FR3103769A1 - Wiper arm - Google Patents

Wiper arm Download PDF

Info

Publication number
FR3103769A1
FR3103769A1 FR2012063A FR2012063A FR3103769A1 FR 3103769 A1 FR3103769 A1 FR 3103769A1 FR 2012063 A FR2012063 A FR 2012063A FR 2012063 A FR2012063 A FR 2012063A FR 3103769 A1 FR3103769 A1 FR 3103769A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wiper arm
transition
coating
wiper
retaining means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2012063A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3103769B1 (en
Inventor
Vojislav Papulanovic
Andrea Djilas
Andrija Terentic
Darko Vuletic
Filip Neskovic
Ivana Mrdja
Jelena Jovanovic
Mirko Vucetic
Najdan Jocic
Nemanja Mrakovic
Nikola Zdunic
Stefan Gomilanovic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR3103769A1 publication Critical patent/FR3103769A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3103769B1 publication Critical patent/FR3103769B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3431—Link pieces
    • B60S1/3434—Manufacturing details thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3429—Arm pieces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3445—Joints between elements
    • B60S1/3447—Joints between elements the elements being an arm piece and a link piece

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

TITRE : Bras d'essuie-glace Bras d'essuie-glace (10) de système d’essuyage de véhicule comprenant un moyen de retenue (12) pour tenir un balai d'essuie-glace, une extrémité du moyen de retenue (12) étant montée sur un élément de support (14) se fixant au véhicule. Des moyens (20) sont prévus dans la plage (16) du moyen de retenue (12) et/ou de la transition (18) entre le moyen de retenue (12) et l’élément de support (14) de façon à y éviter des arêtes vives. Figure 2TITLE: Windshield wiper arm Windshield wiper arm (10) of a vehicle wiper system comprising retaining means (12) for holding a wiper blade, one end of the retaining means (12 ) being mounted on a support element (14) attaching to the vehicle. Means (20) are provided in the range (16) of the retaining means (12) and/or the transition (18) between the retaining means (12) and the support element (14) so as to avoid sharp edges. Figure 2

Description

Bras d'essuie-glaceWiper arm

DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention concerne un bras d'essuie-glace de système d’essuyage de véhicule comprenant un moyen de retenue pour tenir un balai d'essuie-glace, une extrémité du moyen de retenue étant montée sur un élément de support se fixant au véhicule.The present invention relates to a vehicle wiper system wiper arm comprising retainer means for holding a wiper blade, one end of the retainer means being mounted on a support member securing to the vehicle. .

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

On connaît des bras d'essuie-glace composés d’une tige d’essuie-glace et une pièce de fixation ; la pièce de fixation est montée sur la sortie d’entraînement du système d’essuyage de véhicule automobile de façon à entrainer le bras d'essuie-glace suivant un mouvement pendulaire. Un balai d'essuie-glace fixé au bras d'essuie-glace peut ainsi passer suivant le mouvement pendulaire sur la vitre à essuyer du véhicule. Les bras d’essuie-glace sont en métal et ont des arêtes vives dont le rayon est inférieur à 1mm.There are known wiper arms composed of a wiper rod and a fastener; the fastener is mounted on the drive output of the motor vehicle wiper system so as to drive the wiper arm in a pendulum motion. A wiper blade attached to the wiper arm can thus pass according to the pendular movement on the window to be wiped of the vehicle. The wiper arms are made of metal and have sharp edges with a radius of less than 1mm.

BUT DE L’INVENTIONPURPOSE OF THE INVENTION

La présente invention a pour but de développer un bras d'essuie-glace ayant un nombre aussi réduit que possible d’arêtes vives.The present invention aims to develop a wiper arm having as small a number of sharp edges as possible.

EXPOSE ET AVANTAGES DE L’INVENTIONDISCLOSURE AND ADVANTAGES OF THE INVENTION

A cet effet, l’invention a pour objet un bras d'essuie-glace du type défini ci-dessus caractérisé en ce qu’il comprend des moyens dans la plage du moyen de retenue et/ou de la transition entre le moyen de retenue et l’élément de support de façon à éviter des arêtes vives dans cette plage.To this end, the invention relates to a wiper arm of the type defined above characterized in that it comprises means in the range of the retaining means and / or of the transition between the retaining means and the support member so as to avoid sharp edges in this range.

