FR3096044A1 - automatic rewinder - Google Patents
automatic rewinder Download PDFInfo
- Publication number
- FR3096044A1 FR3096044A1 FR1905055A FR1905055A FR3096044A1 FR 3096044 A1 FR3096044 A1 FR 3096044A1 FR 1905055 A FR1905055 A FR 1905055A FR 1905055 A FR1905055 A FR 1905055A FR 3096044 A1 FR3096044 A1 FR 3096044A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tarpaulin
- block
- motor
- transmission shaft
- winding tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/10—Coverings of flexible material
- E04H4/101—Coverings of flexible material wound-up on a fixed axis
Abstract
L’invention concerne un enrouleur automatique (10) pour bâche (210), comprenant :un premier bloc mobile en translation, comprenant au moins une roue,un deuxième bloc mobile en translation, comprenant au moins une roue, et solidaire du premier bloc mobile,un tube d’enroulement (20) reliant mécaniquement le premier bloc et le deuxième bloc, et sur lequel une bâche (210) peut être enroulée, etun moteur (80) configuré pour entraîner en rotation le tube d’enroulement (20).Il est essentiellement caractérisé en ce qu’il comprend en outreun arbre de transmission (30), parallèle au tube d’enroulement (20)le moteur (80) étant en outre configuré pour entraîner en translation ledit enrouleur (10) automatique,le premier bloc mobile en translation comprenant au moins une roue motrice reliée mécaniquement au moteur (80),le deuxième bloc mobile en translation comprenant au moins une roue motrice reliée mécaniquement au moteur (80) par l’intermédiaire de l’arbre de transmission (30) ; le tube d’enroulement (20) et l’arbre de transmission (30) étant coaxiaux. Figure pour l’abrégé : FIG. 1 The invention relates to an automatic winder (10) for a tarpaulin (210), comprising: a first block movable in translation, comprising at least one wheel, a second block movable in translation, comprising at least one wheel, and secured to the first movable block , a winding tube (20) mechanically connecting the first block and the second block, and on which a tarpaulin (210) can be wound, anda motor (80) configured to rotate the winding tube (20). It is essentially characterized in that it furthermore comprisesa transmission shaft (30), parallel to the winding tube (20), the motor (80) being further configured to drive said automatic winder (10) in translation, the first translational mobile unit comprising at least one driving wheel mechanically connected to the motor (80), the second translational moving unit comprising at least one driving wheel mechanically connected to the motor (80) via the transmission shaft (30) ; the winding tube (20) and the transmission shaft (30) being coaxial. Figure for the abstract: FIG. 1
Description
La présente invention concerne le domaine des enrouleurs automatiques de bâches, en particulier pour recouvrir les piscines.The present invention relates to the field of automatic tarpaulin reels, in particular for covering swimming pools.
Les enrouleurs de bâche de piscine sont connus. Il existe des enrouleurs manuels et des enrouleurs automatiques. Dans le cas des enrouleurs automatiques, la plupart d'entre eux prévoient de motoriser l'enroulement, l'enrouleur restant immobile.Pool cover reels are known. There are manual winders and automatic winders. In the case of automatic winders, most of them plan to motorize the winding, the winder remaining stationary.
Il existe des enrouleurs mobiles, mais ceci nécessite le plus souvent que des rails soient intégrés au sol pour guider l'enrouleur.There are mobile reels, but this usually requires rails to be built into the ground to guide the reel.
La présente invention vise à proposer un enrouleur automatique mobile autonome, qui peut être adapté à toute surface plane sans qu'il soit nécessaire d'installer des rails de guidage.The present invention aims to provide an autonomous mobile automatic reel, which can be adapted to any flat surface without the need to install guide rails.
Plus précisément, l’invention concerne un enrouleur automatique pour bâche, comprenant :More specifically, the invention relates to an automatic reel for a tarpaulin, comprising:
un premier bloc mobile en translation, comprenant un ensemble d’au moins une roue,a first block movable in translation, comprising a set of at least one wheel,
un deuxième bloc mobile en translation, comprenant un ensemble d’au moins une roue, et solidaire en translation du mouvement du premier bloc mobile,a second block movable in translation, comprising an assembly of at least one wheel, and integral in translation with the movement of the first movable block,
un tube d’enroulement reliant mécaniquement le premier bloc et le deuxième bloc, et sur lequel une bâche peut être enroulée, eta rolling tube mechanically connecting the first block and the second block, and on which a tarpaulin can be rolled up, and
un moteur configuré pour entraîner en rotation le tube d’enroulement.a motor configured to rotate the winding tube.
Il est essentiellement caractérisé en ce que l’enrouleur automatique comprend en outreIt is basically characterized in that the automatic winder further comprises
un arbre de transmission, parallèle au tube d’enroulementa transmission shaft, parallel to the winding tube
le moteur étant en outre configuré pour entraîner en translation ledit enrouleur automatique,the motor being further configured to drive said automatic winder in translation,
le premier bloc mobile en translation comprenant au moins une roue motrice reliée mécaniquement au moteur,the first block movable in translation comprising at least one drive wheel mechanically connected to the motor,
le deuxième bloc mobile en translation comprenant au moins une roue motrice reliée mécaniquement au moteur par l’intermédiaire de l’arbre de transmission.the second block movable in translation comprising at least one driving wheel mechanically connected to the motor via the transmission shaft.
Dans un mode de réalisation,In one embodiment,
l'arbre de transmission est monté sur une roue libre qui débraye à l’enroulement de la bâche sur le tube d’enroulement, etthe transmission shaft is mounted on a freewheel which disengages when the tarpaulin is rolled up on the rolling tube, and
le tube d’enroulement est monté sur une roue libre qui débraye dans le sens opposé de la roue libre de l’arbre de transmission.the winding tube is mounted on a freewheel which disengages in the opposite direction of the driveshaft freewheel.
Dans un mode de réalisation, le premier bloc mobile et le deuxième bloc mobile comprennent chacun :In one embodiment, the first movable block and the second movable block each comprise:
une première paire de composants tribologiques rotatifs pour la rotation et le maintien du tube d'enroulement, eta first pair of rotating tribological components for rotating and holding the winding tube, and
une deuxième paire de composants tribologiques rotatifs pour la rotation et le maintien de l'arbre de transmission ;a second pair of rotating tribological components for rotating and holding the transmission shaft;
le tube d’enroulement et l’arbre de transmission étant optionnellement coaxiaux.the winding tube and the transmission shaft being optionally coaxial.
On peut prévoir en outre un ensemble d’au moins une batterie électrique rechargeable pour l’alimentation électrique du moteur.It is also possible to provide a set of at least one rechargeable electric battery for powering the motor.
Dans un mode de réalisation,In one embodiment,
chaque bloc mobile comprend un flanc intérieur et un flanc extérieur, eteach movable block comprises an inner flank and an outer flank, and
le premier bloc mobile et le deuxième bloc mobile comprennent chacun une rampe de guidage disposée sur le flanc intérieur.the first movable block and the second movable block each comprise a guide ramp disposed on the inner side.
On peut prévoir en outre un capteur de détection de couple et une carte électronique comprenant un programme d’ordinateur configuré pour stopper le moteur lorsque le couple détecté est supérieur à une valeur seuil prédéterminée.It is also possible to provide a torque detection sensor and an electronic card comprising a computer program configured to stop the motor when the detected torque is greater than a predetermined threshold value.
On peut prévoir en outre une bâche, dont l’une des extrémités est solidaire du tube d’enroulement.It is also possible to provide a tarpaulin, one end of which is integral with the winding tube.
Dans un mode de réalisation, la bâche est une bâche à barres comprenant une face supérieure SUP et une face inférieure INF ; la bâche comprenant en outre un ensemble de barres intermédiaires entre deux barres d’extrémité, les barres intermédiaires étant positionnées sur la face inférieure de la bâche, et les deux barres d’extrémité étant positionnées sur la face supérieure de la bâche.In one embodiment, the tarpaulin is a bar tarpaulin comprising an upper face SUP and a lower face INF; the tarpaulin further comprising a set of intermediate bars between two end bars, the intermediate bars being positioned on the underside of the tarpaulin, and the two end bars being positioned on the upper face of the tarpaulin.
Dans un mode de réalisation, la bâche comprend un ensemble de joncs, solidaires de la bâche, chaque barre étant maintenue solidaire de la bâche par au moins deux joncs, chaque barre comprenant une gorge respective par jonc, dont le diamètre équivalent est supérieur ou égal au diamètre du jonc et dont l’ouverture de la gorge est inférieure au diamètre du jonc.In one embodiment, the tarpaulin comprises a set of rods, integral with the tarpaulin, each bar being held integral with the tarpaulin by at least two rods, each bar comprising a respective groove per rod, the equivalent diameter of which is greater than or equal to to the diameter of the rod and whose opening of the groove is smaller than the diameter of the rod.
Dans un mode de réalisation, la barre la plus proche du tube d’enroulement comprend deux galets de guidage configurés pour venir agripper la rampe de guidage de chaque bloc.In one embodiment, the bar closest to the roller tube comprises two guide rollers configured to grip the guide ramp of each block.
D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante donnée à titre d’exemple illustratif et non limitatif et faite en référence aux figures annexées.Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following description given by way of illustrative and non-limiting example and made with reference to the appended figures.
DESCRIPTIF DES DESSINSDESCRIPTION OF DRAWINGS
La présente invention permet de recouvrir automatiquement toute surface plane, en l’espèce un sol 200, par une bâche 210 rectangulaire. La forme de la surface plane peut être quelconque tant qu’elle s’inscrit dans le rectangle de la bâche 210.The present invention makes it possible to automatically cover any flat surface, in this case a floor 200, with a rectangular tarpaulin 210. The shape of the flat surface can be arbitrary as long as it falls within the rectangle of the tarpaulin 210.
Par concision, seul le cas où la surface plane est celle d’un bassin, et en particulier d’une piscine, est décrit ici. La piscine peut présenter toute forme.For brevity, only the case where the flat surface is that of a basin, and in particular a swimming pool, is described here. The swimming pool can have any shape.
Le principe de l’invention consiste à enrouler ou dérouler automatiquement une bâche 210 rectangulaire sur la surface plane, de sorte à recouvrir celle-ci par la bâche 210, typiquement par l’intermédiaire d’une télécommande.The principle of the invention consists in automatically rolling up or unrolling a rectangular tarpaulin 210 on the flat surface, so as to cover it with the tarpaulin 210, typically via a remote control.
La présente invention comprend un enrouleur 10 automatique de bâche 210 et peut comprendre en outre la bâche 210 correspondant audit enrouleur 10 automatique, ces deux éléments étant décrits ci-après.The present invention comprises an automatic tarp retractor 210 and may further comprise the tarp 210 corresponding to said automatic retractor 10, these two elements being described below.
Enrouleur automatiqueAutomatic winder
L'enrouleur 10 automatique, ci après « enrouleur » par concision, comprend un tube d’enroulement 20 monté à rotation entre deux blocs mobiles en translation.The automatic winder 10, hereinafter "winder" for brevity, comprises a winding tube 20 rotatably mounted between two blocks movable in translation.
Chaque bloc mobile comprend un capot fermé par un ensemble de vis. Le bloc moteur 60 comprend un capot 70 et le bloc suiveur 65 comprend un capot 170.Each mobile block comprises a cover closed by a set of screws. The engine block 60 includes a cover 70 and the follower block 65 includes a cover 170.
Le capot protège des éléments extérieurs (pluie, neige, projections d’eau, etc.). Le dévissage des vis permet d’accéder aux éléments du bloc mobile, pour sa configuration initiale ou sa maintenance.The cover protects against external elements (rain, snow, splashing water, etc.). Unscrewing the screws gives access to the elements of the mobile unit, for its initial configuration or maintenance.
