FR3101548A1 - Process for preparing perfume compounds for stereo olfaction - Google Patents

Process for preparing perfume compounds for stereo olfaction Download PDF

Info

Publication number
FR3101548A1
FR3101548A1 FR1910966A FR1910966A FR3101548A1 FR 3101548 A1 FR3101548 A1 FR 3101548A1 FR 1910966 A FR1910966 A FR 1910966A FR 1910966 A FR1910966 A FR 1910966A FR 3101548 A1 FR3101548 A1 FR 3101548A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
aromatic
container
component
aromatic component
essence
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1910966A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3101548B1 (en
Inventor
Jacques Blanc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1910966A priority Critical patent/FR3101548B1/en
Publication of FR3101548A1 publication Critical patent/FR3101548A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3101548B1 publication Critical patent/FR3101548B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q13/00Formulations or additives for perfume preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/87Application Devices; Containers; Packaging

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Méthode pour préparer deux concentrés aromatiques (C1,C2), destinés à être pulvérisés simultanément dans des zones adjacentes pour créer un parfum spatialisé, le procédé étant caractérisé en ce que : on dispose d’un ou plusieurs premiers composants aromatiques (M1) dits de base ou de structure, que l’on insère, en quantité identique, dans un premier récipient (F1) et dans un second récipient (F2), on dispose d’un ou de plusieurs deuxièmes composants aromatiques (M2) que l’on insère, en quantité différenciée, dans le premier récipient et dans le second récipient, on dispose d’au moins un troisième composant aromatique (M3) que l’on insère dans un seul des premier et/ou second récipients. Figure pour l’ abrégé : 1Method for preparing two aromatic concentrates (C1, C2), intended to be sprayed simultaneously in adjacent zones to create a spatialized perfume, the method being characterized in that: one or more first aromatic components (M1) called de base or structure, which is inserted, in an identical quantity, into a first container (F1) and into a second container (F2), one or more second aromatic components (M2) are available which are inserted , in differentiated amounts, in the first container and in the second container, there is at least one third aromatic component (M3) which is inserted into only one of the first and / or second containers. Figure for the abstract: 1

Description

Procédé de préparation de composés de parfums pour stéréo olfactionProcess for preparing perfume compounds for stereo olfaction

La présente invention est relative aux procédés de préparation de composés de parfums, en particulier d’une paire de composés de parfums, destiné à être pulvérisés ensemble pour solliciter la stéréo olfaction ou stéréo-osmie d’un individu semblable à celle éprouvée dans la nature lors d’une promenade olfactive.The present invention relates to processes for the preparation of perfume compounds, in particular of a pair of perfume compounds, intended to be sprayed together to stimulate the stereo olfaction or stereo-osmia of an individual similar to that experienced in nature. during an olfactory walk.

Contexte et Art AntérieurBackground and Prior Art

Dans le document FR3060952, le présent demandeur a divulgué un dispositif et un procédé pour dispenser simultanément deux produits odorants différents, le procédé étant caractérisé en ce qu'on dispense un premier produit odorant à proximité ou à destination d'une première narine d'un individu, et on dispense un deuxième produit odorant à proximité ou à destination de la deuxième narine de l'individu, de sorte que cette disposition fournit à l'individu une perception olfactive stéréoscopique à partir de ces produits odorants semblable à celle éprouvée dans la nature lors d’une promenade olfactive.In document FR3060952, the present applicant disclosed a device and a method for simultaneously dispensing two different odorous products, the method being characterized in that a first odorous product is dispensed near or intended for a first nostril of a individual, and a second scent product is dispensed near or intended for the second nostril of the individual, so that this provision provides the individual with a stereoscopic olfactory perception from these scent products similar to that experienced in nature during an olfactory walk.

Il est apparu un besoin de proposer une méthode pour mettre à disposition les premier et deuxième produits aromatiques ou odorants destinés à être pulvérisés simultanément dans des zones adjacentes pour créer un parfum spatialisé.A need has arisen to provide a method for making available the first and second aromatic or odorous products intended to be sprayed simultaneously in adjacent zones in order to create a spatialized perfume.

A cet effet, il est proposé ici un procédé nouveau pour la création d’un parfum en stéréo-olfaction.To this end, a new process is proposed here for the creation of a perfume in stereo-olfaction.

