FR3100865A3 - Lamp - Google Patents

Lamp Download PDF

Info

Publication number
FR3100865A3
FR3100865A3 FR2009227A FR2009227A FR3100865A3 FR 3100865 A3 FR3100865 A3 FR 3100865A3 FR 2009227 A FR2009227 A FR 2009227A FR 2009227 A FR2009227 A FR 2009227A FR 3100865 A3 FR3100865 A3 FR 3100865A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
cylinder
lamp
axis
rotation
side wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2009227A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3100865B3 (en
Inventor
Fernando CORREA GRANADOS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Waw Collection Srl
Original Assignee
Waw Collection Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Waw Collection Srl filed Critical Waw Collection Srl
Publication of FR3100865A3 publication Critical patent/FR3100865A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3100865B3 publication Critical patent/FR3100865B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/06Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of refractors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/08Refractors for light sources producing an asymmetric light distribution
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Abstract

Lampe (1) comprenant : - une structure de support (2), - au moins un cylindre (3) transparent monté sur la structure de support (2) et pouvant tourner autour d’un axe de rotation axiale (R), dans laquelle le cylindre (3) présente une paroi latérale (4) ondulée irrégulière, - des moyens d’entraînement (5) du cylindre (3) configurés pour faire tourner le cylindre (3) autour de l’axe de rotation axiale (R), - des moyens d’éclairage (6) configurés pour générer un flux lumineux (L) dirigé vers, et traversant, la paroi latérale (4) du cylindre (3). La paroi latérale (4) est configurée pour diriger le faisceau lumineux (L) sur une surface (S) à éclairer de manière à réaliser un motif décoratif dynamique sur la surface (S) à éclairer durant la rotation du cylindre (3). Figure pour l’abrégé : Fig. 1Lamp (1) comprising: - a support structure (2), - at least one transparent cylinder (3) mounted on the support structure (2) and able to rotate about an axis of axial rotation (R), in which the cylinder (3) has an irregular corrugated side wall (4), - drive means (5) of the cylinder (3) configured to rotate the cylinder (3) around the axis of axial rotation (R), - lighting means (6) configured to generate a light flux (L) directed towards, and passing through, the side wall (4) of the cylinder (3). The side wall (4) is configured to direct the light beam (L) on a surface (S) to be illuminated so as to realize a dynamic decorative pattern on the surface (S) to be illuminated during the rotation of the cylinder (3). Figure for the abstract: Fig. 1

Description

LAMPELAMP

La présente invention a pour objet une lampe, en particulier une lampe décorative, pour le secteur de l’éclairage, du design, du bien-être, de l’hospitalité, de la vente au détail et de la restauration.The present invention relates to a lamp, in particular a decorative lamp, for the lighting, design, wellness, hospitality, retail and catering sector.

Le Demandeur a noté l’exigence de pouvoir disposer d’une lampe en mesure de créer des effets décoratifs dynamiques sur les surfaces.The Applicant has noted the requirement to be able to have a lamp capable of creating dynamic decorative effects on the surfaces.

En particulier, le Demandeur a observé comment la lumière directe réfléchie sur la surface onduleuse en mouvement de l’eau crée des effets décoratifs d’importance esthétique très appréciés.In particular, the Applicant has observed how the direct light reflected on the undulating moving surface of the water creates decorative effects of aesthetic importance which are highly appreciated.

Aujourd’hui, un tel effet peut être réalisé grâce à l’utilisation d’un vidéoprojecteur qui projette sur une surface un film vidéo, toutefois une résolution et un rendement graphique de la projection ne sont souvent pas à la hauteur des attentes et la faible qualité du résultat peut facilement être perçue. En outre, pour obtenir une vidéo-projection efficace, le vidéoprojecteur doit être disposé suffisamment loin de la surface à éclairer de manière que l’image soit projetée correctement même sur des surfaces de grandes dimensions et le passage de choses ou de personnes entre le vidéoprojecteur et la surface peut interférer de manière désavantageuse avec la projection correcte, à moins de dispositions structurales et de positionnement qui contraignent nécessairement l’aménagement de l’environnement.Today, such an effect can be achieved through the use of a video projector which projects video film onto a surface, however resolution and graphic performance of the projection are often not up to expectations and the poor quality of the result can easily be seen. In addition, to obtain effective video projection, the video projector must be placed far enough from the surface to be illuminated so that the image is projected correctly even on large surfaces and the passage of things or people between the projector. and the surface may disadvantageously interfere with the correct projection, unless there are structural and positioning arrangements which necessarily constrain the layout of the environment.

Par-dessus tout, les dispositifs de vidéo-projection nécessitent un entretien continu (les cycles de vie des lampes sont brefs), surchauffent et sont bruyants.Above all, video projection devices require continuous maintenance (lamp life cycles are short), overheat, and are noisy.

Dans ce contexte, la tâche technique à la base de la présente invention est de proposer une lampe qui surmonte un ou plusieurs des inconvénients de la technique connue, mentionnés ci-dessus.In this context, the technical task underlying the present invention is to provide a lamp which overcomes one or more of the drawbacks of the known technique, mentioned above.

En particulier, un but de la présente invention est de mettre à disposition une lampe qui permette d’éclairer une surface en imitant un effet décoratif dynamique.In particular, an aim of the present invention is to provide a lamp which makes it possible to illuminate a surface by imitating a dynamic decorative effect.

Un autre but de la présente invention est de projeter sur une surface un effet de lumière décoratif en mouvement qui imite les reflets de la lumière solaire qui se reflète sur la surface de l’eau en mouvement (par exemple sous les ponts et les flancs des bateaux).Another object of the present invention is to project on a surface a decorative moving light effect which mimics the reflections of sunlight which is reflected on the surface of moving water (for example under decks and sides of boats. boats).

La tâche technique précisée et les buts spécifiés sont sensiblement atteints par une lampe comprenant les caractéristiques techniques exposées dans un ou plusieurs des modes de réalisation ci-dessous.The specified technical task and the specified goals are substantially achieved by a lamp comprising the technical features set forth in one or more of the embodiments below.

En particulier, la présente invention prévoit une lampe comprenant une structure de support sur laquelle est monté au moins un cylindre transparent.In particular, the present invention provides a lamp comprising a support structure on which is mounted at least one transparent cylinder.

Avantageusement, le cylindre transparent présente une paroi latérale ondulée irrégulière.Advantageously, the transparent cylinder has an irregular corrugated side wall.

Avantageusement, la lampe comprend des moyens d’entraînement du cylindre configurés pour faire tourner le cylindre autour de l’axe de rotation axiale.Advantageously, the lamp comprises cylinder drive means configured to rotate the cylinder around the axis of axial rotation.

La lampe comprend en outre des moyens d’éclairage configurés pour générer un flux lumineux dirigé vers, et traversant, la paroi latérale du cylindre.The lamp further includes lighting means configured to generate a light flux directed to and through the side wall of the cylinder.

Avantageusement, la paroi latérale est configurée pour diriger le faisceau lumineux sur une surface à éclairer de manière à réaliser un motif décoratif dynamique durant la rotation du cylindre.Advantageously, the side wall is configured to direct the light beam onto a surface to be illuminated so as to produce a dynamic decorative pattern during the rotation of the cylinder.

Autrement dit, durant la rotation, les ondulations irrégulières de la paroi latérale du cylindre sont traversées par le flux lumineux qui est ainsi réfracté sur la surface à éclairer en créant un effet décoratif dynamique similaire au mouvement continu et fluide des reflets d’eau apparaissant contre une paroi : le même effet qui est obtenu quand la lumière du soleil rebondit de la surface de la mer sur la coque d’un bateau.In other words, during the rotation, the irregular undulations of the side wall of the cylinder are crossed by the luminous flux which is thus refracted on the surface to be illuminated, creating a dynamic decorative effect similar to the continuous and fluid movement of the reflections of water appearing against a wall: the same effect that is obtained when sunlight bounces off the surface of the sea on the hull of a boat.

Avantageusement donc, la lampe crée une expérience sensorielle et l’effet qui est perçu par l’observateur est celui de vagues qui se déplacent sur la surface, comme si elles la lavaient, sans avoir l’élément de l’eau réelle.Advantageously therefore, the lamp creates a sensory experience and the effect which is perceived by the observer is that of waves which move on the surface, as if they were washing it, without having the element of real water.

D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description indicative, et dont non limitative, d’un mode de réalisation préféré mais non exclusif d’une lampe, comme illustré sur les dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly from the indicative, and non-limiting, description of a preferred but non-exclusive embodiment of a lamp, as illustrated in the accompanying drawings, in which:

la est une vue axonométrique schématique de la lampe selon la présente invention, the is a schematic axonometric view of the lamp according to the present invention,

la est une élévation longitudinale schématique de la lampe de la , the is a schematic longitudinal elevation of the lamp of the ,

la est une vue en coupe d’une lampe encastrée selon la présente invention, sur laquelle certains éléments ont été cachés pour mieux en mettre d’autres en évidence, et the is a sectional view of a recessed lamp according to the present invention, on which certain elements have been hidden in order to better highlight others, and

la est une vue axonométrique d’une lampe comprenant une pluralité de cylindres, selon un mode de réalisation possible de la présente invention. the is an axonometric view of a lamp comprising a plurality of cylinders, according to a possible embodiment of the present invention.

