FR3092980A1 - Vacuum cleaner equipped with a clamping device for a waste storage container - Google Patents

Vacuum cleaner equipped with a clamping device for a waste storage container Download PDF

Info

Publication number
FR3092980A1
FR3092980A1 FR1901740A FR1901740A FR3092980A1 FR 3092980 A1 FR3092980 A1 FR 3092980A1 FR 1901740 A FR1901740 A FR 1901740A FR 1901740 A FR1901740 A FR 1901740A FR 3092980 A1 FR3092980 A1 FR 3092980A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
storage container
waste storage
vacuum cleaner
main body
waste
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1901740A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3092980B1 (en
Inventor
Nicolas CORITON
Antoine MASSON
Antoine Marti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to FR1901740A priority Critical patent/FR3092980B1/en
Priority to EP20158097.4A priority patent/EP3698699B1/en
Priority to CN202010104385.1A priority patent/CN111588300B/en
Publication of FR3092980A1 publication Critical patent/FR3092980A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3092980B1 publication Critical patent/FR3092980B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1691—Mounting or coupling means for cyclonic chamber or dust receptacles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)

Abstract

Aspirateur équipé d’un dispositif de bridage d’un récipient de stockage de déchets Aspirateur comprenant un corps principal (3) ; un récipient de stockage de déchets (8) monté de manière amovible sur le corps principal (3), le récipient de stockage de déchets (8) pouvant être basculé entre une position d’utilisation et une position de retrait et comprenant une entrée d’air configurée pour être connectée de manière étanche avec un conduit de liaison (12) porté par le corps principal (3) ; et un dispositif de bridage (31) configuré pour brider le récipient de stockage de déchets (8) dans la position d’utilisation, le dispositif de bridage (31) comprenant des moyens de rappel élastiques exerçant une pression sur le récipient de stockage de déchets (8). Le récipient de stockage de déchets (8) comporte une butée latérale qui coopère avec le corps principal (3) pour former un point de pivot autour duquel le récipient de stockage de déchets (8) pivote sous l’effet de la pression exercée par les moyens de rappel élastiques de manière à ce que l’entrée d’air du récipient de stockage de déchets (8) soit contrainte contre le conduit de liaison (12). Figure 6 Vacuum cleaner equipped with a clamping device for a waste storage container Vacuum cleaner comprising a main body (3); a waste storage container (8) removably mounted on the main body (3), the waste storage container (8) switchable between a use position and a withdrawn position and comprising an inlet for air configured to be connected in a sealed manner with a connecting duct (12) carried by the main body (3); and a clamping device (31) configured to clamp the waste storage container (8) in the position of use, the clamping device (31) including elastic return means exerting pressure on the waste storage container (8). The waste storage container (8) has a side stop which cooperates with the main body (3) to form a pivot point around which the waste storage container (8) pivots under the effect of the pressure exerted by them. elastic return means so that the air inlet of the waste storage container (8) is constrained against the connecting duct (12). Figure 6

Description

Aspirateur équipé d’un dispositif de bridage d’un récipient de stockage de déchetsVacuum cleaner fitted with a device for clamping a waste storage container

La présente invention concerne le domaine des aspirateurs permettant d’aspirer des poussières et des déchets de faible granulométrie présents sur une surface à nettoyer, qui peut par exemple être du carrelage, du parquet, du stratifié, de la moquette ou un tapis.The present invention relates to the field of vacuum cleaners making it possible to suck up dust and fine-grained waste present on a surface to be cleaned, which can for example be tiles, parquet, laminate, carpet or a rug.

Etat de la techniqueState of the art

Un aspirateur comporte de façon connue un corps principal ; un dispositif de séparation et de stockage de déchets qui comprend un récipient de stockage de déchets monté de manière amovible sur le corps principal, le récipient de stockage de déchets pouvant être basculé entre une position d’utilisation et une position de retrait et comprenant au moins une entrée d’air configurée pour être connectée de manière étanche avec un conduit de liaison porté par le corps principal lorsque le récipient de stockage de déchets est dans la position d’utilisation ; et un dispositif de bridage configuré pour brider le récipient de stockage de déchets dans la position d’utilisation.A vacuum cleaner comprises in known manner a main body; a waste separation and storage device which includes a waste storage container removably mounted on the main body, the waste storage container being switchable between a use position and a removal position and comprising at least an air inlet configured to be connected in a sealed manner with a connecting duct carried by the main body when the waste storage container is in the use position; and a clamping device configured to clamp the waste storage container in the use position.

Le dispositif de bridage comprend notamment des moyens de rappel élastiques exerçant une pression sur le récipient de stockage de déchets lorsque le récipient de stockage de déchets occupe la position d’utilisation.The clamping device comprises in particular elastic return means exerting pressure on the waste storage container when the waste storage container occupies the position of use.

Une telle configuration du dispositif de bridage, et notamment des moyens de rappel élastiques, rend malaisé la connexion fluidique entre une entrée d’air du récipient de stockage de déchets et un conduit de liaison qui est porté par le corps principal et qui est relié fluidiquement à une tête de succion de l’aspirateur, ce qui peut nuire sensiblement à l’étanchéité du raccordement fluidique entre l’entrée d’air et le conduit de liaison et donc aux performances aérauliques de l’aspirateur.Such a configuration of the clamping device, and in particular of the elastic return means, makes the fluidic connection between an air inlet of the waste storage container and a connecting conduit which is carried by the main body and which is fluidically connected difficult to a suction head of the vacuum cleaner, which can substantially impair the sealing of the fluidic connection between the air inlet and the connecting duct and therefore the aeraulic performance of the vacuum cleaner.

La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients.The present invention aims to remedy all or part of these drawbacks.

Le problème technique à la base de l’invention consiste notamment à fournir un aspirateur qui soit de structure simple et économique, tout en assurant une étanchéité optimale entre le dispositif de séparation et de stockage de déchets et le corps principal.The technical problem underlying the invention consists in particular in providing a vacuum cleaner which is of simple and economical structure, while ensuring optimum sealing between the waste separation and storage device and the main body.

A cet effet, la présente invention concerne un aspirateur comprenant un corps principal, et un dispositif de séparation et de stockage de déchets qui comprend un récipient de stockage de déchets monté de manière amovible sur le corps principal, le récipient de stockage de déchets pouvant être basculé entre une position d’utilisation et une position de retrait et comprenant au moins une entrée d’air configurée pour être connectée de manière étanche avec un conduit de liaison porté par le corps principal lorsque le récipient de stockage de déchets est dans la position d’utilisation, l’aspirateur comprenant en outre un dispositif de bridage configuré pour brider le récipient de stockage de déchets dans la position d’utilisation, le dispositif de bridage comprenant des moyens de rappel élastiques exerçant une pression sur le récipient de stockage de déchets lorsque le récipient de stockage de déchets occupe la position d’utilisation, caractérisé en ce que le récipient de stockage de déchets comporte au moins une butée latérale qui, lorsque le récipient de stockage de déchets est déplacé vers la position d’utilisation, coopère avec le corps principal pour former un point de pivot autour duquel le récipient de stockage de déchets pivote sous l’effet de la pression exercée par les moyens de rappel élastiques de manière à ce que l’entrée d’air du récipient de stockage de déchets soit contrainte contre le conduit de liaison.To this end, the present invention relates to a vacuum cleaner comprising a main body, and a waste separation and storage device which comprises a waste storage container removably mounted on the main body, the waste storage container being able to be tilted between a position of use and a position of removal and comprising at least one air inlet configured to be connected in a sealed manner with a connecting conduit carried by the main body when the waste storage container is in the position of use, the vacuum cleaner further comprising a clamping device configured to clamp the waste storage container in the position of use, the clamping device comprising elastic return means exerting pressure on the waste storage container when the waste storage container occupies the use position, characterized in that the waste storage container s comprises at least one lateral stop which, when the waste storage container is moved towards the position of use, cooperates with the main body to form a pivot point about which the waste storage container pivots under the effect of the pressure exerted by the elastic return means so that the air inlet of the waste storage container is forced against the connecting duct.

