FR3091655A1 - Structure of fire-resistant ply, in particular to form a fire seal for the opening of a building - Google Patents
Structure of fire-resistant ply, in particular to form a fire seal for the opening of a building Download PDFInfo
- Publication number
- FR3091655A1 FR3091655A1 FR1900379A FR1900379A FR3091655A1 FR 3091655 A1 FR3091655 A1 FR 3091655A1 FR 1900379 A FR1900379 A FR 1900379A FR 1900379 A FR1900379 A FR 1900379A FR 3091655 A1 FR3091655 A1 FR 3091655A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fire
- layer
- building
- sheet structure
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 title claims abstract 10
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 8
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
- E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
- E04B1/948—Fire-proof sealings or joints
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/66—Sealings
- E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
- E04B1/6812—Compressable seals of solid form
Abstract
Structure de nappe coupe-feu notamment pour former un joint coupe-feu d’ouverture de bâtiment Cette structure de nappe coupe-feu notamment pour former un joint coupe-feu d’ouverture de bâtiment, est caractérisée en ce qu’elle comporte une enveloppe externe (7) et une âme interne (8) et en ce que l’enveloppe externe (7) est formée par une couche de tissus de verre et comporte une face chaude (9) destinée à être exposée à la flamme, et une face froide (10) qui n’est pas destinée à être exposée à la flamme, et en ce que l’âme interne (8) comporte en partant de la face chaude de l’enveloppe un empilement des couches comprenant une couche de nappe céramique (11), une couche de laine de roche (12), une couche de feutre de silice (13), une couche de laine de roche (14), une couche d’aiguilletée de verre (15). Figure pour l'abrégé : Figure 2Fire-resistant sheet structure in particular for forming a fire-resistant seal for building openings This fire-rated sheet structure in particular for forming a fire-rated seal for building openings, is characterized in that it comprises an envelope outer (7) and an inner core (8) and in that the outer shell (7) is formed by a layer of glass fabrics and has a hot face (9) intended to be exposed to the flame, and a face cold (10) which is not intended to be exposed to the flame, and in that the internal core (8) comprises, starting from the hot face of the casing, a stack of layers comprising a layer of ceramic sheet ( 11), a layer of rock wool (12), a layer of silica felt (13), a layer of rock wool (14), a layer of glass needles (15). Figure for the abstract: Figure 2
Description
La présente invention concerne une structure de nappe coupe-feu notamment pour former un joint coupe-feu d’ouverture de bâtiment.The present invention relates to a fireproof ply structure, in particular for forming a building opening fireproof seal.
Cette structure de nappe peut, par exemple, être utilisée pour calfeutrer des joints, des vides, des jeux ou encore toute autre ouverture ou discontinuité dans un même élément de construction ou entre deux ou plusieurs éléments de construction d’un bâtiment ou autre.This ply structure can, for example, be used to seal joints, voids, gaps or any other opening or discontinuity in the same construction element or between two or more construction elements of a building or other.
Ces ouvertures sont appelées communément ouvertures linéaires car leur longueur est plus grande que leur largeur.These openings are commonly called linear openings because their length is greater than their width.
Ces ouvertures existent dans les bâtiments pour différentes raisons parmi lesquelles des tolérances dimensionnelles entre deux ou plusieurs éléments de construction par exemple entre des portions de dalles, entre un mur et un plancher, etc …, pour pallier divers mouvements induits par les radiants thermiques, la sismicité et les déplacements induits par les efforts dus au vent ou encore pour remédier aux erreurs de conception, aux montages défectueux, aux réparations ou aux dommages causés au bâtiment.These openings exist in buildings for various reasons, including dimensional tolerances between two or more construction elements, for example between portions of slabs, between a wall and a floor, etc., to compensate for various movements induced by thermal radiants, the seismicity and displacements induced by the forces due to the wind or to remedy design errors, faulty assemblies, repairs or damage caused to the building.
On sait que l’on a déjà proposé dans l’état de la technique de calfeutrer ces ouvertures en utilisant des bourrelets de matériau coupe-feu engagés dans celles-ci.We know that it has already been proposed in the state of the art to caulk these openings by using beads of fireproof material engaged in them.
Ces bourrelets ont alors été intégrés et engagés en force dans les ouvertures et bloqués en position par exemple en utilisant du mastic.These beads were then integrated and engaged by force in the openings and blocked in position, for example by using putty.
La Demanderesse a également proposé une structure de nappe coupe-feu dans le document FR 2 943 919.The Applicant has also proposed a fireproof ply structure in document FR 2 943 919.
Cependant, ces solutions présentent un certain nombre d’inconvénients notamment au niveau de leur résistance au feu, en particulier en cas de déplacements des bords de l’ouverture.However, these solutions have a number of drawbacks, particularly in terms of their fire resistance, in particular in the event of displacement of the edges of the opening.
Le but de l’invention est donc de résoudre ces problèmes.The object of the invention is therefore to solve these problems.
A cet effet, l’invention a pour objet une structure de nappe coupe-feu notamment pour former un joint coupe-feu d’ouverture de bâtiment, caractérisée en ce qu’elle comporte une enveloppe externe et une âme interne, en ce que l’enveloppe externe est formée par une couche de tissus de verre et comporte une face chaude destinée à être exposée à la flamme, et une face froide qui n’est pas destinée à être exposée à la flamme, et en ce que l’âme interne comporte en partant de la face chaude de l’enveloppe un empilement de couches comprenant une couche de nappe céramique, une couche de laine de roche, une couche de feutre de silice, une couche de laine de roche, une couche d’aiguilletée de verre.To this end, the object of the invention is a fireproof ply structure in particular for forming a building opening fireproof seal, characterized in that it comprises an outer envelope and an inner core, in that the outer envelope is formed by a layer of fabrics of glass and comprises a hot face intended to be exposed to the flame, and a cold face which is not intended to be exposed to the flame, and in that the internal core comprises starting from the hot face of the envelops a stack of layers comprising a layer of ceramic sheet, a layer of rock wool, a layer of silica felt, a layer of rock wool, a layer of needled glass.
Suivant d’autres caractéristiques de la structure selon l’invention, prises seules ou en combinaison :According to other characteristics of the structure according to the invention, taken alone or in combination:
- ses bords latéraux sont adaptés pour être fixés sur les bords du bâtiment délimitant l’ouverture ;- its side edges are adapted to be fixed on the edges of the building delimiting the opening;
- ses bords sont collés sur les bords du bâtiment délimitant l’ouverture à l’intérieur du joint ;- its edges are glued to the edges of the building delimiting the opening inside the joint;
- les extrémités des couches de l’âme et/ou de l’enveloppe sont décalées l’une par rapport à l’autre pour permettre un raboutement par chicanage de tronçons successifs de joint ;- the ends of the layers of the core and/or of the casing are offset from each other to allow splicing by chicanery of successive sections of joint;
- les couches présentent une épaisseur comprise entre environ 6 et environ 70 mm ;- the layers have a thickness of between about 6 and about 70 mm;
- elle comporte au moins une sangle de manutention.- it comprises at least one handling strap.
L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d’exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :The invention will be better understood on reading the following description given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which:
On a en effet illustré sur ces figures, la composition et la mise en place d’une structure de nappe coupe-feu, notamment pour former un joint coupe-feu d’ouverture de bâtiment.These figures have indeed illustrated the composition and installation of a fireproof ply structure, in particular to form a fireproof seal for the opening of a building.
Sur ces figures, la structure de nappe coupe-feu est désignée par la référence générale 1 et est donc destinée à être utilisée en tant que joint coupe-feu d’une ouverture de bâtiment.In these figures, the fireproof ply structure is designated by the general reference 1 and is therefore intended to be used as a fireproof seal for a building opening.
Cette ouverture est désignée, par exemple, par la référence générale 2 et est ménagée entre les bords en regard par exemple de deux portions de dalles respectivement 3 et 4 d’un bâtiment.This opening is designated, for example, by the general reference 2 and is provided between the facing edges, for example, of two portions of slabs respectively 3 and 4 of a building.
Il va de soi bien entendu que d’autres utilisations et applications peuvent être envisagées.It goes without saying that other uses and applications can be envisaged.
En fait et comme cela est illustré sur les figures 1 et 2, la structure de nappe 1 selon l’invention présente des bords latéraux tels que par exemple les bords 5 et 6, qui sont adaptés pour être fixés sur les bords du bâtiment délimitant l’ouverture 2 à l’intérieur du joint de façon que rien ne dépasse en surface.In fact and as illustrated in Figures 1 and 2, the sheet structure 1 according to the invention has side edges such as for example the edges 5 and 6, which are adapted to be fixed on the edges of the building delimiting the opening 2 inside the seal so that nothing protrudes on the surface.
La fixation peut alors être assurée par tout moyen approprié, comme par exemple par clouage, vissage, collage ou autres.Fixing can then be ensured by any appropriate means, such as for example by nailing, screwing, gluing or others.
En fait la structure de nappe coupe-feu selon l’invention comporte une enveloppe externe désignée par la référence générale 7 sur ces figures et une âme interne désignée par la référence générale 8.In fact, the fireproof ply structure according to the invention comprises an outer envelope designated by the general reference 7 in these figures and an internal core designated by the general reference 8.
L’enveloppe externe 7 est formée par exemple par une couche de tissus de verre et comporte alors une face chaude destinée à être exposée à la flamme, désignée par la référence générale 9, et une face froide qui n’est pas destinée à être exposée à la flamme, désignée par exemple par la référence générale 10.The outer envelope 7 is formed for example by a layer of glass fabrics and then comprises a hot face intended to be exposed to the flame, designated by the general reference 9, and a cold face which is not intended to be exposed. flame, designated for example by the general reference 10.
La face chaude est alors destinée, par exemple, à être dirigée vers l’intérieur du bâtiment et la face froide vers l’extérieur de celui-ci.The hot face is then intended, for example, to be directed towards the inside of the building and the cold face towards the outside of it.
L’âme interne 8 de la structure comporte également en partant de la face chaude de l’enveloppe un empilement de couches comprenant une couche de nappe céramique 11, une couche de laine de roche 12, une couche de feutre de silice 13, une couche de laine de roche 14, une couche d’aiguilletée de verre 15.The internal core 8 of the structure also comprises, starting from the hot face of the casing, a stack of layers comprising a layer of ceramic sheet 11, a layer of rock wool 12, a layer of silica felt 13, a layer of rock wool 14, a layer of needled glass 15.
Les couches présentent une épaisseur comprise par exemple entre environ 6 et environ 70 mm.The layers have a thickness comprised for example between about 6 and about 70 mm.
Les figures 3 à 4 illustrent également le raboutement par chicanage de tronçons successifs de joints.Figures 3 to 4 also illustrate the splicing by baffling of successive sections of joints.
On constate en effet sur ces figures que les extrémités des différentes couches de l’âme et/ou de l’enveloppe sont décalées les unes par rapport aux autres pour permettre un raboutement par chicanage de ces tronçons successifs de joints.In fact, it can be seen in these figures that the ends of the different layers of the core and/or of the casing are offset from each other to allow splicing by chicanery of these successive sections of joints.
Un tel raboutement par chicanage permet en effet de maintenir l’intégrité de la structure coupe-feu.Such splicing by chicanery makes it possible to maintain the integrity of the firestop structure.
Une fois ce raboutement réalisé, la structure de nappe peut alors être insérée dans l’ouverture et il est alors possible à l’opérateur de poursuivre la fixation des bords latéraux de l’enveloppe externe sur les bords du bâtiment.Once this connection has been made, the ply structure can then be inserted into the opening and it is then possible for the operator to continue fixing the side edges of the external envelope to the edges of the building.
Ceci est par exemple illustré sur la figure 5.This is for example illustrated in Figure 5.
Sur cette figure deux structures 20 et 21 de nappe coupe-feu selon l’invention sont placées par exemple l’une à côté de l’autre dans une ouverture 22 entre deux portions de dalles 23 et 24.In this figure, two structures 20 and 21 of fireproof ply according to the invention are placed, for example, one next to the other in an opening 22 between two portions of slabs 23 and 24.
Ces structures de nappe coupe-feu illustrées sur cette figure 5 comportent au moins une sangle de manutention comme par exemple les sangles de manutention désignées par les références 25 et 26 sur cette figure 5 et facilitant leur manipulation et leur mise en place.These fireproof ply structures illustrated in this figure 5 comprise at least one handling strap such as for example the handling straps designated by the references 25 and 26 in this figure 5 and facilitating their handling and their installation.
On conçoit alors qu’une telle structure de nappe coupe-feu présente un certain nombre d’avantages par rapport aux structures de l’état de la technique.It is then conceivable that such a fireproof ply structure has a certain number of advantages compared to the structures of the state of the art.
En effet, des essais ont montré qu’une telle structure présente une résistance au feu beaucoup plus importante que celle des structures de l’état de la technique tout en étant extrêmement simple à mettre en œuvre.Indeed, tests have shown that such a structure has a much greater fire resistance than that of state-of-the-art structures while being extremely simple to implement.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1900379A FR3091655B1 (en) | 2019-01-16 | 2019-01-16 | Fire-resistant sheet structure in particular to form a fire-resistant seal for building openings |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1900379A FR3091655B1 (en) | 2019-01-16 | 2019-01-16 | Fire-resistant sheet structure in particular to form a fire-resistant seal for building openings |
| FR1900379 | 2019-01-16 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3091655A1 true FR3091655A1 (en) | 2020-07-17 |
| FR3091655B1 FR3091655B1 (en) | 2021-01-29 |
Family
ID=66676818
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1900379A Active FR3091655B1 (en) | 2019-01-16 | 2019-01-16 | Fire-resistant sheet structure in particular to form a fire-resistant seal for building openings |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3091655B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3139837A1 (en) | 2022-09-21 | 2024-03-22 | A.D.I. | Fireproof mattress or sheet with air knives for expansion joint |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH10280582A (en) * | 1997-03-31 | 1998-10-20 | Nichias Corp | Structure of fire-preventive wall for building in base isolation structure |
| FR2943919A1 (en) | 2009-04-03 | 2010-10-08 | Gv2 Internat Veda France | FIREPROOF DECK STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR FORMING A BUILDING OPENING FIREWALL JOINT. |
| FR2988746A1 (en) * | 2012-03-30 | 2013-10-04 | Gv2 Internat Veda France | Fire-break strip for use in expansion joint between two structural components e.g. slab portions of building, has set of band sections, where each section comprises set of fire-break baffles of complementary forms at its ends |
| GB2503465A (en) * | 2012-06-26 | 2014-01-01 | Fsi Internat Ltd | Insulation assembly for location between gap between concrete slab and wall |
-
2019
- 2019-01-16 FR FR1900379A patent/FR3091655B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH10280582A (en) * | 1997-03-31 | 1998-10-20 | Nichias Corp | Structure of fire-preventive wall for building in base isolation structure |
| FR2943919A1 (en) | 2009-04-03 | 2010-10-08 | Gv2 Internat Veda France | FIREPROOF DECK STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR FORMING A BUILDING OPENING FIREWALL JOINT. |
| FR2988746A1 (en) * | 2012-03-30 | 2013-10-04 | Gv2 Internat Veda France | Fire-break strip for use in expansion joint between two structural components e.g. slab portions of building, has set of band sections, where each section comprises set of fire-break baffles of complementary forms at its ends |
| GB2503465A (en) * | 2012-06-26 | 2014-01-01 | Fsi Internat Ltd | Insulation assembly for location between gap between concrete slab and wall |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3139837A1 (en) | 2022-09-21 | 2024-03-22 | A.D.I. | Fireproof mattress or sheet with air knives for expansion joint |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3091655B1 (en) | 2021-01-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0772009B1 (en) | Insulating panels used as a lining of ventilation duct | |
| JPH0258652A (en) | Fire wall | |
| KR200474131Y1 (en) | Assembling panel for fireproof wall | |
| JP5579469B2 (en) | Interlayer sealing device | |
| JP2012225082A (en) | Interlayer blocking device | |
| FR3091655A1 (en) | Structure of fire-resistant ply, in particular to form a fire seal for the opening of a building | |
| EP3224423B1 (en) | Thermal insulation system and kit and method for installing same | |
| FR2922567A1 (en) | SANDWICH PANEL FOR BUILDING COVER | |
| WO2016026743A1 (en) | Beaded fire-resistant joint structure | |
| WO2010112791A1 (en) | Firewall sheet structure, in particular for forming a firewall seal on an opening of a building | |
| JP2002242334A (en) | Bearing apparatus for fire resistive interlayer material | |
| FR2921712A1 (en) | FIRE-RESISTANT PANEL AND FIXED OR MOBILE CONSTRUCTION EQUIPPED WITH AT LEAST ONE SUCH PANEL | |
| JPH09140818A (en) | Fireproof cover for cable or cable pipe | |
| FR2942823A1 (en) | Fire-resistant joint system for sealing opening between slab portions of building, has band forcibly engaged between edges of building for being supported against cleat, where band forms rim in incombustible mineral fiber material | |
| CH692510A5 (en) | Combined sound and thermal insulation product for floating layers and slabs in building industry comprises vapor barrier, heat insulating layer and sound insulating layer | |
| JP4653858B2 (en) | Refractory insulation walls and building structures | |
| FR3006416A1 (en) | FIRE PROTECTION PIPE | |
| FR2805836A1 (en) | SUBSTRATE FOR THE ACOUSTIC INSULATION OF A FLOATING SLAB | |
| FR2880639A1 (en) | Elementary module for forming thermal bridge contactor, has insulating plates in contact with vertical walls and other plates in contact with floor tile, where plates contact with each other at one end and have vacuum insulation panels | |
| JP2002227594A (en) | Fireproof joint structure between segments for shield tunnel | |
| JPH0726639A (en) | Heat-resistant outer wall panel | |
| FR3139837A1 (en) | Fireproof mattress or sheet with air knives for expansion joint | |
| FR2884580A1 (en) | Fire stop device for temporary closing of opening, has curtain that is impregnated and covers on two sides of intumescent material having specific thickness, so as to obtain specific total final thickness | |
| FI102853B (en) | Arrangement for sealing the connection of the insulated ventilation duct | |
| EP0437156B1 (en) | Fixing method of a bituminous watertight-sheet, and watertight-sheet used therefor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200717 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |