FR3081479A1 - METHOD OF MARKING A TEXTILE USING A THERMOEFACABLE INK - Google Patents

METHOD OF MARKING A TEXTILE USING A THERMOEFACABLE INK Download PDF

Info

Publication number
FR3081479A1
FR3081479A1 FR1854519A FR1854519A FR3081479A1 FR 3081479 A1 FR3081479 A1 FR 3081479A1 FR 1854519 A FR1854519 A FR 1854519A FR 1854519 A FR1854519 A FR 1854519A FR 3081479 A1 FR3081479 A1 FR 3081479A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
textile
temperature
mark
ink
subjected
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1854519A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3081479B1 (en
Inventor
Carlos Saiz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Serge Ferrari SAS
Original Assignee
Serge Ferrari SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Serge Ferrari SAS filed Critical Serge Ferrari SAS
Priority to FR1854519A priority Critical patent/FR3081479B1/en
Priority to EP19728107.4A priority patent/EP3802943A1/en
Priority to PCT/FR2019/051002 priority patent/WO2019229311A1/en
Priority to CN201980036298.2A priority patent/CN112204191A/en
Publication of FR3081479A1 publication Critical patent/FR3081479A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3081479B1 publication Critical patent/FR3081479B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06HMARKING, INSPECTING, SEAMING OR SEVERING TEXTILE MATERIALS
    • D06H1/00Marking textile materials; Marking in combination with metering or inspecting
    • D06H1/02Marking by printing or analogous processes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Ink Jet Recording Methods And Recording Media Thereof (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de marquage d'un textile enduit, caractérisé en ce que le marquage est réalisé par application d'une encre absorbant et/ou réfléchissant au moins une longueur d'onde dans le domaine visible lors de son application sur ledit textile à une température comprise dans une plage prédéterminée d'utilisation, ladite encre n'absorbant ni ne réfléchissant de longueur d'onde dans le domaine visible si ledit textile est soumis, au moins au niveau dudit marquage, à une température supérieure ou égale à une température de disparition, ladite encre absorbant et/ou réfléchissant à nouveau au moins une longueur d'onde dans le domaine visible si le textile est ensuite soumis, au moins au niveau dudit marquage, à une température inférieure à une température de réapparition, ladite température de réapparition étant inférieure à la température minimale de la plage prédéterminée d'utilisation.The invention relates to a method for marking a coated textile, characterized in that the marking is carried out by applying an ink absorbing and / or reflecting at least one wavelength in the visible range when it is applied to said textile at a temperature within a predetermined range of use, said ink not absorbing or reflecting wavelength in the visible range if said textile is subjected, at least at said marking, to a temperature greater than or equal to a disappearing temperature, said ink absorbing and / or reflecting again at least one wavelength in the visible range if the textile is then subjected, at least at the level of said marking, to a temperature below a reappearance temperature, said reappearing temperature being lower than the minimum temperature of the predetermined range of use.

Description

PROCEDE DE MARQUAGE D’UN TEXTILE METTANT EN ŒUVRE UNE ENCRE THERMOEFFACABLEMETHOD OF MARKING A TEXTILE USING A THERMOEFFACABLE INK

DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention concerne un procédé de marquage d’un textile enduit, le marquage disparaissant lorsque le textile est soumis à une température supérieure ou égale à une température prédéterminée.The present invention relates to a method for marking a coated textile, the marking disappearing when the textile is subjected to a temperature greater than or equal to a predetermined temperature.

Plus précisément, la présente invention concerne un procédé de marquage dans lequel la marque est visible lors de son application sur un textile enduit à une température ambiante, la marque devenant invisible si le textile est exposé à une température plus élevée.More specifically, the present invention relates to a marking method in which the mark is visible when it is applied to a coated textile at an ambient temperature, the mark becoming invisible if the textile is exposed to a higher temperature.

ETAT ANTERIEUR DE LA TECHNIQUEPRIOR STATE OF THE ART

Les textiles enduits sont utilisés dans un grand nombre de domaines d’application parmi lesquelles on peut citer les stores bannes, les barnums, les bâches de camion...Coated textiles are used in a large number of fields of application, including banner blinds, barns, truck tarpaulins, etc.

La couche d’enduction présente, comme tout matériau, un point de fusion ou de ramollissement. Ce point de fusion dépend de la constitution de la couche d’enduction.Like any material, the coating layer has a melting or softening point. This melting point depends on the constitution of the coating layer.

Cette caractéristique est problématique lorsque le textile est soumis à une température supérieure ou égale à la température de fusion de la couche d’enduction de manière non contrôlée. En effet, la couche d’enduction se ramollit, voire fond et se répand de manière hétérogène. Ainsi, lorsque le textile est à nouveau à une température inférieure à la température de fusion de la couche d’enduction, la couche d’enduction n’est plus uniforme et les propriétés du textile sont altérées. Par exemple, l’étanchéité peut être perdue si des portions du textile ne sont plus enduites.This characteristic is problematic when the textile is subjected to a temperature greater than or equal to the melting temperature of the coating layer in an uncontrolled manner. Indeed, the coating layer softens, even melts and spreads heterogeneously. Thus, when the textile is again at a temperature below the melting temperature of the coating layer, the coating layer is no longer uniform and the properties of the textile are impaired. For example, the seal may be lost if portions of the fabric are no longer coated.

Cette caractéristique est également problématique, par exemple, dans le cas où le textile enduit est enroulé sur lui-même en vue de son stockage ou de son transport. En effet, si le textile enroulé est soumis à une température supérieure ou égale à la température de fusion de la couche d’enduction, alors le textile se retrouve soudé à des endroits non désirés et celui-ci ne peut plus être déroulé, à tout le moins sans endommager le textile. Il serait avantageux d’avoir un système simple et fiable permettant de savoir si un textile a été soumis à une température trop élevée pour connaître les raisons ayant pu dégrader l’intégrité dudit textile.This characteristic is also problematic, for example, in the case where the coated textile is wound on itself for its storage or its transport. Indeed, if the rolled up textile is subjected to a temperature higher or equal to the melting temperature of the coating layer, then the textile is found welded in unwanted places and this one cannot be unrolled any more the least without damaging the textile. It would be advantageous to have a simple and reliable system allowing to know if a textile has been subjected to a temperature too high to know the reasons which could have degraded the integrity of said textile.

En revanche, cette caractéristique présente un avantage certain lorsqu’il est question d’assembler plusieurs bandes de textile entre elles. En effet, la couche d’enduction est portée à une température supérieure ou égale à sa température de fusion au niveau des zones d’assemblage. Ainsi, la couche d’enduction fond et les deux textiles sont soudés une fois que la couche d’enduction se solidifie. Ceci permet d’obtenir une couche d’enduction continue ce qui assure, entre autres une bonne étanchéité sur l’ensemble du produit textile ainsi confectionné.On the other hand, this characteristic has a certain advantage when it is a question of assembling several textile bands together. In fact, the coating layer is brought to a temperature greater than or equal to its melting temperature at the level of the assembly zones. Thus, the coating layer melts and the two textiles are welded once the coating layer solidifies. This makes it possible to obtain a continuous coating layer which, among other things, ensures a good seal over the entire textile product thus made.

Cependant, lors de l’assemblage de deux bandes de textile, il est généralement nécessaire de tracer un repère sur une première bande de textile de manière à positionner correctement une deuxième bande de textile par rapport à la première bande de textile. En fonction du tracé du repère, les opérateurs recouvrent le repère avec le second textile, ou placent le second textile au ras de la marque.However, when assembling two textile strips, it is generally necessary to mark a mark on a first textile strip so as to correctly position a second textile strip relative to the first textile strip. Depending on the layout of the marker, the operators cover the marker with the second textile, or place the second textile flush with the mark.

Lorsque l’on souhaite que le repère ne soit plus visible après assemblage, il faut positionner le second textile de telle sorte à recouvrir le repère. Le positionnement précis des deux tissus est délicat, puisque le repère n’est plus visible.When it is desired that the mark is no longer visible after assembly, the second textile must be positioned so as to cover the mark. The precise positioning of the two tissues is delicate, since the mark is no longer visible.

Dans le cas où le deuxième textile est positionné au ras dudit repère, l’opérateur peut laisser le repère visible si l’esthétique du textile n’est pas contraignante. Cependant de manière générale, il est préférable d’effacer le repère après assemblage, mais cette tâche est compliquée et délicate, car le repère se trouve dans une zone présentant un certain relief.In the case where the second textile is positioned flush with said mark, the operator can leave the mark visible if the aesthetics of the textile is not restrictive. However, in general, it is preferable to erase the marker after assembly, but this task is complicated and delicate, since the marker is in an area with a certain relief.

Il serait plus avantageux de pouvoir positionner la deuxième bande de textile en lisière du repère et de pouvoir faire disparaître, d’une manière simple et efficace ce repère une fois les deux bandes de textile assemblées.It would be more advantageous to be able to position the second textile strip at the edge of the mark and to be able to make this mark disappear in a simple and effective manner once the two textile strips have been assembled.

EXPOSE DE L’INVENTIONSTATEMENT OF THE INVENTION

Fort de ces constats, le Demandeur a mis au point un procédé de marquage d’un textile enduit dans lequel le marquage s’efface lorsqu’il est soumis à une température prédéterminée.On the strength of these observations, the Applicant has developed a method for marking a coated textile in which the marking disappears when it is subjected to a predetermined temperature.

Ainsi, l’invention concerne un procédé de marquage d’un textile enduit, caractérisé en ce que le marquage est réalisé par application d’une encre absorbant et/ou réfléchissant au moins une longueur d’onde dans le domaine visible lors de son application sur ledit textile à une température comprise dans une plage prédéterminée d’utilisation, ladite encre n’absorbant ni ne réfléchissant de longueur d’onde dans le domaine visible si ledit textile est soumis, au moins au niveau dudit marquage, à une température supérieure ou égale à une température de disparition, ladite encre absorbant et/ou réfléchissant à nouveau au moins une longueur d’onde dans le domaine visible si le textile est ensuite soumis, au moins au niveau dudit marquage, à une température inférieure à une température de réapparition, ladite température de réapparition étant inférieure à la température minimale de la plage prédéterminée d’utilisation.Thus, the invention relates to a method for marking a coated textile, characterized in that the marking is carried out by application of an ink absorbing and / or reflecting at least one wavelength in the visible range during its application on said textile at a temperature within a predetermined range of use, said ink neither absorbing nor reflecting wavelength in the visible range if said textile is subjected, at least at the level of said marking, to a higher temperature or equal to a disappearance temperature, said ink absorbing and / or reflecting again at least one wavelength in the visible range if the textile is then subjected, at least at the level of said marking, to a temperature below a reappearance temperature , said reappearance temperature being lower than the minimum temperature of the predetermined range of use.

Tout type de textile enduit peut être marqué par le procédé de marquage selon l’invention. De préférence, le textile est enduit avec une couche d’enduction à base de polychlorure de vinyle (PVC de l’Anglais polyvinyl chloride).Any type of coated textile can be marked by the marking process according to the invention. Preferably, the textile is coated with a coating layer based on polyvinyl chloride (PVC from the English polyvinyl chloride).

Le marquage est réalisé par application d’une encre sur ledit textile enduit. De manière générale les encres thermo-effaçables vendues par la société PILOT peuvent être utilisées, en particulier on peut citer l’encre décrite dans le brevet EP 2 468 828. L’étape d’application de ladite encre est réalisée à une température comprise dans une plage prédéterminée d’utilisation. En pratique, la plage prédéterminée d’utilisation s’étend de 5°C à 70°C. De manière avantageuse, la plage prédéterminée d’utilisation correspond aux températures de travail usuelles de l’homme du métier. Ainsi, une plage prédéterminée d’utilisation préférée s’étend de 15°C à 40°C, et une plage encore plus préférée s’étend de 20°C à 30°C.The marking is carried out by applying an ink to said coated textile. In general, the heat-erasable inks sold by the company PILOT can be used, in particular mention may be made of the ink described in patent EP 2 468 828. The step of applying said ink is carried out at a temperature of a predetermined range of use. In practice, the predetermined range of use is from 5 ° C to 70 ° C. Advantageously, the predetermined range of use corresponds to the usual working temperatures of those skilled in the art. Thus, a predetermined range of preferred use extends from 15 ° C to 40 ° C, and an even more preferred range extends from 20 ° C to 30 ° C.

L’étape d’application peut être réalisée par tout moyen connu. De manière avantageuse, l’encre est appliquée à l’aide d’un stylo, d’un tampon ou d’un rouleau encreur ou analogue.The application step can be carried out by any known means. Advantageously, the ink is applied using a pen, a pad or an inking roller or the like.

Conformément à l’invention, l’encre absorbe et/ou réfléchit au moins une longueur d’onde dans le domaine visible lors de son application à une température comprise dans ladite plage prédéterminée d’utilisation. L’encre peut être opaque ou transparente mais celle-ci doit être visible à l’œil nu lors de son application sur ledit textile enduit.According to the invention, the ink absorbs and / or reflects at least one wavelength in the visible range when it is applied at a temperature within said predetermined range of use. The ink may be opaque or transparent, but it must be visible to the naked eye when it is applied to said coated textile.

Après l’étape d’application de l’encre sur ledit textile enduit, une marque est ainsi visible. Ladite marque reste visible tant que le textile enduit, à tout le moins, la partie du textile marqué, n’est pas soumis à une température supérieure ou égale à une température de disparition.After the step of applying the ink to said coated textile, a mark is thus visible. Said mark remains visible as long as the coated textile, at least, the part of the marked textile, is not subjected to a temperature greater than or equal to a disappearance temperature.

La température de disparition correspond à la température à laquelle ladite encre disparait. Ainsi, lorsque l’encre est soumise à une température supérieure ou égale à la température de disparition, ladite encre n’absorbe ni ne réfléchit de longueur d’onde dans le domaine visible. En d’autres termes, l’encre devient transparente et incolore.The disappearance temperature corresponds to the temperature at which said ink disappears. Thus, when the ink is subjected to a temperature greater than or equal to the disappearance temperature, said ink neither absorbs nor reflects a wavelength in the visible range. In other words, the ink becomes transparent and colorless.

En d’autres termes, ladite marque devient invisible à l’œil nu lorsque le textile est chauffé à une température supérieure ou égale à la température de disparition.In other words, said mark becomes invisible to the naked eye when the textile is heated to a temperature greater than or equal to the disappearance temperature.

La température de disparition correspond avantageusement à la température de fusion de la couche d’enduction dudit textile enduit de manière à ce que la marque ne soit plus visible à l’œil nu lorsque le textile a été soumis à une température supérieure ou égale à la température de fusion de la couche d’enduction.The disappearance temperature advantageously corresponds to the melting temperature of the coating layer of said coated textile so that the mark is no longer visible to the naked eye when the textile has been subjected to a temperature greater than or equal to the melting temperature of the coating layer.

La température de réapparition est inférieure à la température correspondant à la limite basse de la plage prédéterminée d’utilisation. En effet, il est préférable que la marque ne réapparaisse pas dans les conditions normales d’utilisation pour obtenir le résultat escompté. Si la marque était visible après dépassement de la température de disparition et retour à une température comprise dans la plage prédéterminée d’utilisation, alors on ne pourrait pas savoir si la température de disparition a été atteinte à un moment donné ou non.The reappearance temperature is lower than the temperature corresponding to the lower limit of the predetermined range of use. Indeed, it is preferable that the brand does not reappear under normal conditions of use to obtain the expected result. If the mark was visible after exceeding the disappearance temperature and returning to a temperature within the predetermined range of use, then one could not know whether the disappearance temperature was reached at a given time or not.

En d’autres termes, la marque ne réapparaît pas à la température de disparition lorsque la température diminue. Ainsi, la température de disparition est supérieure à la température de réapparition et la température de réapparition est inférieure à la température correspondant à la limite basse de la plage prédéterminée d’utilisation.In other words, the brand does not reappear at the disappearing temperature when the temperature decreases. Thus, the disappearance temperature is higher than the reappearance temperature and the reappearance temperature is lower than the temperature corresponding to the lower limit of the predetermined range of use.

Dans le cas où la température de réapparition est atteinte, la marque ne disparait à nouveau que si la température de disparition est à nouveau atteinte.If the reappearance temperature is reached, the mark disappears again only if the disappearance temperature is reached again.

Même si de manière générale, l’encre présente les mêmes propriétés optiques avant disparition et après réapparition, il peut être avantageux dans certaines application, que l’encre absorbe et ou réfléchisse au moins une longueur d’onde dans le visible différente après réapparition. En d’autres termes, il est avantageux que les propriétés optiques de l’encre soient différentes si l’encre a disparu et réapparue que si l’encre n’a pas disparu. Ceci est avantageux car il est alors possible de détecter si le textile a été soumis à une température supérieure ou égale à la température de disparition puis à une température inférieure ou égale à la température de réapparition.Even if in general, the ink has the same optical properties before disappearance and after reappearance, it may be advantageous in certain applications, that the ink absorbs and or reflects at least one different wavelength in the visible after reappearance. In other words, it is advantageous if the optical properties of the ink are different if the ink has disappeared and reappeared than if the ink has not disappeared. This is advantageous because it is then possible to detect whether the textile has been subjected to a temperature greater than or equal to the disappearance temperature and then to a temperature less than or equal to the reappearance temperature.

En d’autres termes, il est avantageux que la marque présente sur le textile après réapparition soit d’une couleur et/ou d’une opacité différente de la marque initialement apposée sur le textile.In other words, it is advantageous for the mark present on the textile after reappearance to be of a different color and / or opacity than the mark initially affixed on the textile.

L’invention concerne également un textile obtenu à partir du procédé décrit ci-dessus, ledit textile présentant une marque. En d’autres termes, l’invention concerne également un textile marqué avec une encre thermo-effaçable.The invention also relates to a textile obtained from the process described above, said textile having a mark. In other words, the invention also relates to a textile marked with a heat-erasable ink.

La marque peut se présenter sous plusieurs formes. De manière générale, la marque peut être un motif à une dimension, c’est-à-dire composé de lignes ou de courbes, un segment, une droite, une courbe, une lettre, un mot ou une phrase, un dessin ou un motif en deux dimensions, ou encore un QR code codant des informations en relation avec le textile concerné. Dans le cas où la marque est un dessin, il peut s’agir d’un logo d’une entreprise. Dans le cas où la marque est une lettre, un mot ou une phrase, il peut s’agir d’une marque de fabrique ou d’un avertissement.The brand can take many forms. In general, the mark can be a one-dimensional pattern, that is to say composed of lines or curves, a segment, a line, a curve, a letter, a word or a sentence, a drawing or a two-dimensional pattern, or a QR code coding information related to the textile concerned. In the case where the mark is a design, it may be a company logo. If the mark is a letter, word or phrase, it may be a trademark or a warning.

L’invention concerne également l’utilisation du textile décrit ci-dessus, pour détecter si le textile a été soumis, notamment lors de son transport, à une température supérieure ou égale à la température de disparition.The invention also relates to the use of the textile described above, to detect whether the textile has been subjected, in particular during its transport, to a temperature greater than or equal to the disappearance temperature.

Dans le cadre de cette utilisation, la marque peut être positionnée à n’importe quel endroit du textile.As part of this use, the brand can be positioned anywhere on the textile.

De manière avantageuse, ladite marque est positionnée sur une lisière dudit textile. Le fait de positionner ladite marque sur une lisière permet de visualiser rapidement et efficacement si le textile a été soumis à une température supérieure ou égale à la température de disparition. En effet, il est préférable que l’utilisateur puisse identifier avec certitude et de manière rapide l’emplacement de la marque afin de visualiser si ladite marque a disparu ou non.Advantageously, said mark is positioned on an edge of said textile. Positioning said mark on a selvedge makes it possible to quickly and efficiently visualize whether the textile has been subjected to a temperature greater than or equal to the disappearance temperature. Indeed, it is preferable that the user can identify with certainty and quickly the location of the mark in order to visualize whether said mark has disappeared or not.

Avantageusement, la marque peut contenir des informations sur une température maximale à laquelle le textile a été soumis, à la date de fabrication au numéro de lot ou encore l’identité du transporteur et les dates de transport du textile. Ainsi, comme indiqué précédemment, la marque peut être un QR code ou un dessin, ledit dessin pouvant représenter une jauge.Advantageously, the mark may contain information on a maximum temperature to which the textile has been subjected, on the date of manufacture at the lot number or even the identity of the transporter and the dates of transport of the textile. Thus, as indicated previously, the mark can be a QR code or a drawing, said drawing possibly representing a gauge.

Dans le cas où un QR code est dessiné, le QR code peut renvoyer à un site internet présentant des informations. On peut par exemple envisager de dessiner plusieurs QR codes avec des encres différentes de sorte à ce que chacun s’efface indépendamment en fonction de la température atteinte.If a QR code is drawn, the QR code may refer to a website presenting information. We can for example consider drawing several QR codes with different inks so that each one is erased independently depending on the temperature reached.

Dans le cas où une jauge est dessinée, il peut être avantageux d’utiliser plusieurs encres présentant une température de disparition différente. Ceci est avantageux car il est alors possible de déterminer directement par simple lecture, ou en référence à une notice explicative si le textile a été soumis à une température supérieure à la température de disparition d’une ou plusieurs des encres.If a gauge is drawn, it may be advantageous to use several inks with a different disappearance temperature. This is advantageous because it is then possible to determine directly by simple reading, or with reference to an explanatory note if the textile has been subjected to a temperature higher than the temperature of disappearance of one or more of the inks.

Dans un mode de réalisation particulier, la marque est un contour délimitant une zone destinée à être recouverte par au moins un autre textile. Ce mode de réalisation permet de faciliter le travail de confection des opérateurs. Comme indiqué plus haut, à ce jour, de sorte à ce que la marque ne soit plus visible après assemblage, les opérateurs doivent superposer la marque et le tissu ce qui engendre une incertitude quant au positionnement correct des deux textiles l’un par rapport à l’autre ou effacer la marque après assemblage, ce qui est une tâche compliquée et délicate. Dans ce mode de réalisation particulier, l’opérateur peut positionner le second textile en lisière de la marque ce qui réduit considérablement les risques de mauvais positionnement.In a particular embodiment, the mark is an outline delimiting an area intended to be covered by at least one other textile. This embodiment facilitates the work of making operators. As indicated above, to date, so that the mark is no longer visible after assembly, operators must superimpose the mark and the fabric which creates uncertainty as to the correct positioning of the two textiles in relation to the other or erase the mark after assembly, which is a complicated and delicate task. In this particular embodiment, the operator can position the second textile at the edge of the brand, which considerably reduces the risks of incorrect positioning.

Ainsi, l’invention concerne également un procédé de soudure d’au moins deux textiles enduits entre eux, comprenant au moins les étapes suivantes :Thus, the invention also relates to a process for welding at least two textiles coated with each other, comprising at least the following steps:

obtention d’un textile ayant une marque représentant un contour tel que décrit ci-dessus, obtention d’au moins un autre textile enduit, positionnement de Tau moins autre textile sur ledit textile ayant une marque représentant un contour, en lisière dudit contour, soudure desdits textiles à une température supérieure ou égale à la température de disparition.obtaining a textile having a mark representing a contour as described above, obtaining at least one other coated textile, positioning of at least one other textile on said textile having a mark representing a contour, at the edge of said contour, welding said textiles at a temperature greater than or equal to the disappearance temperature.

Lors de l’étape de soudure, le textile est donc soumis, de manière localisé au niveau de la marque, à une température supérieure ou égale à la température de disparition. Ainsi, la marque n’est plus visible une fois les textiles soudés entre eux.During the welding step, the textile is therefore subjected, locally to the mark, to a temperature greater than or equal to the disappearance temperature. Thus, the brand is no longer visible once the textiles are welded together.

Description sommaire des figuresBrief description of the figures

La manière de réaliser l’invention, ainsi que les avantages qui en découlent, ressortiront bien de la description des modes de réalisation qui suivent, à l’appui des figures annexées dans lesquelles :The manner of carrying out the invention, as well as the advantages which result therefrom, will emerge clearly from the description of the embodiments which follow, with the support of the appended figures in which:

la figure 1 est une vue de dessus d’un textile selon un premier mode de réalisation de l’invention, dans lequel la marque est un dessin positionné sur une lisière du textile, la figure 2 est une courbe de température à laquelle a été soumis le textile de la figure 1, la figure 3 est une vue de dessus du textile de la figure après avoir été soumis à la courbe de température de la figure 2, la figure 4 est une courbe de température à laquelle a été soumis le textile de la figure 1, la figure 5 est une vue de dessus du textile de la figure après avoir été soumis à la courbe de température de la figure 4, la figure 6 est une courbe de température à laquelle a été soumis le textile de la figure 1, la figure 7 est une vue de dessus du textile de la figure après avoir été soumis à la courbe de température de la figure 6, la figure 8 est une vue de dessus d’un textile selon un second mode de réalisation de l’invention, dans lequel la marque est un contour délimitant une zone et d’un second textile destiné à recouvrir ladite zone, la figure 9 est une vue de dessus des deux textiles de la figure 8 positionnés en vue de leur soudure, la figure 10 est une vue de dessus des deux textiles de la figure 9 au cours de l’étape de soudure, la figure 11 est une vue de dessus des deux textiles de la figure 9 après l’étape de soudure.Figure 1 is a top view of a textile according to a first embodiment of the invention, in which the mark is a design positioned on an edge of the textile, Figure 2 is a temperature curve to which has been subjected the textile of FIG. 1, FIG. 3 is a top view of the textile of FIG. after having been subjected to the temperature curve of FIG. 2, FIG. 4 is a temperature curve to which the textile of Figure 1, Figure 5 is a top view of the textile of the figure after having been subjected to the temperature curve of Figure 4, Figure 6 is a temperature curve to which the textile of Figure 1 has been subjected , Figure 7 is a top view of the textile of the figure after having been subjected to the temperature curve of Figure 6, Figure 8 is a top view of a textile according to a second embodiment of the invention , in which the mark is an outline delimiting an area and a second textile intended to cover said area, FIG. 9 is a top view of the two textiles of FIG. 8 positioned for their welding, FIG. 10 is a top view of the two textiles of the Figure 9 during the welding step, Figure 11 is a top view of the two textiles of Figure 9 after the welding step.

Bien entendu, les dimensions et les proportions des éléments illustrés aux figures 1 et 11 ont pu être exagérées par rapport à la réalité, et n’ont été données que dans le but de faciliter la compréhension de l’invention.Of course, the dimensions and proportions of the elements illustrated in Figures 1 and 11 may have been exaggerated compared to reality, and have been given only in order to facilitate understanding of the invention.

Description detailleeDetailed description

Comme illustré sur la figure 1, le textile 1 porte une marque 2, en forme de dessin, positionnée sur une lisière 11 dudit textile 1.As illustrated in FIG. 1, the textile 1 bears a mark 2, in the form of a drawing, positioned on an edge 11 of said textile 1.

La figure 2 représente une courbe de température à laquelle le textile 1 a été soumis. Le textile a été soumis à une température supérieure ou égale à la température de disparition 3, mais n’a pas été soumis à une température inférieure à la température de réapparition 4.FIG. 2 represents a temperature curve to which the textile 1 has been subjected. The textile was subjected to a temperature greater than or equal to the disappearance temperature 3, but was not subjected to a temperature lower than the reappearance temperature 4.

Comme illustré sur la figure 3, dans le cas où le textile 1 est soumis à la courbe de température de la figure 2, la marque 2 n’est plus visible à l’œil nu et l’utilisateur se retrouve en possession d’un textile 1 ne présentant aucun dessin. L’utilisateur sait alors que le textile 1 a été endommagé par exposition à une chaleur excessive pendant son stockage et/ou son transport.As illustrated in FIG. 3, in the case where the textile 1 is subjected to the temperature curve of FIG. 2, the mark 2 is no longer visible to the naked eye and the user finds himself in possession of a textile 1 showing no design. The user then knows that the textile 1 has been damaged by exposure to excessive heat during its storage and / or transport.

La figure 4 représente une courbe de température à laquelle le textile 1 a été soumis. Le textile n’a été soumis ni à une température supérieure ou égale à la température de disparition 3, ni à une température inférieure à la température de réapparition 4.FIG. 4 represents a temperature curve to which the textile 1 has been subjected. The textile was neither subjected to a temperature greater than or equal to the disappearance temperature 3, nor to a temperature lower than the reappearance temperature 4.

Comme illustré sur la figure 5, dans le cas où le textile 1 est soumis à la courbe de température de la figure 4, la marque 2, qui n’a pas été modifiée, est toujours visible à l’œil nu et l’utilisateur se retrouve en possession d’un textile 1 présentant un dessin. L’utilisateur sait alors que le textile 1 n’a pas été exposé à une chaleur excessive pendant son stockage et/ou son transport.As illustrated in FIG. 5, in the case where the textile 1 is subjected to the temperature curve of FIG. 4, the mark 2, which has not been modified, is still visible to the naked eye and the user finds himself in possession of a textile 1 having a design. The user then knows that the textile 1 has not been exposed to excessive heat during its storage and / or transport.

La figure 6 représente une courbe de température à laquelle le textile 1 a été soumis. Le textile a été soumis à une température supérieure ou égale à la température de disparition 3, et a été soumis à une température inférieure à la température de réapparition 4.FIG. 6 represents a temperature curve to which the textile 1 has been subjected. The textile was subjected to a temperature greater than or equal to the disappearance temperature 3, and was subjected to a temperature lower than the reappearance temperature 4.

Comme illustré sur la figure 7, dans le cas où le textile 1 est soumis à la courbe de température de la figure 6, la marque 21 est visible à l’œil nu et l’utilisateur se retrouve en possession d’un textile 1 présentant un dessin dont les propriétés optiques sont différentes de la marque 2. L’utilisateur sait alors que le textile 1 a été endommagé par exposition à une chaleur excessive pendant son stockage et/ou son transport.As illustrated in FIG. 7, in the case where the textile 1 is subjected to the temperature curve of FIG. 6, the mark 21 is visible to the naked eye and the user finds himself in possession of a textile 1 having a design whose optical properties are different from the mark 2. The user then knows that the textile 1 has been damaged by exposure to excessive heat during its storage and / or transport.

Bien entendu, le textile 1 peut porter des marques 2 en plusieurs endroits. Dans ce cas, il est possible de déterminer si le textile 1 n’a été que localement soumis à une chaleur excessive.Of course, the textile 1 can bear marks 2 in several places. In this case, it is possible to determine whether the textile 1 was only locally subjected to excessive heat.

Comme illustré sur la figure 8, le textile 5 présente un lisière 51 et une marque 6 représentant le contour de la zone à recouvrir par le second textile 7. Le textile 7 présente une lisière 71.As illustrated in FIG. 8, the textile 5 has a selvedge 51 and a mark 6 representing the outline of the area to be covered by the second textile 7. The textile 7 has a selvedge 71.

Comme illustré sur la figure 9, le textile 7 est positionné sur le textile 5 de sorte à ce que la lisière 71 du textile 7 soit en lisière de la marque 6 du textile 5. Ainsi, une partie du textile 5 est positionnée en dessous du textile 7 et la lisière 51 du textile 5 se retrouve donc en dessous du textile 7.As illustrated in FIG. 9, the textile 7 is positioned on the textile 5 so that the edge 71 of the textile 7 is at the edge of the mark 6 of the textile 5. Thus, part of the textile 5 is positioned below the textile 7 and the edge 51 of textile 5 is therefore found below textile 7.

Comme illustré à la figure 10, le textile 5 et le textile 7 sont ensuite soudés entre eux grâce à un moyen de soudure 8 déplacé dans le sens de la flèche 9. La marque 6 disparait au fur et à mesure que le moyen de soudure 8 passe sur les textiles 5 et 7.As illustrated in FIG. 10, the textile 5 and the textile 7 are then welded together using a welding means 8 moved in the direction of the arrow 9. The mark 6 disappears as the welding means 8 passes on textiles 5 and 7.

Comme illustré à la figure 11, une fois l’étape de soudure terminée, l’assemblage de textile 10 ne présente pas de marque 6.As illustrated in FIG. 11, once the welding step is finished, the textile assembly 10 does not have a mark 6.

Les marques sur les textiles 1 et 5 ont été faites avec une encre telle que décrite dans le brevet EP 2 468 828.The marks on textiles 1 and 5 were made with an ink as described in patent EP 2 468 828.

Claims (8)

Revendicationsclaims 1. Procédé de marquage d’un textile enduit (1, 5), caractérisé en ce que le marquage (2, 6) est réalisé par application d’une encre absorbant et/ou réfléchissant au moins une longueur d’onde dans le domaine visible lors de son application sur ledit textile (1, 5,) à une température comprise dans une plage prédéterminée d’utilisation, ladite encre n’absorbant ni ne réfléchissant de longueur d’onde dans le domaine visible si ledit textile est soumis, au moins au niveau dudit marquage (2, 6), à une température supérieure ou égale à une température de disparition (3), ladite encre absorbant et/ou réfléchissant à nouveau au moins une longueur d’onde dans le domaine visible si le textile est ensuite soumis, au moins au niveau dudit marquage (2, 6), à une température inférieure à une température de réapparition (4), ladite température de réapparition (4) étant inférieure à la température minimale de la plage prédéterminée d’utilisation.1. Method for marking a coated textile (1, 5), characterized in that the marking (2, 6) is carried out by applying an ink absorbing and / or reflecting at least one wavelength in the field visible when it is applied to said textile (1, 5,) at a temperature within a predetermined range of use, said ink neither absorbing nor reflecting wavelength in the visible range if said textile is subjected to at least at the level of said marking (2, 6), at a temperature greater than or equal to a disappearance temperature (3), said ink absorbing and / or reflecting again at least one wavelength in the visible range if the textile is then subjected, at least at the level of said marking (2, 6), to a temperature below a reappearance temperature (4), said reappearance temperature (4) being below the minimum temperature of the predetermined range of use. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’encre est appliquée à l’aide d’un stylo, d’un tampon ou d’un rouleau encreur ou analogue.2. Method according to claim 1, characterized in that the ink is applied using a pen, a pad or an ink roller or the like. 3. Textile (1, 5, 7) obtenu à partir du procédé selon l’une des revendications précédentes, ledit textile (1,5) présentant une marque (2, 6).3. Textile (1, 5, 7) obtained from the method according to one of the preceding claims, said textile (1.5) having a mark (2, 6). 4. Textile selon la revendication 3, caractérisé en ce que la marque (2) est un segment, une droite, une courbe, un dessin, une lettre, un mot ou une phrase.4. Textile according to claim 3, characterized in that the mark (2) is a segment, a straight line, a curve, a drawing, a letter, a word or a sentence. 5. Textile selon la revendication 3, caractérisé en ce que la marque (6) est un contour délimitant une zone destinée à être recouverte par au moins un autre textile.5. Textile according to claim 3, characterized in that the mark (6) is a contour delimiting an area intended to be covered by at least one other textile. 6. Utilisation du textile selon l’une des revendications 3 ou 4, pour détecter si le textile (1) a été soumis, notamment lors de son transport, à une température supérieure ou égale à la température de disparition.6. Use of the textile according to one of claims 3 or 4, to detect if the textile (1) has been subjected, in particular during transport, to a temperature greater than or equal to the disappearance temperature. 7. Utilisation selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite marque (2) est positionnée sur une lisière (11).7. Use according to claim 6, characterized in that said mark (2) is positioned on an edge (11). 8. Procédé de soudure d’au moins deux textiles enduits (5, 7) entres eux, comprenant au moins les étapes suivantes :8. Method for welding at least two coated textiles (5, 7) together, comprising at least the following steps: obtention d’un textile (5) selon la revendication 5, obtention d’au moins un autre textile enduit (7),obtaining a textile (5) according to claim 5, obtaining at least one other coated textile (7), 5 - positionnement de l’au moins autre textile (7) sur ledit textile (5) selon la revendication 6, au ras dudit contour (6), soudure des textiles à une température supérieure ou égale à la température de disparition.5 - positioning of at least one other textile (7) on said textile (5) according to claim 6, flush with said contour (6), welding of textiles at a temperature greater than or equal to the disappearance temperature.
FR1854519A 2018-05-28 2018-05-28 METHOD FOR MARKING A TEXTILE USING A THERMOEFACABLE INK Active FR3081479B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1854519A FR3081479B1 (en) 2018-05-28 2018-05-28 METHOD FOR MARKING A TEXTILE USING A THERMOEFACABLE INK
EP19728107.4A EP3802943A1 (en) 2018-05-28 2019-04-30 Process for marking a textile by means of a thermally erasable ink
PCT/FR2019/051002 WO2019229311A1 (en) 2018-05-28 2019-04-30 Process for marking a textile by means of a thermally erasable ink
CN201980036298.2A CN112204191A (en) 2018-05-28 2019-04-30 Method for marking a textile with a thermally erasable ink

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1854519A FR3081479B1 (en) 2018-05-28 2018-05-28 METHOD FOR MARKING A TEXTILE USING A THERMOEFACABLE INK
FR1854519 2018-05-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3081479A1 true FR3081479A1 (en) 2019-11-29
FR3081479B1 FR3081479B1 (en) 2020-05-22

Family

ID=62751187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1854519A Active FR3081479B1 (en) 2018-05-28 2018-05-28 METHOD FOR MARKING A TEXTILE USING A THERMOEFACABLE INK

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3802943A1 (en)
CN (1) CN112204191A (en)
FR (1) FR3081479B1 (en)
WO (1) WO2019229311A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03234860A (en) * 1990-02-09 1991-10-18 Toray Ind Inc Textile fabric with recorded invisible discrimination mark
GB2448764A (en) * 2007-04-27 2008-10-29 Zahir Ahmed Markable textile and method of manufacture thereof

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101462427A (en) * 2008-12-30 2009-06-24 武汉大学 Method for preparing multiplex false-proof preprinting film
JP5511259B2 (en) 2009-08-18 2014-06-04 パイロットインキ株式会社 Reversible thermochromic water-based ink composition, writing instrument using the same, and writing instrument set
CN203219954U (en) * 2012-12-21 2013-10-02 吴英速 Thermochromic mouth mask
CA2878596A1 (en) * 2014-06-03 2015-12-03 Gregory DeMILLE Garments and equipment having temperature-induced locking camouflage patterns
WO2015184523A1 (en) * 2014-06-03 2015-12-10 Demille Gregory Garments and equipment having temperature-induced locking camouflage patterns
CN104050870A (en) * 2014-06-18 2014-09-17 上海申永烫金材料有限公司 Method for manufacturing temperature-controlled label
CN204393580U (en) * 2014-11-17 2015-06-17 常州市武进常友无纺布制品厂 A kind of single piece type negative and positive temperature-sensitive wallet
CN105017698B (en) * 2015-06-11 2017-06-30 付国东 A kind of photothermal response type intelligent power saving composite membrane
CN105713238A (en) * 2016-02-02 2016-06-29 付国东 Nano-composite optothermal response system, resin material and smart glass
CN107338656A (en) * 2017-09-06 2017-11-10 无锡富仕德高科特材制造有限公司 The preparation method of early warning temperature-resistant material, the early warning temperature-resistant material based on this method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03234860A (en) * 1990-02-09 1991-10-18 Toray Ind Inc Textile fabric with recorded invisible discrimination mark
GB2448764A (en) * 2007-04-27 2008-10-29 Zahir Ahmed Markable textile and method of manufacture thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR3081479B1 (en) 2020-05-22
CN112204191A (en) 2021-01-08
WO2019229311A1 (en) 2019-12-05
EP3802943A1 (en) 2021-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2140406B1 (en) Card with digital display
FR2513572A1 (en) SEALED IDENTITY CARD
FR3081479A1 (en) METHOD OF MARKING A TEXTILE USING A THERMOEFACABLE INK
EP0704843A1 (en) Compact disk with anti-piracy marking, pressing mould and method of anti-piracy marking for compact disks
EP2577684B1 (en) Cable including a removable indicator strip, and method and machine for manufacturing such a cable
WO2016027061A1 (en) Label imaging and cutting
EP1877262B1 (en) Method for the laser marking of a card
FR2465277A1 (en) MAGNETIC BARREL FOR DOCUMENTS, METHOD OF APPLICATION AND DOCUMENTS PROVIDED WITH SUCH A BARRETTE
EP1647018B1 (en) Optical data recording medium provided with at least one photosensitive layer and one deformable layer
EP2409181B1 (en) Method for cutting a patch to be applied onto a curved substrate
EP1977982B1 (en) Method for improving the production of a conveyor belt
EP3112954A1 (en) Method for manufacturing clock components for timepieces
FR3064210A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A CYLINDER DESIGNED TO PRODUCE MICROSTRUCTURE EFFECT IMAGES
EP3631817A1 (en) Cable comprising a discontinuous writable layer
FR2581093A1 (en) MARKING A PIECE OF FABRIC, DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD AND LABEL OBTAINED
EP0603035A1 (en) Process for laminating documents cut from sheet material
FR3041563B1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A LAMINATED POLYMER CARD HAVING A VISUAL EFFECT OF TRANSPARENCY
CH712190A2 (en) Method of assembling a dial provided with appliques.
EP2085241B1 (en) Methods and means for creating graphic data and protecting them in terms of use as well as reading and storage modes
FR3104062A1 (en) Label printing process
EP0810593A1 (en) Method of manufacture of a master disk for producing dies for optical discs carrying a marking, in particular anti-piracy, master disk, die, and the resulting optical disk
FR3043015A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A HINGE INTENDED TO BE PLACED ALONG A BONDING LINE OF A SAFETY DOCUMENT HAVING THE FORM OF A BOOKLET
FR3135917A1 (en) Method for manufacturing an identity document, identity document and method for authenticating such an identity document
FR2883570A1 (en) Repositionable sheet of tracing paper, useful for transfering designs, has, on part of the reverse side, a layer of pressure-sensitive adhesive
EP4004661A1 (en) Method and system for generating a cutting plan for a complex glass product

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20191129

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6