FR3012924A1 - ELECTRIC MACHINE TOOTH INSULATION MASK AND STATOR / ROTOR OF SUCH AN ELECTRIC MACHINE - Google Patents

ELECTRIC MACHINE TOOTH INSULATION MASK AND STATOR / ROTOR OF SUCH AN ELECTRIC MACHINE Download PDF

Info

Publication number
FR3012924A1
FR3012924A1 FR1460545A FR1460545A FR3012924A1 FR 3012924 A1 FR3012924 A1 FR 3012924A1 FR 1460545 A FR1460545 A FR 1460545A FR 1460545 A FR1460545 A FR 1460545A FR 3012924 A1 FR3012924 A1 FR 3012924A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tooth
stator
mask
rotor
segment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1460545A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3012924B1 (en
Inventor
Andrew Steven Evans
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR3012924A1 publication Critical patent/FR3012924A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3012924B1 publication Critical patent/FR3012924B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K3/00Details of windings
    • H02K3/46Fastening of windings on the stator or rotor structure
    • H02K3/52Fastening salient pole windings or connections thereto
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K3/00Details of windings
    • H02K3/32Windings characterised by the shape, form or construction of the insulation
    • H02K3/34Windings characterised by the shape, form or construction of the insulation between conductors or between conductor and core, e.g. slot insulation
    • H02K3/345Windings characterised by the shape, form or construction of the insulation between conductors or between conductor and core, e.g. slot insulation between conductor and core, e.g. slot insulation
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K2213/00Specific aspects, not otherwise provided for and not covered by codes H02K2201/00 - H02K2211/00
    • H02K2213/03Machines characterised by numerical values, ranges, mathematical expressions or similar information
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/22Arrangements for cooling or ventilating by solid heat conducting material embedded in, or arranged in contact with, the stator or rotor, e.g. heat bridges
    • H02K9/223Heat bridges

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Insulation, Fastening Of Motor, Generator Windings (AREA)

Abstract

Masque d'isolation d'une dent (12) d'une machine électrique , notamment d'un moteur électrique ou d'un générateur pour isoler électriquement l'encoche (14) du stator (10) et/ou du rotor de la machine. L'enroulement autour du masque d'isolation (30) de la dent (12) est fait avec un fil d'enroulement ou un enroulement exerçant une charge mécanique linéaire sur la dent.Mask for isolating a tooth (12) of an electric machine, especially an electric motor or a generator for electrically insulating the notch (14) of the stator (10) and / or the rotor of the machine . The winding around the insulation mask (30) of the tooth (12) is made with a winding wire or winding exerting a linear mechanical load on the tooth.

