FR3087457A1 - PROCESS AND DEVICE FOR RECOVERING HEAT FROM WASTEWATER - Google Patents

PROCESS AND DEVICE FOR RECOVERING HEAT FROM WASTEWATER Download PDF

Info

Publication number
FR3087457A1
FR3087457A1 FR1871286A FR1871286A FR3087457A1 FR 3087457 A1 FR3087457 A1 FR 3087457A1 FR 1871286 A FR1871286 A FR 1871286A FR 1871286 A FR1871286 A FR 1871286A FR 3087457 A1 FR3087457 A1 FR 3087457A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
waste water
tank
siphon
heat
threshold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1871286A
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Barbry
Christian Cardonnel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thermiup
Original Assignee
Thermiup
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thermiup filed Critical Thermiup
Priority to FR1871286A priority Critical patent/FR3087457A1/en
Publication of FR3087457A1 publication Critical patent/FR3087457A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0005Domestic hot-water supply systems using recuperation of waste heat
    • F24D17/001Domestic hot-water supply systems using recuperation of waste heat with accumulation of heated water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/08Arrangements for drainage, venting or aerating
    • F24D19/082Arrangements for drainage, venting or aerating for water heating systems
    • F24D19/088Draining arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D21/0001Recuperative heat exchangers
    • F28D21/0012Recuperative heat exchangers the heat being recuperated from waste water or from condensates
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C2001/005Installations allowing recovery of heat from waste water for warming up fresh water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/16Waste heat
    • F24D2200/20Sewage water
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/18Domestic hot-water supply systems using recuperated or waste heat
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/56Heat recovery units

Abstract

La présente invention concerne un dispositif 1 et un procédé de récupération d'énergie sur eau usée. Le dispositif 1 comprend une cuve de stockage 10 destinée à recevoir de l'eau usée en provenance d'une canalisation d'entrée 11, un échangeur thermique 20 placé au sein de la cuve 19 et destiné à être traversé par un fluide, par exemple de l'eau sanitaire froide, et un siphon 30 apte à vidanger la cuve de stockage 10 dans une canalisation de sortie 12 par auto-amorçage lorsque le volume d'eau usée stockée dans la cuve 10 est supérieur à un seuil Vmin et le débit d'eau usée arrivant dans la cuve 10 par la canalisation d'entrée 11 est supérieur à un seuil Dmin. L'invention propose ainsi un dispositif particulièrement compact et économique ainsi qu'un procédé très efficace grâce à la vidange automatique et naturelle de la cuve de stockage 10 par effet siphoïde auto-amorcé. The present invention relates to a device 1 and a method for recovering energy from waste water. The device 1 comprises a storage tank 10 intended to receive waste water coming from an inlet pipe 11, a heat exchanger 20 placed within the tank 19 and intended to be passed through by a fluid, for example. cold sanitary water, and a siphon 30 capable of emptying the storage tank 10 into an outlet pipe 12 by self-priming when the volume of waste water stored in the tank 10 is greater than a threshold Vmin and the flow rate of waste water arriving in the tank 10 through the inlet pipe 11 is greater than a threshold Dmin. The invention thus proposes a particularly compact and economical device as well as a very efficient process thanks to the automatic and natural emptying of the storage tank 10 by the self-priming siphoid effect.

Description

Description Titre de l'invention : Procédé et dispositif pour la récupération de chaleur sur eaux usées Domaine technique Description Title of the invention: Process and device for heat recovery from wastewater Technical field

[0001] L'invention concerne le domaine de l'amélioration de l'efficacité énergétique de bâtiments, et plus particulièrement la récupération d'énergie sur eaux usées.The invention relates to the field of improving the energy efficiency of buildings, and more particularly the recovery of energy from wastewater.

Technique antérieure Prior art

[0002] Ces dernières années, d' importants efforts ont porté sur l'efficacité énergétique des bâtiments résidentiels et tertiaires.[0002] In recent years, significant efforts have focused on the energy efficiency of residential and tertiary buildings.

En France en 2014, les bâtiments résidentiels représentaient 26% de la consommation finale d'énergie, davantage que les industries et un peu moins que les transports.In France in 2014, residential buildings represented 26% of final energy consumption, more than industries and slightly less than transport.

Cette part monte à près de 50% si l'on ajoute les bâtiments tertiaires.This share rises to nearly 50% if we add tertiary buildings.

La consommation unitaire des bâtiments, exprimée en kilowattheure par mètre carré, a été sensiblement réduite grâce à l'amélioration de l'isolation des bâtiments et à la généralisation de progrès technologiques dans les systèmes de chauffage (pompes à chaleur, chaudières à condensation, et cætera). The unit consumption of buildings, expressed in kilowatt-hours per square meter, has been significantly reduced thanks to the improvement in the insulation of buildings and the generalization of technological progress in heating systems (heat pumps, condensing boilers, and cætera).

[0003] L'un des objectifs est par exemple que les bâtiments à énergie positive deviennent ra- pidement la norme pour les bâtiments résidentiels neufs. [0003] One of the objectives is, for example, for positive energy buildings to quickly become the standard for new residential buildings.

[0004] Afin de poursuivre l'amélioration de l'efficacité énergétique des bâtiments, l'attention s'est dernièrement portée sur d'autres ressources d'énergie renouvelable, notamment sur la récupération de la chaleur fatale des eaux usées. [0004] In order to continue improving the energy efficiency of buildings, attention has recently focused on other renewable energy resources, in particular on the recovery of fatal heat from wastewater.

[0005] L'énergie fatale représente l'énergie produite par un processus dont la finalité n'est pas la production de cette énergie.Fatal energy represents the energy produced by a process whose purpose is not the production of this energy.

Elle est le plus souvent perdue si elle n'est pas récupérée ou valorisée.It is most often lost if it is not recovered or valued.

Dans le domaine des bâtiments, une partie de l'énergie injectée est fatale car elle est évacuée sans être valorisée, par exemple dans l'air en sortie de ventilation ou sous forme d'eau usée chaude (bains, douches, vaisselle). In the field of buildings, part of the injected energy is fatal because it is evacuated without being valued, for example in the air at the ventilation outlet or in the form of hot waste water (baths, showers, dishes).

[0006] Des dispositifs et procédés de récupération de chaleur sur eaux usées ont d'abord été conçus pour des contextes industriels rejetant de l'eau usée à haute température.[0006] Devices and methods for recovering heat from wastewater were first designed for industrial contexts rejecting wastewater at high temperature.

Puis d'autres procédés de récupération de chaleur sur eaux usées ont été développés pour de grands bâtiments ou immeubles, comme des hôpitaux, voire des quartiers, au moyen de centrales de valorisation des eaux usées dont la puissance est fréquemment. comprise entre 1 et. 8 mégawatts. Then other processes for recovering heat from wastewater have been developed for large buildings or buildings, such as hospitals, or even neighborhoods, by means of wastewater recovery plants, the power of which is frequently. between 1 and. 8 megawatts.

[0007] Pour une utilisation dans des logements individuels ou dans des petits bâtiments collectifs, deux types de dispositifs et procédés sont connus.For use in individual dwellings or in small collective buildings, two types of devices and methods are known.

Ils se focalisent sur la récupération de chaleur sur eaux usées pour diminuer la consommation énergétique liée à la production d'eau chaude sanitaire. They focus on recovering heat from wastewater to reduce energy consumption linked to the production of domestic hot water.

[0008] Un premier type regroupe les récupérateurs sans stockage qui permettent de pré- I chauffer l'eau froide en la faisant circuler au sein d'un échangeur thermique au sein duquel circule également les eaux usées.[0008] A first type groups together recuperators without storage which make it possible to preheat cold water by circulating it within a heat exchanger within which the waste water also circulates.

Dans certains modèles verticaux, la canalisation d'arrivée d'eau froide s'enroule autour du tuyau de vidange des eaux usées (également appelées eaux grises), afin d'avoir un rapport entre la surface de contact et le volume le plus élevé possible, pour extraire un maximum de chaleur des eaux grises.In some vertical models, the cold water inlet pipe wraps around the wastewater drain pipe (also called gray water), in order to have a ratio between the contact area and the volume as high as possible , to extract a maximum of heat from gray water.

Ce type de procédé et. de dispositif est par exemple utilisé dans des bâtiments résidentiels collectifs en pied de chute des canalisations d'évacuation des eaux usées. This type of process and. This device is for example used in collective residential buildings at the foot of the fall of the wastewater evacuation pipes.

[0009] Des systèmes de récupération de chaleur sur eaux usées sans stockage encore plus compacts ont été développés afin d'être placés directement sous un bac à douche ou sous une baignoire.Even more compact wastewater heat recovery systems without storage have been developed so as to be placed directly under a shower tray or under a bathtub.

Naturellement ils ne permettent de récupérer la chaleur qu'à partir des eaux usées produites par les équipements sanitaires sous lesquels ils sont installés. Of course, they only allow heat to be recovered from the wastewater produced by the sanitary equipment under which they are installed.

[0010] Les principaux avantages de ces systèmes sans stockage sont leur simplicité de conception et d'utilisation, et leur faible coût à l'installation et à l'utilisation.The main advantages of these storage-less systems are their simplicity of design and use, and their low cost to install and use.

Lcur principal inconvénient est l'instantanéité de la récupération de chaleur qui conduit à des pertes importantes. The main drawback is the instantaneous heat recovery which leads to significant losses.

[0011] Un second type regroupe les récupérateurs de chaleur sur eaux usées avec stockage, permettant d'utiliser le potentiel des eaux grises à tout moment, le plus souvent pour des applications collectives. [0011] A second type groups together wastewater heat recovery units with storage, making it possible to use the potential of gray water at any time, most often for collective applications.

[0012] Dans ces récupérateurs, les eaux usées sont stockées dans au moins une cuve.In these recuperators, the wastewater is stored in at least one tank.

Un échangeur thermique permet de préchauffer de l'eau froide alimentant par exemple le système de production d'eau chaude sanitaire.A heat exchanger is used to preheat cold water supplying, for example, the domestic hot water production system.

Des pompes à chaleur sont fréquemment utilisées.Heat pumps are frequently used.

L'intérêt principal de ces procédés et dispositifs est de rendre la ressource énergétique disponible dans le temps, les inconvénients étant l'utilisation de pompes supplémentaires et la nécessité de nettoyer et d'entretenir la cuve ce qui augmente les coûts à l'installation et à l'utilisation.The main advantage of these methods and devices is to make the energy resource available over time, the drawbacks being the use of additional pumps and the need to clean and maintain the tank, which increases installation costs and in use.

Ces systèmes sont donc d'une conception et d'une utilisation beaucoup plus complexes que les systèmes sans stockage.These systems are therefore of a much more complex design and use than systems without storage.

Objectifs de l'invention Objectives of the invention

[0013] L'invention a notamment pour objectif de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur, en proposant un procédé et un dispositif de récupération de chaleur sur eaux usées avec stockage, compact, à la fois performant et simple dans sa conception et son utilisation. The invention aims in particular to overcome all or part of the drawbacks of the prior art, by providing a method and a device for recovering heat from wastewater with storage, compact, both efficient and simple in its design and use.

[0014] Plus précisément, un objectif de l'invention est de proposer un dispositif pour la ré- cupération de chaleur sur eau usée comprenant une cuve de stockage destinée à recevoir de l'eau usée en provenance d'une canalisation d'entrée, un échangeur thermique placé au sein de la cuve et destiné à être traversé par un fluide.[0014] More precisely, an objective of the invention is to provide a device for the recovery of heat from waste water comprising a storage tank intended to receive waste water coming from an inlet pipe, a heat exchanger placed within the tank and intended to be passed through by a fluid.

Selon l'invention, le dispositif comprend également un siphon apte à vidanger la cuve de stockage dans une canalisation de sortie par auto-amorçage lorsque le volume d'eau usée stockée dans la cuve est supérieur à un seuil Vmin et le débit d'eau usée arrivant 3 dans la cuve par la canalisation d'entrée est supérieur à un seuil Dmin.According to the invention, the device also comprises a siphon capable of emptying the storage tank into an outlet pipe by self-priming when the volume of waste water stored in the tank is greater than a threshold Vmin and the water flow rate. waste arriving 3 in the tank via the inlet pipe is greater than a threshold Dmin.

Ainsi le dispositif est à la fois performant et simple dans son utilisation, tout en étant très compact. Thus the device is both efficient and simple in its use, while being very compact.

[0015] Un mode de réalisation avantageux comprend un siphon extérieur à la cuve et placé sur la canalisation de sortie, ce qui facilite les interventions de maintenance. An advantageous embodiment comprises a siphon external to the tank and placed on the outlet pipe, which facilitates maintenance interventions.

[0016] Un mode de réalisation particulièrement compact comprend un siphon cloche placé à l'intérieur de la cuve, comprenant un tube d'évacuation recouvert d'une cloche.A particularly compact embodiment comprises a bell siphon placed inside the tank, comprising a discharge tube covered with a bell.

Avantageusement, une partie de l'échangeur thermique est un serpentin qui peut alors être enroulé autour du siphon cloche pour améliorer l'efficacité du dispositif tout en conservant sa grande compacité. Advantageously, part of the heat exchanger is a coil which can then be wound around the bell siphon to improve the efficiency of the device while retaining its great compactness.

[0017] Dans un mode de réalisation particulier, l'échangeur thermique comprend une seconde partie, placée au-dessus de la cloche du siphon cloche et sur laquelle ruisselle l'eau usée arrivant dans la cuve par la canalisation d'entrée.In a particular embodiment, the heat exchanger comprises a second part, placed above the bell of the bell siphon and on which flows the waste water arriving in the tank through the inlet pipe.

Ainsi l'échangeur thermique permet de récupérer la chaleur par convection et par ruissellement.Thus the heat exchanger makes it possible to recover heat by convection and by trickling.

Avantageusement, cette seconde partie comprend un serpentin placé au-dessus d'au moins une surface de forme conique présentant une faible inclinaison par rapport à l'horizontale et sur laquelle ruisselle l'eau usée arrivant dans la cuve par la canalisation d'entrée, ce qui permet d'obtenir d'améliorer l'échange thermique par ruissellement. Advantageously, this second part comprises a coil placed above at least one conical-shaped surface having a slight inclination with respect to the horizontal and on which flows the waste water arriving in the tank through the inlet pipe, which makes it possible to obtain an improvement in heat exchange by trickling.

