FR3085461A1 - VISUAL LEAK DETECTION DEVICE FOR CONNECTION DEVICES FOR PLUMBING PIPE - Google Patents
VISUAL LEAK DETECTION DEVICE FOR CONNECTION DEVICES FOR PLUMBING PIPE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3085461A1 FR3085461A1 FR1870964A FR1870964A FR3085461A1 FR 3085461 A1 FR3085461 A1 FR 3085461A1 FR 1870964 A FR1870964 A FR 1870964A FR 1870964 A FR1870964 A FR 1870964A FR 3085461 A1 FR3085461 A1 FR 3085461A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pipe
- partition
- detection device
- tank
- connection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
- G01M3/22—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators
- G01M3/223—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for pipe joints or seals
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
- F16L2201/30—Detecting leaks
Abstract
La présente invention concerne un dispositif [1] de détection de fuite pour tuyau [T] de plomberie, comprenant un réservoir (2) creux de réception de fuite d'eau provenant dudit tuyau [T] formant un conduit dont une première extrémité chevauchant en partie supérieure des moyens d'étanchéité des raccords à glissement ou à compression comporte un moyen de protection tout en assurant l'arrimage du dispositif de détection au dispositif de raccordement, et dont la seconde extrémité en partie inférieure dudit réservoir (2) comporte un moyen d'étanchéité enserrant ledit tuyau [T],ledit dispositif [1] étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre : -au moins un conduit (5) tubulaire creux reliant le réservoir à l'extérieur de la cloison ou contre-cloison, de sorte à évacuer à l'extérieur et permettre de détecter visuellement toute fuite du raccordement en temps réel.The present invention relates to a leak detection device [1] for plumbing pipe [T], comprising a hollow tank (2) for receiving water leakage from said pipe [T] forming a conduit with a first end overlapping in upper part of the sealing means of the slip or compression fittings comprises a protection means while ensuring the securing of the detection device to the connection device, and the second end of which in the lower part of said tank (2) comprises a means sealing enclosing said pipe [T], said device [1] being characterized in that it further comprises: -at least one hollow tubular conduit (5) connecting the tank to the outside of the partition or counter-partition , so as to evacuate outside and make it possible to visually detect any leak in the connection in real time.
Description
DescriptionDescription
Titre de l’invention : Dispositif de détection visuelle de fuite pour dispositifs de raccordement pour tuyau de plomberie [0001] La présente invention concerne le domaine de la plomberie sanitaire pour les bâtiments. La présente invention concerne plus particulièrement un système de détection de fuite à installer sur un dispositif de raccordement monté sur un dispositif de fixation, par exemple sur une cloison ou contre-cloison formée de plaques de parement de plomberie ou de canalisation [0002] Un problème dans le domaine de la plomberie concerne le contrôle d’une fuite d’eau, notamment visuel et en temps réel, sur un raccord installé dans une cloison ou une contre-cloison sur un réseau de canalisation. On notera que divers types de tuyauterie d’alimentation en eau sanitaire sont utilisés dans le domaine de la plomberie et du transport de l’eau courante. En général, l’installation est caractérisée par une extrémité libre d’un tuyau muni d’un raccord (ou embout de raccord ou dispositif de raccordement) pour raccorder de manière étanche ledit tuyau au reste de l’installation de canalisations. Il existe différents types de raccords selon le matériau du tuyau de canalisation. De façon générale, un raccord de type « à braser » ou « à sertir » est utilisé pour les tuyaux ou tubulure en cuivre, alors que les tuyaux en polyéthylène réticulé (PER) ou en multicouche par exemple ( PER et aluminium) peuvent être utilisés avec les raccords à compression, à glissement ou à sertir. Par ailleurs, les Documents Techniques Unifiés selon la Norme Française imposent des règles d’installation. Par exemple, le DTU 65.10 (critères généraux de choix de matériau) et le DTU 60.1 (plomberie sanitaire pour bâtiments à usage d’habitation) imposent une accessibilité (trappes de visite, panneaux démontables, etc.) aux dispositifs