Description

Domaine de l'invention L'invention a pour objet un masque d'isolation de dents de machine électrique notamment d'un moteur électrique ou d'un générateur pour isoler électriquement l'encoche du stator ou du rotor de la machine. L'invention a également pour objet un stator ou rotor de machine électrique ainsi qu'une machine électrique notamment un moteur électrique ou un générateur avec un tel stator ou rotor. Etat de la technique De façon habituelle, un masque d'isolation de dents qui peut également être appelé « masque d'isolation d'encoche » permet l'isolation électrique des dents ou des encoches d'un stator ou rotor d'une machine électrique. L'épaisseur du masque d'isolation de dents est constante dans les encoches du stator ou du rotor sur toute la lon- gueur à la fois dans la direction axiale et dans la direction périphérique de la machine. Les masques d'isolation de dents reçoivent l'enroulement de la machine électrique assurant son fonctionnement ou encore des masques d'isolation de dents reçoivent un enroulement respectif. Si le fil, par exemple le fil de cuivre, de l'enroulement est bobiné avec une traction de fil, on a des entrefers-parasites dans l'encoche correspondante du stator ou du rotor entre l'enroulement de cuivre et le masque d'isolation de dents ainsi qu'entre le masque d'isolation de dents et par exemple le paquet de lamelles constituant le stator ou le rotor, directement le long de ces dents. Ces entrefers ou in- tervalles d'air réduise considérablement la conductibilité thermique entre l'enroulement et le paquet de lamelles au niveau des flancs des dents. En outre, ce chemin qui n'est que faiblement conducteur du point de vue thermique détériore les caractéristiques d'évacuation de la chaleur de l'enroulement ce qui se traduit par une machine électrique offrant une faible densité de couple. But de l'invention La présente invention a pour but d'améliorer le masque d'isolation de dents d'une machine électrique. L'invention a également pour but d'améliorer le stator et/ou le rotor d'une machine électrique. Pour les mêmes dimensions de la machine ou de son stator et/ou du rotor et il convient d'améliorer la densité du couple par rapport à celui de l'état de la technique. Notamment, s'il faut améliorer la conductibilité thermique entre les enroulements et les dents de la machine. En outre il faut améliorer le rendement de la machine électrique. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention a pour objet un masque d'isolation de dents du type défini ci-dessus caractérisé en ce que l'enroulement autour du masque d'isolation de la dent est fait avec un fil d'enroulement ou un enroulement exerçant une charge mécanique li- néaire et/ou sur la dent. Selon une autre caractéristique de l'invention, la charge linéaire et/ou surfacique est exercée sur un flan de la dent s'étendant dans la direction montante, le flanc de dent s'étend dans la direction montante et dans la direction longitudinale et/ou dans la direction montante et dans la direction transversale de la dent, une paroi du masque d'isolation de dent est au moins en partie de forme bombée, en forme de segment d'arc, en forme de segment d'arc de cercle ou en forme de segment d'ellipse, le masque d'isolation de dents comporte une dent du stator ou du rotor de la machine, et le masque d'isolation de dents est en matière plastique, en un vernis isolant, une résine isolante, du silicone ou du caoutchouc. L'invention a également pour objet un stator ou rotor de machine électrique du type défini ci-dessus caractérisé en ce qu'une paroi du masque d'isolation est réalisée plus épaisse dans le segment médian dans la direction axiale et/ou dans la direction périphérique du stator ou du rotor que dans le segment de coin de la paroi. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'épaisseur maximale de la paroi est supérieure d'un coefficient d'environ (1,5 ; 1,75 ; 2,0 : 2,25 ; 2,5 ; 2,75 ; 3,0 ; 4,0 ; de ± 5-10 `)/0) par rapport à l'épaisseur minimale de la paroi. Selon une autre caractéristique de l'invention, le masque d'isolation de dents dans le plan de coupe a une forme essentiellement symétrique par rapport à un point pour le centre de la dent, dans le plan de coupe, le masque d'isolation de dents a une forme essentielle- ment cylindrique plane par rapport à l'axe de rotation de la dent, le stator ou le rotor est un stator ou un rotor segmenté et/ou laminé, le stator ou le rotor est un stator ou un rotor en une seule pièce ou intégral, le masque d'isolation de dents est en matière plastique, un vernis iso- Tant, une résine d'isolation, du silicone ou du caoutchouc. Enfin, l'invention a pour objet une machine électrique no- tamment un moteur électrique ou un générateur avec un stator ou rotor selon l'invention comme ceux définis ci-dessus. Le masque d'isolation de dents selon l'invention est réali- sé pour qu'un enroulement fait autour d'un masque d'isolation prévu sur une dent permette par le fil d'enroulement ou la charge mécanique d'enroulement, d'assurer une charge mécanique linéaire et/ou surfacique sur la dent. Cette charge linéaire et/ou surfacique s'exerce dans la direction montante du flanc de la dent et sur les flancs latéraux dans la direction montante et longitudinale et/ou la direction montante et la direction transversale de la dent. La paroi du masque d'isolation selon l'invention est au moins en partie bombée, en forme d'arc ou de segment d'arc de cercle ou de segment d'ellipse. Selon des développements de l'invention, le masque d'isolation de dents est prévu pour une dent d'un stator ou d'un rotor de machine. La dent fait partie du stator ou du rotor ; la dent peut être un segment de stator ou de rotor. Dans ces cas, le segment de stator ou de rotor fait partie du masque d'isolation de dents et inversement. Le masque d'isolation de dents lui-même est en matière plastique, en ré- sine isolante, en vernis isolant, en silicone ou en caoutchouc. Le masque d'isolation de dents est réalisé comme masque d'isolation de dents de stator ou de rotor. Le stator ou rotor selon l'invention comporte au moins une dent et le masque d'isolation prévu sur la dent assure l'isolation de la dent ou de l'encoche du stator ou du rotor. Selon l'invention, la paroi du masque d'isolation de dents est plus épaisse dans son segment médian selon la direction axiale et/ou la direction périphérique du stator ou du rotor que dans le segment d'extrémité ou de coins de la paroi. Le stator ou le rotor peut être un stator ou rotor segment et/ou laminé. On peut également avoir un stator ou rotor en une seule pièce ou un autre type de stator ou de rotor. La machine électrique selon l'invention com- porte un masque d'isolation de dents et/ou un stator ou rotor tel que défini ci-dessus. Selon un développement de l'invention, l'évolution de l'épaisseur de la paroi du masque d'isolation dents dans le segment médian est tel qu'un enroulement ou un fil de l'enroulement prévu sur le masque d'isolation de dents exerce une force mécanique dirigée vers l'intérieur sur le masque d'isolation de dents et/ou la dent. L'épaisseur de la paroi du segment médian concerné augmente tout d'abord à partir de l'extrémité longitudinale du segment médian dans la direction longi- tudinale de ce segment pour diminuer de nouveau vers l'autre extrémité de ce segment (évolution de l'épaisseur). De façon préférentielle, l'épaisseur de la paroi du segment médian concerné augmente tout d'abord de maçon continue pour dimi- nuer ensuite de manière continue indépendamment de la fente prévue dans le segment médian et cela sur toute l'extension du segment médian (évolution de l'épaisseur). De façon préférentielle le rayon de courbure de la limitation extérieure de la paroi est soit constante soit que le rayon de courbure est pratiquement au maximum à une extrémité de la longueur ou aux deux extrémités de la longueur du segment médian concerné et est pratiquement au minimum dans une région ou un en- droit intermédiaire. La région ou l'endroit ayant le rayon de courbure maxi- mum ou la région ou endroit de la paroi la plus épaisse se situe de pré- férence à mi-distance des extrémités longitudinales du segment médian. De façon préférentielle, la section de la paroi dans un plan de coupe a un unique axe de symétrie. Selon des développements préférentiels de l'invention, les deux parois qui sont pratiquement parallèles dans la direction axiale pour un même masque d'isolation de dents ont un diamètre plus épais ou un rayon plus grand par comparaison à celui d'un segment de coin (évolution de l'épaisseur). Cela s'applique de façon analogue, alternativement ou en plus aux deux parois qui sont pratiquement parallèles dans la direction périphérique.FIELD OF THE INVENTION The subject of the invention is an electrical machine tooth insulation mask, in particular an electric motor or a generator for electrically isolating the notch of the stator or rotor of the machine. The subject of the invention is also a stator or rotor of an electric machine as well as an electric machine, in particular an electric motor or a generator with such a stator or rotor. State of the art Usually, a tooth insulation mask which can also be called a "notch isolation mask" allows electrical isolation of the teeth or notches of a stator or rotor of an electric machine . The thickness of the tooth insulation mask is constant in the notches of the stator or rotor all along the length in both the axial direction and the peripheral direction of the machine. The teeth isolation masks receive the winding of the electrical machine ensuring its operation or the teeth insulation masks receive a respective winding. If the wire, for example the copper wire, of the winding is wound with a wire pull, we have air gaps in the corresponding notch of the stator or the rotor between the copper winding and the mask of the wire. isolation of teeth and between the tooth insulation mask and for example the lamella package constituting the stator or the rotor, directly along these teeth. These gaps or air gaps considerably reduce the thermal conductivity between the winding and the lamella bundle at the flanks of the teeth. In addition, this path that is only weakly thermally conductive deteriorates the heat removal characteristics of the winding which results in an electric machine with low torque density. Object of the Invention The object of the present invention is to improve the tooth insulation mask of an electric machine. The invention also aims to improve the stator and / or the rotor of an electric machine. For the same dimensions of the machine or its stator and / or the rotor and the density of the torque should be improved with respect to that of the state of the art. In particular, if it is necessary to improve the thermal conductivity between the windings and the teeth of the machine. In addition, it is necessary to improve the efficiency of the electric machine. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose, the subject of the invention is a tooth insulation mask of the type defined above, characterized in that the winding around the tooth insulation mask is made with a winding wire or winding exerting a linear mechanical load and / or on the tooth. According to another characteristic of the invention, the linear and / or surface loading is exerted on a blank of the tooth extending in the rising direction, the tooth flank extends in the rising direction and in the longitudinal direction and / or in the upward direction and in the transverse direction of the tooth, a wall of the tooth isolation mask is at least partly arched, arc-shaped, circular arc-shaped, or in the form of an ellipse segment, the tooth insulation mask comprises a tooth of the stator or rotor of the machine, and the tooth insulation mask is made of plastic, an insulating varnish, an insulating resin, silicone or rubber. The invention also relates to a stator or rotor of an electric machine of the type defined above characterized in that a wall of the insulation mask is made thicker in the middle segment in the axial direction and / or in the direction stator or rotor device only in the corner segment of the wall. According to another characteristic of the invention, the maximum thickness of the wall is greater by a coefficient of approximately (1.5, 1.75, 2.0: 2.25, 2.5, 2.75; 3.0, 4.0, ± 5-10 °) / 0) relative to the minimum thickness of the wall. According to another characteristic of the invention, the tooth insulation mask in the cutting plane has a substantially symmetrical shape with respect to a point for the center of the tooth, in the cutting plane, the insulation mask of The teeth are essentially cylindrical in shape with respect to the axis of rotation of the tooth, the stator or rotor is a segmented and / or rolled stator or rotor, the stator or rotor is a stator or rotor in In one piece or in one piece, the tooth insulation mask is made of plastic, an Iso-Varnish, insulation resin, silicone or rubber. Finally, the subject of the invention is an electric machine, in particular an electric motor or a generator with a stator or rotor according to the invention, such as those defined above. The tooth insulation mask according to the invention is made so that a winding around an insulation mask provided on a tooth allows the winding wire or the winding mechanical load, ensure a linear and / or surface charge on the tooth. This linear load and / or surface is exerted in the rising direction of the side of the tooth and on the lateral flanks in the upward and longitudinal direction and / or the rising direction and the transverse direction of the tooth. The wall of the insulation mask according to the invention is at least partly curved, arc-shaped or circular arc segment or ellipse segment. According to developments of the invention, the tooth insulation mask is provided for a tooth of a stator or a machine rotor. The tooth is part of the stator or rotor; the tooth may be a stator or rotor segment. In these cases, the stator or rotor segment is part of the tooth insulation mask and vice versa. The tooth insulation mask itself is made of plastic, insulating resin, insulating varnish, silicone or rubber. The tooth insulation mask is made as an insulation mask for stator or rotor teeth. The stator or rotor according to the invention comprises at least one tooth and the insulation mask provided on the tooth insures the insulation of the tooth or notch of the stator or rotor. According to the invention, the wall of the tooth insulation mask is thicker in its median segment in the axial direction and / or the peripheral direction of the stator or rotor than in the end segment or corners of the wall. The stator or rotor may be a stator or rotor segment and / or laminated. One can also have a stator or rotor in one piece or another type of stator or rotor. The electric machine according to the invention comprises a tooth insulation mask and / or a stator or rotor as defined above. According to a development of the invention, the evolution of the thickness of the wall of the tooth insulation mask in the middle segment is such that a winding or a wire of the winding provided on the tooth insulation mask exerts a mechanical force directed inwards on the tooth insulation mask and / or the tooth. The thickness of the wall of the medial segment concerned first increases from the longitudinal end of the medial segment in the longitudinal direction of this segment to decrease again towards the other end of this segment (evolution of the 'thickness). Preferably, the thickness of the wall of the median segment concerned increases first of all with a continuous mason and then decreases continuously independently of the slot provided in the middle segment and this over the entire extension of the median segment ( evolution of the thickness). Preferably, the radius of curvature of the outer boundary of the wall is either constant or the radius of curvature is substantially at most at one end of the length or at both ends of the length of the median segment concerned and is practically at a minimum in a region or an intermediate place. The region or location having the maximum radius of curvature or the region or location of the thickest wall is preferably midway between the longitudinal ends of the middle segment. Preferably, the section of the wall in a sectional plane has a single axis of symmetry. According to preferred developments of the invention, the two walls which are substantially parallel in the axial direction for the same tooth insulation mask have a thicker diameter or a larger radius compared to that of a corner segment ( evolution of the thickness). This applies analogously, alternatively or in addition to the two walls which are substantially parallel in the peripheral direction.