Chaque bloc mobile en translation comprend un ensemble d'au moins une roue motrice et de préférence un ensemble d’au moins une roue suiveuse (non motrice).Each block movable in translation comprises a set of at least one drive wheel and preferably a set of at least one follower wheel (non-drive).
Les axes des roues motrices et des roues suiveuses sont parallèles et de préférence sont distincts, c’est à dire non confondus. En l’espèce, on prévoit par bloc mobile une roue motrice 40 et une roue suiveuse 50. La roue motrice 40 est entraînée par un moteur 80, La roue motrice et la roue suiveuse ont des axes de rotation parallèles mais non confondus, de sorte que l'une des roues motrice 40 ou suiveuse 50 est une roue avant et l’autre est une roue arrière.The axes of the drive wheels and the following wheels are parallel and preferably are distinct, that is to say not coincident. In this case, a driving wheel 40 and a following wheel 50 are provided per mobile block. The driving wheel 40 is driven by a motor 80. The driving wheel and the following wheel have axes of rotation that are parallel but not coincident, so that one of the driving wheels 40 or following wheels 50 is a front wheel and the other is a rear wheel.
Avantageusement, l'enrouleur 10 ne comprend qu'un unique moteur 80, en l’espèce un motoréducteur, permettant d'entraîner la roue d'entraînement de chaque bloc mobile simultanément et à la même vitesse. L'une des roues d'entraînement est entraînée directement et l'autre roue d'entraînement est entraînée indirectement, c'est-à-dire via un arbre de transmission 30 reliant les deux blocs mobiles en translation.Advantageously, the winder 10 comprises only a single motor 80, in this case a geared motor, making it possible to drive the drive wheel of each mobile block simultaneously and at the same speed. One of the drive wheels is driven directly and the other drive wheel is driven indirectly, that is to say via a transmission shaft 30 connecting the two blocks movable in translation.
Le bloc mobile comprenant le moteur 80 est appelé « bloc moteur » 60 et le bloc mobile ne comprenant pas le moteur 80 est appelé « bloc suiveur » 65.The movable block comprising the motor 80 is called "motor block" 60 and the movable block not comprising the motor 80 is called "follower block" 65.
Chaque bloc mobile comprend une roue d'entraînement respective, l'enrouleur 10 peut se déplacer selon ligne droite puisque les deux roues d'entraînement sont entraînées à la même vitesse de rotation.Each movable block comprises a respective drive wheel, the winder 10 can move along a straight line since the two drive wheels are driven at the same speed of rotation.
De préférence, on prévoit que les roues d'entraînement soient toutes les deux soit les roues avant, soit les roues arrière. En l’espèce, les roues d'entraînement sont les roues avant.Preferably, the drive wheels are both either the front wheels or the rear wheels. In this case, the drive wheels are the front wheels.
Le moteur 80 est alimenté en énergie électrique par un ensemble d’au moins une batterie 190 électrique, en l’espèce rechargeable grâce à une prise de recharge électrique 180, de préférence répondant à la norme de l’indice de protection IP65, 2 fils conducteurs et un détrompeur (non illustrés). La batterie 190 peut être rechargée sur secteur ou grâce un circuit électrique comprenant un ensemble d’au moins un panneau photovoltaïque.The motor 80 is supplied with electrical energy by a set of at least one electric battery 190, in this case rechargeable thanks to an electric charging socket 180, preferably meeting the standard of protection index IP65, 2 wires conductors and keying device (not shown). The battery 190 can be recharged from the mains or using an electrical circuit comprising a set of at least one photovoltaic panel.
Le moteur 80 est piloté grâce à une carte électronique 220.Motor 80 is controlled by an electronic card 220.
Le moteur 80 entraîne la rotation avant ou la rotation arrière des roues motrices, permettant à l’enrouleur 10 d’avancer ou de reculer en ligne droite. Le moteur 80 entraîne également la rotation du tube d’enroulement 20, permettant d’enrouler ou de dérouler la bâche 210 comme décrit ultérieurement.Motor 80 drives forward rotation or reverse rotation of the drive wheels, allowing reel 10 to move forward or backward in a straight line. The motor 80 also drives the rotation of the winding tube 20, making it possible to roll up or unroll the tarpaulin 210 as described later.
Le moteur 80 entraîne une pluralité de pignons et de chaînes de transmission.Motor 80 drives a plurality of sprockets and transmission chains.
En l’espèce,dans le bloc moteur 60, le moteur 80 entraîne en rotation un premier pignon 100, qui est relié à un deuxième pignon 101 par une première chaîne de transmission 110. Le deuxième pignon 101 est solidaire en rotation de l’arbre de transmission 30.In this case, in the engine block 60 , the motor 80 rotates a first pinion 100, which is connected to a second pinion 101 by a first transmission chain 110. The second pinion 101 is integral in rotation with the shaft transmission 30.
Un troisième pignon 102 est coaxial avec le deuxième pignon 101 et solidaire en rotation de celui-ci. Un quatrième pignon 103 est coaxial avec le moyeu de la roue motrice et solidaire en rotation de celle-ci. Une deuxième chaîne de transmission 111 relie le troisième pignon 102 et le quatrième pignon 103.A third pinion 102 is coaxial with the second pinion 101 and integral in rotation with the latter. A fourth pinion 103 is coaxial with the hub of the drive wheel and integral in rotation with the latter. A second transmission chain 111 connects the third pinion 102 and the fourth pinion 103.
Ainsi la rotation du moteur 80 entraîne en rotation d’une part l’arbre de transmission 30 et d’autre part la roue motrice.Thus the rotation of the motor 80 drives in rotation on the one hand the transmission shaft 30 and on the other hand the driving wheel.
Un cinquième pignon 104 est également coaxial avec le deuxième pignon 101. Il est solidaire en rotation du tube d'enroulement et entraîné en rotation par une troisième chaîne de transmission 112 le reliant au moteur 80 via le premier pignon 100. Ainsi la rotation du moteur 80 entraîne également la rotation du tube d'enroulement.A fifth pinion 104 is also coaxial with the second pinion 101. It is integral in rotation with the winding tube and driven in rotation by a third transmission chain 112 connecting it to the motor 80 via the first pinion 100. Thus the rotation of the motor 80 also causes the roller tube to rotate.
On prévoit que la vitesse de rotation du tube d'enroulement est différente de la vitesse de rotation des roues motrices, ce qui permet de maintenir la bâche 210 en tension à l'enroulement comme au déroulement.Provision is made for the speed of rotation of the winding tube to be different from the speed of rotation of the drive wheels, which makes it possible to keep the tarpaulin 210 under tension during winding and during unwinding.
On prévoit une première paire de composants tribologiques rotatifs 130, 140 pour la rotation et le maintien du tube d'enroulement, une deuxième paire de composants tribologiques rotatifs 150, 160 pour la rotation et le maintien de l'arbre de transmission 30 dans le bloc moteur 60. Par exemple, les composants tribologiques rotatifs sont des roulements à billes ou à rouleaux, des paliers ou des bagues.A first pair of rotating tribological components 130, 140 are provided for rotating and holding the winding tube, a second pair of rotating tribological components 150, 160 for rotating and holding the transmission shaft 30 in the block motor 60. For example, rotating tribological components are ball or roller bearings, bearings or bushings.
De préférence, on prévoit que la roue suiveuse, opposée à la roue motrice, est montée sur palier, ou rotule 270, ce qui permet d’orienter la roue suiveuse pour compenser une éventuelle dérive.Preferably, provision is made for the follower wheel, opposite to the drive wheel, to be mounted on a bearing, or ball joint 270, which makes it possible to orient the follower wheel to compensate for any drift.
Dans le bloc suiveur 65, l’arbre de transmission 30 entraîne en rotation un sixième pignon 105, relié par une quatrième chaîne de transmission 113 à un septième pignon 106, coaxial avec la roue motrice du bloc suiveur 65. In the follower block 65 , the transmission shaft 30 rotates a sixth pinion 105, connected by a fourth transmission chain 113 to a seventh pinion 106, coaxial with the driving wheel of the follower block 65.
De préférence, de même que pour le bloc moteur 60, on prévoit que la roue suiveuse, opposée à la roue motrice, est montée sur palier, ou rotule, ce qui permet d’orienter la roue suiveuse pour compenser une éventuelle dérive.Preferably, as for the engine block 60, provision is made for the follower wheel, opposite to the drive wheel, to be mounted on a bearing, or ball joint, which makes it possible to orient the follower wheel to compensate for any drift.
La roue motrice du bloc moteur 60 et la roue motrice du bloc suiveur 65 tournent de manière synchrone et à la même vitesse. Par exemple, le septième pignon 106 et le quatrième pignon 103 sont identiques.Motor unit drive wheel 60 and follower unit drive wheel 65 rotate synchronously and at the same speed. For example, seventh gear 106 and fourth gear 103 are identical.
De manière identique au bloc moteur 60, on prévoit une première paire de composants tribologiques rotatifs 130, 140 pour la rotation et le maintien du tube d'enroulement, une deuxième paire de composants tribologiques rotatifs 150, 160 pour la rotation et le maintien de l'arbre de transmission 30 dans le bloc suiveur 65.Identically to the engine block 60, there is provided a first pair of rotating tribological components 130, 140 for rotating and maintaining the winding tube, a second pair of rotating tribological components 150, 160 for rotating and maintaining the transmission shaft 30 in follower block 65.
Chaque bloc comprend une rampe de guidage 90, disposée sur le flanc intérieur, configurée pour faire glisser la dernière barres 230 d’une bâche 210 à barres vers le sol 200 lors du déroulement de la bâche 210.Each block comprises a guide ramp 90, arranged on the inner side, configured to slide the last bars 230 of a tarpaulin 210 with bars towards the ground 200 during the unwinding of the tarpaulin 210.
Arbre de transmission 30drive shaft 30
L'arbre de transmission 30 est de préférence coaxial avec le tube d’enroulement 20, sur lequel la bâche 210 peut s’enrouler, et disposé à l'intérieur de celui-ci.The transmission shaft 30 is preferably coaxial with the winding tube 20, on which the tarpaulin 210 can be rolled up, and arranged inside the latter.
L'arbre de transmission 30 est monté sur une roue libre 71 qui débraye à l’enroulement de la bâche 210 sur le tube d’enroulement 20. Ainsi à l’enroulement, c’est la rotation du tube d’enroulement 20 qui entraîne la translation de l’enrouleur 10.The transmission shaft 30 is mounted on a freewheel 71 which disengages when the tarpaulin 210 is rolled up on the winding tube 20. Thus, when winding, it is the rotation of the winding tube 20 which drives the translation of the winder 10.
Il existe un rapport de réduction entre les vitesses de rotation de l’arbre de transmission 30 et du tube d’enroulement 20, de sorte que la vitesse de rotation du tube d’enroulement 20 est de préférence inférieure à la vitesse de rotation de l’arbre de transmission 30.There is a reduction ratio between the rotational speeds of the transmission shaft 30 and the winding tube 20, so that the rotational speed of the winding tube 20 is preferably lower than the rotational speed of the transmission shaft 30.
Tube d’enroulement 20Winding tube 20
Le tube d’enroulement 20 présente un axe d’allongement parallèle à l’axe de rotation des roues motrices, perpendiculaire au mouvement de translation de l’enrouleur 10.The winding tube 20 has an axis of elongation parallel to the axis of rotation of the drive wheels, perpendicular to the translational movement of the winder 10.