La transition entre le moyen de maintien et l’élément de support se caractérise par un moyen de technique d’assemblage tel que le sertissage, le rivetage, le soudage et/ou le brasage ou tout autre moyen permettant de relier rigidement le moyen de maintien et l’élément de support. A la transition, il peut subsister des arêtes que l’on arrondit par des moyens appropriés et/ou que l’on couvre. On réduit ainsi le risque de blessure. Cette plage englobe au moins toutes les arêtes du moyen de maintien et/ou de la transition qui sont orientées dans la direction de circulation du véhicule. Cette plage peut également englober toutes les arêtes contenues dans cette plage.The transition between the retaining means and the support element is characterized by an assembly technique means such as crimping, riveting, welding and / or brazing or any other means making it possible to rigidly connect the retaining means. and the support member. At the transition, there may remain edges which are rounded off by appropriate means and / or which are covered. This reduces the risk of injury. This range includes at least all the edges of the holding means and / or of the transition which are oriented in the direction of movement of the vehicle. This range can also include all edges contained in this range.

Selon un développement avantageux, le moyen de maintien est une structure en forme de tige ou de tube dont l’extrémité libre est conçue pour fixer un balai d'essuie-glace et dont l’extrémité opposée est engagée dans l’élément de support. La structure en forme de tige ou de tube est conçue pour fixer le balai d'essuie-glace à une extrémité d’un adaptateur. L’extrémité opposée de l’extrémité libre de la structure en forme de tige ou de tube correspond à la transition entre le moyen de maintien et l’élément de support. La structure en forme de tige ou de tube est notamment engagée dans l’élément de support et elle est entourée à une extrémité, par l’élément de support. L’élément de support est une tôle embouti et cintré. Le moyen de fixation est fixé à l’élément de support par un procédé de sertissage.According to an advantageous development, the holding means is a rod or tube-shaped structure whose free end is designed to secure a wiper blade and whose opposite end is engaged in the support member. The rod or tube-shaped structure is designed to attach the wiper blade to one end of an adapter. The opposite end of the free end of the rod or tube structure corresponds to the transition between the holding means and the support member. The rod or tube-shaped structure is in particular engaged in the support element and it is surrounded at one end by the support element. The support element is a stamped and bent sheet metal. The fastening means is attached to the support member by a crimping process.

De manière avantageuse, la plage du moyen de maintien et/ou de la transition peut recevoir un revêtement comportant notamment du métal, de la matière synthétique et/ou du caoutchouc. Le revêtement couvre les arêtes qui ainsi ne sont pas directement accessibles. Le revêtement entoure les arêtes et crée au moins dans sa surface extérieure, au niveau des arêtes, des rayons de courbure supérieurs à ceux des arêtes et de plus on peut utiliser une matière de préférence plus molle et/ou plus élastique pour le revêtement que la matière des arêtes. Cela réduit fortement le risque de blessure.Advantageously, the pad of the holding means and / or of the transition can receive a coating comprising in particular metal, synthetic material and / or rubber. The coating covers the edges which are thus not directly accessible. The coating surrounds the ridges and creates at least in its outer surface, at the ridges, radii of curvature greater than those of the ridges and in addition a material which is preferably softer and / or more elastic can be used for the coating than the coating. edge material. This greatly reduces the risk of injury.

D’une manière particulièrement préférentielle, le revêtement est un film élastique et/ou thermo rétractable. Cela permet d’expanser le film et de le tirer sur le moyen de maintien. Il est avantageux dans ces conditions que le film soit sous la forme d’un tube ou d’un manchon fermé. Le film s’appuie élastiquement et solidement par la fixation sur le moyen de maintien. En variante ou en complément, on peut rétracter le film par un apport de chaleur ou de froid pour le rétracter et ainsi arriver à une fixation ferme sur le moyen de maintien. En variante ou en complément, on peut utiliser un film adhésif tel que par exemple un film collé par un procédé thermique et/ou chimique. Le film couvre les arêtes dans la région de la transition et/ou du moyen de maintien.In a particularly preferential manner, the coating is an elastic and / or heat-shrinkable film. This allows the film to expand and pull it over the holding medium. It is advantageous under these conditions that the film is in the form of a tube or a closed sleeve. The film is elastically and firmly supported by the attachment to the retaining means. As a variant or in addition, the film can be retracted by supplying heat or cold in order to retract it and thus arrive at a firm attachment to the retaining means. As a variant or in addition, it is possible to use an adhesive film such as, for example, a film bonded by a thermal and / or chemical process. The film covers the ridges in the region of the transition and / or the holding medium.

