FR3083528A1

FR3083528A1 - TEMPERATURE TRANSPORT DEVICE.

Info

Publication number: FR3083528A1
Application number: FR1856168A
Authority: FR
Inventors: Vincent Bailleul
Original assignee: Sofrigam
Current assignee: Sofrigam
Priority date: 2018-07-04
Filing date: 2018-07-04
Publication date: 2020-01-10
Anticipated expiration: 2038-07-04
Also published as: FR3083528B1; WO2020008144A1

Abstract

L'invention concerne un dispositif 1 de transport isotherme et thermo-régulé comprenant un conteneur 2 et un manchon 3, le conteneur étant prévu pour y introduire le manchon, de façon amovible, et le manchon étant prévu pour y introduire un produit à transporter, le manchon comprenant un filet 17 pour maintenir, à l'extérieur d'au moins une de ses parois 12 un accumulateur thermique 18.The invention relates to an isothermal and thermoregulated transport device 1 comprising a container 2 and a sleeve 3, the container being provided for removably inserting the sleeve therein, and the sleeve being provided for introducing therein a product to be transported, the sleeve comprising a thread 17 for holding, outside at least one of its walls 12, a thermal accumulator 18.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif de transport pour des produits devant être conservés dans des conditions de températures données, typiquement dans un intervalle compris entre deux et huit degrés centigrades, pour des durées courtes, notamment de huit à douze heures. Il se rapporte notamment à des conteneurs, souples ou rigides, pour le transport de produits pharmaceutiques.The present invention relates to a transport device for products to be stored under given temperature conditions, typically in an interval between two and eight degrees centigrade, for short periods, in particular from eight to twelve hours. It relates in particular to containers, flexible or rigid, for the transport of pharmaceutical products.

On connaît des conteneurs prévus pour transporter de petites quantités de produits. De tels conteneurs sont lourds et encombrants. A titre d'exemple, il existe des conteneurs qui, pour un volume intérieur utile de cinq litres ont un volume extérieur de quinze litres et un poids de presque trois kilogrammes.Containers are known for transporting small quantities of products. Such containers are heavy and bulky. By way of example, there are containers which, for a useful internal volume of five liters, have an external volume of fifteen liters and a weight of almost three kilograms.

L’invention a pour but de proposer un dispositif de transport passif adapté au transport de produits dans des conditions de température données et pour de courtes durées, ayant des dimensions et un poids réduits relativement aux dispositifs de l'art antérieur.The object of the invention is to provide a passive transport device suitable for transporting products under given temperature conditions and for short periods of time, having reduced dimensions and weight relative to the devices of the prior art.

Dans ce document, les températures sont données en degrés centigrades.In this document, temperatures are given in degrees centigrade.

Pour atteindre son but, l’invention propose un dispositif de transport, notamment pour un produit devant être maintenu à une température donnée,To achieve its goal, the invention provides a transport device, in particular for a product to be maintained at a given temperature,

-2notamment une température plus froide que celle de l'environnement, qui comprend un conteneur et un manchon, le conteneur étant prévu pour y introduire le manchon, de façon amovible, et le manchon étant prévu pour y introduire le produit, le manchon comprenant des moyens pour maintenir, à l'extérieur d'au moins d’une de ses parois, un accumulateur thermique. Le manchon peut comprendre au moins trois côtés, de préférence quatre côtés. Les côtés sont avantageusement articulés entre eux, de sorte que le manchon peut prendre une position ouverte dans laquelle les côtés sont sensiblement coplanaires entre eux et une position fermée, dans laquelle le manchon peut être introduit dans le conteneur et définir entre ses parois un volume pour recevoir le produit.-2notably a temperature colder than that of the environment, which comprises a container and a sleeve, the container being designed to introduce the sleeve therein, in a removable manner, and the sleeve being provided for introducing the product therein, the sleeve comprising means for maintaining, outside at least one of its walls, a thermal accumulator. The sleeve may include at least three sides, preferably four sides. The sides are advantageously hinged together, so that the sleeve can take an open position in which the sides are substantially coplanar with each other and a closed position, in which the sleeve can be introduced into the container and define between its walls a volume for receive the product.

Avantageusement, le manchon comprend des moyens pour qu'un côté du manchon puisse venir en prise avec un côté opposé de ce même manchon, ces moyens de prise étant prévus pour maintenir le manchon dans sa position fermée.Advantageously, the sleeve comprises means so that one side of the sleeve can come into engagement with an opposite side of this same sleeve, these engagement means being provided to maintain the sleeve in its closed position.

Les moyens de maintien comprennent de préférence un filet tendu contre la paroi.The holding means preferably comprise a net stretched against the wall.

Une paroi du manchon comprend avantageusement, de l'intérieur vers l'extérieur, une feuille de métal ou de plastique métallisé et une plaque pour assurer une rigidité pour le manchon. Il peut en outre comprendre une mousse intercalée entre cette feuille et cette plaque.A wall of the sleeve advantageously comprises, from the inside to the outside, a sheet of metal or metallized plastic and a plate to ensure rigidity for the sleeve. It may further comprise a foam interposed between this sheet and this plate.

Chaque accumulateur comprend de préférence deux feuilles plastiques en visà-vis formant entre elles au moins un sachet comprenant un matériau changeant de phase à une température voisine de la température donnée pour le transport, de préférence un gel. Un tel accumulateur peut comprendre plusieurs sachets séparés entre eux par une soudure des feuilles plastiques l'une surEach accumulator preferably comprises two opposite plastic sheets forming between them at least one sachet comprising a material changing phase at a temperature close to the temperature given for transport, preferably a gel. Such an accumulator can comprise several sachets separated from one another by sealing the plastic sheets, one on

-3 l'autre. Chaque sachet peut avoir une largeur comprise entre 4 et 8 centimètres, de préférence voisine de 5 centimètres. Il peut aussi avoir une épaisseur comprise entre 3 et 15 millimètres, de préférence comprise entre 5 et 10 millimètres.-3 the other. Each sachet can have a width of between 4 and 8 centimeters, preferably close to 5 centimeters. It can also have a thickness between 3 and 15 millimeters, preferably between 5 and 10 millimeters.

Plusieurs modes d’exécution de l’invention seront décrits ci-après, à titre d’exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels :Several embodiments of the invention will be described below, by way of nonlimiting examples, with reference to the accompanying drawings in which:

- la figure 1 est une vue schématique et en perspective d'un dispositif de transport selon l'invention comprenant une sacoche et un manchon selon l'invention, représentés séparés ; et,- Figure 1 is a schematic perspective view of a transport device according to the invention comprising a bag and a sleeve according to the invention, shown separately; and,

- la figure 2 est une vue schématique en coupe d'une paroi du manchon de la figure 1.- Figure 2 is a schematic sectional view of a wall of the sleeve of Figure 1.

La figure 1 illustre un dispositif 1 de transport selon l'invention, pour transporter un produit devant être conservé au froid, à une température positive proche de zéro degrés. Ce dispositif comprend un conteneur en forme de sacoche 2 et un manchon 3. Le manchon est prévu pour être introduit et disposé à l'intérieur de la sacoche. Le produit est prévu pour être contenu et transporté à l'intérieur du manchon. Le produit peut être, par exemple, un médicament, un organe, un échantillon ou un prélèvement.FIG. 1 illustrates a transport device 1 according to the invention, for transporting a product which must be kept cold, at a positive temperature close to zero degrees. This device comprises a bag-shaped container 2 and a sleeve 3. The sleeve is designed to be inserted and placed inside the bag. The product is intended to be contained and transported inside the sleeve. The product can be, for example, a drug, an organ, a sample or a sample.

Dans l'exemple illustré, la sacoche a une forme sensiblement parallélépipédique, dont la hauteur est notée H2, la largeur est notée L2 et la profondeur est notée P2, ces dimensions étant mesurées extérieurement à la sacoche ; la largeur L2 est plus grande que la profondeur P2. La sacoche comprend un contenant 4 formée sensiblement sur toute la hauteur de la sacoche. Le contenant forme une ouverture horizontale 5 dans sa partie supérieure, sensiblement sur toute la largeur et toute la profondeur de la sacoche. La sacoche comprend aussi un couvercle 6 pour fermer l'ouverture 5.In the example illustrated, the bag has a substantially parallelepiped shape, the height of which is denoted H2, the width is denoted L2 and the depth is denoted P2, these dimensions being measured externally to the satchel; the width L2 is greater than the depth P2. The bag includes a container 4 formed substantially over the entire height of the bag. The container forms a horizontal opening 5 in its upper part, substantially over the entire width and the entire depth of the bag. The bag also includes a cover 6 to close the opening 5.

-4Le couvercle 6 est articulé avec le contenant 4 le long d'un bord long 7 de l'ouverture 5, de sorte qu'il peut y être rabattu, dans une position fermée. La sacoche comprend en outre des moyens de fermeture à glissière 8, disposés de sorte que dans la position fermée, les bords libres 9 du couvercle peuvent être solidarisés avec les bords libres 10 de l'ouverture. Une bandoulière, accrochée aux flancs de la sacoche, et une poignée (non visible aux figures), fixée sur le dessus du couvercle, facilitent le transport du dispositif 1.-4The cover 6 is hinged with the container 4 along a long edge 7 of the opening 5, so that it can be folded there, in a closed position. The bag further comprises slide fastening means 8, arranged so that in the closed position, the free edges 9 of the cover can be secured to the free edges 10 of the opening. A strap, hooked to the sides of the bag, and a handle (not visible in the figures), fixed on the top of the cover, facilitate the transport of the device 1.

Dans l'exemple illustré, les dimensions extérieures de la sacoche 2 sont :In the example illustrated, the external dimensions of the bag 2 are:

H2 = 25 centimètres, environ ;H2 = 25 centimeters, approximately;

L2 = 23 centimètres, environ ;L2 = 23 centimeters, approximately;

P2 = 10 centimètres, environ.P2 = 10 centimeters, approximately.

Dans l'exemple illustré, le manchon 3 a une forme sensiblement parallélépipédique, dont la hauteur est notée H3, la largeur est notée L3 et la profondeur est notée P3, ces dimensions étant mesurées intérieurement au manchon. Il comprend deux grands côtés 12 et deux petits côtés 13. Les grands côtés sont disposés selon la largeur L3 du manchon, et les petits côtés selon sa profondeur P3. Comme illustré à la figure 1, le manchon peut être déplié et mis à plat, de sorte que les côtés sont alors coplanaires entre eux ; un pli sépare chaque côté d'un côté voisin.In the example illustrated, the sleeve 3 has a substantially parallelepiped shape, the height of which is denoted H3, the width is denoted L3 and the depth is denoted P3, these dimensions being measured internally in the sleeve. It comprises two long sides 12 and two short sides 13. The long sides are arranged along the width L3 of the sleeve, and the short sides according to its depth P3. As illustrated in Figure 1, the sleeve can be unfolded and laid flat, so that the sides are then coplanar with each other; a fold separates each side from a neighboring side.

Le manchon comprend en outre un rabat 14 prolongeant l'un des côtés, ici prolongeant un premier grand côté 12A et prévu pour venir en prise avec un autre côté opposé correspondant, ici un petit côté 13 A, de façon à maintenir le manchon en position fermée. Un premier pli 1214 est formé entre le premier grand côté 12A et le rabat. Le rabat 14 et le côté opposé 13A portent ensemble des moyens de prise amovible réciproque 16, ici un complexe velours et crochet de type Velcro®. Ces moyens de prise réciproque sont facultatifs.The sleeve further comprises a flap 14 extending one of the sides, here extending a first large side 12A and intended to engage with another corresponding opposite side, here a small side 13 A, so as to maintain the sleeve in position closed. A first fold 1214 is formed between the first large side 12A and the flap. The flap 14 and the opposite side 13A together carry reciprocal removable gripping means 16, here a velvet and hook Velcro® type. These reciprocal means are optional.

-5Dans l'exemple illustré, les dimensions intérieures du manchon 3 sont :In the example illustrated, the internal dimensions of the sleeve 3 are:

H3 = 22 centimètres, environ ;H3 = 22 centimeters, approximately;

L3 = 18 centimètres, environ ;L3 = 18 centimeters, approximately;

P3 = 5 centimètres, environ.P3 = 5 centimeters, approximately.

Le manchon 3 comprend en outre, côté extérieur, des moyens de retenue 17. Ces moyens de retenue forment une poche dans laquelle des accumulateurs 18, prévus pour maintenir en température l'intérieur du manchon, peuvent être disposés de façon amovible. Dans cet exemple, les moyens de retenue comprennent un filet 17 ; il est tendu entre un bord inférieur 19 du manchon, le premier pli 1214 et les moyens de prise 16 portés par le côté opposé 13 A. Des deuxièmes moyens de fermeture à glissière 21 permettent de solidariser de façon réversible un bord supérieur 22 du filet 17 avec un bord supérieur 23 du manchon 3. On peut ainsi introduire les accumulateurs 18 sous le filet ou les en retirer, à volonté. Dans l'exemple illustré, le dispositif comprend deux accumulateurs 18, chaque accumulateur 18 étant disposé sur un grand côté 12 respectif du manchon.The sleeve 3 also comprises, on the outside, retaining means 17. These retaining means form a pocket in which accumulators 18, provided to maintain the temperature inside the sleeve, can be disposed in a removable manner. In this example, the retaining means comprise a thread 17; it is stretched between a lower edge 19 of the sleeve, the first fold 1214 and the gripping means 16 carried by the opposite side 13 A. Second zipper means 21 make it possible to securely fasten an upper edge 22 of the thread 17 with an upper edge 23 of the sleeve 3. It is thus possible to introduce the accumulators 18 under the net or remove them, as desired. In the example illustrated, the device comprises two accumulators 18, each accumulator 18 being disposed on a respective long side 12 of the sleeve.

Dans l'exemple illustré, chaque accumulateur 18 est formé de deux feuilles plastiques 26 formant entre elles trois sachets 27 séparés entre eux par des soudures 18. Les sachets 27 comprennent un gel 29 conçu en fonction de sa température, ou de son intervalle de températures, de changement de phase. Les sachets ont une longueur L8 voisine de 16 centimètres, une largeur H18 de 5 centimètres et une épaisseur El8 voisine de 5 à 10 millimètres ; ils contiennent chacun environ 40 grammes de gel. Le gel 29 est ici un gel à base d'eau, dont la température de changement d'état est voisine de zéro degré. Typiquement, ce gel comprend de l'eau, un épaississant et un biocide.In the example illustrated, each accumulator 18 is formed of two plastic sheets 26 forming between them three bags 27 separated from each other by welds 18. The bags 27 comprise a gel 29 designed as a function of its temperature, or of its temperature range , phase change. The bags have a length L8 close to 16 centimeters, a width H18 of 5 centimeters and a thickness El8 close to 5 to 10 millimeters; they each contain about 40 grams of gel. The gel 29 is here a water-based gel, the temperature of change of state is close to zero degrees. Typically, this gel includes water, a thickener and a biocide.

-6La figure 2 est une coupe schématique verticale d'une paroi 12 du manchon 3. L'intérieur N du manchon est représenté à gauche sur la figure, l'extérieur E du manchon est représenté à droite.FIG. 2 is a schematic vertical section of a wall 12 of the sleeve 3. The interior N of the sleeve is shown on the left in the figure, the exterior E of the sleeve is shown on the right.

De l'intérieur N vers l'extérieur, la paroi comprend :From inside N to outside, the wall includes:

- une feuille métallique 31 ;- a metal sheet 31;

- une couche de mousse 32 ; et,- a layer of foam 32; and,

- une plaque 33 ;- a plate 33;

Sont aussi représentés, dans leur position d'usage :Are also represented, in their position of use:

- un accumulateur 18 ; et,- an accumulator 18; and,

- le filet 17 qui maintient l'accumulateur contre la paroi 12.- the net 17 which holds the accumulator against the wall 12.

La feuille métallique 31 fait environ deux dixièmes de millimètre. Elle peut être remplacée par une feuille de plastique, par exemple un polychlorure de vinyle (PVC) ou un éthylène-acétate de vinyle (EVA), métallisée, préférablement aluminées.The metal sheet 31 is about two tenths of a millimeter. It can be replaced by a plastic sheet, for example a polyvinyl chloride (PVC) or an ethylene vinyl acetate (EVA), metallized, preferably aluminized.

La mousse 32 est de préférence une mousse de polyéthylène. Elle a avantageusement une épaisseur de 2 à 4 millimètres. La couche de mousse est optionnelle.The foam 32 is preferably a polyethylene foam. It advantageously has a thickness of 2 to 4 millimeters. The foam layer is optional.

La plaque 33 est de préférence une plaque de polypropylène alvéolaire, avantageusement épaisse de 1,5 à 3,5 millimètres. La plaque 33 a pour rôle principal de donner une rigidité suffisante au manchon 3.The plate 33 is preferably a cellular polypropylene plate, advantageously 1.5 to 3.5 millimeters thick. The main role of the plate 33 is to give sufficient rigidity to the sleeve 3.

Les parois de la sacoche comprennent, de l'intérieur vers l'extérieur :The walls of the bag include, from inside to outside:

- une feuille métallique ou métallisée ;- a metallic or metallized sheet;

- une couche de mousse ;- a layer of foam;

- une plaque ; et,- a plate ; and,

- un habillage.- a covering.

-7 La mousse de la sacoche fait de préférence 15 millimètres d'épaisseur. Elle peut, par exemple, être en polyuréthane, polyéthylène ou polyester, à cellules ouvertes. La plaque est de préférence en PVC de 2/10 de millimètre 5 d'épaisseur; elle donne une certaine tenue à la sacoche tout en lui conservant une certaine souplesse. L'habillage est un tissu d'un type utilisé en bagagerie, par exemple un polyester à 600 deniers.-7 The foam of the bag is preferably 15 millimeters thick. It can, for example, be made of polyurethane, polyethylene or polyester, with open cells. The plate is preferably made of PVC 2/10 of a millimeter thick; it gives a certain hold to the bag while retaining a certain flexibility. The covering is a fabric of a type used in luggage, for example a 600 denier polyester.

Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation préférés qui 10 viennent d'être décrits, mais au contraire l'invention est définie par les revendications qui suivent.Of course, the invention is not limited to the preferred embodiments which have just been described, but on the contrary the invention is defined by the claims which follow.

Il apparaîtra en effet à l'homme de l'art que diverses modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation décrits ci-dessus, à la lumière de 15 l'enseignement qui vient de lui être divulgué.It will appear to those skilled in the art that various modifications can be made to the embodiments described above, in the light of the teaching which has just been disclosed to him.

Ainsi, selon la taille du produit à transporter, on peut prévoir un manchon de dimensions différentes de celles décrites. Ainsi, les dimensions intérieures du manchon mesurées en millimètres peuvent être, par exemple, 40 x 80 x 200 ou 20 80 x 160 x 240 ; le volume intérieur du manchon peut être différent, il peut ainsi être, par exemple, d'un litre ou de douze litres.Thus, depending on the size of the product to be transported, a sleeve may be provided with dimensions different from those described. Thus, the internal dimensions of the sleeve measured in millimeters can be, for example, 40 x 80 x 200 or 20 80 x 160 x 240; the internal volume of the sleeve can be different, it can thus be, for example, a liter or twelve liters.

On peut aussi utiliser un conteneur différent de la sacoche décrite, par exemple une caisse rigide, le manchon ayant alors une taille adaptée.It is also possible to use a container other than the bag described, for example a rigid case, the sleeve then having an adapted size.

En outre, selon l'usage et les performances recherchées et ses dimensions, un manchon selon l'invention peut comprendre, 3, 5 ou 6 côtés, au lieu des 4 côtés précédemment décrits. En outre, des accumulateurs selon l'invention peuvent être disposés sur tout ou partie des côtés.In addition, depending on the use and the performance sought and its dimensions, a sleeve according to the invention can comprise 3, 5 or 6 sides, instead of the 4 sides previously described. In addition, accumulators according to the invention can be arranged on all or part of the sides.

-8Le gel peut être de l'eau saturée en chlorure de sodium, de sorte qu'il a une température de changement de phase voisine de -20°C. Le matériau peut aussi être un Matériau à changement de phase (du type généralement connu sous l'acronyme anglais PCM) changeant de phase à une température positive.The gel can be water saturated with sodium chloride, so that it has a phase change temperature close to -20 ° C. The material can also be a phase change material (of the type generally known by the acronym PCM) changing phase at a positive temperature.

Le dispositif selon l'invention a de nombreux avantages.The device according to the invention has many advantages.

Il apparaît ainsi que pour une durée de transport de 8h, généralement suffisante, un dispositif selon l'invention est aussi performant qu'un dispositif 10 de l'art antérieur deux fois plus encombrant et pesant presque trois fois son poids. Ainsi, un dispositif selon l'invention ayant un encombrement extérieur de 8 litres et pesant 1,1 kilogramme, est aussi performant, pour un transport n'excédant pas 8 heures qu'un dispositif de l'art antérieur ayant un encombrement extérieur de 15 litres et pesant 2,7 kilogrammes.It thus appears that for a transport time of 8 hours, generally sufficient, a device according to the invention is as efficient as a device 10 of the prior art twice as bulky and weighing almost three times its weight. Thus, a device according to the invention having an external footprint of 8 liters and weighing 1.1 kg, is as efficient, for a transport not exceeding 8 hours as a device of the prior art having an external footprint of 15 liters and weighing 2.7 kilograms.

En outre, du fait de la faible épaisseur des accumulateurs, ceux-ci peuvent être mis en place dans le dispositif directement au sortir d'un congélateur, c’est-àdire à une température voisine de -18°C, sans risque de geler le produit transporté. La présence de mousse dans les parois du manchon permet 20 d'absorber le pic de froid lors de l'introduction d'un accumulateur ainsi congelé. Au contraire, les accumulateurs de l'art antérieur, d'une épaisseur de 20 à 30 millimètres devaient être sortis 20 à 30 minutes avant d'être mis en place, ce qui est difficile à gérer pour un utilisateur, notamment un utilisateur non professionnel.In addition, due to the small thickness of the accumulators, these can be placed in the device directly out of a freezer, that is to say at a temperature close to -18 ° C, without risk of freezing the product transported. The presence of foam in the walls of the sleeve makes it possible to absorb the cold peak when introducing an accumulator thus frozen. On the contrary, the accumulators of the prior art, with a thickness of 20 to 30 millimeters had to be taken out 20 to 30 minutes before being installed, which is difficult to manage for a user, in particular a non-professional user .

Claims

claims

1 .. Transport device (1), in particular for a product to be maintained at a given temperature, in particular a temperature colder than that of the environment, characterized in that it comprises a container (2) and a sleeve ( 3), said container being provided for inserting said sleeve therein, in a removable manner, and said sleeve being provided for introducing said product therein, said sleeve comprising means (17) for holding, outside at least one wall ( 12) of said sleeve, a thermal accumulator (18).

2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises at least one accumulator,

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the sleeve comprises at least three sides (12,13), preferably four sides.

4. Device according to claim 3, characterized in that the sides are hinged together, so that the sleeve can take an open position in which the sides are substantially coplanar with each other and a closed position, in which said sleeve can be introduced in the container and defines between its walls a volume to receive the product.

5. Device according to claim 4, characterized in that the sleeve comprises means (14, 16) so that one side (12A) of said sleeve can engage with an opposite side (13 A) of said sleeve, said means socket (14,16) being provided to maintain said sleeve in its closed position.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holding means (17) comprise a net (17) stretched against the wall (12).

7. Device according to one of claims 1 to 6 characterized in that at least one wall of the sleeve comprises from the inside (N) towards the outside (E) a sheet of metal (31) or of metallized plastic and a plate (33) to provide rigidity for the sleeve.

8. Device according to claim 7, characterized in that it comprises a foam (32), interposed between the sheet (31) and the plate (33).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that each accumulator (18) comprises two plastic sheets (26) facing each other forming at least one sachet (27) comprising a material changing from phase to a temperature close to the temperature given for transport, preferably a gel.

10. Device according to claim 9, characterized in that each accumulator comprises several bags (18) separated from each other by a welding of the plastic sheets (26) one on the other.

11. Device according to one of claims 9 and 10, characterized in that each bag has a width (H 18) of between 4 and 8 centimeters, preferably close to 5 centimeters.

12. Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that each sachet has a thickness (El 8) between 3 and 15 millimeters, preferably between 5 and 10 millimeters.