Comme l'arbre de transmission 30, le tube d’enroulement 20 est monté sur une roue libre 72, mais qui débraye dans le sens opposé de la roue libre 71 de l’arbre de transmission 30. Ainsi lorsque l’enrouleur 10 avance, c’est à dire au déroulement, le moteur 80 n’entraîne pas directement en rotation le tube d’enroulement 20, ce qui permet de maintenir la bâche 210 en tension.Like the transmission shaft 30, the winding tube 20 is mounted on a free wheel 72, but which disengages in the opposite direction to the free wheel 71 of the transmission shaft 30. Thus when the reel 10 advances, that is to say during unwinding, the motor 80 does not directly drive the winding tube 20 in rotation, which makes it possible to maintain the tarpaulin 210 in tension.
Bâche 210Tarpaulin 210
La bâche 210 selon l’invention est une bâche 210 présentant une forme rectangulaire. En l'espèce, il s'agit d'une bâche 210 à barres 230. Les barres 230 sont parallèles entre elles et perpendiculaires au sens de déplacement de l’enrouleur 10. La longueur des barres 230 est supérieure à celle de la largeur de la piscine que la bâche 210 doit recouvrir.The cover 210 according to the invention is a cover 210 having a rectangular shape. In this case, it is a tarpaulin 210 with bars 230. The bars 230 are parallel to each other and perpendicular to the direction of movement of the reel 10. The length of the bars 230 is greater than that of the width of the swimming pool that the cover 210 must cover.
On peut prévoir une bâche 210 à barres 230 classique, c’est à dire avec des barres 230 qui présentent une section circulaire, et qui sont solidaires de la bâche 210, par exemple par rivetage ou par des jeux de sangles. Cependant de telles barres 230 sont compliquées à désolidariser de la bâche 210.It is possible to provide a tarpaulin 210 with conventional bars 230, that is to say with bars 230 which have a circular section, and which are integral with the tarpaulin 210, for example by riveting or by sets of straps. However, such bars 230 are complicated to separate from the cover 210.
Avantageusement, on prévoit donc que les barres 230 sont solidaires de la bâche 210 par un ensemble de joncs 240, eux-mêmes solidaires de la bâche 210, par exemple par collage ou par couture, et en l’espèce par soudage de ceux-ci à la bâche 210 par hautes fréquences. Ainsi, quand la bâche 210 est enroulée, les barres 230 restent solidaires de la bâche 210.Advantageously, it is therefore provided that the bars 230 are secured to the tarpaulin 210 by a set of rods 240, themselves secured to the tarpaulin 210, for example by gluing or by sewing, and in this case by welding of these to the cover 210 by high frequencies. Thus, when the tarpaulin 210 is rolled up, the bars 230 remain attached to the tarpaulin 210.
Par exemple, les joncs 240 sont en matériau à base de caoutchouc, solidaire d’une base en tissu comprenant un matériau à base de plastique, en l’espèce du PVC. Ainsi, le PVC du tissu est soudable au PVC de la bâche 210 par hautes fréquences. On peut aussi remplacer la base en tissu par un morceau de bâche 210.For example, the rods 240 are made of rubber-based material, integral with a fabric base comprising a plastic-based material, in this case PVC. Thus, the PVC of the fabric can be welded to the PVC of the tarpaulin 210 by high frequencies. You can also replace the fabric base with a piece of tarpaulin 210.
De préférence, on prévoit un couple de joncs 240 par barres 230. La largeur de chaque jonc 240 est inférieure ou égale à la largeur de la bâche 210, et de préférence strictement inférieure à la largeur de la bâche 210, ce qui améliore étanchéité de la bâche 210 sur les marges de la piscine. On prévoit en l’espèce que la largeur de chaque jonc 240 est égale à la largeur de la bâche 210 moins une largeur prédéterminée. Pour une largeur prédéterminée, par exemple de 30 cm, cela permet ainsi de laisser 15 cm de chaque côté pour que la bâche 210 recouvre chaque extrémité du jonc 240.Preferably, a couple of rods 240 are provided per bar 230. The width of each rod 240 is less than or equal to the width of the tarpaulin 210, and preferably strictly less than the width of the tarpaulin 210, which improves the sealing of the cover 210 on the margins of the swimming pool. It is provided in this case that the width of each rod 240 is equal to the width of the tarpaulin 210 minus a predetermined width. For a predetermined width, for example 30 cm, this thus makes it possible to leave 15 cm on each side for the tarpaulin 210 to cover each end of the rod 240.
De préférence, on prévoit que chaque barre 230 comprend un bouchon (non illustré) en forme arrondie à chacune de ses extrémités, afin d’éviter que celle-ci présente une arête qui risquerait d’abraser la bâche 210.Preferably, provision is made for each bar 230 to include a cap (not shown) in a rounded shape at each of its ends, in order to prevent it from having an edge which could abrade the cover 210.
Par exemple, chaque barre 230 présente en coupe transversale une section rectiligne 250 parallèle à la bâche 210, et une section arrondie, opposée à la section rectiligne.For example, each bar 230 has in cross section a rectilinear section 250 parallel to the cover 210, and a rounded section, opposite the rectilinear section.
Pour permettre le passage des joncs 240, une barre 230 comprend une gorge respective par jonc 240, dont le diamètre est supérieur ou égal au diamètre du jonc 240 et dont l’ouverture est inférieure audit diamètre.To allow the passage of the rods 240, a bar 230 comprises a respective groove per rod 240, the diameter of which is greater than or equal to the diameter of the rod 240 and the opening of which is less than said diameter.
Avantageusement, le profil d’une barre 230 est dissymétrique par rapport au plan de la bâche 210 et symétrique par rapport à un plan perpendiculaire au plan de la bâche 210, ce qui permet non seulement de pouvoir faciliter l’enroulement de la bâche 210 à barres 230 mais aussi de pouvoir monter une barre 230 dans la bâche 210 indistinctement dans un sens ou dans l’autre.Advantageously, the profile of a bar 230 is asymmetrical with respect to the plane of the tarpaulin 210 and symmetrical with respect to a plane perpendicular to the plane of the tarpaulin 210, which not only makes it possible to facilitate the rolling up of the tarpaulin 210 to bars 230 but also to be able to mount a bar 230 in the cover 210 indiscriminately in one direction or the other.
De préférence, la dernière barre 230 de la bâche 210, c’est à dire la barre la plus proche du tube d'enroulement 20, comprend deux galets de guidage (non illustrés) qui viennent agripper la rampe de guidage 90 des deux blocs, ce qui permet de venir plaquer la bâche 210 au sol 200.Preferably, the last bar 230 of the cover 210, that is to say the bar closest to the winding tube 20, comprises two guide rollers (not shown) which grip the guide ramp 90 of the two blocks, which makes it possible to flatten the tarpaulin 210 on the ground 200.
La bâche 210 est reliée au tube d’enroulement 20 par un ensemble d’au moins une sangle de liaison 260, de préférence non élastique ou très peu élastique.The tarpaulin 210 is connected to the rolling tube 20 by a set of at least one connecting strap 260, preferably non-elastic or very inelastic.
De même, à l’autre extrémité de la bâche 210, ladite bâche 210 est de préférence reliée à un ensemble d’au moins point fixe par un ensemble d‘au moins deux sangles de préférence non élastiques ou très peu élastiques.Similarly, at the other end of the tarpaulin 210, said tarpaulin 210 is preferably connected to a set of at least fixed points by a set of at least two straps, preferably non-elastic or very slightly elastic.
Barres d’extrémitéEnd bars
La bâche 210 à barres 230 comprend deux barres 230 d’extrémité, positionnées aux deux extrémités de la bâche 210 dans le sens de sa longueur, c’est à dire dans le sens d’enroulement, et un ensemble de barres 230 intermédiaires. Avantageusement, toutes les barres 230 intermédiaires sont positionnées sur la face inférieure de la bâche 210, et les 2 barres 230 d’extrémité sont positionnées sur la face supérieure de la bâche 210.The cover 210 with bars 230 comprises two end bars 230, positioned at the two ends of the cover 210 in the direction of its length, that is to say in the direction of winding, and a set of intermediate bars 230. Advantageously, all the intermediate bars 230 are positioned on the underside of the tarpaulin 210, and the 2 end bars 230 are positioned on the upper face of the tarpaulin 210.
On peut prévoir que la bâche 210 comprend un ensemble de trous traversants permettant d’évacuer l’eau de pluie ou de fonte de neige, disposés entre au moins deux barres 230 adjacentesIt is possible to provide that the tarpaulin 210 includes a set of through holes allowing rainwater or melting snow to be evacuated, arranged between at least two adjacent bars 230
On peut prévoir d’équiper la bâche 210 de moyens d’accrochage rapide à l’ensemble d’au moins un point fixe, par exemple un tendeur excentrique.Provision can be made to equip the tarpaulin 210 with quick attachment means to the assembly of at least one fixed point, for example an eccentric tensioner.
En fonctionnement, l’une des extrémités de la bâche 210 est accrochée à l’ensemble d’au moins un point fixe et l’autre extrémité de la bâche 210 est accrochée au tube d’enroulement 20.In operation, one of the ends of the tarpaulin 210 is attached to the set of at least one fixed point and the other end of the tarpaulin 210 is attached to the roller tube 20.
DéroulementProcedure
Lors du déroulement de la bâche 210, l’enrouleur 10 est positionné à une extrémité de la piscine.When unrolling the cover 210, the reel 10 is positioned at one end of the pool.
La mise en route du moteur 80 entraîne les roues motrices et l’arbre de transmission 30. La roue libre 72 montée sur le tube d’enroulement 20 débraye. Ce sont alors les roues motrices qui font déplacer l’enrouleur 10 selon une trajectoire rectiligne.Starting the motor 80 drives the drive wheels and the transmission shaft 30. The freewheel 72 mounted on the winding tube 20 disengages. It is then the drive wheels that cause the reel 10 to move along a straight path.
Dans un mode de réalisation, la carte électronique 220 est reliée à un capteur de détection de couple 120, en l’espèce le capteur est intégré à la carte électronique sous forme de seuil de courant dont la valeur est prédéterminée, et comprend un programme d’ordinateur configuré pour stopper le moteur 80, donc l'avancée de l'enrouleur 10, lorsque le couple détecté est supérieur à une valeur seuil prédéterminée.In one embodiment, the electronic card 220 is connected to a torque detection sensor 120, in this case the sensor is integrated into the electronic card in the form of a current threshold whose value is predetermined, and includes a program for computer configured to stop the motor 80, therefore the advancement of the winder 10, when the detected torque is greater than a predetermined threshold value.
Une fois déroulée, lorsque le moteur 80 est stoppé, la bâche 210 reste en tension et un utilisateur peut alors attacher l’extrémité de la bâche 210 à un autre ensemble d’au moins un point fixe, de préférence par des moyens d’accrochage rapide, ladite extrémité de la bâche 210 étant également toujours reliée au tube d’enroulement 20 par un ensemble d’au moins deux sangles.Once unrolled, when the motor 80 is stopped, the tarp 210 remains in tension and a user can then attach the end of the tarp 210 to another set of at least one fixed point, preferably by hooking means. fast, said end of the tarpaulin 210 also still being connected to the winding tube 20 by a set of at least two straps.
La vitesse de rotation de l’arbre de transmission 30 est supérieure à celle du tube d’enroulement 20, ce qui permet de conserver la bâche 210 en tension.The speed of rotation of the transmission shaft 30 is greater than that of the winding tube 20, which makes it possible to keep the tarpaulin 210 in tension.
EnroulementWinding
Pour l’enroulement de la bâche 210, l’actionnement du moteur 80 entraîne en rotation le tube d’enroulement 20.For the winding of the tarpaulin 210, the actuation of the motor 80 rotates the winding tube 20.
La roue libre des roues motrices débraye celles-ci, c’est donc l’enroulement de la bâche 210 qui entraîne la translation de l’enrouleur 10. Le moteur 80 entraîne la rotation du tube d’enroulement 20 mais la rotation de l’arbre de transmission 30 n’est entraînée que par sa roue libre.The free wheel of the drive wheels disengages them, it is therefore the winding of the tarpaulin 210 which causes the translation of the reel 10. The motor 80 causes the rotation of the winding tube 20 but the rotation of the transmission shaft 30 is driven only by its freewheel.
La vitesse de rotation du tube d'enroulement est de préférence constante. Au cours de l’enroulement, la vitesse linéaire de déplacement augmente donc avec l’enroulement. La roue motrice étant débrayée, la vitesse de rotation de l’arbre de transmission 30 reste inférieure ou égale à la vitesse de rotation du tube d'enroulement, par conséquent la bâche 210 reste tendue lors de l’enroulement.The speed of rotation of the winding tube is preferably constant. During winding, the linear speed of movement therefore increases with winding. The drive wheel being disengaged, the speed of rotation of the transmission shaft 30 remains less than or equal to the speed of rotation of the winding tube, consequently the tarpaulin 210 remains taut during winding.
Claims (10)
- un premier bloc mobile en translation, comprenant un ensemble d’au moins une roue,
un deuxième bloc mobile en translation, comprenant un ensemble d’au moins une roue, et solidaire en translation du mouvement du premier bloc mobile,
- un tube d’enroulement (20) reliant mécaniquement le premier bloc et le deuxième bloc, et sur lequel une bâche (210) peut être enroulée, et
- un moteur (80) configuré pour entraîner en rotation le tube d’enroulement (20)
caractérisé en ce quel’enrouleur (10) automatique comprend en outre
- un arbre de transmission (30), parallèle au tube d’enroulement (20),
le moteur (80) étant en outre configuré pour entraîner en translation ledit enrouleur (10) automatique,
- le premier bloc mobile en translation comprenant au moins une roue motrice reliée mécaniquement au moteur (80),
- le deuxième bloc mobile en translation comprenant au moins une roue motrice reliée mécaniquement au moteur (80) par l’intermédiaire de l’arbre de transmission (30).Automatic reel (10) for tarpaulin (210), comprising:
- a first block movable in translation, comprising a set of at least one wheel,
a second block movable in translation, comprising an assembly of at least one wheel, and integral in translation with the movement of the first movable block,
- a rolling tube (20) mechanically connecting the first block and the second block, and on which a tarpaulin (210) can be rolled up, and
- a motor (80) configured to rotate the winding tube (20)
characterized in that the automatic winder (10) further comprises
- a transmission shaft (30), parallel to the winding tube (20),
the motor (80) being further configured to drive said automatic winder (10) in translation,
- the first block movable in translation comprising at least one drive wheel mechanically connected to the motor (80),
- the second block movable in translation comprising at least one drive wheel mechanically connected to the motor (80) via the transmission shaft (30).
- l'arbre de transmission (30) est monté sur une roue libre qui débraye à l’enroulement de la bâche (210) sur le tube d’enroulement (20), et
- le tube d’enroulement (20) est monté sur une roue libre qui débraye dans le sens opposé de la roue libre de l’arbre de transmission (30).An automatic winder (10) according to claim (1), wherein
- the transmission shaft (30) is mounted on a freewheel which disengages when the tarpaulin (210) is rolled up on the rolling tube (20), and
- the winding tube (20) is mounted on a freewheel which disengages in the opposite direction of the freewheel of the transmission shaft (30).
- une première paire de composants tribologiques rotatifs pour la rotation et le maintien du tube d'enroulement, et
- une deuxième paire de composants tribologiques rotatifs pour la rotation et le maintien de l'arbre de transmission (30) ;
- le tube d’enroulement (20) et l’arbre de transmission (30) étant optionnellement coaxiaux.Automatic retractor (10) according to any one of the preceding claims, in which the first movable block and the second movable block each comprise:
- a first pair of rotating tribological components for rotating and holding the winding tube, and
- a second pair of rotating tribological components for rotating and holding the transmission shaft (30);
- the winding tube (20) and the transmission shaft (30) being optionally coaxial.
dans lequel chaque bloc mobile comprend un flanc intérieur et un flanc extérieur, et
dans lequel le premier bloc mobile et le deuxième bloc mobile comprennent chacun une rampe de guidage (90) disposée sur le flanc intérieur.Automatic winder (10) according to any one of the preceding claims,
wherein each movable block comprises an inner flank and an outer flank, and
wherein the first movable block and the second movable block each include a guide ramp (90) disposed on the inner side.
Automatic reel (10) according to any one of claims (7) to (9), in which the bar (230) closest to the reel tube (20) comprises two guide rollers configured to come to grip the ramp of guiding (90) of each block.