Une telle configuration du dispositif de bridage et du récipient de stockage de déchets assure un pivotement du récipient de stockage de déchets lors de sa mise en place sur le corps principal qui tend à contraindre l’entrée d’air contre le conduit de liaison, ce qui assure un positionnement optimal de l’entrée d’air par rapport au conduit de liaison et une étanchéité optimale du raccordement fluidique entre l’entrée d’air et le conduit de liaison. Il en résulte des performances aérauliques améliorées pour l’aspirateur selon la présente invention.Such a configuration of the clamping device and of the waste storage container ensures pivoting of the waste storage container when it is placed on the main body which tends to force the air inlet against the connecting duct, this which ensures optimal positioning of the air inlet relative to the connecting duct and optimal sealing of the fluidic connection between the air inlet and the connecting duct. This results in improved airflow performance for the vacuum cleaner according to the present invention.

L’aspirateur balai peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison.The stick vacuum cleaner may additionally have one or more of the following characteristics, taken alone or in combination.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le récipient de stockage de déchets est configuré pour basculer entre la position d’utilisation et la position de retrait autour d’un axe de basculement qui est situé au-dessus du récipient de stockage de déchets lorsque ce dernier occupe la position d’utilisation.According to one embodiment of the invention, the waste storage container is configured to tilt between the use position and the removal position about a tilting axis which is located above the waste storage container when the latter occupies the position of use.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’axe de basculement est sensiblement horizontal lorsque l’aspirateur est dans une position verticale.According to one embodiment of the invention, the tilting axis is substantially horizontal when the vacuum cleaner is in a vertical position.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le récipient de stockage de déchets est configuré pour pivoter, sous l’effet de la pression exercée par les moyens de rappel élastiques, autour d’un axe de pivotement qui est transversal, et par exemple sensiblement perpendiculaire, à l’axe de basculement.According to one embodiment of the invention, the waste storage container is configured to pivot, under the effect of the pressure exerted by the elastic return means, around a pivot axis which is transverse, and for example substantially perpendicular to the tilting axis.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif de bridage est configuré pour être disposé sous le récipient de stockage de déchets lorsque le récipient de stockage de déchets occupe la position d’utilisation.According to one embodiment of the invention, the clamping device is configured to be placed under the waste storage container when the waste storage container occupies the position of use.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la pression exercée par les moyens de rappel élastiques sur le récipient de stockage de déchets est orientée vers le haut lorsque l’aspirateur est dans une position verticale.According to one embodiment of the invention, the pressure exerted by the elastic return means on the waste storage container is oriented upwards when the vacuum cleaner is in a vertical position.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les moyens de rappel élastiques comportent une pièce de bridage qui est mobile entre une position de bridage dans laquelle la pièce de bridage exerce une pression sur le récipient de stockage de déchets et une position de libération dans laquelle la pièce de bridage autorise un basculement du récipient de stockage de déchets vers la position de retrait.According to one embodiment of the invention, the elastic return means comprise a clamping part which is movable between a clamping position in which the clamping part exerts pressure on the waste storage container and a release position in which the clamping piece allows tilting of the waste storage container towards the retracted position.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la pièce de bridage est montée sur le corps principal. La pièce de bridage peut par exemple être fixée au corps principal, ou être montée mobile sur ce dernier.According to one embodiment of the invention, the clamping piece is mounted on the main body. The clamping piece can for example be fixed to the main body, or be movably mounted on the latter.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la pièce de bridage est fixée sur le corps principal par des moyens de fixations, tels que des vis, permettant un montage et un démontage aisé de la pièce de bridage.According to one embodiment of the invention, the clamping part is fixed to the main body by fastening means, such as screws, allowing easy mounting and dismounting of the clamping part.

Une telle caractéristique présente l’avantage de faciliter la réparabilité du produit, notamment dans le cas d’une casse de la pièce de bridage.Such a characteristic has the advantage of facilitating the repairability of the product, in particular in the case of breakage of the clamping part.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la pièce de bridage est élastiquement déformable entre la position de bridage et la position de libération.According to one embodiment of the invention, the clamping piece is elastically deformable between the clamping position and the release position.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les moyens de rappel élastiques sont configurés de telle sorte que la pièce de bridage est sollicitée élastiquement vers la position de bridage lorsqu’elle occupe la position de libération.According to one embodiment of the invention, the elastic return means are configured such that the clamping part is elastically urged towards the clamping position when it occupies the release position.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le récipient de stockage de déchets et la pièce de bridage sont configurés de telle sorte qu’un basculement du récipient de stockage de déchets de la position d’utilisation à la position de retrait provoque un déplacement (et par exemple une déformation) de la pièce de bridage de la position de bridage à la position de libération. Ces dispositions permettent un retrait aisé du récipient de stockage de déchets par une simple action de l’utilisateur par exemple sur une poignée du récipient de stockage de déchets.According to one embodiment of the invention, the waste storage container and the clamping piece are configured such that a tilting of the waste storage container from the position of use to the position of removal causes a displacement (and for example a deformation) of the clamping piece from the clamping position to the release position. These provisions allow easy removal of the waste storage container by a simple action of the user, for example on a handle of the waste storage container.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le récipient de stockage de déchets et le corps principal sont configurés de telle sorte que, lors d’un basculement du récipient de stockage de déchets vers la position d’utilisation, la butée latérale vient en butée contre le corps principal avant que l’entrée d’air ne soit contrainte contre le conduit de liaison.According to one embodiment of the invention, the waste storage container and the main body are configured such that, when the waste storage container is tilted towards the position of use, the lateral stop comes into abutment against the main body before the air inlet is forced against the connecting duct.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la pièce de bridage comporte une partie de retenue configurée pour coopérer avec une portion de montage prévue dans une partie inférieure du récipient de stockage de déchets.According to one embodiment of the invention, the clamping part comprises a retaining part configured to cooperate with a mounting portion provided in a lower part of the waste storage container.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la partie de retenue présente une forme complémentaire de la portion de montage.According to one embodiment of the invention, the retaining part has a shape complementary to the mounting portion.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la partie de retenue est courbée et comporte une surface de retenue concave configurée pour coopérer avec la portion de montage.According to one embodiment of the invention, the retaining part is curved and comprises a concave retaining surface configured to cooperate with the mounting portion.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la pièce de bridage comporte une partie de coopération configurée pour coopérer avec la portion de montage lorsque le récipient de stockage de déchets est basculé de la position de retrait à la position d’utilisation, de manière à déplacer la pièce de bridage dans la position de libération. Ces dispositions permettent une mise en place aisée du récipient de stockage de déchets par un utilisateur.According to one embodiment of the invention, the clamping piece comprises a cooperation part configured to cooperate with the mounting portion when the waste storage container is tilted from the retracted position to the use position, so to move the clamping piece into the release position. These provisions allow easy installation of the waste storage container by a user.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la pièce de bridage est une patte de bridage.According to one embodiment of the invention, the clamping piece is a clamping lug.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’entrée d’air est décalée angulairement de la butée latérale par rapport à un axe longitudinal du récipient de stockage de déchets.According to one embodiment of the invention, the air inlet is angularly offset from the lateral stop relative to a longitudinal axis of the waste storage container.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’entrée d’air est décalée angulairement de la butée latérale d’un angle de décalage compris entre 70° et 180°.According to one embodiment of the invention, the air inlet is angularly offset from the lateral stop by an offset angle of between 70° and 180°.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’entrée d’air et la butée latérale sont situées sensiblement à une même distance d’une base du récipient de stockage de déchets.According to one embodiment of the invention, the air inlet and the lateral stop are located substantially at the same distance from a base of the waste storage container.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le conduit de liaison s’étend à l’intérieur du corps principal.According to one embodiment of the invention, the connecting duct extends inside the main body.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le corps principal comporte une première demi-coquille et une deuxième demi-coquille qui sont assemblées l’une à l’autre et qui définissent le conduit de liaison.According to one embodiment of the invention, the main body comprises a first half-shell and a second half-shell which are assembled together and which define the connecting duct.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’aspirateur comporte une tête de succion qui est configurée pour être en contact avec un sol à nettoyer, le conduit de liaison étant configuré pour relier fluidiquement la tête de succion à l’entrée d’air du récipient de stockage de déchets.According to one embodiment of the invention, the vacuum cleaner comprises a suction head which is configured to be in contact with a floor to be cleaned, the connecting conduit being configured to fluidically connect the suction head to the inlet of air from the waste storage container.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le corps principal renferme un dispositif d’aspiration configuré pour générer un flux d’air au travers du conduit de liaison.According to one embodiment of the invention, the main body contains a suction device configured to generate a flow of air through the connecting duct.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la pression exercée par les moyens de rappel élastiques sur le récipient de stockage de déchets est orientée vers le dispositif d’aspiration.According to one embodiment of the invention, the pressure exerted by the elastic return means on the waste storage container is directed towards the suction device.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le récipient de stockage de déchets comporte une ouverture de refoulement d’air, et le dispositif de séparation et de stockage de déchets comporte un joint d’étanchéité supérieur porté par le récipient de stockage de déchets et entourant l’ouverture de refoulement d’air, le joint d’étanchéité supérieur étant configuré pour coopérer de manière étanche avec le dispositif d’aspiration lorsque le récipient de stockage de déchets est dans la position d’utilisation.According to one embodiment of the invention, the waste storage container comprises an air discharge opening, and the waste separation and storage device comprises an upper seal carried by the waste storage container and surrounding the air discharge opening, the upper seal being configured to cooperate sealingly with the suction device when the waste storage container is in the position of use.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les moyens de rappel élastiques sont configurés pour solliciter le récipient de stockage de déchets vers le dispositif d’aspiration de manière à contraindre le joint d’étanchéité supérieur lorsque le récipient de stockage de déchets est dans la position d’utilisation.According to one embodiment of the invention, the elastic return means are configured to urge the waste storage container towards the suction device so as to constrain the upper seal when the waste storage container is in the position of use.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’ouverture de refoulement d’air est située dans une partie supérieure du récipient de stockage de déchets.According to one embodiment of the invention, the air discharge opening is located in an upper part of the waste storage container.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le joint d’étanchéité supérieur est un joint torique.According to one embodiment of the invention, the upper seal is an O-ring.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif d’aspiration comprend un carter de moteur et un moteur d’aspiration disposé dans le carter de moteur.According to one embodiment of the invention, the suction device comprises a motor housing and a suction motor disposed in the motor housing.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le carter de moteur comporte un support de moteur configuré pour supporter le moteur d’aspiration, et une ouverture de passage prévue sur le support de moteur et configurée pour être reliée fluidiquement à l’ouverture de refoulement d’air du récipient de stockage de déchets lorsque le récipient de stockage de déchets est dans la position d’utilisation.According to one embodiment of the invention, the motor housing comprises a motor support configured to support the suction motor, and a passage opening provided on the motor support and configured to be fluidly connected to the opening of discharge of air from the waste storage container when the waste storage container is in the use position.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le joint d’étanchéité supérieur est configuré pour coopérer de manière étanche avec le carter de moteur, et par exemple avec le support de moteur, lorsque le récipient de stockage de déchets est dans la position d’utilisation.According to one embodiment of the invention, the upper seal is configured to cooperate in a sealed manner with the motor casing, and for example with the motor support, when the waste storage container is in the position of 'use.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’axe longitudinal du moteur d’aspiration est sensiblement parallèle à l’axe longitudinal du manche.According to one embodiment of the invention, the longitudinal axis of the suction motor is substantially parallel to the longitudinal axis of the handle.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le conduit de liaison comporte une ouverture de sortie d’air et un joint d’étanchéité latéral entourant l’ouverture de sortie d’air, les moyens de rappel élastiques étant configurés de telle sorte que l’entrée d’air du récipient de stockage de déchets soit contrainte contre le joint d’étanchéité latéral lorsque le récipient de stockage de déchets est dans la position d’utilisation.According to one embodiment of the invention, the connecting duct comprises an air outlet opening and a lateral seal surrounding the air outlet opening, the elastic return means being configured such that the air inlet of the waste storage container is forced against the side seal when the waste storage container is in the use position.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le corps principal comporte en outre au moins une ouverture d’évacuation à travers laquelle le flux d’air généré par le dispositif d’aspiration est rejeté vers l’extérieur du corps principal.According to one embodiment of the invention, the main body further comprises at least one exhaust opening through which the air flow generated by the suction device is discharged to the outside of the main body.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’au moins une ouverture d’évacuation est orientée vers le récipient de stockage de déchets.According to one embodiment of the invention, the at least one discharge opening is oriented towards the waste storage container.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’entrée d’air débouche tangentiellement dans le récipient de stockage de déchets.According to one embodiment of the invention, the air inlet opens tangentially into the waste storage container.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’aspirateur comporte un manche, le corps principal étant disposé entre le manche et la tête de succion.According to one embodiment of the invention, the vacuum cleaner comprises a handle, the main body being placed between the handle and the suction head.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’aspirateur est un aspirateur balai.According to one embodiment of the invention, the vacuum cleaner is a broom vacuum cleaner.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la pièce de bridage est montée coulissante entre la position de bridage et la position de libération, et le dispositif de bridage comporte en outre un élément élastique, tel qu’un ressort de compression, configuré pour solliciter la pièce de bridage dans la position de bridage.According to one embodiment of the invention, the clamping part is slidably mounted between the clamping position and the release position, and the clamping device further comprises an elastic element, such as a compression spring, configured to bias the clamping piece into the clamping position.

Brève description des figuresBrief description of figures

L’invention sera bien comprise à l’aide de la description qui suit en référence aux dessins schématiques annexés représentant, à titre d’exemples non limitatifs, deux formes d’exécution de cet aspirateur.The invention will be better understood with the aid of the following description with reference to the appended diagrammatic drawings representing, by way of non-limiting examples, two embodiments of this vacuum cleaner.

est une vue en perspective d’un aspirateur selon un premier mode de réalisation de la présente invention. is a perspective view of a vacuum cleaner according to a first embodiment of the present invention.

est une vue en perspective d’un corps principal et d’un dispositif de séparation et de stockage de déchets de l’aspirateur de la figure 1. is a perspective view of a main body and a waste separation and storage device of the vacuum cleaner of Figure 1.

est une vue partielle en perspective avant de l’aspirateur de la figure 1. is a partial front perspective view of the vacuum cleaner of Figure 1.

est une vue en perspective arrière du dispositif de séparation et de stockage de déchets. is a rear perspective view of the waste separation and storage device.

est une vue partielle de côté de l’aspirateur de la figure 1. is a partial side view of the vacuum cleaner of Figure 1.

est une vue partielle en coupe longitudinale de l’aspirateur de la figure 1. is a partial view in longitudinal section of the vacuum cleaner of Figure 1.

est une vue éclatée en perspective du corps principal de l’aspirateur de la figure 1. is an exploded perspective view of the main body of the vacuum cleaner of Figure 1.

est une vue partielle en perspective de l’aspirateur de la figure 1 montrant plus particulièrement un dispositif de bridage fixé sur le corps principal de l’aspirateur. is a partial perspective view of the vacuum cleaner of FIG. 1 showing more particularly a clamping device fixed to the main body of the vacuum cleaner.

est une vue partielle éclatée, en perspective, de l’aspirateur de la figure 1. is a partial exploded view, in perspective, of the vacuum cleaner of Figure 1.

est une vue en perspective d’un dispositif d’aspiration de l’aspirateur de la figure 1. is a perspective view of a suction device of the vacuum cleaner of Figure 1.

est une vue partielle en perspective d’un aspirateur selon un deuxième mode de réalisation de l’invention. is a partial perspective view of a vacuum cleaner according to a second embodiment of the invention.

est une vue partielle en coupe longitudinale de l’aspirateur de la figure 11. is a partial longitudinal sectional view of the vacuum cleaner of Figure 11.

Description détailléedetailed description

La figure 1 représente un aspirateur 2, et plus particulièrement un aspirateur balai, comprenant un corps principal 3, un manche 4 raccordé mécaniquement au corps principal 3, et une tête de succion 5, également nommée suceur, qui est agencée pour être en contact avec un sol à nettoyer. Le manche 4 comporte notamment une poignée 6 à son extrémité supérieure.FIG. 1 represents a vacuum cleaner 2, and more particularly a stick vacuum cleaner, comprising a main body 3, a handle 4 mechanically connected to the main body 3, and a suction head 5, also called nozzle, which is arranged to be in contact with floor to clean. The handle 4 includes in particular a handle 6 at its upper end.

L’aspirateur 2 comporte en outre un dispositif de séparation et de stockage de déchets 7 comprenant notamment un récipient de stockage de déchets 8 qui est monté de manière amovible sur le corps principal 3, et un filtre séparateur 9 logé dans le récipient de stockage de déchets 8. Le récipient de stockage de déchets 8 est reçu dans un logement de réception 10 délimité par le corps principal 3, et peut être basculé entre une position d’utilisation (voir les figures 3 et 6) et une position de retrait (voir la figure 5) autour d’un axe de basculement qui est situé au-dessus du récipient de stockage de déchets 8 lorsque ce dernier occupe la position d’utilisation. De façon avantageuse, l’axe de basculement est sensiblement horizontal lorsque l’aspirateur 2 est dans une position verticale.The vacuum cleaner 2 further comprises a waste separation and storage device 7 comprising in particular a waste storage container 8 which is removably mounted on the main body 3, and a separator filter 9 housed in the waste storage container. waste 8. The waste storage container 8 is received in a receiving housing 10 delimited by the main body 3, and can be swung between a use position (see FIGS. 3 and 6) and a removal position (see Figure 5) about a tilting axis which is located above the waste storage container 8 when the latter occupies the position of use. Advantageously, the tilt axis is substantially horizontal when the vacuum cleaner 2 is in a vertical position.

Le récipient de stockage de déchets 8 comprend plus particulièrement une entrée d’air 11 qui est configurée pour être connectée de manière étanche avec un conduit de liaison 12 (voir la figure 6) porté par le corps principal 3, lorsque le récipient de stockage de déchets 8 est dans la position d’utilisation. Le conduit de liaison 12 est ainsi configuré pour relier fluidiquement la tête de succion 5 à l’entrée d’air 11 prévue sur le récipient de stockage de déchets 8. Le conduit de liaison 12 comporte notamment une ouverture de sortie d’air 13 qui, lorsque le récipient de stockage de déchets 8 occupe la position d’utilisation, est située en regard de l’entrée d’air 11 et est reliée fluidiquement à cette dernière.The waste storage container 8 more particularly comprises an air inlet 11 which is configured to be connected in a sealed manner with a connecting conduit 12 (see FIG. 6) carried by the main body 3, when the waste storage container waste 8 is in the use position. The connecting conduit 12 is thus configured to fluidically connect the suction head 5 to the air inlet 11 provided on the waste storage container 8. The connecting conduit 12 comprises in particular an air outlet opening 13 which , when the waste storage container 8 occupies the position of use, is located opposite the air inlet 11 and is fluidly connected to the latter.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 10, le conduit de liaison 12 comporte une première portion de conduit 12.1 s’étendant sensiblement parallèlement à l’axe longitudinal du manche 4, et une deuxième portion de conduit 12.2 s’étendant transversalement, et par exemple sensiblement perpendiculairement, à l’axe longitudinal du manche 4.According to the embodiment shown in Figures 1 to 10, the connecting conduit 12 comprises a first portion of conduit 12.1 extending substantially parallel to the longitudinal axis of the handle 4, and a second portion of conduit 12.2 extending transversely , and for example substantially perpendicular to the longitudinal axis of the handle 4.

Le récipient de stockage de déchets 8 comporte en outre une ouverture de refoulement d’air 14 (voir la figure 6) située dans une partie supérieure du récipient de stockage de déchets 8, et le dispositif de séparation et de stockage de déchets 7 comporte également un joint d’étanchéité supérieur 15 porté par le récipient de stockage de déchets 8 et entourant l’ouverture de refoulement d’air 14.The waste storage container 8 further comprises an air discharge opening 14 (see Figure 6) located in an upper part of the waste storage container 8, and the waste separation and storage device 7 also comprises an upper seal 15 carried by the waste storage container 8 and surrounding the air discharge opening 14.

Comme montré sur les figures 6 et 10, le corps principal 3 renferme un dispositif d’aspiration 16 qui comprend un carter de moteur 17 et un moteur d’aspiration 18, également nommé moto-ventilateur, disposé dans le carter de moteur 17 et configuré pour générer un flux d’air au travers de la tête de succion 5 et le conduit de liaison 12. Le dispositif d’aspiration 16 est plus particulièrement disposé dans un logement interne 19 défini par le corps principal 3.As shown in Figures 6 and 10, the main body 3 contains a suction device 16 which comprises a motor casing 17 and a suction motor 18, also called a fan motor, arranged in the motor casing 17 and configured to generate a flow of air through the suction head 5 and the connecting duct 12. The suction device 16 is more particularly arranged in an internal housing 19 defined by the main body 3.

Comme montré sur la figure 7, le corps principal 3 comporte une première demi-coquille 3.1 et une deuxième demi-coquille 3.2 qui sont assemblées l’une à l’autre, par exemple par vissage ou encliquetage, et qui définissent plus particulièrement le conduit de liaison 12 et le logement interne 19. Les première et deuxième demi-coquilles 3.1, 3.2 sont par exemple assemblées l’une à l’autre le long de leurs périphéries.As shown in Figure 7, the main body 3 comprises a first half-shell 3.1 and a second half-shell 3.2 which are assembled to each other, for example by screwing or snap-fastening, and which more particularly define the duct connecting 12 and the internal housing 19. The first and second half-shells 3.1, 3.2 are for example assembled to each other along their peripheries.