Dans le plan de coupe de la dent de préférence dans la direction axiale et dans la direction périphérique du stator ou du rotor ou de préférence dans la direction longitudinale et transversale de la dent indépendamment de la fente prévue dans le masque d'isolation de dents, le segment médian est au moins en partie de forme bombée, en forme d'arc, en forme de segments d'arc de cercle ou en forme de segments d'arc d'ellipse. Ainsi, le côté intérieur du segment médian est adapté à la dent. En outre, le côté intérieur de la paroi est de préférence droit ou en forme de surface droite. L'épaisseur maximale de la paroi dans le segment médian est par exemple d'environ 1,25 jusqu'à environ quatre fois plus grand que l'épaisseur minimale de la paroi dans le segment de coin. Selon l'invention, le masque d'isolation est pratiquement symétrique par rapport à un point dans le plan de coupe, vis-à-vis du centre de la dent. En outre, le masque d'isolation de dents dans le plan de coupe est pratiquement symétrique-plan par rapport à l'axe de rotation (surface) de la dent. Dans des formes de réalisation de l'invention, le masque d'isolation de la dent est un masque d'isolation en une ou plusieurs partie, notamment en deux parties. Dans le cas d'un masque d'isolation en plusieurs parties, il s'agit d'une manière préférentielle de parties de masque essentiellement identiques. Le masque d'isolation de dents est en une matière plastique, en un vernis isolant, une résine isolante ou en silicone ou en caoutchouc. Selon l'invention, l'épaisseur des masques d'isolation de dents augmente sur les dents ou dans les encoches du stator ou du ro- tor entre une région d'extrémité, axiale, jusqu'au milieu des dents polaires ou des encoches par exemple selon un coefficient de 2. Cela permet par exemple aux fils de cuivre de l'enroulement, lorsque celui-ci est bobiné avec une traction du fil autour du masque isolant la dent, suivant toute la longueur axiale de la machine électrique, en exerçant une force mécanique orientée vers le masque d'isolation de dents. On réduit ainsi les entrefers ou intervalles d'air parasites entre l'enroulement de cuivre et le masque d'isolation de dents ainsi qu'entre le masque d'isolation de dents et par exemple un paquet de lamelles formant le stator et/ou le rotor.In the cutting plane of the tooth preferably in the axial direction and in the peripheral direction of the stator or rotor or preferably in the longitudinal and transverse direction of the tooth independently of the slot provided in the tooth insulation mask, the middle segment is at least partly curved, arc-shaped, arc-shaped segments or elliptical arc segments. Thus, the inner side of the middle segment is adapted to the tooth. In addition, the inner side of the wall is preferably straight or in the form of a straight surface. The maximum thickness of the wall in the middle segment is, for example, from about 1.25 to about four times greater than the minimum wall thickness in the corner segment. According to the invention, the insulation mask is substantially symmetrical with respect to a point in the plane of section, vis-à-vis the center of the tooth. In addition, the tooth insulation mask in the cutting plane is substantially symmetrical-plane with respect to the axis of rotation (surface) of the tooth. In embodiments of the invention, the tooth insulation mask is an insulation mask in one or more parts, in particular in two parts. In the case of a multi-part insulation mask, it is a preferential manner of essentially identical mask parts. The teeth insulation mask is made of a plastic material, an insulating varnish, an insulating resin or silicone or rubber. According to the invention, the thickness of the tooth insulation masks increases on the teeth or in the notches of the stator or rotator between an end region, axial, to the middle of the pole teeth or notches by This allows for example to the copper wires of the winding, when it is wound with a pull of the wire around the insulating mask the tooth, along the entire axial length of the electric machine, by exerting a mechanical force directed towards the tooth insulation mask. This reduces the air gaps or parasitic air gaps between the copper winding and the tooth insulation mask as well as between the tooth insulation mask and for example a package of lamellae forming the stator and / or the rotor.

La réduction des intervalles d'air parasites augmente la conductivité thermique entre l'enroulement et le stator ou le rotor par exemple par rapport aux paquets de lamelles qui les constituent. Cela réduit la température de l'enroulement pour une perte prédéfini dans le cuivre ce qui augmente la fiabilité de l'enroulement et du masque d'isolation de dents. En outre, selon l'invention, on peut avoir des pertes plus importantes dans le cuivre pour une température maximale donnée de l'enroulement ce qui augmente la densité de coupe de la machine électrique. En d'autres termes, pour les mêmes dimensions de la machine ou du stator et/ou du rotor, on améliore la densité de couple par comparaison à celles de l'état de la technique. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un masque d'isolation de dents de machine élec- trique notamment de moteur électrique ou de générateur ainsi qu'un stator ou rotor de telle machine selon l'invention, représentée dans les dessins annexés dans lesquels les mêmes éléments portent les mêmes références. Ainsi : - la figure 1 est une coupe radiale centrale d'un stator de machine électrique selon l'état de la technique, - la figure 2 est une coupe périphérique d'une dent du stator de la figure 1 avec un masque d'isolation de la dent selon l'état de la technique, ce masque portant un enroulement, - la figure 3 est une vue de détails de la figure 2 explicitant les inter- valles d'air parasites entre la dent et le masque d'isolation de dents ainsi qu'entre le masque d'isolation de dents et l'enroulement, - la figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 2 dans le cas d'un masque d'isolation de dents selon l'invention entre la dent et l'enroulement, et - la figure 5 est une représentation analogue à celle de la figure 3 montrant les intervalles d'air parasites réduits ou minimisés de manière significative entre le masque d'isolation de dents selon l'invention de la figure 4 et la dent ainsi que l'enroulement.The reduction of parasitic air gaps increases the thermal conductivity between the winding and the stator or the rotor, for example with respect to the packets of lamellae which constitute them. This reduces the temperature of the winding for a predefined loss in the copper which increases the reliability of the winding and the tooth insulation mask. In addition, according to the invention, one can have greater losses in the copper for a given maximum temperature of the winding which increases the cutting density of the electric machine. In other words, for the same dimensions of the machine or the stator and / or the rotor, the torque density is improved compared with those of the state of the art. Drawings The present invention will be described in more detail below with the aid of an electrical machine tooth insulation mask, in particular an electric motor or generator, and a stator or rotor of such machine according to the invention. invention, shown in the accompanying drawings in which the same elements bear the same references. Thus: FIG. 1 is a central radial section of an electric machine stator according to the state of the art; FIG. 2 is a peripheral section of a stator tooth of FIG. 1 with an insulation mask; of the tooth according to the state of the art, this mask carrying a winding, - Figure 3 is a detail view of Figure 2 explaining the parasitic air gaps between the tooth and the tooth insulation mask as well as between the tooth insulation mask and the winding, - Figure 4 is a view similar to that of Figure 2 in the case of a tooth insulation mask according to the invention between the tooth and Figure 5 is a representation similar to that of Figure 3 showing the parasitic air gaps reduced or significantly minimized between the tooth insulation mask according to the invention of Figure 4 and the tooth as well as winding.

Description de modes de réalisation de l'invention La figure 1 montre une section d'un stator 10 à isolation et bobinage usuels d'une machine électrique 1 avec des enroulements de dents 20, unique. Le stator 10 peut être segmenté et pour la réalisation du stator 10, complet, chaque segment de dents est isolé électri- quement par segment avant le montage aux autres segments de dents et il reçoit un enroulement 20. Le stator 10 peut être réalisé sous la forme d'un unique paquet de lamelles (voir les lamelles 100 ou les lamelles en tôle 100 des figures 3 et 5) ; les enroulements 20 sont réalisés avec une aiguille de bobinage sur les dents 12 ou dents polaires 12 du stator 10 dents isolées électriquement par un masque d'isolation 30 ; les enroulements sont réalisés dans les encoches 14 du stator 10. Le masque d'isolation de dents 30 est souvent également appelé « masque d'isolation d'encoche 30 ». La structure des masques d'isolation de dents 30 diffé- rentes et dépend par exemple des structures de stator décrites ci- dessus. Dans le cas de stator 10 segmenté on peut avoir deux demi-masques d'isolation de dents 32 pour chaque dent 12 entourant la dents de manière périphérique dans la direction radiale R ; dans le cas de stator 10 en une seule pièce les deux demi-masques d'isolation de dents couvrent l'ensemble du stator 10 à l'exception de la surface exté- rieure et du perçage. La figure 2 montre une section d'une dent 12 qui de pré- férence une dent 12 laminée dont l'enroulement 20 et ces deux demi-masques d'isolation 32 sont visibles. Les demi-masques d'isolation de dents 32 sont appliquées axialement sur chaque dent 12 notamment emmanchés et à l'état installé, il subsiste une petite fente 35 entre deux demi-masques d'isolation de dents correspondant 32 pour tenir compte de la tolérance axiale de la dent laminée 12 et des demi-masques d'isolation de dents 32.DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION FIG. 1 shows a section of an ordinary insulating and winding stator 10 of an electric machine 1 with single tooth windings 20. The stator 10 can be segmented and for the realization of the complete stator 10, each segment of teeth is electrically isolated by segment prior to mounting to the other tooth segments and receives a winding 20. The stator 10 can be realized under the form of a single pack of lamellae (see lamellae 100 or plate lamellae 100 of FIGS. 3 and 5); the windings 20 are made with a winding needle on the teeth 12 or pole teeth 12 of the stator 10 teeth electrically insulated by an insulating mask 30; the windings are made in the notches 14 of the stator 10. The tooth insulation mask 30 is often also called "notch isolation mask 30". The structure of the different tooth insulation masks is dependent, for example, on the stator structures described above. In the case of a segmented stator, there may be two half-tooth insulation masks 32 for each tooth 12 circumferentially surrounding the tooth in the radial direction R; in the case of a one-piece stator 10, the two half-masks of tooth insulation cover all of the stator 10 with the exception of the outer surface and the bore. Figure 2 shows a section of a tooth 12 which preferably a rolled tooth 12 whose winding 20 and these two insulating half-masks 32 are visible. The half-tooth insulating masks 32 are applied axially on each tooth 12, in particular fitted and in the installed state, there remains a small slot 35 between two corresponding half-tooth insulating masks 32 to take account of the tolerance. axial of the laminated tooth 12 and half-masks of tooth insulation 32.

Lorsque l'enroulement 20 ou la bobine 20 est réalisée avec une force mécanique prédéfinie, c'est-à-dire une tension prédéfinie autour de la dent isolée 12 respective, on allonge légèrement par exemple le fil de cuivre 22 de l'enroulement 20 dans sa plage élastique. Cela se traduit par une force mécanique orientée vers l'intérieur s'exerçant sur les quatre coins de la dent isolée 12. La figure 2 explicite cela par quatre flèches. Cette force orientée vers l'intérieure ferme au niveau des coins, les intervalles d'air parasites qui existe éventuellement, de façon ponctuelle entre le fil de cuivre 22 et le masque d'isolation de dents 30 ainsi qu'entre le masque d'isolation 30 et la dent laminée 12 (voir fig. 3). La fermeture de ces intervalles d'air améliore de la conductivité thermique à ces endroits entre l'enroulement 20 et la dent 12. Mais suivant les côtés axiaux des dents 12 il subsiste néanmoins des intervalles d'air 40, parasites dans la région des rai- nures 14 car dans ces régions le fil de cuivre 22 ne peut pas exercer de poussée tournée vers l'intérieur sur le masque d'isolation 30 ou de force de traction 12 pour fermer les intervalles d'air 40. Le fil de cuivre 22 passe ainsi simplement à côté du masque d'isolation de dents 30. Cela diminue significativement la conductivité thermique le long des côtés axiaux de surfaces relativement grandes entre l'enroulement 20 et la dent 12. La figure 3 montre le détail de la figure 2 mettant en évidence les intervalles d'air 40. Ces chemins mauvais conducteurs thermiques limitent l'évacuation de la chaleur de l'enroulement 20, ce qui limite l'intensité du courant dans l'enroulement 20 pour respecter la tempéra- ture maximale prédéfinie dans l'enroulement 20. A son tour, cela limite la densité de couple de la machine électrique 1. La figure 4 montre une section dans la direction axiale A et dans la direction périphérique U du stator 10 d'une dent 12 ou dent polaire 12 selon l'invention. la direction radiale R est perpendiculaire à la direction axiale A et à la direction périphérique U. l'invention consiste à augmenter l'épaisseur de la paroi 34 du masque d'isolation de dents 30 en partant d'une région de coins 344, axiale ou segment de coin axial 344 (segment de coin ou région de coin 344) vers la région médiane axiale 342 ou segment médian axial 342 de la dent 12 de l'encoche 14 ou de la paroi 34. De façon correspondante à la direction axiale A, à la direction périphérique U et à la direction radiale R, on a ici une direction longitudinale A, une direction montante R et une direction transversale U de la dent concernée 12. Dans le dessin, on a uniquement représenté un mode de réalisation de l'invention mais il est pos- sible d'appliquer l'invention à d'autres formes de réalisation. C'est ainsi qu'il est par exemple possible d'appliquer l'invention à un rotor. La figure 4 montre l'épaisseur de la paroi 34 qui aug- mente globalement d'environ un coefficient égal à 2 suivant une varia- tion continue ; le coefficient d'augmentation constante peut néanmoins être quelconque et il est de préférence compris entre environ 1,5 et environ 3. La conception du masque d'isolation de dents 30 selon l'invention permet d'enrouler le fil de cuivre 22 de l'enroulement 20 sur la dent 12 isolée pour exercer une force mécanique orientée vers l'intérieur de la dent comme charge mécanique linéaire q ou surfacique q sur le masque d'isolation de dents 30 et ainsi sur la dent 12. De façon préférentielle, cette charge linéaire q ou surfacique q sur le masque d'isolation de dents 30 peut s'exercer sur toute la longueur axiale de la fente 14 comme l'indique les flèches à la figure 4.When the winding 20 or the coil 20 is made with a predefined mechanical force, that is to say a predefined tension around the respective insulated tooth 12, slightly extends for example the copper wire 22 of the winding 20 in its elastic range. This results in an inwardly directed mechanical force acting on the four corners of the insulated tooth 12. Figure 2 explains this by four arrows. This inwardly facing force closes at the corners, the parasitic air gaps that may exist, occasionally between the copper wire 22 and the tooth insulation mask 30 as well as between the insulation mask 30 and the rolled tooth 12 (see Fig. 3). Closing these air gaps improves the thermal conductivity at these locations between the winding 20 and the tooth 12. But along the axial sides of the teeth 12 there are nevertheless air gaps 40, parasitic in the region of the air. 14 because in these regions the copper wire 22 can not exert inwardly thrust on the insulation mask 30 or tensile force 12 to close the air gaps 40. The copper wire 22 thus simply bypassing the tooth insulation mask 30. This significantly decreases the thermal conductivity along the axial sides of relatively large surfaces between the winding 20 and the tooth 12. FIG. 3 shows the detail of FIG. Highlighting the air gaps 40. These poor thermal conductor paths limit the heat dissipation of the winding 20, which limits the intensity of the current in the winding 20 to respect the maximum temperature. In turn, this limits the torque density of the electric machine 1. FIG. 4 shows a section in the axial direction A and in the peripheral direction U of the stator 10 of a tooth 12 or polar tooth 12 according to the invention. the radial direction R is perpendicular to the axial direction A and the peripheral direction U. The invention consists in increasing the thickness of the wall 34 of the tooth insulation mask 30 starting from a corner region 344, axial or axial wedge segment 344 (wedge segment or wedge region 344) to axial center region 342 or axial middle segment 342 of tooth 12 of notch 14 or wall 34. Correspondingly to axial direction A , at the peripheral direction U and the radial direction R, there is here a longitudinal direction A, a rising direction R and a transverse direction U of the tooth concerned 12. In the drawing, only an embodiment of invention, but it is possible to apply the invention to other embodiments. Thus it is for example possible to apply the invention to a rotor. FIG. 4 shows the wall thickness 34 which globally increases by approximately a coefficient equal to 2 following a continuous variation; the coefficient of constant increase can nevertheless be any and is preferably between about 1.5 and about 3. The design of the tooth insulation mask 30 according to the invention makes it possible to wind the copper wire 22 of the winding on the isolated tooth 12 to exert a mechanical force directed towards the inside of the tooth as a linear or surface charge q on the tooth insulation mask 30 and thus on the tooth 12. Preferably, this q linear or q surface charge q on the tooth insulation mask 30 can be exerted over the entire axial length of the slot 14 as indicated by the arrows in Figure 4.

Cette charge linéaire q ou surfacique q réduit l'intervalle ou entrefer-parasite 40 entre l'enroulement 20 et le masque d'isolation de dents 30 ainsi qu'entre le masque d'isolation de dents 30 et les dents de stator 12 par exemple laminé (voir figure 5) ce qui augmente la conductivité thermique entre l'enroulement 20 et le paquet de lamelles du stator 10. Cela permet soit de réduire la température de l'enroulement 20 pour une certaine perte dans le cuivre, ce qui allonge la durée de vie de l'enroulement 20 et/ ou du masque d'isolation de dents ou encore pour une même perte dans le cuivre on pourra augmenter la température maximale prédéfinie de l'enroulement 20 de manière à augmenter la densité de couple de la machine électrique. L'invention convient tout particulièrement pour des machines électriques 1 ayant des dimensions axiales relativement courtes car par rapport à une augmentation prédéfinie l'épaisseur du masque d'isolation de dents 30 en partant d'un segment de coin axial 342 (avec un diamètre minimum de la paroi 34 vers le segment médian 342 (jus- qu'au diamètre maximum de la paroi 34) l'angle a augmente pour une diminution de la longueur axiale du stator 10. Cette solution est avantageuse car un plus grand angle a augmente la charge linéaire q ou charge surfacique q générée par le fil d'enroulement 22 sous-tension mécanique et qui n'est pas nécessairement en cuivre, cette tension s'exerçant sur le masque d'isolation de dents 30 pour fermer les intervalles d'air 40. La figure 5 montre un détail de la figure 4 dans lequel l'entrefer-parasite 40, selon l'état de la technique, est complètement refermé (situation idéale).This linear q or polygonal load q reduces the gap or gap-gap 40 between the winding 20 and the tooth insulation mask 30 as well as between the tooth insulation mask 30 and the stator teeth 12, for example laminate (see FIG. 5) which increases the thermal conductivity between the winding 20 and the stator lamellar pack 10. This makes it possible either to reduce the temperature of the winding 20 for some loss in the copper, which lengthens the life of the winding 20 and / or the tooth insulation mask or for the same loss in the copper can increase the maximum temperature preset winding 20 so as to increase the torque density of the machine electric. The invention is particularly suitable for electrical machines 1 having relatively short axial dimensions because with respect to a predefined increase the thickness of the tooth insulation mask 30 starting from an axial wedge segment 342 (with a minimum diameter from the wall 34 to the medial segment 342 (up to the maximum diameter of the wall 34) the angle α increases for a decrease in the axial length of the stator 10. This solution is advantageous because a larger angle α increases the linear load q or surface charge q generated by the winding wire 22 under mechanical tension and which is not necessarily made of copper, this tension being exerted on the tooth insulation mask 30 to close the air gaps 40. FIG. 5 shows a detail of FIG. 4 in which the parasite gap 40, according to the state of the art, is completely closed again (ideal situation).

