FR3071415A1 - COSMETIC METHOD AND DEVICE FOR TREATING THE SKIN OF THE BUCCO-LABIALE REGION BY PHOTOMODULATION, HEATING AND ELECTROSTIMULATION - Google Patents

COSMETIC METHOD AND DEVICE FOR TREATING THE SKIN OF THE BUCCO-LABIALE REGION BY PHOTOMODULATION, HEATING AND ELECTROSTIMULATION Download PDF

Info

Publication number
FR3071415A1
FR3071415A1 FR1771015A FR1771015A FR3071415A1 FR 3071415 A1 FR3071415 A1 FR 3071415A1 FR 1771015 A FR1771015 A FR 1771015A FR 1771015 A FR1771015 A FR 1771015A FR 3071415 A1 FR3071415 A1 FR 3071415A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
skin
lips
light
cosmetic
wrinkles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1771015A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3071415B1 (en
Inventor
Alexis De Brosses
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Danielle Roches SAS
Original Assignee
Danielle Roches SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Danielle Roches SAS filed Critical Danielle Roches SAS
Priority to FR1771015A priority Critical patent/FR3071415B1/en
Publication of FR3071415A1 publication Critical patent/FR3071415A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3071415B1 publication Critical patent/FR3071415B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N5/0613Apparatus adapted for a specific treatment
    • A61N5/0616Skin treatment other than tanning
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F7/007Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body characterised by electric heating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/328Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for improving the appearance of the skin, e.g. facial toning or wrinkle treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F2007/0001Body part
    • A61F2007/0002Head or parts thereof
    • A61F2007/0017Mouth
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F2007/0001Body part
    • A61F2007/0052Body part for treatment of skin or hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F7/007Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body characterised by electric heating
    • A61F2007/0071Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body characterised by electric heating using a resistor, e.g. near the spot to be heated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F2007/0087Hand-held applicators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0635Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
    • A61N2005/0643Applicators, probes irradiating specific body areas in close proximity
    • A61N2005/0644Handheld applicators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/065Light sources therefor
    • A61N2005/0651Diodes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0658Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
    • A61N2005/0662Visible light
    • A61N2005/0663Coloured light

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Plastic & Reconstructive Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un procédé cosmétique d'augmentation du volume, et de l'intensité de la couleur naturelle des lèvres, de soin anti-âge et de prévention anti-âge de la peau, plus particulièrement de la peau du contour des lèvres, en particulier de la peau ridée, et des lèvres, par photomodulation, chauffage et électrostimulation, ainsi qu'un dispositif pour la mise en oeuvre d'un tel soin cosmétique de la peau. En particulier, la présente invention concerne un procédé cosmétique et un dispositif permettant l'augmentation du volume et de l'intensité de la couleur naturelle des lèvres, ainsi qu'un soin anti-âge de la peau, en particulier du contour des lèvres et des lèvres, par photomodulation, chauffage et électrostimulation.The present invention relates to a cosmetic process for increasing the volume, and intensity of the natural color of the lips, anti-aging care and anti-aging prevention of the skin, more particularly of the skin of the lip contour, in particular wrinkled skin, and lips, by photomodulation, heating and electrostimulation, and a device for the implementation of such a cosmetic care of the skin. In particular, the present invention relates to a cosmetic process and a device for increasing the volume and intensity of the natural color of the lips, as well as an anti-aging care of the skin, in particular of the contour of the lips and lips, by photomodulation, heating and electrostimulation.

Description

Procédé cosmétique et dispositif de soin de la peau de la région bucco-labiale par photomodulation, chauffage et électrostimulation.Cosmetic process and device for caring for the skin of the buccal-labial region by photomodulation, heating and electrostimulation.

La présente invention concerne un procédé cosmétique d’augmentation du volume et de l’intensité de la couleur naturelle des lèvres, d’augmentation de la densité de la peau, de soin anti-âge et de prévention anti-âge de la peau, plus particulièrement de la peau du contour des lèvres, en particulier de la peau ridée, et des lèvres, par photomodulation, chauffage et électrostimulation, ainsi qu'un dispositif pour la mise en œuvre d'un tel soin cosmétique de la peau. En particulier, la présente invention concerne un procédé cosmétique et un dispositif permettant l’augmentation du volume et de l’intensité de la couleur naturelle des lèvres, l’augmentation de la densité de la peau, ainsi qu’un soin antiâge de la peau, en particulier du contour des lèvres et des lèvres, par photomodulation, chauffage et électrostimulation.The present invention relates to a cosmetic process for increasing the volume and intensity of the natural color of the lips, increasing the density of the skin, anti-aging care and anti-aging prevention of the skin, more particularly of the skin around the lips, in particular of the wrinkled skin, and of the lips, by photomodulation, heating and electrostimulation, as well as a device for the implementation of such a cosmetic skin care. In particular, the present invention relates to a cosmetic method and a device allowing the increase in volume and intensity of the natural color of the lips, the increase in the density of the skin, as well as an antiaging skin care product. , in particular around the lips and lips, by photomodulation, heating and electrostimulation.

Le domaine de l'invention concerne en particulier le soin des lèvres et du contour des lèvres, en particulier l’augmentation du volume des lèvres.The field of the invention relates in particular to the care of the lips and the contour of the lips, in particular the increase in the volume of the lips.

Le maintien d'une apparence juvénile est de nos jours un souci constant. Au cours du temps, et notamment du vieillissement chronologique et/ou photo-induit, la peau subit de nombreuses modifications et dégradations qui se traduisent, au niveau tissulaire, par une désorganisation de l'architecture de l'épiderme, de la jonction dermo-épidermique, du derme, ainsi que des systèmes d'irrigation sanguine et d'innervation, et un ralentissement ou dérèglement de différents métabolismes cellulaires, tels que ceux mis en jeu dans l'équilibre de la fonction barrière ou impliqués dans la mélanogenèse. Au niveau cellulaire, le vieillissement se traduit ainsi par une altération de la physiologie ou du métabolisme des principaux types cellulaires tels que les fibroblastes du derme, des kératinocytes de l'épiderme, et également des mélanocytes.Maintaining a youthful appearance is a constant concern these days. Over time, and in particular chronological and / or photo-induced aging, the skin undergoes numerous modifications and degradations which result, at the tissue level, in a disorganization of the architecture of the epidermis, of the dermal junction. epidermal, dermis, as well as blood irrigation and innervation systems, and a slowing down or dysregulation of various cellular metabolisms, such as those involved in the balance of the barrier function or involved in melanogenesis. At the cellular level, aging is thus reflected by an alteration in the physiology or metabolism of the main cell types such as the fibroblasts of the dermis, keratinocytes of the epidermis, and also melanocytes.

Le vieillissement cutané résulte de deux processus distincts et indépendants qui font intervenir des facteurs intrinsèques ou extrinsèques. Le vieillissement intrinsèque ou chrono-biologique correspond au vieillissement normal ou physiologique lié à l'âge.Skin aging results from two separate and independent processes which involve intrinsic or extrinsic factors. Intrinsic or chrono-biological aging corresponds to normal or physiological aging linked to age.

Le vieillissement intrinsèque se traduit notamment par un ralentissement du renouvellement des cellules de l'épiderme et l'apparition de fines rides ou ridules. Au niveau du derme, la biosynthèse des macromolécules telles que le collagène diminue avec l'âge changeant les propriétés mécaniques du derme, d'où le relâchement cutané, un des signes cliniques du vieillissement. En particulier au niveau de la zone bucco-labiale, c’est à dire le contour des lèvres et les lèvres, ce vieillissement intrinsèque est marqué par l’apparition de rides ou ridules sur le contour des lèvres, telles que les rides d’amertume. Les rides d’amertume sont des rides situées de part et d’autre de la bouche, et qui partent de la commissure labiale (coin des lèvres) et descendent vers le menton. Elles forment ainsi un creux plus ou moins long vers le bas du visage, en prolongeant les sillons nasogéniens, qui sont des rides allant du nez aux commissures des lèvres. L’épaisseur de la peau est connue pour être plus fine au niveau de la région bucco-labiale, avec l’apparition d’une certaine fragilité et perte de la densité au fil des ans, se matérialisant par lesdites rides d'amertume et une perte de matière de la muqueuse labiale. Les lèvres subissent elles aussi un vieillissement intrinsèque qui se traduit par une perte de densité. En effet, avec le vieillissement, les lèvres s’amincissent et sont donc plus étroites, avec deux fines rides qui les prolongent de chaque côté. Le relief entre la lèvre rouge (partie rouge de la lèvre dite pour sa partie visible externe « vermillon ») et la lèvre blanche (peau blanche du dessus dite aussi « contour supérieur des lèvres ») tend à s'effacer et à s'aplanir.Intrinsic aging results in particular in a slowing down of the renewal of the cells of the epidermis and the appearance of fine wrinkles or fine lines. In the dermis, the biosynthesis of macromolecules such as collagen decreases with age, changing the mechanical properties of the dermis, resulting in sagging skin, one of the clinical signs of aging. In particular in the buccal-labial zone, that is to say the contour of the lips and the lips, this intrinsic aging is marked by the appearance of wrinkles or fine lines on the contour of the lips, such as bitterness wrinkles . Bitterness wrinkles are wrinkles located on either side of the mouth, which start from the lip commissure (corner of the lips) and descend to the chin. They thus form a more or less long hollow towards the bottom of the face, extending the nasolabial folds, which are wrinkles going from the nose to the corners of the lips. The thickness of the skin is known to be thinner in the buccal-labial region, with the appearance of a certain fragility and loss of density over the years, materializing by said bitterness wrinkles and a loss of material from the labial mucosa. The lips also undergo intrinsic aging which results in a loss of density. Indeed, with aging, the lips become thinner and are therefore narrower, with two fine wrinkles which extend them on each side. The relief between the red lip (red part of the lip called for its visible external part “vermilion”) and the white lip (white skin on the top also called “upper lip contour”) tends to fade and flatten .

Le vieillissement extrinsèque correspond au vieillissement provoqué d'une manière générale par l'environnement et correspond plus particulièrement au photo- vieillissement dû à l'exposition au soleil, et au tabagisme. Le vieillissement cutané photo-induit, c'est-àdire provoqué suite à une exposition au soleil est encore nommé photo-vieillissement ou héliodermie. Le photo-vieillissement est le résultat, au niveau du derme, de la dégradation des fibres de collagène ayant notamment pour conséquence des altérations cliniques telles que des rides épaisses et la formation d'une peau molle et tannée. Le vieillissement de la peau est donc accéléré par une exposition chronique aux UVs. En particulier au niveau de la zone bucco-labiale, en raison de la finesse de l’épaisseur de la peau, ce vieillissement extrinsèque est marqué notamment chez les fumeurs par l’apparition de rides ou ridules sur la zone supérieur du contour des lèvres, dites rides « code barre ».Extrinsic aging corresponds to aging caused in general by the environment and more particularly corresponds to photoaging due to exposure to the sun and to smoking. Photo-induced skin aging, that is to say caused by exposure to the sun, is also called photo-aging or heliodermia. Photo-aging is the result, in the dermis, of the breakdown of collagen fibers, notably resulting in clinical alterations such as thick wrinkles and the formation of soft, tanned skin. The aging of the skin is therefore accelerated by chronic exposure to UVs. In particular in the buccal-labial area, due to the thinness of the thickness of the skin, this extrinsic aging is marked in particular in smokers by the appearance of wrinkles or fine lines on the upper area of the contour of the lips, say “barcode” wrinkles.

