverse movement through at least one side wall along the direction of pivoting of the bearing.

On comprend ici que l’élément de verrouillage de l’arbre du connecteur est positionné en regard de l’orifice de la paroi latérale du bras. Une force est exercée sur l’extrémité de l’arbre opposée à l’extrémité portant l’élément de verrouillage de l’arbre pour entrainer l’arbre du dispositif de connexion dans le pallier du bras vers l’organe de verrouillage.It is understood here that the locking element of the connector shaft is positioned opposite the orifice in the side wall of the arm. A force is exerted on the end of the shaft opposite the end carrying the locking element of the shaft to drive the shaft of the connection device in the bearing of the arm towards the locking member.

Selon l’une des caractéristiques optionnelles de l’invention, le verrouillage ou le déverrouillage du balai d’essuyage par rapport au bras s’opère par un déplacement transversal au travers d’au moins une paroi latérale le long de la direction de pivotement du pallier.According to one of the optional features of the invention, the locking or unlocking of the wiper blade with respect to the arm takes place by a transverse displacement through at least one side wall along the direction of pivoting of the alleviate.

D’autres caractéristiques, détails et avantages de l’invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit d’une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d’autre part, sur lesquels :Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description which follows on the one hand, and several examples of embodiment given by way of indication and not limitation with reference to the appended schematic drawings on the other. part, on which:

est une vue arrière d’un véhicule automobile portant le dispositif d’essuyage selon l’invention. is a rear view of a motor vehicle carrying the wiper device according to the invention.

est une vue de dessous et en perspective d’un bras comprenant un orifice sur l’une des parois latérales se prolongeant en un pallier ménagé dans trois nervures. is a view from below and in perspective of an arm comprising an orifice on one of the side walls extending into a bearing provided in three ribs.

est une autre vue en perspective du bras de la figure 2. is another perspective view of the arm of Figure 2.

est une vue en perspective du dispositif de connexion comportant un arbre présentant un élément de verrouillage sur l’une des extrémités de l’arbre. is a perspective view of the connection device comprising a shaft having a locking element on one end of the shaft.

est une vue écorchée et en perspective du dispositif de connexion de la figure 4 et du bras de la figure 2 où l’arbre du dispositif de connexion de la figure 4 est logé dans le pallier du bras de la figure 2. is a cutaway and perspective view of the connection device of figure 4 and the arm of figure 2 where the shaft of the connection device of figure 4 is housed in the bearing of the arm of figure 2.

est une vue de dessous et en perspective du dispositif de connexion de la figure 4 et du bras de la figure 2 où l’arbre du dispositif de connexion de la figure 4 est logé dans le pallier du bras de la figure 2. is a bottom and perspective view of the connection device of figure 4 and of the arm of figure 2 where the shaft of the connection device of figure 4 is housed in the bearing of the arm of figure 2.

est une vue de dessous et en perspective du montage de l’arbre du dispositif de connexion de la figure 4 dans le pallier du bras de la figure 2. is a view from below and in perspective of the mounting of the shaft of the connection device of figure 4 in the bearing of the arm of figure 2.

est une vue de dessous et en perspective du démontage de l’arbre du dispositif de connexion de la figure 4 logé dans le pallier du bras de la figure 2. is a view from below and in perspective of the dismantling of the shaft of the connection device of figure 4 housed in the bearing of the arm of figure 2.

Les caractéristiques, variantes et les différentes formes de réalisation de l’invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes par rapport aux autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolée des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique antérieur.The features, variants and different embodiments of the invention may be associated with each other, in various combinations, insofar as they are not incompatible or exclusive with respect to each other. It is possible in particular to imagine variants of the invention comprising only a selection of characteristics described below in isolation from the other characteristics described, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention from to the state of the prior art.

En se référant tout d’abord à la figure 1, on voit un véhicule 1 équipé d’un système d’essuyage 2 comprenant au moins un bras 3 selon l’invention et un balai d’essuyage 4, le balai d’essuyage 4 étant lié au bras 3 par un dispositif de connexion 5 constitutif dudit balai d’essuyage 4. Le système d’essuyage 2 est par exemple un essuie-glace arrière d’un véhicule 1. Le système d’essuyage 2 est fixé au véhicule 1 par le biais d’un moteur d’entrainement 7 illustré schématiquement sur la figure 1. Dans l’exemple illustré sur cette figure 1, le système d’essuyage 2 est disposé sur une surface vitrée arrière 8 du véhicule 1, étant entendu qu’un tel système d’essuyage 2 pourra être mis en œuvre également ou alternativement sur une surface vitrée avant ou latérale du véhicule 1.Referring first of all to Figure 1, we see a vehicle 1 equipped with a wiper system 2 comprising at least one arm 3 according to the invention and a wiper blade 4, the wiper blade 4 being linked to the arm 3 by a connection device 5 constituting said wiper blade 4. The wiper system 2 is for example a rear windshield wiper of a vehicle 1. The wiper system 2 is fixed to the vehicle 1 by means of a drive motor 7 illustrated schematically in FIG. 1. In the example illustrated in this FIG. 1, the wiper system 2 is arranged on a rear glazed surface 8 of the vehicle 1, it being understood that such a wiping system 2 may also or alternatively be implemented on a front or side glazed surface of the vehicle 1.

Le bras 3 du système d’essuyage 2 est configuré de telle sorte qu’il comporte une première extrémité 10 fixée au moteur d’entrainement 7 et une deuxième extrémité 12 destinée à être reliée au dispositif de connexion 5, et par extension au balai d’essuyage 4. Un corps central 11 du bras 3 s’étend longitudinalement entre les extrémités 10 et 12.The arm 3 of the wiper system 2 is configured such that it comprises a first end 10 fixed to the drive motor 7 and a second end 12 intended to be connected to the connection device 5, and by extension to the wiper blade. wiping 4. A central body 11 of the arm 3 extends longitudinally between the ends 10 and 12.

Le bras 3 comporte une première paroi latérale 14, une deuxième paroi latérale 16 et une paroi supérieure 18, comme représenté sur les figures 2 et 3. La paroi supérieure 18 comprend une partie plane 19. Les parois latérales 14 et 16 s’opposent ainsi l’une à l’autre de part et d’autre de la paroi supérieure 18. Les trois parois 14, 16 et 18 forment une section en «U» le long du corps central 11 et au moins au niveau de la deuxième extrémité 12. La première paroi latérale 14 comprend un premier bord libre 13. La deuxième paroi latérale 16 comporte quant à elle un deuxième bord libre 15. Les parois 14, 16 et 18 se rejoignent à la deuxième extrémité 12, entrainant également la fusion des bords libres 13 et 15 au niveau de la deuxième extrémité 12 du bras 3.The arm 3 comprises a first side wall 14, a second side wall 16 and an upper wall 18, as represented in FIGS. 2 and 3. The upper wall 18 comprises a flat part 19. The side walls 14 and 16 thus oppose to each other on either side of the upper wall 18. The three walls 14, 16 and 18 form a "U" section along the central body 11 and at least at the level of the second end 12 The first side wall 14 comprises a first free edge 13. The second side wall 16 has a second free edge 15. The walls 14, 16 and 18 meet at the second end 12, also causing the fusion of the free edges 13 and 15 at the level of the second end 12 of the arm 3.

Selon l’invention, la première paroi latérale 14 comporte un orifice 20. L’orifice 20 est situé sur la première paroi latérale 14 proche de la deuxième extrémité 12 du bras 3 et s’ouvre sur le bord libre 13 de la première paroi latérale 14. L’orifice 20 est annulaire et se prolonge en un pallier 22, le pallier 22 s’étendant entre les parois latérales 14 et 16.According to the invention, the first side wall 14 includes an orifice 20. The orifice 20 is located on the first side wall 14 close to the second end 12 of the arm 3 and opens onto the free edge 13 of the first side wall 14. Orifice 20 is annular and extends into a bearing 22, bearing 22 extending between side walls 14 and 16.

Le pallier 22 est représenté par des zones hachurées sur l’ensemble des figures. Le pallier 22 s’étend selon une direction de pivotement A, transversalement à la première paroi latérale 14 et vers la deuxième paroi latérale 16 sans pour autant traverser la deuxième paroi latérale 16. La direction de pivotement A est parallèle à la partie plane 19 de la paroi supérieure 18. Le pallier 22 est également annulaire et est ménagé dans une première nervure 24 par un premier trou circulaire 35, dans une deuxième nervure 26 par un deuxième trou circulaire 37 et dans une troisième nervure 28 par un troisième trou circulaire 39. Les nervures 24, 26 et 28 sont parallèles entre elles et perpendiculaires à un plan d’extension du pallier parallèle à la partie plane 19 de la paroi supérieure 18 où s’étend la direction de pivotement A. Le nombre de nervures n’est pas limitatif, le pallier 22 pouvant comporter une unique nervure qui s’étend sur tout ou partie d’un espace qui sépare la première paroi latérale 14 et de la deuxième paroi latérale 16.The bearing 22 is represented by hatched areas in all of the figures. The bearing 22 extends in a direction of pivoting A, transversely to the first side wall 14 and towards the second side wall 16 without however crossing the second side wall 16. The direction of pivoting A is parallel to the flat part 19 of the upper wall 18. The bearing 22 is also annular and is formed in a first rib 24 by a first circular hole 35, in a second rib 26 by a second circular hole 37 and in a third rib 28 by a third circular hole 39. The ribs 24, 26 and 28 are parallel to each other and perpendicular to an extension plane of the bearing parallel to the flat part 19 of the upper wall 18 where the direction of pivoting A extends. The number of ribs is not limiting, the bearing 22 possibly comprising a single rib which extends over all or part of a space which separates the first side wall 14 and the second side wall 16.

La première nervure 24 est solidaire de la première paroi latérale 14 et de la paroi supérieure 18. La première nervure 24 comporte un premier flanc 21, un deuxième flanc 23 et un troisième flanc 25. Le premier flanc 21 et le troisième flanc 25 sont opposés l’un à l’autre de part et d’autre par rapport à un plan perpendiculaire à la paroi supérieure 18 et dans lequel s’inscrit la direction de pivotement A. le premier flanc 21 et le troisième flanc 25 sont perpendiculaires au deuxième flanc 23, et avantageusement perpendiculaires à la première paroi latérale 14 du bras 11. Les flancs 21, 23 et 25 de la première nervure 24 sont solidaires de la paroi supérieure 18 du bras 3. Cependant, seuls le premier flanc 21 et le troisième flanc 25 sont solidaires de la première paroi latérale 14. Le premier trou circulaire 35 du pallier 22 est plus particulièrement ménagé au travers du deuxième flanc 23. Le centre du premier trou circulaire 35 est confondu dans la direction de pivotement A.The first rib 24 is integral with the first side wall 14 and the upper wall 18. The first rib 24 comprises a first flank 21, a second flank 23 and a third flank 25. The first flank 21 and the third flank 25 are opposite to each other on either side with respect to a plane perpendicular to the upper wall 18 and in which the direction of pivoting A falls. the first flank 21 and the third flank 25 are perpendicular to the second flank 23, and advantageously perpendicular to the first side wall 14 of the arm 11. The flanks 21, 23 and 25 of the first rib 24 are integral with the upper wall 18 of the arm 3. However, only the first flank 21 and the third flank 25 are integral with the first side wall 14. The first circular hole 35 of the bearing 22 is more particularly made through the second sidewall 23. The center of the first circular hole 35 coincides in the direction of pivoting A.

La deuxième nervure 26 est solidaire de la paroi supérieure 18 et ne comprend qu’une unique paroi 27 qui est plate. La deuxième nervure 26 se situe entre la première nervure 24 et la troisième nervure 28, alignées selon la direction de pivotement A. Cette deuxième nervure 26 est plus proche de la troisième nervure 28 que de la première nervure 24. Le deuxième trou circulaire 37 du pallier 22 est ménagé au travers de l’unique paroi 27. Le centre du deuxième trou circulaire 37 est confondu dans la direction de pivotement A. Le premier trou circulaire 35 et le deuxième trou circulaire 37 sont de diamètres égaux.The second rib 26 is integral with the upper wall 18 and comprises only a single wall 27 which is flat. The second rib 26 is located between the first rib 24 and the third rib 28, aligned in the direction of pivoting A. This second rib 26 is closer to the third rib 28 than to the first rib 24. The second circular hole 37 of the bearing 22 is provided through the single wall 27. The center of the second circular hole 37 coincides in the direction of pivoting A. The first circular hole 35 and the second circular hole 37 are of equal diameters.