de raccordement démontables pour la vérification d’absence de fuite. Ainsi, il existe trois cas d’installation de raccords aux tuyaux de canalisation répondant à la réglementation DTU. Une première installation de raccords à l’extérieur d’une cloison, prévoit que les tuyaux sont disposés à l’extérieur de la cloison et tous types de raccords (décrits ci-dessus) peuvent être utilisés selon la réglementation car les fuites d’eau sur les raccords seront visibles. Une seconde installation de raccords à l’intérieur de la cloison creuse (par exemple dans les douches, baignoires, robinets de puisage, etc.), prévoit qu’une trappe de visite est disposée à l’arrière de la cloison et que les raccords visitables sont montés par la face avant de la cloison pour répondre aux contraintes de la réglementation. Enfin, une troisième installation de raccords dans les contre-cloisons, dans laquelle les raccords visitables sont montés par la face avant de la contre-cloison pour également répondre aux contraintes de la réglementation [0003] Il est connu dans l’art antérieur divers raccords, notamment pour tuyaux flexibles, dont l’étanchéité est assurée par serrage d’une bague sur un manchon. Par exemple, le document FR2230924A1 décrit un dispositif de raccordement pour canalisation semirigide qui comprend une busette présentant un renflement radial à bord conique rentrant, une bague biconique déformable et un écrou de serrage de la bague contre le renflement de la busette.Title of the invention: Visual leak detection device for connection devices for plumbing pipes The present invention relates to the field of sanitary plumbing for buildings. The present invention relates more particularly to a leak detection system to be installed on a connection device mounted on a fixing device, for example on a partition or counter-partition formed by plumbing or pipe facing plates. A problem in the field of plumbing concerns the control of a water leak, in particular visual and in real time, on a fitting installed in a partition or a counter-partition on a pipe network. It should be noted that various types of domestic water supply piping are used in the field of plumbing and the transport of running water. In general, the installation is characterized by a free end of a pipe provided with a connection (or connection end piece or connection device) for sealingly connecting said pipe to the rest of the installation of pipes. There are different types of fittings depending on the material of the pipe. Generally, a “braze” or “crimp” type connector is used for copper pipes or tubing, while cross-linked polyethylene (PER) or multilayer pipes for example (PER and aluminum) can be used with compression, slip or crimp fittings. In addition, the Unified Technical Documents according to French Standard impose installation rules. For example, DTU 65.10 (general criteria for choice of material) and DTU 60.1 (sanitary plumbing for buildings used for residential use) impose accessibility (inspection hatches, removable panels, etc.) to the removable connection devices for the no leakage check. Thus, there are three cases of installation of fittings to line pipes meeting the DTU regulations. A first installation of fittings on the outside of a partition, provides that the pipes are arranged outside the partition and all types of fittings (described above) can be used according to regulations because water leaks on the fittings will be visible. A second installation of fittings inside the hollow partition (for example in showers, baths, draw-off taps, etc.), provides that an inspection hatch is arranged at the rear of the partition and that the fittings visitable are mounted by the front of the partition to meet the constraints of the regulations. Finally, a third installation of fittings in the counter-partitions, in which the visitable fittings are mounted by the front face of the counter-partition to also meet the constraints of the regulations. Various fittings are known in the prior art. , in particular for flexible pipes, the sealing of which is ensured by tightening a ring on a sleeve. For example, document FR2230924A1 describes a connection device for semi-rigid pipe which comprises a nozzle having a radial bulge with a tapered tapered edge, a deformable biconical ring and a nut for tightening the ring against the bulge of the nozzle.