L'invention sera comparée à l'état de la technique, ci- après. Bien que l'épaisseur d'une isolation de dents ou isolation d'encoche soit augmenté par le segment médian 342 plus épais du masque d'isolation de dents 30, les avantages thermiques d'un intervalle d'air-parasite 40 plus petit sont évidents. Dans le cas idéal, la ré- sistance thermique à l'application de l'invention est diminuée d'environ 74 %. Si l'on diminue les intervalles d'air 40 par l'invention, seulement de 50 %, la résistance thermique est néanmoins réduite d'environ 33 %. En outre, l'utilisation de l'invention augmente légèrement la longueur du fil de bobinage 22 de sorte que les pertes dans le cuivre seront légè- rement augmentées. Mais on peut admettre que l'augmentation de la conductivité thermique entre l'enroulement 20 et le paquet de lamelles du stator 10 fait plus que compenser significativement cet effet. La résistance thermique liée aux interfaces thermiques entre l'enroulement 20 et le paquet de lamelles du stator 10 dans les encoches 14 du stator 10 se calculent selon l'état de la technique (voir figure 3) de la manière suivante : Lairox-m) Lm 1 [Lairr'-trt)Lm L (w-s) k,h,. A k',A karA A I. kair km kmr La résistance thermique liée à la conductivité thermique entre l'enroulement 20 et le paquet de lamelles du stator 10 dans des rainures 14 du stator 10 selon l'invention (voir figure 5) se calcule de manière détaillée comme suit : R - - = - [- 1 (v`-s) kmA A k m- dans laquelle : - L est une longueur, - A est une surface du chemin thermique concerné, - K est la conductibilité thermique de la matière concernée, - M est un indice pour le masque d'isolation de dents 30 (matière plas- tique), - S est l'indice du paquet de lamelles du stator 10, - W est l'indice de l'enroulement 20 et l'air comme indice de l'intervalle d'air 40. En utilisant les propriétés suivantes de la matière et les dimensions pour une température d'environ 27°C : kair = 0,0262 W/m/°C, km = 0,25 W/m/°C, Lair(w-m) = 0,1 mm, Lair(m-s) = 0,1 mm, Lm(S.d.T.) = 0,4 mm, Lm(invention) = 0,6 mm (épaisseur moyenne suivant la longueur axiale). A = 200 mm2 (hauteur de la dent : 10 mm, longueur axiale de la dent 20 mm), alors on obtient les résistances thermiques entre l'enroulement 20 et le paquet de lamelles du stator 10 dans les en- coches 14 suivantes : Etat de la technique (avec des intervalles d'air parasites 40 jusqu'à 46°C/W = 100 %), selon l'invention (dans le cas idéal pas d'intervalle d'air 40) on obtient 12°C/W (= 26 %), et selon l'invention, réduction de 50 % des intervalles d'air 40 on arrive jusqu'à 31°C/W (= 67 %). Cela signifie que la résistance thermique selon l'invention est dans le cas idéal seulement 26 % de la résistance thermique selon l'état de la technique. L'augmentation d'épaisseur selon l'invention pour la pa- roi 34 du segment médian 342 peut être appliquée de façon analogue également pour l'une ou les deux parois 34 dans la direction périphé- rique U du masque d'isolation de dents 30. Le masque d'isolation de dents 30 lui-même peut être en une seule partie ou en plusieurs par- ties. Dans le cas d'un masque en plusieurs parties notamment d'un masque d'isolation de dents 30 en deux parties, ce masque comporte de préférence des parties d'isolation de masque identiques 32 ou des demi-masques d'isolation 32 (voir figure 4). De façon préférentielle, le masque d'isolation de dents 30 est réalisé en matière plastique, en vernis isolant, en résine isolante, en silicone ou en caoutchouc. Le segment médian 342 ou région médiane 342 de la pa- roi 34 du masque d'isolation de dents 30 représente un segment quel- conque de la paroi 34 dans la direction axiale A (direction longitudinale d'une dent 12) ou dans la direction périphérique U (direction transversale d'une dent 12) qui ne comprend pas le segment d'extrémité ou région de coin 344 du masque d'isolation de dents 30. Cela est explicité à la figure 4 par les accolades 342 que l'on peut également allonger ou io raccourcir vers chaque extrémité libre dans la direction axiale A ou dans la direction périphérique U (double flèche). De façon préférentielle, le segment médian 342 est disposé symétriquement par rapport à la dimension extérieure de la dent 12 conservée. En outre et de façon préférentielle, le segment médian 342 a son diamètre de paroi, plus épais 15 ou le rayon de paroi le plus grand pratiquement à mi-distance entre ces deux extrémités longitudinales. L'invention concerne la conception des masses d'isolation de dents de stator et de rotor. L'épaisseur d'un masque d'isolation de dents pour une dent ou une encoche augmente au moins d'un segment 20 d'extrémité ou segment de coin axial et/ou périphérique vers le segment médian axial et/ou périphérique de façon continue. Ainsi, lorsque le fil d'enroulement est bobiné dans les encoches avec une traction correspondante autour des dents, il exerce pratiquement sur toute la longueur axiale et/ou périphérique une force mécanique orientée vers 25 l'intérieur s'exerçant sur le masque d'isolation de dents ce qui diminue l'intervalle d'air-parasite entre l'enroulement et le masque d'isolation de dents ainsi qu'entre le masque d'isolation de dents et la dent du stator ou du rotor ou l'encoche respective. La réduction de cet intervalle d'air améliore la conductivité thermique entre l'enroulement et le stator ou le 30 rotor. L'invention peut s'appliquer à n'importe quelle machine électrique à enroulement autour de dents de la machine c'est-à-dire au stator et/ou au rotor de la machine. Il s'agit par exemple de moteur électrique ou de générateur, notamment de machines à excitation pa- 35 reillement permanent (pm) avec ou sans balai, le moteur CE, de moteur à inductance variable (SRM) de machines à commutation de flux magnétiques ou autres notamment pour un véhicule (par exemple pour l'entraînement, l'actionnement ou un moteur de direction assistée) ou des outils électriques etc.The invention will be compared with the state of the art, hereinafter. Although the thickness of a tooth insulation or notch insulation is increased by the thicker middle segment 342 of the tooth insulation mask 30, the thermal advantages of a smaller air-parasitic gap 40 are obvious. In the ideal case, the thermal resistance to the application of the invention is reduced by about 74%. If the air gaps 40 are reduced by the invention by only 50%, the thermal resistance is nevertheless reduced by about 33%. In addition, the use of the invention slightly increases the length of the winding wire 22 so that losses in the copper will be slightly increased. However, it can be assumed that increasing the thermal conductivity between the winding 20 and the stator lamellar pack 10 more than significantly offsets this effect. The thermal resistance associated with the thermal interfaces between the winding 20 and the stator lamella packet 10 in the notches 14 of the stator 10 are calculated according to the state of the art (see FIG. 3) as follows: Lairox-m) Lm 1 [Lairr'-trt) Lm L (ws) k, h ,. The thermal resistance related to the thermal conductivity between the winding 20 and the stator lamellae pack 10 in grooves 14 of the stator 10 according to the invention (see FIG. calculate in detail as follows: R - - = - [- 1 (v`-s) kmA A k m- where: - L is a length, - A is a surface of the thermal path concerned, - K is the conductivity of the material concerned, - M is an index for the tooth insulation mask 30 (plastic material), - S is the index of the lamellar package of the stator 10, - W is the index of the winding 20 and air as an index of the air gap 40. Using the following properties of the material and dimensions for a temperature of about 27 ° C: kair = 0.0262 W / m / ° C, km = 0.25 W / m / ° C, Lair (wm) = 0.1 mm, Lair (ms) = 0.1 mm, Lm (SdT) = 0.4 mm, Lm (invention) = 0.6 mm (average thickness along the axial length). A = 200 mm 2 (tooth height: 10 mm, axial length of the tooth 20 mm), then the thermal resistances are obtained between the winding 20 and the lamellar pack of the stator 10 in the following boxes 14: of the technique (with parasitic air gaps 40 up to 46 ° C / W = 100%), according to the invention (in the ideal case no air gap 40) 12 ° C / W is obtained (= 26%), and according to the invention, 50% reduction of the air gaps 40 one reaches up to 31 ° C / W (= 67%). This means that the thermal resistance according to the invention is in the ideal case only 26% of the thermal resistance according to the state of the art. The increase in thickness according to the invention for the wall 34 of the middle segment 342 can be similarly applied also for one or both walls 34 in the peripheral direction U of the tooth insulation mask. 30. The tooth insulation mask 30 itself may be in one piece or in several parts. In the case of a multi-part mask, in particular a two-part tooth insulation mask 30, this mask preferably comprises identical mask insulating parts 32 or insulating half-masks 32 (see FIG. Figure 4). Preferably, the tooth insulation mask 30 is made of plastic, insulating varnish, insulating resin, silicone or rubber. The medial segment 342 or medial region 342 of the wall 34 of the tooth insulation mask 30 represents any segment of the wall 34 in the axial direction A (longitudinal direction of a tooth 12) or in the direction U peripheral (transverse direction of a tooth 12) which does not include the end segment or wedge region 344 of the tooth insulation mask 30. This is explained in Figure 4 by braces 342 that can be also lengthen or shorten to each free end in the axial direction A or in the peripheral direction U (double arrow). Preferably, the median segment 342 is disposed symmetrically with respect to the outer dimension of the tooth 12 retained. In addition and preferentially, the medial segment 342 has its thickest wall diameter, or the largest wall radius substantially mid-way between these two longitudinal ends. The invention relates to the design of the insulating masses of stator and rotor teeth. The thickness of a tooth insulation mask for a tooth or notch increases at least one axial and / or peripheral end segment or wedge segment to the axial and / or peripheral medial segment in a continuous manner. . Thus, when the winding wire is wound in the notches with a corresponding traction around the teeth, it exerts practically throughout the axial and / or peripheral length an inwardly directed mechanical force acting on the mask. tooth insulation which decreases the air-parasitic gap between the winding and the tooth insulation mask as well as between the tooth insulation mask and the tooth of the stator or rotor or the respective notch . Reducing this air gap improves the thermal conductivity between the winding and the stator or rotor. The invention can be applied to any electrical machine wound around teeth of the machine that is to say the stator and / or the rotor of the machine. It is for example an electric motor or a generator, in particular machines with permanent excitation (pm) with or without a brush, the motor CE, of variable inductance motor (SRM) of magnetic flux switching machines. or others, particularly for a vehicle (eg for driving, actuating or a power steering motor) or power tools etc.