Dans le procédé traditionnel de la création d’un parfum, le parfumeur, qu’on appelle aussi le « nez », dispose de matières premières odorantes qu’il mélange pour obtenir un concentré de parfum. Les matières odorantes sont soit des matières naturelles, soit des matières synthétiques (molécules), soit des mélanges référentiels de matières odorantes qu’on appelle couramment des bases (base de rose, base boisée, etc.) composés d’une certaines proportion de matières premières odorantes, naturelles ou synthétiques et propre à chaque maison de composition de parfums et/ou propre à chaque parfumeur. Le parfumeur fait une sélection personnelle de matières odorantes, choisit les proportions de chacune, les pèse et compose ainsi le concentré de parfum qui représente sa formule F0. Dans cette méthode traditionnelle, le parfumeur écrit une seule formule par parfum et compose un seul concentré C0 par parfum. Ce concentré C0 sera par la suite dilué dans un solvant (un alcool ou toute autre matière solvant comme un glycol ou une huile) pour être commercialisé.In the traditional process of creating a perfume, the perfumer, also known as the "nose", has odorous raw materials that he mixes to obtain a perfume concentrate. Odorous materials are either natural materials, or synthetic materials (molecules), or reference mixtures of fragrant materials commonly called bases (rose base, woody base, etc.) composed of a certain proportion of materials. first fragrant, natural or synthetic and specific to each house of fragrance composition and / or specific to each perfumer. The perfumer makes a personal selection of scent materials, chooses the proportions of each, weighs them and thus composes the perfume concentrate which represents his formula F0. In this traditional method, the perfumer writes a single formula per perfume and composes a single C0 concentrate per perfume. This concentrate C0 will subsequently be diluted in a solvent (an alcohol or any other solvent material such as a glycol or an oil) in order to be marketed.

Il est proposé ici un procédé (méthode) différent pour donner à un parfum un effet 3D ou stéréo-olfactif ayant pour nom « stereOscent™ technology ».A different process (method) is proposed here for giving a perfume a 3D or stereo-olfactory effect, the name of which is “stereOscent ™ technology”.

Le procédé consiste à écrire et à créer non plus une seule mais deux formules comportant chacune :The process consists of writing and creating not just one but two formulas each comprising:

-soit les mêmes ingrédients olfactifs mais en proportions différentes,- the same olfactory ingredients but in different proportions,

-soit des éléments olfactivement semblables, appartenant à la même famille olfactive comme par exemple la famille des hespéridés : essences de citron, de bigarade (orange amère), de mandarine, d’orange douce.-or olfactory similar elements, belonging to the same olfactory family such as the hesperidia family: essences of lemon, bigarade (bitter orange), tangerine, sweet orange.

-soit enfin une combinaison des 2 méthodes ci-dessus.-or finally a combination of the 2 methods above.

Pour bien comprendre le procédé, on se réfère à une promenade olfactive dans un jardin parfumé : les roses et le jasmin peuvent être à votre droite, la lavande et le citron plutôt à votre gauche tandis que vous marchez sur une terre sableuse recouverte d’aiguilles de pin. Chacune des narines va recevoir sa propre information olfactive IOg pour la narine gauche et IOd pour la narine droite. Ces 2 informations sont semblables mais non identiques. Cette légère différence, traitée par le cerveau, provoque l’effet stéréo olfactif naturel ou 3D.To fully understand the process, we refer to an olfactory walk in a fragrant garden: roses and jasmine may be on your right, lavender and lemon rather on your left as you walk on sandy soil covered with needles. of pine. Each of the nostrils will receive its own olfactory information IOg for the left nostril and IOd for the right nostril. These 2 pieces of information are similar but not identical. This slight difference, processed by the brain, causes the natural or 3D olfactory stereo effect.

L’information olfactive moyenne émise par chacune des matières odorantes de notre jardin (la rose, le jasmin, le citron, la lavande et le pin) a une certaine valeur odorante moyenne que nous fixerons par principe à 100. La valeur de l’information olfactive de la rose et du jasmin ressentie par la narine droite va être plus élevée que la moyenne, disons 120% de la moyenne tandis que l’information olfactive de la rose et du jasmin ressentie par la narine gauche va être de 80% de la moyenne. A l’inverse, le citron et la lavande seront ressentis par la narine de droite à 70% de leur valeur olfactive moyenne, alors que la narine gauche va ressentir 130% de leur valeur olfactive moyenne. Quant aux essences d’aiguilles de pin, qui sont ressenties à valeur égale par les narines de droite et de gauche, leur valeur olfactive va être de 100% aussi bien pour la narine gauche que pour la narine droite et sont considérées comme des molécules structurantes.The average olfactory information emitted by each of the fragrant materials in our garden (rose, jasmine, lemon, lavender and pine) has a certain average fragrant value that we will set in principle at 100. The value of the information olfactory of rose and jasmine felt by the right nostril is going to be higher than average, say 120% of the average while the olfactory information of rose and jasmine felt by the left nostril is going to be 80% of the average. average. Conversely, lemon and lavender will be felt by the right nostril at 70% of their average olfactory value, while the left nostril will feel 130% of their average olfactory value. As for the essences of pine needles, which are felt equally by the right and left nostrils, their olfactory value will be 100% for both the left and right nostrils and are considered to be structuring molecules. .