[0004] De plus, il est connu des documents EP0410843Al et EP0581678A1, respectivement, un embout de raccordement pour tuyau de matière synthétique et un dispositif de serrage inclus dans ledit embout de raccordement. L’embout comprend un écrou s’engageant à l’extérieur du tuyau en chevauchant une bague biconique du dispositif de serrage, pour la serrer axialement contre une pièce à collet lors du serrage de l’écrou sur un embout mâle correspondant. Un joint, distant de la bague, est disposé entre le collet et l’embout mâle, pour assurer l’étanchéité entre l’embout de raccordement et l’embout mâle. L’embout comprend en outre une rondelle disposée dans une gorge de l’écrou et/ou de la pièce à collet et coopérant avec la bague pour permettre le serrage de l’écrou sur l’embout mâle et également le serrage de la bague sur le tuyau. Le document EP0581678A1 est une amélioration du document EP 0410843A1 en proposant une bague biconique fendue. Il est connu également des documents JP2017003010 et US6416085B1 un canal pour prévenir des fuites mais il est à noter que aucun de ces documents montrent un canal reliant le dispositif de détection avec l’extérieur de la cloison ou contre-cloison rendant possible la détection visuelle de fuite en temps réel.In addition, it is known from documents EP0410843Al and EP0581678A1, respectively, a connection end piece for plastic pipe and a clamping device included in said connection end piece. The end piece includes a nut which engages on the outside of the pipe by overlapping a biconical ring of the clamping device, to tighten it axially against a collar piece when tightening the nut on a corresponding male end piece. A seal, distant from the ring, is arranged between the collar and the male end piece, to seal between the connecting end piece and the male end piece. The end piece further comprises a washer arranged in a groove of the nut and / or of the collar part and cooperating with the ring to allow the tightening of the nut on the male end piece and also the tightening of the ring on the pipe. The document EP0581678A1 is an improvement on the document EP 0410843A1 by proposing a split biconic ring. It is also known from documents JP2017003010 and US6416085B1 a channel for preventing leaks, but it should be noted that none of these documents show a channel connecting the detection device with the exterior of the partition or counter-partition making it possible to visually detect leak in real time.
[0005] Un des dispositifs de raccordement pour canalisation semi-rigide comprend une busette présentant des renflements circulaires, une jupe à bord conique rentrant, une bague biconique déformable emmanchée sur la canalisation semi-rigide ladite canalisation étant déjà emmanchée sur la busette, un écrou de serrage de la bague contre la canalisation et simultanément la canalisation contre les renflements de la busette. Ce dispositif est appelé « raccord à compression ».Un autre dispositif de raccordement pour canalisation semi-rigide comprend une busette présentant des renflements circulaires ,une bague emmanchée à fort sur la canalisation semi-rigide ladite canalisation étant déjà emmanchée sur le busette, ce dispositif est appelé « raccord à glissement ».Un autre dispositif de raccordement pour canalisation semi-rigide comprend une jupe contenant une busette présentant des renflements circulaires ,1a jupe est sertie radialement sur la canalisation semi-rigide ladite canalisation étant déjà emmanchée sur la busette, ce dispositif est appelé « raccord à sertir » [0006] Ces solutions sont dotées d'une seule barrière d’étanchéité et de même type qui n’est pas suffisante, ni fiable et présente donc un risque de fuite d’eau au sein du réseau de canalisation. Ainsi, en cas de fuite d’eau à l'interface raccord/tuyau sur un raccord à compression, le contrôle de fuite est réalisé par le démontage des différents accessoires depuis la face avant de la cloison ou contre-cloison, mais la détection de la fuite est difficile et souvent tardive. De plus, le démontage des accessoires fixés sur le raccord n’est pas aisé, et nécessite donc généralement l’intervention d’un expert en plomberie au lieu d’être réalisable par tous.One of the connecting devices for semi-rigid pipe comprises a nozzle having circular bulges, a skirt with a tapered tapered edge, a deformable biconical ring fitted on the semi-rigid pipe, said pipe being already fitted on the nozzle, a nut tightening the ring against the pipe and simultaneously the pipe against the bulges of the nozzle. This device is called a “compression fitting”. Another connecting device for semi-rigid pipe comprises a nozzle having circular bulges, a ring fitted firmly onto the semi-rigid pipe, said pipe already being fitted on the nozzle, this device Another connection device for semi-rigid pipe comprises a skirt containing a nozzle having circular bulges, the skirt is crimped radially on the semi-rigid pipe, said pipe being already fitted on the nozzle, device is called “crimp connection” These solutions are provided with a single sealing barrier and of the same type which is neither sufficient nor reliable and therefore presents a risk of water leakage within the network of pipeline. Thus, in the event of a water leak at the fitting / pipe interface on a compression fitting, the leakage check is carried out by dismantling the various accessories from the front face of the partition or counter-partition, but the detection of escape is difficult and often late. In addition, disassembly of the accessories attached to the fitting is not easy, and therefore generally requires the intervention of a plumbing expert instead of being achievable by all.
[0007] Dans ce contexte, il est intéressant de proposer une solution permettant de pallier aux inconvénients de l’art antérieur en facilitant la détection visuelle de fuite d’eau sur un dispositif de raccordement pour un tuyau de canalisation, tout en renforçant la barrière d’étanchéité contre la fuite d’eau à l’intérieur de la cloison contenant la canalisation.In this context, it is interesting to propose a solution which overcomes the drawbacks of the prior art by facilitating the visual detection of water leakage on a connection device for a pipe pipe, while strengthening the barrier. sealing against water leakage inside the partition containing the pipe.
DESCRIPTION GENERALE DE L'INVENTION [0008] La présente invention propose une solution alternative à celle présentée dans le brevet LR 1755641 [0009] La présente invention a pour but de pallier à certains inconvénients de l'art antérieur en proposant un système de détection de fuite installé sur un dispositif de raccordement pour un tuyau de canalisation, recueillant l'eau de fuite et facilitant la détection visuelle et en temps réel de ladite fuite .GENERAL DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention provides an alternative solution to that presented in patent LR 1755641 [0009] The purpose of the present invention is to overcome certain drawbacks of the prior art by proposing a detection system for leak installed on a connection device for a pipe, collecting the leak water and facilitating the visual and real-time detection of said leak.
[0010] Ce but principal est atteint par un système de détection de fuite à installer sur un dispositif de raccordement pour tuyau de plomberie, comprenant un réservoir tubulaire creux formant un conduit dont une première extrémité à ouverture totale en partie supérieure peut posséder par exemple une empreinte circulaire interne destinée à recevoir un joint tubulaire/ torique ou tout autre forme ou type et dont la seconde extrémité en partie inférieure dudit réservoir débouchant comporte une extrémité libre à ouverture réduite possédant une empreinte circulaire interne destinée à recevoir un moyen d’étanchéité. Un conduit tubulaire souple de faible diamètre en piquage latéral du réservoir tubulaire comporte un canal interne débouchant à une première extrémité libre dudit conduit et une deuxième extrémité débouchant dans le réservoir. Le système de détection de fuite étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre:This main object is achieved by a leak detection system to be installed on a connection device for plumbing pipe, comprising a hollow tubular tank forming a conduit, a first end with total opening in the upper part may for example have a internal circular cavity intended to receive a tubular / O-ring or any other shape or type and the second end of which in the lower part of said through reservoir has a free end with reduced opening having an internal circular cavity intended to receive a sealing means. A flexible tubular conduit of small diameter in lateral connection of the tubular reservoir has an internal channel opening at a first free end of said conduit and a second end opening in the reservoir. The leak detection system being characterized in that it further comprises:
[0011] -un réservoir tubulaire creux pour la réception de fuite d’eau provenant du tuyau d'alimentation en eau du dispositif de raccordement;-A hollow tubular tank for receiving water leakage from the water supply pipe of the connection device;
[0012] -au moins un conduit tubulaire comportant un canal reliant le réservoir tubulaire avec l’extérieur de la cloison, de sorte à évacuer à l'extérieur et permettre de détecter visuellement toute fuite du raccordement [0013] Selon une autre particularité, ledit dispositif de détection comprend en outre un joint tubulaire/torique par exemple disposé dans l'empreinte circulaire interne présente dans l’extrémité réduite de la partie inferieure dudit réservoir et enserrant le tuyau de plomberie de sorte à former une barrière d’étanchéité de fuite dudit tuyau.At least one tubular conduit comprising a channel connecting the tubular reservoir with the exterior of the partition, so as to evacuate to the exterior and make it possible to visually detect any leakage from the connection [0013] According to another feature, said detection device further comprises a tubular / O-ring for example disposed in the internal circular cavity present in the reduced end of the lower part of said tank and enclosing the plumbing pipe so as to form a leak-tight sealing barrier of said pipe.
[0014] Selon une autre particularité, ledit dispositif de détection peut comprendre en outre un joint torique/tubulaire par exemple disposé dans l'empreinte circulaire interne présente dans l’extrémité libre de la partie supérieure du réservoir et dont son diamètre interne est inferieur à celui du cercle circonscrit à l'écrou rotatif ou de la bague .Cette particularité dimensionnelle dudit joint lui permet,après le passage de la bague ou de l'écrou ,d'arrimer le dispositif de détection sur le dispositif de raccordement et de former une barrière de protection dans ledit réservoir contre toute intrusion de poussières ou de particules d'isolant présentes dans la cloison ou contre-cloison.In another feature, said detection device may further comprise an O-ring / tubular for example disposed in the internal circular cavity present in the free end of the upper part of the tank and whose internal diameter is less than that of the circle circumscribed to the rotary nut or the ring. This dimensional peculiarity of the said joint allows it, after the passage of the ring or the nut, to secure the detection device on the connection device and to form a protective barrier in said tank against any intrusion of dust or particles of insulation present in the partition or counter-partition.
[0015] Selon une autre particularité, le conduit tubulaire et le tube formé par le réservoir sont orientés perpendiculairement l'un par rapport à l'autre, de sorte que le dispositif forme un coude.In another feature, the tubular conduit and the tube formed by the reservoir are oriented perpendicularly to each other, so that the device forms a bend.
[0016] Un autre but est de proposer un dispositif de détection de fuite dans un réseau de plomberie (ou de canalisation), facilitant la détection visuelle et en temps réel de la fuite d’eau sur des raccords de plomberie déjà existants et commercialisés.Another object is to provide a leak detection device in a plumbing (or pipe) network, facilitating the visual and real-time detection of the water leak on already existing and commercial plumbing fittings.
[0017] Ce but est atteint par un système de détection de fuite dans un réseau de plomberie comprenant :This object is achieved by a leak detection system in a plumbing network comprising:
- au moins un tuyau de plomberie [0018] - au moins une cloison ou une contre-cloison séparatrice de l’intérieur du réseau de plomberie [0019] - au moins un dispositif de raccordement dudit tuyau [0020] - au moins un dispositif de fixation apte à fixer ledit dispositif de raccordement dans un logement d’une plaque avant de la cloison ou de la contre-cloison [0021] Les dessins annexés illustrent l’invention :- at least one plumbing pipe [0018] - at least one partition or counter-partition separating the interior of the plumbing network [0019] - at least one device for connecting said pipe [0020] - at least one device for fixing capable of fixing said connection device in a housing of a front plate of the partition or of the counter-partition [0021] The attached drawings illustrate the invention:
[0022] La [Fig.l] représente une vue en coupe du dispositif de détection de fuite selon un mode de réalisation comprenant un raccordement à glissement et un dispositif de fixation, [0023] La [Fig.2] représente une vue en coupe du dispositif de détection de fuite selon un mode de réalisation comprenant un raccordement à compression et un dispositif de fixation, [0024] La [Fig.3] représente en perspective le dispositif de l’invention [0025] D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés [0026] De nombreuses combinaisons peuvent être envisagées sans sortir du cadre de l'invention ; l'homme de métier choisira l'une ou l'autre en fonction des contraintes économiques, ergonomiques, dimensionnelles ou autres qu'il devra respecter.[Fig.l] shows a sectional view of the leak detection device according to an embodiment comprising a slip connection and a fixing device, [0023] [Fig.2] shows a sectional view of the leak detection device according to an embodiment comprising a compression connection and a fixing device, [0024] [Fig.3] shows in perspective the device of the invention [0025] Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the description below, made with reference to the accompanying drawings [0026] Many combinations can be envisaged without departing from the scope of the invention; the person skilled in the art will choose one or the other according to the economic, ergonomic, dimensional or other constraints which he will have to respect.
[0027] Plus particulièrement, les figures 1 à 3 illustrent un mode de réalisation préféré mais non limitatif de la présente invention.More particularly, Figures 1 to 3 illustrate a preferred but not limiting embodiment of the present invention.