10 NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX 10 Stator 12 Dent/Dent polaire 14 Encoche 20 Enroulement de dent 22 Fil de cuivre 30 Masque d'isolation de dents 32 Demi-masque d'isolation de dent 35 Encoche 40 Intervalle d'air 100 Lamelle /Lamelle en tôle 342 Segment médian 344 Segment de coin A Direction axiale M Direction montante R Direction montante U Direction périphérique/Direction transversale2010 NOMENCLATURE OF KEY ELEMENTS 10 Stator 12 Tooth / Polygonal tooth 14 Notch 20 Tooth wound 22 Copper wire 30 Tooth isolation mask 32 Tooth isolation half mask 35 Notch 40 Air gap 100 Lamella / Lamella in Sheet 342 Middle segment 344 Corner segment A Axial direction M Rising direction R U-direction U Peripheral direction / Transverse direction20

Claims (2)

REVENDICATIONS1°) Masque d'isolation d'une dent (12) d'une machine électrique (1), notamment d'un moteur électrique (1) ou d'un générateur (1) pour isoler électriquement l'encoche (14) du stator (10) et/ou du rotor de la ma- chine (1), masque d'isolation (30) caractérisé en ce que l'enroulement (20) autour du masque d'isolation (30) de la dent (12) est fait avec un fil d'enroulement (22) ou un enroulement (20) exerçant une charge mécanique linéaire (q) et/ ou (q) sur la dent (12). 2°) Masque d'isolation de dent selon la revendication 1, caractérisé en ce que la charge linéaire (q) et/ou surfacique (q) est exercée sur un flan (13) de la dent (12) s'étendant dans la direction montante (R), - le flanc de dent (13) s'étend dans la direction montante (R) et dans la direction longitudinale (A) et/ ou dans la direction montante (R) et dans la direction transversale (U) de la dent (12), - une paroi (34) du masque d'isolation de dent (30) est au moins en partie de forme bombée, en forme de segment d'arc, en forme de segment d'arc de cercle ou en forme de segment d'ellipse, - le masque d'isolation de dents (30) comporte une dent (12) du stator (10) ou du rotor de la machine (1), et - le masque d'isolation de dents (30) est en matière plastique, en un vernis isolant, une résine isolante, du silicone ou du caoutchouc 3°) Stator ou rotor de machine électrique (1) notamment moteur électrique (1) ou générateur (1) comportant, - une dent (12) et un masque d'isolation (30) selon l'une des revendications 1 et 2 prévu sur la dent (12) pour isoler électriquement l'encoche (14) du stator (10) ou du rotor, caractérisé en ce que une paroi (34) du masque d'isolation (30) est réalisée plus épaisse dans le segment médian (342) dans la direction axiale (A) et/ou dans la direction périphérique (U) du stator (10) ou du rotor que dans le segment de coin (344) de la paroi (34).4°) Stator ou rotor selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'évolution de l'épaisseur de la paroi (34) dans le segment médian (342) est telle que la force mécanique exercée sur le masque d'isolation de dents (30) par l'enroulement (20) s'exerce sur le masque d'isolation de dents (30) et/ou sur la dent (12). 5°) Stator ou rotor selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'épaisseur de la paroi (34) du segment médian (342), partant d'une extrémité longitudinale du segment médian (342) augmente tout d'abord en direction de l'autre extrémité longitudinale de ce segment médian (342) pour diminuer de nouveau et de préférence l'épaisseur de la paroi (34) du segment médian (342) indépendamment de la fente (35) prévue dans ce segment médian (342), augmente notamment de façon continue puis diminue de nouveau sur toute l'extension de ce segment médian (342). 6°) Stator ou rotor selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux parois (34) dans la direction axiale (A) d'un unique masque d'isolation de dents (30) ont un diamètre plus épais ou en rayon plus grand par comparaison avec un segment de coin (344) et/ou les deux parois (34) dans la direction périphérique (U) d'un masque d'isolation de dents (30) distinct, ont par comparaison avec un segment de coin (344), un diamètre plus épais ou un rayon plus grand. 7°) Stator ou rotor selon la revendication 3, caractérisé en ce que dans un plan de coupe de la dent (13), indépendamment de la fente (35) prévue dans le masque d'isolation de dents (30), le segment médian (342) a une forme au moins partiellement bombée, une forme de segment d'arc, une forme d'arc de cercle ou une forme de segment d'ellipseet le côté intérieur du segment médian (342) est notamment adapté à la dent (13). 8°) Stator ou rotor selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'épaisseur maximale de la paroi (34) est supérieure d'un coefficient d'environ (1,5 ; 1,75 ; 2,0 : 2,25 ; 2,5 ; 2,75 ; 3,0 ; 4,0 ; de ± 5-10 %) par rapport à l'épaisseur minimale de la paroi (34). 9°) Stator ou rotor selon la revendication 3, caractérisé en ce que le masque d'isolation de dents (30) dans le plan de coupe a une forme essentiellement symétrique par rapport à un point pour le centre de la dent (12), - dans le plan de coupe, le masque d'isolation de dents (30) a une forme essentiellement cylindrique plane par rapport à l'axe de rotation de la dent (12), - le stator (10) ou le rotor est un stator (10) ou un rotor segmenté et/ ou laminé, - le stator (10) ou le rotor est un stator (10) ou un rotor en une seule pièce ou intégral, - le masque d'isolation de dents (30) est en matière plastique, un vernis isolant, une résine d'isolation, du silicone ou du caoutchouc, et/ou - le masque d'isolation de dents (30) est réalisé selon les revendica- tions 1 ouCLAIMS1) Mask isolation of a tooth (12) of an electric machine (1), in particular an electric motor (1) or a generator (1) for electrically isolating the notch (14) of the stator (10) and / or rotor of the machine (1), insulating mask (30) characterized in that the winding (20) around the insulating mask (30) of the tooth (12) is made with a winding wire (22) or a winding (20) exerting a linear mechanical load (q) and / or (q) on the tooth (12). 2 °) tooth isolation mask according to claim 1, characterized in that the linear load (q) and / or surface (q) is exerted on a blank (13) of the tooth (12) extending in the rising direction (R), - the tooth flank (13) extends in the upward direction (R) and in the longitudinal direction (A) and / or in the upward direction (R) and in the transverse direction (U) of the tooth (12), - a wall (34) of the tooth insulation mask (30) is at least partly curved, arc-shaped, circular arc-shaped, or in the form of an ellipse segment, - the tooth insulation mask (30) has a tooth (12) of the stator (10) or rotor of the machine (1), and - the tooth insulation mask ( 30) is made of plastic, an insulating varnish, an insulating resin, silicone or rubber 3) Stator or rotor of an electric machine (1), in particular an electric motor (1) or a generator (1) comprising: - a tooth ( 12) and an isola mask tion (30) according to one of claims 1 and 2 provided on the tooth (12) for electrically insulating the notch (14) of the stator (10) or rotor, characterized in that a wall (34) of the mask of insulation (30) is made thicker in the middle segment (342) in the axial direction (A) and / or in the circumferential direction (U) of the stator (10) or the rotor than in the corner segment (344) of the wall (34) .4 °) Stator or rotor according to claim 3, characterized in that the evolution of the thickness of the wall (34) in the middle segment (342) is such that the mechanical force exerted on the tooth insulation mask (30) by the winding (20) is exerted on the tooth insulation mask (30) and / or on the tooth (12). Stator or rotor according to claim 3, characterized in that the thickness of the wall (34) of the middle segment (342), starting from a longitudinal end of the middle segment (342) first increases in the direction at the other longitudinal end of this medial segment (342) to decrease again and preferably the thickness of the wall (34) of the middle segment (342) independently of the slot (35) provided in this middle segment (342) , increases in particular continuously and then decreases again over the entire extension of this median segment (342). Stator or rotor according to Claim 3, characterized in that the two walls (34) in the axial direction (A) of a single tooth-insulating mask (30) have a thicker diameter or more radius. large by comparison with a wedge segment (344) and / or both walls (34) in the circumferential direction (U) of a separate tooth insulation mask (30) have, in comparison with a wedge segment ( 344), a thicker diameter or a larger radius. 7 °) Stator or rotor according to claim 3, characterized in that in a cutting plane of the tooth (13), independently of the slot (35) provided in the tooth insulation mask (30), the middle segment (342) has an at least partially domed shape, an arc segment shape, a circular arc shape or an ellipse segment shape and the inner side of the middle segment (342) is particularly adapted to the tooth ( 13). Stator or rotor according to claim 3, characterized in that the maximum thickness of the wall (34) is greater by a coefficient of approximately (1.5; 1.75; 2.0: 2.25 2.5, 2.75, 3.0, 4.0, ± 5-10%) relative to the minimum thickness of the wall (34). 9 °) Stator or rotor according to claim 3, characterized in that the tooth insulation mask (30) in the cutting plane has a shape substantially symmetrical with respect to a point for the center of the tooth (12), in the cutting plane, the tooth insulating mask (30) has a substantially planar cylindrical shape with respect to the axis of rotation of the tooth (12), - the stator (10) or the rotor is a stator (10) or a segmented and / or laminated rotor, - the stator (10) or the rotor is a stator (10) or a one-piece or integral rotor, - the tooth insulation mask (30) is in plastic material, an insulating varnish, an insulating resin, silicone or rubber, and / or - the tooth insulation mask (30) is produced according to claims 1 or 2. 10°) Machine électrique notamment moteur électrique (1) ou générateur (1), caractérisé en ce qu' il comporte un masque d'isolation de dents (30) selon les revendications 1 ou 2 et/ou un stator (10) ou un rotor selon l'une des revendications 3 à 9.2. 10 °) Electrical machine including electric motor (1) or generator (1), characterized in that it comprises a tooth insulation mask (30) according to claims 1 or 2 and / or a stator (10) or a rotor according to one of claims 3 to 9.
FR1460545A 2013-11-05 2014-11-03 ELECTRIC MACHINE TOOTH INSULATION MASK AND STATOR / ROTOR OF SUCH AN ELECTRIC MACHINE Active FR3012924B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013222400.1 2013-11-05
DE102013222400.1A DE102013222400A1 (en) 2013-11-05 2013-11-05 Tooth masking mask for an electric machine and stator or rotor of an electric machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3012924A1 true FR3012924A1 (en) 2015-05-08
FR3012924B1 FR3012924B1 (en) 2018-04-20

