FR3100599A1 - Ventilation device for automotive lighting module - Google Patents

Ventilation device for automotive lighting module Download PDF

Info

Publication number
FR3100599A1
FR3100599A1 FR1909756A FR1909756A FR3100599A1 FR 3100599 A1 FR3100599 A1 FR 3100599A1 FR 1909756 A FR1909756 A FR 1909756A FR 1909756 A FR1909756 A FR 1909756A FR 3100599 A1 FR3100599 A1 FR 3100599A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ventilation device
wall
light
glass
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1909756A
Other languages
French (fr)
Inventor
Filipe Videira
Bruno Dessi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR1909756A priority Critical patent/FR3100599A1/en
Publication of FR3100599A1 publication Critical patent/FR3100599A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/20Promoting gas flow in lighting devices, e.g. directing flow toward the cover glass for demisting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/30Ventilation or drainage of lighting devices
    • F21S45/37Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for signal lamps

Abstract

L’invention concerne un dispositif d’aération d’un boîtier (B) de feu arrière de véhicule automobile obturé par une glace (G) et renfermant au moins une barrette lumineuse (S1, S2) disposée en regard de la glace et dont la face extérieure est encadrée par un masque, caractérisé en ce que ledit masque est formé d’un flasque (1) comprenant une paroi supérieure (1a) dans laquelle est ménagée une ouverture longitudinale (10) recevant ladite barrette (S1) et qui se prolonge par une paroi transversale (1b) s’étendant vers l’arrière et se raccordant, via une zone de ventilation (11) munie d’orifices traversant (110), à une paroi inférieure inclinée (1c) et un module de signalisation équipé dudit dispositif. Figure de l’abrégé : Fig. 1AThe invention relates to a device for ventilating a motor vehicle rear light housing (B) closed by a glass (G) and containing at least one light strip (S1, S2) arranged facing the glass and whose outer face is framed by a mask, characterized in that said mask is formed of a flange (1) comprising an upper wall (1a) in which is formed a longitudinal opening (10) receiving said strip (S1) and which extends by a transverse wall (1b) extending towards the rear and connecting, via a ventilation zone (11) provided with through orifices (110), to an inclined lower wall (1c) and a signaling module equipped with said device. Abstract figure: Fig. 1A

Description

Dispositif d’aération pour module d’éclairage de véhicules automobilesVentilation device for motor vehicle lighting module

L’invention s’applique au domaine de l’éclairage des véhicules automobiles et, en particulier, à l’aération des boîtiers de modules d’éclairage.The invention applies to the field of motor vehicle lighting and, in particular, to the ventilation of lighting module housings.

Plus précisément, l’invention concerne un dispositif d’aération des boîtiers de feu arrière permettant d’éviter la condensation sur la glace translucide destinée à obturer ledit boîtier.More specifically, the invention relates to a ventilation device for the rear light housings making it possible to prevent condensation on the translucent glass intended to close off said housing.

De manière traditionnelle, les véhicules automobiles sont équipés, sur leur face arrière, de modules de feux de signalisation (feux stop, feux de recul, …) intégrés dans un ou plusieurs boîtiers.Traditionally, motor vehicles are equipped, on their rear face, with signaling light modules (brake lights, reversing lights, etc.) integrated into one or more housings.

Ces modules comprennent généralement plusieurs composants électroniques et optiques et, notamment, des lampes (LED, halogènes, …) associées à des masques destinés à focaliser les faisceaux lumineux.These modules generally comprise several electronic and optical components and, in particular, lamps (LED, halogen, etc.) associated with masks intended to focus the light beams.

Or, les feux arrière, à la différence des feux avant (projecteurs, DRL, …), ne reçoivent pas de flux d’air qui permettraient de dissiper la buée ou la rosée qui a tendance à se déposer, par un phénomène de condensation, sur la glace assurant l’obturation étanche du boîtier.However, the rear lights, unlike the front lights (headlamps, DRL, etc.), do not receive an air flow which would dissipate the mist or dew which tends to settle, by a phenomenon of condensation, on the glass ensuring the watertight closure of the case.

Cependant, à l’heure actuelle, il devient peu souhaitable ou très difficile de prévoir des évents sur la glace pour éviter la condensation de l’humidité.However, nowadays it is becoming undesirable or very difficult to provide vents on the ice to prevent moisture condensation.