La troisième nervure 28 est solidaire de la deuxième paroi latérale 16 et de la paroi supérieure 18. La troisième nervure 18 comprend un premier pan 29, un deuxième pan 31 et un troisième pan 33. Le premier pan 29 et le troisième pan 33 sont opposés l’un à l’autre par rapport à un plan perpendiculaire à la paroi supérieure 18 et dans lequel s’inscrit la direction de pivotement A, de part et d’autre du deuxième pan 31. Le premier pan 29 et le troisième pan 33 sont perpendiculaires au deuxième pan 31, et avantageusement perpendiculaires à la première paroi latérale 14 du bras 11. Les pans 29, 31 et 33 sont solidaires de la paroi supérieure 18. Cependant, seuls le premier pan 29 et le troisième pan 33 sont solidaires de la deuxième paroi latérale 16. Le pallier 22 est plus particulièrement ménagé au travers du deuxième pan. Le troisième trou circulaire 39 du pallier 22 est ménagé au travers du deuxième pan 31 de la troisième nervure 28. Le centre du deuxième trou circulaire 39 est confondu dans la direction de pivotement A. Le troisième trou circulaire 39 possède un diamètre plus petit que le diamètre du premier trou circulaire 35 et le diamètre du deuxième trou circulaire 37.The third rib 28 is integral with the second side wall 16 and the upper wall 18. The third rib 18 comprises a first face 29, a second face 31 and a third face 33. The first face 29 and the third face 33 are opposed to each other with respect to a plane perpendicular to the upper wall 18 and in which the direction of pivoting A falls, on either side of the second panel 31. The first panel 29 and the third panel 33 are perpendicular to the second panel 31, and advantageously perpendicular to the first side wall 14 of the arm 11. The panels 29, 31 and 33 are integral with the upper wall 18. However, only the first panel 29 and the third panel 33 are integral with the second side wall 16. The bearing 22 is more particularly formed through the second face. The third circular hole 39 of the bearing 22 is formed through the second face 31 of the third rib 28. The center of the second circular hole 39 coincides in the direction of pivoting A. The third circular hole 39 has a smaller diameter than the diameter of the first circular hole 35 and the diameter of the second circular hole 37.

Les pans 29, 31 et 33, et plus globalement la troisième nervure 28 du pallier 22, forment un organe de verrouillage 30. La fonction de l’organe de verrouillage 30 est de rendre solidaire le dispositif de connexion 5 d’un balai d’essuyage 4 du bras 3. L’organe de verrouillage 30 tolère une rotation du dispositif de connexion 5 autour de la direction de pivotement A selon un angle de débattement E donné.The sections 29, 31 and 33, and more generally the third rib 28 of the bearing 22, form a locking member 30. The function of the locking member 30 is to make the connection device 5 of a brush of wiping 4 of the arm 3. The locking member 30 tolerates a rotation of the connection device 5 around the direction of pivoting A according to a given angle of movement E.

Le pallier 22 est délimité transversalement d’un côté par l’orifice 20 de la première paroi latérale 14 et de l’autre par le troisième trou circulaire 39 de la troisième nervure 28 formant l’organe de verrouillage 30 et s’étend ainsi le long de la direction de pivotement A. Le pallier 22 prend ainsi la forme d’un cylindre évidé dont les nervures 24, 26 et 28 sont le support.The bearing 22 is delimited transversely on one side by the orifice 20 of the first side wall 14 and on the other by the third circular hole 39 of the third rib 28 forming the locking member 30 and thus extends along the along the direction of pivoting A. The bearing 22 thus takes the form of a hollow cylinder whose ribs 24, 26 and 28 are the support.

Le pallier 22 comprend également une ouverture 32 s’étendant le long dudit pallier 22 selon la direction de pivotement A. L’ouverture 32 du pallier 22 est opposée à la surface supérieure 18 par rapport au plan d’extension longitudinale du pallier 22 parallèle à la partie plane 19 de la partie supérieure 18 et comprenant la direction de pivotement A. L’ouverture 32 du pallier 22 est d’une largeur par exemple identique sur la première nervure 24 et la deuxième nervure 26.The bearing 22 also comprises an opening 32 extending along the said bearing 22 in the direction of pivoting A. The opening 32 of the bearing 22 is opposite the upper surface 18 with respect to the plane of longitudinal extension of the bearing 22 parallel to the flat part 19 of the upper part 18 and comprising the direction of pivoting A. The opening 32 of the bearing 22 is of an identical width for example on the first rib 24 and the second rib 26.

Dans la continuité de l’ouverture 32 du pallier 22, l’orifice 20 comporte une rainure 34 de largeur inférieure à la largeur de l’ouverture 32. La rainure 34 s’étend parallèlement à la paroi supérieure 18, et ainsi parallèlement à la direction de pivotement A, dans l’épaisseur de la première paroi latérale 14. La rainure 34 se situe entre l’orifice 20 et le premier bord libre 13.In the continuity of the opening 32 of the bearing 22, the orifice 20 comprises a groove 34 of width less than the width of the opening 32. The groove 34 extends parallel to the upper wall 18, and thus parallel to the direction of pivoting A, in the thickness of the first side wall 14. The groove 34 is located between the orifice 20 and the first free edge 13.

La largeur de l’ouverture 32 et/ou la largeur de la rainure 34 est appréciée et mesurée perpendiculairement à la direction de pivotement A et parallèlement à la paroi supérieure 18.The width of the opening 32 and/or the width of the groove 34 is appreciated and measured perpendicular to the direction of pivoting A and parallel to the upper wall 18.

Le pallier 22 situé dans le bras 3 et comprenant l’orifice 20 comme entrée est destiné à recevoir le dispositif de connexion 5 évoqué à la figure 1.The bearing 22 located in the arm 3 and comprising the orifice 20 as an inlet is intended to receive the connection device 5 mentioned in figure 1.

Tel qu’illustré à la figure 4 et selon l’invention, le dispositif de connexion 5 comprend un arbre 40, une semelle 42 et un barreau 44 faisant liaison entre l’arbre 40 et la semelle 42.As illustrated in Figure 4 and according to the invention, the connection device 5 comprises a shaft 40, a sole 42 and a bar 44 forming a connection between the shaft 40 and the sole 42.

L’arbre 40 du dispositif de connexion 5 s’étant le long d’un axe de rotation B. L’arbre 40 du dispositif de connexion 5 présente une première extrémité libre 43 et une deuxième extrémité libre 46. L’arbre 40 du dispositif de connexion 5 présente au niveau de la première extrémité libre 43 dudit arbre 40 un élément de verrouillage 48. L’élément de verrouillage 48 est destiné à se lier à l’organe de verrouillage 30 du pallier 22 du bras 3 lorsque l’arbre 40 du dispositif de connexion 5 est logé dans le pallier 22 du bras 3.The shaft 40 of the connection device 5 being along an axis of rotation B. The shaft 40 of the connection device 5 has a first free end 43 and a second free end 46. The shaft 40 of the device connection 5 has at the first free end 43 of said shaft 40 a locking element 48. The locking element 48 is intended to be linked to the locking member 30 of the bearing 22 of the arm 3 when the shaft 40 of the connection device 5 is housed in the bearing 22 of the arm 3.

Selon un mode de réalisation particulier, l’élément de verrouillage 48 comporte une gorge 45 et un chanfrein 47. Le chanfrein 47 est délimité par la deuxième extrémité libre 43 et la gorge 45, et plus précisément par une arête 53 délimitant le chanfrein 47 de la gorge 45.According to a particular embodiment, the locking element 48 comprises a groove 45 and a chamfer 47. The chamfer 47 is delimited by the second free end 43 and the groove 45, and more precisely by an edge 53 delimiting the chamfer 47 of throat 45.

De plus, l’élément de verrouillage s’étend vers la première extrémité libre 43 en formant une première patte 50 et une deuxième patte 52. Les pattes 50 et 52 s’étendent également le long de l’axe de rotation B. Les pattes 50 et 52 sont séparées l’une de l’autre par une saignée 54. La saignée 54 s’étend le long de la longueur de l’arbre 40 sur environ 30% de la longueur dudit arbre 40. La saignée 54 est délimitée par la première extrémité libre 43 et par un fond 51 de ladite saignée 54. La saignée 54 autorise une certaine flexibilité aux pattes 50 et 52 de l’arbre 40 afin que les pattes 50 et 52 de l’arbre 40 puissent se rapprocher l’une de l’autre lorsqu’une pression est exercée sur au moins l’une des pattes 50 et 52 de l’arbre 40. La gorge 45, l’arête 53 et le chanfrein 17 sont ainsi présents sur les pattes 50 et 52.Furthermore, the locking element extends towards the first free end 43 forming a first leg 50 and a second leg 52. The legs 50 and 52 also extend along the axis of rotation B. The legs 50 and 52 are separated from each other by a groove 54. The groove 54 extends along the length of the shaft 40 over approximately 30% of the length of said shaft 40. The groove 54 is delimited by the first free end 43 and by a bottom 51 of said groove 54. The groove 54 allows a certain flexibility to the legs 50 and 52 of the shaft 40 so that the legs 50 and 52 of the shaft 40 can approach one on the other when pressure is exerted on at least one of the legs 50 and 52 of the shaft 40. The groove 45, the edge 53 and the chamfer 17 are thus present on the legs 50 and 52.

La semelle 42 présente une face inférieure 56 destinée à recevoir une lame d’essuyage non représentée et une face supérieure 58. La face inférieure 56 est opposée à l’arbre 40 par rapport au barreau 44. La face inférieure 56 de la semelle 42 comporte une première encoche 57 et une deuxième encoche 59. Les encoches 57 et 59 s’étendent perpendiculairement à un plan d’extension du barreau 44 comprenant l’axe de rotation B et sont parallèles l’une à l’autre. Les encoches 57 et 59 sont situées en regard l’une de l’autre sur la face inférieure 56 de la semelle 42. Les encoches 57 et 59 sont configurées pour recevoir un élément de structure de la lame d’essuyage non représentée, comme par exemple un support ou une ou des vertèbres qui confèrent à la lame d’essuyage non représentée sa forme et sa souplesse.The sole 42 has a lower face 56 intended to receive a wiper blade, not shown, and an upper face 58. The lower face 56 is opposite the shaft 40 with respect to the bar 44. The lower face 56 of the sole 42 comprises a first notch 57 and a second notch 59. The notches 57 and 59 extend perpendicularly to an extension plane of the bar 44 comprising the axis of rotation B and are parallel to each other. The notches 57 and 59 are located opposite each other on the underside 56 of the sole 42. The notches 57 and 59 are configured to receive a structural element of the wiper blade not shown, as in example a support or one or more vertebrae which give the wiping blade, not shown, its shape and its flexibility.

Le barreau 44 du dispositif de connexion 5 s’étend le long de l’axe de rotation B et le long de l’arbre 40. Le barreau 44 du dispositif de connexion 5 est issu de la face supérieure 58 de la semelle 42. Le barreau 44 du dispositif de connexion 5 s’étend de la deuxième extrémité libre 46 de l’arbre 40 jusqu’au fond 51 de la saignée 54 de l’élément de verrouillage 48.The bar 44 of the connection device 5 extends along the axis of rotation B and along the shaft 40. The bar 44 of the connection device 5 comes from the upper face 58 of the sole 42. The bar 44 of connection device 5 extends from the second free end 46 of shaft 40 to the bottom 51 of groove 54 of locking element 48.

De plus, un ergot 55 est issu de la face supérieure 58 de la semelle 42. L’ergot 55 est aligné avec la saignée 54 de l’arbre 40 et le barreau 44. Cependant, l’ergot 55 n’est pas en contact avec l’arbre 40.In addition, a lug 55 comes from the upper face 58 of the sole 42. The lug 55 is aligned with the groove 54 of the shaft 40 and the bar 44. However, the lug 55 is not in contact with shaft 40.

La largueur du barreau 44 et la largeur de l’ergot 55 sont similaires. La largeur du barreau 44 et la largeur de l’ergot 55 du dispositif de connexion 5 sont inférieures au diamètre de l’arbre 40 du dispositif de connexion 5. La largeur du barreau 44 et de l’ergot 55 sont mesurées perpendiculairement au plan d’extension longitudinale du barreau 44 comprenant l’axe de rotation B. La largeur de l’arbre 40 se confond avec le diamètre dudit arbre 40.The width of the bar 44 and the width of the lug 55 are similar. The width of the bar 44 and the width of the lug 55 of the connection device 5 are less than the diameter of the shaft 40 of the connection device 5. The width of the bar 44 and of the lug 55 are measured perpendicular to the plane d longitudinal extension of the bar 44 comprising the axis of rotation B. The width of the shaft 40 merges with the diameter of said shaft 40.

L’arbre 40 du dispositif de connexion 5 est destiné à être inséré dans le pallier 22 du bras 3 le long de la direction de pivotement A. L’élément de verrouillage 48 et l’organe de verrouillage 30 sont ainsi associés pour assurer la fixation du dispositif de connexion 5 au bras 3, tel qu’illustré sur les figures 5 et 6.The shaft 40 of the connection device 5 is intended to be inserted into the bearing 22 of the arm 3 along the direction of pivoting A. The locking element 48 and the locking member 30 are thus associated to ensure the fixing of the connection device 5 to the arm 3, as illustrated in Figures 5 and 6.

L’arbre 40 du dispositif de connexion 5 est ainsi logé dans le pallier 22 du bras 3. Le premier trou circulaire 35 du deuxième flanc 23 de la première nervure 24 et le deuxième trou 37 de l’unique paroi 27 de la deuxième nervure 26 sont en contact direct avec l’arbre 40 du dispositif de connexion 5. Le troisième trou circulaire 39 du deuxième pan 31 de la troisième nervure 28 est quant à lui logé dans la gorge 45 de l’arbre 40, bloquant l’arbre 40 dans le pallier 22. La première extrémité libre 43 de l’arbre 40 est située en regard de la deuxième paroi latérale 16.The shaft 40 of the connection device 5 is thus housed in the bearing 22 of the arm 3. The first circular hole 35 of the second side 23 of the first rib 24 and the second hole 37 of the single wall 27 of the second rib 26 are in direct contact with the shaft 40 of the connection device 5. The third circular hole 39 of the second face 31 of the third rib 28 is housed in the groove 45 of the shaft 40, blocking the shaft 40 in the bearing 22. The first free end 43 of the shaft 40 is located opposite the second side wall 16.

La deuxième extrémité libre 46 de l’arbre 40 est quant à elle située dans l’orifice 20 de la première paroi latérale 14 du bras 3, en étant sensiblement coplanaire avec un plan qui passe par une face extérieure de la première paroi latérale 14. Dans ce positionnement, l’arbre 40 du dispositif de connexion 5 occupe l’ensemble d’un espace délimité par le pallier 22 du bras 3.The second free end 46 of the shaft 40 is for its part located in the orifice 20 of the first side wall 14 of the arm 3, being substantially coplanar with a plane which passes through an outer face of the first side wall 14. In this position, the shaft 40 of the connection device 5 occupies the whole of a space delimited by the bearing 22 of the arm 3.

Le barreau 44 est quant à lui logé dans l’ouverture 32 du pallier 22. La largeur du barreau 44 est inférieure aux largeurs de l’ouverture 32. Cette différence de largeurs autorise une rotation de l’arbre 40 dans le pallier 22 autour de la direction de pivotement A, ci-après appelée débattement. Lors de la rotation de l’arbre 40, le barreau vient au contact de l’ouverture 32. La largeur du barreau 44 et de l’ouverture 32 détermine ainsi un angle de débattement E de l’arbre 40, et par extension du dispositif de connexion 5 et du balai d’essuyage 4, comme représenté par une double flèche sur la figure 5. Cet angle de débattement E permet au balai d’essuyage 4 de suivre la courbure de la surface vitrée arrière 8 pendant le déplacement du balai d’essuyage 4.The bar 44 is housed in the opening 32 of the bearing 22. The width of the bar 44 is less than the widths of the opening 32. This difference in widths allows a rotation of the shaft 40 in the bearing 22 around the direction of pivoting A, hereinafter called travel. During the rotation of the shaft 40, the bar comes into contact with the opening 32. The width of the bar 44 and of the opening 32 thus determines an angle of movement E of the shaft 40, and by extension of the device connection 5 and the wiper blade 4, as shown by a double arrow in Figure 5. This angle of movement E allows the wiper blade 4 to follow the curvature of the rear glazed surface 8 during movement of the blade d wiping 4.

Tel qu’illustré sur la figure 5, le barreau 44 est solidaire de l’arbre 40 au niveau d’un méplat 49 de l’arbre 40. Le méplat 49 de l’arbre 40 possède une largeur équivalente à la largeur du barreau, la largeur du méplat 49 étant mesurée selon le même référentiel que la mesure de la largeur du barreau.As illustrated in Figure 5, the bar 44 is secured to the shaft 40 at a flat 49 of the shaft 40. The flat 49 of the shaft 40 has a width equivalent to the width of the bar, the width of the flat 49 being measured according to the same frame of reference as the measurement of the width of the bar.

Le dispositif de connexion 5 du balai d’essuyage 4 est destiné à être monté et/ou démonté du bras 3 du système d’essuyage 2.The connection device 5 of the wiper blade 4 is intended to be fitted and/or removed from the arm 3 of the wiper system 2.

Tel qu’illustré sur la figure 7, le montage du dispositif de connexion 5 sur le bras 3 débute par le positionnement de la première extrémité libre 43 de l’arbre 40 du dispositif de protection 5 en regard de l’orifice 20 de la première paroi latérale 14 du bras 3. L’ergot 55 est également en regard de la rainure 34 de l’orifice 20 de la première paroi latérale 14. L’arbre 40 du dispositif de connexion 5 est ainsi aligné à l’orifice 20 et au pallier 22 selon la direction de pivotement A. Par ce positionnement, la direction de pivotement A du pallier 22 est confondu avec l’axe de rotation B de l’arbre 40. Selon ces dispositions, la semelle 42 du dispositif de connexion 5 est alors disposée de manière opposée à la paroi supérieure 18 du bras 3 par rapport au pallier 22.As illustrated in FIG. 7, the assembly of the connection device 5 on the arm 3 begins with the positioning of the first free end 43 of the shaft 40 of the protection device 5 facing the orifice 20 of the first side wall 14 of the arm 3. The lug 55 is also opposite the groove 34 of the orifice 20 of the first side wall 14. The shaft 40 of the connection device 5 is thus aligned with the orifice 20 and the bearing 22 along the direction of pivoting A. By this positioning, the direction of pivoting A of the bearing 22 coincides with the axis of rotation B of the shaft 40. According to these provisions, the sole 42 of the connection device 5 is then arranged opposite the upper wall 18 of the arm 3 with respect to the bearing 22.

Après le positionnement de l’arbre 40 du dispositif de connexion 5 face à l’orifice 20 du bras 3, une première force C, représentée par une flèche sur la figure 7, est exercée sur la deuxième extrémité libre 46 de l’arbre 40 entrainant le dispositif de connexion 5 dans un déplacement transversal entrant D illustré sur la figure 7 par une flèche. Le déplacement transversal entrant D s’étend le long de la direction de pivotement A. En suivant le déplacement transversal entrant D, l’arbre 40 du dispositif de connexion 5 traverse l’orifice 20 de la première paroi latérale 14 puis glisse le long du pallier 22 vers la deuxième paroi latérale 16. Par ce déplacement transversal entrant D, la première extrémité libre 43 de l’arbre 40 traverse le premier trou circulaire 35 du deuxième flanc 23 de la première nervure 24 puis le deuxième trou circulaire 37 de l’unique paroi 27 de la deuxième nervure 26 du pallier 22. L’orifice 20, le premier trou circulaire 35 et le deuxième trou circulaire 37 présentent un diamètre égal au diamètre de l’arbre 40.After the positioning of the shaft 40 of the connection device 5 facing the orifice 20 of the arm 3, a first force C, represented by an arrow in FIG. 7, is exerted on the second free end 46 of the shaft 40 causing the connection device 5 in an incoming transverse movement D illustrated in Figure 7 by an arrow. The incoming transverse movement D extends along the direction of pivoting A. Following the incoming transverse movement D, the shaft 40 of the connection device 5 passes through the orifice 20 of the first side wall 14 then slides along the bearing 22 towards the second side wall 16. By this incoming transverse movement D, the first free end 43 of the shaft 40 passes through the first circular hole 35 of the second flank 23 of the first rib 24 then the second circular hole 37 of the single wall 27 of the second rib 26 of the bearing 22. The orifice 20, the first circular hole 35 and the second circular hole 37 have a diameter equal to the diameter of the shaft 40.

La première extrémité libre 43 de l’arbre 40 traverse ensuite le deuxième pan 31 de la troisième nervure 28. Le chanfrein 47 présent sur les pattes 50 et 52 de l’élément de verrouillage 48 génère un effort sur les pattes 50 et 52 qui tend à les rapprocher l’une de l’autre.The first free end 43 of the shaft 40 then passes through the second face 31 of the third rib 28. The chamfer 47 present on the lugs 50 and 52 of the locking element 48 generates a force on the lugs 50 and 52 which tends to bring them closer to each other.

Pour rappel, le diamètre du troisième trou circulaire 39 du pallier 22 au niveau du deuxième pan 31 de la troisième nervure 28 est sensiblement plus petit que le diamètre de l’arbre 40 mesuré entre la deuxième extrémité libre 46 et la gorge 45. En effet, le diamètre de l’arbre 40 au niveau de l’arête 53 est similaire au diamètre de l’arbre 40 au niveau de la deuxième extrémité libre 46. Cependant, le diamètre de l’arbre 40 au niveau de la gorge 45 est plus petit que tout autre diamètre de l’arbre 40, mais est également plus petit que le diamètre du troisième trou circulaire 39 du pallier 22.As a reminder, the diameter of the third circular hole 39 of the bearing 22 at the level of the second face 31 of the third rib 28 is substantially smaller than the diameter of the shaft 40 measured between the second free end 46 and the groove 45. Indeed , the diameter of the shaft 40 at the level of the edge 53 is similar to the diameter of the shaft 40 at the level of the second free end 46. However, the diameter of the shaft 40 at the level of the groove 45 is more smaller than any other diameter of the shaft 40, but is also smaller than the diameter of the third circular hole 39 of the bearing 22.

Lorsque l’arbre 40 traverse le troisième trou circulaire 39 du deuxième pan 31 de la troisième nervure 28 selon le déplacement transversal entrant D, Le troisième trou circulaire 39 du deuxième pan 31 va exercer ainsi un effort sur les pattes 50 et 52 de l’élément de verrouillage 48 au niveau du chanfrein 47 entrainant le rapprochement de la première patte 50 et de la deuxième patte 52. Le rapprochement de la première patte 50 et de la deuxième patte 52 est le plus important lorsque le troisième trou circulaire 39 du deuxième pan 31 est au contact de l’arête 53 de l’arbre 40 délimitant le chanfrein 47 de la gorge 45.When the shaft 40 passes through the third circular hole 39 of the second face 31 of the third rib 28 according to the incoming transverse displacement D, the third circular hole 39 of the second face 31 will thus exert a force on the legs 50 and 52 of the locking element 48 at the chamfer 47 causing the approximation of the first tab 50 and the second tab 52. The approximation of the first tab 50 and the second tab 52 is most important when the third circular hole 39 of the second side 31 is in contact with the edge 53 of the shaft 40 delimiting the chamfer 47 of the groove 45.

La gorge 45 de l’arbre 40 atteint ensuite le troisième trou circulaire 39 du deuxième pan 31 de la troisième nervure 28. Le diamètre de la gorge 45 de l’arbre 40 étant inférieur au diamètre du troisième trou circulaire 39 du deuxième pan 31 de la troisième nervure 28, le troisième trou circulant 39 du deuxième pan 31 n’exerce plus d’effort sur la première patte 50 et la deuxième patte 52. La première patte 50 et la deuxième patte 52 reprennent leurs positions initiales.The groove 45 of the shaft 40 then reaches the third circular hole 39 of the second face 31 of the third rib 28. The diameter of the groove 45 of the shaft 40 being less than the diameter of the third circular hole 39 of the second face 31 of the third rib 28, the third circulating hole 39 of the second face 31 no longer exerts any force on the first tab 50 and the second tab 52. The first tab 50 and the second tab 52 return to their initial positions.

Le deuxième pan 31 de la troisième nervure 28 au niveau de l’organe de verrouillage 30 se retrouve ainsi logé dans la gorge 45 de l’arbre 40 au niveau de l’élément de verrouillage 48, entraînant le blocage de l’arbre 40 dans le pallier 22. Le dispositif de connexion 5 du balai d’essuyage 4 est ainsi solidaire du bras 3 grâce au blocage de l’élément de verrouillage 48 de l’arbre 40 par l’organe de verrouillage 30 du pallier 22.The second face 31 of the third rib 28 at the level of the locking member 30 is thus found housed in the groove 45 of the shaft 40 at the level of the locking element 48, causing the blocking of the shaft 40 in the bearing 22. The connection device 5 of the wiper blade 4 is thus integral with the arm 3 thanks to the blocking of the locking element 48 of the shaft 40 by the locking member 30 of the bearing 22.

Lorsque le balai d’essuyage 4 est usé, le balai d’essuyage 4 doit être désolidarisé du bras 3 par démontage du dispositif de connexion 5 par rapport au bras 3.When wiper blade 4 is worn, wiper blade 4 must be detached from arm 3 by dismantling connection device 5 with respect to arm 3.

Tel qu’illustré sur la figure 8, pour retirer le dispositif de connexion 5 du bras 3, une deuxième force F, représentée par une flèche sur la figure 8, est exercée sur la semelle 42, par exemple au niveau de l’ergot 55, pour que le dispositif de connexion 5 effectue un déplacement transversal sortant G, représenté sur la figure 8 par une flèche, le long de la direction de pivotement A, qui est un déplacement dans le sens inverse du déplacement transversal entrant D.As illustrated in Figure 8, to remove the connection device 5 from the arm 3, a second force F, represented by an arrow in Figure 8, is exerted on the sole 42, for example at the level of the lug 55 , so that the connection device 5 performs an outgoing transverse movement G, shown in Figure 8 by an arrow, along the pivoting direction A, which is a movement in the opposite direction to the incoming transverse movement D.

Le deuxième pan 31 de la troisième nervure 28 oppose une résistance suite à son blocage dans la gorge 45 de l’élément de verrouillage 48 du dispositif de connexion 5. Cependant, la deuxième force F doit être assez forte pour que le troisième trou circulaire 39 du deuxième pan 31 de la troisième nervure 28 exerce une pression sur la première patte 50 et la deuxième patte 52 afin de rapprocher ladite première patte 50 et la deuxième patte 52. Lorsque le rapprochement de la première patte 50 et de la deuxième patte 52 est suffisant pour que le diamètre de l’arbre 40 au niveau de l’arête 53 soit similaire au diamètre du troisième trou circulaire 39, l’arbre 40 effectue le déplacement transversal sortant G. L’arbre 40 glisse le long de la direction de pivotement A dans le pallier 22 au travers des nervures 28, 26 et 24 du pallier 22 puis au travers de l’orifice 20 de la première paroi latérale 14. Une fois l’orifice 20 de la première paroi latérale 14 traversé par le déplacement transversal sortant G, l’arbre 40, et par extension le dispositif de connexion 5 et le balai d’essuyage 4 attenant, sont désolidarisés du bras 3 par extraction transversale du balai d’essuyage.The second face 31 of the third rib 28 opposes a resistance following its blocking in the groove 45 of the locking element 48 of the connection device 5. However, the second force F must be strong enough for the third circular hole 39 of the second face 31 of the third rib 28 exerts pressure on the first leg 50 and the second leg 52 in order to bring said first leg 50 and the second leg 52 closer together. When the bringing together of the first leg 50 and the second leg 52 is sufficient for the diameter of the shaft 40 at the edge 53 to be similar to the diameter of the third circular hole 39, the shaft 40 performs the outgoing transverse movement G. The shaft 40 slides along the direction of pivoting A in the bearing 22 through the ribs 28, 26 and 24 of the bearing 22 then through the orifice 20 of the first side wall 14. Once the orifice 20 of the first side wall 14 has passed through the outgoing transverse displacement G, the shaft 40, and by extension the connection device 5 and the adjoining wiper blade 4, are detached from the arm 3 by transverse extraction of the wiper blade.

Par ce mécanisme, le dispositif de connexion 5 constitutif du balai d’essuyage 4 n’est plus solidaire du bras 3 constitutif du système d’essuyage 2. Le pallier 22 du bras 3 étant de libre, l’utilisateur peut installer un nouveau balai d’essuyage 4 équipé d’un nouveau dispositif de connexion 5 sur ledit bras 3, sans avoir besoin de relever le bras 3 à une hauteur habituellement nécessaire pour changer un balai d’essuyage 4.By this mechanism, the connection device 5 constituting the wiper blade 4 is no longer secured to the arm 3 constituting the wiper system 2. The bearing 22 of the arm 3 being free, the user can install a new blade wiper blade 4 fitted with a new connection device 5 on said arm 3, without the need to raise arm 3 to a height usually required to change a wiper blade 4.

On comprend à la lecture de ce qui précède que la présente invention propose un bras d’un système d’essuyage dont une paroi latérale présente un orifice se prolongeant en un pallier où un dispositif de connexion peut s’insérer et se loger dans le pallier, transversalement à la paroi latérale. Le bras comporte au moins une première nervure où est ménagé le pallier sous forme de trou circulaire d’un diamètre défini, et une deuxième nervure où est ménagé un organe de verrouillage prenant la forme d’un trou circulaire de diamètre plus petit que le trou circulaire ménagé dans la première nervure pour maintenir l’arbre du dispositif de connexion logé dans le bras.It is understood on reading the foregoing that the present invention proposes an arm of a wiper system, one side wall of which has an orifice extending into a bearing where a connection device can be inserted and housed in the bearing , transversely to the side wall. The arm comprises at least a first rib where the bearing is formed in the form of a circular hole of a defined diameter, and a second rib where a locking member is formed taking the form of a circular hole of smaller diameter than the hole circular formed in the first rib to hold the shaft of the connection device housed in the arm.

La présente invention concerne également un dispositif de connexion d’un balai d’essuyage comprenant un arbre destiné à être logé dans le pallier du bras et présentant à l’une de ses extrémités un élément de verrouillage permettant à l’arbre de se lier à l’organe de verrouillage de la deuxième nervure du pallier d’un bras. Ce dispositif de connexion d’un balai d’essuyage est destiné à coopérer avec un bras tel que décrit ci-dessus, formant ainsi un système d’essuyage où le balai d’essuyage peut être monté et/ou démonté d’un bras sans difficulté malgré un angle réduit de levée du bras.The present invention also relates to a device for connecting a wiper blade comprising a shaft intended to be housed in the bearing of the arm and having at one of its ends a locking element allowing the shaft to be linked to the locking member of the second rib of the bearing of an arm. This device for connecting a wiper blade is intended to cooperate with an arm as described above, thus forming a wiper system in which the wiper blade can be fitted and/or removed from an arm without difficulty despite a reduced angle of arm lift.

L’invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations décrits et illustrés ici, et elle s’étend également à tout moyen ou configuration équivalents décrits et illustrés ici, et elle s’étend également à tout moyen ou configuration équivalents et à toute combinaison technique opérant de tels moyens. En particulier, l’orifice peut être ménagé alternativement sur l’une ou l’autre des parois latérales du bras tout en conservant une première et une deuxième nervure où les trous du pallier sont ménagés. De plus, le nombre de nervures où est ménagé le pallier n’est pas limité.The invention cannot however be limited to the means and configurations described and illustrated here, and it also extends to any equivalent means or configuration described and illustrated here, and it also extends to any equivalent means or configuration and to any combination technique operating such means. In particular, the orifice can be provided alternately on one or the other of the side walls of the arm while retaining a first and a second rib where the holes of the bearing are provided. In addition, the number of ribs where the bearing is provided is not limited.

Claims

Arm (3) of a wiper system (2) of a vehicle (1), comprising a first end (10) intended to be connected to a drive motor (7) of the arm (3), a second end (12) configured to accommodate a connection device (5) connecting the arm (3) to a wiper blade (4) constituting the wiping system (2), the second end (12) comprising at least two walls side arms (14, 16) connected by an upper wall (18) and at least one bearing (22) configured to carry a shaft (40) of the connection device (5), characterized in that the second end (12) of the arm comprises at least one orifice (20) made through one of the side walls (14, 16) to introduce the shaft (40) of the connection device (5) into the bearing (22).

Arm (3) according to Claim 1, in which the bearing (22) comprises a member (30) for locking the shaft (40) of the connection device (5) along a direction of pivoting (A) of the to overcome (22).

Arm (3) according to Claim 2, in which the direction of pivoting (A) of the bearing (22) is parallel to the upper wall (18).

Arm (3) according to Claims 2 or 3, in which the second end (12) comprises a plurality of ribs (24, 26, 28), at least one of these ribs (24, 26) forming the bearing (22) and at least one other of these ribs (28) forms the locking member (30).

Arm (3) according to any one of Claims 2 to 4, in which the locking member (30) is carried by the side wall (16) opposite to that which comprises the orifice (20) with respect to a plane longitudinal median of the arm (3) and secant with the upper wall (18).

Arm (3) according to any one of Claims 2 to 5, in which the bearing (22) comprises an opening (32) which extends along the direction of pivoting (A) of the bearing (22).

Arm (3) according to Claim 6, in which the opening (32) is opposite the upper wall (18) with respect to a longitudinal extension plane of the bearing (22) parallel to the flat part (19) of the upper part (18) and including the direction of pivoting (A).

Arm (3) according to any one of claims 6 or 7, a dimension of the opening (32) measured in a median longitudinal plane and parallel to the longitudinal direction of the arm (3) determines a deflection angle (E) of the wiper blade (4).

Arm (3) according to any one of the preceding claims, in which the side wall (14) comprising the orifice (20) comprises a groove (34) which opens onto a free edge (13) of the side wall ( 14).

Arm (3) according to any one of the preceding claims, in which an axis of the orifice (20) coincides with the direction of pivoting (A) of the bearing (22).

Connection device (5) of a wiper blade (4) of a wiper system (2) of a vehicle (1), comprising at least one shaft (40) configured to be housed in a bearing ( 22) of an arm (3) constituting a wiper system (2), and a sole (42) intended to be secured to a structural element of the wiper blade (4), characterized in that that the shaft (40) of the connection device (5) comprises a locking element (48) configured to lock the shaft (40) of the connection device (5) in the bearing (22) along an axis of rotation (B) of the shaft (40).

Connection device (5) according to Claim 11, in which the locking element (48) is formed at a free end of the shaft (43).

Connection device (5) according to any one of claims 11 or 12, in which the locking element (48) of the shaft (40) comprises at least two flexible tabs (50, 52).

Connection device (5) according to any one of Claims 11 to 13, in which the locking element (48) comprises a groove (45) provided at the periphery of the shaft (40).

Wiper system (2) for a vehicle (1), characterized in that it comprises at least one arm (3) according to any one of Claims 1 to 10, a wiper blade (4) in contact with a glazed surface (8) of the vehicle (1), said wiper blade being connected to the arm (3) by a connection device (5) according to any one of Claims 11 to 14.

Wiper system (2) according to Claim 15, in which the shaft (40) of the connection device (5) is housed in the bearing (22) of the arm (3), the locking element (48) being in engagement with the locking member (30).

Method of mounting or dismounting a wiper blade (4) on an arm (3) according to any one of Claims 1 to 10, during which the wiper blade (4) is mounted or dismounted by relative to the arm (3) by a transverse movement (D, G) through at least one side wall (14) along the direction of pivoting (A) of the bearing (22).

Method of mounting or dismounting a wiper blade (4) on an arm (3) according to claim 17, in the course of which locking or unlocking the wiper blade (4) with respect to the arm (3) takes place by a transverse movement (D, G) through at least one side wall (14) along the direction of pivoting (A) of the bearing (22).