FR3083027A1 - INSULATING PAPER FOR VARNISH IMPREGNATED NOTCHES - Google Patents

INSULATING PAPER FOR VARNISH IMPREGNATED NOTCHES Download PDF

Info

Publication number
FR3083027A1
FR3083027A1 FR1855477A FR1855477A FR3083027A1 FR 3083027 A1 FR3083027 A1 FR 3083027A1 FR 1855477 A FR1855477 A FR 1855477A FR 1855477 A FR1855477 A FR 1855477A FR 3083027 A1 FR3083027 A1 FR 3083027A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
paper
notch
axial length
insulating
holes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1855477A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3083027B1 (en
Inventor
Eric Vernay
Jean Sebastien Metral
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Original Assignee
Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Equipements Electriques Moteur SAS filed Critical Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Priority to FR1855477A priority Critical patent/FR3083027B1/en
Publication of FR3083027A1 publication Critical patent/FR3083027A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3083027B1 publication Critical patent/FR3083027B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/22Rotating parts of the magnetic circuit
    • H02K1/24Rotor cores with salient poles ; Variable reluctance rotors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K3/00Details of windings
    • H02K3/32Windings characterised by the shape, form or construction of the insulation
    • H02K3/34Windings characterised by the shape, form or construction of the insulation between conductors or between conductor and core, e.g. slot insulation
    • H02K3/345Windings characterised by the shape, form or construction of the insulation between conductors or between conductor and core, e.g. slot insulation between conductor and core, e.g. slot insulation
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/12Impregnating, heating or drying of windings, stators, rotors or machines
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K2213/00Specific aspects, not otherwise provided for and not covered by codes H02K2201/00 - H02K2211/00
    • H02K2213/03Machines characterised by numerical values, ranges, mathematical expressions or similar information

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Insulation, Fastening Of Motor, Generator Windings (AREA)

Abstract

Papier isolant 4 pour isoler des conducteurs dans une encoche comprenant : -une portion interne 41, -deux portions externes 42, -une longueur axiale totale suivant une direction d'un axe longitudinal X du papier 4, égale à la somme d'une longueur axiale interne de la portion interne 41 et de deux longueurs axiales externes des deux portions externes, la longueur axiale interne étant égale à au moins quatre-vingts pourcent de la longueur axiale totale du papier 4, dans lequel la portion interne 41 comprend une zone centrale 410 dont le milieu axial est le milieu de la portion interne, la zone centrale 410 ayant - une longueur axiale centrale égale à au moins à 50% de la longueur axiale interne, - des trous de transfert 43 situés sur toutes la longueur axiale centrale, chaque trou de transfert ayant une surface d'au moins 0.02mm2, et en ce que chacune des portions externes 42 comprennent chacune au moins une zone isolante 421 sur une longueur axiale d'au moins 2 mm dépourvue de trous ayant une surface supérieure à 0.01 mm2, chacune des zones isolantes 421 s'étendant à partir d'une extrémité de la portion interne 41.Insulating paper 4 for insulating conductors in a slot comprising: -an internal portion 41, -two external portions 42, -a total axial length along a direction of a longitudinal axis X of the paper 4, equal to the sum of a length internal axial length of the internal portion 41 and two external axial lengths of the two external portions, the internal axial length being equal to at least eighty percent of the total axial length of the paper 4, in which the internal portion 41 comprises a central zone 410 whose axial middle is the middle of the internal portion, the central zone 410 having - a central axial length equal to at least 50% of the internal axial length, - transfer holes 43 located over all the central axial length, each transfer hole having a surface area of at least 0.02mm2, and in that each of the outer portions 42 each comprises at least one insulating zone 421 over an axial length of at least 2 mm devoid of holes having a surface greater than 0.01 mm2, each of the insulating zones 421 extending from one end of the internal portion 41.

Description

Papier isolant pour encoches imprégnées de vernisInsulation paper for notches impregnated with varnish

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

La présente invention concerne un papier isolant pour des encoches d’un induit d’une machine électrique tournante comprenant des épingles dans les encoches de l’induit pour former un bobinage électrique.The present invention relates to an insulating paper for notches of an armature of a rotating electric machine comprising pins in the notches of the armature to form an electric coil.

L’invention concerne aussi l’induit, ou un rotor comprenant l’induit ainsi qu’une machine électrique comprenant un tel rotor.The invention also relates to the armature, or a rotor comprising the armature as well as an electric machine comprising such a rotor.

L'invention concerne par exemple un démarreur de véhicule automobile comprenant une telle machine électrique.The invention relates for example to a motor vehicle starter comprising such an electric machine.

ÉTAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

De façon connue, les machines électriques tournantes comportent un rotor et un stator comprenant chacun un bobinage électrique ou des aimants.In known manner, rotary electrical machines comprise a rotor and a stator each comprising an electrical winding or magnets.

Ainsi qu'on le sait un démarreur comporte un rotor induit et un stator inducteur montés de manière coaxiale.As is known, a starter comprises an induced rotor and an inductor stator mounted coaxially.

Le rotor est solidaire d'un arbre qui est lui-même solidaire d'un organe de transmission de mouvement, tel qu'un pignon, pour s’engrener avec une couronne dentée solidaire en rotation du vilebrequin d’un moteur thermique, par exemple le moteur thermique d'un véhicule automobile.The rotor is integral with a shaft which is itself integral with a movement transmission member, such as a pinion, to mesh with a toothed crown integral in rotation with the crankshaft of a heat engine, for example the heat engine of a motor vehicle.

Ce rotor comporte au moins un bobinage induit et un corps comprenant un axe formé à partir d'un paquet de tôles portant le bobinage induit.This rotor comprises at least one induced winding and a body comprising an axis formed from a pack of sheets carrying the induced winding.

Le stator peut être soit bobiné autour d’un pôle soit être dépourvu de bobinage et ne comporter que des aimants.The stator can either be wound around a pole or be without winding and include only magnets.

Le corps du rotor comprend dont une pluralité de tôles empilées les unes aux autres axialement.The rotor body includes a plurality of sheets stacked together axially.

Le corps du rotor comprend sur sa périphérie externe des encoches s’étendant axialement, angulairement répartie autour de l’axe du rotor. Ces encoches sont ouvertes de part et d’autre du rotor.The rotor body comprises on its outer periphery notches extending axially, angularly distributed around the axis of the rotor. These notches are open on either side of the rotor.

Chaque tôle du paquet de tôles comprend donc sur sa périphérie externe des encoches réparties angulairement.Each sheet of the sheet pack therefore includes on its outer periphery notches distributed angularly.

Le bobinage d’induit comprend des épingles comprenant chacune deux bras comprenant chacun une portion interne dans les encoches. Chaque portion s'étend axialement d’un bout à l’autre du corps du rotor.The armature winding comprises pins each comprising two arms each comprising an internal portion in the notches. Each portion extends axially from one end to the other of the rotor body.

Les épingles comprennent en outre chacune une partie jonction raccordant les deux portions internes des bras. Chaque bras comporte en outre deux portions libres s’étendant chacun d’une portion interne opposée axialement par rapport à la partie de jonction. Ces portions libres comprennent une zone de raccord en contact avec un collecteur.The pins each further comprise a junction part connecting the two internal portions of the arms. Each arm further comprises two free portions each extending from an internal portion axially opposite with respect to the junction part. These free portions include a connection zone in contact with a collector.

II peut y avoir plusieurs portions internes de différentes épingles dans une seule encoche.There may be several internal portions of different pins in a single notch.

De façon à assurer un fonctionnement optimal de la machine électrique tournante, il est préférable que les bruns constituent un bloc suffisamment rigide avec le paquet de tôle, notamment pour limiter les vibrations et les bruits et résister ainsi durant toute la durée d'utilisation de la machine électrique tournante.In order to ensure optimal operation of the rotating electrical machine, it is preferable that the browns constitute a sufficiently rigid block with the sheet metal package, in particular to limit vibrations and noise and thus resist during the entire period of use of the rotating electric machine.

Un procédé connu de fabrication consiste à réaliser une imprégnation en ajoutant une résine dans les encoches, dans le but de rigidifier et de lier les portions internes dans les encoches.A known manufacturing method consists in carrying out an impregnation by adding a resin in the notches, with the aim of stiffening and binding the internal portions in the notches.

L'imprégnation peut être obtenue par immersion du stator dans un bain de résine qui peut être un vernis, ou par versement du vernis dans les encoches.Impregnation can be obtained by immersing the stator in a resin bath which may be a varnish, or by pouring the varnish into the notches.

De façon à diminuer le risque de court-circuit entre les épingles et le corps métallique du rotor, il est connu d'interposer une feuille en matériau isolant électrique entre chaque paroi ou surface délimitant chaque encoche. Les portions internes des conducteurs sont donc logées dans ce papier logé dans cette encoche. L’encoche comprend donc un volume de logement épingle délimité à l’intérieur du papier isolant en forme de U et un volume d’isolant délimité entre le papier compris et le paquet de tôle.In order to reduce the risk of short circuit between the pins and the metal body of the rotor, it is known to interpose a sheet of electrical insulating material between each wall or surface delimiting each notch. The internal portions of the conductors are therefore housed in this paper housed in this notch. The notch therefore comprises a volume of pin housing delimited inside the U-shaped insulating paper and a volume of insulator delimited between the included paper and the sheet metal package.

Pour assurer une bonne tenue mécanique et vibratoire du bobinage par rapport au paquet de tôle, il est préférable que la feuille de papier soit immobilisée par rapport au corps du rotor, c'est à-dire liée mécaniquement à la paroi délimitant l'encoche et aussi aux portions internes avec lesquelles la feuille de papier est en contact.To ensure good mechanical and vibratory resistance of the winding relative to the sheet metal package, it is preferable that the sheet of paper is immobilized relative to the body of the rotor, that is to say mechanically linked to the wall defining the notch and also to the internal portions with which the sheet of paper is in contact.

A cet effet, il est connu d'utiliser un papier en matériau isolant poreux de façon à permettre le passage du vernis pour qu'il s'infiltre entre la paroi délimitant l'encoche et la feuille en matériau isolant. Le papier comprend alors des trous de l’ordre de 0,05 à 0.1mm de diamètre. Il est notamment connu des feuilles isolantes poreuses dans des encoches de stators d’alternateur comprenant des trous inférieurs à 0.15mm sur toute la longueur du papier pour permettre de maintenir la feuille à l’encoche par le biais du vernis de passer du volume de logement épingle au volume d’isolant.For this purpose, it is known to use a paper of porous insulating material so as to allow the passage of the varnish so that it infiltrates between the wall defining the notch and the sheet of insulating material. The paper then includes holes on the order of 0.05 to 0.1mm in diameter. It is notably known porous insulating sheets in notches of alternator stators comprising holes less than 0.15mm along the entire length of the paper to allow the sheet to be kept at the notch through the varnish to pass from the housing volume pin to the volume of insulation.

Le durcissement du vernis provoque par conséquent l'immobilisation de la feuille en matériau isolant par rapport aux épingles du rotor avec lesquelles la feuille est en contact et par rapport à l'encoche.The hardening of the varnish therefore causes the sheet of insulating material to immobilize with respect to the pins of the rotor with which the sheet is in contact and with respect to the notch.

La figure 1 représente une vue en coupe d’un exemple d’une portion d’un induit 1 d’un démarreur. Sur la figure 1 on peut voir une portion de la tôle 2 du paquet de tôles comprenant deux dents 21 et une encoche 22 entre les deux dents 21. En l’occurrence trois encoches 22 sont visibles sur la figure 1. L’induit comprend dans les encoches 22 deux épingles 3, un papier 4 et une résine 5. Comme on peut le voir, dans cette coupe, des bulles d’air 6 sont situées dans chaque encoche 22. En l’occurrence on peut voir que dans deux encoches, une bulle d’air 5 est située au fond de l’encoche 22 entre le papier 4 et les épingles 3. On peut aussi voir que dans chacune des encoches une bulle d’air est formée entre le papier et une dent du paquet de tôle. Plus précisément on peut voir que chacune de ces trois bulles d’air sont situées d’ans l’angle de la tête de dent de la dent 21. En effet, l’air reste coincé dans cette zone du fait du pied de dent et du papier.FIG. 1 represents a sectional view of an example of a portion of an armature 1 of a starter. In Figure 1 we can see a portion of the sheet 2 of the sheet package comprising two teeth 21 and a notch 22 between the two teeth 21. In this case three notches 22 are visible in Figure 1. The armature comprises in the notches 22 two pins 3, a paper 4 and a resin 5. As can be seen, in this section, air bubbles 6 are located in each notch 22. In this case it can be seen that in two notches, an air bubble 5 is located at the bottom of the notch 22 between the paper 4 and the pins 3. It can also be seen that in each of the notches an air bubble is formed between the paper and a tooth of the sheet metal package . More precisely, it can be seen that each of these three air bubbles are located in the angle of the tooth head of tooth 21. In fact, the air remains trapped in this area due to the tooth foot and paper.

Ces bulles d’air diminuent la résistance aux vibrations et le transfert de chaleur des épingles vers le paquet de tôles.These air bubbles decrease the vibration resistance and heat transfer from the pins to the sheet package.

Une machine électrique telle qu’un démarreur fonctionne pendant un temps très court, autour de 1 seconde mais cela peut aller jusqu’à 15 voire 20 seconde. Ce qui permet de réaliser une machine électrique très petite avec un appel de courant très important autour de 400A lorsque la tension de la batterie est basse pour réaliser la vitesse et le couple nécessaire pour démarrer le moteur thermique.An electric machine such as a starter operates for a very short time, around 1 second but this can go up to 15 or even 20 seconds. This allows for a very small electric machine with a very large current draw around 400A when the battery voltage is low to achieve the speed and torque required to start the engine.

Le courant passe dans le rotor par le biais des épingles ce qui provoque un échauffement du rotor important. Du fait du mode de fonctionnement arrêt-démarrage connu sous la dénomination « stop-start » en anglais, le démarreur peut redémarrer plusieurs fois d’affiler sans avoir eu le temps de refroidir entre deux redémarrages. II y a un donc un risque d’échauffement qui dépasse un seuil de température de sécurité. Le vernis permet de transférer les calories (quantité de chaleur) dû notamment aux pertes joules du courant traversant les épingles, vers le paquet de tôles qui permet de dissiper la chaleur et donc refroidir l’induit. En effet le vernis a un meilleur coefficient de transfert de chaleur que l’air.The current flows through the rotor through the pins, which causes the rotor to heat up considerably. Due to the stop-start operating mode known under the name “stop-start” in English, the starter can restart several times in a row without having had time to cool down between two restarts. There is therefore a risk of overheating which exceeds a safety temperature threshold. The varnish allows the transfer of calories (amount of heat) due in particular to the joule losses of the current passing through the pins, towards the sheet pack which makes it possible to dissipate the heat and therefore cool the armature. Indeed the varnish has a better coefficient of heat transfer than air.

Des trous trop petits entraînent un risque que le vernis ne traverse pas le papier et donc un risque qu’une zone dans l’encoche soit dépourvue de vernis entraînant une réduction de dissipation de la chaleur dans les épingles et donc un risque que la température aille au-delà de la température maximum de sécurité.Too small holes entail a risk that the varnish does not pass through the paper and therefore a risk that an area in the notch is devoid of varnish resulting in a reduction of heat dissipation in the pins and therefore a risk that the temperature goes above the maximum safety temperature.

En outre, il existe un risque de court-circuit entre les épingles et le paquet de tôles en ayant un contact à travers les trous du papier lorsque ceux-ci sont trop grand.In addition, there is a risk of short circuit between the pins and the sheet pack by having contact through the holes in the paper when these are too large.

RÉSUMÉ DE L’INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

On constate qu’il existe un besoin de prévoir d’amélioration de refroidissement d’un induit tout en assurant un isolement électrique entre les épingles et le paquet de tôles.It is noted that there is a need to provide for improvement of cooling of an armature while ensuring electrical isolation between the pins and the sheet package.

Selon l’invention, on tend à satisfaire ce besoin en prévoyant un papier isolant comprenant :According to the invention, there is a tendency to satisfy this need by providing an insulating paper comprising:

une portion interne, deux portions externes, la portion interne étant située entre les deux portions externes, le papier comprenant une longueur axiale totale suivant une direction d’un axe longitudinal du papier, la longueur axiale totale étant égale à la somme d’une longueur axiale interne selon l’axe longitudinal de la portion interne et de deux longueurs axiales externes selon l’axe longitudinal des deux portions externes, la longueur axiale interne étant égale à au moins quatre-vingts pourcent de la longueur axiale totale du papier, dans lequel la portion interne comprend une zone centrale dont le centre suivant l’axe longitudinal est le centre suivant l’axe longitudinal du papier et de la portion interne, la zone centrale ayantan inner portion, two outer portions, the inner portion being located between the two outer portions, the paper comprising a total axial length along a direction of a longitudinal axis of the paper, the total axial length being equal to the sum of a length internal axial along the longitudinal axis of the internal portion and two external axial lengths along the longitudinal axis of the two external portions, the internal axial length being equal to at least eighty percent of the total axial length of the paper, in which the internal portion comprises a central zone whose center along the longitudinal axis is the center along the longitudinal axis of the paper and of the internal portion, the central zone having

- une longueur axiale centrale égale à au moins 50% de la longueur axiale interne,- a central axial length equal to at least 50% of the internal axial length,

- des trous de transfert situés sur toute la longueur axiale centrale, chaque trou de transfert ayant une surface d’au moins 0.02mm2, et en ce que chacune des portions externes comprennent chacune une zone isolante ayant au moins une longueur axiale de 2 mm dépourvue de trous supérieure à une surface de 0.01 mm2, chacune des zones isolantes s’étendant à partir d’une extrémité de la portion interne.- transfer holes located over the entire central axial length, each transfer hole having a surface of at least 0.02mm2, and in that each of the external portions each comprises an insulating zone having at least an axial length of 2 mm without holes greater than an area of 0.01 mm2, each of the insulating zones extending from one end of the internal portion.

Ainsi, l’épingle d’un induit peut avoir une portion en appui sur une zone isolante du papier dépourvue de trou de taille supérieure à 0.01 mm2 pour assurer une bonne isolation électrique, cette zone isolante dépourvue de trou supérieure à 0.01 mm2 étant destinée à être située sur une extrémité de l’encoche (une partie de la zone dans l’encoche une autre partie en dehors de l’encoche).Thus, the pin of an armature can have a portion bearing on an insulating zone of the paper devoid of hole larger than 0.01 mm2 to ensure good electrical insulation, this insulating zone devoid of hole larger than 0.01 mm2 being intended to be located on one end of the notch (part of the area in the notch another part outside the notch).

Autrement dit, la zone isolante est soit totalement étanche (non poreuse) soit poreuse comprenant des trous isolants dont la surface de chaque trou est inférieure à 0.01 mm2 permettant d’assurer qu’il n’y a pas de contact électrique entre les épingles et le paquet de tôles.In other words, the insulating zone is either completely waterproof (non-porous) or porous comprising insulating holes whose surface of each hole is less than 0.01 mm 2 making it possible to ensure that there is no electrical contact between the pins and the package of sheets.

En effet, on s’est rendu compte que des trous ayant une surface inférieure à 0.01 mm2 permettent un bon isolement. Les épingles positionnées dans les encoches sont en appui sur les premières et dernières tôles du paquet de tôle par le biais du papier. La fonction d’isolation électrique du papier est donc assurée par les portions isolantes.Indeed, we have realized that holes with an area of less than 0.01 mm2 allow good insulation. The pins positioned in the notches are supported on the first and last sheets of the sheet pack by means of the paper. The electrical insulation function of the paper is therefore provided by the insulating portions.

En outre, le papier comprend sur toute sa zone centrale correspondant au centre de l’encoche, des trous de transfert ayant une surface suffisamment importante pour assurer que le vernis traverse le papier. On diminue ainsi le risque de bulles d’air dans le volume isolant (entre le papier compris et le paquet de tôle). En effet, il a été remarqué qu’à partir de 0.02mm2, la résine traverse le papier et qu’avec un papier d’art antérieur ayant des trous ayant une surface inférieure à 0.02m2, le risque de bulles d’airs dans l’encoche était principalement dans la zone centrale de l’encoche. En effet sur les extrémités de l’encoche, la résine ou vernis peut fluer plus facilement du fait des ouvertures axiales de l’encoche permettant d’évacuer l’air dans l’encoche. Ainsi, l’invention diminue le nombre de bulles d’air dans l’encoche et donc augmente le transfert de la chaleur des épingles vers le paquet de tôles par le biais de la résine qui peut être un vernis.In addition, the paper comprises over its entire central zone corresponding to the center of the notch, transfer holes having a surface large enough to ensure that the varnish passes through the paper. This reduces the risk of air bubbles in the insulating volume (between the paper included and the sheet package). Indeed, it has been noticed that from 0.02 mm 2, the resin passes through the paper and that with a prior art paper having holes having a surface area less than 0.02 m 2, the risk of air bubbles in the The notch was mainly in the central area of the notch. Indeed, on the ends of the notch, the resin or varnish can flow more easily due to the axial openings of the notch allowing the air to be evacuated in the notch. Thus, the invention decreases the number of air bubbles in the notch and therefore increases the transfer of heat from the pins to the sheet pack by means of the resin which can be a varnish.

L’invention permet donc d’avoir un papier adapté pour diminuer les bulles d’air en augmentant le transfert de la résine à travers le papier dans l’encoche que ce soit du volume d’isolation vers le volume de logement épingle ou soit du volume de logement épingle vers le volume d’isolation pour une bonne dissipation de la chaleur des épingles vers le paquet de tôle et une bonne isolation en ayant deux zones isolantes au niveau des extrémités axiales de l’encoche servant d’appui aux épingles.The invention therefore makes it possible to have a paper suitable for reducing air bubbles by increasing the transfer of the resin through the paper in the notch, whether it is from the volume of insulation to the volume of pin housing or either pin housing volume to the insulation volume for good heat dissipation from the pins to the sheet metal package and good insulation by having two insulating zones at the axial ends of the notch serving as support for the pins.

Selon un mode de réalisation, les trous de transfert sur toute la longueur axiale centrale ont chacun une surface comprise entre 0.02mm2 et 1,77mm2.According to one embodiment, the transfer holes over the entire central axial length each have an area between 0.02mm2 and 1.77mm2.

En effet au-delà de 1,77mm2, il a été remarqué un risque de déchirement et de pliage du papier dans l’encoche pendant le procédé de fabrication, notamment lors du procédé d’insertion du papier dans l’encoche.In fact, beyond 1.77 mm 2, there has been a risk of tearing and folding of the paper in the notch during the manufacturing process, in particular during the process of inserting the paper into the notch.

Selon un exemple de réalisation, les trous de transfert ont chacun une surface supérieure ou égale à 0.04mm2, notamment comprise entre 0.04mm2 et 1mm2.According to an exemplary embodiment, the transfer holes each have a surface greater than or equal to 0.04mm2, in particular between 0.04mm2 and 1mm2.

Il a été remarqué une diminution du nombre de bulles d’air dans l’encoche avec des trous d’au moins 0.04mm2 et moins de risque de papier déchiré ou plié défectueux avec des trous inférieurs à 1mm2.It has been noticed a decrease in the number of air bubbles in the notch with holes of at least 0.04mm2 and less risk of defective torn or folded paper with holes less than 1mm2.

Selon un exemple de réalisation, tous les trous dans la zone centrale ont la même surface. L’outil de perforation du papier étant plus simple, cela permet d’augmenter la productivité de fabrication du papier, et donc un papier moins cher.According to an exemplary embodiment, all the holes in the central zone have the same surface. As the paper punch tool is simpler, this increases the productivity of making paper, and therefore less expensive paper.

Selon un autre exemple de réalisation, plus les trous sont proche du centre, plus les trous ont une surface importante. Autrement dit, les trous de la zone centrale le plus proche de la zone isolante ont une surface inférieure aux trous le plus proche du centre du papier. Ainsi, plus on est proche du centre axial ou longitudinal de l’encoche plus la résine ou vernis se propage par les trous de transfert.According to another exemplary embodiment, the closer the holes are to the center, the larger the holes have. In other words, the holes in the central zone closest to the insulating zone have a surface smaller than the holes closest to the center of the paper. Thus, the closer we are to the axial or longitudinal center of the notch, the more the resin or varnish spreads through the transfer holes.

Dans un mode de mise en œuvre, la zone centrale a une longueur axiale au moins égale à 80% de la longueur axiale interne. Autrement dit la zone centrale fait au moins 80% de la partie interne qui elle-même fait au moins 80% du papier.In one embodiment, the central zone has an axial length at least equal to 80% of the internal axial length. In other words the central zone makes at least 80% of the internal part which itself makes at least 80% of the paper.

On diminue ainsi le risque de bulle d’air dans le volume isolant et dans le volume de logement épingle.This reduces the risk of air bubbles in the insulating volume and in the pin housing volume.

Dans un mode de mise en œuvre, la longueur axiale centrale correspond à la longueur axiale interne.In one embodiment, the central axial length corresponds to the internal axial length.

Ainsi, on diminue encore plus le risque de bulles d’air dans l’encoche.This further reduces the risk of air bubbles in the notch.

Dans un mode de mise en œuvre, les portions externes sont dépourvues sur toutes leurs longueurs de trous.In one embodiment, the external portions are devoid of all their lengths of holes.

Cela permet de réaliser le papier plus facilement sans diminuer l’efficacité du papier étant donné que le reste des portions externes (partie de la portion externe sans la zone isolante) est destinée à être en dehors des encoches.This allows paper to be produced more easily without reducing the effectiveness of the paper since the rest of the external portions (part of the external portion without the insulating zone) is intended to be outside the notches.

Dans un mode de mise en œuvre, le papier comprend une largeur et en ce que les trous supérieurs à 0.02mm2 sont situés sur toute la largeur du papier.In one embodiment, the paper comprises a width and in that the holes greater than 0.02 mm 2 are located over the entire width of the paper.

Cela permet de diminuer le risque de bulles d’air sur toute la profondeur de l’encoche. Notamment, cela permet de diminuer le risque de bulles d’air sous les conducteurs mais aussi sous les saillies des têtes de dent en forme de T dans le cas de dent en forme de T formant un rétrécissement au niveau de l’ouverture radiale sur tout le long de l’encoche. En effet, la résine peut aussi fluer, traverser, du volume isolant au volume logement épingle ou inversement.This reduces the risk of air bubbles over the entire depth of the notch. In particular, this reduces the risk of air bubbles under the conductors but also under the projections of the T-shaped tooth heads in the case of T-shaped tooth forming a narrowing at the radial opening on all along the notch. Indeed, the resin can also flow, cross, from the insulating volume to the pin housing volume or vice versa.

Selon un autre mode de réalisation, le papier comprend une largeur totale et une largeur trouée et en ce que les trous supérieurs à 0.02mm2 sont situés sur la largeur trouée du papier, une bande axiale d’au moins 2mm est dépourvue de trous supérieurs à 0.02mm2.According to another embodiment, the paper comprises a total width and a perforated width and in that the holes greater than 0.02 mm 2 are located on the perforated width of the paper, an axial strip of at least 2 mm is devoid of holes greater than 0.02mm2.

Cela permet, pour le procédé de fabrication de faciliter le découpage d’une nappe de papier dans cette bande axiale pour réaliser plusieurs bandes de papier de largeur totale. Le découpage du papier se fait aussi dans le sens de la largeur entre deux parties externes du papier.This allows, for the manufacturing process to facilitate the cutting of a sheet of paper in this axial strip to produce several strips of paper of total width. The paper is also cut crosswise between two external parts of the paper.

Dans un mode de réalisation les trous ont chacun une forme oblongue dont la longueur est dans le sens de la longueur axiale.In one embodiment, the holes each have an oblong shape, the length of which is in the direction of the axial length.

Cela permet de diminuer le risque de plis du papier.This will reduce the risk of wrinkling the paper.

Dans un mode de réalisation les trous sont alignés axialement formant une colonne et en largeur formant des rangés.In one embodiment, the holes are aligned axially forming a column and in width forming rows.

Selon un mode de réalisation, les trous sont régulièrement répartis.According to one embodiment, the holes are regularly distributed.

Selon un exemple de ces deux modes de réalisations combinés, chaque colonne est décalée par rapport à sa voisine en sorte que chaque rangée comprend des trous d’une colonne sur deux.According to an example of these two combined embodiments, each column is offset from its neighbor so that each row includes holes in every second column.

Cela permet d’augmenter la résistance au pliage tout en augmentant la dispersion des trous pour l’homogénéité du transfert de la résine ou vernis à la travers les trous du papier.This increases the resistance to folding while increasing the dispersion of the holes for the uniformity of the transfer of the resin or varnish through the holes in the paper.

L’invention vise également un induit comprenant :The invention also relates to an armature comprising:

un axe, un paquet de tôles empilées axialement, le paquet de tôles comprenant des encoches s’étendant axialement et étant ouverte à chacune des extrémités axiales du paquet de tôles, au moins un papier décrit précédemment avec ou sans les différents modes de réalisations décrits, le papier étant plié en forme de U formant deux bords latéraux et un fond, et étant situé dans une des encoches du paquet de tôles, l’encoche comprenant un volume de logement d’épingle entre ces deux bords latéraux et le fond et un volume d’isolant entre le papier compris et le paquet de tôles, au moins une épingle située dans le volume logement d’épingle en appui sur au moins une zone isolante du papier, une résine dans le volume d’isolant et dans le volume logement d’épingle.an axis, a packet of sheets stacked axially, the packet of sheets comprising notches extending axially and being open at each of the axial ends of the packet of sheets, at least one paper described above with or without the various embodiments described, the paper being folded in the shape of a U forming two lateral edges and a bottom, and being located in one of the notches of the sheet pack, the notch comprising a pin housing volume between these two lateral edges and the bottom and a volume of insulation between the paper included and the sheet pack, at least one pin located in the pin housing volume resting on at least one insulating zone of the paper, a resin in the insulation volume and in the housing volume d 'pin.

Selon un exemple, chacune des zones isolantes comprend une partie située à l’intérieure de l’encoche et une autre partie est située à l’extérieure de l’encoche.According to an example, each of the insulating zones comprises a part situated inside the notch and another part is situated outside the notch.

Selon un mode de réalisation l’induit comprend un papier tel que décrit précédemment par encoche et une pluralité d’épingle et en ce que chacune des encoches loge un papier et en ce que au moins une épingle est située dans chaque volume de logement épingle des papiers.According to one embodiment, the armature comprises a paper as described above by notch and a plurality of pins and in that each of the notches accommodates a paper and in that at least one pin is located in each volume of pin housing of the papers.

Selon un exemple de ce mode de réalisation, l’induit comprend deux épingles par encoche dont au moins une est en contact avec une zone isolante du papier.According to an example of this embodiment, the armature comprises two pins per notch, at least one of which is in contact with an insulating zone of the paper.

Selon un mode de réalisation les épingles sont en cuivre.According to one embodiment, the pins are made of copper.

Selon un autre mode de réalisation, les épingles sont en aluminium.According to another embodiment, the pins are made of aluminum.

Selon un mode de réalisation, l’induit est un rotor comprenant un arbre et en ce que les encoches sont situées sur la périphérie externe du paquet de tôles.According to one embodiment, the armature is a rotor comprising a shaft and in that the notches are located on the outer periphery of the sheet pack.

Un autre aspect de l’invention concerne un rotor comprenant l’induit décrit précédemment avec ou sans les différents modes de réalisations décrits.Another aspect of the invention relates to a rotor comprising the armature described above with or without the various embodiments described.

Selon un mode de réalisation, le paquet de tôle comprend des dents ayant chacune un pied de dent et une tête de dent formant la partie la plus éloignée de l’axe X de la tête de dent, les encoches du paquet de tôles sont formées entre deux dents consécutives du paquet de tôles et en ce que deux pieds de dents consécutives forment le fond de l’encoche, et dans lequel la distance entre deux têtes de dents est inférieure au diamètre d’une épingle dans l’encoche. Les deux têtes de dents forment entre elles l’ouverture radiale de l’encoche qui s’étend suivant l’axe longitudinale sur toute la longueur du paquet de tôle.According to one embodiment, the sheet pack comprises teeth each having a tooth base and a tooth head forming the part furthest from the axis X of the tooth head, the notches of the sheet pack are formed between two consecutive teeth of the sheet pack and in that two consecutive feet of teeth form the bottom of the notch, and in which the distance between two heads of teeth is less than the diameter of a pin in the notch. The two tooth heads form between them the radial opening of the notch which extends along the longitudinal axis over the entire length of the sheet metal package.

Cela permet de réaliser une butée retenant la ou les épingles dans l’encoche avec le papier et la résine de sortir radialement par effet de centrifuge lorsque le rotor.This allows a stop holding the pin (s) in the notch with the paper and the resin to come out radially by centrifugal effect when the rotor.

En outre un tel rotor implique d’insérer les épingles axialement dans l’encoche. Une telle insertion axiale comporte un risque de déchirement du papier et de rayure par frottement de l’épingle.In addition, such a rotor involves inserting the pins axially into the notch. Such an axial insertion involves a risk of tearing of the paper and scratching by friction of the pin.

Le fait que le papier soit sans trou de transfert dans la zone d’isolation permet d’insérer l’épingle en prenant appui sur cette zone isolante qui est une zone moins propice à déchirer que la zone centrale comportant des trous de transfert.The fact that the paper has no transfer hole in the insulation zone makes it possible to insert the pin by resting on this insulating zone which is an area less prone to tearing than the central zone comprising transfer holes.

Un autre aspect de l’invention concerne une machine électrique comprenant un stator et un rotor décrit précédemment.Another aspect of the invention relates to an electric machine comprising a stator and a rotor described above.

L’invention concerne aussi un dispositif comprenant la machine électrique décrite précédemment et en ce que le dispositif comprend un mode démarreur pour démarrer un moteur thermique d’un véhicule.The invention also relates to a device comprising the electric machine described above and in that the device comprises a starter mode for starting a heat engine of a vehicle.

Selon un mode de réalisation, le dispositif est un démarreur de moteur thermique pour véhicule automobile.According to one embodiment, the device is a thermal engine starter for a motor vehicle.

Le dispositif selon l’invention peut également présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :The device according to the invention may also have one or more of the characteristics below, considered individually or in all the technically possible combinations:

BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below thereof, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended figures, among which:

- La figure 1 représente une vue en coupe radiale d’une portion d’un paquet de tôle de l’art antérieur.- Figure 1 shows a radial sectional view of a portion of a sheet metal package of the prior art.

- La figure 2 représente un papier isolant selon un exemple d’un mode de réalisation de l’invention.- Figure 2 shows an insulating paper according to an example of an embodiment of the invention.

- La figure 3 représente une vue d’un papier selon un autre exemple du mode de réalisation précédente.- Figure 3 shows a view of a paper according to another example of the previous embodiment.

- La figure 4 représente schématiquement une coupe axiale d’une portion d’un paquet de tôles dans une encoche.- Figure 4 schematically shows an axial section of a portion of a package of sheets in a notch.

Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l’ensemble des figures.For the sake of clarity, identical or similar elements are identified by identical reference signs in all of the figures.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE D’AU MOINS UN MODE DE RÉALISATIONDETAILED DESCRIPTION OF AT LEAST ONE EMBODIMENT

La figure 2 représente un exemple d’un mode de réalisation d’un papier 4 isolant pour isoler des conducteurs dans une encoche selon l’invention. Le papier 4 comprend un axe longitudinal X et un axe transversal Y, l’axe longitudinal et transversal passant par le milieu du rectangle. En l’occurrence le papier est de forme rectangulaire et donc les deux axes X et Y sont des bissectrices du rectangle.FIG. 2 represents an example of an embodiment of an insulating paper 4 for insulating conductors in a notch according to the invention. The paper 4 comprises a longitudinal axis X and a transverse axis Y, the longitudinal and transverse axis passing through the middle of the rectangle. In this case the paper is rectangular and therefore the two axes X and Y are bisectors of the rectangle.

Le papier comprend une portion interne 41 et deux portions externes 42. La portion interne 41 étant située entre les deux portions externes.The paper comprises an internal portion 41 and two external portions 42. The internal portion 41 being located between the two external portions.

La portion interne du papier est destinée à être dans l’encoche alors que les portions externes sont destinées à être en dehors de l’encoche.The inner portion of the paper is intended to be in the notch while the outer portions are intended to be outside the notch.

Le papier 4 comprend une longueur longitudinale totale, appelé aussi longueur axiale totale, suivant la direction de l’axe longitudinal X du papier 4, la longueur axiale totale étant égale à la somme d’une longueur longitudinale interne ou axiale interne de la portion interne 41 et des deux longueurs axiales ou longitudinales externes des deux portions externes 42.The paper 4 comprises a total longitudinal length, also called the total axial length, along the direction of the longitudinal axis X of the paper 4, the total axial length being equal to the sum of an internal longitudinal or internal axial length of the internal portion 41 and two external axial or longitudinal lengths of the two external portions 42.

Dans ce mode de réalisation, la longueur axiale interne étant égale aux trois quarts de la longueur axiale totale du papier 4. Autrement dit les trois quarts du papier est utilisé pour l’encoche.In this embodiment, the internal axial length being equal to three quarters of the total axial length of the paper 4. In other words, three quarters of the paper is used for the notch.

Bien entendu, la portion interne 41 peut correspondre à 90% du papier.Of course, the internal portion 41 can correspond to 90% of the paper.

La portion interne 41 comprend une zone centrale 410 dont son milieu selon l’axe longitudinal X est le milieu de la portion interne 41. L’axe transversal Y du papier passe par ce milieu. En l’occurrence, le milieu de la zone centrale 410 est le milieu du papier 4. Dans cet exemple, la zone centrale correspond à 11/13 de la portion interne mais peut être entre 100% et 50% de la portion interne 410.The internal portion 41 includes a central zone 410, the middle of which along the longitudinal axis X is the middle of the internal portion 41. The transverse axis Y of the paper passes through this medium. In this case, the middle of the central area 410 is the middle of the paper 4. In this example, the central area corresponds to 11/13 of the internal portion but may be between 100% and 50% of the internal portion 410.

Comme on peut le voir, la zone centrale comprend des trous de transfert 43 situés sur toutes la longueur longitudinale centrale de la zone centrale 410. Chaque trou de transfert 43 comprend une surface d’au moins 0.02mm2. Dans la figure 2, les trous de transfert sont représentés schématiquement pour permettre de les identifier.As can be seen, the central zone comprises transfer holes 43 located over all the central longitudinal length of the central zone 410. Each transfer hole 43 comprises an area of at least 0.02mm2. In Figure 2, the transfer holes are shown schematically to identify them.

Dans cet exemple, les trous ont une forme d’ellipse.In this example, the holes have the shape of an ellipse.

On peut voir dans cet exemple que la partie interne comprend sur une zone entre l’une des deux parties externe et la zone centrale des trous isolants 44 plus petits que les trous de transfert. Dans cet exemple, ces trous isolants ont une surface de 0.01 mm2. Ces trous sont aussi représentés schématiquement pour les identifier. Les trous de transfert ou les trous isolants peuvent avoir différentes formes, notamment de forme oblongue. Ces trous isolants ayant une surface ou volume plus petit que celle des trous de transfert, permettent une meilleure isolation électrique. En effet, du fait de l’épaisseur du papier, par exemple 0.5mm et de la surface de ce trou isolant 44, permet de limiter un risque de contact électrique entre les conducteurs et le paquet de tôles par rapport aux trous de transfert. Le papier a une épaisseur comprise entre 0.1mm et 0.8mm, en l’occurrence le papier 4 a une épaisseur de 0.5mm. Bien entendu, du côté de l’autre partie externe, il pourrait aussi avoir dans cette de la partie interne des trous isolants ou des trous traversants.We can see in this example that the internal part comprises on an area between one of the two external parts and the central area of the insulating holes 44 smaller than the transfer holes. In this example, these insulating holes have an area of 0.01 mm2. These holes are also shown diagrammatically to identify them. The transfer holes or the insulating holes can have different shapes, in particular of oblong shape. These insulating holes having a surface or volume smaller than that of the transfer holes, allow better electrical insulation. Indeed, due to the thickness of the paper, for example 0.5 mm and the surface of this insulating hole 44, makes it possible to limit a risk of electrical contact between the conductors and the sheet pack with respect to the transfer holes. The paper has a thickness between 0.1mm and 0.8mm, in this case the paper 4 has a thickness of 0.5mm. Of course, on the side of the other external part, it could also have in this internal part insulating holes or through holes.

Les portions externes 42 comprennent une zone isolante 421 sur une longueur axiale d’au moins 2 mm dépourvue de trous supérieures à une surface de 0.01 mm2. En l’occurrence dans cet exemple représenté sur la figure 2, il n’y a pas de trous dans cette zone isolante 421. En l’occurrence il n’y a pas de trous sur toute la portion externe. Les zones isolantes 421 s’étendent à partir d’une extrémité de la portion interne vers l’extrémité du papier.The external portions 42 comprise an insulating zone 421 over an axial length of at least 2 mm devoid of holes greater than an area of 0.01 mm2. In this case in this example shown in Figure 2, there are no holes in this insulating zone 421. In this case there are no holes on the entire outer portion. The insulating zones 421 extend from one end of the internal portion towards the end of the paper.

Dans cet exemple de ce papier représenté sur la figure 2, les trous de transfert 43 sont sur toute la largeur du papier. Ainsi, cela permet d’avoir un transfert de la résine sur toute la largeur du papier.In this example of this paper shown in Figure 2, the transfer holes 43 are over the entire width of the paper. Thus, this allows a transfer of the resin over the entire width of the paper.

La figure 3 représente un autre mode de réalisation de papier 4, dans lequel la partie externe comprend entre l’extrémité du papier et la zone isolante, des trous isolant 44. En outre dans cet exemple, la zone centrale 410 correspond à 50% de la partie interne 41. La partie interne 41 comprend une zone intermédiaire entre la zone centrale 410 et la zone isolante 421, comprenant des trous isolants 44. Dans cet exemple les trous isolants sont alignés formant une ligne parallèle à l’axe transversale.FIG. 3 represents another embodiment of paper 4, in which the external part comprises, between the end of the paper and the insulating zone, insulating holes 44. Furthermore in this example, the central zone 410 corresponds to 50% of the internal part 41. The internal part 41 comprises an intermediate zone between the central zone 410 and the insulating zone 421, comprising insulating holes 44. In this example the insulating holes are aligned forming a line parallel to the transverse axis.

L’espace entre deux lignes de trous isolants 44 correspond dans cet exemple à au moins la largeur, mesurée dans le sens de l’axe longitudinal, de la zone isolante. Ainsi, cela permet de réaliser facilement les trous isolant sur le papier.The space between two lines of insulating holes 44 corresponds in this example to at least the width, measured in the direction of the longitudinal axis, of the insulating zone. Thus, this makes it easy to make the insulating holes on the paper.

Pour réaliser les papiers 4, on peut avoir une bande de papiers ayant une largeur correspondant à la longueur totale du papier 4 et en ce qu’on réalise des trous selon la longueur de la bande sur une largeur correspondant au moins à la longueur de la zone centrale d’un papier 4.To make the papers 4, it is possible to have a strip of papers having a width corresponding to the total length of the paper 4 and in that holes are made along the length of the strip over a width corresponding at least to the length of the central area of a paper 4.

Une telle bande 40 de papiers est représentée sur la figure 4. La bande 40 de papiers représentés comprend 3 papiers mais bien entendu peut en comprendre beaucoup plus, une trentaine par exemple.Such a band 40 of papers is shown in FIG. 4. The band 40 of papers shown comprises 3 papers but of course can include many more, thirty for example.

La bande de papier est ensuite découpée selon les traits noir 400 pour former les bords longitudinaux des papiers.The strip of paper is then cut along the black lines 400 to form the longitudinal edges of the papers.

La découpe peut tomber sur des trous de transfert, comme cela est le cas dans l’exemple représenté sur la figure 4.The cutout may fall on transfer holes, as is the case in the example shown in Figure 4.

En outre une plaque de papiers non représentée peut avoir plusieurs bandes de papier. Dans ce cas la découpe est réalisée entre deux bandes de papiers formant les bords transversaux des papiers des parties externes du papier.In addition, a paper plate, not shown, may have several strips of paper. In this case the cutting is carried out between two strips of paper forming the transverse edges of the papers of the external parts of the paper.

La figure 5a représente schématiquement une partie d’un paquet de tôle coupé selon l’axe longitudinal et la figure 5b représente schématiquement une partie de l’induit vue de dessus. Pour simplifier la représentation, la résine n’est représentée.FIG. 5a schematically represents a part of a sheet metal package cut along the longitudinal axis and FIG. 5b schematically represents a part of the armature seen from above. To simplify the representation, the resin is not shown.

L’induit comprend un paquet de tôles 9 comprenant des tôles 91 empilées axialement selon un axe X’ longitudinale parallèle à celui du papier. Le paquet de tôles 91 comprend des encoches 92 s’étendant axialement et comprennent chacune deux ouvertures axiales à chacune des extrémités axiales du paquet de tôles 9 et une ouverture radiale sur la périphérie externe de l’induit s’étendant suivant l’axe X’ longitudinale. Chaque encoche 92 comprend donc deux bords latéraux 921 (dont une seul est visible sur la figure 5a) et un fond pour recevoir le papier 4 et une ouverture axiale sur toute la longueur de l”encoche et deux ouvertures radiales de pat et d’autre de l’encoche. Le papier 4 décrit précédemment est donc plié en forme de U. Sur la figure 5a on peut voir le fond de la forme en U du papier 4.The armature comprises a pack of sheets 9 comprising sheets 91 stacked axially along a longitudinal axis X ′ parallel to that of the paper. The sheet pack 91 includes notches 92 extending axially and each include two axial openings at each of the axial ends of the sheet pack 9 and a radial opening on the outer periphery of the armature extending along the axis X ' longitudinal. Each notch 92 therefore comprises two lateral edges 921 (only one of which is visible in FIG. 5a) and a bottom for receiving the paper 4 and an axial opening over the entire length of the notch and two radial openings of pat and other of the notch. The paper 4 described above is therefore folded in a U shape. In FIG. 5a, the bottom of the U shape of the paper 4 can be seen.

Le papier 4 plié en U comprend donc aussi deux flancs latéraux 44 s’étendant axialement et le fond 410 s’étendant axialement. Ainsi le papier dans l’encoche forme un volume de logement épingle à l’intérieur de la forme en U, c’est-à-dire entre les flancs latéraux et le fond du papier 4. Le papier forme en outre un volume d’isolant entre le papier 4 compris et les surfaces du paquet de tôles de l’encoche 92, c’est-àdire entre les deux bords latéraux 921 et le fond de l’encoche.The paper 4 folded into a U therefore also comprises two lateral flanks 44 extending axially and the bottom 410 extending axially. Thus the paper in the notch forms a volume of pin housing inside the U-shape, that is to say between the lateral flanks and the bottom of the paper 4. The paper also forms a volume of insulator between the paper 4 included and the surfaces of the sheet pack of the notch 92, that is to say between the two lateral edges 921 and the bottom of the notch.

L’induit comprend en outre des conducteurs, en l’occurrence des épingles 8 sont représentées schématiquement qui peuvent être en aluminium ou en cuivre. Ces épingles comprennent des branches droites, dites branches actives, à l’intérieur de l’encoche 92. Lors du procédé d’insertion des épingles dans l’encoche, il est difficile de les positionner parallèle à l’axe X et sont donc légèrement inclinées dans l’encoche. Ainsi, les branches actives de chacun des conducteurs 8 sont en appui sur le paquet de tôle par le biais du papier par leurs extrémités (de part et d’autre de l’encoche 92). Le fait que le papier 4 ne comprend pas de trous ou des trous inférieurs à 0.01 mm2 dans sa zone d’isolation, en l’occurrence sans trou, le papier 4 assure une bonne isolation dans cette zone qui est la zone la plus sujette aux risques de court-circuit de l’encoche. La longueur du paquet de tôle papier 4 suivant l’axe X, donc la longueur longitudinale de l’encoche est égale à la somme de longueur longitudinale 41 du papier et au moins la longueur longitudinale d’une partie des deux zones isolantes de la partie externe du papier. En effet, selon les tolérances du procédé d’insertion du papier et du maintien du papier dans l’encoche lors de l’insertion des conducteurs, il faut donc que la zone isolante dépasse de part et d’autre de l’encoche tout en ayant une partie à l’intérieur pour assurer la fonction d’isolation. En d’autres termes, la zone isolante traverse une ouverture axiale de l’encoche. Par exemple, si la tolérance de déplacement axiale du papier 4 dans l’encoche 92 est de deux millimètres axialement, la longueur longitudinale (donc mesurée selon l’axe X) de chaque zone d’isolation devra être supérieure à 2mm pour assurer que d’un côté de l’encoche une partie de la zone d’isolation soit dans l’encoche.The armature further comprises conductors, in this case pins 8 are shown diagrammatically which may be made of aluminum or copper. These pins include straight branches, called active branches, inside the notch 92. During the process of inserting the pins into the notch, it is difficult to position them parallel to the X axis and are therefore slightly inclined in the notch. Thus, the active branches of each of the conductors 8 are supported on the sheet metal package by means of the paper at their ends (on either side of the notch 92). The fact that the paper 4 does not include holes or holes smaller than 0.01 mm2 in its insulation zone, in this case without a hole, the paper 4 provides good insulation in this zone which is the zone most subject to risk of short-circuiting the notch. The length of the sheet metal packet 4 along the X axis, therefore the longitudinal length of the notch is equal to the sum of the longitudinal length 41 of the paper and at least the longitudinal length of part of the two insulating zones of the part outer of the paper. In fact, according to the tolerances of the method of inserting paper and keeping the paper in the notch during the insertion of the conductors, it is therefore necessary for the insulating zone to protrude on either side of the notch while having a part inside to ensure the insulation function. In other words, the insulating zone passes through an axial opening of the notch. For example, if the axial displacement tolerance of the paper 4 in the notch 92 is two millimeters axially, the longitudinal length (therefore measured along the X axis) of each insulation zone must be greater than 2mm to ensure that d 'one side of the notch part of the insulation area is in the notch.

En outre, du fait des ouvertures de part et d’autre de l’encoche, la résine se propage plus facilement qu’au milieu de l’encoche.In addition, because of the openings on either side of the notch, the resin spreads more easily than in the middle of the notch.

Les tôles comprennent des dents 910 formant entre elles les encoches 92. Chacune des dents dans cet exemple comprennent des têtes de dents 9100 en forme de T. En l’occurrence, l’ouverture radiale de l’encoche comprend une largeur plus faible que le fond de l’encoche du fait des deux saillies des têtes de dents en forme de T.The sheets comprise teeth 910 forming between them the notches 92. Each of the teeth in this example comprise t-shaped teeth heads 9100. In this case, the radial opening of the notch has a narrower width than the bottom of the notch due to the two projections of the T-shaped tooth heads

Chaque encoche 92 comprend donc un rétrécissement au niveau de l’ouverture radiale du fait des saillies des têtes de dents en forme de T.Each notch 92 therefore comprises a narrowing at the radial opening due to the projections of the T-shaped tooth heads.

Sur la figure 5b, on peut voir que dans cet exemple, les épingles ont un diamètre plus gros que la largeur de l’ouverture radiale de l’encoche.In FIG. 5b, it can be seen that in this example, the pins have a diameter larger than the width of the radial opening of the notch.

En outre du fait de la forme des saillies des têtes de dents en forme de T, le papier 4 comprend sur chacune des extrémités longitudinales de ces flancs longitudinaux 44, un flanc incurvé 45, pouvant être droit ou courbe. Ainsi les bords longitudinaux du papier font face l’un vers l’autre refermant le volume de logement.In addition, due to the shape of the projections of the T-shaped tooth heads, the paper 4 comprises, on each of the longitudinal ends of these longitudinal flanks 44, a curved flank 45, which may be straight or curved. Thus the longitudinal edges of the paper face towards each other closing the housing volume.

La figure 7a représente un tel papier plié vue axialement sur un bord de la partie externe du papier 4. Les plies du papier 4 peuvent être pré pliées avant l’insertion du papier dans l’encoche 92 ou peuvent se plier lors de l’insertion du papier dans l’encoche.FIG. 7a represents such a folded paper seen axially on an edge of the external part of the paper 4. The folds of the paper 4 can be pre-folded before the insertion of the paper into the notch 92 or can fold during the insertion paper in the notch.

Selon un autre mode de réalisation, représenté sur la figure 7B, vue axialement le papier comprend en outre deux flancs d’ouverture 46 s’étendant des flancs incurvés 45 en dehors de l’ouverture radiale de l’encoche. Ces flancs sont ensuite plié à l’intérieure de l’encoche pour fermer totalement le volume de logement épingle du papier.According to another embodiment, shown in FIG. 7B, seen axially the paper further comprises two opening flanks 46 extending from curved flanks 45 outside the radial opening of the notch. These sides are then folded inside the notch to completely close the volume of the paper pin housing.

La figure 6 représente une vue selon une coupe transversale d’une portion de l’induit selon l’invention.Figure 6 shows a view in cross section of a portion of the armature according to the invention.

Dans le mode de réalisation représenté sur cette figure 6, le papier 4 est plié en l’insérant dans une encoche 92. Sur cette figure 6 on peut voir qu’une résine, en l’occurrence un vernis est situé dans l’encoche et comble à la fois le volume d’isolation, y compris les trous du papier et le volume de logement épingle autour des conducteurIn the embodiment represented in this FIG. 6, the paper 4 is folded by inserting it into a notch 92. In this FIG. 6 it can be seen that a resin, in this case a varnish is located in the notch and fills both the volume of insulation, including the paper holes and the volume of pin housing around the conductors

8.8.

L’invention concerne notamment une machine électrique comprenant un rotor 5 comprenant l’induit tel que décrit et un collecteur, les épingles 8 comprennent chacune deux bras comprenant chacun la branche droite, dites branches actives dans les encoches 8. Les épingles 8 comprennent en outre chacune une partie jonction raccordant les deux portions internes des bras. Chaque bras comporte en outre deux portions libres s’étendant chacun d’une portion interne opposée axialement par rapport ίο à la partie de jonction. Ces portions libres comprennent une zone de raccord en contact avec le collecteur.The invention relates in particular to an electric machine comprising a rotor 5 comprising the armature as described and a collector, the pins 8 each comprise two arms each comprising the straight branch, called active branches in the notches 8. The pins 8 further comprise each a junction part connecting the two internal portions of the arms. Each arm further comprises two free portions each extending from an internal portion axially opposite with respect to the joining part. These free portions include a connection zone in contact with the collector.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Papier isolant (4) pour isoler des conducteurs (8) dans une encoche (92) comprenant :1. Insulating paper (4) for insulating conductors (8) in a notch (92) comprising: -une portion interne (41),an internal portion (41), -deux portions externes (42), la portion interne (41) étant située entre les deux portions externes (41),two external portions (42), the internal portion (41) being located between the two external portions (41), -une longueur axiale totale suivant une direction d’un axe longitudinal (X) du papier (4), la longueur axiale totale étant égale à la somme d’une longueur axiale interne mesurée suivant l’axe longitudinal (X) de la portion interne (41) et de deux longueurs axiales externes suivant l’axe longitudinal (X) des deux portions externes (42), la longueur axiale interne étant égale à au moins quatre-vingts pourcent de la longueur axiale totale du papier (4), dans lequel la portion interne (41) comprend une zone centrale (410) dont le centre suivant l’axe longitudinal est le centre suivant l’axe longitudinal du papier (4), la zone centrale (410) ayanta total axial length along a direction of a longitudinal axis (X) of the paper (4), the total axial length being equal to the sum of an internal axial length measured along the longitudinal axis (X) of the internal portion (41) and of two external axial lengths along the longitudinal axis (X) of the two external portions (42), the internal axial length being equal to at least eighty percent of the total axial length of the paper (4), in which the internal portion (41) comprises a central zone (410) whose center along the longitudinal axis is the center along the longitudinal axis of the paper (4), the central zone (410) having - une longueur axiale centrale suivant l’axe longitudinal (X) égale à au moins 50% de la longueur axiale interne,- a central axial length along the longitudinal axis (X) equal to at least 50% of the internal axial length, - des trous de transfert (43) situés sur toute la longueur axiale centrale, chaque trou de transfert ayant une surface d’au moins 0.02mm2, et en ce que chacune des portions externes (42) comprennent une zone isolante (421) ayant au moins une longueur axiale de 2 mm dépourvue de trous ayant une surface supérieure à 0.01mm2, chacune des zones isolantes (421) s’étendant à partir d’une extrémité de la portion interne (41).- transfer holes (43) located over the entire central axial length, each transfer hole having a surface of at least 0.02mm2, and in that each of the external portions (42) comprises an insulating zone (421) having at minus an axial length of 2 mm devoid of holes having a surface greater than 0.01 mm 2, each of the insulating zones (421) extending from one end of the internal portion (41). 2. Papier selon la revendication 1, dans lequel les trous de transfert (43) ont chacun une surface comprise entre 0.04mm2 et 1.77mm2.2. Paper according to claim 1, wherein the transfer holes (43) each have an area between 0.04mm2 and 1.77mm2. 3. Papier selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la zone centrale (410) a une longueur axiale d’au moins 80% de la longueur axiale interne.3. Paper according to claim 1 or 2, wherein the central zone (410) has an axial length of at least 80% of the internal axial length. 4. Papier selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une largeur mesurée perpendiculairement à l’axe longitudinal et en ce que les trous de transfert (43) sont situés sur toute la largeur du papier (4).4. Paper according to any one of the preceding claims, comprising a width measured perpendicular to the longitudinal axis and in that the transfer holes (43) are located over the entire width of the paper (4). 5. Induit comprenant :5. Armature comprising: - un axe (X’),- an axis (X ’), - un paquet de tôles (9) empilées axialement suivant l’axe (X’), le paquet de tôles (9) comprenant des encoches (92) s’étendant axialement et étant ouverte à chacune des extrémités axiales du paquet de tôles (9),- a pack of sheets (9) stacked axially along the axis (X '), the pack of sheets (9) comprising notches (92) extending axially and being open at each of the axial ends of the pack of sheets (9 ) - au moins un papier (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, le papier (4) étant plié en forme de U formant au moins deux bords latéraux (44) et un fond (410), et étant situé dans une des encoches (92) du paquet de tôles (9), l’encoche (92) comprenant un volume de logement d’épingle entre les deux bords latéraux (44) et le fond (410) et un volume d’isolant entre le papier (4) compris et les surfaces du paquet de tôles (9) délimitant l’encoche (92),- at least one paper (4) according to any one of the preceding claims, the paper (4) being folded into a U-shape forming at least two lateral edges (44) and a bottom (410), and being located in one of the notches (92) of the sheet pack (9), the notch (92) comprising a volume of pin housing between the two lateral edges (44) and the bottom (410) and a volume of insulation between the paper ( 4) including and the surfaces of the sheet pack (9) delimiting the notch (92), - au moins une épingle (8) située dans le volume logement d’épingle en appui sur au moins une zone isolante (421) du papier (4),- at least one pin (8) located in the pin housing volume resting on at least one insulating zone (421) of the paper (4), - une résine (7) située dans le volume d’isolant et dans le volume logement d’épingle.- a resin (7) located in the insulator volume and in the pin housing volume. 6. Induit selon la revendication précédente, dans lequel chacune des zones isolantes (421) comprend une partie située à l’intérieure de l’encoche (92) et une autre partie située à l'extérieure de l’encoche (92).6. Armature according to the preceding claim, wherein each of the insulating zones (421) comprises a part located inside the notch (92) and another part located outside the notch (92). 7. Induit selon l’une des deux revendications précédentes comprenant deux épingles (8) par encoche (92) dont au moins une est en contact avec une zone isolante (421) du papier (4).7. Armature according to one of the two preceding claims comprising two pins (8) by notch (92) at least one of which is in contact with an insulating zone (421) of the paper (4). 8. Rotor comprenant un induit selon l’une des trois revendications précédentes, dans lequel le paquet de tôle (9) comprend des dents (91) ayant chacun un pied de dent et une tête de dent (910) formant la partie la plus éloignée de l’axe (X’) de la dent (91), les encoches (92) du paquet de tôles (9) sont formées entre deux dents (91) consécutives du paquet de tôles (9) et en ce que deux pieds de dents consécutive forme le fond de l’encoche (92), et dans lequel la distance entre deux têtes de dent (910) est inférieure au diamètre d’une épingle (8) dans l’encoche (92).8. Rotor comprising an armature according to one of the three preceding claims, in which the sheet metal package (9) comprises teeth (91) each having a tooth foot and a tooth head (910) forming the most distant part of the axis (X ') of the tooth (91), the notches (92) of the sheet pack (9) are formed between two consecutive teeth (91) of the sheet pack (9) and in that two feet consecutive teeth form the bottom of the notch (92), and in which the distance between two tooth heads (910) is less than the diameter of a pin (8) in the notch (92). 9. Machine électrique comprenant un stator et un rotor selon la revendication précédente.9. Electric machine comprising a stator and a rotor according to the preceding claim. 55 10. Démarreur comprenant une machine électrique selon la revendication précédente.10. Starter comprising an electric machine according to the preceding claim.
FR1855477A 2018-06-21 2018-06-21 INSULATING PAPER FOR VARNISH IMPREGNATED NOTCHES Active FR3083027B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1855477A FR3083027B1 (en) 2018-06-21 2018-06-21 INSULATING PAPER FOR VARNISH IMPREGNATED NOTCHES

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1855477 2018-06-21
FR1855477A FR3083027B1 (en) 2018-06-21 2018-06-21 INSULATING PAPER FOR VARNISH IMPREGNATED NOTCHES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3083027A1 true FR3083027A1 (en) 2019-12-27
FR3083027B1 FR3083027B1 (en) 2022-02-25

Family

ID=63722534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1855477A Active FR3083027B1 (en) 2018-06-21 2018-06-21 INSULATING PAPER FOR VARNISH IMPREGNATED NOTCHES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3083027B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4044405A1 (en) * 2021-02-15 2022-08-17 MAHLE International GmbH Stator for an electric machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2512599A1 (en) * 1981-09-09 1983-03-11 Paris & Du Rhone Slot insulation for rotating electric machine - uses insulation mfd. as strip with cut=outs for slot tips, and fits strip over slot tips in U=shape
US4788761A (en) * 1987-06-26 1988-12-06 General Electric Company Method of assembling a core and method of assembling a slot liner
JP2000014067A (en) * 1998-06-16 2000-01-14 Nissan Motor Co Ltd Coil structure and its manufacture
US20140042836A1 (en) * 2012-08-10 2014-02-13 Denso Corporation Stator of electric rotating machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2512599A1 (en) * 1981-09-09 1983-03-11 Paris & Du Rhone Slot insulation for rotating electric machine - uses insulation mfd. as strip with cut=outs for slot tips, and fits strip over slot tips in U=shape
US4788761A (en) * 1987-06-26 1988-12-06 General Electric Company Method of assembling a core and method of assembling a slot liner
JP2000014067A (en) * 1998-06-16 2000-01-14 Nissan Motor Co Ltd Coil structure and its manufacture
US20140042836A1 (en) * 2012-08-10 2014-02-13 Denso Corporation Stator of electric rotating machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4044405A1 (en) * 2021-02-15 2022-08-17 MAHLE International GmbH Stator for an electric machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR3083027B1 (en) 2022-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2896116A2 (en) Coil insulator capable of receiving a temperature sensor, and corresponding stator interconnector and bearing for temperature sensor
EP2677634A1 (en) Interconnector for stator of an electric machine and associated electric machine stator
EP3028373B1 (en) Claw pole rotor comprising a clip for retaining an end-of-winding wire and associated electric machine
FR3054746B1 (en) ROTATING ELECTRICAL MACHINE HAVING AN INTERCONNECTOR WITH SUPPORT BEACLES
EP1627151B1 (en) Ventilation device, especially for a motor vehicle alternator
FR3036236A1 (en)
EP1293026A1 (en) Fan for rotating electric machine
FR3083027A1 (en) INSULATING PAPER FOR VARNISH IMPREGNATED NOTCHES
EP2095487A2 (en) Stator for a multiple phase rotary electric machine, multiple phase rotary electric machine including such rotor, and method for making such rotor
EP1936121A1 (en) Angular setting of turbomachine stator vanes.
FR2849544A1 (en) BRUSH MOTOR FOR AN ELECTRICAL POWER STEERING SYSTEM
FR3082375A1 (en) ROTATING ELECTRIC MACHINE STATOR
FR3054745A1 (en) ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING AN INTERCHARGER WITH A NUT HOOK
WO2008062133A2 (en) Ventilation device for a rotating electric machine
WO2016016558A2 (en) Improved stator, and electrical machine comprising such a stator
FR2970824A1 (en) ELECTRIC MACHINE INDUCT, MANUFACTURING METHOD AND ELECTRIC MACHINE EQUIPPED WITH SUCH INDUCTURE
FR3054744A1 (en) ROTATING ELECTRIC MACHINE WITH SELF-CONDUCTING INTERCONNECTOR
EP2846438B1 (en) Coil insulation
FR3049129A1 (en) ROTATING ELECTRIC MACHINE WITH UNATTENDED STATOR
FR3012924A1 (en) ELECTRIC MACHINE TOOTH INSULATION MASK AND STATOR / ROTOR OF SUCH AN ELECTRIC MACHINE
WO2018020188A1 (en) Rotary electric machine provided with a stator having a hairpin winding
FR2557743A1 (en) Permanent magnet field poles for motor-generator
FR2865079A1 (en) Electric rotating machine for vehicle, has stator winding wound around stator core, and lead wire connected to head portion of three-phase output terminal through single metallic terminal by screw
FR2818823A1 (en) Rotor for electrical rotating machine with improved winding body, has a strip section which axially shifts the first winding turn progressively towards the front face of a flange
FR3055755B1 (en) ROTATING ELECTRICAL MACHINE COMPRISING A DEMONABLE ELECTRONIC ASSEMBLY

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20191227

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6