De façon connue, le moteur d’aspiration 18 comporte un ventilateur et un moteur électrique configuré pour entraîner en rotation le ventilateur. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 10, l’axe longitudinal du moteur d’aspiration 18 est sensiblement parallèle à l’axe longitudinal du manche 4.In known manner, the suction motor 18 comprises a fan and an electric motor configured to drive the fan in rotation. According to the embodiment shown in Figures 1 to 10, the longitudinal axis of the suction motor 18 is substantially parallel to the longitudinal axis of the handle 4.

Avantageusement, l’aspirateur 2 comporte en outre une batterie rechargeable (non représentée sur les figures) configurée pour alimenter électriquement le moteur d’aspiration 18. La batterie rechargeable peut être logée dans le corps principal 3 ou dans le manche 4.Advantageously, the vacuum cleaner 2 further comprises a rechargeable battery (not shown in the figures) configured to electrically power the suction motor 18. The rechargeable battery can be housed in the main body 3 or in the handle 4.

Comme montré plus particulièrement sur la figure 10, le carter de moteur 17 comporte un support de moteur 20 configuré pour supporter le moteur d’aspiration 18, et un carénage 21 assemblé au support de moteur 20 et recouvrant le moteur d’aspiration 18. Le carter de moteur 17 comporte en outre une ouverture de passage 22 prévue sur le support de moteur 20 et configurée pour être reliée fluidiquement à l’ouverture de refoulement d’air 14 du récipient de stockage de déchets 8 lorsque le récipient de stockage de déchets 8 est dans la position d’utilisation. Le joint d’étanchéité supérieur 15 est configuré pour coopérer de manière étanche avec le support de moteur 20 et pour s’étendre autour de l’ouverture de passage 22 lorsque le récipient de stockage de déchets 8 est dans la position d’utilisation.As shown more particularly in Figure 10, the motor housing 17 includes a motor bracket 20 configured to support the vacuum motor 18, and a shroud 21 assembled to the motor bracket 20 and covering the vacuum motor 18. The motor housing 17 further comprises a passage opening 22 provided on the motor support 20 and configured to be fluidically connected to the air discharge opening 14 of the waste storage container 8 when the waste storage container 8 is in the use position. Upper seal 15 is configured to seal together with motor mount 20 and to extend around passage opening 22 when waste storage container 8 is in the use position.

Comme montré sur la figure 10, le carénage 21 comporte une sortie d’air 23 et une grille de protection 24 qui est située entre la sortie d’air 23 et le moteur d’aspiration 18. Ces dispositions permettent d’empêcher un utilisateur d’accéder aux parties actives du moteur d’aspiration 18 qui est logé dans le carter de moteur 17.As shown in Figure 10, the fairing 21 includes an air outlet 23 and a protective grille 24 which is located between the air outlet 23 and the suction motor 18. These arrangements make it possible to prevent a user from access the working parts of the vacuum motor 18 which is housed in the motor housing 17.

L’aspirateur 2 comporte également un dispositif de filtration 25 disposé dans le corps principal 3 en aval du moteur d’aspiration 18. Avantageusement, le dispositif de filtration 25 est monté sur le carter de moteur 17, et plus particulièrement sur le carénage 21. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 10, le dispositif de filtration 25 est appliqué contre la grille de protection 24.The vacuum cleaner 2 also comprises a filtration device 25 disposed in the main body 3 downstream of the suction motor 18. Advantageously, the filtration device 25 is mounted on the motor casing 17, and more particularly on the fairing 21. According to the embodiment shown in Figures 1 to 10, the filtration device 25 is applied against the protective grid 24.

Le moteur d’aspiration 18 est plus particulièrement configuré de telle sorte que le flux d’air généré s’écoule au travers de l’ouverture de passage 22 prévue sur le support de moteur 20 et de la sortie d’air 23, et le dispositif de filtration 25 est configuré pour retenir des particules de poussière transportées par le flux d’air s’échappant par la sortie d’air 23.The suction motor 18 is more particularly configured such that the air flow generated flows through the passage opening 22 provided on the motor support 20 and the air outlet 23, and the filtration device 25 is configured to retain dust particles transported by the flow of air escaping through the air outlet 23.

Comme montré sur la figure 4, le corps principal 3 comporte de plus des ouvertures d’évacuation 27 (voir la figure 2) au travers desquelles le flux d’air généré par le moteur d’aspiration 18 est rejeté vers l’extérieur du corps principal 3. Avantageusement, les ouvertures d’évacuation 27 sont orientées vers le dispositif de séparation et de stockage de déchets 7.As shown in Figure 4, the main body 3 further comprises exhaust openings 27 (see Figure 2) through which the air flow generated by the suction motor 18 is discharged to the outside of the body main 3. Advantageously, the evacuation openings 27 are oriented towards the waste separation and storage device 7.

Comme montré plus particulièrement sur la figure 6, le corps principal 3 et le dispositif de séparation et de stockage de déchets 7 délimitent un espace 28 dans lequel débouchent les ouvertures d’évacuation 27 et à travers lequel circule le flux d’air rejeté à l’extérieur du corps principal 3.As shown more particularly in FIG. 6, the main body 3 and the waste separation and storage device 7 delimit a space 28 into which the discharge openings 27 open and through which the flow of air discharged into the air flows. exterior of the main body 3.

L’aspirateur 2 comporte en outre un élément d’absorption acoustique 29 disposé dans le corps principal 3 de manière à recouvrir les ouvertures d’évacuation 27. L’élément d’absorption acoustique 29 est avantageusement en matériau poreux, et peut par exemple être une mousse acoustique.The vacuum cleaner 2 further comprises a sound absorption element 29 arranged in the main body 3 so as to cover the evacuation openings 27. The sound absorption element 29 is advantageously made of porous material, and can for example be acoustic foam.

L’aspirateur 2 comprend en outre un dispositif de bridage 31 configuré pour brider le récipient de stockage de déchets 8 dans la position d’utilisation. Le dispositif de bridage 31 est notamment configuré pour être disposé sous le récipient de stockage de déchets 8 lorsque ce dernier occupe la position d’utilisation.The vacuum cleaner 2 further comprises a clamping device 31 configured to clamp the waste storage container 8 in the use position. The clamping device 31 is in particular configured to be arranged under the waste storage container 8 when the latter occupies the position of use.

Le dispositif de bridage 31 comprend plus particulièrement des moyens de rappel élastiques exerçant une pression sur le récipient de stockage de déchets 8 lorsque le récipient de stockage de déchets 8 occupe la position d’utilisation. De façon avantageuse, les moyens de rappel élastiques sont configurés pour solliciter le récipient de stockage de déchets 8 vers le dispositif d’aspiration 16 de manière à contraindre le joint d’étanchéité supérieur 15 lorsque le récipient de stockage de déchets 8 est dans la position d’utilisation.The clamping device 31 more particularly comprises elastic return means exerting pressure on the waste storage container 8 when the waste storage container 8 occupies the position of use. Advantageously, the elastic return means are configured to urge the waste storage container 8 towards the suction device 16 so as to constrain the upper seal 15 when the waste storage container 8 is in the position of use.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 10, les moyens de rappel élastiques comportent une pièce de bridage 32, telle qu’une patte de bridage, qui est fixée au corps principal 3 et qui est élastiquement déformable entre une position de bridage (voir notamment la figure 6) dans laquelle la pièce de bridage 32 exerce une pression sur le récipient de stockage de déchets 8 et une position de libération dans laquelle la pièce de bridage 32 autorise un basculement du récipient de stockage de déchets 8 vers la position de retrait. La pièce de bridage 32 est avantageusement fixée au corps principal 3 par des moyens de fixation, tels que des vis, permettant un montage et un démontage aisé de la pièce afin de faciliter la réparabilité du produit en cas de casse de la pièce de bridage 32. Les moyens de rappel élastiques sont en particulier configurés de telle sorte que la pièce de bridage 32 est sollicitée élastiquement vers la position de bridage lorsqu’elle occupe la position de libération.According to the embodiment shown in Figures 1 to 10, the elastic return means comprise a clamping part 32, such as a clamping lug, which is fixed to the main body 3 and which is elastically deformable between a clamping position (see in particular FIG. 6) in which the clamping part 32 exerts pressure on the waste storage container 8 and a release position in which the clamping part 32 allows tilting of the waste storage container 8 towards the position of withdrawal. The clamping part 32 is advantageously fixed to the main body 3 by fastening means, such as screws, allowing easy assembly and disassembly of the part in order to facilitate the repairability of the product in the event of breakage of the clamping part 32 The elastic return means are in particular configured such that the clamping part 32 is elastically biased towards the clamping position when it occupies the release position.

De façon avantageuse, le récipient de stockage de déchets 8 et la pièce de bridage 32 sont configurés de telle sorte qu’un basculement du récipient de stockage de déchets 8 de la position d’utilisation vers la position de retrait provoque une déformation de la pièce de bridage 32 de la position de bridage à la position de libération, et de telle sorte qu’un basculement du récipient de stockage de déchets 8 de la position de retrait vers la position d’utilisation provoque dans un premier temps une déformation de la pièce de bridage 32 d’une position de repos à la position de libération et dans un deuxième temps une déformation de la pièce de bridage de la position de libération à la position de bridage.Advantageously, the waste storage container 8 and the clamping part 32 are configured such that a tilting of the waste storage container 8 from the use position to the removal position causes a deformation of the part clamping 32 from the clamping position to the release position, and such that a tilting of the waste storage container 8 from the retracted position to the use position initially causes a deformation of the part clamping 32 from a rest position to the release position and then a deformation of the clamping part from the release position to the clamping position.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 10, la pièce de bridage 32 comporte une partie de retenue 33 configurée pour coopérer avec une portion de montage 34 prévue dans une partie inférieure du récipient de stockage de déchets 8. La partie de retenue 33 peut par exemple présenter une forme complémentaire de la portion de montage 34. De façon avantageuse, la partie de retenue 33 est courbée et comporte une surface de retenue concave 35 configurée pour coopérer avec la portion de montage 34.According to the embodiment shown in Figures 1 to 10, the clamping piece 32 comprises a retaining part 33 configured to cooperate with a mounting portion 34 provided in a lower part of the waste storage container 8. The retaining part 33 can for example have a shape complementary to the mounting portion 34. Advantageously, the retaining part 33 is curved and has a concave retaining surface 35 configured to cooperate with the mounting portion 34.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 10, la pièce de bridage 32 comporte également une partie de coopération 36 configurée pour coopérer avec la portion de montage 34 lorsque le récipient de stockage de déchets 8 est basculé de la position de retrait à la position d’utilisation, de manière à déplacer la pièce de bridage 32 dans la position de libération.According to the embodiment shown in Figures 1 to 10, the clamping piece 32 also includes a cooperation part 36 configured to cooperate with the mounting portion 34 when the waste storage container 8 is tilted from the retracted position to the use position, so as to move the clamping piece 32 into the release position.

Le récipient de stockage de déchets 8 comporte de plus une butée latérale 37 (voir les figures 3 et 4) qui est prévue sur une surface externe du récipient de stockage de déchets 8 et qui est configurée pour coopérer avec le corps principal 3. La butée latérale 37 est plus particulièrement configurée pour coopérer avec le corps principal 3 de manière à former un point de pivot autour duquel le récipient de stockage de déchets 8 pivote sous l’effet de la pression exercée par les moyens de rappel élastiques de telle sorte que l’entrée d’air 11 du récipient de stockage de déchets 8 soit contrainte contre l’ouverture de sortie d’air 13 du conduit de liaison 12, et plus particulièrement contre un joint d’étanchéité latéral 38 entourant l’ouverture de sortie d’air 13. Une telle configuration du récipient de stockage de déchets 8 assure une connexion étanche entre l’entrée d’air 11 et le conduit de liaison 12 lorsque le récipient de stockage de déchets 8 occupe la position d’utilisation.The waste storage container 8 further comprises a side stopper 37 (see Figures 3 and 4) which is provided on an outer surface of the waste storage container 8 and which is configured to cooperate with the main body 3. The stopper side 37 is more particularly configured to cooperate with the main body 3 so as to form a pivot point around which the waste storage container 8 pivots under the effect of the pressure exerted by the elastic return means so that the the air inlet 11 of the waste storage container 8 is forced against the air outlet opening 13 of the connecting duct 12, and more particularly against a lateral seal 38 surrounding the outlet opening of the air 13. Such a configuration of the waste storage container 8 ensures a tight connection between the air inlet 11 and the connecting duct 12 when the waste storage container 8 occupies the position of use.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le récipient de stockage de déchets 8 est configuré pour pivoter, sous l’effet de la pression exercée par les moyens de rappel élastiques, autour d’un axe de pivotement qui est transversal, et par exemple sensiblement perpendiculaire, à l’axe de basculement.According to one embodiment of the invention, the waste storage container 8 is configured to pivot, under the effect of the pressure exerted by the elastic return means, around a pivot axis which is transverse, and by example substantially perpendicular to the tilting axis.

Avantageusement, le récipient de stockage de déchets 8 et le corps principal 3 sont configurés de telle sorte que, lors d’un basculement du récipient de stockage de déchets 8 vers la position d’utilisation, la butée latérale 37 vient en butée contre le corps principal 3 avant que l’entrée d’air 11 ne soit contrainte contre le conduit de liaison 12.Advantageously, the waste storage container 8 and the main body 3 are configured such that, when tilting the waste storage container 8 towards the position of use, the lateral stop 37 comes into abutment against the body main 3 before the air inlet 11 is forced against the connecting duct 12.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 10, l’entrée d’air 11 est décalée angulairement de la butée latérale 37 par rapport à un axe longitudinal du récipient de stockage de déchets 8 d’un angle de décalage compris entre 70° et 180°, et l’entrée d’air 11 et la butée latérale 37 sont situées sensiblement à une même distance de la base du récipient de stockage de déchets 8.According to the embodiment shown in Figures 1 to 10, the air inlet 11 is angularly offset from the lateral stop 37 relative to a longitudinal axis of the waste storage container 8 by an offset angle between 70 ° and 180°, and the air inlet 11 and the lateral stop 37 are located substantially at the same distance from the base of the waste storage container 8.

Le fonctionnement de l’aspirateur 2 va maintenant être décrit. Lorsque le moteur d’aspiration 18 est alimenté électriquement, il établit une dépression notamment dans le dispositif de séparation et de stockage de déchets 7 de telle sorte que de l’air et des déchets sont aspirés par la tête de succion 5. L’air chargé de déchets pénètre ensuite dans le récipient de stockage de déchets 8 via le conduit de liaison 12 et l’entrée d’air 11 qui débouche tangentiellement dans le récipient de stockage de déchets 8. L’air est ainsi mis en rotation et les déchets sont centrifugés vers l’extérieur et la majorité de ces déchets est collectée par le récipient de stockage de déchets 8.The operation of the vacuum cleaner 2 will now be described. When the suction motor 18 is electrically powered, it establishes a depression in particular in the waste separation and storage device 7 so that air and waste are sucked up by the suction head 5. The air loaded with waste then enters the waste storage container 8 via the connecting pipe 12 and the air inlet 11 which opens tangentially into the waste storage container 8. The air is thus set in rotation and the waste are centrifuged outwards and the majority of this waste is collected by the waste storage container 8.

Les déchets de faible granulométrie, tels que des poussières fines, qui n’auront pas été séparés par centrifugation ou retenus par le filtre séparateur 9, suivent le flux d’air et se dirigent ensuite vers le moteur d’aspiration 18 et le dispositif de filtration 25 où ces déchets de faible granulométrie sont retenus.Small particle size waste, such as fine dust, which will not have been separated by centrifugation or retained by the separating filter 9, follows the flow of air and then goes to the suction motor 18 and the device for filtration 25 where these small particle size wastes are retained.

Ensuite, le flux d’air s’écoule jusque et le long de l’élément d’absorption acoustique 29 avant de s’échapper au travers de ce dernier en direction des ouvertures d’évacuation 27.Then, the air flow flows to and along the acoustic absorption element 29 before escaping through the latter in the direction of the evacuation openings 27.

Les figures 11 et 12 représentent un aspirateur 2 selon un deuxième mode de réalisation de l’invention qui diffère du premier mode de réalisation essentiellement en ce que la pièce de bridage 32 est montée coulissante sur le corps principal 3 entre la position de bridage et la position de libération, et en ce que le dispositif de bridage 31 comporte en outre un élément élastique 39, tel qu’un ressort de compression, configuré pour solliciter la pièce de bridage 32 dans la position de bridage.Figures 11 and 12 show a vacuum cleaner 2 according to a second embodiment of the invention which differs from the first embodiment essentially in that the clamping piece 32 is slidably mounted on the main body 3 between the clamping position and the release position, and in that the clamping device 31 further comprises an elastic element 39, such as a compression spring, configured to bias the clamping piece 32 into the clamping position.

Bien entendu, la présente invention n’est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n’ont été donnés qu’à titre d’exemples. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d’équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the present invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated which have been given by way of examples only. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims (16)

Aspirateur (2) comprenant un corps principal (3), et un dispositif de séparation et de stockage de déchets (7) qui comprend un récipient de stockage de déchets (8) monté de manière amovible sur le corps principal (3), le récipient de stockage de déchets (8) pouvant être basculé entre une position d’utilisation et une position de retrait et comprenant au moins une entrée d’air (11) configurée pour être connectée de manière étanche avec un conduit de liaison (12) porté par le corps principal (3) lorsque le récipient de stockage de déchets (8) est dans la position d’utilisation, l’aspirateur (2) comprenant en outre un dispositif de bridage (31) configuré pour brider le récipient de stockage de déchets (8) dans la position d’utilisation, le dispositif de bridage (31) comprenant des moyens de rappel élastiques exerçant une pression sur le récipient de stockage de déchets (8) lorsque le récipient de stockage de déchets (8) occupe la position d’utilisation, caractérisé en ce que le récipient de stockage de déchets (8) comporte au moins une butée latérale (37) qui, lorsque le récipient de stockage de déchets (8) est déplacé vers la position d’utilisation, coopère avec le corps principal (3) pour former un point de pivot autour duquel le récipient de stockage de déchets (8) pivote sous l’effet de la pression exercée par les moyens de rappel élastiques de manière à ce que l’entrée d’air (11) du récipient de stockage de déchets (8) soit contrainte contre le conduit de liaison (12).Vacuum cleaner (2) comprising a main body (3), and a waste separation and storage device (7) which comprises a waste storage container (8) removably mounted on the main body (3), the container storage container (8) switchable between a use position and a retracted position and comprising at least one air inlet (11) configured to be sealingly connected with a connecting duct (12) carried by the main body (3) when the waste storage container (8) is in the use position, the vacuum cleaner (2) further comprising a clamping device (31) configured to clamp the waste storage container ( 8) in the position of use, the clamping device (31) comprising elastic return means exerting pressure on the waste storage container (8) when the waste storage container (8) occupies the position of use, characterized in that the container storage container (8) comprises at least one side stop (37) which, when the waste storage container (8) is moved to the position of use, cooperates with the main body (3) to form a point of contact. pivot around which the waste storage container (8) pivots under the effect of the pressure exerted by the elastic return means so that the air inlet (11) of the waste storage container (8) or constrained against the connecting duct (12). Aspirateur (2) selon la revendication 1, dans lequel les moyens de rappel élastiques comportent une pièce de bridage (32) qui est mobile entre une position de bridage dans laquelle la pièce de bridage (32) exerce une pression sur le récipient de stockage de déchets (8) et une position de libération dans laquelle la pièce de bridage (32) autorise un basculement du récipient de stockage de déchets (8) vers la position de retrait.A vacuum cleaner (2) according to claim 1, in which the resilient return means comprise a clamping piece (32) which is movable between a clamping position in which the clamping piece (32) exerts pressure on the storage container. waste (8) and a release position in which the clamping piece (32) allows tilting of the waste storage container (8) towards the retracted position. Aspirateur (2) selon la revendication 2, dans lequel la pièce de bridage (32) est élastiquement déformable entre la position de bridage et la position de libération.A vacuum cleaner (2) according to claim 2, in which the clamping piece (32) is elastically deformable between the clamping position and the release position. Aspirateur (2) selon la revendication 2 ou 3, dans lequel le récipient de stockage de déchets (8) et la pièce de bridage (32) sont configurés de telle sorte qu’un basculement du récipient de stockage de déchets (8) de la position d’utilisation à la position de retrait provoque un déplacement de la pièce de bridage (32) de la position de bridage à la position de libération.A vacuum cleaner (2) according to claim 2 or 3, wherein the waste storage container (8) and the clamping piece (32) are configured such that a tilting of the waste storage container (8) from the position of use in the withdrawn position causes a displacement of the clamping piece (32) from the clamping position to the release position. Aspirateur (2) selon l’une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel le récipient de stockage de déchets (8) et le corps principal (3) sont configurés de telle sorte que, lors d’un basculement du récipient de stockage de déchets (8) vers la position d’utilisation, la butée latérale (37) vient en butée contre le corps principal (3) avant que l’entrée d’air (11) ne soit contrainte contre le conduit de liaison (12).A vacuum cleaner (2) according to any one of claims 2 to 4, wherein the waste storage container (8) and the main body (3) are configured such that upon tilting of the waste storage container waste (8) towards the position of use, the lateral stop (37) abuts against the main body (3) before the air inlet (11) is forced against the connecting duct (12). Aspirateur (2) selon l’une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel la pièce de bridage (32) comporte une partie de retenue (33) configurée pour coopérer avec une portion de montage (34) prévue dans une partie inférieure du récipient de stockage de déchets (8).A vacuum cleaner (2) according to any one of claims 2 to 5, wherein the clamping piece (32) has a retaining portion (33) configured to cooperate with a mounting portion (34) provided in a lower portion of the container waste storage (8). Aspirateur (2) selon la revendication 6, dans lequel la partie de retenue (33) présente une forme complémentaire de la portion de montage (34).A vacuum cleaner (2) according to claim 6, wherein the retaining portion (33) has a shape complementary to the mounting portion (34). Aspirateur (2) selon la revendication 6 ou 7, dans lequel la partie de retenue (33) est courbée et comporte une surface de retenue concave (35) configurée pour coopérer avec la portion de montage (34).A vacuum cleaner (2) according to claim 6 or 7, wherein the retaining portion (33) is curved and has a concave retaining surface (35) configured to cooperate with the mounting portion (34). Aspirateur (2) selon l’une quelconque des revendications 2 à 8, dans lequel la pièce de bridage (32) comporte une partie de coopération (36) configurée pour coopérer avec la portion de montage (34) lorsque le récipient de stockage de déchets (8) est basculé de la position de retrait à la position d’utilisation, de manière à déplacer la pièce de bridage (32) dans la position de libération.A vacuum cleaner (2) according to any one of claims 2 to 8, wherein the clamping piece (32) has a cooperating portion (36) configured to cooperate with the mounting portion (34) when the waste storage container (8) is tilted from the retracted position to the position of use, so as to move the clamping piece (32) into the release position. Aspirateur (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel l’entrée d’air (11) est décalée angulairement de la butée latérale (37) par rapport à un axe longitudinal du récipient de stockage de déchets (8).A vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 9, wherein the air inlet (11) is angularly offset from the lateral stop (37) with respect to a longitudinal axis of the waste storage container (8 ). Aspirateur (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le conduit de liaison (12) s’étend à l’intérieur du corps principal (3).A vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 10, wherein the connecting duct (12) extends inside the main body (3). Aspirateur (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel le corps principal (3) comporte une première demi-coquille (3.1) et une deuxième demi-coquille (3.2) qui sont assemblées l’une à l’autre et qui définissent le conduit de liaison (12).A vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 11, wherein the main body (3) comprises a first half-shell (3.1) and a second half-shell (3.2) which are assembled together. other and which define the connecting duct (12). Aspirateur (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, lequel comporte une tête de succion (5) qui est configurée pour être en contact avec un sol à nettoyer, le conduit de liaison (12) étant configuré pour relier fluidiquement la tête de succion (5) à l’entrée d’air (11) du récipient de stockage de déchets (8).A vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 12, which comprises a suction head (5) which is configured to be in contact with a floor to be cleaned, the connecting duct (12) being configured to fluidly connect the suction head (5) at the air inlet (11) of the waste storage container (8). Aspirateur (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel le corps principal (3) renferme un dispositif d’aspiration (16) configuré pour générer un flux d’air au travers du conduit de liaison (12).A vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 13, wherein the main body (3) contains a suction device (16) configured to generate an air flow through the connecting duct (12). Aspirateur (2) selon la revendication 14, dans lequel le récipient de stockage de déchets (8) comporte une ouverture de refoulement d’air (14), et le dispositif de séparation et de stockage de déchets (7) comporte un joint d’étanchéité supérieur (15) porté par le récipient de stockage de déchets (8) et entourant l’ouverture de refoulement d’air (14), le joint d’étanchéité supérieur (15) étant configuré pour coopérer de manière étanche avec le dispositif d’aspiration (16) lorsque le récipient de stockage de déchets (8) est dans la position d’utilisation.A vacuum cleaner (2) according to claim 14, wherein the waste storage container (8) has an air discharge opening (14), and the waste separation and storage device (7) has a gasket. upper seal (15) carried by the waste storage container (8) and surrounding the air discharge opening (14), the upper seal (15) being configured to sealingly cooperate with the device. suction (16) when the waste storage container (8) is in the position of use. Aspirateur (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 15, dans lequel l’entrée d’air (11) débouche tangentiellement dans le récipient de stockage de déchets (8).A vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 15, wherein the air inlet (11) opens tangentially into the waste storage container (8).
FR1901740A 2019-02-21 2019-02-21 Vacuum cleaner equipped with a clamping device for a waste storage container Active FR3092980B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1901740A FR3092980B1 (en) 2019-02-21 2019-02-21 Vacuum cleaner equipped with a clamping device for a waste storage container
EP20158097.4A EP3698699B1 (en) 2019-02-21 2020-02-18 Vacuum cleaner equipped with a clamping device for a waste storage container
CN202010104385.1A CN111588300B (en) 2019-02-21 2020-02-20 Vacuum cleaner