En outre le revêtement peut être un élément en forme de manchon que l’on emmanche sur le moyen de maintien et qui est appliqué en particulier sans plis au niveau de la transition. L’élément en forme de manchon peut être conique dont la partie rétrécie forme une ouverture par laquelle on engage le moyen de maintien. L’extrémité large de cet élément de manchon couvre la transition. Cet élément de manchon peut être réalisé en une matière telle que du caoutchouc ou une matière plastique ou du métal. En particulier les arêtes de la transition entre le moyen de maintien et l’élément de support seront ainsi atténuées. En particulier les arêtes de la transition ne seront pas simplement couvertes mais l’élément de manchon s’applique contre l’un des flancs formant l’arête de la transition. Chaque arête est formée initialement de flancs qui se rejoignent suivant un angle, ces flancs étant des surfaces constituant la surface extérieure du moyen de maintien et/ou de l’élément de support.In addition, the coating may be a sleeve-shaped element which is fitted onto the retaining means and which is applied in particular without folds at the level of the transition. The sleeve-shaped element may be conical, the narrowed portion of which forms an opening through which the retaining means are engaged. The wide end of this sleeve element covers the transition. This sleeve member can be made of a material such as rubber or plastic or metal. In particular, the edges of the transition between the holding means and the support element will thus be attenuated. In particular, the edges of the transition will not just be covered but the sleeve member rests against one of the sides forming the edge of the transition. Each ridge is initially formed of flanks which meet at an angle, these flanks being surfaces constituting the outer surface of the holding means and / or of the support element.

Pour que notamment le revêtement soit fixé fermement sur le moyen de maintien, on peut former au moins un moyen résistant. Le moyen résistant est de préférence des cannelures et/ou un adhésif. L’élément de manchon peut ainsi être positionné de façon plus ferme.In particular, so that the coating is firmly fixed to the holding means, at least one resistant means can be formed. The resistant means is preferably flutes and / or an adhesive. The sleeve member can thus be positioned more firmly.

Suivant une variante de réalisation, le revêtement est une matière soudée ou brasée qui arrondit en particulier les arêtes dans la zone de la transition. Ainsi un additif métallique peut être apporté dans la région du creux au niveau de la transition de façon à former par exemple un rayon qui rejoint l’arête respective et qui couvre ses flancs.According to an alternative embodiment, the coating is a welded or brazed material which in particular rounds the edges in the zone of the transition. Thus a metallic additive can be brought into the region of the hollow at the level of the transition so as to form, for example, a radius which joins the respective ridge and which covers its sides.

Il est possible de couvrir les arêtes en appliquant le revêtement sous la forme d’une matière plastique appliquée à l’état de poudre et fondue ou encore pulvérisée ou appliquée comme revêtement. Par exemple on peut prévoir une application électrostatique de poudre de matière plastique contenant une résine époxyde. Ce procédé est particulièrement approprié pour les fabrications en série.The edges can be covered by applying the coating in the form of a plastic powder applied and melted or sprayed or applied as a coating. For example, provision can be made for an electrostatic application of plastic powder containing an epoxy resin. This process is particularly suitable for mass production.

Pour avoir des arêtes arrondies sans utiliser de matière supplémentaire, on déforme les arêtes de la transition par un procédé de formage à froid ou un procédé de mise en forme par enlèvement de copeaux. Par exemple avec un poinçon, un élément de meulage et/ou une arête de coupe, on peut déformer les arêtes pour qu’elles présentent un rayon plus grand qu’avant cette mise en forme.To have rounded edges without using additional material, the edges of the transition are deformed by a cold forming process or a chip forming process. For example with a punch, a grinding element and / or a cutting edge, the edges can be deformed so that they have a greater radius than before this shaping.

Les caractéristiques évoquées ci-dessus et qui seront également décrites ci-après sont utilisables non seulement dans la combinaison indiquée mais également dans d’autres combinaisons. En particulier les différents moyens pour couvrir et arrondir les arêtes peuvent être combinés entre eux. En outre, à la place de l’arrondissement on peut faire un congé ou aplatir les arêtes. En variante ou en complément, on peut augmenter l’angle des arêtes. En principe on peut également utiliser un élément d’alimentation sur la partie supérieure rotative de l’adaptateur.The characteristics mentioned above and which will also be described below can be used not only in the combination indicated but also in other combinations. In particular, the different means for covering and rounding the edges can be combined with one another. In addition, instead of rounding you can fillet or flatten the edges. As a variant or in addition, the angle of the edges can be increased. In principle, a power element can also be used on the rotating upper part of the adapter.

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l’aide d’exemples de bras d’essuie-glace représentés des dessins annexés dans lesquels :The present invention will be described in more detail below with the aid of examples of wiper arms shown in the accompanying drawings in which:

bras d’essuie-glace sans les moyens pour éviter les arêtes vives, wiper arm without the means to avoid sharp edges,

vue d’un détail de la , view of a detail of the ,

bras d'essuie-glace avec un film placé sur le moyen de maintien et la transition, wiper arm with a film placed on the holding means and the transition,

bras d'essuie-glace comportant une matière complémentaire appliquée sur la transition, wiper arm comprising a complementary material applied to the transition,

vue d’une variante de la transition, view of a variant of the transition,

vue d’une autre variante de la transition, view of another variant of the transition,

vue d’une autre variante de la transition, view of another variant of the transition,

procédé de fabrication pour transformer l’arête de la transition, manufacturing process to transform the edge of the transition,

bras d'essuie-glace avec un manchon à transition, wiper arm with a transition sleeve,

montre une variante du moyen résistant. shows a variant of the resistant means.

DESCRIPTION D’UN MODE DE REALISATIONDESCRIPTION OF AN EMBODIMENT

Les figures 1A et 1B montrent les parties d’un bras d'essuie-glace 10 avec un moyen de maintien 12 sous la forme d’une tige métallique fabriquée à partir d’un plat. Le moyen de maintien est relié rigidement à un élément de support 14. L’élément de support 14 est monté sur la sortie de l’entraînement du système d’essuyage d’un véhicule automobile ; ce moyen d’entraînement communique au bras d'essuie-glace 10 un mouvement pendulaire. L’extrémité libre 24 du moyen de maintien 12 reçoit un balai d'essuie-glace qui nettoie la vitre du véhicule par un mouvement pendulaire. L’extrémité 26, opposée de l’élément de support 14 est par exemple installée solidairement par un sertissage. L’élément de support 14 est formé à partir d’une tôle et dans la plage 16, la transition 18 entre le moyen de maintien 12 et l’élément de support 14 forme une arête 22 sur l’élément de support 14 ; cette arête est orientée en direction de l’extrémité libre 24. En outre cette arête est orientée vers l’extérieur selon la direction de circulation du véhicule. Même la matière plate du moyen de maintien 12 a une arête 22 le long de toute la plage 16 du moyen de maintien 12.Figures 1A and 1B show parts of a wiper arm 10 with a retainer 12 in the form of a metal rod made from a plate. The retaining means is rigidly connected to a support element 14. The support element 14 is mounted on the output of the drive of the wiping system of a motor vehicle; this drive means communicates a pendulum motion to the wiper arm 10. The free end 24 of the holding means 12 receives a wiper blade which cleans the vehicle window by a pendulum motion. The opposite end 26 of the support element 14 is for example installed integrally by a crimping. The support member 14 is formed from sheet metal and in range 16, the transition 18 between the holding means 12 and the support member 14 forms a ridge 22 on the support member 14; this ridge is oriented towards the free end 24. In addition, this ridge is oriented outwardly according to the direction of movement of the vehicle. Even the flat material of the retainer 12 has a ridge 22 along the entire range 16 of the retainer 12.

La plage 16 de la transition 18 et une partie de la plage 16 du moyen de maintien 12 apparaissent à la . Les arêtes 22 sont formées par les flancs plats du moyen de maintien 12 et de l’élément de support 14. Ces flancs forment un angle constituant les arêtes 22. Entre le moyen de maintien 12 et l’élément de support 14, il y a un creux 32 dans la région de la transition 18 ; ce creux est formé par un flanc de l’élément de support 14 tourné vers le moyen de maintien 12 et un flanc du moyen de maintien 12.The range 16 of the transition 18 and part of the range 16 of the holding means 12 appear at the . The ridges 22 are formed by the flat flanks of the retaining means 12 and of the support element 14. These flanks form an angle constituting the ridges 22. Between the retaining means 12 and the support element 14, there is a depression 32 in the region of transition 18; this hollow is formed by a flank of the support element 14 facing towards the retaining means 12 and a flank of the retaining means 12.