Pour en revenir à l’élaboration des formules de parfum, le parfumeur va créer deux formules FF1 et FF2 semblables mais non identiques aboutissant à la création de deux concentrés C1 et C2 proches mais non identiques. Dans chacune de ces formules FF1 et FF2, on va utiliser soit les mêmes matières odorantes mais dans des proportions différentes pour chacune des formules FF1 et FF2, soit des matières odorantes différentes mais olfactivement similaires, soit enfin une combinaison des 2 méthodes précédentes. Pour ce qui nous concerne, la formule FF1 pourrait comporter 80mg d’essence de rose, 80mg d’essence de jasmin, 130 mg d’essence de citron, 130mg d’essence de lavande et 100mg d’essence de pin. La formule FF2 pourrait comporter 120mg d’essence de rose ou d’une essence similaire comme le géraniol, 120mg d’essence de jasmin ou d’une essence similaire comme le néroli, 70 mg d’essence de citron ou d’une essence similaire comme la bigarade, 70mg d’essence de lavande ou d’une molécule similaire comme l’acétate de linalyle et 100mg d’essence de pin, molécule structurante, ou d’une essence structurante similaire comme le bois de santal. Les proportions pouvant aller de 0 à 1,000% mais en général les proportions seront comprises entre 50% et 150%.Coming back to the development of perfume formulas, the perfumer will create two similar but not identical FF1 and FF2 formulas resulting in the creation of two similar but not identical C1 and C2 concentrates. In each of these formulas FF1 and FF2, we will use either the same scent materials but in different proportions for each of the formulas FF1 and FF2, or different scent materials but olfactory similar, or finally a combination of the 2 previous methods. As far as we're concerned, the FF1 formula might contain 80mg of rose oil, 80mg of jasmine oil, 130mg of lemon oil, 130mg of lavender oil, and 100mg of pine oil. Formula FF2 could have 120mg of rose oil or similar essence like geraniol, 120mg of jasmine essence or similar essence like neroli, 70mg of lemon essence or similar essence such as bitter orange, 70mg of lavender oil or a similar molecule such as linalyl acetate and 100mg of pine oil, a structuring molecule, or a similar structuring essence such as sandalwood. The proportions can range from 0 to 1,000% but in general the proportions will be between 50% and 150%.

Exprimé autrement, il est proposé une méthode pour préparer deux concentrés aromatiques (C1,C2), que l’on peut appeler ‘miroirs’ ou ‘conjugués’, destinés à être pulvérisés simultanément dans des zones adjacentes pour créer un parfum spatialisé, le procédé étant caractérisé en ce que :Expressed otherwise, a method is proposed for preparing two aromatic concentrates (C1, C2), which may be called 'mirrors' or 'conjugates', intended to be sprayed simultaneously in adjacent areas to create a spatialized fragrance, the process being characterized in that:

- on dispose d’un ou plusieurs premiers composants aromatiques (M1) dits de base ou de structure, que l’on insère, en quantité identique, dans un premier récipient (F1) et dans un second récipient (F2),- we have one or more first aromatic components (M1) called basic or structural, which are inserted, in identical quantities, in a first container (F1) and in a second container (F2),

- on dispose d’un ou plusieurs deuxièmes composants aromatiques (M2) que l’on insère, en quantité différenciée, dans le premier récipient et dans le second récipient.- we have one or more second aromatic components (M2) that we insert, in differentiated quantities, into the first container and into the second container.

Grâce à ces dispositions, nous obtenons un parfum composé de deux formules, l’une à destination de la narine droite, l’autre à destination de la narine gauche et destiné à reproduire l’effet stéréo-olfactif que tout individu éprouve dans la nature.Thanks to these provisions, we obtain a perfume composed of two formulas, one intended for the right nostril, the other intended for the left nostril and intended to reproduce the stereo-olfactory effect that every individual experiences in nature. .

Les premiers composants aromatiques (M1) peuvent être appelés « molécules structurantes », et si on reprend l’analogie de la promenade dans un jardin olfactif ce sont des senteurs d’aiguilles de pin qui se retrouvent sur le milieu du sentier de promenade, alors qu’on percevra à droite et à gauche des senteurs différenciées.The first aromatic components (M1) can be called "structuring molecules", and if we take the analogy of a walk in an olfactory garden, these are the scents of pine needles which are found in the middle of the walking path, then that we will perceive on the right and on the left differentiated scents.

Optionnellement, on peut prévoir de disposer d’au moins un troisième composant aromatique (M3) que l’on insère dansun seuldes premier et/ou second récipients.Optionally, provision can be made to have at least one third aromatic component (M3) which is inserted into only one of the first and / or second containers.

Dans divers modes de réalisation de l’invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l’une et/ou à l’autre des dispositions suivantes, prises isolément ou en combinaison.In various embodiments of the invention, one and / or the other of the following provisions, taken individually or in combination, may optionally be used in addition.

Selon un aspect, pour chaque deuxième composant aromatique (M2i) inséré en quantité différenciée, le rapport R2i des quantités respectives M2i1 et M2i2 insérés dans le premier récipient et dans le second récipient, à savoir le rapport R2i= M2i1 / M2i2, est soit supérieur à 1,1 soit inférieur à 0,9.According to one aspect, for each second aromatic component (M2i) inserted in a differentiated quantity, the ratio R2i of the respective quantities M2i1 and M2i2 inserted into the first container and into the second container, namely the ratio R2i = M2i1 / M2i2, is either greater to 1.1 is less than 0.9.

De préférence, le ratio R2i est compris entre 1,1 et 2 ou compris entre 0,5 et 0,9. Pour la bonne compréhension, lorsque ce ratio est supérieur à 1, par exemple 1,5 le deuxième composant aromatique est plus présent dans le premier récipient que dans le second récipient. Lorsque ce ratio est inférieur à 1, par exemple 0,7, le deuxième composant aromatique a une présence plus importante dans le deuxième récipient que dans le premier récipient.Preferably, the ratio R2i is between 1.1 and 2 or between 0.5 and 0.9. For better understanding, when this ratio is greater than 1, for example 1.5, the second aromatic component is more present in the first container than in the second container. When this ratio is less than 1, for example 0.7, the second aromatic component has a greater presence in the second container than in the first container.

Selon un aspect, on part d’une formule de parfum de référence (C0) à partir de laquelle on tire au moins les premiers composants aromatiques (M1) et les deuxièmes composants aromatiques (M2). On peut ainsi spatialiser une formule bien connue qui fait référence dans le monde de la parfumerie ; le parfum ou la fragrance en question verra ses qualités olfactives augmentées par l’effet de stéréo olfaction, comme la reproduction stéréophonique augmente les qualités auditives d’un enregistrement sonore comparée à la monophonie. Pour ne donner qu’un exemple, on pourrait spatialiser une formule de parfum de référence comme le parfum Numéro 5 de Chanel™.According to one aspect, we start from a reference perfume formula (C0) from which we draw at least the first aromatic components (M1) and the second aromatic components (M2). It is thus possible to spatialize a well-known formula which is a reference in the world of perfumery; the perfume or fragrance in question will have its olfactory qualities increased by the effect of stereo olfaction, just as stereophonic reproduction increases the auditory qualities of a sound recording compared to monophony. To give just one example, we could spatialize a benchmark perfume formula like the Number 5 perfume by Chanel ™.

Selon un aspect, il peut être prévu, pour un troisième composant aromatique (M3A) donné, inséré uniquement dans le premier concentré aromatique (respectivement le premier récipient), un autre troisième composant aromatique distinct (M3B), dit composant miroir, inséré uniquement dans le second concentré aromatique (respectivement second récipient). On renforce ainsi l’effet de stéréo olfaction, avec un composant aromatique senti à gauche miroir de notre composant aromatique senti à droite.According to one aspect, it can be provided, for a third aromatic component (M3A) given, inserted only in the first aromatic concentrate (respectively the first container), another distinct third aromatic component (M3B), called mirror component, inserted only in the second aromatic concentrate (respectively second container). This reinforces the stereo olfaction effect, with an aromatic component felt on the left, a mirror of our aromatic component felt on the right.

Selon un exemple, le troisième composant aromatique (M3A) et le troisième composant aromatique miroir (M3B) sont respectivement une essence de rose et une essence de géranium.According to one example, the third aromatic component (M3A) and the third mirror aromatic component (M3B) are respectively a rose oil and a geranium oil.

Selon un autre exemple, le troisième composant aromatique (M3A) et le troisième composant aromatique miroir (M3B) sont respectivement une essence de musc et une essence d’ambrette.According to another example, the third aromatic component (M3A) and the third mirror aromatic component (M3B) are respectively a musk essence and an ambrette essence.

Selon un exemple, le troisième composant aromatique (M3A) et le troisième composant aromatique miroir (M3B) sont respectivement une essence de violette et une essence de jasmin.According to one example, the third aromatic component (M3A) and the third mirror aromatic component (M3B) are respectively an essence of violet and an essence of jasmine.

Bien entendu, d’autres couples pour les troisièmes composants aromatiques miroir peuvent être envisagés.Of course, other pairs for the third mirror aromatic components can be considered.

Selon un aspect, on dilue les premiers et deuxième concentrés aromatiques (C1,C2) dans un solvant, de préférence à base d’un alcool, pour former des produits faciles à pulvériser.In one aspect, the first and second aromatic concentrates (C1, C2) are diluted in a solvent, preferably alcohol-based, to form products that are easy to spray.

La présente invention vise également un couple de deux concentrés aromatiques obtenus par le procédé selon l’une des revendications précédentes.The present invention also relates to a pair of two aromatic concentrates obtained by the process according to one of the preceding claims.

La présente invention vise également un duo (une paire) de deux flacons (F1,F2) comprenant des contenus respectifs obtenus par le procédé selon l’une des revendications précédentes.The present invention also relates to a duo (a pair) of two bottles (F1, F2) comprising respective contents obtained by the method according to one of the preceding claims.

Description des figuresDescription of figures

L’invention sera également mieux comprise en regard des dessins joints sur lesquels :The invention will also be better understood with regard to the accompanying drawings in which:

- la figure 1 représente schématiquement le procédé proposé, dans un exemple où l’on part d’une formule de parfum de référence.- Figure 1 shows schematically the proposed process, in an example where we start from a reference perfume formula.

Description détailléedetailed description

Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires.In the various figures, the same references designate identical or similar elements.

Dans le document FR3060952, le présent demandeur a présenté l’intérêt de disposer de deux produits odorants différents. On dispense un premier produit odorant à proximité ou à destination d'une première narine d'un individu, et on dispense un deuxième produit odorant à proximité ou à destination de la deuxième narine de l'individu.In document FR3060952, the present applicant presented the interest of having two different odorous products. A first fragrant product is dispensed near or intended for a first nostril of an individual, and a second fragrant product is dispensed near or intended for the second nostril of the individual.

On expose ici un aspect avantageux pour élaborer les deux produits odorants différents, qui tout en étant différents, présentent un certain nombre de caractéristiques proches.An advantageous aspect is disclosed here for producing the two different odorous products, which, while being different, have a certain number of similar characteristics.

On prépare ainsi deux concentrés aromatiques (un premier concentré aromatique notéC1et un second concentré aromatique notéC2), destinés à être pulvérisés simultanément dans des zones adjacentes pour créer un parfum spatialisé.Two aromatic concentrates are thus prepared (a first aromatic concentrate denoted C1 and a second aromatic concentrate denoted C2 ), intended to be sprayed simultaneously in adjacent zones to create a spatialized fragrance.

On insère, en quantité identique, des premiers composants aromatiques dans chacun des premier et second concentrés aromatiquesC1,C2. Les premiers composants aromatiques1sont des composants dits de base ou de structure, ou encore « molécules structurantes ». Comme illustré à la figure 1, les premiers composants aromatiques sont désignés parM1et leur ensemble est notéEM1.First aromatic components are inserted in an identical amount into each of the first and second aromatic concentrates C1 , C2 . The first aromatic components 1 are so-called base or structural components, or also “structuring molecules”. As illustrated in FIG. 1, the first aromatic components are designated by M1 and their set is denoted EM1 .

Autrement dit, pour ces molécules structurantes, la formulation du premier concentré aromatiqueC1est identique à la formulation du second concentré aromatiqueC2.In other words, for these structuring molecules, the formulation of the first aromatic concentrate C1 is identical to the formulation of the second aromatic concentrate C2 .

De plus, on insère, en quantité différenciée, des deuxièmes composants aromatiques dans chacun des premier et second concentrés aromatiquesC1,C2.In addition, second aromatic components are inserted in different amounts into each of the first and second aromatic concentrates C1 , C2 .

Ces deuxièmes composants aromatiques sont désignés par la référence2ouM2et leur ensemble est notéEM2.These second aromatic components are designated by the reference 2 or M2 and their whole is denoted EM2 .

Autrement dit, à l’inverse du cas des premiers composants, pour ces deuxièmes composants aromatiquesM2, la formulation du premier concentré aromatiqueC1est différente de la formulation du second concentré aromatiqueC2.In other words, unlike the case of the first components, for these second aromatic components M2 , the formulation of the first aromatic concentrate C1 is different from the formulation of the second aromatic concentrate C2 .

Pour chaque deuxième composant aromatique notéM2iformulé en quantité différenciée entreC1etC2,M2i1est la proportion ou le grammage prévu pour le premier concentré aromatiqueC1etM2i2est la proportion ou le grammage prévu pour le deuxième concentré aromatiqueC2.For each second aromatic component denoted M2i formulated in an amount differentiated between C1 and C2 , M2i1 is the proportion or the basis weight provided for the first aromatic concentrate C1 and M2i2 is the proportion or the basis weight provided for the second aromatic concentrate C2 .

Le rapportR2ides quantités respectives M2i1 et M2i2, à savoir le rapportR2i=M2i1/M2i2, est soit supérieur à 1,1 soit inférieur à 0,9, que la proportion soit exprimée en milligramme ou en pourcentage massique.The ratio R2i of the respective quantities M2i1 and M2i2, namely the ratio R2i = M2i1 / M2i2 , is either greater than 1.1 or less than 0.9, whether the proportion is expressed in milligrams or as a percentage by mass.

De préférence, le ratioR2iest soit compris entre 1,1 et 2, soit compris entre 0,5 et 0,9. Pour la bonne compréhension, lorsque ce ratio est supérieur à 1, par exemple 1,5 le deuxième composant aromatique est plus présent dans le premier concentré aromatique que dans le deuxième concentré aromatique. Lorsque ce ratio est inférieur à 1, par exemple 0,7, le deuxième composant aromatique a une présence plus importante dans le deuxième concentré aromatique que dans le premier concentré aromatique.Preferably, the ratio R2i is either between 1.1 and 2, or between 0.5 and 0.9. For better understanding, when this ratio is greater than 1, for example 1.5, the second aromatic component is more present in the first aromatic concentrate than in the second aromatic concentrate. When this ratio is less than 1, for example 0.7, the second aromatic component has a greater presence in the second aromatic concentrate than in the first aromatic concentrate.

Selon un autre exemple, le ratioR2ipeut être compris entre 1,05 et 2 ou compris entre 0,5 et 0,95.According to another example, the ratio R2i can be between 1.05 and 2 or between 0.5 and 0.95.

Optionnellement, on prévoit aussi une différenciation plus marquée par la présence sélective d’un composant aromatique. Ainsi on prévoit au moins un troisième composant aromatique notéM3que l’on inclut dans un seul des premier et/ou second concentrés.Optionally, a more marked differentiation is also provided for by the selective presence of an aromatic component. Thus at least one third aromatic component denoted M3 is provided which is included in only one of the first and / or second concentrates.

Autrement dit, il y a un troisième composant aromatique M3 qui est présent soit dans la formulation du premier concentré aromatiqueC1ou dans la formulation du second concentré aromatiqueC2mais pas dans les deux.In other words, there is a third aromatic component M3 which is present either in the formulation of the first aromatic concentrate C1 or in the formulation of the second aromatic concentrate C2 but not in both.

Dans un exemple, on prévoit des couples de troisième composant aromatiqueM3A,M3B, avecM3Ainséré uniquement dans le premier concentré aromatique, etM3B, dit composant miroir, inséré uniquement dans le second concentré aromatique.In one example, couples of third aromatic component M3A , M3B , with M3A inserted only in the first aromatic concentrate, and M3B , called mirror component, inserted only in the second aromatic concentrate, are provided.

En référence à la figure 1,M3Apeut être incarné par le composant31etM3Bpeut être incarné par le composant32.Referring to Figure 1, M3A can be embodied by component 31 and M3B can be embodied by component 32 .

Comme exemple de couple de composant miroirs, on peut citer :As an example of a pair of mirror components, we can cite:

- une essence de musc et une essence d’ambrette,- an essence of musk and an essence of ambrette,

- une essence de rose et une essence de géranium- an essence of rose and an essence of geranium

- une essence de violette et une essence de jasmin.- an essence of violet and an essence of jasmine.

Toutefois il faut noter que la présente invention n’est pas limitée à des couples particuliers et peut être appliqué à tout couple, ou à un composant qui n’est présent que d’un seul côté sans composant miroir.However, it should be noted that the present invention is not limited to particular pairs and can be applied to any pair, or to a component which is present only on one side without a mirror component.

Pour élaborer les premiers et deuxième concentrés aromatiquesC1,C2, on peut partir d’une feuille blanche. Selon une autre configuration, on part d’une formule de référence notéC0(formule F0).To develop the first and second aromatic concentrates C1 , C2 , it is possible to start from a white sheet. According to another configuration, one starts from a reference formula denoted C0 (formula F0).

Par exemple, pour une Eau de Cologne, on part de la structure de grammage suivante, pour un dosage total de 1000 mg.For example, for an Eau de Cologne, one starts from the following grammage structure, for a total dosage of 1000 mg.

Formule F0 de référence C0 (mg)Reference Formula F0 C0 (mg) FF1 formule du Concentré C1 (mg)FF1 Concentrate C1 formula (mg) FF2 formule du Concentré C2 (mg)FF2 Concentrate C2 formula (mg) CitronLemon 400400 400400 400400 MuscMusk 120120 120120 120120 BergamoteBergamot 250250 265265 235235 Orange bigaradeBitter orange 100100 8080 120120 Petit grainSmall grain 5050 6060 4040 LavandeLavender 5050 4040 6060 MandarineMandarin 3030 3535 2525 totaltotal 10001000 10001000 10001000

Par exemple pour la bergamote, le ratio R2i=235/265=0,886 et le ratio inverse est 265/235=1,127. Pour les autres composants de type M2, les ratio sont, dans l’exemple considéré, plus éloignés de 1, en conformité avec la plage des valeurs exposée ci-dessus.For example for bergamot, the ratio R2i = 235/265 = 0.886 and the inverse ratio is 265/235 = 1.127. For the other M2 type components, the ratios are, in the example considered, further from 1, in accordance with the range of values set out above.

En référence à la figure 1, on constate que les premiers composants aromatiques1se retrouvent en quantité identique dansC1etC2. Parmi les seconds composants aromatiques, la taille des bulles représente le taux de présence du composant dans le concentré. Ainsi, le composant2aest plus présent dans C2 que dans C1, il en est de même pour 2c et 2d. À l’inverse, le composant 2b est plus présent dans C1 que dans C2.With reference to FIG. 1, it can be seen that the first aromatic components 1 are found in identical quantities in C1 and C2 . Among the second aromatic components, the size of the bubbles represents the rate of presence of the component in the concentrate. Thus, component 2a is more present in C2 than in C1, it is the same for 2c and 2d. Conversely, component 2b is more present in C1 than in C2.

Selon un aspect, en pratique, on dilue les premiers et deuxième concentrés aromatiquesC1,C2dans un solvant, de préférence à base d’un alcool, pour former des produits faciles à pulvériser.According to one aspect, in practice, the first and second aromatic concentrates C1 , C2 are diluted in a solvent, preferably based on an alcohol, to form products which are easy to spray.

Ensuite on insère le premier concentré aromatique dilué dans son solvant dans un premier récipientF1 et on insère le deuxième concentré aromatique dilué dans son solvant dans un second récipientF2.Then the first aromatic concentrate diluted in its solvent is inserted into a first container F1 and the second aromatic concentrate diluted in its solvent is inserted into a second container F2 .

La présente concerne donc un couple de deux concentrés aromatiques C1,C2 obtenus par le procédé exposé ci-dessus et un duo (une paire) de deux flacons (F1,F2) comprenant des contenus respectifs obtenus par le procédé exposé ci-dessus.The present therefore relates to a pair of two aromatic concentrates C1, C2 obtained by the process described above and a duo (a pair) of two flasks (F1, F2) comprising respective contents obtained by the process described above.

Claims (10)

1. Méthode pour préparer deux concentrés aromatiques (C1,C2), destinés à être pulvérisés simultanément dans des zones adjacentes pour créer un parfum spatialisé, le procédé étantcaractérisé en ce que :
- on dispose d’un ou plusieurs premiers composants aromatiques (M1) dits de base ou de structure, que l’on insère, en quantité identique, dans un premier récipient (F1) et dans un second récipient (F2),
- on dispose d’un ou plusieurs deuxièmes composants aromatiques (M2) que l’on insère, en quantité différenciée, dans le premier récipient et dans le second récipient,
- on dispose d’au moins un troisième composant aromatique (M3) que l’on insère dans un seul des premier et/ou second récipients.
1. Method to prepare two aromatic concentrates (C1, C2), intended to be sprayed simultaneously in adjacent areas to create a spatialized fragrance, the process beingcharacterized in that:
- we have one or more first aromatic components (M1) called basic or structural, which are inserted, in identical quantities, in a first container (F1) and in a second container (F2),
- we have one or more second aromatic components (M2) that we insert, in differentiated quantities, in the first container and in the second container,
- there is at least a third aromatic component (M3) which is inserted into only one of the first and / or second containers.
2. Méthode selon la revendication 1, dans laquelle, pour chaque deuxième composant aromatique (M2i) inséré en quantité différenciée, le rapportR2ides quantités respectivesM2i1etM2i2insérés dans le premier récipient et dans le second récipient, à savoir le rapport R2i = M2i1 / M2i2, est soit supérieur à 1,1 soit inférieur à 0,9. 2 . Method according to claim 1, in which, for each second aromatic component (M2i) inserted in a differentiated quantity, the ratio R2i of the respective quantities M2i1 and M2i2 inserted in the first container and in the second container, namely the ratio R2i = M2i1 / M2i2, is either greater than 1.1 or less than 0.9. 3. Méthode selon l’une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que l’on part d’une formule de parfum de référence (C0) à partir de laquelle on tire au moins les premiers composants aromatiques (M1) et les deuxièmes composants aromatiques (M2). 3 . Method according to one of claims 1 to 2, characterized in that one starts from a reference perfume formula (C0) from which at least the first aromatic components (M1) and the second aromatic components are obtained. (M2). 4. Méthode selon l’une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu’il est prévu, pour un troisième composant aromatique (M3A) donné, inséré uniquement dans le premier récipient, un autre troisième composant aromatique (M3B) distinct, dit composant miroir, inséré uniquement dans le dans le second récipient. 4 . Method according to one of claims 1 to 2, characterized in that there is provided, for a given third aromatic component (M3A), inserted only in the first container, another separate third aromatic component (M3B), called a mirror component , inserted only in the in the second container. 5. Méthode selon la revendication 4, dans laquelle le troisième composant aromatique (M3A) et le troisième composant aromatique (M3B) miroir sont respectivement une essence de rose et une essence de géranium. 5 . A method according to claim 4, wherein the third aromatic component (M3A) and the third mirror aromatic component (M3B) are rose oil and geranium oil, respectively. 6. Méthode selon la revendication 4, dans laquelle le troisième composant aromatique (M3A) et le troisième composant aromatique (M3B) miroir sont respectivement une essence de musc et une essence d’ambrette. 6 . A method according to claim 4, wherein the third aromatic component (M3A) and the third mirror aromatic component (M3B) are respectively a musk essence and an ambrette essence. 7. Méthode selon la revendication 4, dans laquelle le troisième composant aromatique (M3A) et le troisième composant aromatique (M3B) miroir sont respectivement une essence de violette et une essence de jasmin. 7. A method according to claim 4, wherein the third aromatic component (M3A) and the third mirror aromatic component (M3B) are respectively an essence of violet and an essence of jasmine. 8. Méthode selon l’une des revendications 1 à 7, dans laquelle on dilue les premiers et deuxième concentrés aromatiques (C1,C2) dans un solvant, de préférence à base d’un alcool ou d’un glycol, pour former des produits faciles à pulvériser. 8. Method according to one of claims 1 to 7, in which the first and second aromatic concentrates are diluted (C1, C2) in a solvent, preferably based on an alcohol or a glycol, to form products that are easy to spray. Couple de deux concentrés aromatiques obtenus par la méthode selon l’une des revendications précédentes. Couple of two aromatic concentrates obtained by the method according to one of the preceding claims. 10. Duo/paire de deux flacons (F1,F2) comprenant des contenus respectifs obtenus par la méthode selon l’une des revendications 1 à 8. 10 . Duo / pair of two flasks (F1, F2) comprising respective contents obtained by the method according to one of claims 1 to 8.
FR1910966A 2019-10-03 2019-10-03 Process for the preparation of perfume compounds for stereo olfaction Active FR3101548B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910966A FR3101548B1 (en) 2019-10-03 2019-10-03 Process for the preparation of perfume compounds for stereo olfaction

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910966 2019-10-03
FR1910966A FR3101548B1 (en) 2019-10-03 2019-10-03 Process for the preparation of perfume compounds for stereo olfaction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3101548A1 true FR3101548A1 (en) 2021-04-09
FR3101548B1 FR3101548B1 (en) 2022-11-11

Family

ID=69903235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1910966A Active FR3101548B1 (en) 2019-10-03 2019-10-03 Process for the preparation of perfume compounds for stereo olfaction

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3101548B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3060952A1 (en) 2017-07-21 2018-06-29 Jacques Blanc STEREO-OLFACTION PROCESS

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3060952A1 (en) 2017-07-21 2018-06-29 Jacques Blanc STEREO-OLFACTION PROCESS

Also Published As

Publication number Publication date
FR3101548B1 (en) 2022-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104125847B (en) Perfume composition and application thereof
EP1043968B1 (en) Antimicrobial perfume compositions
EP0600060B1 (en) Perfumed composition
DE60116838T2 (en) Salicylaldehyde-containing composition having antimicrobial and fragrant properties and methods for their use
JP6072050B2 (en) Fragrance composition and use thereof
EP2579839B1 (en) Perfuming compositions and uses thereof
EP2140943A1 (en) Piezoelectric atomizer comprising a fragrancing liquid composition and fragrancing method
EP0838216A1 (en) Methods and compositions for dispensing fragrances
FR3101548A1 (en) Process for preparing perfume compounds for stereo olfaction
FR2881959A1 (en) SCENTED COMPOSITION WITH CONTROLLED DISSEMINATION
JP2006219413A (en) Perfume composition for cosmetic
WO2016200760A1 (en) Fragrance compositions and uses thereof
FR2960148A1 (en) DEVICES FOR SPRAYING A FRAGRANCE COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE VOLATILE LIQUID LINEAR ALKANE; PERFUMING PROCESSES
FR3060952A1 (en) STEREO-OLFACTION PROCESS
US6451758B1 (en) Aldehyde mixtures, compositions containing the same and methods of providing fragrance using the same
EP0809485B1 (en) Use of 4-tert-butyl-1-cyclohexanol as an antioxidant
JP2006219468A (en) Perfume used on festival for worshipping at shrine or buddhist temple
EP3160433A1 (en) Improved perfuming composition
JP3750741B2 (en) Liquid fragrance / deodorant
EP1069176B1 (en) Aliphatic esters and their use as perfume ingredients
JP2021506991A (en) Perfume composition
JP7007535B1 (en) How to make craft gin with grape flower scent
WO2021249932A1 (en) Volatile composition configured to eliminate the perception of an undesirable odour and associated formulation method
FR2809956A1 (en) Perfume mixing procedure and apparatus uses three or more different harmonies selected from phials of different families
EP0045534A1 (en) Use of phenyl-n-hexyl ketone as a perfuming agent, and perfume compositions containing the same

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210409

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5