[0018] Dans un mode de réalisation alternatif, le dispositif conforme à l'invention comprend un deuxième siphon auto-amorçant apte à vidanger la cuve de stockage dans une canalisation de sortie lorsque le volume d'eau usée stockée dans la cuve est supérieur à un deuxième seuil Vmin2 et le débit d'eau usée arrivant dans la cuve par la canalisation d'entrée est supérieur à un deuxième seuil Dmin2.In an alternative embodiment, the device according to the invention comprises a second self-priming siphon capable of emptying the storage tank into an outlet pipe when the volume of waste water stored in the tank is greater than a second threshold Vmin2 and the flow of waste water arriving in the tank through the inlet pipe is greater than a second threshold Dmin2.

Le dispositif est ainsi parfaitement adapté à une utilisation pour un contexte connu dans lequel différentes configurations de volumes et de débits d'eau usée arrivant par la canalisation d'entrée 1 ont été clairement identifiées. The device is thus perfectly suited for use in a known context in which different configurations of volumes and of waste water flows arriving through the inlet pipe 1 have been clearly identified.

[0019] L'invention concerne également une installation de récupération de chaleur sur eau usée comprenant un dispositif conforme à l'invention, le fluide traversant l'échangeur thermique étant de l'eau sanitaire.The invention also relates to an installation for recovering heat from waste water comprising a device according to the invention, the fluid passing through the heat exchanger being sanitary water.

Une telle installation est extrêmement simple.Such an installation is extremely simple.

Alternativement, le fluide traversant l'échangeur peut être de l'eau « qualité chauffage » ou un fluide frigorigène ou un fluide caloporteur, pour répondre à des exigences sanitaires particulières. Alternatively, the fluid passing through the exchanger can be “heating quality” water or a refrigerant or a heat transfer fluid, to meet specific health requirements.

[0020] L'invention concerne également un procédé de récupération de chaleur sur eau usée selon lequel l'eau usée d'un bâtiment est collectée et stockée dans une cuve, et un fluide circule dans un échangeur de chaleur placé au sein de la cuve.The invention also relates to a method for recovering heat from wastewater according to which the wastewater from a building is collected and stored in a tank, and a fluid circulates in a heat exchanger placed within the tank .

Conformément à l'invention, une vidange de la cuve dans une canalisation de sortie est automatiquement effectuée par effet siphoïde auto-amorcé lorsque le volume d'eau usée stockée dans la cuve dépasse un seuil Vmin et le débit d'eau usée arrivant dans la cuve 4 par une conduite d'arrivée dépasse un seuil Dmin.According to the invention, emptying of the tank into an outlet pipe is automatically carried out by self-priming siphoid effect when the volume of waste water stored in the tank exceeds a threshold Vmin and the flow of waste water arriving in the tank. tank 4 via an inlet pipe exceeds a threshold Dmin.

Avantageusement, le seuil Dmin est sensiblement. égal à 0,1 litre par seconde.Advantageously, the threshold Dmin is substantially. equal to 0.1 liter per second.

Optionnellement, la vidange de la cuve (10) est partielle et ne concerne que 50% à 75% du volume Vmin.Optionally, the emptying of the tank (10) is partial and concerns only 50% to 75% of the volume Vmin.

Brève description des dessins Brief description of the drawings

[0021] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de modes de réalisation particuliers, donnés à titre de simples exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés, parmi lesquels : Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of particular embodiments, given by way of simple illustrative and non-limiting examples, and from the accompanying drawings, among which:

[0022] Fig. 1 représente schématiquement un dispositif de récupération de chaleur sur eau usée conforme à l'invention ; [0022] FIG. 1 schematically represents a device for recovering heat from waste water in accordance with the invention;

[0023] Fig. 2 représente schématiquement différents types de siphons utilisables pour mettre en oeuvre l'invention ; [0023] FIG. 2 schematically shows different types of siphons that can be used to implement the invention;

[0024] Fig. 3 représente schématiquement un siphon de type siphon-cloche ; [0024] FIG. 3 schematically represents a siphon of the siphon-bell type;

[0025] Fig. 4 et Fig. 5 représentent schématiquement différentes configurations d'utilisation d'un dispositif de récupération de chaleur conforme à l'invention ; [0025] FIG. 4 and Fig. 5 schematically show different configurations of use of a heat recovery device according to the invention;

[0026] Fig.6 représente schématiquement un siphon-cloche ; Fig.6 schematically shows a bell siphon;

[0027] Fig. 7 représente schématiquement un mode de réalisation comprenant deux siphons externes. [0027] FIG. 7 schematically shows an embodiment comprising two external siphons.

[0028] Fig. 8 représente schématiquement un mode de réalisation comprenant un siphon cloche et un échangeur thermique composé d'une première et d'une seconde partie. [0028] FIG. 8 schematically shows an embodiment comprising a bell siphon and a heat exchanger composed of a first and a second part.

[0029] Fig. 9 et Fig. 10 représentent schématiquement des coupes transversales du dispositif représenté Fig. 10. [0029] FIG. 9 and Fig. 10 schematically represent cross sections of the device shown in FIG. 10.

[0030] Fig. 11 représente schématiquement un autre mode de réalisation avec un échangeur thermique comprenant une seconde partie. [0030] FIG. 11 schematically shows another embodiment with a heat exchanger comprising a second part.

[0031] Fig. 12 représente schématiquement un autre mode de réalisation de dispositif de ré- cupération de chaleur sur eau usée conforme à l'invention.[0031] FIG. 12 schematically shows another embodiment of a device for recovering heat from waste water in accordance with the invention.

Description des modes de réalisation 100321 On décrit, en relation avec les figures Fig. 1 à Fig. 12, différents modes de réalisation conformes à l'invention.Description of Embodiments 100321 With reference to the figures, FIG. 1 to Fig. 12, different embodiments according to the invention.

100331 Un exemple de dispositif 1 de récupération de chaleur sur eau usée conforme à l'invention est représenté schématiquement Fig.100331 An example of a device 1 for recovering heat from wastewater in accordance with the invention is shown schematically in FIG.

I.I.

Le dispositif 1 est destiné à être utilisé dans des habitations individuelles ou des bâtiments collectifs.The device 1 is intended for use in individual dwellings or collective buildings.

Le dispositif 1 comprend une cuve de stockage 10 destinée à recevoir, par une canalisation d'entrée 11, les eaux grises en provenance des bains, douches voire lavabos et éviers ainsi que des appareils de type lave-linge ou lave-vaisselle.The device 1 comprises a storage tank 10 intended to receive, via an inlet pipe 11, the gray water coming from the baths, showers or even sinks and sinks as well as washing machine or dishwasher type devices.

Ces eaux grises sont généralement à une température proche de 36° pour les douches et bains et entre 30° et 90° pour les lave-linges et lave-vaisselles selon le programme choisi par l'utilisateur.This gray water is generally at a temperature close to 36 ° for showers and baths and between 30 ° and 90 ° for washing machines and dishwashers depending on the program chosen by the user.

La contenance de la cuve 10 est typiquement comprise entre 75 litres et 150 litres et sa forme est quelconque, par exemple cylindrique ou parallélépipédique. The capacity of the tank 10 is typically between 75 liters and 150 liters and its shape is arbitrary, for example cylindrical or parallelepiped.

[0034] Avantageusement la cuve 10 est isolée thermiquement afin de limiter les déperditions d'énergie. Advantageously, the tank 10 is thermally insulated in order to limit energy losses.

[0035] Un échangeur thermique 20 est placé au sein de la cuve 10.A heat exchanger 20 is placed within the tank 10.

De façon classique de l'eau sanitaire froide, dont la température est typiquement comprise entre 12° et 18', est envoyée à l'entrée 21 de l'échangeur thermique 20.Conventionally, cold sanitary water, the temperature of which is typically between 12 ° and 18 ', is sent to the inlet 21 of the heat exchanger 20.

Lors de la circulation au sein de l'échangeur thermique 20, l'eau est réchauffée par le transfert de chaleur récupérée sur les eaux grises contenues au sein de la cuve.During circulation within the heat exchanger 20, the water is heated by the transfer of heat recovered from the gray water contained within the tank.

En sortie de l'échangeur thermique 22, l'eau réchauffée peut être utilisée de différentes manières.At the outlet of the heat exchanger 22, the heated water can be used in different ways.

L'échangeur thermique 20 peut être de différents types, par exemple à plaques.The heat exchanger 20 can be of different types, for example plate type.

Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, l'échangeur thermique prend la forme d'un serpentin, comme illustré schématiquement Fig. 1, réalisé dans un matériau présentant une bonne conductivité thermique, par exemple en cuivre. In a particularly advantageous embodiment, the heat exchanger takes the form of a coil, as illustrated schematically in FIG. 1, made of a material having good thermal conductivity, for example copper.

[0036] Une canalisation de sortie 12 permet d'évacuer eaux grises de la cuve 10.An outlet pipe 12 makes it possible to evacuate gray water from the tank 10.

Elles re- joignent un collecteur 40 assurant leur évacuation de façon traditionnelle. They join a collector 40 ensuring their evacuation in the traditional way.

[0037] Lc dispositif 1 comprend également un siphon 30 auto-amorçant.The device 1 also comprises a self-priming siphon 30.

L'effet siphoïde du siphon 30 se déclenche automatiquement lorsque, le volume d'eau contenu dans la cuve 10 dépassant un seuil Vmin, il y a une arrivée d'eau grise dans la cuve 10 par la canalisation d'entrée 11 avec un débit dépassant un seuil minimum Dmin.The siphoid effect of the siphon 30 is triggered automatically when, the volume of water contained in the tank 10 exceeding a threshold Vmin, there is an arrival of gray water in the tank 10 via the inlet pipe 11 with a flow rate exceeding a minimum threshold Dmin.

Le siphon 30 permet ainsi de vidanger la cuve 10 de manière naturelle et passive, sans aucun dispositif supplémentaire mécanique, électrique et/ou électronique.The siphon 30 thus makes it possible to empty the tank 10 naturally and passively, without any additional mechanical, electrical and / or electronic device.

En particulier, l'absence de pompe permet de simplifier l'installation et d'économiser de l'énergie, et l'absence de vanne diminue les interventions de maintenance. In particular, the absence of a pump simplifies installation and saves energy, and the absence of a valve reduces maintenance interventions.

[0038] Le débit Dmin seuil de déclenchement d'une vidange, la fréquence des vidanges, le volume d'eau grise vidangé, et le débit de l'eau grise évacuée de la cuve 10 lors d'une vidange sont déterminés par les dimensions et les formes de la cuve 10 et du siphon 30.The flow rate Dmin threshold for triggering an emptying, the frequency of emptying, the volume of gray water emptied, and the flow rate of the gray water discharged from the tank 10 during an emptying are determined by the dimensions and the shapes of the tank 10 and the siphon 30.

Préférentiellement, le débit seuil de déclenchement est supérieur à 0,1 litre par seconde. Preferably, the trigger threshold flow rate is greater than 0.1 liter per second.

[0039] Pour un seuil Vmin donné, de nombreux types de siphons 30 peuvent être utilisés conformément à l'invention, comme représenté schématiquement Fig. 2.For a given threshold Vmin, many types of siphons 30 can be used in accordance with the invention, as shown schematically in FIG. 2.

Dans certains modes de réalisation, le siphon 30 est extérieur à la cuve 10, ce qui procure l'avantage d'une plus grande facilité d'accès et de démontage pour éventuellement nettoyer le siphon 30 et faciliter la maintenance.In certain embodiments, the siphon 30 is external to the tank 10, which provides the advantage of greater ease of access and disassembly to possibly clean the siphon 30 and facilitate maintenance.

L'inconvénient est une augmentation de l'encombrement du dispositif 1. The drawback is an increase in the size of the device 1.

[0040] D'autres modes de réalisation proposent un dispositif 1 avec un siphon 30 majori- tairement voire totalement placé au sein de la cuve 10, ce qui rend le dispositif 1 plus compact.[0040] Other embodiments propose a device 1 with a siphon 30 mainly or even totally placed within the tank 10, which makes the device 1 more compact.

Dans l'exemple de mise en oeuvre représenté schématiquement Fig. 3, le siphon 30 est du type siphon cloche, comprenant un tube d'évacuation 31 placé au sein 6 d'une cloche 32.In the exemplary implementation shown schematically in FIG. 3, the siphon 30 is of the bell siphon type, comprising an evacuation tube 31 placed within 6 of a bell 32.

Ce mode de réalisation particulièrement avantageux permet de placer un échangeur thermique 20 de type serpentin enroulé autour de la cloche 32 du siphon cloche 30, le tube d'évacuation 31 traversant la base de la cuve de stockage 10.This particularly advantageous embodiment makes it possible to place a heat exchanger 20 of the coil type wound around the bell 32 of the bell siphon 30, the discharge tube 31 passing through the base of the storage tank 10.

Le dispositif 1 est ainsi extrêmement compact. The device 1 is thus extremely compact.

[0041] L'eau sanitaire tiède 55 disponible à la sortie 22 de l'échangeur thermique 20 peut être utilisée de nombreuses façons différentes.The lukewarm sanitary water 55 available at the outlet 22 of the heat exchanger 20 can be used in many different ways.

Dans les exemples d'utilisation représentés schématiquement Fig. 4 et Fig. 5, elle alimente respectivement une pluralité de chaudières individuelles 50 ou une chaudière collective 50 collective produisant de l'eau chaude sanitaire 56.In the examples of use shown schematically in FIG. 4 and Fig. 5, it supplies respectively a plurality of individual boilers 50 or a collective collective boiler 50 producing domestic hot water 56.

Dans les deux cas sont représentés trois logements sur trois étages, équipés chacun d'une douche 51, d'un lavabo 52, d'un évier 53 et d'une machine à laver le linge ou la vaisselle 54.In both cases are shown three dwellings on three floors, each equipped with a shower 51, a sink 52, a sink 53 and a washing machine or dishes 54.

Comme les chaudières 50 sont alimentées en eau sanitaire 55 déjà tiède au lieu d'être alimentées de façon classique en eau sanitaire froide 57, elles consomment moins d'énergie pour atteindre la température souhaitée pour l'eau chaude sanitaire 56. As the boilers 50 are supplied with sanitary water 55 which is already warm instead of being supplied in a conventional manner with cold sanitary water 57, they consume less energy to reach the desired temperature for domestic hot water 56.

[0042] Dans les exemples d'installations représentés schématiquement Fig. 4 et Fig. 5, les mitigeurs des douches 51 sont alimentés en eau sanitaire tiède 55 et en eau sanitaire chaude 56.In the examples of installations shown schematically in FIG. 4 and Fig. 5, the shower mixers 51 are supplied with lukewarm sanitary water 55 and hot sanitary water 56.

De l'eau 55 déjà tiède étant utilisée à la place d'eau sanitaire froide 57, la consommation d'eau chaude sanitaire 56 produite par la ou les chaudières est réduite dans les mitigeurs.As water 55 that is already lukewarm is used instead of cold sanitary water 57, the consumption of sanitary hot water 56 produced by the boiler or boilers is reduced in the mixing valves.

Les lavabos 52, éviers 53 et machines à laver 54 sont, dans ces exemples, alimentés en eau sanitaire chaude 56 et en eau sanitaire froide 57. The sinks 52, sinks 53 and washing machines 54 are, in these examples, supplied with hot sanitary water 56 and cold sanitary water 57.

[0043] Naturellement, de multiples utilisations peuvent être envisagées, combinant l'alimentation de chaudières 50, et/ou de mitigeurs de douches 51, de lavabo 52, d'évier 53, ou de machines à laver 54 qui ont alors besoin de moins d'énergie pour atteindre la température du programme sélectionné par l'utilisateur. Naturally, multiple uses can be envisaged, combining the supply of boilers 50, and / or shower mixers 51, sink 52, sink 53, or washing machines 54 which then need less energy to reach the temperature of the program selected by the user.

[0044] Les eaux usées sont collectées en sortie des douches 51, lavabo 52, éviers 53 et machines à laver 54, dans une canalisation d'évacuation 58 reliée à la canalisation d'entrée 11 du dispositif 1.The wastewater is collected at the outlet of the showers 51, sink 52, sinks 53 and washing machines 54, in an evacuation pipe 58 connected to the inlet pipe 11 of the device 1.

En sortie du dispositif 1, les eaux usées sont évacuées vers un collecteur 40 assurant leur évacuation de façon traditionnelle.At the outlet of the device 1, the waste water is evacuated to a collector 40 ensuring their evacuation in the traditional way.

Des compteurs 59 permettent de mesurer la consommation en eau sanitaire tiède 55, chaude 56 et froide 57. Counters 59 make it possible to measure the consumption of warm 55, hot 56 and cold 57 sanitary water.

[0045] Optionnellement les dimensions du siphon 30 et son positionnement dans la cuve de stockage 10 permettent de ne vidanger qu'une partie du volume d'eau usée contenu dans la cuve 10, par exemple 50% ou 75% du volume d'eau.Optionally, the dimensions of the siphon 30 and its positioning in the storage tank 10 make it possible to drain only a part of the volume of waste water contained in the tank 10, for example 50% or 75% of the volume of water .

Une telle configuration permet ainsi d'optimiser la récupération de chaleur en adaptant le volume d'une vidange au volume moyen d'une arrivée d'eau grise dans le dispositif 1, et en garantissant qu'il y a toujours un niveau d'eau minimum permettant de récupérer de la chaleur. Such a configuration thus makes it possible to optimize the heat recovery by adapting the volume of a drain to the average volume of a gray water inlet in the device 1, and by ensuring that there is always a level of water. minimum to recover heat.

[0046] Avantageusement, lorsque le siphon 30 est du type siphon cloche, la forme du 7 sommet du tube d'évacuation 31 et la forme du sommet de la cloche 32 peuvent être adaptées afin de faciliter l'écoulement des eaux usées lors de la vidange automatique.Advantageously, when the siphon 30 is of the bell siphon type, the shape of the top 7 of the discharge tube 31 and the shape of the top of the bell 32 can be adapted in order to facilitate the flow of waste water during the automatic drain.

Comme représenté schématiquement Fig. 6, en évasant le sommet du tube d'évacuation 31, on peut par exemple faciliter l'amorçage du siphon 30, et donc abaisser la valeur Dmin du débit seuil de déclenchement de l'effet siphoïde. As shown schematically in Fig. 6, by flaring the top of the discharge tube 31, it is for example possible to facilitate the priming of the siphon 30, and therefore to lower the value Dmin of the threshold flow rate for triggering the siphoid effect.

[0047] Dans certains cas, le dispositif 1 de récupération de chaleur sur eaux usées peut être utilisé dans un contexte connu dans lequel différentes configurations de volumes et de débits d'eau usée arrivant par la canalisation d'entrée 1 ont été clairement identifiées.In some cases, the device 1 for recovering heat from wastewater can be used in a known context in which different configurations of volumes and flows of wastewater arriving through the inlet pipe 1 have been clearly identified.

Par exemple une configuration de type bain avec un grand volume d'une eau usée à environ 38', et une configuration de type lave-linge, avec un plus faible volume d'une eau usée beaucoup plus chaude.For example a bath type configuration with a large volume of waste water at about 38 ', and a washing machine type configuration, with a lower volume of much hotter waste water.

Dans un tel cas, le dispositif 1 peut comprendre un deuxième siphon 35 auto-amorçant, comme représenté schématiquement Fig. 7.In such a case, the device 1 may comprise a second self-priming siphon 35, as shown schematically in FIG. 7.

Les caractéristiques du premier siphon 30 et du deuxième siphon 35 permettent de définir deux débit seuils Dmin, deux volumes d'eau vidangée et deux débits de vidange distincts afin d'optimiser la récupération de chaleur aux deux configurations identifiées et de présenter ainsi une plus grande plage de débit d'auto-amorçage. The characteristics of the first siphon 30 and of the second siphon 35 make it possible to define two threshold flow rates Dmin, two volumes of drained water and two separate drain flow rates in order to optimize the heat recovery at the two identified configurations and thus to present a greater self-priming flow range.

[0048] Par exemple l'un des deux siphons 30 et 35 construit avec un faible diamètre dé- clenchera une vidange avec un faible débit seuil Dmin et un faible débit de vidange.[0048] For example, one of the two siphons 30 and 35 constructed with a small diameter will trigger emptying with a low threshold flow rate Dmin and a low emptying flow rate.

En cas de fort débit d'eau usée arrivant par la canalisation d'entrée 11, le niveau d'eau dans la cuve 10 continuera de monter jusqu'au déclenchement automatique de l'effet siphoïde du deuxième siphon 35 ou 30, construit avec un diamètre plus élevé et déclenchant alors par auto-amorçage une vidange avec un fort débit de vidange. In the event of a strong flow of wastewater arriving through the inlet pipe 11, the water level in the tank 10 will continue to rise until the automatic triggering of the siphoid effect of the second siphon 35 or 30, built with a larger diameter and then triggering by self-priming an emptying with a high emptying rate.

[0049] Les dispositifs de récupération de chaleur sur eau usée conformes à l'invention ont comme particularités communes d'être extrêmement simples d'utilisation et compacts avec une grande efficacité, mais l'exemple de mode de réalisation représenté schématiquement Fig.The wastewater heat recovery devices according to the invention have the common features of being extremely easy to use and compact with high efficiency, but the exemplary embodiment shown schematically in FIG.

S à Fig. 10 est particulièrement avantageux dans ces deux domaines S to Fig. 10 is particularly advantageous in these two areas

[0050] Dans cet exemple la cuve 10 possède une forme parallélépipédique et elle est munie d'un tuyau d'évacuation de trop-plein 13 optionnel.In this example, the tank 10 has a parallelepipedal shape and it is provided with an optional overflow discharge pipe 13.

Le siphon 30 est du type siphon cloche, dont le tube d'évacuation 31 présente un sommet évasé optionnel.The siphon 30 is of the bell siphon type, the discharge tube 31 of which has an optional flared top.

Un échangeur thermique 20 de type serpentin comprend une première partie 25 présentant un profil sensiblement cylindrique placée autour de la cloche 32 du siphon cloche 30.A coil-type heat exchanger 20 comprises a first part 25 having a substantially cylindrical profile placed around the bell 32 of the bell siphon 30.

Lorsque la cuve 10 contient de l'eau usée, cette première partie 25 de l'échangeur thermique 20 réchauffe, par convection, l'eau sanitaire qui la traverse. When the tank 10 contains used water, this first part 25 of the heat exchanger 20 heats, by convection, the sanitary water which passes through it.

[0051] Dans le prolongement de la première partie 25, l'échangeur thermique 20 comprend également une seconde partie 26 placée au-dessus de la cloche 32 du siphon cloche 30, et présentant une angulation par rapport à l'horizontale. In the extension of the first part 25, the heat exchanger 20 also comprises a second part 26 placed above the bell 32 of the bell siphon 30, and having an angulation relative to the horizontal.

[0052] Lorsque l'eau usée arrive dans la cuve 10 par la canalisation d'entrée 11, elle ruisselle sur la seconde partie 26 en réchauffant l'eau sanitaire qui la traverse.When the used water arrives in the tank 10 through the inlet pipe 11, it trickles onto the second part 26 by heating the sanitary water which passes through it.

Ce ré- 8 chauffement est le résultat d'un échange par ruissellement à contre-courant, qui est l'un des échanges thermiques les plus efficaces. This heating is the result of countercurrent trickle exchange, which is one of the most efficient heat exchanges.

[0053] Dans l'exemple de réalisation représenté Fig. 8 à Fig. 10, la seconde partie 26 est elle aussi de type serpentin dont les spires ont des diamètres décroissants de façon à présenter un profil favorisant le ruissellement, par exemple un profil conique. In the exemplary embodiment shown in FIG. 8 to Fig. 10, the second part 26 is also of the serpentine type, the turns of which have decreasing diameters so as to present a profile favoring runoff, for example a conical profile.

[0054] Dans un mode de réalisation alternatif non représenté, la seconde partie 26 de l'échangeur thermique 20 est constitué de deux surfaces sensiblement parallèles entre lesquelles circule l'eau sanitaire.In an alternative embodiment not shown, the second part 26 of the heat exchanger 20 consists of two substantially parallel surfaces between which circulates the sanitary water.

Ces deux surfaces peuvent alors définir un profil favorisant le ruissellement, par exemple un profil conique, et présenter une très faible angulation par rapport à l'horizontale de façon à maximiser l'échange thermique par ruissellement tout en réduisant l'encombrement du dispositif.These two surfaces can then define a profile favoring runoff, for example a conical profile, and have a very low angulation with respect to the horizontal so as to maximize the heat exchange by runoff while reducing the size of the device.

Ce mode de réalisation alternatif est particulièrement adapté aux forts débits d'arrivée d'eau usée dans la cuve. This alternative embodiment is particularly suitable for high flow rates of waste water inlet into the tank.

[0055] Un dispositif 1 tel que représenté Fig. 8 à Fig. 10 est très compact et permet de ré- chauffer l'eau sanitaire de façon particulièrement efficace à la fois par ruissellement à contre-courant et par convection dans un réservoir 10, lequel est vidangé automatiquement par le siphon 30 auto-amorçant en procurant ainsi une grande facilité de fabrication, d'installation et d'utilisation. A device 1 as shown in FIG. 8 to Fig. 10 is very compact and makes it possible to heat domestic water in a particularly efficient manner both by countercurrent trickling and by convection in a tank 10, which is automatically emptied by the self-priming siphon 30, thus providing a great ease of manufacture, installation and use.

[0056] Fig. 11 représente schématiquement un mode de réalisation particulièrement avantageux, dans lequel la seconde partie de l'échangeur thermique 26 comprend un serpentin 27 placé au-dessus d'une pluralité de surfaces 28 de forme conique présentant une faible inclinaison par rapport à l'horizontale. [0056] FIG. 11 schematically shows a particularly advantageous embodiment, in which the second part of the heat exchanger 26 comprises a coil 27 placed above a plurality of surfaces 28 of conical shape having a slight inclination with respect to the horizontal.

[0057] L'eau usée arrivant dans la cuve 10 par la canalisation d'entrée 11, ruisselle succes- sivement sur les différentes surfaces 28 en réchauffant l'eau sanitaire qui traverse le serpentin 27, grâce à un échange thermique par ruissellement à contre-courant.[0057] The waste water arriving in the tank 10 via the inlet pipe 11, trickles successively over the different surfaces 28 by heating the sanitary water which passes through the coil 27, thanks to a heat exchange by counter streaming. -running.

Dans le mode de réalisation représenté Fig. 11, l'inclinaison des surfaces 28 est alternativement positive et négative de façon à optimiser l'échange thermique en augmentant la durée du ruissellement. In the embodiment shown in FIG. 11, the inclination of the surfaces 28 is alternately positive and negative so as to optimize the heat exchange by increasing the duration of the runoff.

[0058] Optionnellement, les surfaces 28 peuvent être construites dans une matière thermo conductrice.[0058] Optionally, the surfaces 28 can be constructed from a thermally conductive material.

Les surfaces 28 sont alors également réchauffées par l'eau usée qui ruisselle.The surfaces 28 are then also heated by the waste water which runs off.

Les surfaces 28 étant en contact avec le serpentin 27, elles participent alors également au réchauffement de l'eau sanitaire qui le traverse. The surfaces 28 being in contact with the coil 27, they then also participate in the heating of the sanitary water which passes through it.

[0059] Dans les exemples de mise en oeuvre de l'invention exposés précédemment, de l'eau froide sanitaire 57 alimente l'échangeur thermique 20 placé dans la cuve 10 au sein de laquelle se trouve de l'eau usée.In the examples of implementation of the invention presented above, sanitary cold water 57 feeds the heat exchanger 20 placed in the tank 10 within which is the waste water.

Or pour des raisons de traitement sanitaire, il peut être souhaitable que la cuve 10 ne contienne pas à la fois de l'eau sanitaire potable transitant dans l'échangeur thermique 20, et des eaux usées arrivant par la conduite d'entrée 11.However, for sanitary treatment reasons, it may be desirable that the tank 10 does not contain both drinking sanitary water passing through the heat exchanger 20, and waste water arriving through the inlet pipe 11.

L'installation représentée schématiquement Fig. 12 répond à cette problématique en utilisant un dispositif 1 possédant une structure identique à celle des dis- 9 positifs précédemment décrits, mais dont l'échangeur thermique 20 n'est pas alimenté par son entrée 21 en eau sanitaire froide 57, mais en fluide à réchauffer.The installation shown schematically in FIG. 12 responds to this problem by using a device 1 having a structure identical to that of the devices 9 previously described, but the heat exchanger 20 of which is not supplied by its inlet 21 with cold sanitary water 57, but with fluid to warm up.

Ce fluide peut par exemple être de l'eau « qualité chauffage » qui est ensuite utilisée dans un échangeur 60 pour préchauffer l'eau froide sanitaire 57, ou bien un fluide frigorigène d'un système thermodynamique 60 de type pompe à chaleur, ou bien encore un fluide caloporteur alternant vaporisation et condensation dans un circuit fermé étanche formant une boucle diphasiquc ou une boucle thermosiphon 60. This fluid can for example be “heating quality” water which is then used in an exchanger 60 to preheat the domestic cold water 57, or else a refrigerant from a thermodynamic system 60 of the heat pump type, or else again a heat transfer fluid alternating vaporization and condensation in a sealed closed circuit forming a two-phase loop or a thermosiphon loop 60.

[0060] L'invention concerne également un procédé de récupération de chaleur sur eau usée, selon lequel l'eau usée est stockée dans une cuve 10 dans laquelle est placée un échangeur thermique 20.The invention also relates to a process for recovering heat from waste water, according to which the waste water is stored in a tank 10 in which a heat exchanger 20 is placed.

Un fluide étant envoyé à l'entrée 21 de l'échangeur thermique 20, il est réchauffé à la sortie 22 de l'échangeur thermique.A fluid being sent to the inlet 21 of the heat exchanger 20, it is reheated at the outlet 22 of the heat exchanger.

Le procédé selon l'invention comprend des phases de vidange automatique par effet siphoïde auto-amorcé déclenchées lorsque le volume d'eau usée stockée dépasse un seuil Vmin, et lorsque le débit d'eau usée arrivant dans la cuve 10 dépasse un seuil Dmin d'amorçage de l'effet siphoïde.The method according to the invention comprises automatic draining phases by self-priming siphoid effect triggered when the volume of waste water stored exceeds a threshold Vmin, and when the flow of waste water arriving in the tank 10 exceeds a threshold Dmin d initiation of the siphoid effect.

Avantageusement Dmin est supérieur à 0,1 litre par seconde.Advantageously, Dmin is greater than 0.1 liter per second.

Optionnellement, la vidange de la cuve 10 est partielle et ne concerne que 50% à 75% du volume Vrnin. 10Optionally, the emptying of the tank 10 is partial and concerns only 50% to 75% of the Vrnin volume. 10

Claims (1)

Revendications Claims [Revendication 1] [Claim 1] Dispositif (1) pour la récupération de chaleur sur eau usée comprenant une cuve de stockage (10) destinée à recevoir de l’eau usée en provenance d’une canalisation d’entrée (11), un échangeur thermique (20) placé au sein de la cuve (19) et destiné à être traversé par un fluide, caractérisé en ce qu’il comprend également un siphon (30) apte à vidanger la cuve de stockage (10) dans une canalisation de sortie (12) par auto-amorçage lorsque le volume d’eau usée stockée dans la cuve (10) est supérieur à un seuil Vmin et le débit d’eau usée arrivant dans la cuve (10) par la canalisation d’entrée (11) est supérieur à un seuil Dmin. Device (1) for heat recovery from waste water comprising a storage tank (10) intended to receive waste water from an inlet pipe (11), a heat exchanger (20) placed within of the tank (19) and intended to be traversed by a fluid, characterized in that it also comprises a siphon (30) capable of emptying the storage tank (10) in an outlet pipe (12) by self-priming when the volume of waste water stored in the tank (10) is greater than a threshold Vmin and the flow of waste water arriving in the tank (10) through the inlet pipe (11) is greater than a threshold Dmin. [Revendication 2] [Claim 2] Dispositif (1) pour la récupération de chaleur sur eau usée selon la revendication 1 caractérisé en ce que l’échangeur thermique (20) comprend un serpentin. Device (1) for heat recovery from wastewater according to claim 1 characterized in that the heat exchanger (20) comprises a coil. [Revendication 3] [Claim 3] Dispositif (1) pour la récupération de chaleur sur eau usée selon la revendication 1 caractérisé en ce que le siphon (30) est un siphon extérieur à la cuve (10) et placé sur la canalisation de sortie (12). Device (1) for heat recovery from waste water according to claim 1 characterized in that the siphon (30) is a siphon outside the tank (10) and placed on the outlet pipe (12). [Revendication 4] [Claim 4] Dispositif (1) pour la récupération de chaleur sur eau usée selon la revendication 1 caractérisé en ce que le siphon (30) est un siphon cloche placé à l’intérieur de la cuve (10), comprenant un tube d’évacuation (31) recouvert d’une cloche (32). Device (1) for recovering heat from waste water according to claim 1 characterized in that the siphon (30) is a bell siphon placed inside the tank (10), comprising a discharge tube (31) covered with a bell (32). [Revendication 5] [Claim 5] Dispositif (1) pour la récupération de chaleur sur eau usée selon les revendications 2 et 4 caractérisé en ce que le serpentin (20) forme une première partie (25) de l’échangeur thermique (20) enroulée autour du siphon cloche (30). Device (1) for heat recovery from waste water according to claims 2 and 4 characterized in that the coil (20) forms a first part (25) of the heat exchanger (20) wound around the bell siphon (30) . [Revendication 6] [Claim 6] Dispositif (1) pour la récupération de chaleur sur eau usée selon la revendication 5 caractérisé en ce que l’échangeur thermique comprend une seconde partie (26), placée au-dessus de la cloche (32) du siphon cloche (30) et sur laquelle ruisselle l’eau usée arrivant dans la cuve (10) par la canalisation d’entrée (11). Device (1) for heat recovery from waste water according to claim 5 characterized in that the heat exchanger comprises a second part (26), placed above the bell (32) of the bell siphon (30) and on which runs off the waste water arriving in the tank (10) through the inlet pipe (11). [Revendication 7] [Claim 7] Dispositif (1) pour la récupération de chaleur sur eau usée selon la revendication 6 caractérisé en ce que la seconde partie (26) comprend un serpentin (27) placé au-dessus d’au moins une surface (28) de forme conique présentant une faible inclinaison par rapport à l’horizontale et sur laquelle ruisselle l’eau usée arrivant dans la cuve (10) par la canalisation d’entrée (11). Device (1) for heat recovery from wastewater according to claim 6 characterized in that the second part (26) comprises a coil (27) placed above at least one surface (28) of conical shape having a slight inclination with respect to the horizontal and over which the waste water flowing into the tank (10) flows through the inlet pipe (11). [Revendication 8] [Claim 8] Dispositif (1) pour la récupération de chaleur sur eau usée selon l’une des revendications précédentes caractérisé en ce qu’il comprend un Device (1) for heat recovery from waste water according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a
deuxième siphon (35) auto-amorçant apte à vidanger la cuve de stockage (10) dans une canalisation de sortie (15) lorsque le volume d’eau usée stockée dans la cuve (10) est supérieur à un deuxième seuil Vmin2 et le débit d’eau usée arrivant dans la cuve (10) par la canalisation d’entrée (11) est supérieur à un deuxième seuil Dmin2. second self-priming siphon (35) capable of emptying the storage tank (10) into an outlet pipe (15) when the volume of waste water stored in the tank (10) is greater than a second threshold Vmin2 and the flow rate waste water arriving in the tank (10) via the inlet pipe (11) is greater than a second threshold Dmin2. [Revendication 9] [Claim 9] Installation de récupération de chaleur sur eau usée comprenant un dispositif 1 selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le fluide est de l’eau sanitaire. Waste water heat recovery installation comprising a device 1 according to one of the preceding claims, characterized in that the fluid is domestic water. [Revendication 10] [Claim 10] Installation de récupération de chaleur sur eau usée comprenant un dispositif 1 selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le fluide est de l’eau « qualité chauffage » ou un fluide frigorigène ou un fluide caloporteur. Installation for recovering heat from waste water comprising a device 1 according to one of claims 1 to 8, characterized in that the fluid is "heating quality" water or a refrigerant or a heat transfer fluid. [Revendication 11] [Claim 11] Procédé de récupération de chaleur sur eau usée selon lequel l’eau usée d’un bâtiment est collectée et stockée dans une cuve (10), et un fluide circule dans un échangeur de chaleur (20) placé au sein de la cuve (10), caractérisé en ce que une vidange de la cuve (10) dans une canalisation de sortie (12) est automatiquement effectuée par effet siphoïde autoamorcé lorsque le volume d’eau usée stockée dans la cuve (10) dépasse un seuil Vmin et le débit d’eau usée arrivant dans la cuve (10) par une conduite d’arrivée (11) dépasse un seuil Dmin. Method for recovering heat from waste water according to which the waste water from a building is collected and stored in a tank (10), and a fluid circulates in a heat exchanger (20) placed within the tank (10) , characterized in that an emptying of the tank (10) in an outlet pipe (12) is automatically carried out by self-priming siphoid effect when the volume of waste water stored in the tank (10) exceeds a threshold Vmin and the flow rate d waste water arriving in the tank (10) via an inlet pipe (11) exceeds a threshold Dmin. [Revendication 12] [Claim 12] Procédé de récupération de chaleur sur eau usée selon la revendication 11, caractérisé en ce que le seuil Dmin est sensiblement égal à 0,1 litre par seconde. Process for recovering heat from waste water according to claim 11, characterized in that the threshold Dmin is substantially equal to 0.1 liters per second. [Revendication 13] [Claim 13] Procédé de récupération de chaleur sur eau usée selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que la vidange de la cuve (10) est partielle et ne concerne que 50% à 75% du volume Vmin. Process for recovering heat from waste water according to claim 11 or 12, characterized in that the emptying of the tank (10) is partial and only concerns 50% to 75% of the volume Vmin.
1/91/9
FR1871286A 2018-10-23 2018-10-23 PROCESS AND DEVICE FOR RECOVERING HEAT FROM WASTEWATER Pending FR3087457A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1871286A FR3087457A1 (en) 2018-10-23 2018-10-23 PROCESS AND DEVICE FOR RECOVERING HEAT FROM WASTEWATER

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1871286 2018-10-23
FR1871286A FR3087457A1 (en) 2018-10-23 2018-10-23 PROCESS AND DEVICE FOR RECOVERING HEAT FROM WASTEWATER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3087457A1 true FR3087457A1 (en) 2020-04-24

Family

ID=65951702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1871286A Pending FR3087457A1 (en) 2018-10-23 2018-10-23 PROCESS AND DEVICE FOR RECOVERING HEAT FROM WASTEWATER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3087457A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3011111A1 (en) * 1980-03-22 1981-10-01 Willi Dipl.-Volksw. 7560 Gaggenau Bauer Drain water heat recovery tank - has low-level outlet acting as siphon when flow is heavy
DE4337744A1 (en) * 1993-11-05 1995-05-11 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Installation for recovering heat from fluids, e.g. domestic waste water
JP2005127620A (en) * 2003-10-24 2005-05-19 Gastar Corp Exhaust heat recovering system
EP1975538A2 (en) * 2007-03-27 2008-10-01 Giorgio Eberle Heat recovery device
DE202012004941U1 (en) * 2012-05-21 2013-08-26 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Wastewater tank with heat recovery

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3011111A1 (en) * 1980-03-22 1981-10-01 Willi Dipl.-Volksw. 7560 Gaggenau Bauer Drain water heat recovery tank - has low-level outlet acting as siphon when flow is heavy
DE4337744A1 (en) * 1993-11-05 1995-05-11 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Installation for recovering heat from fluids, e.g. domestic waste water
JP2005127620A (en) * 2003-10-24 2005-05-19 Gastar Corp Exhaust heat recovering system
EP1975538A2 (en) * 2007-03-27 2008-10-01 Giorgio Eberle Heat recovery device
DE202012004941U1 (en) * 2012-05-21 2013-08-26 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Wastewater tank with heat recovery

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10775112B2 (en) Heat recovery apparatus and method
US10203166B2 (en) Heat recovery apparatus and method
WO2012061891A1 (en) A process and apparatus for recovering energy from wastewater
EP1724531B1 (en) System and method for heating sanitary hot water using residual heat of waste water
EP3353473A1 (en) Device for producing domestic hot water by heat recovery from waste water, facility and associated production method
EP3472394B1 (en) Method and device for saving heat energy and water in a sanitary facility
FR3087457A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR RECOVERING HEAT FROM WASTEWATER
FR2970071A1 (en) Device for recovery of heat on columns of grey water in e.g. houses, has heat exchanger placed at level of upper part of grey water tank, where evacuation of cold water is provided at level below arrival of grey water via conduit
CN101303213A (en) High-efficiency heat transfer device with heavy dirt type helical flow path structure
WO2012062992A1 (en) Boiler having a high performance factor
WO2016012029A1 (en) Water heater and applications thereof
FR2579312A1 (en) Method and device for recovering heat energy conveyed by waste water in order to preheat water for consumption
US11262100B1 (en) System and method for the capture and use of heat from the wastewater of commercial dishwashers
US20120267231A1 (en) System and method of passive liquid purification
FR3077125A1 (en) HEAT RECOVERY DEVICE
CN102060345B (en) Novel and efficient seawater desalination evaporator
RU2265776C1 (en) Building heat supply system
EP4124818A1 (en) Connection device and system for heating water by recovery of heat from wastewater
CN112678906B (en) Negative-pressure solar distillation water purification system, water supplementing method and water taking method
CN207600224U (en) A kind of manufacture of solar cells line residual heat using device
JP2009019802A5 (en)
FR2959299A1 (en) CONDENSING CONTAINER FOR PURGING PRODUCTS OF A STEAM DISTRIBUTION NETWORK AND PROCESSING SYSTEM FOR PURGE PRODUCTS THEREFOR
FR3079603A1 (en) SOLAR SENSOR DEVICE, INSTALLATION AND CONSTRUCTION THEREOF
JP2011133213A (en) Heated effluent heat recovery hot water supply device (with storage tank)
FR2999687A1 (en) HOT WATER ACCUMULATOR

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200424

RX Complete rejection

Effective date: 20200616