La montre un moyen 20 pour couvrir les arêtes 22 dans la plage 16. Pour cela il est prévu un revêtement 28 en forme de film ; ce film est tubulaire. Le film peut contenir une matière plastique et/ou du caoutchouc. En outre le film peut être élastique et rétracté par un traitement à chaud ou à froid. Le film tiré sur la plage 16 par-dessus les arêtes 22 de la transition 18 et/ou du moyen de maintien 12, couvre les arêtes 22. Le film est ainsi étiré élastiquement et se tire sur la plage 16. En variante, le film peut également être prévu sur la plage 16 et être traité thermiquement pour se rétracter. En variante le film peut se coller. Pour cela le film est mis en forme de tube ou de feuille. Le film peut être enroulé sur la plage 16 pour être ensuite collé sur les arêtes. Le collage se fait de manière thermique ou chimique.The shows a means 20 for covering the ridges 22 in the area 16. For this there is provided a coating 28 in the form of a film; this film is tubular. The film may contain plastic and / or rubber. Further the film can be elastic and shrunk by hot or cold treatment. The film pulled on the range 16 over the ridges 22 of the transition 18 and / or the holding means 12, covers the ridges 22. The film is thus elastically stretched and pulls on the range 16. Alternatively, the film can also be provided on deck 16 and be heat treated to retract. As a variant, the film can stick. For this, the film is shaped into a tube or sheet. The film can be wound up on the beach 16 in order to be then glued to the edges. Bonding is done thermally or chemically.

Les figures 3A, 3B, 3C, 3D montrent une variante de moyen 20. A la un bras d'essuie-glace 10 est sans le moyen. La plage 16 de la transition 18 de la reçoit un revêtement 28 appliqué dans le creux 32 de la transition 16 par soudage et/ou brasage. Le revêtement 28 est un additif métallique de façon à pénétrer dans le creux 32 de manière annulaire autour du moyen de fixation 12 comme le montre la . En outre le côté inférieur de la plage sertie qui apparaît à la , le long de la ligne de jonction là où les arêtes de la tôle de l’élément de support 14 se rejoignent, reçoit également un revêtement 28 par soudage et/ou brasage.FIGS. 3A, 3B, 3C, 3D show a variant of means 20. At the a wiper arm 10 is without the means. Range 16 of transition 18 of the receives a coating 28 applied in the recess 32 of the transition 16 by welding and / or brazing. The coating 28 is a metallic additive so as to penetrate the recess 32 in an annular fashion around the fastening means 12 as shown in FIG. . Also the lower side of the crimped range that appears at the , along the joint line where the edges of the sheet metal of the support member 14 meet, also receives a coating 28 by welding and / or brazing.

La montre un procédé pour arrondir les arêtes 22. Au lieu d’arrondir, on peut également aplatir, faire un congé ou agrandir l’angle de l’arête 22. L’arête 22 de la transition 18 est ainsi formée à froid avec un poinçon 32 qui arrive dans la direction radiale 1 sur la transition 18. Cela se fait selon une course à partir d’une première position 321 dans une seconde position 322 dans laquelle se produit la déformation. Cette déformation peut également se faire par une procédé de sertissage par lequel on fixe le moyen de maintien 12 à l’élément de support 14. L’arête 22 est alors déformé et de préférence, on déforme en même temps le creux 32.The shows a process for rounding edges 22. Instead of rounding, it is also possible to flatten, fillet or enlarge the angle of the edge 22. The edge 22 of the transition 18 is thus cold formed with a punch 32 which arrives in the radial direction 1 on the transition 18. This is done in a stroke from a first position 321 to a second position 322 in which the deformation occurs. This deformation can also be done by a crimping process by which the retaining means 12 is fixed to the support element 14. The edge 22 is then deformed and preferably, the hollow 32 is deformed at the same time.

La montre une variante du moyen 20 de type manchon comme revêtement 28 ; cet élément de manchon se glisse sur le moyen 12 jusqu’à arriver à l’arête 221 de la transition 18. L’extrémité rétrécie de cet élément de manchon entoure le moyen de maintien 12 en forme de tige alors que l’extrémité élargie de cet élément de manchon s’applique contre l’élément de support 14 dans la région du creux 32. Le flanc de l’arête 22 de la transition 18 est couvert par l’élément de manchon de sorte que l’arête 22 est couverte.The shows a variation of the sleeve-like means 20 as the liner 28; this sleeve element slides over the means 12 until it reaches the edge 221 of the transition 18. The narrowed end of this sleeve element surrounds the rod-shaped retaining means 12 while the widened end of this sleeve member rests against the support member 14 in the region of the recess 32. The flank of the ridge 22 of the transition 18 is covered by the sleeve member so that the ridge 22 is covered.

