FR3071697A1 - COMPRESSOR ELECTRICAL CONTROL UNIT, COMPRISING A PULP SEALING DEVICE - Google Patents

COMPRESSOR ELECTRICAL CONTROL UNIT, COMPRISING A PULP SEALING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR3071697A1
FR3071697A1 FR1758953A FR1758953A FR3071697A1 FR 3071697 A1 FR3071697 A1 FR 3071697A1 FR 1758953 A FR1758953 A FR 1758953A FR 1758953 A FR1758953 A FR 1758953A FR 3071697 A1 FR3071697 A1 FR 3071697A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
electrical control
control unit
compressor
sealing device
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1758953A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3071697B1 (en
Inventor
Suriyaprakash Mayavan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Japan Co Ltd
Original Assignee
Valeo Japan Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Japan Co Ltd filed Critical Valeo Japan Co Ltd
Priority to FR1758953A priority Critical patent/FR3071697B1/en
Publication of FR3071697A1 publication Critical patent/FR3071697A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3071697B1 publication Critical patent/FR3071697B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/06Hermetically-sealed casings
    • H05K5/061Hermetically-sealed casings sealed by a gasket held between a removable cover and a body, e.g. O-ring, packing
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/0026Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units
    • H05K5/0047Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units having a two-part housing enclosing a PCB
    • H05K5/0052Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units having a two-part housing enclosing a PCB characterized by joining features of the housing parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Compressor (AREA)

Abstract

Boitier de commande électrique (22) destiné à équiper un compresseur (1), comprenant un caisson (25), un couvercle (13), un module de commande (8) d'un moteur électrique (7) du compresseur (1) et un dispositif d'étanchéité (24) assurant une étanchéité entre un environnement extérieur au boitier de commande électrique (22) et une cavité (10) du boitier de commande électrique (22) agencée pour recevoir le module de commande (8), caractérisé en ce que le dispositif d'étanchéité (24) est adhérent sur au moins une portée de joint (40, 50) du boitier de commande électrique (22). Utilisation dans les véhicules automobiles.Electric control box (22) intended to equip a compressor (1), comprising a box (25), a cover (13), a control module (8) of an electric motor (7) of the compressor (1) and a sealing device (24) sealing between an environment outside the electrical control box (22) and a cavity (10) of the electrical control box (22) arranged to receive the control module (8), characterized in that the sealing device (24) is adhered to at least one sealing surface (40, 50) of the electrical control box (22). Use in motor vehicles.

Description

BOITIER DE COMMANDE ELECTRIQUE POUR COMPRESSEUR, COMPRENANT UN DISPOSITIF D'ETANCHEITE SOUS FORME DE PATEELECTRICAL CONTROL BOX FOR COMPRESSOR, COMPRISING A SEALING DEVICE IN THE FORM OF PASTE

Le domaine de la présente invention est celui des compresseurs équipant les installations de conditionnement d'air pour les véhicules automobiles. L'invention relève plus spécifiquement des modalités d’étanchéité d’un tel compresseur.The field of the present invention is that of compressors equipping air conditioning installations for motor vehicles. The invention relates more specifically to the sealing methods of such a compressor.

Les installations de conditionnement d'air des véhicules automobiles comprennent un circuit fermé à l’intérieur duquel circule un fluide réfrigérant sous pression. Successivement suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à son travers, le circuit de climatisation comprend essentiellement un compresseur, un condenseur, un détendeur et un évaporateur.Air conditioning systems for motor vehicles include a closed circuit inside which pressurized refrigerant circulates. Successively, depending on the direction of flow of the refrigerant through it, the air conditioning circuit essentially comprises a compressor, a condenser, a pressure reducer and an evaporator.

Le compresseur comprend un corps muni d'une bouche d'entrée à travers laquelle le fluide est admis à basse pression à l'intérieur du corps. Le fluide circule alors à travers le corps depuis la bouche d'entrée vers un mécanisme de compression du fluide réfrigérant. Une bouche de sortie est en communication avec le mécanisme de compression pour l'évacuation du fluide à haute pression hors du corps, suite à sa compression.The compressor comprises a body provided with an inlet mouth through which the fluid is admitted at low pressure inside the body. The fluid then flows through the body from the inlet mouth to a mechanism for compressing the coolant. An outlet mouth is in communication with the compression mechanism for the evacuation of the high pressure fluid out of the body, following its compression.

Le mécanisme de compression est entraîné en rotation par un moteur électrique dont la mise en œuvre est régulée par un module de commande. Le moteur électrique et le module de commande sont embarqués à l'intérieur du corps. Le compresseur est couramment alimenté à partir d’un faisceau électrique provenant du réseau électrique du véhicule. Dans ce contexte, le module de commande est nécessairement alimenté par au moins un connecteur électrique relié au faisceau électrique situé à l’extérieur du compresseur. Par ailleurs, ce module de commande est disposé au sein d’un boîtier de commande électrique, comprenant un caisson recouvert par un couvercle, fixé au corps.The compression mechanism is driven in rotation by an electric motor, the implementation of which is regulated by a control module. The electric motor and the control module are embedded inside the body. The compressor is commonly supplied from an electrical harness coming from the vehicle's electrical network. In this context, the control module is necessarily powered by at least one electrical connector connected to the electrical harness located outside the compressor. Furthermore, this control module is arranged within an electrical control box, comprising a box covered by a cover, fixed to the body.

Les pièces logées dans le corps du compresseur sont fragiles et sensibles aux agressions extérieures. Afin d’assurer la longévité de ce compresseur, il est donc nécessaire d’assurer l’étanchéité du boîtier de commande électrique, notamment au niveau de son couvercle. Un dispositif d’étanchéité, par exemple un joint, peut ainsi être disposé entre ce couvercle et le boîtier de commande électrique.The parts housed in the compressor body are fragile and sensitive to external aggressions. In order to ensure the longevity of this compressor, it is therefore necessary to seal the electrical control box, in particular at the level of its cover. A sealing device, for example a seal, can thus be arranged between this cover and the electrical control unit.

Le couvercle est le plus souvent obtenu par un procédé d’emboutissage, le caisson du boîtier de commande électrique étant pour sa part obtenu par un procédé de moulage. Le caisson du boîtier de commande électrique issu de ce procédé de moulage, une fois solidifiée, laisse un état de surface pour une portée de joint qui est mauvaise, en tout cas incompatible avec un joint indépendant rapporté. Il faut par conséquent une étape supplémentaire d’ébavurage pour aplanir la portée de joint et ainsi permettre un contact optimal entre le joint indépendant rapporté et le caisson du boîtier de commande électrique, ce qui en retour assure une meilleure étanchéité de l’ensemble.The cover is most often obtained by a stamping process, the box of the electrical control unit being obtained by a molding process. The box of the electrical control unit resulting from this molding process, once solidified, leaves a surface condition for a seal surface which is poor, in any case incompatible with an independent independent seal. An additional deburring step is therefore necessary to flatten the joint surface and thus allow optimal contact between the independent attached joint and the box of the electrical control box, which in turn ensures better sealing of the assembly.

Cependant, cette étanchéité nécessite une ou plusieurs étapes d’ébavurage du caisson du boîtier de commande électrique pour être optimale. Cette étape supplémentaire de fabrication du compresseur est coûteuse, autant en termes financiers que temporels, les équipementiers et constructeurs automobiles ont donc tout intérêt à limiter voire supprimer ces dépenses.However, this sealing requires one or more steps of deburring the casing of the electrical control box to be optimal. This additional compressor manufacturing step is costly, both in financial and time terms, equipment manufacturers and car manufacturers therefore have every interest in limiting or even eliminating these expenses.

Un but de la présente invention est de résoudre ce problème en proposant un compresseur électrique présentant un bon niveau d’étanchéité à l’environnement extérieur, pérenne et capable d’empêcher l’introduction de corps étrangers, notamment de liquide, dans le compresseur dont la fabrication simplifiée permet de limiter les étapes d’usinage et donc de réduire son cout de fabrication.An object of the present invention is to solve this problem by proposing an electric compressor having a good level of tightness to the external, lasting environment and capable of preventing the introduction of foreign bodies, in particular liquid, into the compressor, the simplified manufacturing makes it possible to limit the machining steps and therefore to reduce its manufacturing cost.

L’objet de la présente invention concerne ainsi un boîtier de commande électrique destiné à équiper un compresseur, comprenant un caisson, un couvercle, un module de commande d’un moteur électrique du compresseur et un dispositif d’étanchéité assurant une étanchéité entre un environnement extérieur au boîtier de commande électrique et une cavité du boîtier de commande électrique agencée pour recevoir le module de commande, le dispositif d’étanchéité étant adhérent sur moins une portée de joint du boîtier de commande électrique.The object of the present invention thus relates to an electrical control unit intended to equip a compressor, comprising a box, a cover, a control module of an electric motor of the compressor and a sealing device ensuring a seal between an environment external to the electrical control unit and a cavity of the electrical control unit arranged to receive the control module, the sealing device being adherent on at least one seal face of the electrical control unit.

Un boîtier de commande électrique ainsi agencé assure une étanchéité optimale entre l’environnement extérieur au boîtier de commande électrique et la cavité à l’intérieur de celui-ci, en permettant de se passer d’au moins une étape d’ébavurage consécutive au moulage des pièces de ce boîtier de commande électrique.An electrical control box thus arranged ensures an optimal seal between the environment outside the electric control box and the cavity inside thereof, by allowing to dispense with at least one deburring step following molding. parts of this electrical control box.

Le boîtier de commande électrique selon l’invention comprend avantageusement l’une quelconque au moins des caractéristiques suivantes prises seules ou en combinaison :The electrical control unit according to the invention advantageously comprises any one of the following characteristics, taken alone or in combination:

- le dispositif d’étanchéité est en contact avec le caisson du boîtier de commande électrique sur une portée de joint, la portée de joint présentant au moins une rugosité caractérisée par une rugosité moyenne Ra comprise entre o,oi et 500 micromètres. La rugosité forme sur la portée de joint par exemple une pluralité de stries, c’est-à-dire des saillies séparées par des creux. La rugosité moyenne Ra est définie comme étant la moyenne sur la portée de joint des valeurs absolues des écarts entre un point donné de la rugosité et un plan médian, situé à égale distance entre un premier plan passant par la plus haute saillie de la rugosité et un deuxième plan passant par le plus profond des creux, le premier plan et le deuxième plan étant parallèles entre eux. La mesure d’un écart se fait selon une direction longitudinale. La rugosité est présente sur tout ou partie de la portée de joint,- The sealing device is in contact with the box of the electrical control box on a joint surface, the joint surface having at least one roughness characterized by an average roughness Ra of between o, oi and 500 micrometers. The roughness forms on the joint surface for example a plurality of grooves, that is to say projections separated by hollows. The average roughness Ra is defined as being the average over the joint surface of the absolute values of the deviations between a given point of the roughness and a median plane, located at equal distance between a first plane passing through the highest projection of the roughness and a second plane passing through the deepest of the hollows, the first plane and the second plane being parallel to each other. The measurement of a deviation is made in a longitudinal direction. Roughness is present on all or part of the joint surface,

- la portée de joint est une première portée de joint s’étendant sur un bord du caisson du boîtier de commande électrique ou une deuxième portée de joint s’étendant sur le couvercle du boîtier de commande électrique. Dans une configuration préférée, le dispositif d’étanchéité est au moins en contact avec la première portée de joint et la deuxième portée de joint. Préférentiellement, le dispositif d’étanchéité est adhérent sur la première portée de joint et sur la deuxième portée de joint,- the seal surface is a first seal surface extending over an edge of the box of the electrical control box or a second seal surface extending over the cover of the electrical control box. In a preferred configuration, the sealing device is at least in contact with the first seal surface and the second seal surface. Preferably, the sealing device is adherent on the first joint surface and on the second joint surface,

- la première portée de joint et la deuxième portée de joint s’étendent chacune dans des plans parallèles entre eux. Cette disposition est effective une fois le couvercle en place sur le boîtier de commande électrique. Dans cette configuration, les portées de joint se font face, c’est-à-dire qu’elles sont disposées en regard l’une de l’autre. Cette configuration assure notamment la distribution optimale la plus aisée du dispositif d’étanchéité,- the first joint surface and the second joint surface each extend in parallel planes with one another. This arrangement is effective once the cover is in place on the electrical control unit. In this configuration, the joint surfaces face each other, that is to say they are arranged opposite one another. This configuration notably ensures the easiest optimal distribution of the sealing device,

- le dispositif d’étanchéité est une pâte comprenant du silicone. Un tel dispositif d’étanchéité est appliqué sur la ou les portées de joint sous forme liquide ou gélifiée. Sous cette forme, le dispositif d’étanchéité appliqué sur la portée de joint recouvre les rugosités de la portée de joint et comble des espaces entre les rugosités, assurant ainsi une étanchéité entre l’environnement extérieur au boîtier de commande électrique et la cavité à l’intérieur de ce boîtier de commande électrique. Les rugosités ont également pour effet d’augmenter la surface de contact utile au dispositif d’étanchéité, ce qui augmente la tenue du dispositif d’étanchéité sur la portée de joint,- the sealing device is a paste comprising silicone. Such a sealing device is applied to the joint surface (s) in liquid or gelled form. In this form, the sealing device applied to the joint surface covers the roughness of the joint surface and fills the spaces between the roughness, thus ensuring a seal between the environment outside the electrical control box and the cavity at the inside this electrical control box. The roughness also has the effect of increasing the useful contact surface for the sealing device, which increases the holding of the sealing device on the joint surface,

- le dispositif d’étanchéité est une pâte de la marque Dow Corning®, référence Q3-3636,- the sealing device is a paste of the Dow Corning® brand, reference Q3-3636,

- le dispositif d’étanchéité s’étend sur la portée de joint de façon continue. De façon continue signifie que le dispositif d’étanchéité ne s’interrompt pas et est formé d’un seul tenant,- the sealing device extends over the joint surface continuously. Continuously means that the sealing device does not stop and is formed in one piece,

- les rugosités s’étendant sur la portée de joint empêchent l’utilisation d’un dispositif d’étanchéité connu de l’art antérieur, notamment un joint torique. Un tel joint nécessite l’ébavurage de la portée de joint pour assurer sa fonction,- the roughness extending over the joint surface prevents the use of a sealing device known from the prior art, in particular an O-ring. Such a joint requires deburring the joint surface to ensure its function,

- le boîtier de commande électrique comprend une extension longitudinale formant un corps et délimitant un logement agencé pour recevoir un mécanisme de compression d’un fluide réfrigérant. Cette extension longitudinale du boîtier de commande électrique s’étend dans un sens opposé au couvercle,- the electrical control unit comprises a longitudinal extension forming a body and delimiting a housing arranged to receive a mechanism for compressing a coolant. This longitudinal extension of the electrical control box extends in a direction opposite to the cover,

- le couvercle est obtenu par un procédé d’emboutissage, tandis que le boîtier de commande électrique sont obtenus par un procédé de moulage. Plus particulièrement, le couvercle et/ou le boîtier de commande électrique sont faits d’aluminium ou d’un alliage à base d’aluminium.- the cover is obtained by a stamping process, while the electrical control box is obtained by a molding process. More specifically, the cover and / or the electrical control box are made of aluminum or an aluminum-based alloy.

L’invention concerne également un compresseur pour une installation de conditionnement d'air d'un véhicule, le compresseur s’étendant selon un axe longitudinal et comporte un corps logeant au moins un mécanisme de compression d'un fluide réfrigérant, et un moteur électrique entraînant le mécanisme de compression, le compresseur comprenant un boîtier de commande électrique tel que défini ci-dessus. Le compresseur s’étend selon une direction longitudinale le long de laquelle sont répartis au moins le mécanisme de compression, le moteur électrique, le module de commande et le couvercle.The invention also relates to a compressor for an air conditioning installation of a vehicle, the compressor extending along a longitudinal axis and comprises a body housing at least one mechanism for compressing a refrigerant, and an electric motor. driving the compression mechanism, the compressor comprising an electrical control unit as defined above. The compressor extends in a longitudinal direction along which are distributed at least the compression mechanism, the electric motor, the control module and the cover.

L’invention concerne également un véhicule comprenant un compresseur selon la présente invention.The invention also relates to a vehicle comprising a compressor according to the present invention.

Enfin, l’invention concerne un procédé de montage d’un compresseur pour une installation de conditionnement d'air d'un véhicule, le compresseur comprenant au moins un boîtier de commande électrique comprenant un caisson et un couvercle assemblé pour délimiter ensemble une cavité qui reçoit un module de commande du compresseur, le procédé comprenant au moins une étape de moulage du caisson du boîtier de commande électrique et une étape d’application d’un dispositif d’étanchéité sous forme de pâte sur au moins une portée de joint du caisson et/ou du couvercle, la portée de joint du caisson présentant une rugosité caractérisée par une rugosité moyenne Ra comprise entre o,oi et 500 micromètres. Plus particulièrement, le dispositif d’étanchéité est appliqué sous forme liquide ou gélifiée. Cette forme liquide ou gélifiée permet au dispositif d’étanchéité de se couler dans tous les interstices entre les rugosités, et ainsi de recouvrir les rugosités jusqu’à leur base pour assurer une étanchéité optimale.Finally, the invention relates to a method of mounting a compressor for an air conditioning installation of a vehicle, the compressor comprising at least one electrical control unit comprising a box and a cover assembled to delimit together a cavity which receives a compressor control module, the method comprising at least one step of molding the box of the electrical control box and a step of applying a sealing device in the form of paste on at least one joint surface of the box and / or of the cover, the joint surface of the box having a roughness characterized by an average roughness Ra of between o, oi and 500 micrometers. More particularly, the sealing device is applied in liquid or gelled form. This liquid or gelled form allows the sealing device to flow into all the interstices between the roughnesses, and thus to cover the roughnesses to their base to ensure optimal sealing.

Le procédé de montage peut également comprendre une étape intermédiaire de préparation du dispositif d’étanchéité, au cours de laquelle le dispositif d’étanchéité est obtenu par un mélange entre une base et un catalyseur. Cette étape additionnelle de préparation peut être effectuée préalablement, simultanément ou consécutivement à l’étape de moulage du boîtier de commande électrique et/ou du couvercle, et en tout cas préalablement à l’étape d’application du dispositif d’étanchéité sur la portée de joint.The mounting method can also include an intermediate step of preparing the sealing device, during which the sealing device is obtained by a mixture between a base and a catalyst. This additional preparation step can be carried out before, simultaneously or consecutively with the step of molding the electrical control unit and / or the cover, and in any case before the step of applying the sealing device to the bearing surface. seal.

D’autres détails, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description détaillée donnée ci-après à titre indicatif, en relation avec les différents modes de réalisation illustrés sur les figures suivantes :Other details, characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly on reading the detailed description given below for information, in relation to the various embodiments illustrated in the following figures:

- la figure 1 est une représentation schématique d’un compresseur selon la présente invention ;- Figure 1 is a schematic representation of a compressor according to the present invention;

- la figure 2 est une vue en perspective d’un boîtier de commande électrique selon la présente invention ;- Figure 2 is a perspective view of an electrical control unit according to the present invention;

- la figure 3 est une vue en coupe de la configuration du dispositif d’étanchéité, selon un plan P visible sur la figure 2 ;- Figure 3 is a sectional view of the configuration of the sealing device, according to a plane P visible in Figure 2;

- la figure 4 est une vue en perspective d’un boîtier de commande électrique dépourvu de son couvercle et laissant apparaître une cavité interne au boîtier de commande électrique.- Figure 4 is a perspective view of an electrical control box without its cover and revealing an internal cavity in the electrical control box.

Il faut tout d’abord noter que les figures exposent l’invention de manière détaillée pour mettre en œuvre l’invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l’invention, le cas échéant.It should first of all be noted that the figures show the invention in detail in order to implement the invention, said figures can of course be used to better define the invention, if necessary.

Dans la suite de la description, les dénominations longitudinales, verticales ou transversales se réfèrent à l’orientation du boîtier de commande électrique selon l’invention. La direction longitudinale correspond à l'axe principal d’allongement du compresseur comprenant le boîtier de commande électrique selon l’invention, dans lequel sa plus grande dimension s’étend. La direction verticale et la direction transversale correspondent à une direction radiale, c’est-àdire s’étendant perpendiculairement à la direction longitudinale. Les directions longitudinale, transversale et verticale sont également visibles dans un trièdre L, V, T représenté sur les figures.In the following description, the longitudinal, vertical or transverse designations refer to the orientation of the electrical control unit according to the invention. The longitudinal direction corresponds to the main axis of elongation of the compressor comprising the electrical control unit according to the invention, in which its largest dimension extends. The vertical direction and the transverse direction correspond to a radial direction, that is to say extending perpendicular to the longitudinal direction. The longitudinal, transverse and vertical directions are also visible in a L, V, T trihedron shown in the figures.

Sur la figure 1 est illustré un compresseur 1, autrement appelé compresseur électrique, organisé pour équiper une installation de conditionnement d’air équipant un véhicule automobile. Le compresseur 1 comporte un corps 2 présentant une conformation générale cylindrique, s’étendant selon un axe longitudinal X.In FIG. 1 is illustrated a compressor 1, otherwise called an electric compressor, organized to equip an air conditioning installation equipping a motor vehicle. The compressor 1 comprises a body 2 having a generally cylindrical conformation, extending along a longitudinal axis X.

Le corps 2 comporte une bouche d’entrée 3 et une bouche de sortie 4 d’un fluide réfrigérant, ce dernier circulant dans le corps 2 depuis la bouche d’entrée 3 vers la bouche de sortie 4 le long et/ou dans des composants installés à l’intérieur du corps 2.The body 2 comprises an inlet mouth 3 and an outlet mouth 4 of a cooling fluid, the latter circulating in the body 2 from the inlet mouth 3 towards the outlet mouth 4 along and / or in components installed inside the body 2.

Ce corps 2 délimite au moins un logement 11 dans lequel s’étend un mécanisme de compression 5 qui comprime le fluide réfrigérant. La mise en œuvre du mécanisme de compression 5 est opérée, via un arbre d’entraînement 6, par un moteur électrique 7 reçue dans le logement 11, à l’intérieur du corps 2. Selon un exemple de réalisation, un tel moteur électrique 7 est un moteur électrique triphasé. Le mécanisme de compression 5 est par exemple à mécanismes de compression à spirales, l’une des spirales étant fixe tandis que l’autre spirale oscille.This body 2 defines at least one housing 11 in which extends a compression mechanism 5 which compresses the refrigerant. The compression mechanism 5 is operated, via a drive shaft 6, by an electric motor 7 received in the housing 11, inside the body 2. According to an exemplary embodiment, such an electric motor 7 is a three-phase electric motor. The compression mechanism 5 is for example with spiral compression mechanisms, one of the spirals being fixed while the other spiral oscillates.

Ce moteur électrique 7 est alimentée électriquement et régulée par un module de commande 8 par l’intermédiaire d’une liaison électrique 9. Le module de commande 8 est disposé dans une cavité 10 d’un boitier électrique de commande 22. En tout état de cause, la cavité 10 est séparée du logement 11 par au moins une paroi 12 traversée par la liaison électrique 9. La cavité 10 est ici par exemple ménagée dans le prolongement du mécanisme de compression 5 et du moteur électrique 7 le long de l’axe longitudinal X du corps 2, le moteur électrique 7 étant disposée longitudinalement entre le mécanisme de compression 5 et le module de commande 8. Le module de commande 8 est un dispositif électronique configuré au moins pour transformer un courant continu en provenance du réseau électrique du véhicule en un courant alternatif adapté pour actionner le moteur électrique 7.This electric motor 7 is electrically supplied and regulated by a control module 8 via an electrical connection 9. The control module 8 is disposed in a cavity 10 of an electrical control box 22. In any state of cause, the cavity 10 is separated from the housing 11 by at least one wall 12 traversed by the electrical connection 9. The cavity 10 is here for example formed in the extension of the compression mechanism 5 and the electric motor 7 along the axis longitudinal X of the body 2, the electric motor 7 being arranged longitudinally between the compression mechanism 5 and the control module 8. The control module 8 is an electronic device configured at least to transform a direct current coming from the electrical network of the vehicle in an alternating current suitable for actuating the electric motor 7.

La cavité 10 comprenant le module de commande 8 doit nécessairement contenir une atmosphère contrôlée, dénuée de tout corps, liquide ou élément susceptible d’endommager le module de commande 8, notamment l’électronique de commande et/ou l’électronique de puissance le constituant. Le module de commande 8 comprend ainsi des premiers composants électroniques dédiés à la gestion de la puissance fournie au moteur électrique 7 et des seconds composants électroniques dédiés à la gestion des informations de commande, de signal et/ou de diagnostic 14 relatives au compresseur 1.The cavity 10 comprising the control module 8 must necessarily contain a controlled atmosphere, devoid of any body, liquid or element liable to damage the control module 8, in particular the control electronics and / or the power electronics constituting it. . The control module 8 thus comprises first electronic components dedicated to the management of the power supplied to the electric motor 7 and second electronic components dedicated to the management of the control, signal and / or diagnostic information 14 relating to the compressor 1.

Le boitier de commande électrique 22 comprend un caisson 25 est fermé par un couvercle 13, qui définissent ensemble la cavité 10. Le couvercle 13 est un moyen d’obturation de la cavité 10. Entre ce couvercle 13 et le boitier de commande électrique 22, un dispositif d’étanchéité 24 s’étend en adhérant à la fois au couvercle 13 et au caisson 25. Ce dispositif d’étanchéité 24 permet d’assurer une étanchéité entre le couvercle 13 et le boitier de commande électrique 22, tel que décrit ci-après. Suivant l’axe longitudinal X du corps 2, le module de commande 8 est installé dans la cavité îo et son raccordement électrique avec l’environnement extérieur au compresseur i intervient en passant, par exemple, au travers du couvercle 13. Cet aménagement facilite la connexion électrique du module de commande 8 à l’extérieur du boîtier de commande électrique 22, c’est-à-dire à un faisceau 15 d’alimentation électrique appartenant au véhicule. Une telle connexion électrique est opérée au moyen d’au moins un connecteur électrique 16 dont la fonction est de transporter l’énergie électrique depuis le faisceau 15 vers le module de commande 8.The electrical control box 22 comprises a box 25 is closed by a cover 13, which together define the cavity 10. The cover 13 is a means for closing the cavity 10. Between this cover 13 and the electric control box 22, a sealing device 24 extends while adhering to both the cover 13 and to the casing 25. This sealing device 24 makes it possible to ensure a seal between the cover 13 and the electrical control box 22, as described below -after. Along the longitudinal axis X of the body 2, the control module 8 is installed in the cavity îo and its electrical connection with the environment outside the compressor i occurs by passing, for example, through the cover 13. This arrangement facilitates the electrical connection of the control module 8 to the outside of the electrical control box 22, that is to say to a bundle 15 of electrical supply belonging to the vehicle. Such an electrical connection is made by means of at least one electrical connector 16 whose function is to transport electrical energy from the bundle 15 to the control module 8.

Ce connecteur électrique 16 s’étend entre une première extrémité située à l’intérieur de la cavité 10 et une seconde extrémité située à l’extérieur du compresseur 1.This electrical connector 16 extends between a first end located inside the cavity 10 and a second end located outside the compressor 1.

Ce connecteur électrique 16 comprend une première extrémité qui s’étend à l’intérieur du compresseur 1 et une deuxième extrémité située à l’extérieur du compresseur 1. La première extrémité du connecteur électrique 16 est agencée pour pouvoir être soudée sur le module de commande 8, ou emboîtée dans celui-ci. La deuxième extrémité du connecteur électrique 16 est destinée à être emboîtée dans une prise 19 connectant de façon générale le module de commande 8 au faisceau 15 d’alimentation électrique du véhicule. La figure 1 illustre une situation où le connecteur électrique 16 forme un embout mâle, tandis que la prise 19 forme un embout femelle, mais l’invention couvre bien entendu une disposition inverse du connecteur électrique 16 et de la prise 19.This electrical connector 16 comprises a first end which extends inside the compressor 1 and a second end situated outside the compressor 1. The first end of the electrical connector 16 is arranged so that it can be soldered to the control module 8, or nested therein. The second end of the electrical connector 16 is intended to be fitted into a socket 19 generally connecting the control module 8 to the harness 15 for the electrical supply of the vehicle. FIG. 1 illustrates a situation where the electrical connector 16 forms a male end piece, while the socket 19 forms a female end piece, but the invention of course covers a reverse arrangement of the electrical connector 16 and the socket 19.

Selon l’un des modes de réalisation du couvercle, le connecteur électrique 16 peut éventuellement comprendre également une embase configurée pour rattacher le connecteur électrique 16 sur le couvercle 13. Le compresseur électrique 1 illustré à la figure 1 comprend deux connecteurs électriques organisés et installés tels que décrit ci-dessus. Le connecteur électrique référencé 16 est ici un connecteur électrique de puissance, tandis qu’un connecteur électrique de commande 20 traverse également le couvercle 13.According to one of the embodiments of the cover, the electrical connector 16 may optionally also include a base configured to attach the electrical connector 16 to the cover 13. The electric compressor 1 illustrated in FIG. 1 comprises two electrical connectors organized and installed such as described above. The electrical connector referenced 16 is here an electrical power connector, while an electrical control connector 20 also passes through the cover 13.

Tel qu’illustré, le couvercle 13 est fixé sur un caisson 25 du boîtier de commande électrique 22, de préférence directement sur le caisson 25, et couvre la totalité d’une extrémité longitudinale du boîtier de commande électrique 22, en fermant entièrement la cavité io.As illustrated, the cover 13 is fixed to a box 25 of the electric control box 22, preferably directly on the box 25, and covers the whole of a longitudinal end of the electric control box 22, completely closing the cavity io.

La figure 2 illustre plus précisément un boîtier de commande électrique 22 tel que décrit ci-dessus.Figure 2 illustrates more specifically an electrical control unit 22 as described above.

Le boîtier de commande électrique 22 comprend le caisson 25 a la forme générale d’un cylindre circulaire aplati, ouvert à une première extrémité longitudinale 26. Cette ouverture du caisson 25 est close par le couvercle 13.The electrical control unit 22 comprises the box 25 has the general shape of a flattened circular cylinder, open at a first longitudinal end 26. This opening of the box 25 is closed by the cover 13.

A une deuxième extrémité longitudinale 28, opposée à la première extrémité longitudinale 26 par rapport à un bord 27 du boîtier de commande électrique 22, le caisson 25 est agencé pour recevoir le corps 2 du compresseur 1.At a second longitudinal end 28, opposite the first longitudinal end 26 relative to an edge 27 of the electrical control box 22, the box 25 is arranged to receive the body 2 of the compressor 1.

Le couvercle 13 est agencé pour obstruer l’ouverture du boîtier de commande électrique 22, c’est-à-dire qu’il a une forme générale similaire, vue dans une projection d’axe longitudinale X, au boîtier de commande électrique 22, son épaisseur étant inférieure à celle du boîtier de commande électrique 22.The cover 13 is arranged to obstruct the opening of the electrical control box 22, that is to say that it has a generally similar shape, seen in a projection of longitudinal axis X, to the electric control box 22, its thickness being less than that of the electrical control box 22.

A la première extrémité longitudinale 26, le boîtier de commande électrique 22 comprend une première portée de joint 40, c’est-à-dire une section plane apte à recevoir le dispositif d’étanchéité 24. La première portée de joint 40 s’étend plus particulièrement sur un rebord du caisson 25 du boîtier de commande électrique 22, le rebord étant disposé à la première extrémité longitudinale 26. La première portée de joint 40 fait face à une deuxième portée de joint 50, disposée sur un rebord du couvercle 13. Le dispositif d’étanchéité 24 s’étend entre la première portée de joint 40 et la deuxième portée de joint 50, et adhère à au moins l’une des portées de joints 40, 50. La première portée de joint 40 comprend au moins une rugosité 44, issue du procédé de fabrication du boîtier de commande électrique 22, et plus particulièrement décrite à la figure 3. Dans la suite de la description, une portée de joint 40, 50 désigne indifféremment la première portée de joint 40, la deuxième portée de joint 50 ou les deux.At the first longitudinal end 26, the electrical control unit 22 includes a first seal surface 40, that is to say a flat section capable of receiving the sealing device 24. The first seal surface 40 extends more particularly on a rim of the box 25 of the electrical control unit 22, the rim being disposed at the first longitudinal end 26. The first seal bearing surface 40 faces a second seal bearing surface 50, disposed on a rim of the cover 13. The sealing device 24 extends between the first joint surface 40 and the second joint surface 50, and adheres to at least one of the joint surfaces 40, 50. The first joint surface 40 comprises at least one roughness 44, resulting from the method of manufacturing the electrical control unit 22, and more particularly described in FIG. 3. In the following description, a joint surface 40, 50 denotes indifferent remment the first joint seat 40, the second joint seat 50 or both.

Le boîtier de commande électrique 22 décrit à la figure 2 est notamment différent de celui illustré à la figure 1 en ce que le connecteur électrique 16 et le connecteur électrique de commande 20 s’étendent non pas à travers le couvercle 13, mais plutôt à travers le bord 27 du boîtier de commande électrique 22, respectivement dans une première zone de connexion 30 et une deuxième zone de connexion 34.The electrical control unit 22 described in FIG. 2 is notably different from that illustrated in FIG. 1 in that the electrical connector 16 and the electrical control connector 20 extend not through the cover 13, but rather through the edge 27 of the electrical control unit 22, respectively in a first connection area 30 and a second connection area 34.

La première zone de connexion 30 comprend un orifice, dit premier orifice 31, de forme oblongue ménagé pour permettre l’insertion du connecteur électrique 16 de manière à ce qu’il émerge dans la cavité 10. La première zone de connexion 30 comprend également une pluralité de trous de fixation 32 pour la fixation du connecteur électrique 16 sur le boîtier de commande électrique 22. Le première zone de connexion 30 est plane. On comprendra cependant qu’une autre configuration est possible tant qu’elle permet d’accommoder la fixation de la prise 19.The first connection zone 30 comprises an orifice, called the first orifice 31, of oblong shape made to allow the insertion of the electrical connector 16 so that it emerges in the cavity 10. The first connection zone 30 also comprises a plurality of fixing holes 32 for fixing the electrical connector 16 to the electrical control unit 22. The first connection area 30 is planar. It will however be understood that another configuration is possible as long as it makes it possible to accommodate the fixing of the socket 19.

La deuxième zone de connexion 34 s’étend dans un plan parallèle et distinct d’un plan où s’étend la première zone de connexion 30. La deuxième zone de connexion 34 est ménagée de manière similaire à la première zone de connexion 30, notamment en ce qu’elle a une forme plane et comprend un orifice, ici deuxième orifice 35, pour le passage du connecteur électrique de commande 20, et d’une pluralité de trous de fixation 36 pour la fixation du connecteur électrique de commande 20 sur le boîtier de commande électrique 22.The second connection area 34 extends in a plane parallel and distinct from a plane where the first connection area 30 extends. The second connection area 34 is formed in a similar manner to the first connection area 30, in particular in that it has a planar shape and comprises an orifice, here second orifice 35, for the passage of the electrical control connector 20, and a plurality of fixing holes 36 for fixing the electrical control connector 20 on the electrical control box 22.

Le boîtier de commande électrique 22 comprend également au moins une portion de fixation 38, disposée à la deuxième extrémité longitudinale 28 du boîtier de commande électrique 22 opposée à la première extrémité longitudinale 26, la portion de fixation 38 étant agencée pour permettre la fixation du boîtier de commande électrique 22 sur le corps du compresseur 1. La portion de fixation 38 comprend par exemple un trou taraudé collaborant avec un dispositif de fixation, agencé sur le compresseur 1, pour permettre le couplage de ces deux pièces. La ou les portions de fixation 38 s’étendent radialement vers l’extérieur du boîtier de commande électrique 22.The electrical control box 22 also comprises at least one fixing portion 38, disposed at the second longitudinal end 28 of the electric control box 22 opposite the first longitudinal end 26, the fixing portion 38 being arranged to allow the fixing of the box. electric control 22 on the body of the compressor 1. The fixing portion 38 comprises for example a tapped hole collaborating with a fixing device, arranged on the compressor 1, to allow the coupling of these two parts. The attachment portion (s) 38 extend radially outward from the electrical control unit 22.

La figure 3 illustre l’interaction entre le couvercle 13, le boîtier de commande électrique 22 et le dispositif d’étanchéité 24.FIG. 3 illustrates the interaction between the cover 13, the electrical control unit 22 and the sealing device 24.

La première portée de joint 40 s’étend le long d’un premier plan 42 perpendiculaire à la direction longitudinale L. La deuxième portée de joint 50 s’étend le long d’un deuxième plan 52 perpendiculaire à la direction longitudinaleThe first joint seat 40 extends along a first plane 42 perpendicular to the longitudinal direction L. The second joint seat 50 extends along a second plane 52 perpendicular to the longitudinal direction

L. Il découle de cette disposition que le premier plan 42 et le deuxième plan 52 sont parallèles, la première portée de joint 40 et la deuxième portée de joint 50 étant également parallèles l’une à l’autre. Cette disposition simplifie grandement l’application du dispositif d’étanchéité 24 selon l’invention, le dispositif d’étanchéité 24 pouvant ainsi être appliqué sur une surface parfaitement horizontale, évitant ainsi la dispersion hors du boîtier de commande électrique 22 ou dans la cavité 10. Cette application se fait en une couche de taille uniforme plus facile à gérer, plutôt qu’en une couche inégale en une portion d’une portée de joint 40, 50.L. It follows from this arrangement that the first plane 42 and the second plane 52 are parallel, the first joint surface 40 and the second joint surface 50 also being parallel to each other. This arrangement greatly simplifies the application of the sealing device 24 according to the invention, the sealing device 24 thus being able to be applied to a perfectly horizontal surface, thus avoiding dispersal out of the electrical control box 22 or into the cavity 10 This application is done in a uniform size layer that is easier to manage, rather than an uneven layer in a portion of a joint surface 40, 50.

La première portée de joint 40 comprend au moins une rugosité 44, résultant du moulage du caisson 25 du boîtier de commande électrique 22. Cette rugosité 44 est habituellement retirée de la pièce lors d’une étape d’ébavurage, mais le boîtier de commande électrique selon l’invention permet au fabricant de se passer d’une telle étape.The first seal surface 40 comprises at least one roughness 44, resulting from the molding of the box 25 of the electrical control unit 22. This roughness 44 is usually removed from the part during a deburring step, but the electrical control unit according to the invention allows the manufacturer to do without such a step.

La rugosité 44 forme sur la première portée de joint 40 une pluralité de stries, c’est-à-dire des saillies séparées par des creux.The roughness 44 forms on the first joint surface 40 a plurality of grooves, that is to say projections separated by hollows.

Les rugosités 44 de la première portée de joint 40 sont caractérisées par une rugosité moyenne Ra. La rugosité moyenne Ra est définie comme étant la moyenne sur la première portée de joint 40 des valeurs absolues des écarts entre un point donné de la rugosité 44 et un plan médian, situé à égale distance entre un premier plan passant par la plus haute saillie de la rugosité 44 et un deuxième plan passant par le plus profond des creux, le premier plan et le deuxième plan étant parallèles entre eux. La mesure d’un écart se fait selon une direction longitudinale L.The roughness 44 of the first joint surface 40 is characterized by an average roughness Ra. The average roughness Ra is defined as being the average over the first joint surface 40 of the absolute values of the deviations between a given point of the roughness 44 and a median plane, located at equal distance between a first plane passing through the highest projection of the roughness 44 and a second plane passing through the deepest of the hollows, the first plane and the second plane being parallel to each other. The measurement of a deviation is made in a longitudinal direction L.

La rugosité moyenne Ra est comprise entre 0,01 et 500 micromètres.The average roughness Ra is between 0.01 and 500 micrometers.

L’intérieur du boîtier de commande électrique 22 est plus particulièrement visible sur la figure 4, qui représente le boîtier de commande électrique 22 dépourvu du couvercle 13. On peut notamment voir sur cette figure la cavité 10 agencée pour recevoir un module de commande.The interior of the electrical control unit 22 is more particularly visible in FIG. 4, which shows the electrical control unit 22 without the cover 13. In particular, this cavity 10 can be seen in this figure, arranged to receive a control module.

Plus particulièrement, cette figure illustre le dispositif d’étanchéité 24, visible sur la première portée de joint 40 ménagée sur un rebord du boîtier de commande électrique 22. Le dispositif d’étanchéité 24 s’étend de façon continue le long de la première portée de joint 40, c’est-à-dire sans interruption. Dans cette configuration, le dispositif d’étanchéité 24 est constitué d’une bande de matériau sans extrémité définie.More particularly, this figure illustrates the sealing device 24, visible on the first seal surface 40 formed on a flange of the electrical control box 22. The sealing device 24 extends continuously along the first surface seal 40, that is to say without interruption. In this configuration, the sealing device 24 consists of a strip of material without a defined end.

Le boîtier de commande électrique 22 comprend également une pluralité d’organes de fixation 37, ici des vis visibles sur les figures 2 et 4, agencés pour collaborer avec des trous de fixation pour maintenir le couvercle 13 sur le boîtier de commande électrique 22. Les organes de fixation 37 sont disposés radialement à l’extérieur d’un espace défini par le dispositif d’étanchéité 24. Les organes de fixation 37 traversent le couvercle 13 par des ouvertures coïncidant avec les trous de fixation du boîtier de commande électrique 22, de façon à fixer le couvercle 13 et à clore la cavité 10. De cette façon, en collaboration avec le dispositif d’étanchéité 24, l’étanchéité de la cavité 10 par rapport à l’environnement extérieur du boîtier de commande électrique 22 est assurée. Les organes de fixation 37 sont ici des vis de fixation au nombre de six, mais on comprendra que d’autres types de fixation et/ou un nombre différent de fixation peuvent être utilisés sans dénaturer l’invention.The electrical control box 22 also includes a plurality of fixing members 37, here screws visible in FIGS. 2 and 4, arranged to collaborate with fixing holes to hold the cover 13 on the electric control box 22. The fasteners 37 are arranged radially outside a space defined by the sealing device 24. The fasteners 37 pass through the cover 13 through openings coinciding with the fastening holes of the electrical control box 22, of so as to fix the cover 13 and to close the cavity 10. In this way, in collaboration with the sealing device 24, the sealing of the cavity 10 relative to the external environment of the electrical control box 22 is ensured. The fixing members 37 are here six fixing screws, but it will be understood that other types of fixing and / or a different number of fixing can be used without distorting the invention.

La figure 4 illustre enfin un fond 60 du caisson 25, et notamment une lumière 62 s’étendant partiellement au sein de ce fond 60. La lumière 62 est agencée de manière à recevoir la liaison électrique 9 permettant de transmettre depuis le module de commande 8 vers le moteur électrique 7 le courant électrique d’alimentation de ce moteur électrique 7.FIG. 4 finally illustrates a bottom 60 of the box 25, and in particular a light 62 extending partially within this bottom 60. The light 62 is arranged so as to receive the electrical connection 9 making it possible to transmit from the control module 8 towards the electric motor 7 the electric current supplying this electric motor 7.

Un exemple de fabrication d’un boîtier de commande électrique 22 tel que défini ci-dessus va maintenant être décrit. On comprendra que ce qui suit ne constitue aucunement une limitation de l’invention, certaines étapes pouvant être interverties ou accomplies de manière simultanée.An example of manufacturing an electrical control unit 22 as defined above will now be described. It will be understood that the following does not in any way constitute a limitation of the invention, certain steps being able to be reversed or carried out simultaneously.

Le couvercle 13 est issu d’une étape d’emboutissage d’une feuille d’un matériau tel que de l’aluminium ou un alliage d’aluminium. Le caisson 25 du boîtier de commande électrique 22 quant à elle est issue d’une étape de moulage d’un matériau apte à remplir sa fonction, notamment de l’aluminium ou un alliage d’aluminium. Préalablement, simultanément ou consécutivement à ce moulage, le dispositif d’étanchéité 24, ici une pâte de la marque Dow Corning® de référence Q3-3636, est préparé suivant les instructions relatives à ce dispositif d’étanchéité 24 particulier. Notamment, le dispositif d’étanchéité 24 est obtenu par le mélange d’une base avec un catalyseur. Le catalyseur a pour effet de permettre la solidification ou la réticulation de la base en un dispositif d’étanchéité solide. La pâte possède, à l’état liquide comme à l’état solide, des propriétés d’adhérence forte, c’est-à-dire qui lui permette d’adhérer aux surfaces sur lesquelles elle est déposée.The cover 13 comes from a step of stamping a sheet of a material such as aluminum or an aluminum alloy. The box 25 of the electrical control unit 22, for its part, comes from a step of molding a material capable of fulfilling its function, in particular aluminum or an aluminum alloy. Before, simultaneously or following this molding, the sealing device 24, here a paste of the Dow Corning® brand reference Q3-3636, is prepared according to the instructions relating to this particular sealing device 24. In particular, the sealing device 24 is obtained by mixing a base with a catalyst. The catalyst has the effect of allowing the base to solidify or crosslink into a solid sealing device. The paste has, in the liquid state as in the solid state, properties of strong adhesion, that is to say which allows it to adhere to the surfaces on which it is deposited.

Après un nettoyage préliminaire mais sans étape d’ébavurage ou d’usinage de la première portée de joint 40 du caisson 25, le dispositif d’étanchéité 24 sous forme liquide ou gélifiée est disposé sur l’une, l’autre ou les deux portées de joint 40, 50. Ce dispositif d’étanchéité est coulé sur la portée de joint 40, 50 et forme un cordon adhérent à la portée qui reçoit ce cordon. Le dispositif d’étanchéité 24, grâce au fait qu’il adhère aux surfaces qu’il touche, permet ainsi de se passer de l’étape d’ébavurage, étape qui serait nécessaire pour l’application effective d’un joint traditionnel. En effet, un tel joint n’est pas apte à combler les interstices consécutifs au niveau de rugosité qui découpe d’une étape de moulage du caisson 25, ce qui en retour causerait une communication fluidique entre la cavité 10 et l’environnement extérieur au boîtier de commande électrique 22, ce que l’invention cherche à éviter.After a preliminary cleaning but without deburring or machining step of the first joint surface 40 of the box 25, the sealing device 24 in liquid or gelled form is placed on one, the other or both surfaces joint 40, 50. This sealing device is cast on the joint seat 40, 50 and forms a bead adhering to the bearing which receives this bead. The sealing device 24, thanks to the fact that it adheres to the surfaces it touches, thus makes it possible to dispense with the deburring step, a step which would be necessary for the effective application of a traditional seal. Indeed, such a seal is not capable of filling the interstices consecutive to the level of roughness which cuts out from a step of molding the box 25, which in turn would cause fluid communication between the cavity 10 and the environment outside electrical control unit 22, which the invention seeks to avoid.