[0028] En référence aux [Fig.l] et [Fig.2], l’embout du raccord [R] est toujours fixé solidement dans une ouverture percée dans une cloison ou une contre-cloison, qui sont généralement des plaques de parement fixées sur des bâtis, selon au moins un des cas d'installation de raccords aux tuyaux de canalisation réglementée par les DTU. Le corps du raccord [R] peut être fixé sur ledit tuyau [T] par des moyens d’étanchéité propres à chaque mode de réalisation.Referring to [Fig.l] and [Fig.2], the end piece of the connector [R] is always securely fixed in an opening drilled in a partition or against a partition, which are generally facing plates fixed on racks, according to at least one of the cases of installation of fittings to pipe pipes regulated by the DTU. The body of the fitting [R] can be fixed to said pipe [T] by sealing means specific to each embodiment.
[0029] Dans certains modes de réalisation, les moyens de serrage peuvent être un écrou rotatif [E], dans le cas du raccord à compression comme représenté par exemple sur la [Fig.2], [0030] Dans certains modes de réalisation, les moyens de serrage peuvent être une douille [D], dans le cas du raccord à glissement comme représenté par exemple sur la [Fig.l] [0031] La présente invention concerne un dispositif [1] de détection monté sur un dispositif de raccordement [R] pour tuyau [T] de plomberie ou de canalisation permettant de : [0032] - détecter et contrôler visuellement et en temps réel une fuite d’eau sur un raccord (par exemple un raccord à compression) pouvant être installé dans une cloison ou une contre-cloison ;In some embodiments, the tightening means may be a rotary nut [E], in the case of the compression fitting as shown for example in [Fig.2], [0030] In some embodiments, the clamping means may be a sleeve [D], in the case of the slip connection as shown for example in [Fig.l] [0031] The present invention relates to a detection device [1] mounted on a connection device [R] for plumbing or pipe pipe [T] allowing: - to detect and visually check and check in real time a water leak on a fitting (for example a compression fitting) that can be installed in a partition or a partition wall;
[0033] - diriger ou dévier le flux d’eau vers l’extérieur de la cloison ou contre-cloison, en cas de fuite d’eau sur le raccord ;- direct or deflect the flow of water to the outside of the partition or counter-partition, in the event of water leaking from the fitting;
[0034] - renforcer la barrière d’étanchéité sur le raccord pour éviter la fuite d’eau à l’intérieur de la cloison ou contre-cloison et par conséquent empêcher la dégradation de la cloison ou contre-cloison et la reconstruction de l’installation de canalisation ;- Reinforce the sealing barrier on the fitting to prevent water leakage inside the partition or counter-partition and consequently prevent the degradation of the partition or counter-partition and the reconstruction of the pipeline installation;
[0035] - assembler le dispositif de détection sur le raccord de plomberie de manière fiable, rapide et durablement avec peu d’outillage.- Assemble the detection device on the plumbing fitting reliably, quickly and durably with little tools.
[0036] Le dispositif [1] de détection comprend un réservoir tubulaire (2) creux formant un conduit (10) débouchant, d’une part, en partie supérieure sur une première extrémité à ouverture totale pouvant comporter une empreinte circulaire interne destiné à recevoir un joint (3) torique/tubulaire par exemple. La particularité dimensionnelle dudit joint lui permet,après le passage de la douille [D] dans le cas des raccords à glissement [fig.l] ou de l'écrou rotatif [E] dans le cas des raccords à compression [Fig.2] d'arrimer le dispositif de détection sur le dispositif de raccordement [R] et de former une barrière de protection dans ledit réservoir contre toute intrusion de poussières ou de particules d'isolant présentes dans la cloison ou contre-cloison et d’autre part, sur une seconde extrémité à ouverture réduite comportant un joint (4) torique disposé dans l'empreinte circulaire interne de sorte à former une barrière d’étanchéité de fuite d'eau dudit tuyau. Le conduit (5) tubulaire reliant le réservoir à l’extérieur de la cloison évacue l'eau de fuite du raccord.The detection device [1] comprises a hollow tubular reservoir (2) forming a conduit (10) opening, on the one hand, in the upper part on a first end with total opening which may include an internal circular imprint intended to receive an O-ring / tubular joint (3) for example. The dimensional particularity of said seal allows it, after the passage of the sleeve [D] in the case of slip fittings [fig.l] or of the rotary nut [E] in the case of compression fittings [Fig.2] stow the detection device on the connection device [R] and form a protective barrier in said tank against any intrusion of dust or particles of insulation present in the partition or counter-partition and on the other hand, on a second end with reduced opening comprising an O-ring (4) disposed in the internal circular cavity so as to form a sealing barrier for water leakage from said pipe. The tubular conduit (5) connecting the tank to the outside of the partition evacuates the leakage water from the fitting.
[0037] Dans tous les modes de réalisation, le réservoir (2) peut comprendre un colorant (par exemple une poudre colorante ou tout autre moyen équivalent) disposé par exemple dans le conduit (10) pour colorer la fuite d'eau du raccord. Cette coloration peut ainsi aider l'utilisateur au contrôle visuel d'une fuite.In all embodiments, the reservoir (2) may include a dye (for example a coloring powder or any other equivalent means) placed for example in the conduit (10) to color the water leakage from the fitting. This coloring can thus help the user to visually check for a leak.
[0038] La présente demande décrit diverses caractéristiques techniques et avantages en référence aux figures et/ou à divers modes de réalisation. L’homme de métier comprendra que les caractéristiques techniques d’un mode de réalisation donné peuvent en fait être combinées avec des caractéristiques d’un autre mode de réalisation à moins que l’inverse ne soit explicitement mentionné ou qu’il ne soit évident que ces caractéristiques sont incompatibles ou que la combinaison ne fournisse pas une solution à au moins un des problèmes techniques mentionnés dans la présente demande. De plus, les caractéristiques techniques décrites dans un mode de réalisation donné peuvent être isolées des autres caractéristiques de ce mode à moins que l’inverse ne soit explicitement mentionné.The present application describes various technical characteristics and advantages with reference to the figures and / or to various embodiments. Those skilled in the art will understand that the technical characteristics of a given embodiment can in fact be combined with characteristics of another embodiment unless the reverse is explicitly mentioned or it is obvious that these characteristics are incompatible or that the combination does not provide a solution to at least one of the technical problems mentioned in the present application. In addition, the technical characteristics described in a given embodiment can be isolated from the other characteristics of this mode unless the reverse is explicitly mentioned.
Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée de la protection demandée, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessusIt should be obvious to those skilled in the art that the present invention allows embodiments in many other specific forms without departing from the scope of the invention as claimed. Consequently, the present embodiments should be considered by way of illustration, but may be modified in the field defined by the scope of the protection requested, and the invention should not be limited to the details given above.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1870964A FR3085461A1 (en) | 2018-08-29 | 2018-08-29 | VISUAL LEAK DETECTION DEVICE FOR CONNECTION DEVICES FOR PLUMBING PIPE |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1870964A FR3085461A1 (en) | 2018-08-29 | 2018-08-29 | VISUAL LEAK DETECTION DEVICE FOR CONNECTION DEVICES FOR PLUMBING PIPE |
FR1870964 | 2018-08-29 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3085461A1 true FR3085461A1 (en) | 2020-03-06 |
Family
ID=65201596
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1870964A Pending FR3085461A1 (en) | 2018-08-29 | 2018-08-29 | VISUAL LEAK DETECTION DEVICE FOR CONNECTION DEVICES FOR PLUMBING PIPE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3085461A1 (en) |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2230924A1 (en) | 1973-05-21 | 1974-12-20 | Raoul Jean Jacques | Union for pipes of semi-rigid materials - nut forces sealing ring into reentrant cone formed by bush wrapped on pipe end |
EP0410843A1 (en) | 1989-07-24 | 1991-01-30 | Jacques Anessi | Connection joining piece for plastic pipes and mounting method |
EP0581678A1 (en) | 1992-07-29 | 1994-02-02 | S.A. Gripp | Radial clamping device for connecting a pipe to a pipe end |
JP2002082010A (en) * | 2000-09-11 | 2002-03-22 | Nec Yamagata Ltd | Leak detecting tube |
US6416085B1 (en) | 2000-10-16 | 2002-07-09 | Branimir Markovic | Pressurized hose coupling |
WO2004088087A2 (en) * | 2003-03-26 | 2004-10-14 | Omega Flex, Inc. | Tubing containment system |
WO2016153384A1 (en) * | 2015-03-20 | 2016-09-29 | Николай Викторович РЫБАКОВ | Device for protecting water hoses |
JP2017003010A (en) | 2015-06-11 | 2017-01-05 | 株式会社タブチ | Caulking type joint |
-
2018
- 2018-08-29 FR FR1870964A patent/FR3085461A1/en active Pending
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2230924A1 (en) | 1973-05-21 | 1974-12-20 | Raoul Jean Jacques | Union for pipes of semi-rigid materials - nut forces sealing ring into reentrant cone formed by bush wrapped on pipe end |
EP0410843A1 (en) | 1989-07-24 | 1991-01-30 | Jacques Anessi | Connection joining piece for plastic pipes and mounting method |
EP0581678A1 (en) | 1992-07-29 | 1994-02-02 | S.A. Gripp | Radial clamping device for connecting a pipe to a pipe end |
JP2002082010A (en) * | 2000-09-11 | 2002-03-22 | Nec Yamagata Ltd | Leak detecting tube |
US6416085B1 (en) | 2000-10-16 | 2002-07-09 | Branimir Markovic | Pressurized hose coupling |
WO2004088087A2 (en) * | 2003-03-26 | 2004-10-14 | Omega Flex, Inc. | Tubing containment system |
WO2016153384A1 (en) * | 2015-03-20 | 2016-09-29 | Николай Викторович РЫБАКОВ | Device for protecting water hoses |
JP2017003010A (en) | 2015-06-11 | 2017-01-05 | 株式会社タブチ | Caulking type joint |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN102047023B (en) | Pipe joint for plastic resin pipe | |
WO1985003104A1 (en) | Protection device for threads and thrust-forming seal bearings of metal tubes | |
EP1273843A1 (en) | Reusable coupling for connecting the ends of a reinforced hose | |
WO2013093338A1 (en) | Fitting for tube and polyethylene pipe used in conveying water | |
EP1596116A1 (en) | Visual indication ring of the pressfitting of a pipe coupling | |
EP0207015A2 (en) | Ventilated collector for a gas distribution network for domestic or other use | |
FR3068105B1 (en) | CONNECTING DEVICE FOR PLUMBING PIPE WITH LEAK DETECTION AND FIXING DEVICE | |
FR2663400A3 (en) | Hollow bar for conveying and distributing fluids in general | |
FR3085461A1 (en) | VISUAL LEAK DETECTION DEVICE FOR CONNECTION DEVICES FOR PLUMBING PIPE | |
WO2010012902A1 (en) | Valve for sanitary system and multifunction device for sanitary appliance comprising such a valve | |
EP3056782B1 (en) | Connection member provided on a pipe, comprising a movable locking tip for coupling the pipe to a second pipe | |
EP1486713A1 (en) | Compression fitting with a groove of variable depth | |
FR2609522A1 (en) | HOUSING FOR PASSING PRESSURIZED FLUIDS IN THE MASONRY | |
EP2010726A1 (en) | Trap device for a plumbing fixture | |
FR2733028A1 (en) | Flexible pipe coupling safety cover | |
FR2925538A1 (en) | Wastewater evacuation pipe opening device for e.g. domestic field, has hose with orifice projecting inside membrane for ensuring complete sealing by intimate contact with periphery of inner wall of pipe to create opening pressure | |
FR2744783A1 (en) | Branch connector for fluid pipe | |
FR2718213A1 (en) | Apparatus for fluid installation, intended to be coupled to a pipe, such as a tap or fitting with three or more ways. | |
AU764088B2 (en) | A pipe connection assembly | |
BE832417A (en) | PLUMBING INSTALLATIONS AND APPARATUS THEREFOR | |
CA1092621A (en) | Pas de traduction disponible | |
FR2967707A1 (en) | DEVICE FOR THE DEVELOPMENT OR REPAIR OF A POOL FLUE OR SIMILAR WATER ROOM | |
EP1909015B1 (en) | Joint for connecting flexible pipes | |
FR2935458A1 (en) | Three-way main stop valve for use in reservoir of toilet, has closing unit activated between open position in which ways are fluidically connected with respect to each other, and closed position in which one of ways is closed | |
EP0600813B1 (en) | Adjustable connecting device especially for mixing valves |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200306 |
|
RX | Complete rejection |
Effective date: 20200513 |