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1905055A FR3096044B1 (en) | 2019-05-15 | 2019-05-15 | automatic rewinder |
| ES20173690T ES2905987T3 (en) | 2019-05-15 | 2020-05-08 | automatic winder |
| PL20173690T PL3739149T3 (en) | 2019-05-15 | 2020-05-08 | Automatic winder |
| PT201736907T PT3739149T (en) | 2019-05-15 | 2020-05-08 | Automatic winder |
| EP20173690.7A EP3739149B1 (en) | 2019-05-15 | 2020-05-08 | Automatic winder |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1905055 | 2019-05-15 | ||
| FR1905055A FR3096044B1 (en) | 2019-05-15 | 2019-05-15 | automatic rewinder |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3096044A1 true FR3096044A1 (en) | 2020-11-20 |
| FR3096044B1 FR3096044B1 (en) | 2021-05-14 |
Family
ID=67384138
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1905055A Active FR3096044B1 (en) | 2019-05-15 | 2019-05-15 | automatic rewinder |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3739149B1 (en) |
| ES (1) | ES2905987T3 (en) |
| FR (1) | FR3096044B1 (en) |
| PL (1) | PL3739149T3 (en) |
| PT (1) | PT3739149T (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4033053A1 (en) * | 2021-01-22 | 2022-07-27 | Annonay Productions France | Automatic winder-unwinder of a tarpaulin over the surface of a swimming pool |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3137935A1 (en) * | 2022-07-12 | 2024-01-19 | A.S.Pool | Support trolley for pond covering system |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2244066A1 (en) * | 1973-09-13 | 1975-04-11 | Oberschwaeb Metallwaren | |
| FR2763089A1 (en) * | 1997-05-07 | 1998-11-13 | Guy Zech | Roll up cover for swimming pool |
| WO2016205901A1 (en) * | 2015-06-23 | 2016-12-29 | Technics & Applications, Afgekort T&A, Besloten Vennootschap Met Beperkte Aansprakelijkheid | Cover for a swimming pool or whirlpool bath and swimming pool or whirlpool bath that is provided therewith |
| EP3318700A1 (en) * | 2016-11-07 | 2018-05-09 | A.S.Pool | Support carriage for pool cover system |
-
2019
- 2019-05-15 FR FR1905055A patent/FR3096044B1/en active Active
-
2020
- 2020-05-08 EP EP20173690.7A patent/EP3739149B1/en active Active
- 2020-05-08 PT PT201736907T patent/PT3739149T/en unknown
- 2020-05-08 ES ES20173690T patent/ES2905987T3/en active Active
- 2020-05-08 PL PL20173690T patent/PL3739149T3/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2244066A1 (en) * | 1973-09-13 | 1975-04-11 | Oberschwaeb Metallwaren | |
| FR2763089A1 (en) * | 1997-05-07 | 1998-11-13 | Guy Zech | Roll up cover for swimming pool |
| WO2016205901A1 (en) * | 2015-06-23 | 2016-12-29 | Technics & Applications, Afgekort T&A, Besloten Vennootschap Met Beperkte Aansprakelijkheid | Cover for a swimming pool or whirlpool bath and swimming pool or whirlpool bath that is provided therewith |
| EP3318700A1 (en) * | 2016-11-07 | 2018-05-09 | A.S.Pool | Support carriage for pool cover system |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4033053A1 (en) * | 2021-01-22 | 2022-07-27 | Annonay Productions France | Automatic winder-unwinder of a tarpaulin over the surface of a swimming pool |
| FR3119185A1 (en) * | 2021-01-22 | 2022-07-29 | Annonay Productions France | AUTOMATIC COVER REWINDER-UNWINDER ABOVE THE SURFACE OF A SWIMMING POOL BASIN |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3739149A1 (en) | 2020-11-18 |
| EP3739149B1 (en) | 2021-11-17 |
| FR3096044B1 (en) | 2021-05-14 |
| ES2905987T3 (en) | 2022-04-12 |
| PT3739149T (en) | 2022-01-24 |
| PL3739149T3 (en) | 2022-05-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1018497A3 (en) | DEVICE FOR COVERING A SURFACE. | |
| EP3739149B1 (en) | Automatic winder | |
| EP3341551B1 (en) | Home-automation equipment for closure or solar protection and method for recharging a battery for such equipment | |
| EP1845218A2 (en) | Motorised blind and method of controlling such a blind | |
| FR2900951A1 (en) | Surface e.g. tennis court, covering and uncovering device, has frame comprising rolling guide plates, and dynamometric trigger unit with tension unit on which elastic force is applied to actuate motor in rotation directions | |
| FR2920709A1 (en) | DEVICE FOR GUIDING AND CAPTURING ELECTRICAL GROUND ENERGY FOR VEHICLE, AND URBAN TRANSPORT VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE. | |
| FR2804533A1 (en) | DISPLAY DEVICE WITH FLANGING PANEL | |
| FR2546225A1 (en) | DEVICE FOR DRIVING A PROTECTION BANK | |
| FR2803769A1 (en) | Cover for tennis court or swimming pool is fixed at one end of court and is mounted on roller with carriages at each end with wheels which move along surface, transmission system synchronising unrolling of roller with rotation of wheels | |
| EP3318700B1 (en) | Support carriage for pool cover system | |
| EP2690236B1 (en) | Device for winding-up a flexible pool covering | |
| FR2570119A1 (en) | Device for unrolling and rolling a flexible surface on a tube | |
| FR3028543B1 (en) | ROLLER-DEROULEUR FOR A SWIMMING COVER | |
| FR2494957A1 (en) | Unrolling mechanism for flexible greenhouse cover - comprises main shaft driven by reversible motor and connected via gearing and flexible shaft to rolling and unrolling bar | |
| FR2607173A1 (en) | Device for temporarily covering a surface, particularly a horizontal or inclined surface, such as the surface of a liquid or a roof | |
| EP1700988B1 (en) | Opening and closing device of a mobile structure | |
| EP3263821B1 (en) | Home-automation installation and start up method for such an installation | |
| FR3081482A1 (en) | MOTORIZATION DEVICE FOR POOL COVERING REELS AND METHOD OF MOUNTING | |
| EP4033053B1 (en) | Automatic winder-unwinder of a tarpaulin over the surface of a swimming pool | |
| FR2549694A1 (en) | ELECTRICAL CLOSURE WITH A MOUNTING DEVICE CONTAINING AN EXCITATOR CIRCUIT | |
| FR3044338A1 (en) | MOTORIZATION SYSTEM FOR WINDING A SHEET ON A TUBE, COMPRISING AN AUTOMATIC CLUTCH FOR THE RUNNING OF THE SHEET | |
| FR3053719B1 (en) | ORIENTABLE SUN BREEZE FOR EXTERIOR FACADE | |
| FR2846690A1 (en) | Retractable swimming pool cover has roller drive motor mounted on trolley carrying batteries to power it | |
| FR2911624A1 (en) | DEVICE AND ASSEMBLY FOR HELPING THE WINDING / RUNNING OF A FLEXIBLE COVER ABOVE A SWIMMING POOL | |
| FR2968727A1 (en) | Wind power device for use on roof of e.g. camping car, to transform wind energy into e.g. electrical energy, has blades including unit to unroll or roll up blades according to appreciably horizontal direction to deploy or fold up blades |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20201120 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |