FR3077616A1 - PROTECTIVE HAT, TANK COMPRISING SUCH HAT AND ASSEMBLY METHOD - Google Patents
PROTECTIVE HAT, TANK COMPRISING SUCH HAT AND ASSEMBLY METHOD Download PDFInfo
- Publication number
- FR3077616A1 FR3077616A1 FR1851065A FR1851065A FR3077616A1 FR 3077616 A1 FR3077616 A1 FR 3077616A1 FR 1851065 A FR1851065 A FR 1851065A FR 1851065 A FR1851065 A FR 1851065A FR 3077616 A1 FR3077616 A1 FR 3077616A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- shells
- cap
- tank
- connecting piece
- hat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 title claims abstract description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 7
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 8
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
- F17C13/06—Closures, e.g. cap, breakable member
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/03—Orientation
- F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/05—Size
- F17C2201/056—Small (<1 m3)
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/05—Size
- F17C2201/058—Size portable (<30 l)
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0308—Protective caps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/05—Vessel or content identifications, e.g. labels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/05—Vessel or content identifications, e.g. labels
- F17C2205/058—Vessel or content identifications, e.g. labels by Radio Frequency Identification
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
Abstract
Chapeau de protection pour robinet de réservoir comprenant deux demi-coquilles (2, 3) assemblées l'une à l'autre définissant une base (4) inferieure, les deux demi-coquilles (2, 3) étant assemblées selon un plan perpendiculaire à la base (4) et définissant un volume intérieur de protection pour un robinet, les deux demi-coquilles (2, 3) étant assemblées par des systèmes d'axes (5) de fixation coopérant avec des logements (6) formés dans les demi-coquilles (2, 3), les deux demi-coquilles (2, 3) définissant en position assemblée au moins une ouverture (7, 8) pour l'accès au volume intérieur de protection, le chapeau comprenant en outre, au niveau d'une extrémité supérieure du chapeau, une pièce (9) de liaison comprenant deux extrémités accrochées respectivement sur les deux demi-coquilles (2, 3) par encliquetage, la pièce (9) de liaison ayant une forme circulaire et comprend deux portions diamétralement opposées accrochées par encliquetage respectivement aux extrémités supérieure des deux demi-coquilles (2, 3)Protective cap for a tank valve comprising two half-shells (2, 3) assembled to each other defining a base (4) below, the two half-shells (2, 3) being assembled in a plane perpendicular to the base (4) and defining an internal protective volume for a valve, the two half-shells (2, 3) being assembled by means of axes (5) fixing cooperating with housing (6) formed in the half -shells (2, 3), the two half-shells (2, 3) defining in assembled position at least one opening (7, 8) for access to the inner protective volume, the cap further comprising, at the level of an upper end of the cap, a connecting piece (9) comprising two ends hooked respectively on the two half-shells (2, 3) by latching, the piece (9) of connection having a circular shape and comprises two diametrically opposite portions; latched respectively to the upper ends of the two half-shells (2, 3)
Description
L’invention concerne un chapeau de protection, un réservoir comprenant un tel chapeau et son procédé de montage.The invention relates to a protective cap, a tank comprising such a cap and its mounting method.
L’invention concerne plus particulièrement un chapeau de protection pour robinet de réservoir de fluide(s) sous pression comprenant deux demi-coquilles assemblées l'une à l'autre, les deux demi-coquilles définissant une base inferieure destinée à être montée au niveau d'un orifice d'un réservoir, notamment autour d’un col de réservoir, les deux demi-coquilles étant assemblées selon un plan perpendiculaire à la base et définissant un volume intérieur de protection pour un robinet, les deux demi-coquilles étant assemblées par des systèmes d'axes de fixation coopérant avec des logements formés dans les demi-coquilles, les deux demi-coquilles définissant en position assemblée au moins une ouverture pour l'accès au volume intérieur de protection, le chapeau comprenant en outre, au niveau d'une extrémité supérieure du chapeau, une pièce de liaison comprenant deux extrémités accrochées respectivement sur les deux demi-coquilles par encliquetage.The invention relates more particularly to a protective cap for a pressurized fluid reservoir valve comprising two half-shells assembled together, the two half-shells defining a lower base intended to be mounted at level of an opening of a tank, in particular around a tank neck, the two half-shells being assembled along a plane perpendicular to the base and defining an interior volume of protection for a tap, the two half-shells being assembled by systems of fixing pins cooperating with housings formed in the half-shells, the two half-shells defining in the assembled position at least one opening for access to the interior protective volume, the cap further comprising, at the level from an upper end of the cap, a connecting piece comprising two ends respectively hooked onto the two half-shells by snap-fastening.
Un chapeau de protection de robinet de bouteille de fluide sous pression doit satisfaire à plusieurs contraintes techniques. Le chapeau de protection doit assurer une protection mécanique efficace du robinet tout présentant une masse réduite, une bonne ergonomie d'accès au robinet ainsi qu'une facilité de préhension et de manipulation ainsi qu’une facilité de montage.A protective cap for a pressurized fluid bottle valve must meet several technical constraints. The protective cap must ensure effective mechanical protection of the valve while having a reduced mass, good ergonomics of access to the valve as well as ease of gripping and handling as well as ease of assembly.
Les documents EP939875A1 et WO 2007/125240 décrivent par exemple chacun un tel chapeau de protection. Cependant, ce type de chapeau offre un nombre limité de fonctionnalités. Par ailleurs, ce type de chapeau peut présenter des problèmes de sécurité si le chapeau devait être démonté par des utilisateurs indélicats. De plus, certains chocs peuvent endommager la tenue de ce chapeau en deux parties assemblées.The documents EP939875A1 and WO 2007/125240 for example each describe such a protective cap. However, this type of hat offers a limited number of features. Furthermore, this type of hat can present safety problems if the hat were to be dismantled by unscrupulous users. In addition, certain shocks can damage the holding of this hat in two assembled parts.
Le document EP2715209A1 décrit un chapeau dont les deux parties sont assemblée par une poutre de liaison formant une poignée de préhension. Le montage d’un tel chapeau est cependant malaisé pour un opérateur qui doit assembler les différentes parties et monter l’ensemble sur un réservoir déjà muni d’un robinet. De plus la structure d’un tel chapeau nécessite un nombre de pièce importantes et peut être incompatible avec certaines formes de robinet.The document EP2715209A1 describes a cap, the two parts of which are assembled by a connecting beam forming a grip handle. The mounting of such a cap is however difficult for an operator who must assemble the different parts and mount the assembly on a tank already fitted with a tap. In addition, the structure of such a cap requires a large number of parts and may be incompatible with certain forms of tap.
Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l’art antérieur relevés ci-dessus.An object of the present invention is to overcome all or part of the drawbacks of the prior art noted above.
A cette fin, le chapeau selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu’en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que la pièce de liaison a une forme circulaire et comprend deux portions diamétralement opposées accrochées par encliquetage respectivement aux extrémités supérieure des deux demi-coquilles.To this end, the cap according to the invention, furthermore in accordance with the generic definition given in the preamble above, is essentially characterized in that the connecting piece has a circular shape and comprises two diametrically opposite portions hooked by latching respectively at the upper ends of the two half-shells.
Par ailleurs, des modes de réalisation de l’invention peuvent comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :Furthermore, embodiments of the invention may include one or more of the following characteristics:
- la pièce de liaison comprend deux bossages reçus dans des logements formés respectivement sur les deux demi-coquilles,the connecting piece comprises two bosses received in housings formed respectively on the two half-shells,
- le chapeau comporte au moins un et de préférence deux systèmes d’encliquetage entre la pièce de liaison et chaque demi-coquilles,- the cap comprises at least one and preferably two locking systems between the connecting piece and each half-shell,
- les extrémités supérieures des deux demi-coquilles reliées à la pièce de liaison sont incurvées et enserrent ladite pièce de liaison,the upper ends of the two half-shells connected to the connecting piece are curved and enclose said connecting piece,
- la pièce de liaison a la forme générale d’un anneau dont la partie centrale forme une ouverture d’accès au volume intérieur de protection,- the connecting part has the general shape of a ring, the central part of which forms an access opening to the interior protective volume,
- le chapeau comprend des systèmes d'axes de fixation coopérant avec des logements formés dans les demi-coquilles au niveaux supérieur et au niveau inférieur du chapeau, c’est-à-dire que les deux demi-coquilles sont solidarisées entre elles par des systèmes d'axes de fixation situés en partie supérieure et en partie inférieure des demi-coquilles,the cap comprises systems of fixing pins cooperating with housings formed in the half-shells at the upper and lower levels of the cap, that is to say that the two half-shells are joined together by fixing axis systems located in the upper and lower parts of the half-shells,
- les deux demi-coquilles sont identiques et la pièce de liaison a une forme symétrique selon un plan perpendiculaire à la base,- the two half-shells are identical and the connecting piece has a symmetrical shape along a plane perpendicular to the base,
- les extrémités inférieures des deux demi-coquilles sont incurvées et enserrent une bague ou un filetage situé sur le col d’un réservoir,- the lower ends of the two half-shells are curved and enclose a ring or thread located on the neck of a tank,
L’invention concerne également un réservoir de fluide sous pression, notamment bouteille, comprenant un robinet et un chapeau de protection du robinet, le chapeau étant conforme à l’une quelconque des caractéristiques ci-dessus ou cidessous.The invention also relates to a pressurized fluid reservoir, in particular a bottle, comprising a valve and a valve protection cap, the cap being in accordance with any of the above characteristics or below.
L’invention concerne également un procédé de montage d’un chapeau de protection conforme à l’une quelconque des caractéristiques ci-dessus ou cidessous sur un réservoir de fluide sous pression, comprenant :The invention also relates to a method for mounting a protective cap conforming to any one of the above characteristics or below on a pressurized fluid tank, comprising:
une étape de solidarisation par encliquetage d’une première demicoquille avec la pièce de liaison,a step of securing by snap-fastening of a first half-shell with the connecting piece,
- une étape de montage de l’extrémité inférieure du chapeau autour d’un col de réservoir,- a step of mounting the lower end of the hat around a tank neck,
- une étape de solidarisation par encliquetage de la seconde demicoquille avec la pièce de liaison, une étape de fixation des deux demi-coquilles entre elles via des systèmes d'axes de fixation coopérant avec des logements formés dans les demi-coquilles, l’étape de fixation assurant un serrage des deux demi-coquilles entre elles et autour de l’extrémité inférieure du chapeau.- A step of securing by snap-fastening of the second half-shell with the connecting piece, a step of fixing the two half-shells together via systems of fastening pins cooperating with housings formed in the half-shells, fixing ensuring a tightening of the two half-shells between them and around the lower end of the cap.
Selon d’autres particularités possibles :According to other possible particularities:
- l’étape de solidarisation par encliquetage de la seconde demi-coquille avec la pièce de liaison est réalisée après ou avant l’étape de montage de l’extrémité inférieure du chapeau autour d’un col de réservoir,the step of securing by snap-fastening of the second half-shell with the connecting piece is carried out after or before the step of mounting the lower end of the cap around a tank neck,
- l’étape de montage de l’extrémité inférieure du chapeau autour du col d’un réservoir est précédée d’au moins l’une parmi : une étape de montage d’un robinet dans un orifice du col du réservoir, une étape de montage d’une bague d’accrochage autour du col du réservoir.the step of mounting the lower end of the cap around the neck of a tank is preceded by at least one of: a step of mounting a tap in an orifice in the neck of the tank, a step of mounting of a hooking ring around the neck of the tank.
L’invention peut concerner également tout dispositif ou procédé alternatif comprenant toute combinaison des caractéristiques ci-dessus ou ci-dessous dans le cadre des revendications.The invention may also relate to any alternative device or process comprising any combination of the above or below characteristics within the scope of the claims.
D’autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles :Other particularities and advantages will appear on reading the description below, made with reference to the figures in which:
- la figure 1 représente une vue en perspective, schématique et partielle, illustrant une configuration éclatée d’un exemple de chapeau de réservoir de fluide sous pression,- Figure 1 shows a perspective view, schematic and partial, illustrating an exploded configuration of an example of cap for pressurized fluid tank,
- la figure 2 représente une vue en perspective, schématique et partielle, illustrant une partie du chapeau de la figure 1 en position éclatée,FIG. 2 represents a perspective view, schematic and partial, illustrating part of the cap of FIG. 1 in exploded position,
- la figure 3 représente une vue en perspective, schématique et partielle, illustrant une partie du chapeau de la figure 2 en position assemblée,FIG. 3 represents a perspective view, schematic and partial, illustrating part of the cap of FIG. 2 in the assembled position,
- la figure 4 représente une vue agrandie d’un détail de la figure 3,- Figure 4 shows an enlarged view of a detail of Figure 3,
- les figures 5 et 6 représentent des vues en perspective, schématiques et partielles, illustrant deux étapes d’assemblage et de montage possible du chapeau sur un réservoir.- Figures 5 and 6 show perspective views, schematic and partial, illustrating two stages of assembly and possible mounting of the cap on a tank.
Le chapeau illustré à la figure 1 comprend deux demi-coquilles 2, 3 qui sont assemblées l'une à l'autre selon un plan vertical (lorsque le chapeau est en position verticale).The cap illustrated in FIG. 1 comprises two half-shells 2, 3 which are assembled to one another in a vertical plane (when the cap is in the vertical position).
Les deux demi-coquilles 2, 3 définissant une base 4 inferieure destinée à être montée au niveau d'un orifice d'un réservoir, notamment autour d’un col de réservoir 11 (une bouteille par exemple). Par exemple, les deux demi-coquille comportent chacune à leur extrémité inférieure une forme qui s’accroche sur une bague 10 de fixation et/ou une empreinte formée sur le col de la bouteille 11.The two half-shells 2, 3 defining a lower base 4 intended to be mounted at an orifice of a reservoir, in particular around a reservoir neck 11 (a bottle for example). For example, the two half-shells each have at their lower end a shape which hooks onto a fixing ring 10 and / or an imprint formed on the neck of the bottle 11.
Ainsi, les extrémités inférieures des deux demi-coquilles 2, 3 peuvent être incurvées pour enserrer une bague 10 ou un filetage situé sur le col d’un réservoir 11.Thus, the lower ends of the two half-shells 2, 3 can be curved to grip a ring 10 or a thread located on the neck of a tank 11.
Les deux demi-coquilles 2, 3 ainsi sont assemblées selon un plan perpendiculaire à la base 4 et définissent un volume intérieur de protection pour un robinet.The two half-shells 2, 3 are thus assembled along a plane perpendicular to the base 4 and define an interior volume of protection for a tap.
Les deux demi-coquilles 2, 3 sont assemblées rigidement par des systèmes d'axes 5 de fixation coopérant avec des logements 6 formés dans les demi-coquilles 2, 3 (par exemple les axes 5 peuvent comprendre des vis, goujons ou autre coopérant avec des butées et/ou taraudages et/ou écrous et/ou rondelles dans les orifices 6).The two half-shells 2, 3 are rigidly assembled by systems of fixing pins 5 cooperating with housings 6 formed in the half-shells 2, 3 (for example the pins 5 may include screws, studs or other cooperating with stops and / or threads and / or nuts and / or washers in the holes 6).
Dans l’exemple non limitatif deux axes 5 solidarisent les deux demicoquilles en partie supérieure (notamment transversalement au plan de jointure des deux demi-coquilles 2, 3). De même, deux axes 5 solidarisent les deux demicoquilles en partie inférieure (notamment transversalement au plan de jointure des deux demi-coquilles 2, 3).In the nonlimiting example, two axes 5 secure the two half-shells in the upper part (in particular transversely to the joint plane of the two half-shells 2, 3). Likewise, two axes 5 secure the two half-shells in the lower part (in particular transversely to the joining plane of the two half-shells 2, 3).
Les deux demi-coquilles 2, 3 définissant en position assemblée au moins une ouverture 7, 8 pour l'accès au volume intérieur de protection (par exemple une ouverture 7 supérieure et au moins une ouverture 8 latérale).The two half-shells 2, 3 defining in the assembled position at least one opening 7, 8 for access to the interior protective volume (for example an upper opening 7 and at least one lateral opening 8).
Le chapeau comprenant en outre, au niveau d'une extrémité supérieure du chapeau, une pièce 9 de liaison comprenant deux extrémités accrochées respectivement sur les deux demi-coquilles 2, 3 par encliquetage. Par encliquetage on entend notamment déformation élastique d’au moins une pièce par rapport à l’autre. L’encliquetage peut être définitif (non démontable sans rompre une des pièces) ou non définitif (c’est-à-dire démontable et qui peut être remonté le cas échéant).The cap further comprising, at an upper end of the cap, a connecting piece 9 comprising two ends hooked respectively on the two half-shells 2, 3 by snap-fastening. The term “snap-on” means in particular elastic deformation of at least one part relative to the other. The labeling can be final (not removable without breaking one of the pieces) or non-final (that is to say removable and which can be reassembled if necessary).
Selon une particularité avantageuse, la pièce 9 de liaison a une forme circulaire et notamment forme un anneau et comprend deux portions diamétralement opposées accrochées par encliquetage respectivement aux extrémités supérieure des deux demi-coquilles 2, 3.According to an advantageous feature, the connecting piece 9 has a circular shape and in particular forms a ring and comprises two diametrically opposite portions hooked by snap-fastening respectively to the upper ends of the two half-shells 2, 3.
Par exemple, au moins un et de préférence deux systèmes 13 d’encliquetage entre la pièce 9 de liaison et chaque demi-coquilles 2, 3.For example, at least one and preferably two labeling systems 13 between the connecting piece 9 and each half-shell 2, 3.
Chaque système d’encliquetage peut comporter une griffe ou pièce élastique sur la pièce 9 de liaison coopérant avec un logement ou une butée sur la pièce adjacente.Each locking system may include a claw or elastic piece on the connecting piece 9 cooperating with a housing or a stop on the adjacent piece.
Comme illustré, la pièce 9 de liaison peut comprendre deux bossages 19 ou excroissances reçus dans des logements 29 conjugués formés respectivement sur les deux demi-coquilles 2, 3. Ceci assure un positionnement des pièces et une reprise d’effort pour le chapeau.As illustrated, the connecting part 9 may comprise two bosses 19 or protuberances received in conjugate housings 29 formed respectively on the two half-shells 2, 3. This ensures positioning of the parts and a recovery of force for the cap.
De plus, au moins une partie des demi-coquilles 2, 3 peut avoir, en section transversale, une forme non plane et enveloppante de la périphérie de la pièce 5 de liaison qu’elle accueille.In addition, at least part of the half-shells 2, 3 may have, in cross section, a non-planar and enveloping shape of the periphery of the connecting part 5 which it receives.
Comme illustré à la figure 2, une partie du système d’encliquetage (crochet ou autre) peut être situé à chaque extrémité du bossage 19 (selon la circonférence de la pièce 1).As illustrated in Figure 2, part of the latching system (hook or other) can be located at each end of the boss 19 (depending on the circumference of the part 1).
Comme représenté, les extrémités supérieures des deux demi-coquilles 2, 3 reliées à la pièce 9 de liaison sont de préférence incurvées et enserrent ladite pièce 9 de liaison en position assemblée.As shown, the upper ends of the two half-shells 2, 3 connected to the connecting piece 9 are preferably curved and enclose said connecting piece 9 in the assembled position.
Dans le cas où la pièce 9 de liaison a la forme générale d’un anneau intérieur de protection du chapeau 1.In the case where the connecting piece 9 has the general shape of an inner ring for protecting the cap 1.
La pièce 9 de liaison peut avantageusement intégrer un organe électronique de communication, par exemple, une antenne ou un dispositif de communication de type NFC ou RFID par exemple.The connecting piece 9 can advantageously integrate an electronic communication member, for example, an antenna or a communication device of the NFC or RFID type for example.
Cette structure simple permet d’assurer un pré-montage des deux demicoquilles 2, 3 comme détaillé ci-après. De plus cette structure assure une cohésion efficace et solide du chapeau et notamment une bonne répartition et absorption des efforts en cas de choc.This simple structure allows pre-assembly of the two half-shells 2, 3 as detailed below. In addition, this structure ensures effective and solid cohesion of the hat and in particular a good distribution and absorption of forces in the event of an impact.
De plus, comme illustré aux figures cette architecture permet d’utiliser deux demi-coquilles 2, 3 identiques et une pièce 9 de liaison ayant une forme symétrique selon un plan médian perpendiculaire à la base. Ceci permet d’optimiser les coûts de fabrication (moulage plastique ou métallique par exemple).In addition, as illustrated in the figures, this architecture makes it possible to use two identical half-shells 2, 3 and a connecting piece 9 having a symmetrical shape along a median plane perpendicular to the base. This optimizes manufacturing costs (plastic or metal molding for example).
Le chapeau peut être assemblé ou monté par exemple comme suit.The cap can be assembled or mounted for example as follows.
Dans une première étape un opérateur (ou une machine) peut solidariser par encliquetage une première demi-coquille 3 avec la pièce 5 de liaison (cf. figures 2, 3 et 4).In a first step, an operator (or a machine) can secure a first half-shell 3 by snap-fastening to the connecting piece 5 (cf. FIGS. 2, 3 and 4).
La demi-coquille 3 solidaire de la pièce 9 de liaison peut être montée atour du col du robinet (figure 5).The half-shell 3 secured to the connecting piece 9 can be mounted around the neck of the tap (FIG. 5).
A ce stade le réservoir 11 peut déjà être muni d’un robinet 12 (par exemple vissé dans un orifice taraudé). De plus, le col du réservoir 11 est muni d’une portion d’accrochage pour le chapeau 1, notamment une bague 10 rapportée qui peut être fendue (tout autre système d’accrochage, tel qu’un filetage peut être envisagé).At this stage the tank 11 may already be fitted with a tap 12 (for example screwed into a threaded orifice). In addition, the neck of the reservoir 11 is provided with a hooking portion for the cap 1, in particular an attached ring 10 which can be split (any other hooking system, such as a thread can be envisaged).
La seconde demi-coquille 2 peut à son tour être encliquetée à l’autre extrémité de la pièce 9 de liaison en se montant autour du col du réservoir 11.The second half-shell 2 can in turn be snapped onto the other end of the connecting piece 9 by fitting around the neck of the tank 11.
Ainsi, un opérateur peut facilement assurer un pré-montage du chapeau 1 avec deux mains. Le vissage des axes 5 peut ensuite être réalisé facilement.Thus, an operator can easily pre-mount the cap 1 with two hands. The screwing of the axes 5 can then be carried out easily.
Cette structure confère une grande ergonomie au montage.This structure gives great ergonomics to the assembly.
Bien entendu, cet exemple de montage n’est nullement limitatif.Of course, this mounting example is in no way limiting.
Ainsi, par exemple, les deux demi-coquilles 2, 3 peuvent être préassemblées à la pièce 9 de liaison. L’ensemble peut ensuite être montée sur le réservoir 1. Par exemple, l’écartement des deux demi-coquilles peut permettre le montage sur le col (par exemple via un léger débattement relatif).Thus, for example, the two half-shells 2, 3 can be pre-assembled to the connecting piece 9. The assembly can then be mounted on the tank 1. For example, the spacing of the two half-shells can allow mounting on the neck (for example via a slight relative clearance).
Bien que de structure simple et peu coûteuse, l’invention confère une grande fiabilité et solidité au chapeau obtenu.Although simple and inexpensive in structure, the invention gives great reliability and solidity to the hat obtained.
Claims (12)
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1851065A FR3077616B1 (en) | 2018-02-08 | 2018-02-08 | PROTECTIVE CAP, RESERVOIR COMPRISING SUCH A CAP AND ASSEMBLY METHOD |
| EP19742811.3A EP3749890B1 (en) | 2018-02-08 | 2019-02-05 | Protection cap, reservoir comprising such a cap and mounting method |
| CA3089487A CA3089487A1 (en) | 2018-02-08 | 2019-02-05 | Protection cap, reservoir comprising such a cap and mounting method |
| PCT/FR2019/050251 WO2019155153A2 (en) | 2018-02-08 | 2019-02-05 | Protection cap, reservoir comprising such a cap and mounting method |
| DK19742811.3T DK3749890T3 (en) | 2018-02-08 | 2019-02-05 | PROTECTIVE CAP, COMPREHENSIVELY RETAINING ONE SUCH CAP TRUE ASSEMBLY PROCEDURE |
| PL19742811.3T PL3749890T3 (en) | 2018-02-08 | 2019-02-05 | Protection cap, reservoir comprising such a cap and mounting method |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1851065 | 2018-02-08 | ||
| FR1851065A FR3077616B1 (en) | 2018-02-08 | 2018-02-08 | PROTECTIVE CAP, RESERVOIR COMPRISING SUCH A CAP AND ASSEMBLY METHOD |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3077616A1 true FR3077616A1 (en) | 2019-08-09 |
| FR3077616B1 FR3077616B1 (en) | 2020-05-22 |
Family
ID=61913416
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1851065A Active FR3077616B1 (en) | 2018-02-08 | 2018-02-08 | PROTECTIVE CAP, RESERVOIR COMPRISING SUCH A CAP AND ASSEMBLY METHOD |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3749890B1 (en) |
| CA (1) | CA3089487A1 (en) |
| DK (1) | DK3749890T3 (en) |
| FR (1) | FR3077616B1 (en) |
| PL (1) | PL3749890T3 (en) |
| WO (1) | WO2019155153A2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD923138S1 (en) * | 2017-06-22 | 2021-06-22 | L'Air Liquide, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude | Gas bottle cap |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102022209694A1 (en) | 2022-09-15 | 2024-03-21 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Tank valve, construction kit and protective sleeve for a tank valve |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10308676A1 (en) * | 2003-02-28 | 2004-09-09 | Adam Opel Ag | Protective cap for gas valve on pressure gas bottle for use in road vehicle has two separate half-shells with openings, held together by cap at top and ring at bottom |
| EP2116332A1 (en) * | 2008-05-05 | 2009-11-11 | Fever Industrial Co. Ltd. | Portable device for supplying compressed CO2 from a pressure vessel to a pneumatic tool |
| EP2287518A2 (en) * | 2004-09-29 | 2011-02-23 | Air Liquide Santé (International) | Medical gas bottle with protective hull |
| WO2012038687A1 (en) * | 2010-09-20 | 2012-03-29 | Linde Aktiengesellschaft | Pressure vessel |
| WO2014053372A1 (en) * | 2012-10-01 | 2014-04-10 | Linde Aktiengesellschaft | A subframe for a valve body |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19648440C1 (en) | 1996-11-22 | 1998-03-26 | Messer Griesheim Gmbh | Cap for bottle containing compressed gas |
| FR2900717B1 (en) | 2006-05-03 | 2008-07-11 | Air Liquide | PROTECTIVE HAT FOR A CONTAINER AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A HAT |
| FR2976048B1 (en) | 2011-06-01 | 2014-05-23 | Air Liquide Medical Systems | PROTECTIVE HAT FOR PRESSURE FLUID RESERVOIR TANK |
-
2018
- 2018-02-08 FR FR1851065A patent/FR3077616B1/en active Active
-
2019
- 2019-02-05 PL PL19742811.3T patent/PL3749890T3/en unknown
- 2019-02-05 WO PCT/FR2019/050251 patent/WO2019155153A2/en unknown
- 2019-02-05 CA CA3089487A patent/CA3089487A1/en active Pending
- 2019-02-05 DK DK19742811.3T patent/DK3749890T3/en active
- 2019-02-05 EP EP19742811.3A patent/EP3749890B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10308676A1 (en) * | 2003-02-28 | 2004-09-09 | Adam Opel Ag | Protective cap for gas valve on pressure gas bottle for use in road vehicle has two separate half-shells with openings, held together by cap at top and ring at bottom |
| EP2287518A2 (en) * | 2004-09-29 | 2011-02-23 | Air Liquide Santé (International) | Medical gas bottle with protective hull |
| EP2116332A1 (en) * | 2008-05-05 | 2009-11-11 | Fever Industrial Co. Ltd. | Portable device for supplying compressed CO2 from a pressure vessel to a pneumatic tool |
| WO2012038687A1 (en) * | 2010-09-20 | 2012-03-29 | Linde Aktiengesellschaft | Pressure vessel |
| WO2014053372A1 (en) * | 2012-10-01 | 2014-04-10 | Linde Aktiengesellschaft | A subframe for a valve body |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD923138S1 (en) * | 2017-06-22 | 2021-06-22 | L'Air Liquide, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude | Gas bottle cap |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2019155153A2 (en) | 2019-08-15 |
| CA3089487A1 (en) | 2019-08-15 |
| EP3749890B1 (en) | 2024-04-03 |
| WO2019155153A3 (en) | 2019-12-12 |
| PL3749890T3 (en) | 2024-07-01 |
| DK3749890T3 (en) | 2024-05-13 |
| WO2019155153A4 (en) | 2020-02-06 |
| EP3749890A2 (en) | 2020-12-16 |
| FR3077616B1 (en) | 2020-05-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2715209B1 (en) | Protective cap for the tap of a pressurized fluid tank | |
| EP2839202B1 (en) | Protective cap for a pressurised fluid cylinder valve and production method thereof | |
| EP3749890B1 (en) | Protection cap, reservoir comprising such a cap and mounting method | |
| EP3149433B1 (en) | Arrangement for mounting a functional device such as a camera on a body part of a car | |
| EP0915222A1 (en) | Anti-theft collar for bottles | |
| EP3088970A1 (en) | Watch intended for being mounted on a removable support | |
| EP2113676A1 (en) | Antivibration device, antivibration system comprising such a device and manufacturing process | |
| EP2631892B1 (en) | Identification device, container provided with such a device and method of mounting the assembly | |
| FR3092631A1 (en) | QUICK LINK WITH SHUTTER | |
| FR2945983A1 (en) | SUSPENSION STOP AND VEHICLE COMPRISING A SUSPENSION STOP | |
| WO2016020589A1 (en) | Rear panel of a motor vehicle | |
| EP1892130A1 (en) | Device for attaching the top of a suspension damper to the body of a vehicle | |
| FR3015596A1 (en) | CLIP OF PREMAINTIEN AND USE IN A DEVICE FOR THE PREAMINATION OF TWO EQUIPMENTS ON A STRUCTURAL ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE | |
| WO2023187273A1 (en) | Motor vehicle comprising a body shell element having a sealing device | |
| FR2936402A1 (en) | CURTAIN SUSPENSION DEVICE | |
| WO2020065202A1 (en) | Signaling beacon | |
| FR2750102A1 (en) | BOX-BOX FOR MAINTAINING A VEHICLE IN ORDER TO AVOID THE UNEXPECTED MOVEMENT OF THE VEHICLE | |
| WO2020043975A1 (en) | Device for connecting tubular elements | |
| FR2977285A1 (en) | Device for fixing with attaching part to be attached with e.g. cradle of car, has insert including male type protuberance to cooperate with groove to prohibit movement of insert relative to part in plane perpendicular to that of hole | |
| EP3486505A1 (en) | Method of attaching at least two parts together by an attachment assembly and associated attachment assembly | |
| FR3056161A1 (en) | VEHICLE SEAT BACKREST STRUCTURE | |
| FR2935127A1 (en) | Riser block piece for assembling vehicle body on cradle of e.g. four-door sedan, has tubular body arranged in manner to permit fixation of vehicle body on understructure portion of vehicle using clamping bolt | |
| FR3048253A3 (en) | KEY LOCK ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE DOOR | |
| CH694903A5 (en) | Paved type watch strap, has parallelepiped components connected by connection units penetrating in cavity via one opening, where each unit has countersunk holes receiving portion of skirt when unit is assembled with related component | |
| FR2836188A1 (en) | Fastening for tubular components such as handle and guard rail has intermediate assembly component with two sets of locking elements |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190809 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |