FR3095937A1 - Locking element of a consumable dispenser cover and consumable dispenser comprising such a locking element - Google Patents

Locking element of a consumable dispenser cover and consumable dispenser comprising such a locking element Download PDF

Info

Publication number
FR3095937A1
FR3095937A1 FR1904922A FR1904922A FR3095937A1 FR 3095937 A1 FR3095937 A1 FR 3095937A1 FR 1904922 A FR1904922 A FR 1904922A FR 1904922 A FR1904922 A FR 1904922A FR 3095937 A1 FR3095937 A1 FR 3095937A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
locking
frame
dispenser
consumable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1904922A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3095937B1 (en
Inventor
Gilles PONCELET
Michel Auroux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paredes Fab Fr
Original Assignee
SFC PANADAYLE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SFC PANADAYLE filed Critical SFC PANADAYLE
Priority to FR1904922A priority Critical patent/FR3095937B1/en
Priority to EP20174539.5A priority patent/EP3738492A1/en
Publication of FR3095937A1 publication Critical patent/FR3095937A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3095937B1 publication Critical patent/FR3095937B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K5/00Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
    • A47K5/06Dispensers for soap
    • A47K5/12Dispensers for soap for liquid or pasty soap
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K5/00Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
    • A47K5/06Dispensers for soap
    • A47K5/12Dispensers for soap for liquid or pasty soap
    • A47K5/1202Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume
    • A47K5/1208Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume by means of a flexible dispensing chamber
    • A47K5/1209Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume by means of a flexible dispensing chamber with chamber in the form of a cylindrical tube
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B35/00Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor
    • E05B35/008Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor for simple tool-like keys
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056Locks with adjustable or exchangeable lock parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0065Operating modes; Transformable to different operating modes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C19/00Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups
    • E05C19/06Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups in which the securing part if formed or carried by a spring and moves only by distortion of the spring, e.g. snaps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K2010/3246Locking mechanisms for the housing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

L’invention concerne un élément de verrouillage (11) d’un capot de distributeur de consommable du type savon liquide, solution hydro-alcoolique ou papier hygiénique, le distributeur comportant un carter comportant un bâti et un capot mobile sur le bâti entre une position de fermeture et une position d’ouverture, ledit élément de verrouillage verrouillant le capot sur le bâti et étant remarquable en ce qu’il comporte : - une embase (24), coopérant avec une platine de fixation s’étendant dans le carter, - une patte de verrouillage (13) élastique, - un premier organe de verrouillage (12), de forme complémentaire à celle d’un organe de verrouillage porté par le capot, engageant ledit organe de verrouillage pour une position de fermeture du capot et le dégageant lorsqu’une pression est exercée depuis un orifice de manipulation pratiqué dans le capot, et - un deuxième organe de verrouillage (14), porté par ladite patte de verrouillage, s’étendant dans un sens opposé audit premier organe de verrouillage, engageant un moyen élastique solidaire d’un bouton de manipulation du capot lorsque ledit bouton est en position de repos et autorisant son dégagement lorsque ledit bouton est en position de travail. Figure pour l’abrégé : Fig. 3The invention relates to a locking element (11) of a cover for a dispenser of liquid soap, hydro-alcoholic solution or toilet paper type, the dispenser comprising a housing comprising a frame and a cover movable on the frame between a position. closure and an open position, said locking element locking the cover on the frame and being remarkable in that it comprises: - a base (24), cooperating with a fixing plate extending into the housing, - an elastic locking tab (13), - a first locking member (12), of complementary shape to that of a locking member carried by the cover, engaging said locking member for a closed position of the cover and releasing it when pressure is exerted from a manipulation orifice made in the cover, and - a second locking member (14), carried by said locking tab, extending in a direction opposite to said first locking member locking, engaging an elastic means integral with a hood manipulation button when said button is in the rest position and allowing its release when said button is in the working position. Figure for the abstract: Fig. 3

Description

Elément de verrouillage d’un capot de distributeur de consommable et distributeur de consommable comportant un tel élément de verrouillageLocking element of a consumable dispenser cover and consumable dispenser comprising such a locking element

La présente invention concerne un distributeur de consommable, le consommable étant du type savon liquide, solution hydro-alcoolique, papier hygiénique du type papier toilette, essuie-main, essuie-tout, etc.The present invention relates to a consumable dispenser, the consumable being of the liquid soap type, hydro-alcoholic solution, toilet paper of the toilet paper type, hand towel, paper towel, etc.

Les distributeurs de consommable tels que les distributeurs de savon liquide comportent de façon connue un carter, comportant un bâti destiné à être fixé sur un mur et un capot avant, monté en rotation sur le bâti. Le carter renferme une poche contenant le savon liquide à distribuer, en contact avec la paroi interne du capot. Une poussée sur le capot avant, opérée par un utilisateur, entraîne le capot avant en rotation sur le bâti. La poche est alors comprimée par le capot, et le savon liquide contenu dans la poche est délivré.Consumable dispensers such as liquid soap dispensers comprise in known manner a casing, comprising a frame intended to be fixed to a wall and a front cover, rotatably mounted on the frame. The casing contains a pocket containing the liquid soap to be dispensed, in contact with the internal wall of the cover. A push on the front cover, operated by a user, causes the front cover to rotate on the frame. The pocket is then compressed by the cap, and the liquid soap contained in the pocket is delivered.

Selon une première configuration de l’art antérieur, par exemple celle décrite dans le document de l’art antérieur EP 1 454 576 A2, le verrouillage et le déverrouillage du capot sur le bâti est réalisée grâce à un système de verrouillage/déverrouillage dit « à bouton poussoir », fixé à demeure sur le bâti du distributeur.According to a first configuration of the prior art, for example that described in the prior art document EP 1 454 576 A2, the locking and unlocking of the cover on the frame is carried out thanks to a locking/unlocking system called " push-button", permanently fixed to the dispenser frame.

Pour ce faire, le système de verrouillage/déverrouillage comporte des ergots supérieurs montés en partie supérieure du capot, qui sont introduits dans des logements supérieurs positionnés en partie supérieure du bâti.To do this, the locking/unlocking system comprises upper lugs mounted in the upper part of the cover, which are introduced into upper housings positioned in the upper part of the frame.

Un élément de verrouillage solidaire du bâti enferme les ergots supérieurs à l’intérieur de leurs logements supérieurs respectifs, assurant ainsi le verrouillage du capot sur le bâti.A locking element integral with the frame encloses the upper lugs inside their respective upper housings, thus ensuring the locking of the cover on the frame.

Afin de remplacer le consommable présent à l’intérieur du carter, le capot est mobile en rotation autour d’un axe de rotation formé par des charnières inférieures. Les charnières inférieures sont réalisées grâce à un ensemble d’ergots inférieurs montés dans des logements inférieurs positionnés au niveau des parois latérales du carter.In order to replace the consumable present inside the casing, the cover is rotatable around an axis of rotation formed by lower hinges. The lower hinges are made using a set of lower lugs mounted in lower housings positioned at the side walls of the casing.

L’élément de verrouillage est quant à lui mobile en translation verticale entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage, le déplacement vers le bas du distributeur de l’élément de verrouillage libérant les ergots jusqu’alors bloqués en position de verrouillage par l’élément de verrouillage. La mise en mouvement de l’élément de verrouillage est réalisée grâce à un bouton poussoir fixé à demeure sur le bâti du distributeur et solidaire de l’élément de verrouillage. Lorsqu’un utilisateur appuie sur le bouton poussoir, l’élément de verrouillage est simultanément déplacé vers le bas du distributeur, libérant les ergots supérieurs de leurs logements et autorisant la rotation du capot autour de son axe de rotation formé par les charnières inférieures.The locking element is for its part movable in vertical translation between a locking position and an unlocking position, the downward movement of the distributor of the locking element releasing the lugs hitherto blocked in the locking position by the locking element. The locking element is set in motion by a push button permanently fixed to the dispenser frame and secured to the locking element. When a user presses the push button, the locking element is simultaneously moved towards the bottom of the dispenser, releasing the upper lugs from their housings and allowing the cover to rotate around its axis of rotation formed by the lower hinges.

Selon une deuxième configuration de l’art antérieur, le verrouillage et le déverrouillage du capot sur le bâti est réalisée grâce à un système de verrouillage/déverrouillage dit « à clé ».According to a second configuration of the prior art, the locking and unlocking of the cover on the frame is carried out using a so-called “key” locking/unlocking system.

Le système de verrouillage comporte un élément de verrouillage, par exemple un pêne, monté sur le capot, qui engage une gâche montée sur le bâti. Le système de verrouillage/déverrouillage est actionné par l’intermédiaire d’une clé, externe au système.The locking system comprises a locking element, for example a bolt, mounted on the cover, which engages a strike plate mounted on the frame. The locking/unlocking system is operated by means of a key, external to the system.

Afin de remplacer le consommable présent à l’intérieur du carter, le capot est mobile en rotation autour d’un axe de rotation formé par des charnières inférieures. Les charnières inférieures sont réalisées grâce à un ensemble d’ergots inférieurs montés dans des logements inférieurs positionnés au niveau des parois latérales du carter.In order to replace the consumable present inside the casing, the cover is rotatable around an axis of rotation formed by lower hinges. The lower hinges are made using a set of lower lugs mounted in lower housings positioned at the side walls of the casing.

Lorsque l’utilisateur souhaite remplacer le consommable, il introduit la clé dans le système de verrouillage/déverrouillage et opère une rotation de la clé pour désengager le pêne de sa gâche. Le capot entre en rotation par rapport au bâti.When the user wishes to replace the consumable, he inserts the key into the locking/unlocking system and rotates the key to disengage the bolt from its strike. The cover rotates relative to the frame.

Cette deuxième réalisation de l’art antérieur trouve un intérêt dans le cas où le distributeur est installé dans un lieu public, afin d’empêcher une personne non autorisée d’avoir accès au consommable présent à l’intérieur du carter.This second embodiment of the prior art is of interest in the case where the distributor is installed in a public place, in order to prevent an unauthorized person from having access to the consumable present inside the casing.

L’élément de verrouillage monté dans le distributeur de consommable équipé d’un système de verrouillage/déverrouillage à clé ne peut être utilisé dans un distributeur de consommable équipé d’un système de verrouillage/déverrouillage à bouton poussoir, et inversement.The locking element mounted in the consumable dispenser equipped with a key locking/unlocking system cannot be used in a consumable dispenser equipped with a push-button locking/unlocking system, and vice versa.

La présente invention vise à pallier les inconvénients ci-dessus, en proposant un élément de verrouillage d’un capot d’un distributeur de consommable, le consommable étant du type savon liquide ou solution hydro-alcoolique ou papier hygiénique et ledit distributeur étant du type comportant un carter, comportant un bâti et un capot, ledit capot étant mobile sur le bâti entre une position de fermeture et une position d’ouverture autorisant l’accès à l’intérieur du carter,The present invention aims to overcome the above drawbacks, by proposing a locking element for a cap of a consumable dispenser, the consumable being of the liquid soap or hydro-alcoholic solution or toilet paper type and said dispenser being of the type comprising a housing, comprising a frame and a cover, said cover being movable on the frame between a closed position and an open position allowing access to the interior of the housing,

ledit élément de verrouillage étant prévu pour verrouiller le capot sur le bâti et étant remarquable en ce qu’il comporte :
- une embase, conformée pour coopérer avec une platine de fixation directement solidaire du bâti s’étendant à l’intérieur du carter,
- au moins une patte de verrouillage, élastique, s’étendant depuis ladite embase,
- un premier organe de verrouillage porté par ladite patte de verrouillage et présentant une forme complémentaire à celle d’un organe de verrouillage porté par le capot, conformé pour engager l’organe de verrouillage porté par le capot lorsque le capot est en position de fermeture et pour dégager l’organe de verrouillage porté par le capot lorsqu’une pression sur ladite patte de verrouillage est exercée depuis un orifice de manipulation pratiqué dans le capot en regard de ladite patte de verrouillage, autorisant le passage du capot depuis sa position de fermeture vers sa position d’ouverture, et
- un deuxième organe de verrouillage, porté par ladite patte de verrouillage et s’étendant dans un sens opposé audit premier organe de verrouillage, conçu pour engager un moyen élastique solidaire d’un bouton de manipulation du capot lorsque le bouton de manipulation est dans une position de repos et pour autoriser le dégagement dudit moyen élastique lorsque ledit bouton de manipulation est dans une position de travail atteinte lorsqu’un utilisateur exerce une traction sur ledit bouton de manipulation.
said locking element being provided to lock the cover on the frame and being remarkable in that it comprises:
- a base, shaped to cooperate with a fixing plate directly attached to the frame extending inside the casing,
- at least one locking lug, elastic, extending from said base,
- a first locking member carried by said locking lug and having a shape complementary to that of a locking member carried by the bonnet, shaped to engage the locking member carried by the bonnet when the bonnet is in the closed position and to disengage the locking member carried by the cover when pressure is exerted on said locking lug from a manipulation orifice formed in the cover facing said locking lug, allowing the cover to pass from its closed position to its open position, and
- a second locking member, carried by said locking lug and extending in a direction opposite to said first locking member, designed to engage an elastic means integral with a bonnet manipulation button when the manipulation button is in a rest position and to authorize the disengagement of said elastic means when said handling button is in a working position reached when a user pulls on said handling button.

Grâce à la présente invention, l’élément de verrouillage peut aussi bien être utilisé dans un distributeur de consommable à système de verrouillage dite « à clé » que dans un distributeur de consommable à système de verrouillage dit « à bouton ».Thanks to the present invention, the locking element can be used both in a consumable dispenser with a so-called “key” locking system as in a consumable dispenser with a so-called “button” locking system.

La présente invention concerne également un distributeur de consommable, obtenu selon un premier mode de réalisation de l’invention, le consommable étant du type savon liquide ou solution hydro-alcoolique ou papier hygiénique, comportant :
- un carter, comportant un bâti et un capot, ledit capot étant mobile sur le bâti entre une position de fermeture et une position d’ouverture autorisant l’accès à l’intérieur du carter, ledit capot comportant un orifice de manipulation,
- un élément de verrouillage selon l’invention, fixé sur le bâti et s’étendant à l’intérieur du carter,
ledit distributeur étant remarquable en ce que :
la patte de verrouillage de l’élément de verrouillage est située en regard dudit orifice de manipulation,
- le capot comporte un organe de verrouillage présentant une forme complémentaire à celle du premier organe de verrouillage porté par la patte de verrouillage,
- le premier organe de verrouillage porté par la patte de verrouillage engage l’organe de verrouillage porté par le capot lorsque le capot est en position de fermeture et dégage l’organe de verrouillage porté par le capot lorsqu’une pression sur ladite patte de verrouillage est exercée depuis l’orifice de manipulation, autorisant le passage du capot depuis sa position de fermeture vers sa position d’ouverture.
The present invention also relates to a consumable dispenser, obtained according to a first embodiment of the invention, the consumable being of the liquid soap or hydro-alcoholic solution or toilet paper type, comprising:
- a housing, comprising a frame and a cover, said cover being movable on the frame between a closed position and an open position allowing access to the interior of the housing, said cover comprising a handling orifice,
- a locking element according to the invention, fixed to the frame and extending inside the casing,
said distributor being remarkable in that:
the locking lug of the locking element is located opposite said handling orifice,
- the cover comprises a locking member having a shape complementary to that of the first locking member carried by the locking lug,
- the first locking member carried by the locking tab engages the locking member carried by the bonnet when the bonnet is in the closed position and disengages the locking member carried by the bonnet when pressure is exerted on said locking tab is exerted from the handling orifice, allowing the cover to pass from its closed position to its open position.

Dans une réalisation, l’organe de verrouillage porté par le capot comporte une pointe de verrouillage s’étendant à l’intérieur du carter et le premier organe de verrouillage de la patte de verrouillage comporte un ergot de verrouillage définissant une butée de verrouillage de la pointe de verrouillage du capot.In one embodiment, the locking member carried by the cover comprises a locking tip extending inside the casing and the first locking member of the locking lug comprises a locking lug defining a locking abutment of the hood lock tip.

La présente invention concerne également un distributeur de consommable, obtenu selon un deuxième mode de réalisation de l’invention, le consommable étant du type savon liquide ou solution hydro-alcoolique ou papier hygiénique, comportant :
- un carter, comportant un bâti et un capot, ledit capot étant mobile sur le bâti entre une position de fermeture et une position d’ouverture autorisant l’accès à l’intérieur du carter,
- un élément de verrouillage selon l’invention, fixé sur le bât et s’étendant à l’intérieur du carter,
The present invention also relates to a consumable dispenser, obtained according to a second embodiment of the invention, the consumable being of the liquid soap or hydro-alcoholic solution or toilet paper type, comprising:
- a housing, comprising a frame and a cover, said cover being movable on the frame between a closed position and an open position allowing access to the interior of the housing,
- a locking element according to the invention, fixed to the bed and extending inside the casing,

ledit distributeur étant remarquable en ce qu’il comporte :
- un bouton de manipulation du capot, monté sur le capot et comportant une platine de manipulation s’étendant à l’extérieur du capot, ledit bouton de manipulation étant mobile alternativement entre une position de repos et une position de travail atteinte lorsqu’un utilisateur exerce une traction sur ladite platine de manipulation,
- un moyen élastique, solidaire du bouton de manipulation, agencé dans ledit distributeur pour engager le deuxième organe de verrouillage de la patte de verrouillage lorsque le bouton de manipulation est en position de repos et pour dégager ledit deuxième organe de verrouillage de la patte de verrouillage lorsque ledit bouton de manipulation est en position de travail.
said distributor being remarkable in that it comprises:
- a hood manipulation button, mounted on the hood and comprising a manipulation plate extending outside the hood, said manipulation button being movable alternately between a rest position and a working position reached when a user exerts traction on said manipulation plate,
- an elastic means, secured to the handling button, arranged in said distributor to engage the second locking member of the locking tab when the handling button is in the rest position and to disengage said second locking member from the locking tab when said manipulation button is in the working position.

Dans une réalisation, le moyen élastique comporte un ressort, comportant un corps rigide prolongé à l’une de ses extrémités par une première patte élastique et à l’autre de ses extrémités par une deuxième patte élastique.In one embodiment, the elastic means comprises a spring, comprising a rigid body extended at one of its ends by a first elastic tab and at the other of its ends by a second elastic tab.

Selon une disposition commune aux distributeurs obtenus selon les premier et deuxième modes de réalisation, le distributeur comporte une platine de fixation directement solidaire du bâti et comportant une pointe de fixation, et l’embase de l’élément de verrouillage est fixée sur le bâti par encastrement par l’intermédiaire de ladite platine de fixation, la pointe de fixation traversant au moins partiellement l’élément de verrouillage et définissant une butée de fixation de l’élément de verrouillage.According to an arrangement common to the distributors obtained according to the first and second embodiments, the distributor comprises a fixing plate directly attached to the frame and comprising a fixing tip, and the base of the locking element is fixed to the frame by embedding by means of said fixing plate, the fixing tip passing at least partially through the locking element and defining a fixing stop for the locking element.

Selon une autre disposition commune aux distributeurs selon les premier et deuxième modes de réalisation, l’embase de l’élément de verrouillage comporte un caisson comportant un orifice de fixation et la pointe de fixation de la platine de fixation traverse ledit orifice de fixation.According to another arrangement common to the distributors according to the first and second embodiments, the base of the locking element comprises a box comprising a fixing hole and the fixing point of the fixing plate passes through said fixing hole.

Selon une autre disposition commune aux distributeurs selon les premier et deuxième modes de réalisation, la platine de fixation comporte un plat de fixation à l’extrémité duquel est montée la pointe de fixation.According to another arrangement common to distributors according to the first and second embodiments, the fixing plate comprises a fixing flat at the end of which the fixing tip is mounted.

Selon une autre disposition commune aux distributeurs selon les premier et deuxième modes de réalisation, le plat de fixation comporte une rainure de guidage du caisson apte à coopérer avec une rainure de guidage pratiquée dans le caisson.According to another arrangement common to distributors according to the first and second embodiments, the fixing plate comprises a guide groove of the casing capable of cooperating with a guide groove made in the casing.

Selon une autre disposition commune aux distributeurs selon les premier et deuxième modes de réalisation, le distributeur comporte :
- une charnière inférieure, située à proximité d’un bord inférieur du distributeur, agencée pour autoriser une rotation du capot relativement au bâti autour d’un axe de rotation inférieur sensiblement transverse à un plan longitudinal du distributeur ;
- au moins une charnière supérieure, située à proximité d’un bord supérieur du distributeur, agencées pour autoriser, lorsque le capot est dans sa position de fermeture sur le bâti, une rotation du capot relativement au bâti autour d’un axe de rotation supérieur sensiblement transverse au plan longitudinal du distributeur ;
According to another provision common to distributors according to the first and second embodiments, the distributor comprises:
- A lower hinge, located close to a lower edge of the distributor, arranged to allow rotation of the cover relative to the frame around a lower axis of rotation substantially transverse to a longitudinal plane of the distributor;
- at least one upper hinge, located close to an upper edge of the dispenser, arranged to allow, when the cover is in its closed position on the frame, rotation of the cover relative to the frame around an upper axis of rotation substantially transverse to the longitudinal plane of the distributor;

et chaque charnière supérieure comporte un premier élément de rotation porté par l’intérieur du capot et un deuxième élément de rotation porté par l’intérieur du bâti, ledit premier élément de rotation comportant un premier bord fendu et ledit deuxième élément de rotation comportant un deuxième bord fendu, décalé d’un angle sensiblement égal à 90° par rapport audit premier bord fendu, lesdits premier et deuxième bords fendus s’interpénétrant et l’un desdits premier et deuxième éléments de rotation s’étendant selon un axe transverse au plan longitudinal du distributeur.and each upper hinge comprises a first rotation element carried by the interior of the cover and a second rotation element carried by the interior of the frame, said first rotation element having a first split edge and said second rotation element having a second split edge, offset by an angle substantially equal to 90° relative to said first split edge, said first and second split edges interpenetrating and one of said first and second rotation elements extending along an axis transverse to the longitudinal plane from the distributor.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which:

illustre le distributeur de consommable obtenu selon un premier mode de réalisation de l’invention, en vue isométrique. illustrates the consumable dispenser obtained according to a first embodiment of the invention, in isometric view.

est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1. is a sectional view along the line II-II of Figure 1.

représente l’élément de verrouillage de l’invention, en vue isométrique. shows the locking element of the invention, in isometric view.

montre l’élément de verrouillage de l’invention en cours de montage dans le distributeur de la figure 1, selon une première position de montage. shows the locking element of the invention being mounted in the dispenser of Figure 1, according to a first mounting position.

illustre le distributeur de consommable obtenu selon un deuxième mode de réalisation de l’invention, en vue isométrique. illustrates the consumable dispenser obtained according to a second embodiment of the invention, in isometric view.

est une vue en coupe selon la ligne VI-VI de la figure 5. is a sectional view along line VI-VI of Figure 5.

illustre le ressort du distributeur de consommable de la figure 5, en vue isométrique. illustrates the spring of the consumable dispenser of Figure 5, in isometric view.

illustre le ressort de la figure 7, en cours de montage avec le bouton de manipulation, dans le distributeur de la figure 5. illustrates the spring of figure 7, being assembled with the manipulation button, in the distributor of figure 5.

montre l’élément de verrouillage de l’invention en cours de montage dans le distributeur de la figure 5, selon une deuxième position de montage. shows the locking element of the invention being mounted in the dispenser of Figure 5, according to a second mounting position.

illustre le distributeur de consommable de la figure 1, en vue isométrique centrée sur un bord supérieur du distributeur. illustrates the consumable dispenser of Figure 1, in isometric view centered on an upper edge of the dispenser.

est un agrandissement de la zone XI de la figure 10. is an enlargement of area XI of figure 10.

est une vue en coupe selon la ligne XII-XII de la figure 11, la charnière supérieure étant dans une première position. is a sectional view along the line XII-XII of Figure 11, the upper hinge being in a first position.

est une vue analogue à celle de la figure 12, la charnière supérieure étant dans une deuxième position. is a view similar to that of Figure 12, the upper hinge being in a second position.

illustre le distributeur de consommable de la figure 5, en vue isométrique centrée sur un bord supérieur du distributeur. illustrates the consumable dispenser of Figure 5, in isometric view centered on an upper edge of the dispenser.

donne un exemple de réalisation de la distribution du consommable, applicable aux distributeurs des figures 1 et 5, le distributeur étant dans une première position. gives an exemplary embodiment of the distribution of the consumable, applicable to the distributors of FIGS. 1 and 5, the distributor being in a first position.

illustre le distributeur de la figure 15, représenté dans une deuxième position. illustrates the dispenser of Figure 15, shown in a second position.

donne un autre exemple de réalisation de la distribution du consommable, applicable aux distributeurs des figures 1 et 5, le distributeur étant dans une première position. gives another exemplary embodiment of the distribution of the consumable, applicable to the distributors of FIGS. 1 and 5, the distributor being in a first position.

illustre le distributeur de la figure 17, représenté dans une deuxième position. illustrates the dispenser of Figure 17, shown in a second position.

représente le distributeur de la figure 1 en coupe selon la ligne II-II de la figure 1, le capot étant fermé et verrouillé. shows the dispenser of Figure 1 in section along the line II-II of Figure 1, the cover being closed and locked.

est un agrandissement de la zone XX de la figure 19. is an enlargement of area XX in Figure 19.

est une vue analogue à celle de la figure 19, le capot du distributeur étant fermé et en cours de déverrouillage. is a view similar to that of FIG. 19, the dispenser cover being closed and in the process of being unlocked.

est un agrandissement de la zone XXII de la figure 21, le capot étant fermé et déverrouillé. is an enlargement of area XXII of Figure 21, with the hood closed and unlocked.

est une vue analogue à celle de la figure 22, le capot du distributeur étant ouvert selon un premier mode d’ouverture. is a view similar to that of FIG. 22, the cover of the dispenser being open according to a first mode of opening.

est une vue analogue à celle de la figure 21, le capot du distributeur étant ouvert selon un deuxième mode d’ouverture. is a view similar to that of FIG. 21, the cover of the dispenser being open according to a second mode of opening.

représente le distributeur en coupe selon la ligne VI-VI de la figure 5, le capot étant fermé et verrouillé. shows the distributor in section along the line VI-VI of Figure 5, the cover being closed and locked.

est un agrandissement de la zone XXVI de la figure 25. is an enlargement of area XXVI of Figure 25.

est une vue en coupe selon la ligne XXVII-XXVII de la figure 25. is a sectional view along line XXVII-XXVII of Figure 25.

est une vue analogue à celle de la figure 25, le capot du distributeur étant fermé et non verrouillé. is a view similar to that of FIG. 25, the cover of the distributor being closed and unlocked.

est un agrandissement de la zone XXIX de la figure 28. is an enlargement of area XXIX in Figure 28.

est une vue en coupe selon la ligne XXX-XXX de la figure 28. is a sectional view along the line XXX-XXX of Figure 28.

est une vue analogue à celle de la figure 25, le capot du distributeur étant ouvert. is a view similar to that of FIG. 25, the cover of the distributor being open.

est un agrandissement de la zone XXXII de la figure 31. is an enlargement of area XXXII of Figure 31.

Sur l’ensemble des figures, des références identiques ou analogues représentent des organes ou ensembles d’organes identiques ou analogues.In all of the figures, identical or similar references represent identical or similar components or sets of components.

On se réfère à la figure 1 illustrant le distributeur 1 selon un premier mode de réalisation de l’invention, selon lequel le distributeur comporte un système de verrouillage dit « à clé », décrit dans la suite de la description.Reference is made to FIG. 1 illustrating the dispenser 1 according to a first embodiment of the invention, according to which the dispenser comprises a so-called “key” locking system, described in the following description.

A la description et aux figures, le distributeur 1 de consommable est un distributeur savon liquide ou de solution hydro-alcoolique. Le distributeur 1 peut indifféremment être adapté pour distribuer du papier hygiénique du type papier toilette, essuie-main, essuie-tout, etc.In the description and in the figures, the consumable dispenser 1 is a liquid soap or hydro-alcoholic solution dispenser. The dispenser 1 can either be adapted to dispense toilet paper of the toilet paper, hand towel, paper towel, etc. type.

Le distributeur 1 comporte un carter 3, comportant un bâti 5 pouvant être fixé sur un mur, non représenté, et un capot 7.The distributor 1 comprises a casing 3, comprising a frame 5 which can be fixed to a wall, not shown, and a cover 7.

Le capot 7 est mobile relativement au bâti 5 entre une position de fermeture telle que représentée à la figure 1 et une position d’ouverture (représentée à la figure 24) autorisant l’accès à l’intérieur du carter 3, par exemple afin de remplacer le consommable qui se trouve à l’intérieur du carter.The cover 7 is movable relative to the frame 5 between a closed position as shown in Figure 1 and an open position (shown in Figure 24) authorizing access to the inside of the casing 3, for example in order to replace the consumable which is inside the casing.

Le capot comporte deux orifices 9 dits « de manipulation », dont leur rôle est décrit en référence à la figure 2 à laquelle on se reporte à présent, illustrant le distributeur 1 en coupe longitudinale selon la ligne II-II de la figure 1.The cover has two so-called "handling" orifices 9, the role of which is described with reference to FIG. 2 to which reference is now made, illustrating the distributor 1 in longitudinal section along the line II-II of FIG. 1.

Le distributeur 1 comporte un élément de verrouillage 11 du capot 7 sur le bâti 5 permettant le verrouillage du capot sur le bâti lorsque le capot est dans sa position de fermeture. L’élément de verrouillage 11 est fixé sur le bâti 5 et s’étend à l’intérieur du carter 3.The distributor 1 comprises a locking element 11 of the cover 7 on the frame 5 allowing the locking of the cover on the frame when the cover is in its closed position. The locking element 11 is fixed to the frame 5 and extends inside the casing 3.

L’élément de verrouillage comporte une patte de verrouillage 13, élastique, comportant au un premier organe de verrouillage 12 du capot et un deuxième organe de verrouillage 14 du capot s’étendant dans un sens opposé au premier organe de verrouillage 12. Le premier organe de verrouillage 12 et le deuxième organe de verrouillage 14 sont par exemple montés au niveau d’une première extrémité 13a de la patte de verrouillage.The locking element comprises an elastic locking lug 13 comprising at least a first locking member 12 of the cover and a second locking member 14 of the cover extending in a direction opposite to the first locking member 12. The first member lock 12 and the second locking member 14 are for example mounted at a first end 13a of the locking lug.

Le capot comporte lui aussi un organe de verrouillage 15, présentant une forme complémentaire à celle du premier organe de verrouillage 12 porté par la patte de verrouillage 13. Le premier organe de verrouillage 12 porté par la patte de verrouillage 13 engage l’organe de verrouillage 15 porté par le capot 7 lorsque le capot 7 est en position de fermeture et dégage l’organe de verrouillage 15 lorsqu’une pression sur la patte de verrouillage est exercée depuis les orifices de manipulation 9 pratiqués dans le capot.The cover also includes a locking member 15, having a shape complementary to that of the first locking member 12 carried by the locking lug 13. The first locking member 12 carried by the locking lug 13 engages the locking member 15 carried by the cover 7 when the cover 7 is in the closed position and disengages the locking member 15 when pressure is exerted on the locking tab from the handling holes 9 formed in the cover.

Le distributeur 1 comporte en outre des charnières inférieures 16, situées à proximité d’un bord inférieur 17 du distributeur 1. Les charnières 16 sont agencées dans le distributeur pour autoriser une rotation du capot 7 relativement au bâti 5 autour d’un axe de rotation inférieur 19 qui est sensiblement transverse au plan longitudinal (LV) du distributeur 1, en référence au trièdre direct L, V, T indiqué aux figures.The distributor 1 further comprises lower hinges 16, located close to a lower edge 17 of the distributor 1. The hinges 16 are arranged in the distributor to allow rotation of the cover 7 relative to the frame 5 around an axis of rotation lower 19 which is substantially transverse to the longitudinal plane (LV) of the distributor 1, with reference to the direct trihedron L, V, T indicated in the figures.

On se réfère à la figure 3 donnant un exemple de réalisation de l’élément de verrouillage 11 du capot.Reference is made to FIG. 3 giving an embodiment of the locking element 11 of the cover.

L’élément de verrouillage 11 comporte deux pattes de verrouillage 13 flexibles. Les orifices de manipulation 9 du capot (visibles à la figure 2) sont positionnés en regard de chaque patte de verrouillage 13 de l’élément de verrouillage 11. Bien sûr, une unique patte de verrouillage flexible 13 peut équiper l’élément de verrouillage 11. Dans ce cas, un unique orifice de manipulation 9 en regard de la patte de verrouillage 13 est pratiqué dans le capot 7.The locking element 11 has two flexible locking tabs 13. The manipulation holes 9 of the cover (visible in FIG. 2) are positioned opposite each locking lug 13 of the locking element 11. Of course, a single flexible locking lug 13 can equip the locking element 11 In this case, a single manipulation orifice 9 opposite the locking lug 13 is formed in the cover 7.

Dans une réalisation, le premier organe de verrouillage 12 porté par la patte de verrouillage 13 comporte un ergot de verrouillage 21, qui peut être monté à une première extrémité 13ade la patte de verrouillage 13. L’organe de verrouillage 15 porté par le capot 7 comporte quant à lui une pointe de verrouillage 18 s’étendant à l’intérieur du carter (visible à la figure 2). L’ergot de verrouillage 21 définit alors une butée de verrouillage de la pointe de verrouillage 18 du capot.In one embodiment, the first locking member 12 carried by the locking lug 13 comprises a locking pin 21, which can be mounted at a first end 13 of the locking lug 13. The locking member 15 carried by the cover 7 comprises for its part a locking tip 18 extending inside the housing (visible in Figure 2). The locking lug 21 then defines a locking stop for the locking tip 18 of the cover.

Selon une variante de réalisation, le premier organe de verrouillage ne comporte pas d’ergot de verrouillage mais une pointe de verrouillage, montée sur la patte flexible de l’élément de verrouillage 11, et le capot comporte une fente recevant la pointe de verrouillage portée par la patte de verrouillage lorsque le capot est en position de fermeture.According to a variant embodiment, the first locking member does not include a locking lug but a locking tip, mounted on the flexible lug of the locking element 11, and the cover includes a slot receiving the locking tip carried by the locking tab when the hood is in the closed position.

L’élément de verrouillage 11 comporte une embase 24. Dans une réalisation, l’embase 24 comporte un caisson 23. Le caisson 23 est par exemple monté au niveau d’une deuxième extrémité 13b de chaque patte de verrouillage 13. Le caisson 23 comporte un orifice de fixation 25. Le caisson est de préférence parallélépipédique.The locking element 11 comprises a base 24. In one embodiment, the base 24 comprises a box 23. The box 23 is for example mounted at a second end 13b of each locking lug 13. The box 23 comprises a fixing hole 25. The box is preferably parallelepiped.

Selon une exécution de la fixation de l’élément de verrouillage 11 sur le bâti, représentée à la figure 4, l’embase 24 est conformée pour coopérer avec une platine de fixation 27 directement solidaire du bâti et s’étendant à l’intérieur de carter. L’élément de verrouillage 11 est ainsi fixé sur le bâti 5 par encastrement par l’intermédiaire de la platine de fixation 27.According to one embodiment of the fixing of the locking element 11 on the frame, represented in FIG. 4, the base 24 is shaped to cooperate with a fixing plate 27 directly integral with the frame and extending inside the crankcase. The locking element 11 is thus fixed on the frame 5 by embedding via the fixing plate 27.

Selon un exemple de réalisation, la platine de fixation 27 comporte un plat de fixation 29 à l’extrémité duquel est montée une pointe de fixation 31.According to an exemplary embodiment, the fixing plate 27 comprises a fixing flat 29 at the end of which is mounted a fixing tip 31.

Lorsque l’élément de verrouillage 11 est monté sur la platine de fixation 27, la pointe de fixation 31 traverse l’orifice de fixation 25 du caisson 23, de façon à définir une butée de fixation de l’élément de verrouillage et à fixer ainsi l’élément de verrouillage sur la platine de fixation.When the locking element 11 is mounted on the fixing plate 27, the fixing point 31 passes through the fixing orifice 25 of the box 23, so as to define a fixing stop for the locking element and thus to fix the locking element on the fixing plate.

Selon une réalisation, le plat de fixation 29 comporte des rainures de guidage 33 du caisson apte à coopérer avec des rainures de guidage correspondantes (non visibles) pratiquées dans le caisson.According to one embodiment, the fixing plate 29 comprises guide grooves 33 of the casing capable of cooperating with corresponding guide grooves (not visible) formed in the casing.

On se réfère à la figure 5 illustrant un distributeur 35 obtenu selon un deuxième mode de réalisation de l’invention, selon lequel le distributeur comporte un système de verrouillage dit « à bouton », décrit dans la suite de la description.Reference is made to FIG. 5 illustrating a distributor 35 obtained according to a second embodiment of the invention, according to which the distributor comprises a so-called “button” locking system, described in the following description.

Le distributeur 35 de consommable est un distributeur de savon liquide ou de solution hydro-alcoolique. Le distributeur 35 peut indifféremment être adapté pour distribuer du papier hygiénique du type papier toilette, essuie-main, essuie-tout, etc. Le distributeur 35 comporte le carter 3, comportant le bâti 5 pouvant être fixé sur un mur, non représenté, et le capot 7.The consumable dispenser 35 is a dispenser for liquid soap or hydro-alcoholic solution. Dispenser 35 can either be adapted to dispense toilet paper of the toilet paper, hand towel, paper towel, etc. type. The distributor 35 comprises the casing 3, comprising the frame 5 which can be fixed to a wall, not shown, and the cover 7.

Le capot 7 est mobile relativement au bâti 5 entre une position de fermeture telle que représentée à la figure 5 et une position d’ouverture (représentée à la figure 31) autorisant l’accès à l’intérieur du carter 3, par exemple afin de remplacer le consommable qui se trouve à l’intérieur du carter.The cover 7 is movable relative to the frame 5 between a closed position as shown in Figure 5 and an open position (shown in Figure 31) allowing access to the interior of the housing 3, for example in order to replace the consumable inside the crankcase.

Contrairement au distributeur 1 où une clé de manipulation est nécessaire pour accéder à l’intérieur du carter pour remplacer un consommable, le distributeur 35 comporte un bouton de manipulation 37 du capot 7, monté sur le capot et comportant une platine de manipulation 39 s’étendant à l’extérieur du capot.Unlike the distributor 1 where a manipulation key is necessary to access the inside of the casing to replace a consumable, the distributor 35 comprises a manipulation button 37 of the cover 7, mounted on the cover and comprising a manipulation plate 39 s' extending outside the hood.

Le bouton de manipulation 37 du capot est mobile alternativement entre une position de repos et une position de travail atteinte lorsqu’un utilisateur exerce une traction sur la platine de manipulation 39. Comme on va le voir en détails dans la suite de la description, lorsque le bouton de manipulation 37 se trouve dans sa position de travail, l’utilisateur peut déplacer le capot 7 relativement au bâti.The manipulation button 37 of the cover is movable alternately between a rest position and a working position reached when a user pulls on the manipulation plate 39. As will be seen in detail in the following description, when the manipulation button 37 is in its working position, the user can move the cover 7 relative to the frame.

On se réfère à la figure 6 illustrant le distributeur 35 en coupe longitudinale selon la ligne VI-VI de la figure 5.Reference is made to Figure 6 illustrating the distributor 35 in longitudinal section along the line VI-VI of Figure 5.

Selon l’invention, l’élément de verrouillage 11, décrit en référence au premier mode de réalisation selon lequel le distributeur 1 comporte un système de verrouillage « à clé », est utilisé dans le distributeur 35 où le système de verrouillage du capot sur le bâti est dit « à bouton ».According to the invention, the locking element 11, described with reference to the first embodiment according to which the distributor 1 comprises a "key" locking system, is used in the distributor 35 where the locking system of the cover on the frame is called "button".

Selon l’invention, l’élément de verrouillage 11, utilisé selon une première position de montage dans le distributeur 1 dont le système de verrouillage est « à clé », est conçu pour être utilisé selon une deuxième position de montage dans le distributeur 35 dont le système de verrouillage est « à bouton ».According to the invention, the locking element 11, used according to a first mounting position in the distributor 1 whose locking system is "keyed", is designed to be used according to a second mounting position in the distributor 35 whose the locking system is “button”.

Afin de passer de la première position de montage de l’élément de verrouillage vers la deuxième position de montage et inversement, on retire l’élément de verrouillage 11 de la platine de fixation 27 sur laquelle il est monté, on effectue une rotation de 180° de l’élément de verrouillage 11 et on le monte à nouveau sur la platine de fixation 27. La platine de fixation demeure quant à elle identique quel que soit le type de distributeur utilisé, à système de verrouillage à clé ou à bouton.In order to pass from the first mounting position of the locking element to the second mounting position and vice versa, the locking element 11 is removed from the fixing plate 27 on which it is mounted, a rotation of 180 ° of the locking element 11 and it is mounted again on the fixing plate 27. The fixing plate itself remains identical regardless of the type of dispenser used, with a key or button locking system.

Le distributeur 35 comporte l’élément de verrouillage 11 du capot 7 sur le bâti 5 permettant le verrouillage du capot sur le bâti lorsque le capot est dans sa position de fermeture. Comme pour le distributeur 1, l’élément de verrouillage 11 monté dans le distributeur 35 est fixé sur le bâti 5 et s’étend à l’intérieur du carter 3. Le distributeur 35 comporte en outre un moyen élastique, par exemple un ressort 43, solidaire du bouton de manipulation 37.The distributor 35 comprises the locking element 11 of the cover 7 on the frame 5 allowing the locking of the cover on the frame when the cover is in its closed position. As for the distributor 1, the locking element 11 mounted in the distributor 35 is fixed on the frame 5 and extends inside the housing 3. The distributor 35 further comprises an elastic means, for example a spring 43 , attached to the manipulation button 37.

Selon l’invention, le moyen élastique est agencé dans le distributeur pour engager l’élément de verrouillage 11 lorsque le bouton de manipulation 37 est en position de repos et pour dégager l’élément de verrouillage lorsque le bouton de manipulation est en position de travail, comme décrit en détail dans la suite de la description.According to the invention, the elastic means is arranged in the dispenser to engage the locking element 11 when the manipulation button 37 is in the rest position and to disengage the locking element when the manipulation button is in the working position. , as described in detail in the following description.

Le distributeur 35 comporte en outre des charnières inférieures 16, situées à proximité du bord inférieur 17 du distributeur 35. Les charnières 16 sont agencées dans le distributeur pour autoriser une rotation du capot 7 relativement au bâti 5 autour de l’axe de rotation inférieur 19 qui est sensiblement transverse au plan longitudinal (LV) du distributeur 1, en référence au trièdre direct L, V, T indiqué aux figures.The distributor 35 further comprises lower hinges 16, located close to the lower edge 17 of the distributor 35. The hinges 16 are arranged in the distributor to allow rotation of the cover 7 relative to the frame 5 around the lower axis of rotation 19 which is substantially transverse to the longitudinal plane (LV) of the distributor 1, with reference to the direct trihedron L, V, T indicated in the figures.

On se réfère à la figure 7 illustrant le ressort 43 de l’invention.Reference is made to Figure 7 illustrating the spring 43 of the invention.

Le ressort 43 comporte un corps 45 rigide, sensiblement parallélépipédique, prolongé à l’une de ses extrémités 45a par une première patte 47 élastique et à l’autre de ses extrémités 45b par une deuxième patte 49 élastique. Chaque patte élastique définit une forme de « S ». Le ressort 43 présente une forme ondulée, pouvant s’apparenter à une moustache.The spring 43 comprises a rigid body 45, substantially parallelepipedal, extended at one of its ends 45a by a first elastic tab 47 and at the other of its ends 45b by a second elastic tab 49. Each elastic tab defines an "S" shape. The spring 43 has a wavy shape, which may resemble a mustache.

Le corps 45 du ressort 43 présente une face supérieure 51, depuis laquelle s’étend une antenne de montage 53 formée par deux demi-antennes de montage 53a, 53b en regard l’une de l’autre. Chaque demi-antenne 53a, 53b consiste en une languette 55 recourbée sur elle-même. La languette 55 se termine par un portion extrême 57 incurvée.The body 45 of the spring 43 has an upper face 51, from which extends a mounting antenna 53 formed by two mounting half-antennas 53a, 53b facing each other. Each half-antenna 53a, 53b consists of a tongue 55 bent back on itself. The tab 55 ends in an end portion 57 curved.

On se réfère à la figure 8 montrant en vue éclatée le bouton de manipulation 37, le capot 7 et le ressort 43. Le bouton de manipulation 37 comporte un pied de montage 59, formé par deux demi-pieds de montage 59a, 59b, qui s’étend depuis la platine de manipulation 39. Chaque demi-pied de montage 59a, 59b est constitué par un corps creux, présentant une ouverture 61 sur sa paroi intérieure 63. Le pied de montage 59 traverse les orifices 9 pratiqués dans le capot 7, et l’antenne de montage 53 du ressort 43 vient s’emmancher dans le pied de montage 59 du bouton de manipulation 37. La fixation du ressort 43 sur le bouton de manipulation 37 est assurée lorsque les portions extrêmes 57 incurvées de l’antenne du ressort atteignent les ouvertures 61 du pied de montage du bouton de manipulation. Le ressort 43 est monté dans le distributeur 35 de sorte que lorsque le bouton de manipulation 37 est en position de repos, le ressort 43 est dans un état comprimé, et lorsque le bouton de manipulation est en position de travail, le ressort est dans un état détendu.Reference is made to FIG. 8 showing an exploded view of the handling button 37, the cover 7 and the spring 43. The handling button 37 comprises a mounting foot 59, formed by two half-mounting feet 59a, 59b, which extends from the handling plate 39. Each mounting half-foot 59a, 59b is constituted by a hollow body, having an opening 61 on its inner wall 63. The mounting foot 59 passes through the orifices 9 made in the cover 7 , and the mounting antenna 53 of the spring 43 fits into the mounting foot 59 of the manipulation button 37. The fixing of the spring 43 on the manipulation button 37 is ensured when the curved end portions 57 of the antenna of the spring reach the openings 61 of the mounting foot of the manipulation button. The spring 43 is mounted in the distributor 35 so that when the manipulation button 37 is in the rest position, the spring 43 is in a compressed state, and when the manipulation button is in the working position, the spring is in a relaxed state.

On se réfère à la figure 9 sur laquelle est représentée l’élément de verrouillage 11 du capot dans une deuxième position de montage selon laquelle une rotation de 180° par rapport à la première position de montage illustrée à la figure 4 a été réalisée. L’élément de verrouillage 11 est représenté ici en cours d’encastrement sur le bâti 5, par l’intermédiaire de la platine de fixation 27. Le deuxième organe de verrouillage 14 comporte un ergot de verrouillage 64, définissant une butée de verrouillage du moyen élastique, en particulier du corps du ressort.Reference is made to FIG. 9 in which the locking element 11 of the cover is shown in a second mounting position in which a rotation of 180° relative to the first mounting position illustrated in FIG. 4 has been achieved. The locking element 11 is shown here being fitted onto the frame 5, via the fixing plate 27. The second locking member 14 comprises a locking lug 64, defining a locking abutment of the means elastic, in particular of the body of the spring.

On se réfère à la figure 10 montrant le distributeur 1 centré sur un bord supérieur 65 du distributeur et sur laquelle sont représentés en pointillés, l’élément de verrouillage 11 du capot 7, monté sur la platine de fixation 27.Reference is made to Figure 10 showing the distributor 1 centered on an upper edge 65 of the distributor and on which are shown in dotted lines, the locking element 11 of the cover 7, mounted on the fixing plate 27.

Le distributeur 1 comporte une ou plusieurs charnières supérieures 67, par exemple deux charnières supérieures 67, situées à proximité du bord supérieur 65 du distributeur 1. Les charnières supérieures 37 sont de préférence positionnées de part et d’autre de l’élément de verrouillage 11. Les charnières 67 sont agencées dans le distributeur 1 pour autoriser, lorsque le capot 7 est dans sa position de fermeture sur le bâti 5, une rotation du capot relativement au bâti autour d’un axe de rotation 69 supérieur sensiblement transverse au plan longitudinal (LV) du distributeur 1, en référence au trièdre direct L, V, T indiqué aux figures.The distributor 1 comprises one or more upper hinges 67, for example two upper hinges 67, located close to the upper edge 65 of the distributor 1. The upper hinges 37 are preferably positioned on either side of the locking element 11 The hinges 67 are arranged in the dispenser 1 to allow, when the cover 7 is in its closed position on the frame 5, a rotation of the cover relative to the frame around an upper axis of rotation 69 substantially transverse to the longitudinal plane ( LV) of the distributor 1, with reference to the direct trihedron L, V, T indicated in the figures.

La présence des charnières supérieures 67 en complément des charnières inférieures, permet d’obtenir une double rotation du capot 7 sur le bâti 5 lorsque le capot se trouve en position de fermeture, permettant lorsqu’une pression est exercée sur une face avant 71 du capot, de délivrer une quantité prédéterminée de consommable, par exemple de savon liquide.The presence of the upper hinges 67 in addition to the lower hinges, makes it possible to obtain a double rotation of the cover 7 on the frame 5 when the cover is in the closed position, allowing when pressure is exerted on a front face 71 of the cover , to deliver a predetermined quantity of consumable, for example liquid soap.

Pour une meilleure compréhension, on se réfère à la figure 11 qui est un agrandissement de la zone XI de la figure 10.For a better understanding, reference is made to figure 11 which is an enlargement of zone XI of figure 10.

Chaque charnière supérieure 67 comporte un premier élément de rotation 73 porté par l’intérieur du capot et un deuxième élément de rotation 75 porté par l’intérieur du bâti.Each upper hinge 67 comprises a first rotation element 73 carried by the interior of the cover and a second rotation element 75 carried by the interior of the frame.

Le premier élément de rotation 73 comporte une patte 77 s’étendant selon le plan longitudinal (LV) du distributeur 1, en référence au trièdre direct L, V, T indiqué aux figures. Le premier élément de rotation 73 composant la charnière supérieure 67 comporte un premier bord fendu 79.The first rotation element 73 comprises a leg 77 extending along the longitudinal plane (LV) of the distributor 1, with reference to the direct trihedron L, V, T indicated in the figures. The first rotation element 73 composing the upper hinge 67 has a first split edge 79.

Le deuxième élément de rotation 75 comporte lui aussi une patte 81 comportant un deuxième bord fendu 83 décalé d’un angle sensiblement égal à 90° par rapport au premier bord fendu 79 du premier élément de rotation 73 porté par le capot 7. Les premier et deuxième bords fendus 79, 83 s’interpénètrent l’un par rapport à l’autre, de sorte que les premier et deuxième éléments de rotation 73, 75 s’emmanchent l’un par rapport à l’autre.The second rotation element 75 also comprises a lug 81 comprising a second split edge 83 offset by an angle substantially equal to 90° relative to the first split edge 79 of the first rotation element 73 carried by the cover 7. The first and second slotted edges 79, 83 interpenetrate with respect to each other, so that the first and second rotation elements 73, 75 fit with respect to each other.

Le deuxième élément de rotation 75 s’étend horizontalement, c’est-à-dire selon un axe transverse au plan longitudinal (L, V) du distributeur 1, tandis que le premier élément de rotation 73 s’étend verticalement, c’est-à-dire selon un axe parallèle au plan longitudinal (L, V) du distributeur.The second rotation element 75 extends horizontally, that is to say along an axis transverse to the longitudinal plane (L, V) of the distributor 1, while the first rotation element 73 extends vertically, that is that is to say along an axis parallel to the longitudinal plane (L, V) of the dispenser.

Les extrémités des premiers et deuxième bords fendus 79, 83 présentent chacune une section longitudinale (selon le plan LV) sensiblement circulaire.The ends of the first and second split edges 79, 83 each have a substantially circular longitudinal section (along the plane LV).

On se réfère à la figure 12 représentant la charnière supérieure 67 vue en coupe longitudinale selon la ligne XII-XII de la figure 11. Lorsque le capot 7 est en position de fermeture sur le bâti 5, le premier bord fendu 79 du premier élément de rotation 73 pénètre le deuxième bord fendu 83 du deuxième élément de rotation 75. La charnière ainsi formée est du type « femelle-femelle ». Aussi, un léger jeu J est prévu entre le capot 7 et le bâti 5 au niveau du premier bord fendu 79 du premier élément de rotation 73.Reference is made to FIG. 12 showing the upper hinge 67 seen in longitudinal section along the line XII-XII of FIG. 11. When the cover 7 is in the closed position on the frame 5, the first split edge 79 of the first element of rotation 73 penetrates the second split edge 83 of the second rotation element 75. The hinge thus formed is of the "female-female" type. Also, a slight clearance J is provided between the cover 7 and the frame 5 at the level of the first split edge 79 of the first rotation element 73.

On se réfère à la figure 13 selon laquelle un utilisateur exerce une pression sur la face avant 71 du capot 7 afin de distribuer une quantité de savon liquide présent dans le distributeur. Le jeu J autorise une mise en rotation selon la flèche 85 du premier élément de rotation 73 porté par le capot 7 relativement au deuxième élément de rotation 75 porté par le bâti 5. On améliore l’articulation au niveau de la partie supérieure du distributeur et on s’affranchit ainsi d’un phénomène de gondolage du capot avant constaté dans des réalisations de l’art antérieur. Le phénomène de gondolage est par ailleurs d’autant plus évité que l’on augmente le nombre de charnières supérieures. De plus, le fait de prévoir de disposer le deuxième élément de rotation horizontalement par rapport au distributeur permet de limiter le gondolage dans la zone du distributeur comportant les charnières supérieures.Reference is made to FIG. 13 according to which a user exerts pressure on the front face 71 of the cover 7 in order to dispense a quantity of liquid soap present in the dispenser. The clearance J allows rotation along the arrow 85 of the first rotation element 73 carried by the cover 7 relative to the second rotation element 75 carried by the frame 5. The articulation is improved at the level of the upper part of the distributor and this eliminates the phenomenon of warping of the front cover observed in embodiments of the prior art. The phenomenon of warping is moreover avoided all the more as the number of upper hinges is increased. In addition, the fact of providing for arranging the second rotation element horizontally with respect to the distributor makes it possible to limit warping in the zone of the distributor comprising the upper hinges.

La description relative à la présence de charnières supérieures 67 qui vient d’être faite en référence aux figures 10 à 13 concernant le distributeur 1, s’applique de façon identique au distributeur 35. A cet effet, on notera en référence à la figure 14 que le ressort 43 est monté dans le distributeur 35 de sorte que lorsque le bouton de manipulation 37 est en position de repos, le ressort 43 est dans un état comprimé, et lorsque le bouton de manipulation est en position de travail, le ressort est dans un état détendu. Selon un exemple de réalisation de l’invention, les première et deuxième pattes élastiques 47, 49 du ressort 43 prennent appui sur chacun des premiers éléments de rotation 73 de la charnière supérieure 67.The description relating to the presence of upper hinges 67 which has just been given with reference to FIGS. 10 to 13 concerning the distributor 1, applies identically to the distributor 35. that the spring 43 is mounted in the distributor 35 so that when the manipulation button 37 is in the rest position, the spring 43 is in a compressed state, and when the manipulation button is in the working position, the spring is in a relaxed state. According to an exemplary embodiment of the invention, the first and second elastic tabs 47, 49 of the spring 43 rest on each of the first rotation elements 73 of the upper hinge 67.

Selon une réalisation de l’invention illustrée aux figures 15 et 16, il est prévu de monter un bloc 87 fixé sur le capot 7, à l’intérieur du carter 3, agencé dans le distributeur 1 ou dans le distributeur 35 pour exercer une pression sur la poche 89 contenant le consommable liquide à délivrer lorsque le capot 7 est en position de fermeture sur le bâti et lorsqu’un utilisateur exerce une pression selon la flèche 91. Lorsque la poche 89 est comprimée, une quantité de consommable liquide 93 est délivrée. La présence du bloc 87 permet d’améliorer les contraintes exercées sur le capot 7 lors du faible pivotement autour de la charnière supérieure 63.According to one embodiment of the invention illustrated in Figures 15 and 16, provision is made to mount a block 87 fixed to the cover 7, inside the casing 3, arranged in the distributor 1 or in the distributor 35 to exert pressure on the pocket 89 containing the liquid consumable to be delivered when the cover 7 is in the closed position on the frame and when a user exerts pressure according to the arrow 91. When the pocket 89 is compressed, a quantity of liquid consumable 93 is delivered . The presence of the block 87 makes it possible to improve the stresses exerted on the cover 7 during the slight pivoting around the upper hinge 63.

Selon une variante de réalisation illustrée aux figures 17 et 18, le bloc 87 fixé sur le capot 7 reçoit en outre une patte élastique 95 agencée dans le distributeur 1 ou dans le distributeur 35 pour exercer une pression supplémentaire sur la poche 89 contenant le consommable liquide à délivrer lorsque le capot 7 est en position de fermeture sur le bâti et lorsqu’un utilisateur exerce une pression sur le capot. Lorsque la poche 89 est comprimée, une quantité de consommable liquide 93 est délivrée. La présence de la patte élastique 95, s’étendant depuis le bloc 87 vers la poche 89 contenant le consommable à délivrer, permet encore d’améliorer les contraintes exercées sur le capot 7 lors du faible pivotement autour de la charnière supérieure 67.According to a variant embodiment illustrated in FIGS. 17 and 18, block 87 fixed to cover 7 also receives an elastic tab 95 arranged in dispenser 1 or in dispenser 35 to exert additional pressure on pocket 89 containing the liquid consumable. to be issued when the cover 7 is in the closed position on the frame and when a user exerts pressure on the cover. When the bag 89 is compressed, a quantity of liquid consumable 93 is delivered. The presence of the elastic tab 95, extending from the block 87 towards the pocket 89 containing the consumable to be delivered, further improves the stresses exerted on the cover 7 during the slight pivoting around the upper hinge 67.

On se réfère à présent aux figures 19 à 24 pour décrire les étapes mises en œuvre lors du passage du capot depuis sa position de fermeture vers sa position d’ouverture pour accéder à l’intérieur du carter du distributeur 1 afin de remplacer un consommable qui se trouve à l’intérieur du carter.We now refer to Figures 19 to 24 to describe the steps implemented when the cover passes from its closed position to its open position to access the inside of the distributor housing 1 in order to replace a consumable which is inside the crankcase.

On se réfère aux figures 19 et 20 illustrant le distributeur 1 dans une position où le capot 7 est fermé sur le bâti 5.Reference is made to Figures 19 and 20 illustrating the distributor 1 in a position where the cover 7 is closed on the frame 5.

Lorsque le capot est dans sa position de fermeture, la pointe de verrouillage 18 du capot 7 engage l’ergot de verrouillage 21 de la patte de verrouillage 13 de l’élément de retenue11. La pointe de verrouillage 18 verrouille ainsi le capot 7 dans sa position de fermeture, l’élément de verrouillage 11 étant fixé sur le bâti 5, par l’intermédiaire de la platine de fixation 27. Dans cette position, le capot 7 est en position de verrouillage sur le bâti 5, et le distributeur peut être actionné par un utilisateur pour délivrer une quantité prédéterminée de consommable, comme illustré aux figures 15 à 18.When the bonnet is in its closed position, the locking tip 18 of the bonnet 7 engages the locking lug 21 of the locking lug 13 of the retaining element 11. The locking tip 18 thus locks the cover 7 in its closed position, the locking element 11 being fixed to the frame 5, via the fixing plate 27. In this position, the cover 7 is in position locking on the frame 5, and the dispenser can be actuated by a user to deliver a predetermined quantity of consumable, as illustrated in Figures 15 to 18.

On se réfère à la figure 21. Lorsqu’un utilisateur souhaite accéder à l’intérieur du carter 3, il se munit d’une clé de manipulation 97 adaptée pour pénétrer l’orifice 9 de manipulation pratiqué dans le capot 7. L’utilisateur insère la clé de manipulation 97 dans l’orifice de manipulation 9 selon la flèche 99 et exerce une pression sur la patte de verrouillage 13 de l’élément de verrouillage 11.Reference is made to FIG. 21. When a user wishes to gain access to the interior of the casing 3, he takes a manipulation key 97 adapted to penetrate the manipulation orifice 9 formed in the cover 7. The user inserts the manipulation key 97 into the manipulation hole 9 according to the arrow 99 and exerts pressure on the locking lug 13 of the locking element 11.

Comme illustré à la figure 22, la patte de verrouillage 13, élastique, se déforme et se déplace en direction du bord inférieur 17 du distributeur 1, dégageant ainsi la pointe de verrouillage 18 de l’ergot de verrouillage 21 de la patte de verrouillage 13.As illustrated in Figure 22, the elastic locking tab 13 deforms and moves towards the lower edge 17 of the distributor 1, thus disengaging the locking tip 18 from the locking pin 21 of the locking tab 13 .

On se réfère à la figure 23. L’utilisateur peut alors entraîner le capot 7 en rotation autour des charnières inférieures, en maintenant la clé de manipulation 97 engagé dans l’orifice de manipulation 9, ce qui permet de déplacer le capot en rotation d’une seule main, grâce à la clé de manipulation 97, qu’il maintient en main tout au long de la course du capot jusqu’à ce que le capot atteigne sa position d’ouverture. L’utilisateur peut alors avec son autre main remplacer le consommable contenu à l’intérieur du distributeur, tout en évitant un blocage brutal du capot en fin de course qui endommagerait le distributeur en raison de l’inertie du capot acquise pendant sa phase de rotation.Reference is made to FIG. 23. The user can then drive the cover 7 in rotation around the lower hinges, while maintaining the handling key 97 engaged in the handling orifice 9, which makes it possible to move the cover in rotation d with one hand, thanks to the handling key 97, which he keeps in hand throughout the travel of the hood until the hood reaches its open position. The user can then with his other hand replace the consumable contained inside the dispenser, while avoiding a sudden blocking of the cover at the end of its travel which would damage the dispenser due to the inertia of the cover acquired during its rotation phase. .

Selon une variante illustrée à la figure 24, l’utilisateur peut entraîner le capot 7 en rotation autour des charnières inférieures 16 en retirant la clé de manipulation 97 de l’orifice de manipulation 9. La rotation du capot 7 est dans ce cas assurée en maintenant avec une main le capot durant sa phase de rotation.According to a variant illustrated in FIG. 24, the user can drive the cover 7 in rotation around the lower hinges 16 by removing the manipulation key 97 from the manipulation orifice 9. The rotation of the cover 7 is in this case ensured by holding the hood with one hand during its rotation phase.

Lorsque l’utilisateur a remplacé le consommable et souhaite refermer et verrouiller le capot sur le bâti, il entraîne le capot en rotation inverse à celle pratiquée pour l’ouverture du capot. Lorsque le capot atteint la position de fermeture représentée à la figure 19, le capot est automatiquement verrouillé au bâti grâce à la pointe de verrouillage qui engage l’ergot de verrouillage de l’élément de verrouillage.When the user has replaced the consumable and wishes to close and lock the cover on the frame, he drives the cover in reverse rotation to that practiced for opening the cover. When the cover reaches the closed position shown in figure 19, the cover is automatically locked to the frame thanks to the locking tip which engages the locking lug of the locking element.

On se réfère à présent aux figures 25 à 32 pour décrire les étapes mises en œuvre lors du passage du capot depuis sa position de fermeture vers sa position d’ouverture pour accéder à l’intérieur du carter du distributeur 35 afin de remplacer un consommable qui se trouve à l’intérieur du carter.We now refer to Figures 25 to 32 to describe the steps implemented when the cover passes from its closed position to its open position to access the inside of the distributor housing 35 in order to replace a consumable which is inside the crankcase.

On se réfère aux figures 25 à 27 illustrant le distributeur 1 dans une position où le capot 7 est fermé sur le bâti 5 et où le bouton de manipulation 37 est en position de repos.Reference is made to Figures 25 to 27 illustrating the dispenser 1 in a position where the cover 7 is closed on the frame 5 and where the manipulation button 37 is in the rest position.

En position de repos du bouton de manipulation, le ressort 17 se trouve dans son état comprimé. La compression du ressort dans le distributeur est par exemple obtenue grâce à la présence des premiers éléments de rotation 73 de la charnière supérieure 67 sur lesquels prennent appui les première et deuxième pattes élastiques 47, 49 du ressort 43. Comme précédemment évoqué, il ne s’agit là que d’un exemple de mise en œuvre du distributeur pour réaliser la compression du ressort où les premiers éléments de rotation 73 de la charnière supérieure 67 sont utilisés pour comprimer le ressort. Il doit bien être compris que les charnières supérieures 67 ne constituent pas un élément nécessaire au montage du ressort. En l’absence de charnières supérieures 67, les pattes élastiques 47, 49 du ressort prennent appui sur une portion interne du capot.In the rest position of the manipulation button, the spring 17 is in its compressed state. The compression of the spring in the distributor is for example obtained thanks to the presence of the first rotation elements 73 of the upper hinge 67 on which the first and second elastic tabs 47, 49 of the spring 43 bear. This is only one example of the implementation of the distributor to achieve the compression of the spring where the first rotation elements 73 of the upper hinge 67 are used to compress the spring. It should be understood that the upper hinges 67 do not constitute an element necessary for mounting the spring. In the absence of upper hinges 67, the elastic lugs 47, 49 of the spring rest on an internal portion of the cover.

En position de repos du bouton de manipulation, le ressort engage l’élément de verrouillage 11, c’est-à-dire que le corps 23 du ressort 17 vient buter contre les ergots de verrouillage 64 de l’élément de verrouillage 11, l’élément de verrouillage 11 étant fixé au bâti 5, par l’intermédiaire de la platine de fixation 27.In the rest position of the manipulation button, the spring engages the locking element 11, that is to say that the body 23 of the spring 17 abuts against the locking lugs 64 of the locking element 11, the the locking element 11 being fixed to the frame 5, via the fixing plate 27.

Dans cette position, le capot 7 est en position de verrouillage sur le bâti, et le distributeur peut être actionné par un utilisateur pour délivrer une quantité prédéterminée de consommable, comme illustré aux figures 15 à 18.In this position, the cover 7 is in the locking position on the frame, and the dispenser can be actuated by a user to deliver a predetermined quantity of consumable, as illustrated in FIGS. 15 to 18.

On se réfère aux figures 28 à 30. Lorsqu’un utilisateur souhaite accéder à l’intérieur du carter 3, il déplace le bouton de manipulation 37, via la platine de manipulation 39 accessible par l’utilisateur depuis l’extérieur du carter, selon la flèche 101, c’est-à-dire depuis le bord sur lequel le bouton de manipulation est monté vers l’extérieur de ce bord.Reference is made to Figures 28 to 30. When a user wishes to access the interior of the casing 3, he moves the manipulation button 37, via the manipulation plate 39 accessible by the user from outside the casing, according to the arrow 101, that is to say from the edge on which the manipulation button is mounted towards the outside of this edge.

En déplaçant de la sorte le bouton de manipulation, le ressort 43, solidaire du bouton de manipulation 37, passe de son état comprimé à un état détendu, libérant les ergots de verrouillage 64 de l’élément de verrouillage 11. Le bouton de manipulation passe quant à lui de sa position de repos vers sa position de travail.By moving the handling button in this way, the spring 43, secured to the handling button 37, passes from its compressed state to a relaxed state, releasing the locking lugs 64 from the locking element 11. The handling button passes meanwhile from its rest position to its working position.

On se réfère aux figures 31 et 32. L’utilisateur peut alors entraîner le capot 7 en rotation autour des charnières inférieures 16, d’une seule main, grâce au bouton de manipulation 37 qu’il maintient en main tout au long de la course du capot jusqu’à ce que le capot atteigne sa position d’ouverture. L’utilisateur peut avec son autre main remplacer le consommable contenu à l’intérieur du distributeur, tout en évitant un blocage brutal du capot qui endommagerait le distributeur en raison de l’inertie du capot acquise pendant sa phase de rotation.Reference is made to Figures 31 and 32. The user can then drive the cover 7 in rotation around the lower hinges 16, with one hand, thanks to the manipulation button 37 which he keeps in his hand throughout the race. hood until the hood reaches its open position. The user can with his other hand replace the consumable contained inside the dispenser, while avoiding a sudden blocking of the cover which would damage the dispenser due to the inertia of the cover acquired during its rotation phase.

Lorsque l’utilisateur a remplacé le consommable et souhaite refermer et verrouiller le capot sur le bâti, il saisit le bouton de manipulation et entraîne le capot en rotation inverse à celle pratiquée pour l’ouverture du capot. Lorsque le capot atteint la position de fermeture représentée à la figure 28, le capot demeure déverrouillé du bâti tant que l’utilisateur maintient le bouton de manipulation dans sa position de travail. Lorsque l’utilisateur relâche le bouton de manipulation, ce dernier est rappelé dans sa position de repos grâce au ressort, qui passe de sa position détendue à sa position comprimée représentée aux figures 25 à 27, selon laquelle le corps du ressort bute contre les ergots de verrouillage de l’élément de verrouillage.When the user has replaced the consumable and wishes to close and lock the cover on the frame, he seizes the handling button and drives the cover in reverse rotation to that practiced for opening the cover. When the cover reaches the closed position shown in Figure 28, the cover remains unlocked from the frame as long as the user keeps the manipulation button in its working position. When the user releases the manipulation button, the latter is returned to its rest position thanks to the spring, which passes from its relaxed position to its compressed position shown in Figures 25 to 27, according to which the body of the spring abuts against the lugs locking of the locking element.

Comme il va de soi, la présente invention ne se limite pas aux seules formes de réalisation de cet élément de verrouillage et de ce distributeur de consommable, présentées ci-dessus uniquement à titre d'exemples illustratifs, mais elle embrasse au contraire toutes les variantes faisant intervenir les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l’invention.It goes without saying that the present invention is not limited only to the embodiments of this locking element and of this consumable dispenser, presented above solely by way of illustrative examples, but on the contrary it embraces all the variants involving the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these fall within the scope of the invention.

Claims (10)

Elément de verrouillage (11) d’un capot d’un distributeur (1, 35) de consommable, le consommable étant du type savon liquide ou solution hydro-alcoolique ou papier hygiénique et ledit distributeur (1, 35) étant du type comportant un carter (3), comportant un bâti (5) et un capot (7), ledit capot (7) étant mobile sur le bâti (5) entre une position de fermeture et une position d’ouverture autorisant l’accès à l’intérieur du carter (3),
ledit élément de verrouillage (11) étant prévu pour verrouiller le capot (7) sur le bâti (5) et étant caractérisé en ce qu’il comporte :
- une embase (24), conformée pour coopérer avec une platine de fixation (27) directement solidaire du bâti (5) s’étendant à l’intérieur du carter (3),
- au moins une patte de verrouillage (13), élastique, s’étendant depuis ladite embase (24),
- un premier organe de verrouillage (12) porté par ladite patte de verrouillage (13) et présentant une forme complémentaire à celle d’un organe de verrouillage (15) porté par le capot (7), conformé pour engager l’organe de verrouillage (15) porté par le capot (7) lorsque le capot (7) est en position de fermeture et pour dégager l’organe de verrouillage (15) porté par le capot (7) lorsqu’une pression sur ladite patte de verrouillage (13) est exercée depuis un orifice de manipulation (9) pratiqué dans le capot en regard de ladite patte de verrouillage (13), autorisant le passage du capot (7) depuis sa position de fermeture vers sa position d’ouverture, et
- un deuxième organe de verrouillage (14), porté par ladite patte de verrouillage (13) et s’étendant dans un sens opposé audit premier organe de verrouillage (12), conçu pour engager un moyen élastique solidaire d’un bouton de manipulation (37) du capot (7) lorsque le bouton de manipulation (37) est dans une position de repos et pour autoriser le dégagement dudit moyen élastique lorsque ledit bouton de manipulation (37) est dans une position de travail atteinte lorsqu’un utilisateur exerce une traction sur ledit bouton de manipulation (37).
Locking element (11) of a cover of a consumable dispenser (1, 35), the consumable being of the liquid soap or hydro-alcoholic solution or toilet paper type and said dispenser (1, 35) being of the type comprising a housing (3), comprising a frame (5) and a cover (7), said cover (7) being movable on the frame (5) between a closed position and an open position allowing access to the interior the housing (3),
said locking element (11) being provided to lock the cover (7) on the frame (5) and being characterized in that it comprises:
- a base (24), shaped to cooperate with a fixing plate (27) directly integral with the frame (5) extending inside the casing (3),
- at least one locking lug (13), elastic, extending from said base (24),
- a first locking member (12) carried by said locking lug (13) and having a shape complementary to that of a locking member (15) carried by the cover (7), shaped to engage the locking member (15) carried by the hood (7) when the hood (7) is in the closed position and to release the locking member (15) carried by the hood (7) when pressure on said locking lug (13 ) is exerted from a handling orifice (9) made in the cover opposite said locking lug (13), allowing the cover (7) to pass from its closed position to its open position, and
- a second locking member (14), carried by said locking lug (13) and extending in a direction opposite to said first locking member (12), designed to engage an elastic means integral with a manipulation button ( 37) of the cover (7) when the manipulation button (37) is in a rest position and to authorize the disengagement of said elastic means when said manipulation button (37) is in a working position reached when a user exerts a traction on said manipulation button (37).
Distributeur (1) de consommable, le consommable étant du type savon liquide ou solution hydro-alcoolique ou papier hygiénique, comportant :
- un carter (3), comportant un bâti (5) et un capot (7), ledit capot (7) étant mobile sur le bâti (5) entre une position de fermeture et une position d’ouverture autorisant l’accès à l’intérieur du carter (3), ledit capot (7) comportant un orifice de manipulation (9),
- un élément de verrouillage (11) selon la revendication 1, fixé sur le bâti (5) et s’étendant à l’intérieur du carter (3),
ledit distributeur (1) étant caractérisé en ce que :
- la patte de verrouillage (13) de l’élément de verrouillage (11) est située en regard dudit orifice de manipulation (9),
- le capot (7) comporte un organe de verrouillage (15) présentant une forme complémentaire à celle du premier organe de verrouillage (12) porté par la patte de verrouillage (13),
- le premier organe de verrouillage (12) porté par la patte de verrouillage (13) engage l’organe de verrouillage (15) porté par le capot (7) lorsque le capot (7) est en position de fermeture et dégage l’organe de verrouillage (15) porté par le capot lorsqu’une pression sur ladite patte de verrouillage (13) est exercée depuis l’orifice de manipulation (9), autorisant le passage du capot (7) depuis sa position de fermeture vers sa position d’ouverture.
Dispenser (1) of consumable, the consumable being of the liquid soap or hydro-alcoholic solution or toilet paper type, comprising:
- a casing (3), comprising a frame (5) and a cover (7), said cover (7) being movable on the frame (5) between a closed position and an open position allowing access to the inside the casing (3), said cover (7) comprising a handling orifice (9),
- a locking element (11) according to claim 1, fixed to the frame (5) and extending inside the casing (3),
said distributor (1) being characterized in that:
- the locking lug (13) of the locking element (11) is located opposite said handling orifice (9),
- the cover (7) comprises a locking member (15) having a shape complementary to that of the first locking member (12) carried by the locking lug (13),
- the first locking member (12) carried by the locking lug (13) engages the locking member (15) carried by the hood (7) when the hood (7) is in the closed position and disengages the member locking tab (15) carried by the hood when pressure is exerted on said locking lug (13) from the handling orifice (9), allowing the hood (7) to pass from its closed position to its closed position 'opening.
Distributeur (1) de consommable selon la revendication 2, caractérisé en ce que l’organe de verrouillage (15) porté par le capot (7) comporte une pointe de verrouillage (18) s’étendant à l’intérieur du carter (3) et en ce que le premier organe de verrouillage (12) de la patte de verrouillage (13) comporte un ergot de verrouillage (21) définissant une butée de verrouillage de la pointe de verrouillage (18) du capot (7).Dispenser (1) of consumable according to Claim 2, characterized in that the locking member (15) carried by the cover (7) comprises a locking tip (18) extending inside the casing (3) and in that the first locking member (12) of the locking lug (13) comprises a locking lug (21) defining a locking abutment of the locking tip (18) of the cover (7). Distributeur (35) de consommable, le consommable étant du type savon liquide ou solution hydro-alcoolique ou papier hygiénique, comportant :
- un carter (3), comportant un bâti (5) et un capot (7), ledit capot (7) étant mobile sur le bâti (5) entre une position de fermeture et une position d’ouverture autorisant l’accès à l’intérieur du carter (3),
- un élément de verrouillage (11) selon la revendication 1, fixé sur le bâti (5) et s’étendant à l’intérieur du carter (3),
ledit distributeur (35) étant caractérisé en ce qu’il comporte :
- un bouton de manipulation (37) du capot (7), monté sur le capot (7) et comportant une platine de manipulation (39) s’étendant à l’extérieur du capot (7), ledit bouton de manipulation (37) étant mobile alternativement entre une position de repos et une position de travail atteinte lorsqu’un utilisateur exerce une traction sur ladite platine de manipulation (39),
- un moyen élastique, solidaire du bouton de manipulation (37), agencé dans ledit distributeur (35) pour engager le deuxième organe de verrouillage (14) de la patte de verrouillage (13) lorsque le bouton de manipulation (37) est en position de repos et pour dégager ledit deuxième organe de verrouillage (14) de la patte de verrouillage (13) lorsque ledit bouton de manipulation (37) est en position de travail.
Dispenser (35) of consumable, the consumable being of the liquid soap or hydro-alcoholic solution or toilet paper type, comprising:
- a casing (3), comprising a frame (5) and a cover (7), said cover (7) being movable on the frame (5) between a closed position and an open position allowing access to the inside the casing (3),
- a locking element (11) according to claim 1, fixed to the frame (5) and extending inside the casing (3),
said distributor (35) being characterized in that it comprises:
- a handling button (37) of the cover (7), mounted on the cover (7) and comprising a handling plate (39) extending outside the cover (7), said handling button (37) being movable alternately between a rest position and a working position reached when a user pulls on said manipulation plate (39),
- an elastic means, integral with the manipulation button (37), arranged in the said distributor (35) to engage the second locking member (14) of the locking lug (13) when the manipulation button (37) is in position rest and to disengage said second locking member (14) from the locking lug (13) when said manipulation button (37) is in the working position.
Distributeur (35) de consommable selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen élastique comporte un ressort (43), comportant un corps rigide (45) prolongé à l’une de ses extrémités (45a) par une première patte élastique (47) et à l’autre de ses extrémités (45b) par une deuxième patte élastique (49).Dispenser (35) of consumable according to Claim 4, characterized in that the elastic means comprises a spring (43), comprising a rigid body (45) extended at one of its ends (45a) by a first elastic tab (47 ) and at the other of its ends (45b) by a second elastic tab (49). Distributeur (1, 35) de consommable selon l’une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu’il comporte une platine de fixation (27) directement solidaire du bâti (5) et comportant une pointe de fixation (31) et en ce que l’embase (24) de l’élément de verrouillage (11) est fixée sur le bâti (5) par encastrement par l’intermédiaire de ladite platine de fixation (27), la pointe de fixation (31) traversant au moins partiellement l’élément de verrouillage (11) et définissant une butée de fixation de l’élément de verrouillage (11).Dispenser (1, 35) of consumable according to any one of Claims 2 to 4, characterized in that it comprises a fixing plate (27) directly integral with the frame (5) and comprising a fixing point (31) and in that the base (24) of the locking element (11) is fixed to the frame (5) by embedding via the said fixing plate (27), the fixing point (31) passing through at the at least partially the locking element (11) and defining an abutment for fixing the locking element (11). Distributeur (1, 35) de consommable selon la revendication 6, caractérisé en ce que l’embase (24) de l’élément de verrouillage (11) comporte un caisson (23) comportant un orifice de fixation (25), et en ce que la pointe de fixation (31) de la platine de fixation (27) traverse ledit orifice de fixation (25).Dispenser (1, 35) of consumable according to Claim 6, characterized in that the base (24) of the locking element (11) comprises a box (23) comprising a fixing orifice (25), and in that that the fixing tip (31) of the fixing plate (27) passes through said fixing hole (25). Distributeur (1, 35) de consommable selon l’une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que la platine de fixation (27) comporte un plat de fixation (29) à l’extrémité duquel est montée la pointe de fixation (31).Dispenser (1, 35) of consumable according to one of claims 6 or 7, characterized in that the fixing plate (27) comprises a fixing flat (29) at the end of which is mounted the fixing tip (31 ). Distributeur (1, 35) de consommable selon les revendications 7 et 8, caractérisé en ce que le plat de fixation (29) comporte une rainure de guidage (33) du caisson (23) apte à coopérer avec une rainure de guidage pratiquée dans le caisson (23).Dispenser (1, 35) of consumable according to Claims 7 and 8, characterized in that the fixing plate (29) comprises a guide groove (33) of the box (23) capable of cooperating with a guide groove made in the box (23). Distributeur (1, 35) de consommable selon l’une quelconque des revendications 2 à 9, comportant :
- une charnière inférieure (16), située à proximité d’un bord inférieur (17) du distributeur (1, 35), agencée pour autoriser une rotation du capot (7) relativement au bâti (5) autour d’un axe de rotation inférieur (19) sensiblement transverse à un plan longitudinal du distributeur (1, 35) ;
- au moins une charnière supérieure (67), située à proximité d’un bord supérieur (65) du distributeur (1, 35), agencées pour autoriser, lorsque le capot (7) est dans sa position de fermeture sur le bâti (5), une rotation du capot (7) relativement au bâti (5) autour d’un axe de rotation supérieur (69) sensiblement transverse au plan longitudinal du distributeur (1, 35) ;
caractérisé en ce que chaque charnière supérieure (67) comporte un premier élément de rotation (73) porté par l’intérieur du capot (7) et un deuxième élément de rotation (75) porté par l’intérieur du bâti (5), ledit premier élément de rotation (73) comportant un premier bord fendu (79) et ledit deuxième élément de rotation (75) comportant un deuxième bord fendu (83), décalé d’un angle sensiblement égal à 90° par rapport audit premier bord fendu (79), lesdits premier et deuxième bords fendus s’interpénétrant et l’un desdits premier et deuxième éléments de rotation (73, 75) s’étendant selon un axe transverse au plan longitudinal du distributeur (1, 35).
Dispenser (1, 35) of consumable according to any one of Claims 2 to 9, comprising:
- a lower hinge (16), located close to a lower edge (17) of the distributor (1, 35), arranged to allow rotation of the cover (7) relative to the frame (5) around an axis of rotation bottom (19) substantially transverse to a longitudinal plane of the distributor (1, 35);
- at least one upper hinge (67), located close to an upper edge (65) of the dispenser (1, 35), arranged to allow, when the cover (7) is in its closed position on the frame (5 ), a rotation of the cover (7) relative to the frame (5) about an upper axis of rotation (69) substantially transverse to the longitudinal plane of the distributor (1, 35);
characterized in that each upper hinge (67) comprises a first rotation element (73) carried by the inside of the cover (7) and a second rotation element (75) carried by the inside of the frame (5), said first rotation element (73) comprising a first split edge (79) and said second rotation element (75) comprising a second split edge (83), offset by an angle substantially equal to 90° with respect to said first split edge ( 79), said first and second split edges interpenetrating and one of said first and second rotation elements (73, 75) extending along an axis transverse to the longitudinal plane of the distributor (1, 35).
FR1904922A 2019-05-13 2019-05-13 Locking element of a consumable dispenser cover and consumable dispenser comprising such a locking element Active FR3095937B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1904922A FR3095937B1 (en) 2019-05-13 2019-05-13 Locking element of a consumable dispenser cover and consumable dispenser comprising such a locking element
EP20174539.5A EP3738492A1 (en) 2019-05-13 2020-05-13 Element for locking a cover for consumable dispenser and consumable dispenser comprising such a locking element

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1904922A FR3095937B1 (en) 2019-05-13 2019-05-13 Locking element of a consumable dispenser cover and consumable dispenser comprising such a locking element
FR1904922 2019-05-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3095937A1 true FR3095937A1 (en) 2020-11-20
FR3095937B1 FR3095937B1 (en) 2021-09-17

Family

ID=67384132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1904922A Active FR3095937B1 (en) 2019-05-13 2019-05-13 Locking element of a consumable dispenser cover and consumable dispenser comprising such a locking element

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3738492A1 (en)
FR (1) FR3095937B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11744413B2 (en) 2021-10-07 2023-09-05 Deb Ip Limited Dispenser assembly
US11744412B2 (en) 2021-10-07 2023-09-05 Deb Ip Limited Dispenser system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1454576A2 (en) 2003-03-05 2004-09-08 Brightwell Dispensers Limited Soap dispensing device
EP1938725A2 (en) * 2006-12-20 2008-07-02 Metsä Tissue Oyj Locking device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1454576A2 (en) 2003-03-05 2004-09-08 Brightwell Dispensers Limited Soap dispensing device
EP1938725A2 (en) * 2006-12-20 2008-07-02 Metsä Tissue Oyj Locking device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3738492A1 (en) 2020-11-18
FR3095937B1 (en) 2021-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2619294A1 (en) BOX
EP3518706B1 (en) Pot capable of containing a solid, liquid or pasty product
FR2522941A1 (en) KEY HOLDER OF THE KEY TYPE RETRACTABLE IN A HOUSING
EP1020336A1 (en) Antitheft device for a motor vehicle steering column
FR2754846A1 (en) LOW PROFILE HANDLE
WO2008034603A1 (en) Strap device for securing objects in a suitcase
EP3738492A1 (en) Element for locking a cover for consumable dispenser and consumable dispenser comprising such a locking element
EP3762569B1 (en) Storage device for a vehicle, comprising an opening panel, with a built-in push-button actuating mechanism
EP3738491B1 (en) Dispenser of consumable such as liquid soap or hydro-alcoholic solution
WO2013093088A1 (en) Key having a retractable insert and corresponding deployment module
EP2760703B1 (en) Device for attaching a motor vehicle roof bar and arrangement of roof bars which have been assembled in various configurations using such a device
FR2773622A1 (en) Device for rapid attachment of a strap to a watch
FR2598996A2 (en) Fastening and safety device for pedals of bicycles and similar vehicles
EP3725181B1 (en) Device for opening and closing an article, especially made of leather, and article comprising such a device
WO2021116560A1 (en) Device for detachable connection between two components
EP3738490B1 (en) Consumable dispenser with locking spring
FR2789108A1 (en) LOCKING SYSTEM FOR MOBILE CLOSING ELEMENT
FR2676083A1 (en) DRAWER LOCKING DEVICE, FIXED HANDLE FOR HANDLE, DRAWER AND DRAWER FURNITURE COMPRISING SUCH A DEVICE.
FR3095939A1 (en) Consumable dispenser such as liquid soap, hydro-alcoholic solution or toilet paper
FR2738864A1 (en) Combination lock, e.g. for luggage with sliding clasp fasteners
CH712040A2 (en) Clasp folding for bracelet.
FR2515719A1 (en) DOOR HANDLE MECHANISM OR LIKE CLOSURE MECHANISM
WO2001051747A1 (en) Lock for auxiliary chests
FR3143058A1 (en) CABLE GAP DEVICE
FR3064660A1 (en) LOCKING DEVICE FOR STORAGE COMPARTMENT COVER, ASSOCIATED STORAGE COMPARTMENT AND VEHICLE THEREFOR

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20201120

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

CA Change of address

Effective date: 20210601

CD Change of name or company name

Owner name: PAREDES FAB, FR

Effective date: 20210601

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6