Avant que le dispositif d’étanchéité 24 ne devienne solide, le couvercle 13 est rapporté sur le caisson 25 du boîtier de commande électrique 22 et fixé par les organes de fixation 37. En se fixant sur le caisson 25, le couvercle 13 va comprimer le dispositif d’étanchéité 24 qui va adhérer au couvercle 13 en plus d’adhérer au caisson 25 du boîtier de commande électrique et ainsi assurer l’étanchéité entre l’environnement extérieur au boîtier de commande électrique 22 et la cavité 10 à l’intérieur de celui-ci. Le dispositif d’étanchéité 24, une fois sec, est solidaire d’au moins une portée de joint 40, 50 du boîtier de commande électrique 22, et par exemple de la première portée de joint 40 du caisson 25 du boîtier de commande électrique 22 et de la deuxième portée de joint 50 du couvercle 13. L’invention est ainsi reconnaissable quand, lorsque le couvercle 13 est retiré du caisson 25, une partie du dispositif d’étanchéité 24 adhère à la première portée de joint 40 et une autre partie du dispositif d’étanchéité 24 adhère à la deuxième portée de joint 50 du couvercle 13. Dans une telle disposition, le réemploi du dispositif d’étanchéité 24 est impossible, le démontage du couvercle 13 du boîtier de commande électrique 22 nécessite par conséquent un nettoyage des portées de joint 40, 50 et une nouvelle application d’un dispositif d’étanchéité 24 avant de remonter le couvercle 13 sur le caisson 25 du boîtier de commande électrique 22.Before the sealing device 24 becomes solid, the cover 13 is attached to the box 25 of the electrical control box 22 and fixed by the fixing members 37. By fixing on the box 25, the cover 13 will compress the sealing device 24 which will adhere to the cover 13 in addition to adhering to the casing 25 of the electrical control box and thus ensuring the seal between the environment outside the electrical control box 22 and the cavity 10 inside this one. The sealing device 24, once dry, is integral with at least one joint surface 40, 50 of the electrical control unit 22, and for example of the first joint surface 40 of the box 25 of the electrical control unit 22 and of the second seal surface 50 of the cover 13. The invention is thus recognizable when, when the cover 13 is removed from the box 25, part of the sealing device 24 adheres to the first seal surface 40 and another part of the sealing device 24 adheres to the second seal surface 50 of the cover 13. In such an arrangement, the reuse of the sealing device 24 is impossible, the removal of the cover 13 from the electrical control box 22 therefore requires cleaning joint surfaces 40, 50 and a new application of a sealing device 24 before reassembling the cover 13 on the box 25 of the electrical control unit 22.

Un boîtier de commande électrique 22 ainsi monté peut ensuite être assemblé avec d’autres pièces afin d’obtenir un compresseur 1. Ainsi, le boîtier de commande électrique 22 est rapporté sur un corps 2 du compresseur 1, de manière à ce que la liaison électrique 9 entre le module de commande 8 et le moteur électrique 7 soit effective. Le boîtier de commande électrique 22 est ensuite fixé au corps 2 du compresseur 1, notamment par coopération entre un organe de fixation et la portion de fixation 38 du boîtier de commande électrique 22.An electrical control unit 22 thus mounted can then be assembled with other parts in order to obtain a compressor 1. Thus, the electrical control unit 22 is attached to a body 2 of the compressor 1, so that the connection electric 9 between the control module 8 and the electric motor 7 is effective. The electrical control box 22 is then fixed to the body 2 of the compressor 1, in particular by cooperation between a fixing member and the fixing portion 38 of the electric control box 22.

Le compresseur 1 obtenu par ce procédé est ensuite installé dans le véhicule. La bouche d’entrée 3 et la bouche de sortie 4 sont chacune raccordées à des conduites dans lesquelles circulent le fluide réfrigérant, tandis que le connecteur électrique 16 et le connecteur électrique de commande 20 sont reliés au réseau électrique du véhicule. Le circuit de climatisation est ensuite chargé de fluide réfrigérant, permettant ainsi au circuit de remplir sa fonction première de conditionnement d’air.The compressor 1 obtained by this process is then installed in the vehicle. The inlet mouth 3 and the outlet mouth 4 are each connected to conduits in which the refrigerant circulates, while the electrical connector 16 and the electrical control connector 20 are connected to the electrical network of the vehicle. The air conditioning circuit is then charged with refrigerant, allowing the circuit to fulfill its primary air conditioning function.

La description qui précède explique clairement comment l’invention permet d’atteindre les objectifs qu’elle s’est fixée et notamment de proposer un boîtier de commande électrique permettant un montage simple en ce qu’il limite le nombre d’opérations à effectuer, diminuant ainsi les coûts de conception et de fabrication d’un compresseur pour une installation de conditionnement d'air d'un véhicule.The foregoing description clearly explains how the invention makes it possible to achieve the objectives which it has set itself and in particular to propose an electrical control unit allowing simple assembly in that it limits the number of operations to be carried out thus reducing the design and manufacturing costs of a compressor for a vehicle air conditioning installation.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l’homme du métier à l’adaptateur qui vient d’être décrit à titre d’exemple non limitatif, dès lors que l’on met en œuvre au moins un boîtier de commande électrique comprenant un dispositif d’étanchéité solidaire d’au moins une portée de joint de ce boîtier de commande électrique.Of course, various modifications can be made by a person skilled in the art to the adapter which has just been described by way of nonlimiting example, as soon as at least one electrical control unit comprising a sealing device integral with at least one joint surface of this electrical control unit.

En tout état de cause, l’invention ne saurait se limiter aux modes de réalisation spécifiquement décrits dans ce document, et s’étend en particulier à tous moyens équivalents et à toute combinaison techniquement opérante de ces moyens.In any event, the invention cannot be limited to the embodiments specifically described in this document, and extends in particular to all equivalent means and to any technically effective combination of these means.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Boîtier de commande électrique (22) destiné à équiper un compresseur (1), comprenant un caisson (25), un couvercle (13), un module de commande (8) d’un moteur électrique (7) du compresseur (1) et un dispositif d’étanchéité (24) assurant une étanchéité entre un environnement extérieur au boîtier de commande électrique (22) et une cavité (10) du boîtier de commande électrique (22) agencée pour recevoir le module de commande (8), caractérisé en ce que le dispositif d’étanchéité (24) est adhérent sur au moins une portée de joint (40, 50) du boîtier de commande électrique (22).1. Electric control unit (22) intended to equip a compressor (1), comprising a box (25), a cover (13), a control module (8) of an electric motor (7) of the compressor (1 ) and a sealing device (24) ensuring a seal between an environment external to the electrical control unit (22) and a cavity (10) of the electrical control unit (22) arranged to receive the control module (8), characterized in that the sealing device (24) is adhered to at least one seal surface (40, 50) of the electrical control unit (22). 2. Boîtier de commande électrique (22) selon la revendication précédente, dans lequel la portée de joint (40,50) présente au moins une rugosité (44) caractérisée par une rugosité moyenne Ra comprise entre 0,01 et 500 micromètres.2. An electrical control unit (22) according to the preceding claim, in which the joint surface (40.50) has at least one roughness (44) characterized by an average roughness Ra of between 0.01 and 500 micrometers. 3. Boîtier de commande électrique (22) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la portée de joint (40, 50) est une première portée de joint (40) s’étendant sur un rebord du caisson (25) du boîtier de commande électrique (22) ou une deuxième portée de joint (50) s’étendant sur un rebord du couvercle (13) du boîtier de commande électrique (22).3. An electrical control unit (22) according to any one of the preceding claims, in which the seal surface (40, 50) is a first seal surface (40) extending over a rim of the box (25) of the electrical control unit (22) or a second seal surface (50) extending over a flange of the cover (13) of the electrical control unit (22). 4. Boîtier de commande électrique (22) selon la revendication précédente, dans lequel le dispositif d’étanchéité (24) est adhérent sur la première portée de joint (40) et sur la deuxième portée de joint (50).4. Electrical control unit (22) according to the preceding claim, wherein the sealing device (24) is adhered to the first seal surface (40) and to the second seal surface (50). 5- Boîtier de commande électrique (22) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif d’étanchéité (24) est une pâte comprenant du silicone.5- electrical control unit (22) according to any one of the preceding claims, wherein the sealing device (24) is a paste comprising silicone. 6. Boitier de commande électrique (22) selon la revendication précédente, dans lequel le dispositif d’étanchéité (24) est une pâte de la marque Dow Corning®, référence Q3-3636.6. An electrical control unit (22) according to the preceding claim, in which the sealing device (24) is a paste of the Dow Corning® brand, reference Q3-3636. 7. Boitier de commande électrique (22) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant une extension longitudinale formant un corps (2) et délimitant un logement (11) agencé pour recevoir un moteur électrique (7) d’un fluide réfrigérant.7. An electrical control unit (22) according to any one of the preceding claims, comprising a longitudinal extension forming a body (2) and delimiting a housing (11) arranged to receive an electric motor (7) of a coolant. 8. Compresseur (1) pour une installation de conditionnement d'air d'un véhicule, le compresseur (1) s’étend selon un axe longitudinal (X) et comporte un corps (2) logeant au moins un mécanisme de compression (5) d'un fluide réfrigérant et un moteur électrique (7) entraînant le mécanisme de compression (5), le compresseur (1) comprenant un boitier de commande électrique (22) selon l’une quelconque des revendications précédentes.8. Compressor (1) for an air conditioning installation of a vehicle, the compressor (1) extends along a longitudinal axis (X) and comprises a body (2) housing at least one compression mechanism (5 ) of a coolant and an electric motor (7) driving the compression mechanism (5), the compressor (1) comprising an electrical control unit (22) according to any one of the preceding claims. 9. Compresseur (1) selon la revendication précédente, s’étendant selon une direction longitudinale le long de laquelle sont répartis au moins le mécanisme de compression (5), le moteur électrique (7), le module de commande (8) et le couvercle (13).9. Compressor (1) according to the preceding claim, extending in a longitudinal direction along which are distributed at least the compression mechanism (5), the electric motor (7), the control module (8) and the cover (13). 10. Procédé de montage d’un compresseur (1) pour une installation de conditionnement d'air d'un véhicule, le compresseur comprenant au moins un boîtier de commande électrique (22) comprenant un caisson (25) et un couvercle (13) assemblé pour délimiter ensemble une cavité (10) qui reçoit un module de commande (8) du compresseur (1), procédé comprenant au moins une étape de moulage du caisson (25) du boîtier de commande 5 électrique (22) et une étape d’application d’un dispositif d’étanchéité (24) sous forme de pâte sur au moins une portée de joint (40, 50) du caisson (25) et/ou du couvercle (13), la portée de joint (40) du caisson (25) présentant une rugosité (44) caractérisée par une rugosité moyenne Ra comprise entre 0,01 et 500 micromètres.10. A method of mounting a compressor (1) for an air conditioning installation of a vehicle, the compressor comprising at least one electrical control unit (22) comprising a box (25) and a cover (13) assembled to delimit together a cavity (10) which receives a control module (8) of the compressor (1), method comprising at least one step of molding the box (25) of the electrical control box (22) and a step of application of a sealing device (24) in the form of paste on at least one joint surface (40, 50) of the box (25) and / or of the cover (13), the joint surface (40) of the box (25) having a roughness (44) characterized by an average roughness Ra of between 0.01 and 500 micrometers.
FR1758953A 2017-09-27 2017-09-27 ELECTRIC CONTROL BOX FOR COMPRESSOR, INCLUDING A SEALING DEVICE IN THE FORM OF PASTE Active FR3071697B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1758953A FR3071697B1 (en) 2017-09-27 2017-09-27 ELECTRIC CONTROL BOX FOR COMPRESSOR, INCLUDING A SEALING DEVICE IN THE FORM OF PASTE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1758953 2017-09-27
FR1758953A FR3071697B1 (en) 2017-09-27 2017-09-27 ELECTRIC CONTROL BOX FOR COMPRESSOR, INCLUDING A SEALING DEVICE IN THE FORM OF PASTE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3071697A1 true FR3071697A1 (en) 2019-03-29
FR3071697B1 FR3071697B1 (en) 2023-08-04

Family

ID=61187389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1758953A Active FR3071697B1 (en) 2017-09-27 2017-09-27 ELECTRIC CONTROL BOX FOR COMPRESSOR, INCLUDING A SEALING DEVICE IN THE FORM OF PASTE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3071697B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3587779T2 (en) * 1985-01-03 1994-10-27 Chesterton A W Co Mechanical seal with split rings.
US20140085839A1 (en) * 2012-09-21 2014-03-27 Hitachi Automotive Systems, Ltd. Electronic control device
US20160353595A1 (en) * 2014-03-20 2016-12-01 Mitsubishi Heavy Industries Automotive Thermal Systems Co., Ltd. Inverter-integrated electric compressor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3587779T2 (en) * 1985-01-03 1994-10-27 Chesterton A W Co Mechanical seal with split rings.
US20140085839A1 (en) * 2012-09-21 2014-03-27 Hitachi Automotive Systems, Ltd. Electronic control device
US20160353595A1 (en) * 2014-03-20 2016-12-01 Mitsubishi Heavy Industries Automotive Thermal Systems Co., Ltd. Inverter-integrated electric compressor

Also Published As

Publication number Publication date
FR3071697B1 (en) 2023-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2734804B1 (en) Connection flange and associated collector box and heat exchanger
FR2991009A1 (en) ELECTRIC COMPRESSOR HOUSING COMPRISING A DISSIPATION DEVICE, AND COMPRESSOR COMPRISING SUCH A HOUSING
FR3069494B1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE AIR INLET FILLING DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A FITTING DEVICE
FR2997797A1 (en) Assembly for electric compressor utilized for liquid refrigerant e.g. R134a circuit in electric car, has sealing unit insulating electric connection element of wall separating motor from control device on level of connection opening
FR3071697A1 (en) COMPRESSOR ELECTRICAL CONTROL UNIT, COMPRISING A PULP SEALING DEVICE
FR3057414A1 (en) ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING A COOLING CHAMBER FORMED BY A SEAL
FR3093389A1 (en) Rotating electric machine having an annular cooling chamber
FR3093388A1 (en) Rotating electric machine with improved stator cooling
FR3091061A1 (en) Waterproof electronic unit comprising a module for a rotating electrical machine of a vehicle
WO2017009547A1 (en) Rotary electric machine equipped with a means of adjusting the angular position of the shaft
FR3073117B1 (en) HEATING UNIT COMPRISING A SEALING ELEMENT
WO2018060634A1 (en) Rotary electric machine provided with an interconnector with improved configuration
FR3071696A1 (en) CONTROL UNIT FOR AN ELECTRICAL COMPRESSOR FOR COOLING AT LEAST ONE ELECTRONIC COMPONENT
FR3073116A1 (en) HEATING UNIT COMPRISING A HEATING BLOCK OVERMOLDED BY A SEALING ELEMENT
FR3075106A1 (en) COMPRESSOR FOR AN AIR CONDITIONING INSTALLATION OF A MOTOR VEHICLE
FR3077127A1 (en) THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES
EP3707772B1 (en) Cooling element of an electrical storage device for a motor vehicle
FR3103029A1 (en) Electric fluid heating device, in particular intended for a vehicle, and cover for a housing of such a device
EP3746670B1 (en) Clutch actuator
FR3023985A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR CONNECTING AN ELECTRIC MOTOR
WO2020161154A1 (en) Sealing device between a clutch basket and a rotating electrical machine
WO2023110699A1 (en) Motor support for a ventilation device for a vehicle ventilation and/or heating and/or air conditioning system
WO2021123547A1 (en) Motor for a ventilation device of a heating, ventilation and/or air conditioning system of a motor vehicle with a rotor and stator decoupled from a mounting base
EP4356058A1 (en) Thermal regulation device for at least one electrical and/or electronic element
FR3107101A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE FLUID CIRCUIT CONTROL VALVE FOR VARIOUS SUBSTRATES

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190329

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7