La montre un moyen résistant 30 réalisé sous la forme de cannelures dans la région de la transition 18. Ces cannelures servent à fixer l’élément de manchon coopérant avec le côté intérieur et augmentant la tenue par frottement.The shows a resistant means 30 made in the form of grooves in the region of the transition 18. These grooves serve to secure the sleeve member cooperating with the interior side and increasing the frictional resistance.

NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUXNOMENCLATURE OF THE MAIN ELEMENTS

1 Direction radiale1 Radial direction

10 Bras d'essuie-glace10 Wiper arm

12 Moyen de retenue12 Restraint

14 Elément de support14 Support element

16 Plage16 Beach

18 Transition18 Transition

20 Moyens pour éviter les arêtes vives20 ways to avoid sharp edges

22 Arête22 Ridge

24 Extrémité libre24 Free end

26 Extrémité opposée26 Opposite end

28 Revêtement28 Coating

30 Moyen résistant30 Medium resistant

32 Creux32 Hollow

Claims (9)

Bras d'essuie-glace (10) de système d’essuyage de véhicule comprenant un moyen de retenue (12) pour tenir un balai d'essuie-glace, une extrémité du moyen de retenue (12) étant montée sur un élément de support (14) se fixant au véhicule,
bras d'essuie-glace caractérisé en ce qu’il comprend
des moyens (20) dans la plage (16) du moyen de retenue (12) et/ou de la transition (18) entre le moyen de retenue (12) et l’élément de support (14) de façon à éviter des arêtes vives (22) dans cette plage (16).A vehicle wiper system wiper arm (10) comprising retainer means (12) for holding a wiper blade, one end of the retainer means (12) being mounted on a support member (14) attaching to the vehicle,
wiper arm characterized in that it comprises
means (20) in the range (16) of the retaining means (12) and / or the transition (18) between the retaining means (12) and the support member (14) so as to avoid ridges vivid (22) in this range (16). Bras d'essuie-glace (10) selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
le moyen de maintien (12) est une structure en forme de tige ou de tube dont l’extrémité libre (24) est conçue pour fixer un balai d'essuie-glace et l’extrémité opposée (26) est engagée dans l’élément de support (14).Wiper arm (10) according to claim 1,
characterized in that
the retaining means (12) is a rod or tube-shaped structure of which the free end (24) is designed to secure a wiper blade and the opposite end (26) is engaged in the element support (14). Bras d'essuie-glace (10) selon la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce que
un revêtement (28) contenant notamment du métal, de la matière synthétique et/ou du caoutchouc est appliqué sur la plage (16), sur le moyen de maintien (12) et/ou sur la transition (18), ce revêtement couvrant les arêtes (22).Wiper arm (10) according to claim 1 or 2,
characterized in that
a coating (28) containing in particular metal, synthetic material and / or rubber is applied to the pad (16), to the holding means (12) and / or to the transition (18), this coating covering the edges (22). Bras d'essuie-glace (10) selon la revendication 3,
caractérisé en ce que
le revêtement (28) est un film élastique et/ou thermo rétractable.Wiper arm (10) according to claim 3,
characterized in that
the covering (28) is an elastic and / or heat-shrinkable film. Bras d'essuie-glace (10) selon la revendication 3 ou 4,
caractérisé en ce que
le revêtement (28) est un élément en forme de manchon tiré sur le moyen de maintien (12) et notamment qui rejoint sans pli la transition (18).Wiper arm (10) according to claim 3 or 4,
characterized in that
the covering (28) is an element in the form of a sleeve pulled over the retaining means (12) and in particular which joins without folds the transition (18). Bras d'essuie-glace (10) selon l’une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
au moins un moyen résistant (30) étant mis en forme sur le moyen de maintien (12), ce moyen étant notamment des cannelures et/ou un adhésif.Wiper arm (10) according to one of the preceding claims,
characterized in that
at least one resistant means (30) being shaped on the holding means (12), this means being in particular grooves and / or an adhesive. Bras d'essuie-glace (10) selon la revendication 3,
caractérisé en ce que
le revêtement (28) est une matière appliquée par soudage ou par brasage qui arrondit notamment les arêtes (22) dans la région de la transition (18).Wiper arm (10) according to claim 3,
characterized in that
the coating (28) is a material applied by welding or soldering which notably rounds the ridges (22) in the region of the transition (18). Bras d’essuie-glace (10) selon la revendication 3,
caractérisé en ce que
le revêtement (28) est une matière plastique appliquée à l’état de poudre et fondue ou pulvérisée ou appliquée par enduction et couvrant les arêtes (22).Wiper arm (10) according to claim 3,
characterized in that
the coating (28) is a plastic material applied in the state of powder and molten or sprayed or applied by coating and covering the ridges (22). Bras d'essuie-glace (10) selon la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce que
la transition (18) a des arêtes (22) arrondies par un procédé de formage à froid ou un procédé de formage avec enlèvement de copeaux.Wiper arm (10) according to claim 1 or 2,
characterized in that
the transition (18) has edges (22) rounded by a cold forming process or a chip forming process.
FR2012063A 2019-11-29 2020-11-24 wiper arm Active FR3103769B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019106673.3 2019-11-29
DE202019106673.3U DE202019106673U1 (en) 2019-11-29 2019-11-29 Wiper arm

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3103769A1 true FR3103769A1 (en) 2021-06-04
FR3103769B1 FR3103769B1 (en) 2023-02-24

Family

ID=69646915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2012063A Active FR3103769B1 (en) 2019-11-29 2020-11-24 wiper arm

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN112874474A (en)
DE (1) DE202019106673U1 (en)
FR (1) FR3103769B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR3103769B1 (en) 2023-02-24
CN112874474A (en) 2021-06-01
DE202019106673U1 (en) 2020-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2730521A1 (en) WINDOW REGULATOR
EP2002164B1 (en) Crimp-on pipe connection accessory
FR2972121A1 (en) METHOD FOR INSTALLING A HOLLOW RIVET RIVET, RIVET AND ADJUSTABLE INSTALLATION TOOL
FR3066240A1 (en) SUPPORT AND SUPPORT ASSEMBLY
EP0149935B1 (en) Device for the removable fixation of a hub cap to a vehicle wheel, and assembly achieved by means of this device
WO2008029045A2 (en) Clip for attaching a motor vehicle window ledge panel
FR3103769A1 (en) Wiper arm
EP0743124B1 (en) Process for assembling a tubular structure, particularly a bicycle frame or the like
FR3105769A1 (en) Wiper blade device
FR2472734A1 (en) Motor vehicle heat exchanger - has reinforcing section for tube base, connected via lugs to water tank
WO2021047812A1 (en) Crank pin, ball joint and corresponding wiper actuating linkage system and method for the assembly thereof
FR3017843B1 (en) WIPER DEVICE DRIVE INSTALLATION AND WIPER DEVICE THUS REALIZED
EP3552930A1 (en) Rear spoiler device with force absorption device to compensate for a force between at least two components
FR2897335A1 (en) Method of assembling an external and internal part of an automobile vehicle using choking cord, comprises depositing the chocking cord on a surface of the external and internal part of the automobile at a level of assembly zone
FR2550287A1 (en) Driving arm for vehicle windscreen wiper
FR2502270A1 (en) HOMOCINETIC JOINT ELEMENT TYPE TRIPODE
FR3047283A1 (en) BALL JOINT
FR2963910A1 (en) WIPER ARM IN REINFORCED PLASTIC MATERIAL
FR3090553A1 (en) Bay pillar lining with rib
FR2955078A1 (en) REMOVABLE SUB-ASSEMBLY AND SHUTTER ASSEMBLY FOR TOOL PASSAGE IN MOUNTING OPENINGS OF A MOTOR VEHICLE BODY MEMBER.
EP1762798A1 (en) Production method of a tank which is to be integrated in a heat exchanger
FR3051697A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A WORK PART AT LEAST PARTIALLY OF A METAL ALLOY, AND METHOD OF OPTIMIZATION
EP1317355A1 (en) Method for fixing at least a guiding insert between two coaxial tubes, in particular in a motor vehicle anti-roll device
FR3126941A1 (en) Wiping medium adapter device and windscreen wiper thus equipped and method of making the device
FR3123609A1 (en) Body trim

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220429

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4