En effet, ces rides dites « code barre » sont situées autour de la bouche surtout au-dessus de la lèvre supérieure et en dessous du nez. Elles forment des sillons et ridules à la verticale, perpendiculaires aux lèvres, d’où leur dénomination. Ces rides sont connues pour apparaître avec l’âge surtout si on manque de protéger cette zone du soleil en raison de la finesse et de la fragilité de la peau au niveau de cette région bucco-labiale. Le tabac en est notamment un facteur aggravant.Indeed, these wrinkles called "bar code" are located around the mouth especially above the upper lip and below the nose. They form furrows and fine lines vertically, perpendicular to the lips, hence their name. These wrinkles are known to appear with age especially if we fail to protect this area from the sun due to the thinness and fragility of the skin in this buccal-labial region. Tobacco is an aggravating factor in particular.

Il existe des soins cosmétiques pour atténuer les effets du vieillissement intrinsèque se traduisant par une perte de volume, et de couleur des lèvres. Parmi ces traitements cosmétiques on peut citer, par exemple, les « lip plumper » qui contiennent généralement des ingrédients irritants, stimulant la circulation du sang au niveau des lèvres et leur donnant un aspect plus gonflé. Ces « lip plumper », par leurs ingrédients irritants peuvent cependant causer des démangeaisons, des réactions allergiques, des rougeurs, des brûlures, ou encore une sécheresse des lèvres. On peut également citer les outils aspirant qui donnent aux lèvres la forme voulue selon l’outil utilisé. On compte également de nombreuses techniques invasives de chirurgie esthétique comme l’injection d’acide hyaluronique, l’implantation de silicone, l’injection de graisse récupérée ailleurs dans le corps, ou encore le lifting de la lèvre supérieur par une incision sous le nez pour réduire la lèvre blanche. En plus d’être invasives, ces techniques onéreuses nécessitent d’aller dans un cabinet de chirurgie esthétique. De plus, aucun retour en arrière n’est possible, l’effet ne s’estompant pas rapidement, et ces techniques peuvent être responsables de nombreux effets indésirables.There are cosmetic treatments to reduce the effects of intrinsic aging resulting in a loss of volume and color of the lips. Among these cosmetic treatments, there may be mentioned, for example, the “lip plumper” which generally contain irritant ingredients, stimulating the circulation of blood at the level of the lips and giving them a more swollen appearance. These “lip plumper”, by their irritating ingredients can however cause itching, allergic reactions, redness, burns, or even dryness of the lips. We can also cite the suction tools which give the lips the desired shape depending on the tool used. There are also many invasive cosmetic surgery techniques such as the injection of hyaluronic acid, the implantation of silicone, the injection of fat recovered elsewhere in the body, or the lifting of the upper lip by an incision under the nose. to reduce the white lip. In addition to being invasive, these expensive techniques require going to a cosmetic surgery office. In addition, no turning back is possible, the effect does not fade quickly, and these techniques can be responsible for many undesirable effects.

Il existe également ainsi un grand nombre de soins cosmétiques dits « anti-âge » destinés à prévenir et/ou traiter le vieillissement, en particulier le photo-vieillissement et leurs signes notamment à prévenir l'apparition des rides et à réduire de façon visible les rides déjà présentes, mais aussi atténuer ou supprimer les tâches de sénescence (dues à l’âge). Parmi ces traitements cosmétiques on peut citer, par exemple, l'application régulière de lotions ou de crèmes dites anti-rides, les “ peelings “ destinés à supprimer une ou plusieurs couches superficielles de la peau, l'injection de collagène ou autre agent de remplissage cutané, la dermabrasion, l’injection de toxine botulique ou encore des méthodes chirurgicales telles que le “ lifting “.There are also a large number of so-called “anti-aging” cosmetic treatments intended to prevent and / or treat aging, in particular photoaging and their signs, in particular to prevent the appearance of wrinkles and to visibly reduce wrinkles already present, but also attenuate or eliminate the age spots. These cosmetic treatments include, for example, the regular application of so-called anti-wrinkle lotions or creams, “peels” intended to remove one or more surface layers of the skin, the injection of collagen or other agent. skin filling, dermabrasion, botulinum toxin injection or even surgical methods such as "lifting".

Récemment sont apparues des méthodes de traitement de la peau par la lumière.Recently, light treatment methods for the skin have appeared.

De telles méthodes utilisent, par exemple, un laser ou une source de lumière intense pulsée. Le concept de photorajeunissement développé il y a quelques années a pour but une amélioration de l’héliodermie par des moyens non ablatifs, c’est à dire sans élimination des couches superficielles de la peau et donc sans effets secondaires ennuyeux. Le Dr MacSuch methods use, for example, a laser or a source of intense pulsed light. The concept of photorejuvenation developed a few years ago aims to improve heliodermia by non-ablative means, that is to say without eliminating the surface layers of the skin and therefore without annoying side effects. Dr. Mac

Daniel a le premier montré qu’en utilisant des sources lumineuses froides comme les LED (émettant de 0,01 à 2 Joules / cm2) on pouvait réguler l’activité des fibroblastes et induire la formation de procollagène (collagène type I). Parallèlement on observait une réduction significative des Métalloprotéinases de type 1 (MMPI ou collagénase). Ce concept a été confirmé par l’équipe du Dr. Wheland de la NASA.Daniel was the first to show that using cold light sources such as LEDs (emitting 0.01 to 2 Joules / cm2) can regulate the activity of fibroblasts and induce the formation of procollagen (collagen type I). At the same time, a significant reduction in type 1 metalloproteinases (MMPI or collagenase) was observed. This concept was confirmed by the team of Dr. Wheland of NASA.

La lumière intense pulsée (Intense Puise Light ou IPL, en anglais) aussi appelée lampe flash est une technologie très utilisée en soin esthétique. Elle complète l'action des lasers dans le traitement des signes de vieillissement tel que la photo-dépigmentation et les rides.Intense Puise Light (IPL), also called flash lamp, is a technology widely used in aesthetic care. It complements the action of lasers in the treatment of signs of aging such as photo-depigmentation and wrinkles.

Les lampes flash sont des lampes à décharge de haute intensité remplies d'un gaz rare, le xénon, par exemple. Elles fonctionnent en convertissant l'énergie électrique stockée en salves intenses d'énergie rayonnante. La lumière émise couvre les régions du spectre de la lumière de l'ultraviolet, du visible et de l'infrarouge, c'est-à-dire de 350 nm à 1200 nm environ. A la différence des lasers, les lampes flash sont donc polychromatiques. Ce large spectre de la lampe permet d'agir simultanément sur différents types de problème de la peau. En effet, il a été déterminé qu'une gamme de longueurs d'onde donnée peut avoir un effet bénéfique particulier sur la peau. Il est alors nécessaire d'utiliser des filtres permettant la sélection de la longueur d'onde souhaitée en fonction du traitement envisagé. Cette particularité des lampes flash explique que leur manipulation doit être réservée à des praticiens expérimentés.Flash lamps are high intensity discharge lamps filled with a rare gas, xenon, for example. They work by converting stored electrical energy into intense bursts of radiant energy. The light emitted covers the regions of the ultraviolet, visible and infrared light spectrum, that is to say from 350 nm to about 1200 nm. Unlike lasers, flash lamps are therefore polychromatic. This broad spectrum of the lamp makes it possible to act simultaneously on different types of skin problem. Indeed, it has been determined that a given wavelength range can have a particular beneficial effect on the skin. It is then necessary to use filters allowing the selection of the desired wavelength according to the treatment envisaged. This peculiarity of flash lamps explains that their handling should be reserved for experienced practitioners.

Un autre inconvénient encore des lampes flash, ainsi que des lasers, est l'encombrement relativement important de ces dispositifs.Yet another drawback of flash lamps, as well as lasers, is the relatively large size of these devices.

Alternativement à l'utilisation de lasers ou de lampes flash, une technologie s'est développée autour de l'utilisation de diodes électroluminescentes (DEL) pour le traitement cosmétique et thérapeutique de la peau. Les diodes électroluminescentes sont des composants électroniques qui, lorsqu’ils sont traversés par un courant électrique émettent de la lumière basse fréquence. Elle émet une lumière que l’on considère comme froide car elle ne produit pas de chaleur. Cette caractéristique est due à une absence de résistance présente dans les autres ampoules. Les LED rentrent dans la catégorie des LLLT (Low Level Laser Therapy). Elles présentent l'avantage d'être peu coûteuses en comparaison des lasers ou des lampes flash et, du fait de leur plus faible intensité lumineuse, ne présentent pas de dangers de brûlures ou autres blessures pour la peau si l'exposition n'est pas correctement effectuée.As an alternative to the use of lasers or flash lamps, a technology has developed around the use of light-emitting diodes (LEDs) for the cosmetic and therapeutic treatment of the skin. Light emitting diodes are electronic components which, when passed through by an electric current, emit low frequency light. It emits a light that is considered cold because it does not produce heat. This characteristic is due to an absence of resistance present in the other bulbs. LEDs fall into the LLLT (Low Level Laser Therapy) category. They have the advantage of being inexpensive compared to lasers or flash lamps and, because of their lower light intensity, do not present a danger of burns or other injuries to the skin if the exposure is not correctly performed.

Les diodes électroluminescentes émettent une lumière dans un spectre qui s'étend du visible à l'infrarouge. Certaines sont dites monochromatiques mais émettent une lumière dont la longueur d'onde est comprise dans un spectre peu étendu correspondant à une couleur donnée de la lumière. D'autres, telles que les diodes blanches, sont polychromatiques. H est donc possible d'utiliser des diodes électroluminescentes pour le traitement cosmétique de la peau et de les sélectionner en fonction du résultat que l'on souhaite obtenir.Light emitting diodes emit light in a spectrum that extends from visible to infrared. Some are said to be monochromatic but emit light whose wavelength is included in a narrow spectrum corresponding to a given color of light. Others, such as white diodes, are polychromatic. It is therefore possible to use light-emitting diodes for the cosmetic treatment of the skin and to select them according to the result which it is desired to obtain.

Une des cibles dans le traitement cosmétique des rides, ainsi que dans la prévention de l'apparition des rides, est le collagène. Le collagène est une protéine fibreuse sécrétée par les fibroblastes du tissu conjonctif Cette protéine assure la cohésion du tissu conjonctif L'apparition des rides est due, en grande partie, à l'altération du tissu conjonctif et à la diminution avec l'âge de la synthèse du collagène par les fibroblastes.One of the targets in the cosmetic treatment of wrinkles, as well as in the prevention of the appearance of wrinkles, is collagen. Collagen is a fibrous protein secreted by connective tissue fibroblasts This protein ensures the cohesion of connective tissue The appearance of wrinkles is due, in large part, to the alteration of connective tissue and to the decrease with age synthesis of collagen by fibroblasts.

Il est maintenant connu que l'exposition de la peau à la lumière peut stimuler la synthèse de collagène ou bien encore empêcher la détérioration du collagène présent dans le tissu conjonctif. C'est le cas, par exemple, de la lumière qui correspond sensiblement à la lumière jaune du spectre visible de la lumière. Une explication possible est qu'à cette gamme de longueur d'onde, le flux de lumière permet d'inactiver la collagénase, une enzyme qui dégrade le collagène.It is now known that exposing the skin to light can stimulate collagen synthesis or even prevent the deterioration of collagen present in connective tissue. This is the case, for example, of light which corresponds substantially to the yellow light of the visible spectrum of light. One possible explanation is that at this wavelength range, the light flux makes it possible to inactivate collagenase, an enzyme which degrades collagen.

Mais si le choix d'une gamme de longueurs d'onde est important pour un traitement donné par la lumière, il est également important de sélectionner l'intensité lumineuse adéquate et la durée d'exposition de la zone à traiter qui permettront, en combinaison, d'obtenir un résultat satisfaisant.But if the choice of a range of wavelengths is important for a given light treatment, it is also important to select the appropriate light intensity and the duration of exposure of the area to be treated which will, in combination , to obtain a satisfactory result.

La Demanderesse avait déjà pu mettre en évidence dans le brevet FR3037810 qu’un traitement cosmétique de la peau avec un dispositif permettant la délivrance sur ladite zone de la peau à traiter d’une source lumineuse émettant une lumière à une longueur d'onde comprise entre 590 et 598 nm pour une intensité lumineuse comprise entre 8000 et 12000 mcd puis d’une deuxième étape d'exposition de ladite zone de la peau à traiter à une source lumineuse émettant une lumière à une longueur d'onde comprise entre 630 et 660 nm, pour une intensité lumineuse comprise entre 8000 et 12000 mcd, simultanément avec l'exposition de ladite zone de la peau à traiter à de la ionothérapie simultanément avec l'exposition de ladite zone de la peau à traiter à des micro-vibrations, permettait de réduire les rides et les rougeurs de la peau, de préférence au niveau du contour des yeux, et en particulier de la patte d’oie.The Applicant had already been able to demonstrate in patent FR3037810 that a cosmetic treatment of the skin with a device allowing the delivery to said area of the skin to be treated of a light source emitting light at a wavelength between 590 and 598 nm for a light intensity of between 8,000 and 12,000 mcd and then a second step of exposing said area of the skin to be treated to a light source emitting light at a wavelength between 630 and 660 nm , for a light intensity of between 8000 and 12000 mcd, simultaneously with the exposure of said area of the skin to be treated to ionotherapy simultaneously with the exposure of said area of the skin to be treated to micro-vibrations, made it possible to reduce wrinkles and redness of the skin, preferably around the eyes, and in particular crow's feet.

Néanmoins aucune des solutions précédemment décrites ne se préoccupent de la zone spécifique du contour des lèvres et encore moins des lèvres, ni ne solutionnent avec un seul produit la perte de volume et d’intensité de couleur des lèvres, ainsi que le problème des rides et ridules du contour des lèvres.However, none of the previously described solutions are concerned with the specific area of the lip contour and even less with the lips, nor do they solve with a single product the loss of volume and intensity of color of the lips, as well as the problem of wrinkles and fine lines around the lips.

Aujourd’hui la Demanderesse continue à innover dans ce domaine du soin cosmétique de la peau dans l’anti-âge en ayant conçu un procédé cosmétique d’augmentation du volume et de l’intensité de la couleur naturelle des lèvres, d’augmentation de la densité de la peau, de soin anti-âge et de prévention anti-âge de la peau, plus particulièrement de la peau du contour des lèvres, en particulier de la peau ridée, et des lèvres combinant une gamme de longueur d’ondes et une gamme d’intensité lumineuse, le chauffage de la zone de la peau à traiter et un soin par électrostimulation, qui, en combinaison, permettent de repulper les lèvres, rehausser leur couleur naturelle, et également une prévention et une réduction des rides, en particulier de la zone bucco-labiale. La Demanderesse propose également un dispositif pour la mise en œuvre d’un tel procédé cosmétique de soin de la peau.Today the Applicant continues to innovate in this field of cosmetic skin care in anti-aging by having devised a cosmetic process for increasing the volume and intensity of the natural color of the lips, for increasing the density of the skin, of anti-aging care and of anti-aging prevention of the skin, more particularly of the skin around the lips, in particular of the wrinkled skin, and of the lips combining a range of wavelengths and a range of light intensity, heating of the area of the skin to be treated and care by electrostimulation, which, in combination, plump the lips, enhance their natural color, and also prevent and reduce wrinkles, particular of the buccal-labial area. The Applicant also proposes a device for the implementation of such a cosmetic skin care process.

La présente invention concerne ainsi un procédé cosmétique de soin de la peau, en particulier de la zone bucco-labiale par photomodulation, chauffage et électrostimulation ainsi qu'un dispositif ultraportable pour la mise en œuvre d'un tel procédé cosmétique de soin de la peau.The present invention thus relates to a cosmetic process for skin care, in particular of the buccal-lip zone by photomodulation, heating and electrostimulation as well as an ultraportable device for the implementation of such a cosmetic skin care process. .

La présente invention concerne en particulier un procédé cosmétique d’augmentation du volume et de l’intensité de la couleur naturelle des lèvres, d’augmentation de la densité de la peau, ainsi qu’un procédé anti-âge de la peau et/ou de prévention anti-âge de la peau, en particulier du contour des lèvres (diminution et prévention des rides et ridules, prévention de la perte de fermeté, augmentation de la fermeté, prévention de la perte de volume, augmentation du volume) par photomodulation, chauffage et électrostimulation, ainsi qu'un dispositif ultraportable pour la mise en œuvre d'un tel procédé cosmétique de soin de la peau et des lèvres.The present invention relates in particular to a cosmetic process for increasing the volume and intensity of the natural color of the lips, for increasing the density of the skin, as well as an anti-aging process for the skin and / or anti-aging prevention of the skin, in particular around the lips (reduction and prevention of wrinkles and fine lines, prevention of loss of firmness, increase in firmness, prevention of loss of volume, increase in volume) by photomodulation, heating and electrostimulation, as well as an ultraportable device for the implementation of such a cosmetic process for skin and lip care.

Ainsi, selon un premier aspect, l'invention concerne un procédé cosmétique de soin de la peau caractérisé en ce qu'il consiste en :Thus, according to a first aspect, the invention relates to a cosmetic skin care process characterized in that it consists of:

a. une étape de photomodulation consistant en l'exposition d’une zone de la peau à traiter à une source lumineuse émettant une lumière à une longueur d'onde comprise entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm, pour une intensité lumineuse comprise entre 200 et 1000 mcd ;at. a photomodulation step consisting in exposing an area of the skin to be treated to a light source emitting light at a wavelength between 630 and 660 nm, preferably 630 nm, for a light intensity between 200 and 1000 mcd;

b. une étape de chauffage entre 37°C et 41°C, de préférence 39 °C de ladite zone de la peau à traiter ;b. a heating step between 37 ° C and 41 ° C, preferably 39 ° C of said area of the skin to be treated;

c. une étape d'exposition de ladite zone de la peau à traiter à des électro stimulations.vs. a step of exposing said area of the skin to be treated to electro stimulations.

De manière préférée selon l’invention, ladite zone à traiter est la région bucco-labiale, en particulier les lèvres et leurs contours. De manière particulièrement préférée, l’étape a) est effectuée sur la peau du contour des lèvres et les étapes b) et c) sont effectuée sur les lèvres, en particulier le vermillon des lèvres.Preferably according to the invention, said area to be treated is the buccal-labial region, in particular the lips and their contours. In a particularly preferred manner, step a) is carried out on the skin around the lips and steps b) and c) are carried out on the lips, in particular the vermilion of the lips.

La Demanderesse a observé, de façon surprenante, que l’étape du soin cosmétique par photomodulation selon l'invention dans un spectre de longueurs d'onde compris entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm (rouge) permettait de réduire la production de cytokines pro-inflammatoire et donc d’apaiser la peau, et en particulier la zone fragile du contour des lèvres, et de freiner le vieillissement cutané. Cette étape a donc pour effet d’apaiser la peau, et en particulier la zone fragile du contour des lèvres, et de freiner le vieillissement cutané lié aux micro-inflammations quotidiennes (inflammaging). Cette étape permet d’obtenir un effet significatif sur la diminution et prévention des rides et ridules, prévention de la perte de fermeté, augmentation de la fermeté, prévention de la perte de volume, augmentation du volume de la zone de peau et de muqueuse traitée, en particulier les lèvres et leur contour. Cette étape permet en particulier de réduire les rides d'amertume et codebarres des fumeurs.The Applicant has observed, surprisingly, that the step of cosmetic care by photomodulation according to the invention in a spectrum of wavelengths between 630 and 660 nm, preferably 630 nm (red) makes it possible to reduce the production of pro-inflammatory cytokines and therefore to soothe the skin, and in particular the fragile area around the lips, and to slow down skin aging. This step therefore has the effect of soothing the skin, and in particular the fragile area around the lips, and slowing down skin aging linked to daily micro-inflammations. This step provides a significant effect on the reduction and prevention of fine lines and wrinkles, prevention of loss of firmness, increase in firmness, prevention of loss of volume, increase in the volume of the area of skin and mucosa treated. , especially the lips and their outline. This step in particular makes it possible to reduce bitterness wrinkles and barcode smokers.

Les demandeurs ont également observé, de façon surprenante, que l’étape du soin cosmétique par chauffage selon l’invention permettait d’augmenter le volume des lèvres (communément nommé « repulpage » des lèvres), et ce de manière immédiate et d’augmenter l’intensité de la couleur naturelle des lèvres.The applicants have also observed, surprisingly, that the stage of cosmetic care by heating according to the invention makes it possible to increase the volume of the lips (commonly called "plumping" of the lips), and this immediately and to increase the intensity of the natural color of the lips.

Les demandeurs ont également observé, de façon surprenante, que l’étape du soin cosmétique par électrostimulation selon l’invention permettait d’aider à relancer la microcirculation locale. Comme mentionné ci-dessus, ceci permet d’améliorer la communication intercellulaire. Dans le cas d’une application sur les lèvres cela permet d’augmenter le volume des lèvres (communément nommé « repulpage » des lèvres), et ce de manière immédiate et d’augmenter l’intensité de la couleur naturelle des lèvres.The applicants have also surprisingly observed that the stage of cosmetic care by electrostimulation according to the invention makes it possible to help revive the local microcirculation. As mentioned above, this improves intercellular communication. In the case of an application on the lips, this makes it possible to increase the volume of the lips (commonly called "plumping" of the lips), and this immediately and to increase the intensity of the natural color of the lips.

Ainsi, de manière préférée, le procédé selon l’invention permet d’augmenter le volume des lèvres et/ou la pigmentation naturelle des lèvres.Thus, preferably, the method according to the invention makes it possible to increase the volume of the lips and / or the natural pigmentation of the lips.

Ainsi, de manière préférée, le procédé selon l’invention augmente la densité de la peau et prévient l’apparition des rides et/ou ridules de la peau, de préférence de la peau du contour des lèvres, et/ou diminue les rides et/ou ridules d’une peau ridée, de préférence d’une peau du contour des lèvres ridée.Thus, preferably, the method according to the invention increases the density of the skin and prevents the appearance of wrinkles and / or fine lines of the skin, preferably of the skin around the lips, and / or reduces wrinkles and / or fine lines of a wrinkled skin, preferably of a skin around the wrinkled lips.

Ceci permet de proposer un soin global pour la zone bucco-labiale, tant sur la perte de volume et de pigmentation des lèvres que sur les rides et ridules du contour des lèvres.This makes it possible to offer a global care for the buccal-labial area, as much on the loss of volume and pigmentation of the lips as on the wrinkles and fine lines of the contour of the lips.

Enfin les demandeurs ont observé que l’étape de soin par photomodulation, consistant en l'exposition de ladite zone de la peau à traiter à une source lumineuse émettant une lumière à une longueur d’onde de 630 et 660 nm, de préférence 630 nm pour une intensité lumineuse comprise entre 200 et 1000 mcd, associée à une étape de chauffage et une étape d’électrostimulation permettaient d’obtenir de manière surprenante des résultats positifs sur la prévention du vieillissement extrinsèque et intrinsèque de la peau et une action cosmétique anti-âge sur la peau, plus particulièrement de la peau du contour des lèvres, en particulier de la peau ridée, et des lèvres, (diminution et prévention des rides et ridules, prévention de la perte de fermeté, augmentation de la fermeté, prévention de la perte de volume, augmentation du volume), ainsi que des résultats positifs sur l’augmentation du volume des lèvres, ainsi que sur l’intensité de la couleur naturelle des lèvres. Dans un mode de réalisation préféré, l’étape de photomodulation est effectuée sur la peau du contour des lèvres et les étapes de chauffage et d’électrostimulation sont effectuées sur les lèvres, en particulier le vermillon des lèvres, et de ce fait, dans ce mode de réalisation un effet sur la prévention du vieillissement extrinsèque et intrinsèque de la peau et une action cosmétique anti-âge sur la peau est observé sur la peau du contour des lèvres, de préférence après une application répétée de photomodulation pendant plusieurs jours, de préférence 28 jours, et l’augmentation du volume et de l’intensité de la couleur naturelle des lèvres est observée sur les lèvres, en particulier le vermillon des lèvres, de manière immédiate après les étapes de chauffage et d’électrostimulation.Finally, the applicants have observed that the care step by photomodulation, consisting in exposing said area of the skin to be treated to a light source emitting light at a wavelength of 630 and 660 nm, preferably 630 nm for a light intensity of between 200 and 1000 mcd, associated with a heating step and an electrostimulation step made it possible to surprisingly obtain positive results on the prevention of extrinsic and intrinsic aging of the skin and an anti-cosmetic action. age on the skin, more particularly of the skin around the lips, in particular of the wrinkled skin, and of the lips, (reduction and prevention of wrinkles and fine lines, prevention of loss of firmness, increase in firmness, prevention of loss of volume, increase in volume), as well as positive results on the increase in the volume of the lips, as well as on the intensity of the natural color her lips. In a preferred embodiment, the photomodulation step is carried out on the skin around the lips and the heating and electrostimulation steps are carried out on the lips, in particular the vermilion of the lips, and therefore in this embodiment an effect on the prevention of extrinsic and intrinsic aging of the skin and an anti-aging cosmetic action on the skin is observed on the skin around the lips, preferably after a repeated application of photomodulation for several days, preferably 28 days, and the increase in volume and intensity of the natural color of the lips is observed on the lips, in particular the vermilion of the lips, immediately after the stages of heating and electrostimulation.

Au sens de l'invention, on entend désigner par « peau » l'ensemble de l'épiderme du corps humain, plus particulièrement la peau du contour des lèvres, et également les lèvres. De manière préférée la zone de peau à traiter selon l’invention est la « région bucco-labiale » comprenant en particulier les lèvres et leurs contours.For the purposes of the invention, the term “skin” is intended to denote the entire epidermis of the human body, more particularly the skin around the lips, and also the lips. Preferably, the area of skin to be treated according to the invention is the "buccal-labial region" comprising in particular the lips and their contours.

Par lèvre, on entendra selon la présente invention la lèvre rouge, et plus particulièrement le vermillon.The term “lip” is understood to mean, according to the present invention, the red lip, and more particularly the vermilion.

La lèvre rouge est le bord libre de la lèvre qui comprend une portion interne muqueuse, ou lèvre humide, en continuité avec la muqueuse buccale et une portion externe, visible, semi muqueuse ou lèvre sèche qu'on appelle vermillon. Ainsi le vermillon peut être recouvert de maquillage tel que le rouge à lèvres ou autre gloss.The red lip is the free edge of the lip which includes an internal mucous portion, or wet lip, in continuity with the oral mucosa and an external, visible, semi-mucous or dry lip portion called vermilion. Thus the vermilion can be covered with makeup such as lipstick or other gloss.

La limite postérieure du vermillon est définie par le point de contact quand la bouche est fermée, son contour est constitué de la ligne de jonction cutanéo-muqueuse. Le vermillon est rouge chez les sujets à peau claire et pigmenté chez les sujets de couleur. Les lèvres rouges sont une semi muqueuse, c'est-à-dire une muqueuse recouverte d'un épithélium très fin de quelques couches de cellules, elles ne bénéficient donc pas de la protection de l'épiderme et du stratum corneum comme les autres parties du visage. Pourtant, comme les autres parties du visage, les lèvres sont constamment exposées aux agressions extérieures (froid, chaud, vent, air sec, tabac), elles sont aussi une zone constamment en mouvement donc soumise à des tensions mécaniques (parole, expression, alimentation...) et humide (salive, boisson...).The posterior limit of the vermilion is defined by the point of contact when the mouth is closed, its outline consists of the cutaneous-mucous junction line. Vermilion is red in fair skinned subjects and pigmented in colored subjects. The red lips are a semi-mucous membrane, that is to say a mucous membrane covered with a very thin epithelium of a few layers of cells, so they do not benefit from the protection of the epidermis and the stratum corneum like the other parts. of the face. However, like the other parts of the face, the lips are constantly exposed to external aggressions (cold, hot, wind, dry air, tobacco), they are also a constantly moving area therefore subject to mechanical tensions (speech, expression, food ...) and wet (saliva, drink ...).

Ainsi, il s'agit d'une zone fragile et soumise à des agressions permanentes, elles sont donc fréquemment fragilisées, sensibilisées voire même endommagées.Thus, it is a fragile area and subject to permanent attack, they are therefore frequently weakened, sensitized or even damaged.

Par « augmenter l’intensité de la couleur naturelle des lèvres », on entend augmenter la couleur naturellement rouge ou pigmentée du vermillon (communément nommé couleur des lèvres « réhaussée »).By "increasing the intensity of the natural color of the lips" is meant to increase the naturally red or pigmented color of the vermilion (commonly known as "enhanced" lip color).

Par « augmenter le volume des lèvres » on entend augmenter le volume du vermillon, notamment afin de marquer plus nettement le relief entre la lèvre rouge (partie rouge de la lèvre dont la partie externe visible est le vermillon) et la lèvre blanche (peau blanche du dessus dite aussi « contour supérieur des lèvres »).By “increasing the volume of the lips” is meant increasing the volume of the vermilion, in particular in order to more clearly mark the relief between the red lip (red part of the lip whose visible external part is vermilion) and the white lip (white skin from the top also called "upper lip contour").

Par « prévenir » ou « prévention », on entend selon l'invention le fait de réduire le risque de survenue ou de ralentir la survenue d'un phénomène donné, à savoir, selon la présente invention, les désordres cutanés et/ou les imperfections cutanées associés au vieillissement de la peau (rides, ridules, perte de fermeté, perte de volume, perte de pigmentation du vermillon pour les lèvres..By "prevent" or "prevention" is meant according to the invention the fact of reducing the risk of occurrence or of slowing down the occurrence of a given phenomenon, namely, according to the present invention, skin disorders and / or imperfections associated with aging of the skin (wrinkles, fine lines, loss of firmness, loss of volume, loss of vermilion pigmentation for the lips, etc.

De manière préférée selon l’invention, ladite étape b. de chauffage débute à 37°C pour augmenter progressivement à 41°C, de préférence 40°C, de manière encore préférée 39°C en fin d’étape.Preferably according to the invention, said step b. heating begins at 37 ° C to gradually increase to 41 ° C, preferably 40 ° C, more preferably 39 ° C at the end of the step.

De manière préférée selon l’invention, ladite étape c. d’électrostimulation est réalisée par des stimulations sur la peau d’un courant électrique biphasique indolore de tension électrique comprise entre 0,2 et 100 Volt, de préférence entre 10 et 25 Volts.Preferably according to the invention, said step c. electrostimulation is carried out by stimulation on the skin of a painless biphasic electric current with an electric voltage between 0.2 and 100 volts, preferably between 10 and 25 volts.

Selon une caractéristique de l'invention, ladite source lumineuse est composée d'au moins une diode électroluminescente. De manière préférée selon l’invention, ladite source lumineuse comprend entre 1 et 5 diodes électroluminescentes. Encore plus préférentiellement ladite source lumineuse est composée de 1 diode électroluminescente. De manière plus particulièrement préférée entre toutes, ladite source lumineuse est composée de 1 diode électroluminescente capable d’émettre dans un spectre de longueurs d'onde compris entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm.According to a characteristic of the invention, said light source is composed of at least one light-emitting diode. Preferably according to the invention, said light source comprises between 1 and 5 light-emitting diodes. Even more preferably, said light source is composed of 1 light-emitting diode. Most preferably, said light source is composed of 1 light-emitting diode capable of emitting in a spectrum of wavelengths between 630 and 660 nm, preferably 630 nm.

De manière encore préférée ces diodes électroluminescentes ont une puissance de 0,070W.More preferably, these light-emitting diodes have a power of 0.070W.

De manière préférée selon l’invention, ladite lumière dont le spectre en longueurs d'onde est compris entre 630 et 660 nm est émise de façon continue pendant la durée du traitement.Preferably according to the invention, said light whose spectrum in wavelengths is between 630 and 660 nm is emitted continuously for the duration of the treatment.

De manière préférée selon l’invention, lesdites étapes d'exposition a), b) et c) sont réalisées sur une période déterminée comprise entre 1 minute et 3 minutes au total, de préférence 2 minutes, et sont de préférence répétées deux à trois fois par jour soit en soin ponctuel pendant 2 à 5 jours, soit pour un soin chronique pendant au moins 28 jours.Preferably according to the invention, said exposure steps a), b) and c) are carried out over a determined period of between 1 minute and 3 minutes in total, preferably 2 minutes, and are preferably repeated two to three once a day either for occasional care for 2 to 5 days, or for chronic care for at least 28 days.

De manière encore préférée selon l’invention, lesdites étapes a), b) et c) sont réalisées de manière simultanée.More preferably according to the invention, said steps a), b) and c) are carried out simultaneously.

Avantageusement la source lumineuse est disposée au contact de la zone à traiter, sans que cela ne soit nécessaire.Advantageously, the light source is arranged in contact with the area to be treated, without this being necessary.

Selon un deuxième objet, la présente invention concerne un dispositif pour la mise en œuvre du procédé cosmétique de soin de la peau selon la présente invention, ledit dispositif comportant une source lumineuse, caractérisé en ce que ladite source lumineuse émet une lumière dans un spectre de longueurs d'onde compris entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm avec une intensité lumineuse comprise entre 200 et 1000 mcd, un dispositif de chauffage, et un dispositif d’électrostimulations.According to a second object, the present invention relates to a device for implementing the cosmetic skin care method according to the present invention, said device comprising a light source, characterized in that said light source emits light in a spectrum of wavelengths between 630 and 660 nm, preferably 630 nm with a light intensity between 200 and 1000 mcd, a heating device, and an electrostimulation device.

De manière préférée, ladite source lumineuse du dispositif selon l’invention comprend au moins 1 diode électroluminescente émettant une lumière dont le spectre en longueurs d'onde est compris entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm.Preferably, said light source of the device according to the invention comprises at least 1 light emitting diode emitting light whose spectrum in wavelengths is between 630 and 660 nm, preferably 630 nm.

De manière préférée, ladite source lumineuse du dispositif selon l’invention représente une surface de 2 à 5 cm2, de préférence 3 cm2.Preferably, said light source of the device according to the invention represents an area of 2 to 5 cm2, preferably 3 cm2.

Un tel dispositif selon l'invention comporte, de préférence un boîtier comprenant une source lumineuse, caractérisé en ce que ladite source lumineuse émet une lumière dans un spectre de longueurs d'onde compris entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm, avec une intensité lumineuse comprise entre 200 et 1000 mcd, un dispositif de chauffage, et un dispositif d’électrostimulation.Such a device according to the invention preferably comprises a housing comprising a light source, characterized in that said light source emits light in a spectrum of wavelengths between 630 and 660 nm, preferably 630 nm, with a light intensity between 200 and 1000 mcd, a heating device, and an electrostimulation device.

Selon une caractéristique de l’invention, la(es)dite(s) diode(s) électroluminescente(s) est (sont) disposée(s) en périphérie de la source lumineuse qui est en contact avec la peau, afin de cibler spécifiquement la zone du contour supérieur des lèvres.According to a characteristic of the invention, the so-called light-emitting diode (s) is (are) disposed at the periphery of the light source which is in contact with the skin, in order to specifically target the area around the upper lip.

De manière préférée selon l’invention la ou lesdites diodes électroluminescentes émettant une lumière dont le spectre en longueurs d'onde est compris entre 630 et 660 nm émettent de préférence à 630 nm et ont une puissance de 0,070W.Preferably according to the invention the said light-emitting diode (s) emitting light whose spectrum in wavelengths is between 630 and 660 nm preferably emit at 630 nm and have a power of 0.070W.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, ledit dispositif comporte un dispositif de chauffage consistant en une résistance couplée à un senseur thermique.According to yet another characteristic of the invention, said device comprises a heating device consisting of a resistor coupled to a thermal sensor.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, ledit dispositif comporte un dispositif d’électrostimulation qui consiste avantageusement en un dispositif de production d’un courant biphasique indolore composé de deux électrodes couplées ayant une différence de potentiel. L’une desdites électrodes est une électrode jouant le rôle de la cathode, et la seconde une électrode ayant le rôle d’anode.According to yet another characteristic of the invention, said device comprises an electrostimulation device which advantageously consists of a device for producing a painless biphasic current composed of two coupled electrodes having a potential difference. One of said electrodes is an electrode playing the role of the cathode, and the second one is an electrode playing the role of an anode.

Le dispositif d’électrostimulation doit être placé au contact de la peau afin que l’étape d’électrostimulation du procédé selon l’invention puisse avoir un effet sur ladite peau à traiter.The electrostimulation device must be placed in contact with the skin so that the electrostimulation step of the process according to the invention can have an effect on said skin to be treated.

Selon un mode préféré de l’invention, la source lumineuse, le dispositif d’électrostimulation et le détecteur sont présent dans le même dispositif et peuvent être mis au contact de la peau simultanément grâce à une même zone de contact avec la peau. Ladite zone de contact représente une surface de 2 à 5 cm2, de préférence 3 cm2 permettant un soin ciblé, pouvant même être ride par ride. En outre ce dispositif de petite taille avec une zone de contact entre 2 et 5 cm2, de préférence 3 cm2, est particulièrement adapté aux zones difficiles d’accès telles que le contour des lèvres.According to a preferred embodiment of the invention, the light source, the electrostimulation device and the detector are present in the same device and can be brought into contact with the skin simultaneously thanks to the same area of contact with the skin. Said contact area represents an area of 2 to 5 cm 2, preferably 3 cm 2 allowing targeted care, which can even be wrinkled by wrinkle. In addition, this small device with a contact area between 2 and 5 cm2, preferably 3 cm2, is particularly suitable for areas with difficult access such as the lip contour.

La Demanderesse propose également un dispositif ultraportable pesant moins de 30g sans batterie, et moins de 55g avec batterie, de préférence pesant environ 25g sans batterie, et environ 50g avec batterie, en faisant donc un produit nomade, facilement transportable dans une poche ou un sac à main, et permettant une application sur la surface de la peau à traiter tout au long de la journée et permettant la mise en œuvre de ce soin cosmétique. En outre ce dispositif de petite taille avec une surface de soin entre 2 et 5 cm2, de préférence 3cm2, permet un soin ciblé d’une zone de la peau et est particulièrement adapté aux zones difficiles d’accès du visage telles que la région bucco-labiale, en particulier les lèvres et leurs contours.The Applicant also offers an ultra-portable device weighing less than 30g without battery, and less than 55g with battery, preferably weighing approximately 25g without battery, and approximately 50g with battery, thus making it a portable product, easily transportable in a pocket or bag hand, and allowing application on the surface of the skin to be treated throughout the day and allowing the implementation of this cosmetic treatment. In addition, this small device with a treatment surface of between 2 and 5 cm2, preferably 3 cm2, allows targeted care of an area of the skin and is particularly suitable for difficult-to-access areas of the face such as the bucco region. -labial, in particular the lips and their contours.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, ledit dispositif comporte un minuteur prévu pour contrôler la durée du traitement.According to yet another characteristic of the invention, said device comprises a timer provided for controlling the duration of the treatment.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, ledit dispositif comporte un minuteur prévu pour éteindre le dispositif après deux minutes de traitement.According to yet another characteristic of the invention, said device comprises a timer provided for switching off the device after two minutes of treatment.

Le dispositif peut comprendre un bouton de mise en marche présent sur le boîtier et relié à la batterie pour permettre à l’utilisateur de mettre en marche le dispositif.The device may include a start button present on the housing and connected to the battery to allow the user to start the device.

Le dispositif peut comprendre un bouton de mise en arrêt présent sur le boîtier et relié à la batterie pour permettre à l’utilisateur de mettre en arrêt le dispositif.The device may include a stop button present on the housing and connected to the battery to allow the user to stop the device.

De préférence selon l’invention, un seul bouton permet de mettre en marche et d’arrêter le dispositif selon l’invention. De manière encore plus préférée selon l’invention, ledit bouton permet d’éteindre le dispositif par un appui long de 1.5 seconde.Preferably according to the invention, a single button makes it possible to start and stop the device according to the invention. Even more preferably according to the invention, said button makes it possible to switch off the device by a long press of 1.5 seconds.

Avantageusement, ladite source d'alimentation est constituée d'une pile ou d’une batterie rechargeable, de préférence une pile LR06.Advantageously, said power source consists of a battery or a rechargeable battery, preferably an LR06 battery.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante, de la figure et des exemples de réalisation.The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description, the figure and the exemplary embodiments.

La figure 1 représente une vue schématique de face du dispositif pour la mise en œuvre du procédé cosmétique de soin de la peau selon l’invention.FIG. 1 represents a schematic front view of the device for implementing the cosmetic skin care method according to the invention.

La figure 2 représente une vue schématique de profil du dispositif pour la mise en œuvre du procédé cosmétique de soin de la peau selon l’invention.FIG. 2 represents a schematic profile view of the device for the implementation of the cosmetic skin care method according to the invention.

Le dispositif pour soin de la peau comprend un boîtier 1 et une tête translucide 2 permettant la diffusion de la lumière. La source lumineuse est composée d’une ou plusieurs diodes électroluminescentes 6, assemblées en une matrice, avantageusement de forme représentant des lèvres.The skin care device comprises a housing 1 and a translucent head 2 allowing the diffusion of light. The light source is composed of one or more light-emitting diodes 6, assembled in a matrix, advantageously of shape representing lips.

Chaque diode 6 de la source lumineuse émet une lumière dans le spectre visible, de couleur rouge, dont les longueurs d'onde sont comprises entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm et dont l'intensité est comprise entre 200 et 1000 mcd.Each diode 6 of the light source emits light in the visible spectrum, of red color, whose wavelengths are between 630 and 660 nm, preferably 630 nm and whose intensity is between 200 and 1000 mcd.

Avantageusement, la source lumineuse, lorsqu’elle émet une lumière dans le spectre visible, de couleur rouge, dont les longueurs d'onde sont comprises entre 630 et 660 nm, émet de façon continue pendant la durée du traitement.Advantageously, the light source, when it emits light in the visible spectrum, of red color, whose wavelengths are between 630 and 660 nm, emits continuously for the duration of the treatment.

Ledit dispositif comprend encore un compartiment 3 permettant l’insertion d’une batterie d'alimentation (batterie ou pile rechargeable ou pile) pour l'alimentation générale du dispositif, du minuteur, et de la matrice de diodes.Said device also comprises a compartment 3 allowing the insertion of a supply battery (rechargeable battery or cell) for the general supply of the device, the timer, and the diode array.

Le boîtier 1 présente un poids et des dimensions lui permettant d'être portatif et peut avantageusement être tenu dans une main. Avantageusement, le dispositif mesure moins de 15cm de long et moins de 3cm de large, préférentiellement, 13cm de long et 2,5cm de large. Avantageusement le dispositif pèse moins de 50g, préférentiellement moins de 30g, sans batterie ou pile et/ou moins de 55g avec batterie ou pile. De manière encore préférée le dispositif pèse environ 25g sans batterie ou pile et/ou environ 50g avec batterie ou pile.The housing 1 has a weight and dimensions allowing it to be portable and can advantageously be held in one hand. Advantageously, the device measures less than 15cm in length and less than 3cm in width, preferably 13cm in length and 2.5cm in width. Advantageously, the device weighs less than 50g, preferably less than 30g, without battery or battery and / or less than 55g with battery or battery. More preferably, the device weighs approximately 25g without battery or battery and / or approximately 50g with battery or battery.

Avantageusement le dispositif selon l’invention comprend un aimant en sa base lui permettant de se fixer à une surface métallique, par exemple d’être maintenu debout sur une surface métallique tel un bureau ou un présentoir.Advantageously, the device according to the invention comprises a magnet at its base allowing it to be fixed to a metal surface, for example to be kept upright on a metal surface such as a desk or a display stand.

Le dispositif selon l'invention peut être utilisé dans un procédé cosmétique de soin antirides d'une zone de la peau, plus particulièrement de la peau du contour des lèvres, en particulier de la peau ridée, et des lèvres, et d’augmentation de volume et d’intensité de la couleur naturelle des lèvres.The device according to the invention can be used in a cosmetic method for anti-wrinkle care of an area of the skin, more particularly of the skin around the lips, in particular of wrinkled skin, and of the lips, and of increasing volume and intensity of natural lip color.

Pour cela l’utilisateur saisit dans sa main le dispositif selon l’invention puis appuie sur le bouton 5 de mise en marche. Une étape de préchauffage précédent le début du traitement est nécessaire pour que les électrodes 4 (constitués d’un plaquage en or ou en laiton) atteignent 37°C. lesdites électrodes atteignant progressivement 39°C, 40°C ou 41°C, de préférence 39°C durant le traitement. L’utilisateur place ensuite le dispositif contre la peau à traiter. Le minuteur permet au dispositif de fonctionner pendant une période d'exposition à la lumière comprise entre 1 minute et 3 minutes, de préférence 2 minutes.For this, the user grasps the device according to the invention in his hand and then presses the start button 5. A preheating step preceding the start of the treatment is necessary so that the electrodes 4 (made of gold or brass plating) reach 37 ° C. said electrodes gradually reaching 39 ° C, 40 ° C or 41 ° C, preferably 39 ° C during the treatment. The user then places the device against the skin to be treated. The timer allows the device to operate for a period of light exposure of between 1 minute and 3 minutes, preferably 2 minutes.

Au cours de ce traitement, la source de lumière émet une lumière dont le spectre en longueurs d'onde est compris entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm et l'intensité lumineuse est comprise entre 200 et 1000 mcd et de manière simultanée dispense les étapes de soin par électrostimulation et de chauffage.During this treatment, the light source emits light whose spectrum in wavelengths is between 630 and 660 nm, preferably 630 nm and the light intensity is between 200 and 1000 mcd and simultaneously dispenses the stages of treatment by electrostimulation and heating.

Ledit dispositif comporte un minuteur prévu pour éteindre le dispositif après deux minutes de traitement. L’utilisateur peut également éteindre le dispositif par un appui long de 1.5 seconde sur le bouton 5 de marche/arrêtSaid device includes a timer provided for switching off the device after two minutes of treatment. The user can also switch off the device by a long press of 1.5 seconds on the on / off button 5

La demanderesse a mis en évidence que le mode de réalisation préféré, permettant de résoudre le problème technique le plus efficacement possible combine dans un dispositif un nombre de diodes électroluminescentes, avec une certaine puissance et un spectre en longueurs d'onde (1 diode de 0,070W émettant une lumière dont le spectre en longueurs d'onde est compris entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm ), un dispositif de chauffage et un dispositif d’électrostimulation ainsi qu’un protocole de soin spécifique (dispositif disposé au contact de la peau à traiter, soin de une à trois minutes 2 à 3 fois par jour, de préférence 2 minutes, soit en soin ponctuel pendant 2 à 5 jours, soit pour un soin chronique pendant au moins 28 jours).The Applicant has demonstrated that the preferred embodiment, making it possible to solve the technical problem as effectively as possible, combines in a device a number of light-emitting diodes, with a certain power and a spectrum in wavelengths (1 diode of 0.070 W emitting light whose spectrum in wavelengths is between 630 and 660 nm, preferably 630 nm), a heating device and an electrostimulation device as well as a specific care protocol (device arranged in contact with the skin to be treated, care for one to three minutes 2 to 3 times a day, preferably 2 minutes, either for occasional care for 2 to 5 days, or for chronic care for at least 28 days).

De très bons résultats ont été obtenus avec une période d'exposition répétée d’une à deux minutes deux fois par jour pendant 28 jours. La sélection d’une longueur d’onde comprise entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm, et d'une intensité lumineuse appropriée permet d'obtenir un résultat surprenant.Very good results have been obtained with a repeated exposure period of one to two minutes twice a day for 28 days. Selecting a wavelength between 630 and 660 nm, preferably 630 nm, and an appropriate light intensity makes it possible to obtain a surprising result.

L’étape de chauffage et les électrostimulations associées à l’exposition lumineuse à la longueur d’ondes de 630 nm selon un protocole de deux minutes matin et soir pendant 28 jours permettent d’obtenir des résultats encore plus intéressants.The heating stage and the electrostimulations associated with the light exposure at the wavelength of 630 nm according to a protocol of two minutes morning and evening for 28 days make it possible to obtain even more interesting results.

Exemple 1 : Evaluation clinique d’un procédé cosmétique de soin anti-âge sur le contour des lèvres à l’aide d’un dispositif émettant de la lumière à la longueur d’onde de 630 nmEXAMPLE 1 Clinical Evaluation of a Cosmetic Anti-Aging Care Process on the Contour of the Lips Using a Device Emitting Light at a Wavelength of 630 nm

a) Réalisation de la séance d’application de la lumière à 630 nm sur la zone du contour des lèvres et des lèvres sur des volontaires présentant des rides d’amertume, des rides du « code-barre » ou des rides d’expression du contour des lèvresa) Realization of the light application session at 630 nm on the area around the lips and lips on volunteers with bitterness wrinkles, “barcode” wrinkles or expression wrinkles of the lip contour

Le dispositif comprenant une diode de 0,070W émettant une lumière de 630 nm et d’intensité lumineuse de 250 mcd est utilisé quotidiennement, de préférence au même horaire dans la journée (séance de 2 minutes) au niveau des lèvres (vermillon), et du contour des lèvres en particulier sur des rides d’amertume, des rides du « code-barre » ou des rides d’expression du contour des lèvres et ce pendant quatre semaines. Deux visites sont prévues : à J0 pour l’inclusion et à J28 (visite de clôture).The device comprising a 0.070W diode emitting a light of 630 nm and a light intensity of 250 mcd is used daily, preferably at the same time of day (2-minute session) at the lips (vermilion), and the lip contour in particular on bitterness wrinkles, “barcode” wrinkles or lip contour wrinkles for four weeks. Two visits are planned: on D0 for inclusion and on D28 (closing visit).

A chaque visite, un examen clinique dermatologique de la densité et de la tonicité de la peau (analyse au toucher) et des rides ou ridules est fait (scores semi-quantitatifs). Des macrophotographies (sujet non maquillé, poses standards) sont prises. Des mesures du volume des lèvres, couleur des lèvres (vermillon), surface des rides, de leur profondeur et de la rugosité de la peau sont réalisées à JO et J28 avec un appareil de mesure (Skin Station). Une appréciation de la tolérance et du confort cosmétique ainsi que celle de l’efficacité du produit est recueillie.At each visit, a dermatological clinical examination of the density and tone of the skin (touch analysis) and wrinkles or fine lines is done (semi-quantitative scores). Macro photographs (subject not made up, standard poses) are taken. Measurements of the volume of the lips, color of the lips (vermilion), surface of the wrinkles, their depth and the roughness of the skin are carried out on OJ and D28 with a measuring device (Skin Station). An appreciation of the tolerance and cosmetic comfort as well as that of the efficacy of the product is collected.

b) Résultatsb) Results

On observe une augmentation statistiquement significative du score clinique moyen de la de la densité et de la tonicité de la peau, et une diminution statistiquement significative • du score clinique moyen des ridules et rides, • du pourcentage moyen occupé par les rides et ridules calculé par le Skin station, • de la rugosité moyenne de la zone des rides d’amertume, des rides du « code-barre » ou des rides d’expression du contour des lèvres • du volume moyen des ridules et rides (V/mm), calculé par la Skin StationThere is a statistically significant increase in the average clinical score of the density and tone of the skin, and a statistically significant decrease in the average clinical score for fine lines and wrinkles, the average percentage occupied by fine lines and wrinkles calculated by the Skin station, • the average roughness of the area of bitterness wrinkles, “barcode” wrinkles or expression lines around the lips • the average volume of fine lines and wrinkles (V / mm), calculated by the Skin Station

La tolérance est excellente et aucun effet indésirable n’est constaté.Tolerance is excellent and no side effects are seen.

c) Conclusionc) Conclusion

La tolérance du produit est excellente et l’appréciation cosmétologique globalement bonne. Le dispositif selon l’invention pour la mise en œuvre du procédé cosmétique de soin de la peau selon l’invention permet ainsi de diminuer les rides de la peau du contour des lèvres.The tolerance of the product is excellent and the overall cosmetic assessment is good. The device according to the invention for implementing the cosmetic skin care method according to the invention thus makes it possible to reduce the wrinkles of the skin around the lips.

Exemple 2 : Evaluation clinique d’un procédé cosmétique d’augmentation du volume, et de la pigmentation des lèvres, à l’aide d’un dispositif d’électrostimulationEXAMPLE 2 Clinical Evaluation of a Cosmetic Process for Increasing the Volume and the Pigmentation of the Lips, Using an Electrostimulation Device

a) Réalisation de la séance d’application d’électrostimulation sur la zone du contour des lèvres et des lèvres sur des volontaires présentant une diminution du volume et de la pigmentation des lèvres.a) Realization of the electrostimulation application session on the area around the lips and lips on volunteers with a reduction in the volume and pigmentation of the lips.

Le dispositif d’électrostimulation émet des stimulations sur la peau d’un courant électrique biphasique indolore de tension électrique de 20 Volts et est utilisé (séance de 2 minutes) au niveau des lèvres (vermillon). L’étude est réalisée juste après application du dispositif.The electrostimulation device stimulates the skin with a painless biphasic electric current with an electrical voltage of 20 Volts and is used (2-minute session) on the lips (vermilion). The study is carried out immediately after application of the device.

Un examen clinique dermatologique de la tonicité de la peau (analyse au toucher) est réalisé, et des macrophotographies (sujet non maquillé, poses standards) sont prises. Des mesures du volume et de la couleur des lèvres (vermillon), sont réalisées après application avec un appareil de mesure (Skin Station).A dermatological clinical examination of the skin tone (touch analysis) is carried out, and macro photographs (subject without make-up, standard poses) are taken. Measurements of the volume and the color of the lips (vermilion) are carried out after application with a measuring device (Skin Station).

Une appréciation de la tolérance et du confort cosmétique ainsi que celle de l’efficacité du produit est recueillie.An appreciation of the tolerance and cosmetic comfort as well as that of the efficacy of the product is collected.

b) Résultatsb) Results

On observe une augmentation statistiquement significative • du score clinique moyen de la tonicité de la peau • du volume moyen des lèvres (vermillon) • de la pigmentation des lèvres (vermillon)A statistically significant increase is observed • in the average clinical score for skin tone • in the average volume of the lips (vermilion) • in the pigmentation of the lips (vermilion)

La tolérance est excellente et aucun effet indésirable n’est constaté.Tolerance is excellent and no side effects are seen.

b) Conclusionb) Conclusion

La tolérance du produit est excellente et l’appréciation cosmétologique globalement bonne. Le dispositif selon l’invention pour la mise en œuvre du procédé cosmétique de soin de la peau selon l’invention permet ainsi d’augmenter le volume et la pigmentation des lèvres (vermillon) de manière importante.The tolerance of the product is excellent and the overall cosmetic assessment is good. The device according to the invention for implementing the cosmetic skin care method according to the invention thus makes it possible to significantly increase the volume and pigmentation of the lips (vermilion).

Exemple 3 :_Evaluation clinique d’un procédé cosmétique d’augmentation du volume et de la pigmentation des lèvres, à l’aide d’un dispositif de chauffage.Example 3: _Clinical evaluation of a cosmetic process for increasing the volume and pigmentation of the lips, using a heating device.

a) Réalisation de la séance de chauffage sur la zone des lèvres sur des volontaires présentant une diminution du volume et de la pigmentation des lèvres.a) Realization of the heating session on the lip area on volunteers with a decrease in the volume and pigmentation of the lips.

Le dispositif de chauffage débute à 37°C pour augmenter progressivement à 39°C et est utilisé (séance de 2 minutes) au niveau des lèvres (vermillon). L’étude est réalisée juste après application du dispositif.The heating device starts at 37 ° C to gradually increase to 39 ° C and is used (2-minute session) at the lips (vermilion). The study is carried out immediately after application of the device.

Un examen clinique dermatologique de la tonicité de la peau (analyse au toucher) est réalisé, et des macrophotographies (sujet non maquillé, poses standards) sont prises. Des mesures du volume et de la couleur des lèvres (vermillon), sont réalisées avec un appareil de mesure (Skin Station).A dermatological clinical examination of the skin tone (touch analysis) is carried out, and macro photographs (subject without make-up, standard poses) are taken. Measurements of the volume and the color of the lips (vermilion) are carried out with a measuring device (Skin Station).

Une appréciation de la tolérance et du confort cosmétique ainsi que celle de l’efficacité du produit est recueillie.An appreciation of the tolerance and cosmetic comfort as well as that of the efficacy of the product is collected.

b) Résultatsb) Results

On observe une augmentation statistiquement significative • du score clinique moyen de la tonicité de la peau • du volume moyen des lèvres (vermillon) • de la pigmentation des lèvres (vermillon)A statistically significant increase is observed • in the average clinical score for skin tone • in the average volume of the lips (vermilion) • in the pigmentation of the lips (vermilion)

La tolérance est excellente et aucun effet indésirable n’est constaté.Tolerance is excellent and no side effects are seen.

a) Conclusiona) Conclusion

La tolérance du produit est excellente et l’appréciation cosmétologique globalement bonne. Le dispositif selon l’invention pour la mise en œuvre du procédé cosmétique de soin de la peau selon l’invention permet ainsi d’augmenter le volume et la pigmentation des lèvres (vermillon) de manière importante.The tolerance of the product is excellent and the overall cosmetic assessment is good. The device according to the invention for implementing the cosmetic skin care method according to the invention thus makes it possible to significantly increase the volume and pigmentation of the lips (vermilion).

Exemple 4 : Evaluation clinique d’un procédé cosmétique d’augmentation du volume, et de la pigmentation des lèvres, et de soin anti-âge sur le contour des lèvres à l’aide d’un dispositif d’électrostimulation, de chauffage et émettant de la lumière à la longueur d’onde de 630 nmEXAMPLE 4 Clinical Evaluation of a Cosmetic Process for Increasing the Volume, and the Pigmentation of the Lips, and Anti-Aging Care on the Contour of the Lips Using an Electrostimulation, Heating and Emitting Device light at a wavelength of 630 nm

a) Réalisation de la séance d’application simultanée d’électrostimulation, de chauffage et d’exposition à une source lumineuse à la longueur d’onde de 630 nm sur la zone du contour des lèvres et des lèvres sur des volontaires présentant une diminution du volume et de la pigmentation des lèvres et des rides d’amertume, des rides du « code-barre » ou des rides d’expression du contour des lèvresa) Realization of the session of simultaneous application of electrostimulation, heating and exposure to a light source at the wavelength of 630 nm on the area around the lips and lips on volunteers with a decrease in volume and pigmentation of the lips and bitterness wrinkles, “barcode” wrinkles or expression lines around the lips

Le dispositif comprenant une diode de 0,070W émettant une lumière de 630 nm et d'intensité lumineuse de 250 mcd, un dispositif d’électrostimulation émettant des stimulations sur la peau d’un courant électrique biphasique indolore de tension électrique de 20 Volts et un dispositif de chauffage débutant à 37°C pour augmenter progressivement à 39°C est utilisé quotidiennement, de préférence au même horaire dans la journée (séance de 2 minutes) au niveau des lèvres (vermillon), et du contour des lèvres en particulier sur des rides d’amertume, des rides du « code-barre » ou des rides d’expression du contour des lèvres et ce pendant quatre semaines. Deux visites sont prévues : à J0 pour l’inclusion et à J28 (visite de clôture).The device comprising a 0.070W diode emitting a light of 630 nm and a light intensity of 250 mcd, an electrostimulation device emitting stimulations on the skin of a painless biphasic electric current of electric voltage of 20 Volts and a device heating starting at 37 ° C to gradually increase to 39 ° C is used daily, preferably at the same time of day (session of 2 minutes) at the lips (vermilion), and around the lips especially on wrinkles bitterness, “barcode” wrinkles or lip contour wrinkles for four weeks. Two visits are planned: on D0 for inclusion and on D28 (closing visit).

A chaque visite, un examen clinique dermatologique de la densité et de la tonicité de la peau (analyse au toucher) et des rides ou ridules est réalisé (scores semi-quantitatifs). Des macrophotographies (sujet non maquillé, poses standards) sont prises. Des mesures du volume des lèvres, couleur des lèvres (vermillon), de la surface des rides, de leur profondeur et de la rugosité de la peau sont réalisées à J0 et J28 avec un appareil de mesure (Skin Station).At each visit, a dermatological clinical examination of the density and tone of the skin (touch analysis) and of wrinkles or fine lines is carried out (semi-quantitative scores). Macro photographs (subject not made up, standard poses) are taken. Lip volume, lip color (vermilion), surface area of wrinkles, their depth and the roughness of the skin are measured on D0 and D28 with a measuring device (Skin Station).

Une appréciation de la tolérance et du confort cosmétique ainsi que celle de l’efficacité du produit est recueillie.An appreciation of the tolerance and cosmetic comfort as well as that of the efficacy of the product is collected.

b) Résultatsb) Results

On observe une augmentation statistiquement significative et plus importante que dans l’exemple 1 pour le score clinique moyen de la densité et de la tonicité de la peau du contour des lèvresThere is a statistically significant and greater increase than in Example 1 for the average clinical score of the density and the tone of the skin around the lips.

On observe une amélioration statistiquement significative :There is a statistically significant improvement:

• du score clinique moyen de la tonicité de la peau des lèvres (vermillon) • du volume moyen des lèvres (vermillon) • de la pigmentation des lèvres (vermillon) et une diminution statistiquement significative et plus importante que dans l’exemple 1 :• the average clinical score for the tone of the skin of the lips (vermilion) • the average volume of the lips (vermilion) • the pigmentation of the lips (vermilion) and a statistically significant and greater decrease than in Example 1:

• du score clinique moyen des ridules et rides, • du pourcentage moyen occupé par les rides et ridules calculé par le Skin station, • de la rugosité moyenne de la zone des rides d’amertume, des rides du « code-barre » ou des rides d’expression du contour des lèvres • du volume moyen des ridules et rides (V/mm), calculé par la Skin Station• the average clinical score for fine lines and wrinkles, • the average percentage occupied by fine lines and wrinkles calculated by the Skin station, • the average roughness of the area of bitterness lines, “barcode” lines or expression lines around the lips • the average volume of fine lines and wrinkles (V / mm), calculated by the Skin Station

La tolérance est excellente et aucun effet indésirable n’est constaté.Tolerance is excellent and no side effects are seen.

c) Conclusionc) Conclusion

La tolérance du produit est excellente et l’appréciation cosmétologique globalement bonne. Le dispositif selon l’invention pour la mise en œuvre du procédé cosmétique de soin de la peau selon l’invention permet ainsi de diminuer de manière importante les rides de la peau du contour des lèvres et d’augmenter le volume et la pigmentation des lèvres (vermillon) de manière importante.The tolerance of the product is excellent and the overall cosmetic assessment is good. The device according to the invention for implementing the cosmetic skin care method according to the invention thus makes it possible to significantly reduce the wrinkles of the skin around the lips and to increase the volume and the pigmentation of the lips. (vermilion) significantly.

Claims (10)

1. Procédé cosmétique de soin de la peau caractérisé en ce qu'il consiste en :1. Cosmetic skin care process, characterized in that it consists of: a. une étape de photomodulation consistant en l'exposition d’une zone de la peau à traiter à une source lumineuse émettant une lumière à une longueur d'onde comprise entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm, pour une intensité lumineuse comprise entre 200 et 1000 mcd ;at. a photomodulation step consisting in exposing an area of the skin to be treated to a light source emitting light at a wavelength between 630 and 660 nm, preferably 630 nm, for a light intensity between 200 and 1000 mcd; b. une étape de chauffage entre 37°C et 41°C, de préférence 39 °C de ladite zone de la peau à traiter ;b. a heating step between 37 ° C and 41 ° C, preferably 39 ° C of said area of the skin to be treated; c. une étape d'exposition de ladite zone de la peau à traiter à des électrostimulations.vs. a step of exposing said area of the skin to be treated to electrostimulations. 2. Procédé cosmétique de soin de la peau selon la revendications 1, caractérisé en ce que ladite étape b. de chauffage débute à 37°C pour augmenter progressivement à 41°C, de préférence 40°C, de manière encore préférée 39°C en fin d’étape.2. Cosmetic skin care method according to claim 1, characterized in that said step b. heating begins at 37 ° C to gradually increase to 41 ° C, preferably 40 ° C, more preferably 39 ° C at the end of the step. 3. Procédé cosmétique de soin de la peau selon la revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite étape c. d’électrostimulation est réalisée par des stimulations sur la peau d’un courant électrique biphasique indolore de tension électrique comprise entre 0,2 et 100 Volts, de préférence entre 10 et 25 Volts.3. Cosmetic skin care method according to claims 1 or 2, characterized in that said step c. electrostimulation is carried out by stimulation on the skin of a painless biphasic electric current with an electric voltage of between 0.2 and 100 volts, preferably between 10 and 25 volts. 4. Procédé cosmétique de soin de la peau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les étapes a), b) et c) sont réalisées de manière simultanée.4. Cosmetic skin care method according to one of the preceding claims, characterized in that steps a), b) and c) are carried out simultaneously. 5. Procédé cosmétique de soin de la peau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que à l’étape a., b. et c., ladite zone de la peau à traiter est la région bucco-labiale, en particulier les lèvres et leurs contours.5. Cosmetic skin care method according to one of the preceding claims, characterized in that in step a., B. and c., said zone of the skin to be treated is the buccolabial region, in particular the lips and their contours. 6. Utilisation du procédé selon l’une des revendications précédentes pour augmenter le volume des lèvres et/ou la pigmentation naturelle des lèvres.6. Use of the method according to one of the preceding claims for increasing the volume of the lips and / or the natural pigmentation of the lips. 7. Utilisation du procédé selon l’une des revendications 1 à 5 pour augmenter la densité de la peau et prévenir l’apparition des rides et/ou ridules de la peau, de préférence de la peau du contour des lèvres, et/ou diminuer les rides et/ou ridules d’une peau ridée, de préférence d’une peau du contour des lèvres ridée.7. Use of the method according to one of claims 1 to 5 to increase the density of the skin and prevent the appearance of wrinkles and / or fine lines of the skin, preferably of the skin around the lips, and / or decrease wrinkles and / or fine lines of wrinkled skin, preferably of skin around the wrinkled lips. 8. Dispositif pour la mise en œuvre du procédé cosmétique de soin de la peau selon l’une des revendications 1 à 5, ledit dispositif comprenant un boîtier comportant une source lumineuse, caractérisé en ce que ladite source lumineuse émet une lumière dans un spectre de longueurs d'onde compris entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm avec une intensité lumineuse comprise entre 200 et 1000 mcd, et que ledit dispositif comprend en outre un dispositif de chauffage et un dispositif d’électrostimulations.8. Device for implementing the cosmetic skin care method according to one of claims 1 to 5, said device comprising a housing comprising a light source, characterized in that said light source emits light in a spectrum of wavelengths between 630 and 660 nm, preferably 630 nm with a light intensity between 200 and 1000 mcd, and that said device further comprises a heating device and an electrostimulation device. 55 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite source lumineuse comprend au moins 1 diode électroluminescente émettant une lumière dont le spectre en longueurs d'onde est compris entre 630 et 660 nm, de préférence 630 nm.9. Device according to claim 8, characterized in that said light source comprises at least 1 light emitting diode emitting light whose spectrum in wavelengths is between 630 and 660 nm, preferably 630 nm. 10. Dispositif selon l’une des revendications 8 à 9, caractérisé en ce que la(es)dite(s) diode(s) électroluminescente(s) est (sont) disposée(s) en périphérie de la source10. Device according to one of claims 8 to 9, characterized in that the (es) said (s) light-emitting diode (s) (s) is (are) arranged (s) at the periphery of the source 10 lumineuse qui est en contact avec la peau, afin de cibler spécifiquement la zone du contour supérieur des lèvres.10 luminous which is in contact with the skin, in order to specifically target the area of the upper contour of the lips.
FR1771015A 2017-09-25 2017-09-25 COSMETIC METHOD AND DEVICE FOR TREATING THE SKIN OF THE BUCCO-LABIALE REGION BY PHOTOMODULATION, HEATING AND ELECTROSTIMULATION Active FR3071415B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1771015A FR3071415B1 (en) 2017-09-25 2017-09-25 COSMETIC METHOD AND DEVICE FOR TREATING THE SKIN OF THE BUCCO-LABIALE REGION BY PHOTOMODULATION, HEATING AND ELECTROSTIMULATION

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1771015 2017-09-25
FR1771015A FR3071415B1 (en) 2017-09-25 2017-09-25 COSMETIC METHOD AND DEVICE FOR TREATING THE SKIN OF THE BUCCO-LABIALE REGION BY PHOTOMODULATION, HEATING AND ELECTROSTIMULATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3071415A1 true FR3071415A1 (en) 2019-03-29
FR3071415B1 FR3071415B1 (en) 2019-11-01

Family

ID=61132806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1771015A Active FR3071415B1 (en) 2017-09-25 2017-09-25 COSMETIC METHOD AND DEVICE FOR TREATING THE SKIN OF THE BUCCO-LABIALE REGION BY PHOTOMODULATION, HEATING AND ELECTROSTIMULATION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3071415B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2936714A1 (en) * 2008-10-02 2010-04-09 Oreal Non-therapeutic cosmetic treatment comprises exposing area of skin/lips to energy delivered by device with artificial source of electric-, electromagnetic- or ultrasonic-energy and applying substrate comprising biocellulose on exposed area
US20140276247A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Sonovia Holdings Llc Light and ultrasonic transducer device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2936714A1 (en) * 2008-10-02 2010-04-09 Oreal Non-therapeutic cosmetic treatment comprises exposing area of skin/lips to energy delivered by device with artificial source of electric-, electromagnetic- or ultrasonic-energy and applying substrate comprising biocellulose on exposed area
US20140276247A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Sonovia Holdings Llc Light and ultrasonic transducer device

Also Published As

Publication number Publication date
FR3071415B1 (en) 2019-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2743446T3 (en) Devices to provide skin care through the use of phototherapy
AU2005256804B2 (en) Cosmetic uses of electromagnetic radiation
EP2416846B1 (en) Method and appliance for cosmetic skincare
FR2917299A1 (en) Wrinkles cosmetic treatment method for skin, involves exposing skin area to source emitting light whose wavelength spectrum is in between specific nanometer and light intensity of specific millicandela during predetermined period
CA2576965A1 (en) Treatment of skin with light and a benefit agent
CH697182A5 (en) Cure of cosmetic skin care.
KR100962973B1 (en) Method for improving whitening and wrinkle in the skin
EP3962447A1 (en) Cosmetic care method based on photoactive extracts of microalgae
FR3071415B1 (en) COSMETIC METHOD AND DEVICE FOR TREATING THE SKIN OF THE BUCCO-LABIALE REGION BY PHOTOMODULATION, HEATING AND ELECTROSTIMULATION
FR2936714A1 (en) Non-therapeutic cosmetic treatment comprises exposing area of skin/lips to energy delivered by device with artificial source of electric-, electromagnetic- or ultrasonic-energy and applying substrate comprising biocellulose on exposed area
FR3071743B1 (en) COSMETIC FACIAL SKIN CARE TREATMENT DEVICE
US20230233439A1 (en) Method for cosmetic treatment by combined illumination and application of a composition comprising niacinamide, and associated device
FR3037810A1 (en) ULTRAPORTABLE METHOD AND DEVICE FOR COSMETIC ANTI-WRINKLE TREATMENT AND ANTI-REDNESS SKIN BY IOPHORESIS PHOTOMODULATION AND MICROVIBRATIONS
Kim et al. Effects of radiofrequency, electroacupuncture, and low-level laser therapy on the wrinkles and moisture content of the forehead, eyes, and cheek
FR3034999A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COSMETIC ANTI-AGE TREATMENT OF THE SKIN BY PHOTOMODULATION, IONTOPHORESIS AND VIBRATIONS
Martini A biological melange and a peculiar led light could be a thaumaturgic approach to defeat manifold types of folliculitis in man and woman
Calderhead 27 Skin Aging Clock and Its Resetting by Light-Emitting Diode Low-Level Light Therapy
Jacono Face of the Future: Look Natural Not Plastic: a Less-invasive Approach to Enhance Your Beauty and Reverse Facial Aging
Green Dermatologist's Guide To Looking Younger
Sjerobabski Masnec et al. Photorejuvenation–topical photodynamic therapy as therapeutic opportunity for skin rejuvenation
FR3037809A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COSMETIC ANTI-SKIN TREATMENT OF THE SKIN BY PHOTOMODULATION IONOPHORES AND MICROVIBRATIONS
FR3039072B1 (en) SKIN TREATMENT APPARATUS AND AESTHETIC SKIN CARE METHOD USING THE SAME
WO2022073956A1 (en) Cosmetic method comprising the application of a hyaluronic acid composition
Farah et al. Light-Assisted Hair Removal and Hair Growth
Fernandes Evolution of cosmeceuticals and their application to skin disorders, including aging and blemishes

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190329

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7