Family

ID=53029157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1460545A Active FR3012924B1 (en) 2013-11-05 2014-11-03 ELECTRIC MACHINE TOOTH INSULATION MASK AND STATOR / ROTOR OF SUCH AN ELECTRIC MACHINE

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN104617697A (en)
DE (1) DE102013222400A1 (en)
FR (1) FR3012924B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108696021A (en) * 2018-08-01 2018-10-23 浙江美茵电机有限公司 A kind of ac high-voltage high power electric tool motor

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020085158A1 (en) * 2018-10-23 2020-04-30 三菱電機株式会社 Insulating structure for rotary electric machine and method for producing insulating structure for rotary electric machine
DE102018219820A1 (en) * 2018-11-19 2020-06-04 Mahle International Gmbh Insulation body for an electrical machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006141173A (en) * 2004-11-15 2006-06-01 Matsushita Electric Ind Co Ltd Stator of motor
JP2010200469A (en) * 2009-02-25 2010-09-09 Nissan Motor Co Ltd Stator for rotary electric machine
JP2013115974A (en) * 2011-11-30 2013-06-10 Aisin Seiki Co Ltd Stator of rotary electric machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006211821A (en) * 2005-01-28 2006-08-10 Moric Co Ltd Armature for dynamo-electric machine
JP2009112141A (en) * 2007-10-31 2009-05-21 Nissan Motor Co Ltd Stator of rotating machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006141173A (en) * 2004-11-15 2006-06-01 Matsushita Electric Ind Co Ltd Stator of motor
JP2010200469A (en) * 2009-02-25 2010-09-09 Nissan Motor Co Ltd Stator for rotary electric machine
JP2013115974A (en) * 2011-11-30 2013-06-10 Aisin Seiki Co Ltd Stator of rotary electric machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108696021A (en) * 2018-08-01 2018-10-23 浙江美茵电机有限公司 A kind of ac high-voltage high power electric tool motor

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013222400A1 (en) 2015-05-21
FR3012924B1 (en) 2018-04-20
CN104617697A (en) 2015-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3005534B1 (en) Electrical machine provided with a damper for mechanically resisting vibratory stresses, and corresponding damper
EP2677634B1 (en) Interconnector for a stator of an electric machine and stator comprising such an interconnector
FR2818822A1 (en) Motor vehicle alternator, uses pre-forming of windings to 'U'-shape, with similar radius of curvature of the ends of the 'U'
EP3005535B1 (en) Electric machine furnished with a system for guiding at least one connection wire of a measurement probe and corresponding guiding system
FR3015795A1 (en) INTERCONNECTOR FOR STATOR OF ELECTRIC MACHINE AND STATOR OF ELECTRIC MACHINE HAVING SUCH INTERCONNECTOR
EP3104501B1 (en) Rotor for rotary electric machine
EP3931947A1 (en) Stator for a rotating electrical machine
FR2988238A1 (en) ROTOR FLANGE ASSEMBLY OF ROTATING ELECTRICAL MACHINE COMPRISING AXIAL VENTILATION BLADES FOSTERING AN AXIAL AIR FLOW WITHIN THE ROTOR AND ELECTRIC MACHINE ROTOR
WO2014033411A2 (en) Rotor flange of a rotating electrical machine comprising inner ventilation blades, and associated electrical machine rotor
EP2095487A2 (en) Stator for a multiple phase rotary electric machine, multiple phase rotary electric machine including such rotor, and method for making such rotor
FR3012924A1 (en) ELECTRIC MACHINE TOOTH INSULATION MASK AND STATOR / ROTOR OF SUCH AN ELECTRIC MACHINE
EP2826135B1 (en) Assembly of flanges of the rotor of a rotary electric machine comprising asymmetric openings promoting an axial air flow inside the rotor, and related electric machine rotor
EP2795765A1 (en) Salient pole rotor comprising a device for insulating windings and associated device for insulating windings
WO2003100945A1 (en) Alternator equipped with stator having twisted inputs
FR2983007A1 (en) ROTOR OF ROTATING ELECTRIC MACHINE WITH PERMANENT MAGNETS.
EP2608363B1 (en) Flanges for the support of winding heads and salient pole rotor comprising said flanges
WO2019020490A1 (en) Rotor for a rotary electric machine provided with a resin layer in the cavities of permanent magnets
EP2846438A2 (en) Coil insulation
FR3093385A1 (en) Rotating Electric Machine Stator
FR2984630A1 (en) ROTOR WITH HIGHLIGHTS COMPRISING FLASKS FOR MAINTAINING WELDING CHIGNONS AND HOLDING FLANGES THEREFOR
FR3054743B1 (en) COIL FOR ROTATING ELECTRICAL MACHINE
FR3105645A1 (en) Rotating electric machine rotor
WO2017093634A1 (en) Rotary electrical machine claw rotor with enhanced magnetic performance
FR3019405A1 (en) OPTIMIZED COOLING ELECTRICAL ROTATING MACHINE AND METHOD OF MAKING THERMAL INTERFACE THEREOF
FR3046707A1 (en) IMPROVED COIL INSULATION AND ROTATING ELECTRIC MACHINE COMPRISING SUCH INSULATION

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160527

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10