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1901740A FR3092980B1 (en) 2019-02-21 2019-02-21 Vacuum cleaner equipped with a clamping device for a waste storage container
FR1901740 2019-02-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3092980A1 true FR3092980A1 (en) 2020-08-28
FR3092980B1 FR3092980B1 (en) 2021-02-19

Family

ID=67262574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1901740A Active FR3092980B1 (en) 2019-02-21 2019-02-21 Vacuum cleaner equipped with a clamping device for a waste storage container

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3698699B1 (en)
CN (1) CN111588300B (en)
FR (1) FR3092980B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020108208A1 (en) * 2001-02-09 2002-08-15 Atsuo Hamada Upright type electric vacuum cleaner
US20040261213A1 (en) * 2003-06-26 2004-12-30 Park Jung-Seon Vacuum cleaner having integral frame assembly and removable main body
GB2440715A (en) * 2006-08-08 2008-02-13 Dyson Technology Ltd Vacuum cleaner

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6832409B2 (en) * 2001-09-18 2004-12-21 The Hoover Company Wet/dry floor cleaning unit and method of cleaning
US10092155B2 (en) * 2015-10-28 2018-10-09 Bissell Homecare, Inc. Surface cleaning apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020108208A1 (en) * 2001-02-09 2002-08-15 Atsuo Hamada Upright type electric vacuum cleaner
US20040261213A1 (en) * 2003-06-26 2004-12-30 Park Jung-Seon Vacuum cleaner having integral frame assembly and removable main body
GB2440715A (en) * 2006-08-08 2008-02-13 Dyson Technology Ltd Vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
FR3092980B1 (en) 2021-02-19
CN111588300B (en) 2022-08-12
CN111588300A (en) 2020-08-28
EP3698699B1 (en) 2023-01-11
EP3698699A1 (en) 2020-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2819167A1 (en) DUST COLLECTION CYCLONE DEVICE FOR VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
FR2855389A1 (en) CYCLONE DUST COLLECTOR AND HANDLE ASSEMBLY FOR A VACUUM
EP3718452B1 (en) Portable vacuum cleaner provided with a removable filter
EP3662803B1 (en) Home vacuum cleaner provided with an acoustic absorption element
EP3698699B1 (en) Vacuum cleaner equipped with a clamping device for a waste storage container
EP4056087B1 (en) Domestic vacuum cleaner provided with a cavity for sound attenuation
EP3626146B1 (en) Suction device for a home vacuum cleaner
EP3698695B1 (en) Upright vacuum cleaner provided with a main body formed from a first and a second half-shell
EP3626148B1 (en) Suction device for a home vacuum cleaner
EP3626147B1 (en) Suction device for a home vacuum cleaner
EP3698694A1 (en) Vacuum cleaner provided with a connection nozzle
EP3626143A1 (en) Suction device for a home vacuum cleaner
FR2866797A1 (en) AIR EXHAUST STRUCTURE FOR VACUUM CLEANER
WO2022167764A1 (en) Canister-type suction assembly equipped with a cyclonic separation device
EP4137021B1 (en) Portable vacuum cleaner provided with a wall for acoustic absorption
EP4385377A1 (en) Suction device for a domestic vacuum cleaner
EP4043673A1 (en) Cartridge filter system contained in a flexible bag and vacuum cleaner provided with such a system
EP4385376A1 (en) Suction device for a domestic vacuum cleaner
EP0694278B1 (en) Double opening for dust bag
EP4039149A1 (en) Suction assembly provided with a partially spherical device for waste separation and collection
FR3104932A1 (en) Vacuum cleaner nozzle equipped with a removable wet cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200828

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6