En effet, d’une part, pour des raisons de style, des orifices débouchant sur la glace ou autour du boîtier seraient visibles de l’extérieur et sont donc considérés comme inesthétiques.Indeed, on the one hand, for reasons of style, openings leading to the glass or around the case would be visible from the outside and are therefore considered unsightly.

D’autre part, du fait de la plus grande compacité des boîtiers de feux arrière, la circulation d’air dans le volume intérieur est très faible ce qui favorise la condensation. Cependant, l’espace intérieur disponible étant très réduit, il ne laisse que peu de liberté pour ménager des orifices internes d’aération ou de ventilation.On the other hand, due to the greater compactness of the rear light housings, the circulation of air in the interior volume is very low, which promotes condensation. However, the available interior space being very small, it leaves little freedom to provide internal aeration or ventilation holes.

En outre, quand bien même les boîtiers de feux arrière comporteraient de tels orifices, ceux-ci présenteraient le risque de créer des « fuites de lumière », c’est-à-dire, une diffusion parasite de faisceaux lumineux dérivés qui sont susceptibles de dégrader ou de perturber la fonction d’éclairage.Furthermore, even if the taillight housings had such holes, they would present the risk of creating "light leaks", that is to say, a parasitic diffusion of derived light beams which are likely to degrade or interfere with the lighting function.

Le brevet US6045248 décrit un module d’éclairage pour véhicule automobile comprenant un boîtier renfermant un corps de lampe et une lentille frontale. Un réflecteur portant une source de lumière est disposé à l'écart du corps de lampe et des trous d'aération sont ménagés pour empêcher la formation de rosée. Cependant, la structure et la disposition de ces moyens d’aération ne permettent pas d’éviter les fuites de lumières par les trous d’aération.The patent US6045248 describes a lighting module for a motor vehicle comprising a housing enclosing a lamp body and a front lens. A reflector carrying a light source is disposed away from the lamp body and ventilation holes are made to prevent dew formation. However, the structure and arrangement of these ventilation means do not prevent light leaks through the ventilation holes.

Dans ce contexte, l’invention vise à apporter une solution technique permettant d’assurer une ventilation à l’intérieur d’un boîtier de feu arrière compact et sans créer de fuites de lumière parasite.In this context, the invention aims to provide a technical solution making it possible to ensure ventilation inside a compact rear light housing and without creating stray light leaks.

Ce but est atteint au moyen d’un dispositif d’aération d’un boîtier de feu arrière de véhicule automobile obturé par une glace et renfermant au moins une barrette lumineuse disposée en regard de la glace et dont la face extérieure est encadrée par un masque, caractérisé en ce que ledit masque est formé d’un flasque comprenant une paroi supérieure dans laquelle est ménagée une ouverture longitudinale recevant ladite barrette et qui se prolonge par une paroi transversale s’étendant vers l’arrière et se raccordant, via une zone de ventilation munie d’orifices traversant, à une paroi inférieure inclinée.This object is achieved by means of a device for ventilating a motor vehicle rear light housing closed off by a glass and containing at least one light bar arranged facing the glass and whose outer face is framed by a mask , characterized in that said mask is formed of a flange comprising an upper wall in which is provided a longitudinal opening receiving said strip and which is extended by a transverse wall extending rearward and connecting, via a zone of ventilation provided with through holes, with an inclined lower wall.

Selon une caractéristique avantageuse, la paroi transversale s’étend sous ladite barrette lumineuse.According to an advantageous characteristic, the transverse wall extends under said light bar.

Selon une autre caractéristique, la paroi inférieure est en décalage frontal par rapport à la paroi supérieure.According to another characteristic, the lower wall is offset from the front with respect to the upper wall.

Selon une variante spécifique de réalisation, le bord d’extrémité de la paroi supérieure est espacé de la paroi du boîtier.According to a specific variant embodiment, the end edge of the upper wall is spaced from the wall of the casing.

Selon encore une autre caractéristique, les orifices sont ménagés au moins partiellement dans l’épaisseur de la paroi transversale.According to yet another characteristic, the orifices are formed at least partially in the thickness of the transverse wall.

Selon un mode de réalisation préférentiel du dispositif de l’invention, les orifices comprennent un conduit d’entrée d’air situé à l’arrière du flasque et débouchant dans une fente de sortie d’air située en regard de la glace.According to a preferred embodiment of the device of the invention, the orifices comprise an air inlet duct located at the rear of the flange and opening into an air outlet slot located opposite the glass.

Cette fente est ménagée, de préférence, entre un épaulement intérieur du conduit d’entrée d’air et le bord supérieur de la paroi inclinée de façon à éviter les fuites de lumière.This slot is preferably provided between an internal shoulder of the air inlet duct and the upper edge of the inclined wall so as to prevent light leaks.

Selon une autre variante, la paroi inférieure inclinée présente une ouverture longitudinale destinée à recevoir une seconde barrette lumineuse.According to another variant, the inclined lower wall has a longitudinal opening intended to receive a second light bar.

Un autre objet de l’invention est un module de feu arrière de véhicule automobile, caractérisé en ce qu’il comprend un boîtier pourvu d’un dispositif d’aération présentant les caractéristiques mentionnées ci-dessus.Another object of the invention is a motor vehicle rear light module, characterized in that it comprises a housing provided with a ventilation device having the characteristics mentioned above.

Encore un autre objet de l’invention est un véhicule automobile équipé d’un module de signalisation comprenant un boîtier pourvu d’un dispositif d’aération tel que défini ci-dessus.Yet another object of the invention is a motor vehicle equipped with a signaling module comprising a housing provided with a ventilation device as defined above.

Le dispositif de l’invention assure une circulation particulièrement efficace de l’air à l’intérieur d’un boîtier même très compact ce qui permet d’éviter la présence de buée et/ou de rosée sur la glace.The device of the invention ensures a particularly efficient circulation of the air inside even a very compact case, which makes it possible to avoid the presence of fog and/or dew on the glass.

En outre, le dispositif de l’invention est particulièrement discret et ne génère aucune fuite de lumière parasite.In addition, the device of the invention is particularly discreet and generates no stray light leakage.

Le dispositif de l’invention contribue ainsi à l’amélioration de la qualité en garantissant une signalisation optimale du véhicule même en présence d’une forte humidité et sans impact négatif sur le style du véhicule.The device of the invention thus contributes to improving the quality by guaranteeing optimal signaling of the vehicle even in the presence of high humidity and without negative impact on the style of the vehicle.

Le dispositif de l’invention présente aussi un intérêt économique en permettant de s’affranchir de l’emploi d’un vernis anti-condensation.The device of the invention also has an economic advantage by making it possible to dispense with the use of an anti-condensation varnish.

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description qui va suivre, en référence aux figures annexées et détaillées ci-après.Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the description which follows, with reference to the appended figures detailed below.

est une vue en coupe d’un module de feu arrière équipé d’un mode de réalisation du dispositif d’aération de l’invention. is a cross-sectional view of a rear light module equipped with an embodiment of the ventilation device of the invention.

est une vue de détail en coupe du mode de réalisation de la figure 1A. is a detail view in section of the embodiment of FIG. 1A.

est une vue de face du module de feu arrière de la figure 1A. is a front view of the rear light module of Figure 1A.

Le côté droit des figures correspond ici à l’arrière du véhicule et, pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l’ensemble des figures.The right side of the figures here corresponds to the rear of the vehicle and, for greater clarity, identical or similar elements are identified by identical reference signs in all of the figures.

Naturellement, les modes de réalisation du dispositif de l’invention illustrés par les figures présentées ci-dessus et décrites ci-après, ne sont donnés qu'à titre d’exemples non limitatifs. Il est explicitement prévu que l'on puisse proposer et combiner entre eux différents modes pour en proposer d'autres.Naturally, the embodiments of the device of the invention illustrated by the figures presented above and described below, are given only by way of non-limiting examples. It is explicitly provided that it is possible to propose and combine different modes to propose others.

L’invention concerne le domaine de la signalisation des véhicules automobiles et, plus particulièrement, de l’aération des boîtiers de feux arrière en vue d’éviter la présence de buée ou de rosée sur la glace obturant le boîtier.The invention relates to the field of motor vehicle signaling and, more particularly, to the ventilation of rear light housings in order to avoid the presence of fog or dew on the glass closing the housing.

Les figures 1A et 1B représentent un mode de réalisation préférentiel d’un dispositif d’aération selon l’invention destiné à équiper un module de signalisation comprenant un boîtier B de feu arrière de véhicule automobile obturé par une glace G et renfermant au moins une source de lumière constituée ici d’une barrette lumineuse S1 disposée en regard de la glace G et dont la face extérieure est encadrée par un masque.FIGS. 1A and 1B represent a preferred embodiment of a ventilation device according to the invention intended to equip a signaling module comprising a housing B of a motor vehicle rear light closed by a glass G and containing at least one source of light consisting here of a light bar S1 arranged facing the crystal G and whose outer face is framed by a mask.

Ce masque est, de manière traditionnelle, destiné à concentrer et, le cas échéant à focaliser, le faisceau lumineux de façon à éviter ou tout au moins à limiter les effets de bord parasites susceptibles de perturber la fonction de signalisation.This mask is, traditionally, intended to concentrate and, if necessary, to focus the light beam so as to avoid or at least to limit the parasitic edge effects liable to disturb the signaling function.

Selon l’invention, le masque est formé d’un flasque 1 comprenant une paroi supérieure 1a dans laquelle est ménagée une ouverture longitudinale 10 destinée à recevoir la barrette S1. Le bord d’extrémité de la paroi supérieure 1a est ici espacé de la paroi du boîtier de façon à créer un premier passage B1 pour la circulation de l’air en partie haute du boîtier B.According to the invention, the mask is formed of a flange 1 comprising an upper wall 1a in which is formed a longitudinal opening 10 intended to receive the strip S1. The end edge of the upper wall 1a is here spaced from the wall of the box so as to create a first passage B1 for the circulation of air in the upper part of the box B.

La paroi supérieure 1a se prolonge en partie basse par une paroi transversale 1b s’étendant vers l’arrière et ici sous la barrette lumineuse S1 et parallèlement à celle-ci.The upper wall 1a is extended in the lower part by a transverse wall 1b extending towards the rear and here under the light bar S1 and parallel to it.

La paroi transversale 1b se raccorde, via une zone de ventilation 11 munie d’orifices traversant 110, à une paroi inférieure inclinée 1c. Ces orifices 110 forment un second passage B2 pour la circulation d’air sous la barrette lumineuse S1, comme illustré par les flèches sur la figure 1A.The transverse wall 1b is connected, via a ventilation zone 11 provided with through holes 110, to an inclined lower wall 1c. These orifices 110 form a second passage B2 for the circulation of air under the light strip S1, as illustrated by the arrows in FIG. 1A.

La paroi inférieure 1c se trouve en décalage frontal par rapport à la paroi supérieure 1a et présente ici une ouverture longitudinale 12 destinée à recevoir une seconde source de lumière également sous forme d’une barrette lumineuse S2. La paroi inférieure 1c se prolonge, comme pour la paroi supérieure 1a par une autre paroi transversale 1d s’étendant vers l’arrière sous la barrette S2, comme illustré par la figure 1A.The lower wall 1c is offset from the front with respect to the upper wall 1a and here has a longitudinal opening 12 intended to receive a second light source also in the form of a light strip S2. The lower wall 1c is extended, as for the upper wall 1a, by another transverse wall 1d extending rearwards under the strip S2, as illustrated by FIG. 1A.

Comme illustré en détail sur la figure 1B, les orifices 110 sont ménagés au moins partiellement dans l’épaisseur de la paroi transversale 1b. Plus précisément, ces orifices 110 comprennent un conduit 110a d’entrée d’air situé à l’arrière du flasque 1 et débouchant dans une fente 110b de sortie d’air située en regard de la glace G.As illustrated in detail in Figure 1B, the orifices 110 are formed at least partially in the thickness of the transverse wall 1b. More specifically, these orifices 110 comprise an air inlet duct 110a located at the rear of the flange 1 and opening into an air outlet slot 110b located opposite the glass G.

La fente 110b est ménagée entre un épaulement intérieur 111 du conduit 110a d’entrée d’air et le bord supérieur de la paroi inclinée en formant ainsi un muret permettant d’éviter les fuites de lumière. Le second passage pour la circulation d’air est donc très discret comme illustré par la figure 2 en vue de face.The slot 110b is made between an internal shoulder 111 of the air inlet duct 110a and the upper edge of the inclined wall, thus forming a low wall making it possible to prevent light leaks. The second passage for air circulation is therefore very discreet as shown in figure 2 in front view.

Claims (10)

Dispositif d’aération d’un boîtier (B) de feu arrière de véhicule automobile obturé par une glace (G) et renfermant au moins une barrette lumineuse (S1, S2) disposée en regard de la glace et dont la face extérieure est encadrée par un masque, caractérisé en ce que ledit masque est formé d’un flasque (1) comprenant une paroi supérieure (1a) dans laquelle est ménagée une ouverture longitudinale (10) recevant ladite barrette (S1) et qui se prolonge par une paroi transversale (1b) s’étendant vers l’arrière et se raccordant, via une zone de ventilation (11) munie d’orifices traversant (110), à une paroi inférieure inclinée (1c).Ventilation device for a housing (B) of a motor vehicle rear light closed off by a glass (G) and containing at least one light bar (S1, S2) arranged facing the glass and whose outer face is framed by a mask, characterized in that said mask is formed of a flange (1) comprising an upper wall (1a) in which is formed a longitudinal opening (10) receiving said bar (S1) and which is extended by a transverse wall ( 1b) extending towards the rear and connecting, via a ventilation zone (11) provided with through holes (110), to an inclined lower wall (1c). Dispositif d’aération selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite paroi transversale (1b) s’étend sous ladite barrette lumineuse (S1).Ventilation device according to Claim 1, characterized in that the said transverse wall (1b) extends under the said light strip (S1). Dispositif d’aération selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite paroi inférieure (1c) est en décalage frontal par rapport à la paroi supérieure (1a).Ventilation device according to one of the preceding claims, characterized in that the said lower wall (1c) is frontally offset with respect to the upper wall (1a). Dispositif d’aération selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bord d’extrémité de la paroi supérieure (1a) est espacé de la paroi du boîtier (B).Ventilation device according to one of the preceding claims, characterized in that the end edge of the upper wall (1a) is spaced from the housing wall (B). Dispositif d’aération selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits orifices (110) sont ménagés au moins partiellement dans l’épaisseur de ladite paroi transversale (1b).Ventilation device according to one of the preceding claims, characterized in that the said orifices (110) are formed at least partially in the thickness of the said transverse wall (1b). Dispositif d’aération selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits orifices (110) comprennent un conduit (110a) d’entrée d’air situé à l’arrière du flasque (1) et débouchant dans une fente (110b) de sortie d’air située en regard de la glace (G).Ventilation device according to one of the preceding claims, characterized in that the said orifices (110) comprise an air inlet duct (110a) located at the rear of the flange (1) and opening into a slot (110b ) air outlet located next to the glass (G). Dispositif d’aération selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite fente (110b) est ménagée entre un épaulement intérieur (111) du conduit (110a) d’entrée d’air et le bord supérieur de la paroi inférieure inclinée (1c) de façon à éviter les fuites de lumière.Ventilation device according to the preceding claim, characterized in that the said slot (110b) is formed between an internal shoulder (111) of the air inlet duct (110a) and the upper edge of the inclined lower wall (1c) so as to avoid light leaks. Dispositif d’aération selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite paroi inférieure inclinée (1c) présente une ouverture longitudinale (12) destinée à recevoir une seconde barrette lumineuse (S2).Ventilation device according to one of the preceding claims, characterized in that the said inclined lower wall (1c) has a longitudinal opening (12) intended to receive a second light strip (S2). Module de feu arrière de véhicule automobile, caractérisé en ce qu’il comprend un boîtier (B) pourvu d’un dispositif d’aération selon l’une des revendications précédentesMotor vehicle rear light module, characterized in that it comprises a housing (B) provided with a ventilation device according to one of the preceding claims Véhicule automobile équipé d’un module de signalisation comprenant un boîtier (B) pourvu d’un dispositif d’aération selon l’une des revendications 1 à 8.Motor vehicle equipped with a signaling module comprising a housing (B) provided with a ventilation device according to one of Claims 1 to 8.
FR1909756A 2019-09-05 2019-09-05 Ventilation device for automotive lighting module Withdrawn FR3100599A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1909756A FR3100599A1 (en) 2019-09-05 2019-09-05 Ventilation device for automotive lighting module

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1909756 2019-09-05
FR1909756A FR3100599A1 (en) 2019-09-05 2019-09-05 Ventilation device for automotive lighting module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3100599A1 true FR3100599A1 (en) 2021-03-12

Family

ID=68138589

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1909756A Withdrawn FR3100599A1 (en) 2019-09-05 2019-09-05 Ventilation device for automotive lighting module

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3100599A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2220257A (en) * 1988-06-30 1990-01-04 Ichikoh Industries Ltd Lighting device for vehicles
US6045248A (en) 1997-09-04 2000-04-04 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp
US6168303B1 (en) * 1997-09-02 2001-01-02 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp
US20010043477A1 (en) * 1999-12-27 2001-11-22 Alfred Ott Lighting device for vehicles
DE10258623A1 (en) * 2002-12-16 2004-07-08 Daimlerchrysler Ag Headlamp unit for private cars, has body thermally insulated against external heat
DE102006061369A1 (en) * 2006-12-22 2008-06-26 Volkswagen Ag Lighting device for a vehicle has a lamp casing with an opening for letting light out, an overlapping covering pane and a light-emitting device fitted on the lamp casing
EP2607784A1 (en) * 2011-12-21 2013-06-26 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Headlamp with means for air guidance within the headlamp housing

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2220257A (en) * 1988-06-30 1990-01-04 Ichikoh Industries Ltd Lighting device for vehicles
US6168303B1 (en) * 1997-09-02 2001-01-02 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp
US6045248A (en) 1997-09-04 2000-04-04 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp
US20010043477A1 (en) * 1999-12-27 2001-11-22 Alfred Ott Lighting device for vehicles
DE10258623A1 (en) * 2002-12-16 2004-07-08 Daimlerchrysler Ag Headlamp unit for private cars, has body thermally insulated against external heat
DE102006061369A1 (en) * 2006-12-22 2008-06-26 Volkswagen Ag Lighting device for a vehicle has a lamp casing with an opening for letting light out, an overlapping covering pane and a light-emitting device fitted on the lamp casing
EP2607784A1 (en) * 2011-12-21 2013-06-26 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Headlamp with means for air guidance within the headlamp housing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3076070B1 (en) Light module for motor vehicle headlight
EP1369639B1 (en) Vehicle headlamp of the projection type comprising a secondary light source
FR2851030A1 (en) VEHICLE HEADLIGHT WITH SOURCE, REFLECTOR AND LENS
FR2860060A1 (en) Vehicle headlight, has one additional reflector placed between light source and shutter, and another additional reflector reflecting light reflected by former reflector along and close to optical axis
EP3002504A2 (en) Lighting module for lighting and/or signalling of a motor vehicle
EP1298385A1 (en) Vehicle headlamp of the projection type comprising a secondary optical system
FR2775230A1 (en) IMPROVED ASSEMBLY OF AT LEAST ONE PROJECTOR AND A SIGNAL LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE
FR2897672A1 (en) Optical unit for e.g. passenger car, has screen placed between lens and one light source of turn signal/reversing lamp, and guiding part of light emitted by source towards reflector linked with another source of turn signal/reversing lamp
EP1790906B1 (en) Lighting or signalling device for automotive vehicle
FR2742393A1 (en) SIGNALING LIGHT WITH REDUCED AXIAL SIZE, IN PARTICULAR FIRE STOP SURELEVE
FR3038695A1 (en) LUMINOUS MODULE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING OF A MOTOR VEHICLE
FR2904999A1 (en) VEHICLE PROJECTOR
FR3100599A1 (en) Ventilation device for automotive lighting module
FR3060710A1 (en) TRAFFIC LIGHT
FR3056698A1 (en) LUMINOUS MODULE FOR MOTOR VEHICLE
EP3431861B1 (en) Light device for a motor vehicle
WO2022269006A1 (en) Light-emitting motor-vehicle device with a projecting lens common to two optical assemblies
EP1681510B1 (en) Headlamp comprising an inner shade with lateral venting holes
FR2602306A1 (en) CROSS-ROAD PROJECTOR WITH TWO TRANSVERSAL FILAMENTS FOR MOTOR VEHICLE
FR3081536A1 (en) OPTICAL BLOCK OF A MOTOR VEHICLE AND A MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH AN ELEMENT.
FR2999275A1 (en) LIGHT EMITTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR AND PROJECTOR EQUIPPED WITH SAID DEVICE
FR2894321A1 (en) Device for creating a light signature in an automobile headlamp comprises a section of the headlamp glass with a first edge designed to receive a light source and a second edge designed to emit the light from the source
FR3095384A1 (en) Indexing and supporting element of a motor vehicle shock absorber front bumper in the environment of glassless headlamps
FR2793871A1 (en) MOTOR VEHICLE PROJECTOR EQUIPPED WITH IMPROVED MEANS TO REDUCE CONDENSATION PHENOMENAS
FR3103538A1 (en) Signaling module for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210312

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

ST Notification of lapse

Effective date: 20230505