En référence aux figures annexées, une lampe a été indiquée globalement par 1.With reference to the attached figures, a lamp has been generally indicated by 1.

La lampe 1 comprend une structure de support 2 et au moins un cylindre 3 transparent monté sur la structure de support 2.The lamp 1 comprises a support structure 2 and at least one transparent cylinder 3 mounted on the support structure 2.

De préférence, le cylindre 3 transparent est réalisé en verre ou en plexiglas.Preferably, the transparent cylinder 3 is made of glass or plexiglass.

Avantageusement, le cylindre 3 présente une paroi latérale 4 ondulée irrégulière, illustré schématiquement sur les figures annexées.Advantageously, the cylinder 3 has an irregular corrugated side wall 4, illustrated schematically in the accompanying figures.

Par « ondulée irrégulière », il est entendu que la paroi latérale 4 présente une surface extérieure et/ou une surface intérieure définie par une pluralité de crêtes superficielles ondulées et/ou de dépressions disposées de manière aléatoire/irrégulière avec extension principalement suivant une direction parallèle à l’axe de rotation axiale R.By "irregular corrugated" it is understood that the side wall 4 has an outer surface and / or an inner surface defined by a plurality of corrugated surface ridges and / or depressions arranged in a random / irregular manner with extension mainly in a parallel direction. to the axis of axial rotation R.

Avantageusement, en outre, la lampe 1 comprend des moyens d’entraînement 5 du cylindre 3 configurés pour faire tourner le cylindre 3 autour de l’axe de rotation axiale R.Advantageously, in addition, the lamp 1 comprises drive means 5 of the cylinder 3 configured to rotate the cylinder 3 around the axis of axial rotation R.

En outre, la lampe 1 comprend des moyens d’éclairage 6 configurés pour générer un flux lumineux L dirigé vers, et traversant, la paroi latérale 4 du cylindre 3 de manière que la paroi latérale 4 puisse diriger le faisceau lumineux L qui la frappe sur une surface à éclairer S, disposée à proximité de la lampe 1, pour réaliser un motif décoratif dynamique, non illustré, sur la surface S durant la rotation du cylindre 3.In addition, the lamp 1 comprises lighting means 6 configured to generate a light flux L directed towards, and passing through, the side wall 4 of the cylinder 3 so that the side wall 4 can direct the light beam L which strikes it on. a surface to be illuminated S, arranged near the lamp 1, to produce a dynamic decorative pattern, not illustrated, on the surface S during the rotation of the cylinder 3.

Autrement dit, le faisceau lumineux L entrant dans la paroi latérale 4 est réfléchi et/ou réfracté sur la surface S à éclairer en générant un effet décoratif dynamique dû à la rotation du cylindre 3 et à la conformation ondulée irrégulière de la paroi latérale 4 elle-même.In other words, the light beam L entering the side wall 4 is reflected and / or refracted on the surface S to be illuminated, generating a dynamic decorative effect due to the rotation of the cylinder 3 and the irregular corrugated conformation of the side wall 4 it -even.

De préférence, la conformation ondulée est réalisée de telle manière que l’effet dynamique qui est projeté sur la surface à éclairer soit de type ascendant, en produisant un effet « lèche-mur ».Preferably, the corrugated conformation is carried out in such a way that the dynamic effect which is projected on the surface to be illuminated is of an upward type, producing a "wall washing" effect.

Le motif lumineux dynamique peut être réalisé de manière à ressembler également au mouvement de flammes avec des LED mixtes alternées de couleurs chaudes (jaune, orange et rouge) ou encore d’une « aurore boréale » avec des LED mixtes alternées de couleurs bleues et vertes.The dynamic light pattern can be made to also resemble the movement of flames with alternating mixed LEDs of warm colors (yellow, orange and red) or even of an "aurora borealis" with alternating mixed LEDs of blue and green colors. .

De préférence, le cylindre 3 présente deux parois de base 7 opposées, perpendiculaires à l’axe de rotation axiale R, entre lesquelles s’étend la paroi latérale 4.Preferably, the cylinder 3 has two opposite base walls 7, perpendicular to the axis of axial rotation R, between which the side wall 4 extends.

De préférence, la structure de support 2 comprend deux étriers de support 2a disposés transversalement par rapport à l’axe de rotation axiale R et présentant des logements 2b respectifs adaptés pour recevoir des pivots de rotation 8 respectifs du cylindre 3 partiellement insérés à l’intérieur des parois de base 7 et alignés suivant l’axe de rotation axiale R.Preferably, the support structure 2 comprises two support brackets 2a arranged transversely with respect to the axis of axial rotation R and having respective housings 2b adapted to receive respective rotational pivots 8 of the cylinder 3 partially inserted inside. base walls 7 and aligned along the axis of axial rotation R.

En particulier dans le mode de réalisation illustré sur les figures annexées, les deux étriers de support 2a sont du type à fourche, ce pourquoi les logements 2b sont ouverts.In particular in the embodiment illustrated in the appended figures, the two support brackets 2a are of the fork type, which is why the housings 2b are open.

De préférence, en référence à la , les moyens d’entraînement 5 comprennent un moteur électrique 9 configuré pour faire tourner un arbre de rotation 10 sur lequel est montée une première poulie de transmission 11 reliée par l’intermédiaire d’une courroie de transmission 12 à une seconde poulie de transmission 13 montée sur un des deux pivots de rotation 8 du cylindre 3.Preferably, with reference to the , the drive means 5 comprise an electric motor 9 configured to rotate a rotation shaft 10 on which is mounted a first transmission pulley 11 connected by means of a transmission belt 12 to a second transmission pulley 13 mounted on one of the two rotation pins 8 of cylinder 3.

De préférence, les moyens d’entraînement 5 sont configurés pour faire tourner le cylindre 3 avec une rotation égale à 3 tours par minute.Preferably, the drive means 5 are configured to rotate the cylinder 3 with a rotation equal to 3 revolutions per minute.

De préférence, les moyens d’éclairage 6 comprennent au moins une barre à LED 6a comprenant une pluralité de LED disposées en séquence à une distance prédéterminée suivant une direction parallèle à l’axe de rotation axiale R.Preferably, the lighting means 6 comprise at least one LED bar 6a comprising a plurality of LEDs arranged in sequence at a predetermined distance in a direction parallel to the axis of axial rotation R.

De préférence, la barre de LED 6a est disposée à l’extérieur du cylindre 3 du côté opposé par rapport à la surface à éclairer S.Preferably, the LED bar 6a is arranged outside the cylinder 3 on the opposite side from the surface to be illuminated S.

Selon un mode de réalisation possible de la présente invention, non illustré sur les figures annexées, les moyens d’éclairage 6 peuvent être disposés à l’intérieur du cylindre 3.According to a possible embodiment of the present invention, not illustrated in the accompanying figures, the lighting means 6 can be arranged inside the cylinder 3.

De préférence, la lampe 1 comprend un carter de confinement 14 présentant au moins une fente longitudinale 15 ayant une extension parallèle à l’axe de rotation axiale R.Preferably, the lamp 1 comprises a containment casing 14 having at least one longitudinal slot 15 having an extension parallel to the axis of axial rotation R.

Le carter de confinement 14 est disposé entre les deux étriers de support 2a de manière que la fente 15 soit orientée vers la paroi latérale 4 du cylindre 3.The containment casing 14 is arranged between the two support brackets 2a so that the slot 15 is oriented towards the side wall 4 of the cylinder 3.

Avantageusement, la barre de LED 6a est disposée à l’intérieur du carter de confinement 14 de manière que le faisceau lumineux L émis par la barre de LED 6a soit passant à travers la fente 15.Advantageously, the LED bar 6a is arranged inside the containment casing 14 so that the light beam L emitted by the LED bar 6a is passing through the slot 15.

Selon un mode de réalisation possible, illustré sur la , la lampe 1 comprend une pluralité de cylindres 3 disposés de manière coaxiale et rotative, reliés entre eux et juxtaposés le long de l’axe de rotation R.According to a possible embodiment, illustrated in , the lamp 1 comprises a plurality of cylinders 3 arranged in a coaxial and rotatable manner, interconnected and juxtaposed along the axis of rotation R.

Autrement dit, la lampe 1 définit un système d’éclairage modulaire polyvalent qui peut être installé et adapté dans n’importe quel environnement.In other words, Lamp 1 defines a versatile modular lighting system that can be installed and adapted in any environment.

De préférence, chaque cylindre 3 a une extension longitudinale, mesurée suivant l’axe de rotation R, comprise entre 300 mm et 1500 mm, de préférence égale à 750 mm.Preferably, each cylinder 3 has a longitudinal extension, measured along the axis of rotation R, between 300 mm and 1500 mm, preferably equal to 750 mm.

La lampe selon la présente invention peut être avantageusement disposée à proximité d’une surface S à éclairer, par exemple un mur ou un sol, ou encore un plafond.The lamp according to the present invention can advantageously be placed near a surface S to be illuminated, for example a wall or a floor, or else a ceiling.

En particulier, la lampe 1 peut être réalisée comme une lampe encastrée et est configurée pour être positionnée à l’intérieur d’un logement réalisé à proximité de la surface à éclairer.In particular, the lamp 1 can be made as a recessed lamp and is configured to be positioned inside a housing made near the surface to be illuminated.

Avantageusement, de cette manière, il est possible de dissimuler la lampe 1 pour l’observateur en rendant visible uniquement l’effet décoratif dynamique projeté par le cylindre 3 sur la surface S, en donnant l’illusion qu’il y a réellement de l’eau à l’intérieur de la gorge lumineuse ou encore que l’effet visible (par exemple le mouvement de vagues) fait partie de la surface S elle-même.Advantageously, in this way, it is possible to conceal the lamp 1 from the observer by making visible only the dynamic decorative effect projected by the cylinder 3 on the surface S, giving the illusion that there is really light. water inside the luminous groove or that the visible effect (for example the movement of waves) is part of the surface S itself.

Selon un autre aspect de la présente invention, en référence à la , la lampe 1 est une lampe encastrée pour une paroi verticale V.According to another aspect of the present invention, with reference to the , lamp 1 is a recessed lamp for a vertical wall V.

En particulier, la surface à éclairer S est une portion de la paroi verticale V située au-dessus de la lampe 1 et l’axe de rotation axiale R est disposé à une hauteur H, par rapport à la hauteur de déambulement mesurée en correspondance du dessus du sol P, comprise entre 30 et 200 cm, de préférence égale à 70 cm.In particular, the surface to be illuminated S is a portion of the vertical wall V located above the lamp 1 and the axis of axial rotation R is arranged at a height H, relative to the walking height measured in correspondence of the above the ground P, between 30 and 200 cm, preferably equal to 70 cm.

L’encastrement pour la lampe 1 est réalisé au moyen d’un logement 100 fixé à la paroi de manière à définir une gorge 101 à l’intérieur de laquelle est positionnée la lampe 1.The recessing for the lamp 1 is made by means of a housing 100 fixed to the wall so as to define a groove 101 inside which the lamp 1 is positioned.

Le logement 100 comprend un panneau de support 102 adapté pour être fixé transversalement, de préférence perpendiculairement, à la paroi verticale V à éclairer et est configuré pour recevoir en appui la structure de support 2 de la lampe 1 de manière que l’axe de rotation axiale R soit sensiblement parallèle au sol P et à la paroi verticale V.The housing 100 comprises a support panel 102 adapted to be fixed transversely, preferably perpendicularly, to the vertical wall V to be illuminated and is configured to receive in support the support structure 2 of the lamp 1 so that the axis of rotation axial R is substantially parallel to the ground P and to the vertical wall V.

De préférence, le logement 100 comprend en outre un panneau d’obscurcissement 103 pouvant être fixé transversalement au panneau de support 102, de préférence parallèlement à la paroi verticale V, de manière qu’au moins un cylindre 3 soit interposé entre le panneau d’obscurcissement 103 et la paroi verticale V.Preferably, the housing 100 further comprises a darkening panel 103 attachable transversely to the support panel 102, preferably parallel to the vertical wall V, so that at least one cylinder 3 is interposed between the panel of darkening 103 and the vertical wall V.

Le panneau d’obscurcissement 103 présente en outre de préférence une hauteur égale à au moins le diamètre du cylindre 3 et est disposé de telle manière que son bord supérieur 103a soit disposé à une hauteur h supérieure à la hauteur H, de manière que la différence h – H soit au moins égale au rayon du cylindre 3.The obscuring panel 103 further preferably has a height equal to at least the diameter of the cylinder 3 and is disposed such that its upper edge 103a is disposed at a height h greater than the height H, so that the difference h - H is at least equal to the radius of cylinder 3.

Autrement dit, le cylindre 3 est disposé à l’intérieur de la gorge 101 de manière que le flux lumineux L soit obscurci en correspondance du panneau d’obscurcissement 103 et du panneau de support 102 en rendant la lampe 1 dissimulée pour l’observateur et en évitant des effets agaçants d’éblouissement.In other words, the cylinder 3 is arranged inside the groove 101 so that the luminous flux L is obscured in correspondence of the obscuring panel 103 and the support panel 102 making the lamp 1 concealed for the observer and avoiding annoying glare effects.

Grâce à la présence du cylindre 3 motorisé encastré dans la gorge 101, le flux lumineux L passant par la paroi latérale 4 ondulée irrégulière est diffusé sur la paroi verticale V en réalisant un effet dynamique ascendant. La lumière en mouvement remplit la paroi verticale V avec un mouvement fluide et continu, qui pourrait s’avérer hypnotique et reposant pour l’observateur.Thanks to the presence of the motorized cylinder 3 embedded in the groove 101, the light flux L passing through the irregular corrugated side wall 4 is diffused on the vertical wall V, producing an upward dynamic effect. The moving light fills the vertical wall V with a fluid and continuous movement, which could prove to be hypnotic and restful to the observer.

Avantageusement, l’effet décoratif le long de la paroi V s’effectue sans que l’observateur puisse créer des ombres, car la lampe est rasante par rapport au mur et dissimulée dans la gorge 101.Advantageously, the decorative effect along the wall V takes place without the observer being able to create shadows, because the lamp is grazing in relation to the wall and hidden in the groove 101.

La lampe 1 définit ainsi ce qui est dénommé une « lampe à lumière ascendante lèche-mur modulaire encastrée », projetant vers le haut des lueurs de lumière flottantes à but décoratif contre la paroi verticale V.Lamp 1 thus defines what is referred to as a "recessed modular wall washer ascending light", projecting upwardly floating gleams of light for decorative purposes against the vertical wall V.

La lampe 1 imite les reflets de la lumière solaire qui se réfracte sur la surface de l’eau en mouvement sous les ponts, les murs ou les flancs des bateaux, ou encore l’effet que produit la lumière à l’intérieur d’une piscine sur les parois ou les plafonds proches de celle-ci.Lamp 1 imitates the reflections of sunlight which refracts on the surface of moving water under bridges, walls or the sides of boats, or the effect produced by light inside a swimming pool on the walls or ceilings close to it.

Avantageusement, la lampe 1 faisant l’objet de la présente invention se prête à différentes applications et s’avère particulière utile pour la création d’effets décoratifs dynamiques sur les surfaces.Advantageously, the lamp 1 which is the subject of the present invention lends itself to different applications and is particularly useful for creating dynamic decorative effects on surfaces.

Grâce à la réfraction de la lumière à travers un cylindre transparent déformé qui tourne sur son axe, il est possible de projeter des lueurs de lumières en mouvement continu.Thanks to the refraction of light through a deformed transparent cylinder which rotates on its axis, it is possible to project gleams of light in continuous movement.

Selon une variante possible de la présente invention, il est possible de laisser visible le cylindre 3, donc sans qu’il soit masqué par un panneau d’obscurcissement 103, afin de pouvoir permettre à l’observateur d’apprécier sa forme irrégulière.According to a possible variant of the present invention, it is possible to leave the cylinder 3 visible, so without it being masked by a darkening panel 103, in order to be able to allow the observer to appreciate its irregular shape.

La présente invention atteint donc les buts proposés, en surmontant les inconvénients déplorés de la technique connue.The present invention therefore achieves the proposed aims, by overcoming the deplored disadvantages of the known technique.

Claims (11)

 Lampe (1) comprenant :
- une structure de support (2),
- au moins un cylindre (3) transparent monté sur ladite structure de support (2) et mobile en rotation autour d’un axe de rotation axiale (R), ledit cylindre (3) présentant une paroi latérale (4) ondulée irrégulière,
- des moyens d’entraînement (5) du cylindre (3) configurés pour faire tourner ledit cylindre (3) autour dudit axe de rotation axiale (R),
- des moyens d’éclairage (6) configurés pour générer un flux lumineux (L) dirigé vers, et traversant, la paroi latérale (4) dudit cylindre (3), la paroi latérale (4) étant configurée pour diriger le faisceau lumineux (L) sur une surface (S) à éclairer de manière à réaliser un motif décoratif dynamique sur ladite surface (S) à éclairer durant la rotation du cylindre (3).
Lamp (1) including:
- a support structure (2),
- at least one transparent cylinder (3) mounted on said support structure (2) and movable in rotation about an axis of axial rotation (R), said cylinder (3) having an irregular corrugated side wall (4),
- drive means (5) of the cylinder (3) configured to rotate said cylinder (3) around said axis of axial rotation (R),
- lighting means (6) configured to generate a light flux (L) directed towards, and passing through, the side wall (4) of said cylinder (3), the side wall (4) being configured to direct the light beam ( L) on a surface (S) to be illuminated so as to produce a dynamic decorative pattern on said surface (S) to be illuminated during the rotation of the cylinder (3).
 Lampe (1) selon la revendication 1, dans laquelle ledit cylindre (3) présente deux parois de base (7) opposées, perpendiculaires audit axe de rotation axiale (R), entre lesquelles s’étend ladite paroi latérale (4).Lamp (1) according to claim 1, wherein said cylinder (3) has two opposing base walls (7) perpendicular to said axis of axial rotation (R), between which extends said side wall (4).  Lampe (1) selon la revendication 2, dans laquelle ladite structure de support (2) comprend deux étriers de support (2a) disposés transversalement par rapport audit axe de rotation axiale (R) et présentant des logements (2b) respectifs adaptés pour recevoir des pivots de rotation (8) respectifs du cylindre (3) partiellement insérés à l’intérieur desdites parois de base (7) et alignés suivant l’axe de rotation axiale (R).Lamp (1) according to claim 2, wherein said support structure (2) comprises two support brackets (2a) arranged transversely with respect to said axis of axial rotation (R) and having respective housings (2b) adapted to receive respective rotation pivots (8) of the cylinder (3) partially inserted inside said base walls (7) and aligned along the axis of axial rotation (R).  Lampe (1) selon la revendication 3, dans laquelle lesdits moyens d’entraînement (5) comprennent un moteur électrique (9) configuré pour faire tourner un arbre de rotation (10) sur lequel est montée une première poulie de transmission (11) reliée par l’intermédiaire d’une courroie de transmission (12) à une seconde poulie (13) montée sur un des deux pivots de rotation (8) du cylindre (3).A lamp (1) according to claim 3, wherein said drive means (5) comprises an electric motor (9) configured to rotate a rotating shaft (10) on which is mounted a first transmission pulley (11) connected by means of a transmission belt (12) to a second pulley (13) mounted on one of the two rotation pivots (8) of the cylinder (3).  Lampe (1) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, dans laquelle lesdits moyens d’éclairage (6) comprennent au moins une barre à LED (6a) comprenant une pluralité de LED disposées en séquence suivant une direction parallèle à l’axe de rotation axiale (R).Lamp (1) according to one or more of the preceding claims, wherein said lighting means (6) comprises at least one LED bar (6a) comprising a plurality of LEDs arranged in sequence in a direction parallel to the axis of rotation axial (R).  Lampe (1) selon la revendication 5, dans laquelle ladite barre à LED (6a) est disposée à l’extérieur dudit cylindre (3).A lamp (1) according to claim 5, wherein said LED bar (6a) is disposed outside of said cylinder (3).  Lampe (1) selon les revendications 3 et 6, comprenant un carter de confinement (14) présentant au moins une fente (15) longitudinale ayant une extension parallèle à l’axe de rotation axiale (R), ledit carter de confinement (14) étant disposé entre les deux étriers de support (2a) de manière que ladite au moins une fente (15) soit orientée vers la paroi latérale (4) dudit cylindre (3), ladite au moins une barre de LED (6a) étant disposée à l’intérieur dudit carter de confinement (14) de manière que le faisceau lumineux (L) émis par ladite au moins une barre de LED (6a) soit passant à travers ladite au moins une fente (15).Lamp (1) according to claims 3 and 6, comprising a containment housing (14) having at least one longitudinal slot (15) having an extension parallel to the axis of axial rotation (R), said containment housing (14) being disposed between the two support brackets (2a) so that said at least one slot (15) is oriented towards the side wall (4) of said cylinder (3), said at least one LED bar (6a) being disposed at inside said containment casing (14) so that the light beam (L) emitted by said at least one LED bar (6a) is passing through said at least one slit (15).  Lampe (1) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, dans laquelle ledit au moins un cylindre (3) est réalisé en verre ou en plexiglas.Lamp (1) according to one or more of the preceding claims, wherein said at least one cylinder (3) is made of glass or plexiglass.  Lampe (1) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, comprenant une pluralité de cylindres (3) disposés de manière coaxiale et rotative, reliés entre eux et juxtaposés le long de l’axe de rotation axiale (R).Lamp (1) according to one or more of the preceding claims, comprising a plurality of cylinders (3) arranged coaxially and rotatably, interconnected and juxtaposed along the axis of axial rotation (R).  Lampe (1) selon la revendication 9, dans laquelle chaque cylindre (3) présente une extension longitudinale, mesurée suivant l’axe de rotation axiale (R), comprise entre 300 mm et 1500 mm, de préférence égale à 750 mm.Lamp (1) according to Claim 9, in which each cylinder (3) has a longitudinal extension, measured along the axis of axial rotation (R), between 300 mm and 1500 mm, preferably equal to 750 mm.  Lampe (1) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, dans laquelle ladite lampe (1) est du type encastré et est configurée pour être positionnée à l’intérieur d’un logement (100) réalisé à proximité de ladite surface (S) à éclairer.Lamp (1) according to one or more of the preceding claims, wherein said lamp (1) is of the recessed type and is configured to be positioned inside a housing (100) made near said surface (S) to enlighten.
FR2009227A 2019-09-16 2020-09-11 Lamp Active FR3100865B3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT202019000003125 2019-09-16
IT201900003125 2019-09-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3100865A3 true FR3100865A3 (en) 2021-03-19
FR3100865B3 FR3100865B3 (en) 2021-09-17

Family

ID=73497444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2009227A Active FR3100865B3 (en) 2019-09-16 2020-09-11 Lamp

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN213272471U (en)
DE (1) DE202020105140U1 (en)
ES (1) ES1257218Y (en)
FR (1) FR3100865B3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1257218U (en) 2020-11-27
DE202020105140U1 (en) 2020-11-12
CN213272471U (en) 2021-05-25
FR3100865B3 (en) 2021-09-17
ES1257218Y (en) 2021-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0048185B1 (en) Multi-effect lighting source, especially for use as a projector in photography, cinematography and television, or as a lighting fixture
WO2017174902A1 (en) Projector comprising a mounting and at least one light module for producing a light beam and a light device comprising said projector
FR3053709B1 (en) LUMINOUS LOWERING DEVICE
FR3050797A1 (en) ROTARY LIGHT MODULE
FR3100865A3 (en) Lamp
WO2017191386A1 (en) Spotlight suitable for a light-emitting device comprising at least one light-emitting module with an adjustable position and a light-emitting device comprising said spotlight
EP2418539B1 (en) Lighting and supporting device for photographing an object
EP2772680B1 (en) Rotary electric lighting apparatus
EP2602659B1 (en) Illuminated supporting device and assembly for photographing an object or a person
EP3948067A1 (en) Light device for creating a light beam and effects wheel suitable for said light device
JP5616549B1 (en) Curved mirror image display
WO1996027756A1 (en) Device for achieving a three-dimensional lighting effect
CH442956A (en) Method for the production of colored images and apparatus for its implementation
FR3038924B1 (en) DEVICE FOR SEPARATING PARTS OR SPACE DELIMITATION
FR2536649A1 (en) Illuminated display unit.
FR2850449A3 (en) Candle lamp holder for use in e.g. wedding parties, has upper end forming inclined surface to hold lighting element which is either integral with or separate from inclined surface
FR2886117A1 (en) Decorative table for e.g. wall, has light emitting diodes placed internally and laterally along side of housing, and slats provided at surface of decorative motif, where slats are not in same position with respect to motif
FR3119923A3 (en) Rotating prism panel and customizable frame
FR2864203A1 (en) Solar lighting device, has LEDs producing directional lighting, and annular side wall producing diffused lighting, where reflecting surfaces are moved relative to LEDs between positions for obtaining diffused and directional lighting
EP3336415A1 (en) System for producing visual effects including an optical device having a plurality of glass rods
WO2016162339A1 (en) Lighting panel for suspended ceiling
FR2820808A1 (en) Light source allowing projection of images from a kaleidoscope, uses movable lenses and mirrors with rotating support for translucent images coupled to drive displacing lenses and mirrors
FR2482701A1 (en) Lens for high intensity lamp - has dropped square pyramid with triangular lower panels and vertical side walls
FR2468144A1 (en) Illuminating projector for photography - has lamp housing with base and diffuser plates between triangular sides
FR3049838A1 (en) DEVICE FOR FRAMING AN ARTWORK WITH PROJECTED COLORED SHADOW

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4