FR3070361A1 - SHUTTER COMPRISING A COMPRESSION SYSTEM - Google Patents
SHUTTER COMPRISING A COMPRESSION SYSTEM Download PDFInfo
- Publication number
- FR3070361A1 FR3070361A1 FR1758025A FR1758025A FR3070361A1 FR 3070361 A1 FR3070361 A1 FR 3070361A1 FR 1758025 A FR1758025 A FR 1758025A FR 1758025 A FR1758025 A FR 1758025A FR 3070361 A1 FR3070361 A1 FR 3070361A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- shutter
- sealing element
- intended
- compression means
- screw
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/24—Superstructure sub-units with access or drainage openings having movable or removable closures; Sealing means therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
L'invention concerne un obturateur (1) destiné à fermer une ouverture d'une pièce (3) de véhicule automobile, ladite pièce (3) comprenant une face externe (7) et une face interne (13), ledit obturateur (1) comprenant un corps (5) destiné à être inséré en partie au travers de l'ouverture et portant un élément d'appui destiné à se placer en appui contre la face externe (7) de la pièce (3) et un système de fixation, ledit obturateur (1) étant remarquable en ce que le système de fixation comprend un élément d'étanchéité (9) et des moyens de compression dudit élément d'étanchéité (9) coopérant avec le corps (5) en ce que lesdits moyens de compression présentent une position desserrée dans laquelle ils n'appliquent aucune force sur l'élément d'étanchéité (9) qui montre alors un état non-comprimé, et une position serrée dans laquelle ils appliquent une force de compression sur l'élément d'étanchéité (9) qui montre alors un état comprimé, et en ce que l'élément d'étanchéité (9) présente à l'état comprimé un diamètre supérieur au diamètre qu'il présente à l'état non-comprimé.The invention relates to a shutter (1) for closing an opening of a part (3) of a motor vehicle, said part (3) comprising an outer face (7) and an inner face (13), said shutter (1). comprising a body (5) intended to be inserted partly through the opening and carrying a bearing element intended to bear against the outer face (7) of the piece (3) and a fastening system, said shutter (1) being remarkable in that the fastening system comprises a sealing element (9) and compression means of said sealing element (9) cooperating with the body (5) in that said compression means have a loose position in which they apply no force on the sealing element (9) which then shows an uncompressed state, and a tight position in which they apply a compressive force on the sealing element (9) which then shows a compressed state, and in that that the sealing element (9) has in the compressed state a diameter greater than the diameter that it has in the non-compressed state.
Description
OBTURATEUR COMPRENANT UN SYSTEME DE COMPRESSIONSHUTTER COMPRISING A COMPRESSION SYSTEM
L’invention se situe dans le domaine des obturateurs et plus particulièrement des obturateurs hermétiques, et des véhicules comprenant de tels obturateurs.The invention is in the field of shutters and more particularly hermetic shutters, and vehicles comprising such shutters.
Certaines pièces d’un véhicule forment ou ferment des cavités, et comprennent des ouvertures permettant d’accéder à ces cavités pour y effectuer par exemple des opérations de manutention. Ces ouvertures peuvent être de petite taille, aux alentours de 35 mm, et sont généralement fermées par des obturateurs hermétiques afin d’éviter que de la poussière ou des corps étrangers n’y pénètrent.Certain parts of a vehicle form or close cavities, and include openings allowing access to these cavities for carrying out, for example, handling operations. These openings can be small, around 35 mm, and are generally closed by airtight shutters to prevent dust or foreign bodies from entering them.
De tels obturateurs sont présentés par exemple par le document US8371789, qui décrit un obturateur comprenant une partie tête et une partie jambe. La partie jambe présente un premier mur et un second mur disposés en regard l’un de l’autre, et en contact avec la paroi d’une ouverture d’une pièce. Les deux murs sont reliés par des membrures. Des griffes de verrouillage sont disposées sur la face externe du second mur de sorte à s’accrocher sur le bord de l’ouverture. Une bride peut également être présente en partie supérieure du second mur de sorte à s’appuyer sur les bords de l’ouverture opposés à ceux auxquels les griffes de verrouillage s’accrochent.Such shutters are presented for example by the document US8371789, which describes a shutter comprising a head part and a leg part. The leg portion has a first wall and a second wall arranged opposite one another, and in contact with the wall of an opening of a room. The two walls are connected by members. Locking claws are arranged on the external face of the second wall so as to hang on the edge of the opening. A flange can also be present in the upper part of the second wall so as to rest on the edges of the opening opposite to those to which the locking claws catch.
Le document EP1984230 décrit un bouchon adapté pour éviter qu’une différence de pression entre la cavité qu’il ferme et l’environnement extérieur ne soit responsable de sa déformation et ne réduise ses capacités d’étanchéité. Ledit bouchon comprend un capuchon recouvrant l’ouverture de tôle métallique présentant une bride circonférentielle externe pour s’appuyer sur un bord de ladite tôle portant un premier joint circonférentiel, un système de fixation destiné à pénétrer dans une ouverture, et un deuxième joint circonférentiel pour s’appuyer sur l’autre bord de la tôle. Une paroi du bouchon, la tôle et les deux joints circonférentiels définissent une cavité qui communique avec une chambre de compensation dont le volume peut être augmenté ou réduit en fonction des changements de température. Cette chambre de compensation évite ainsi un décollement du bouchon.Document EP1984230 describes a stopper adapted to prevent a pressure difference between the cavity which it closes and the external environment from being responsible for its deformation and reducing its sealing capacities. Said stopper comprises a cap covering the opening of metal sheet having an external circumferential flange to rest on an edge of said sheet carrying a first circumferential seal, a fixing system intended to penetrate an opening, and a second circumferential seal for lean on the other edge of the sheet. A wall of the plug, the sheet and the two circumferential seals define a cavity which communicates with a compensation chamber, the volume of which can be increased or reduced as a function of temperature changes. This compensation chamber thus prevents the plug from coming off.
Un des problèmes rencontrés avec de tels obturateurs est que lorsqu’un obturateur est disposé au niveau d’un élément de soubassement d’un véhicule et que ledit véhicule passe en zone inondée, la pression de l’eau peut être suffisante pour le décoller, voire le déclipper. De l’eau entre alors dans le véhicule et est susceptible d’atteindre l’habitacle au risque d’inonder le véhicule. Malheureusement, les obturateurs de l’art antérieur ne permettent pas de prévenir une telle entrée d’eau. Il y a donc un besoin pour un obturateur capable de prévenir une entrée d’eau dans la cavité qu’il ferme.One of the problems encountered with such shutters is that when a shutter is placed at the level of a base element of a vehicle and that said vehicle passes into a flooded zone, the water pressure may be sufficient to take it off, or even unclip it. Water then enters the vehicle and is likely to reach the passenger compartment at the risk of flooding the vehicle. Unfortunately, the shutters of the prior art do not prevent such entry of water. There is therefore a need for a shutter capable of preventing water from entering the cavity which it closes.
L’invention a pour objectif de répondre à au moins un des problèmes rencontrés par l’art antérieur en proposant un nouvel obturateur comprenant un système capable de résister à la force de l’eau.The invention aims to respond to at least one of the problems encountered in the prior art by proposing a new shutter comprising a system capable of withstanding the force of water.
A cet effet, l’invention a pour objet un obturateur destiné à obturer une ouverture présentée par une pièce de véhicule automobile, ladite pièce comprenant une face externe et une face interne, ledit obturateur comprenant un corps destiné à être inséré en partie au travers de l’ouverture en vue de son obturation, ledit corps portant un élément d’appui destiné à se placer en appui contre la face externe de la pièce, et un système de fixation, ledit obturateur étant remarquable en ce que le système de fixation comprend un élément d’étanchéité et des moyens de compression dudit élément d’étanchéité coopérant avec le corps, en ce que lesdits moyens de compression présentent une position desserrée dans laquelle ils n’appliquent aucune force sur l’élément d’étanchéité qui montre alors un état non-comprimé, et une position serrée dans laquelle ils appliquent une force de compression sur l’élément d’étanchéité qui montre alors un état comprimé, et en ce que l’élément d’étanchéité présente à l’état comprimé un diamètre supérieur au diamètre qu’il présente à l’état non-comprimé.To this end, the subject of the invention is a shutter intended to close an opening presented by a part of a motor vehicle, said part comprising an external face and an internal face, said shutter comprising a body intended to be inserted partly through the opening for its closure, said body carrying a support element intended to be placed in abutment against the external face of the part, and a fixing system, said shutter being remarkable in that the fixing system comprises a sealing element and compression means of said sealing element cooperating with the body, in that said compression means have a loose position in which they apply no force to the sealing element which then shows a state uncompressed, and a tight position in which they apply a compressive force to the sealing element which then shows u n compressed state, and in that the sealing element in the compressed state has a diameter greater than the diameter it has in the uncompressed state.
Comme on l’aura compris à la lecture de la définition qui vient d’en être donnée, l’invention propose de fixer l’obturateur sur la pièce au moyen d’un élément d’étanchéité compressible qui, lorsqu’il est compressé selon sa hauteur, va augmenter son diamètre jusqu’à se placer contre la face interne de ladite pièce. L’élément d’étanchéité présente une double fonction de joint compressible et d’élément de fixation de l’obturateur. Lorsque les moyens de compression sont en position serrée, l’élément d’étanchéité du système de fixation et l’élément d’appui du corps agissent ensemble comme une mâchoire enserrant les bords de l’ouverture. Le maintien en place de cette mâchoire est permis par des moyens mécaniques qui assurent avantageusement une résistance à la pression de l’eau de manière à empêcher un décollement de l’obturateur et une entrée d’eau à l’intérieur de la pièce.As will have been understood on reading the definition which has just been given, the invention proposes to fix the shutter on the part by means of a compressible sealing element which, when it is compressed according to its height will increase its diameter until it is placed against the internal face of said part. The sealing element has a double function of compressible gasket and shutter fixing element. When the compression means are in the tight position, the sealing element of the fastening system and the support element of the body act together like a jaw enclosing the edges of the opening. The holding in place of this jaw is permitted by mechanical means which advantageously provide resistance to the pressure of the water so as to prevent detachment of the shutter and entry of water into the interior of the part.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’élément d’étanchéité est disposé entre le corps et un actionneur des moyens de compression. Ainsi, l’actionneur va appuyer sur l’élément d’étanchéité en direction de l’élément d’appui du corps de sorte à le compresser.According to one embodiment of the invention, the sealing element is disposed between the body and an actuator of the compression means. Thus, the actuator will press the sealing element in the direction of the body support element so as to compress it.
De préférence, les moyens de compression comprennent une vis agencée pour traverser l’élément d’étanchéité et présentant une tige filetée et une tête, ladite tige filetée étant destinée à coopérer avec le corps et ladite tête représentant l’actionneur desdits moyens de compression. Les moyens de compression sont ainsi des moyens simples et peu coûteux à mettre en œuvre.Preferably, the compression means comprise a screw arranged to pass through the sealing element and having a threaded rod and a head, said threaded rod being intended to cooperate with the body and said head representing the actuator of said compression means. The compression means are thus simple and inexpensive means to implement.
De préférence, la tête de la vis présente une forme conique, le sommet du cône étant disposé en regard du corps. Par rapport à une tête plate, la forme conique permet avantageusement de chasser plus facilement la matière de l’élément d’étanchéité en direction de sa circonférence, de manière à augmenter le diamètre de ce dernier. Alternativement, la tête de la vis est plate, par exemple lorsque l’élément d’étanchéité est creux. En effet, l’élément d’étanchéité peut être creux ou plein selon le mode de réalisation choisi par l’homme du métier.Preferably, the head of the screw has a conical shape, the top of the cone being arranged opposite the body. Compared to a flat head, the conical shape advantageously makes it easier to expel the material from the sealing element in the direction of its circumference, so as to increase the diameter of the latter. Alternatively, the head of the screw is flat, for example when the sealing element is hollow. Indeed, the sealing element can be hollow or solid depending on the embodiment chosen by a person skilled in the art.
De préférence, la tige porte un système de verrouillage de la position serrée se présentant sous la forme d’au moins une languette configurée pour se déployer et s’appuyer sur le corps lorsque la vis est en position serrée. Plus préférentiellement, ladite ou lesdites languettes sont disposées dans au moins un logement s’ouvrant sur un côté de la tige. Ces languettes sont avantageusement un moyen simple et efficace de bloquer la vis et d’éviter que cette dernière ne se dévisse au cours du temps ou par la pression de l’eau.Preferably, the rod carries a locking system for the tight position being in the form of at least one tongue configured to deploy and rest on the body when the screw is in the tight position. More preferably, said tab or tabs are arranged in at least one housing opening on one side of the rod. These tabs are advantageously a simple and effective means of blocking the screw and preventing it from unscrewing over time or by the pressure of the water.
De préférence, la tige de la vis comprend une extrémité libre portant une empreinte configurée pour coopérer avec une clef de vissage.Preferably, the rod of the screw comprises a free end carrying an imprint configured to cooperate with a screwing key.
De préférence, la vis est en un matériau thermoplastique choisi dans le groupe comprenant les acrylonitriles butadiène styrène (ABS), les acrylonitriles styrène acrylate (ASA), les acétates de cellulose (CA), les polypropylènes (PP), les polyamides (PA), les poly(téréphtalate de butylène) (PBT), les polycarbonates (PC), les polyéthylènes (PE), les polyphénylènes éther (PPE), les polychlorures de vinyle (PVC), les styrène-acrylonitrile (SAN) et leurs mélanges, tels que les mélanges polycarbonate - acrylonitrile butadiène styrène (ABS-PC).Preferably, the screw is made of a thermoplastic material chosen from the group comprising acrylonitriles butadiene styrene (ABS), acrylonitriles styrene acrylate (ASA), cellulose acetates (CA), polypropylenes (PP), polyamides (PA) , poly (butylene terephthalate) (PBT), polycarbonates (PC), polyethylenes (PE), polyphenylene ether (PPE), polyvinyl chloride (PVC), styrene-acrylonitrile (SAN) and their mixtures, such as polycarbonate - acrylonitrile butadiene styrene (ABS-PC) blends.
Selon un mode de réalisation préférée de l’invention, le corps présente au moins un clip destiné à s’appuyer sur la face interne de la pièce. Cet aspect de l’invention permet de préfixer l’obturateur à l’ouverture avant d’étendre le diamètre de l’élément d’étanchéité par serrage des moyens de compression.According to a preferred embodiment of the invention, the body has at least one clip intended to bear on the internal face of the part. This aspect of the invention allows the shutter to be prefixed to the opening before extending the diameter of the sealing element by tightening the compression means.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’élément d’appui du corps se présente sous la forme d’au moins une griffe ou sous la forme d’une collerette.According to one embodiment of the invention, the body support element is in the form of at least one claw or in the form of a collar.
De préférence, l’élément d’appui du corps se présente sous la forme d’une collerette et présente une lèvre périphérique. Préférentiellement, cette lèvre périphérique est un joint torique. Cette lèvre assure une étanchéité du côté de la face externe de la pièce.Preferably, the body support element is in the form of a collar and has a peripheral lip. Preferably, this peripheral lip is an O-ring. This lip provides a seal on the side of the external face of the part.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’élément d’appui du corps est collé par tout moyen au corps. Alternativement, l’élément d’appui est venu de matière avec le corps.According to one embodiment of the invention, the body support element is glued by any means to the body. Alternatively, the support element came integrally with the body.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’élément d’étanchéité est formé dans un matériau élastomère choisi parmi les terpolymères d’éthylène de propylène et d’un diène (EPDM), les élastomères thermoplastiques (TPE), les copolymères styrène-butadiène (SBR), le caoutchouc « nitrile » (NBR), le caoutchouc éthylène-propylène-diène monomère (EPDM), le silicone, le polyuréthane, ou les latex.According to one embodiment of the invention, the sealing element is formed from an elastomer material chosen from terpolymers of ethylene propylene and a diene (EPDM), thermoplastic elastomers (TPE), styrene copolymers -butadiene (SBR), “nitrile” rubber (NBR), ethylene-propylene-diene monomer rubber (EPDM), silicone, polyurethane, or latexes.
L’invention concerne également un véhicule comprenant un obturateur tel que défini plus haut.The invention also relates to a vehicle comprising a shutter as defined above.
L’invention sera bien comprise et d’autres aspects et avantages apparaîtront clairement à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d’exemple en référence à la planche de dessins annexée sur laquelle :The invention will be well understood and other aspects and advantages will appear clearly on reading the description which follows, given by way of example with reference to the attached drawing sheet in which:
- La figure 1A est une vue de côté d’un obturateur selon l’invention où les moyens de compression sont en position desserrée.- Figure 1A is a side view of a shutter according to the invention where the compression means are in the released position.
- La figure 1B est une coupe transversale d’un obturateur selon l’invention monté dans une ouverture d’une pièce et où les moyens de compression sont en position desserrée.- Figure 1B is a cross section of a shutter according to the invention mounted in an opening of a part and where the compression means are in the released position.
- La figure 2A est une vue de côté d’un obturateur selon l’invention où les moyens de compression sont en position serrée.- Figure 2A is a side view of a shutter according to the invention where the compression means are in the clamped position.
- La figure 2B est une coupe transversale d’un obturateur selon l’invention monté dans une ouverture d’une pièce et où les moyens de compression sont en position serrée.- Figure 2B is a cross section of a shutter according to the invention mounted in an opening of a part and where the compression means are in the clamped position.
Dans la description qui suit, le terme « comprendre » est synonyme de « inclure » et n’est pas limitatif en ce qu’il autorise la présence d’autres éléments dans l’obturateur ou le véhicule auquel il se rapporte. Il est entendu que le terme « comprendre » inclut les termes « consister en ». Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires.In the following description, the term "include" is synonymous with "include" and is not limiting in that it allows the presence of other elements in the shutter or the vehicle to which it relates. It is understood that the term "understand" includes the terms "consist of". In the different figures, the same references designate identical or similar elements.
On se référera en premier lieu aux figures 1A et 1B qui montrent respectivement un obturateur 1 selon l’invention seul et monté dans une ouverture d’une pièce 3 qui est par exemple une pièce d’un véhicule automobile. Ledit obturateur 1 comprend un corps 5 de dimensions inférieures à celles de l’ouverture de la pièce 3 de sorte à pouvoir la traverser, et un élément d’appui 25 destiné à s’appuyer sur la face externe 7 de la pièce. Sur la figure 1 B, on peut voir que lorsque l’obturateur 1 est monté dans l’ouverture de la pièce 3, le corps 5 est disposé en partie au travers de cette ouverture. Le corps 5 comprend une surface de manipulation 11 tournée vers l’extérieur de la pièce 3 et qui est destinée à être manipulée par l’utilisateur afin de faire pénétrer l’obturateur 1 au travers de l’ouverture depuis l’extérieur de la pièce 3. Cette pénétration s’arrête lorsque l’élément d’appui 25 du corps 5 entre en contact avec la face extérieure de la pièce 3.Reference will firstly be made to FIGS. 1A and 1B which respectively show a shutter 1 according to the invention alone and mounted in an opening of a part 3 which is for example a part of a motor vehicle. Said shutter 1 comprises a body 5 of dimensions smaller than those of the opening of the part 3 so as to be able to pass through it, and a support element 25 intended to bear on the external face 7 of the part. In FIG. 1B, it can be seen that when the shutter 1 is mounted in the opening of the part 3, the body 5 is partially arranged through this opening. The body 5 comprises a handling surface 11 turned towards the outside of the part 3 and which is intended to be manipulated by the user in order to make the shutter 1 penetrate through the opening from the outside of the part 3. This penetration stops when the support element 25 of the body 5 comes into contact with the external face of the part 3.
L’obturateur 1 est remarquable en ce qu’il comprend un système de fixation à la face interne 13 de la pièce 3 présentant un élément d’étanchéité 9 et des moyens de compression dudit élément d’étanchéité 9 coopérant avec le corps 5. Ces moyens de compression présentent une position desserrée où ils n’appliquent aucune force sur l’élément d’étanchéité 9, représenté en figures 1A et 1 B, et une position serrée où ces derniers compressent l’élément d’étanchéité 9 de sorte à augmenter son diamètre et qu’il s’appuie sur la face interne 13 de la pièce 3, représenté en figures 2A et 2B.The shutter 1 is remarkable in that it comprises a system for fixing to the internal face 13 of the part 3 having a sealing element 9 and means for compressing said sealing element 9 cooperating with the body 5. These compression means have a loose position where they do not apply any force to the sealing element 9, shown in FIGS. 1A and 1B, and a tight position where the latter compress the sealing element 9 so as to increase its diameter and that it rests on the internal face 13 of the part 3, shown in FIGS. 2A and 2B.
La fixation de l’obturateur 1 à la face interne 13 de la pièce 3 est donc assurée par un mécanisme de serrage qui va maintenir l’élément d’étanchéité 9 en place sur cette face. La présence d’un tel mécanisme permet à l’obturateur 1 de résister à la force de l’eau et donc d’éviter que ce dernier ne se décolle, voire ne se déclippe lors du passage d’un véhicule en zone inondée ou à gué.The fastening of the shutter 1 to the internal face 13 of the part 3 is therefore ensured by a clamping mechanism which will hold the sealing element 9 in place on this face. The presence of such a mechanism allows the shutter 1 to resist the force of the water and therefore to prevent the latter from coming off or even unclipping when a vehicle passes through a flooded area or at ford.
En outre, l’obturateur 1 peut être facilement passé au travers de l’ouverture, car comme visible sur la figure 1 B, lorsque les moyens de compression n’appliquent aucune force sur l’élément d’étanchéité 9, les dimensions du système de fixation sont avantageusement inférieures à celles de l’ouverture de la pièce 3. Ainsi, et contrairement aux obturateurs de l’art antérieur, le système de fixation ne rentrera pas en contact avec les bords de l’ouverture lors de l’insertion de l’obturateur 1.In addition, the shutter 1 can be easily passed through the opening, because as visible in FIG. 1B, when the compression means apply no force to the sealing element 9, the dimensions of the system fixing are advantageously lower than those of the opening of the part 3. Thus, and contrary to the shutters of the prior art, the fixing system will not come into contact with the edges of the opening during the insertion of the shutter 1.
Selon un mode de réalisation, l’élément d’étanchéité 9 ferme de manière étanche l’ouverture en se plaquant contre la face interne de la pièce ou au moins contre le bord tombé de l’ouverture lorsque l’ouverture en est pourvue. L’invention est remarquable en ce que l’expansion de l’élément d’étanchéité 9 (i.e. sa compression générant une augmentation de son diamètre) de sorte à le placer en contact avec la pièce 3 se fait par compression dudit élément d’étanchéité contre le corps de l’obturateur. L’obturateur n’a pas besoin de la pièce pour que l’élément d’étanchéité soit comprimé, il se suffit à lui-même. Le corps 5 comprend à cet effet une surface d’appui sur laquelle repose l’élément d’étanchéité 9. Lorsque l’obturateur 1 est monté sur la pièce 3, le corps 5 est ainsi délimité d’un côté par une surface de manipulation 11 tournée vers l’extérieur de ladite pièce 3 et de l’autre côté par une surface d’appui tournée vers l’intérieur de ladite pièce 3.According to one embodiment, the sealing element 9 sealingly closes the opening by pressing against the internal face of the part or at least against the fallen edge of the opening when the opening is provided with it. The invention is remarkable in that the expansion of the sealing element 9 (ie its compression generating an increase in its diameter) so as to place it in contact with the part 3 is effected by compression of said sealing element against the shutter body. The shutter does not need the part for the sealing element to be compressed, it is self-sufficient. The body 5 for this purpose comprises a bearing surface on which the sealing element 9 rests. When the shutter 1 is mounted on the part 3, the body 5 is thus delimited on one side by a handling surface 11 turned towards the outside of said part 3 and on the other side by a bearing surface turned towards the inside of said part 3.
De préférence, les moyens de compression se présentent sous la forme d’une vis 15 traversant l’élément d’étanchéité 9 et comprenant une tête 17 et une tige 19 coopérant avec le corps 5. Ces moyens de compression sont alors un moyen simple à fabriquer et peu coûteux. La tige 19 de la vis 15 est filetée et le corps 5 comprend un trou présentant un filetage complémentaire et traversant ce dernier depuis la surface de manipulation 11 jusqu’à la surface d’appui. La tête 17 quant à elle sert d’actionneur de l’élément d’étanchéité 9. Lorsque la vis 15 va passer de la position desserrée, visible sur la figure 1 B, à la position serrée, visible sur la figure 2B, la tête 17 va se rapprocher de la surface d’appui du corps 5 et donc diminuer l’écartement entre ces deux éléments. Il en résulte une compression de l’élément d’étanchéité 9 qui va entraîner un déplacement de la matière de ce dernier en direction de ses bords de sorte que son diamètre augmente et qu’il s’appuie sur la face interne 13 de la pièce 3. Il est à noter que le mouvement de serrage des moyens de compression est perpendiculaire au mouvement d’extension de l’élément d’étanchéité 9.Preferably, the compression means are in the form of a screw 15 passing through the sealing element 9 and comprising a head 17 and a rod 19 cooperating with the body 5. These compression means are then a simple means to manufacture and inexpensive. The rod 19 of the screw 15 is threaded and the body 5 comprises a hole having a complementary thread and passing through the latter from the handling surface 11 to the bearing surface. As for the head 17, it acts as an actuator for the sealing element 9. When the screw 15 passes from the loose position, visible in FIG. 1B, to the tight position, visible in FIG. 2B, the head 17 will approach the bearing surface of the body 5 and therefore reduce the spacing between these two elements. This results in compression of the sealing element 9 which will cause the material of the latter to move in the direction of its edges so that its diameter increases and that it rests on the internal face 13 of the part. 3. It should be noted that the tightening movement of the compression means is perpendicular to the extension movement of the sealing element 9.
La tête de la vis peut être plate. Alternativement, et de manière préférée, la tête 17 de la vis 15 présente une forme conique dont le sommet du cône est disposé en regard de la surface d’appui du corps 5. Cette forme conique est avantageuse en ce qu’elle facilite le déplacement de la matière de l’élément d’étanchéité 9 en direction de ses bords lors du serrage, et donc requiert moins de force pour déplacer ladite matière.The screw head can be flat. Alternatively, and preferably, the head 17 of the screw 15 has a conical shape, the apex of the cone of which is disposed opposite the bearing surface of the body 5. This conical shape is advantageous in that it facilitates movement of the material of the sealing element 9 towards its edges during tightening, and therefore requires less force to move said material.
Selon un mode de réalisation de l’invention, les moyens de compression comprennent un système de verrouillage de leur position serrée. Lorsque les moyens de compression sont une vis 15, ce système de verrouillage est préférentiellement porté par la tige 19, comme visible aux figures 1 B, 2A et 2B. En se référant à la figure 1 B, on peut voir que l’extrémité libre de la vis 15 porte un verrou sous la forme d’au moins une languette 21. Cette ou ces languettes 21 présentent une certaine souplesse de sorte à pouvoir se déployer et s’appuyer sur la surface de manipulation 11 du corps 5, comme représenté en figure 2B. La ou les languettes 21 forment donc un système d’encliquetage faisant office de verrou. La ou les languettes 21 sont disposées dans un ou plusieurs logements réalisés dans la tige 19 et s’ouvrant sur un côté de ladite tige 19. De préférence, la ou au moins une des languettes 21 est venue de matière avec la tige 19. Alternativement la ou les languettes 21 sont collées, ou clippées dans une ou plusieurs rainures par exemple. Un tel système de verrouillage est un moyen simple et efficace pour empêcher la vis 15 de se desserrer.According to one embodiment of the invention, the compression means comprise a system for locking their tight position. When the compression means are a screw 15, this locking system is preferably carried by the rod 19, as visible in FIGS. 1B, 2A and 2B. Referring to FIG. 1B, it can be seen that the free end of the screw 15 carries a lock in the form of at least one tongue 21. This or these tongues 21 have a certain flexibility so that they can be deployed and rest on the handling surface 11 of the body 5, as shown in FIG. 2B. The tab (s) 21 therefore form a locking system acting as a lock. The tab (s) 21 are arranged in one or more housings produced in the rod 19 and opening on one side of the said rod 19. Preferably, the or at least one of the tabs 21 is made integrally with the rod 19. Alternatively or the tongues 21 are glued, or clipped in one or more grooves for example. Such a locking system is a simple and effective means to prevent the screw 15 from loosening.
Selon un mode de réalisation non représenté, l’élément d’appui du corps se présente sous la forme d’au moins une griffe s’étendant depuis la face externe du corps. L’étanchéité de la fermeture de l’ouverture étant assurée par l’élément d’étanchéité de l’obturateur, l’élément d’appui n’a pas nécessairement besoin d’empêcher l’eau de pénétrer, et peut assurer seulement un rôle de tenue de l’obturateur. Alternativement et comme représenté sur les figures 1A à 2B, l’élément d’appui se présente sous la forme d’une collerette 25. La collerette 25 peut comprendre une lèvre périphérique souple (non représentée) afin d’assurer l’étanchéité de son contact avec la face externe de la pièce. Cette lèvre périphérique souple est de préférence un joint torique. L’élément d’appui peut être collé par tout moyen au corps ou bien venu de matière avec ledit corps, de préférence il est venu de matière avec ledit corps.According to an embodiment not shown, the body support element is in the form of at least one claw extending from the external face of the body. Since the seal of the opening is sealed by the sealing element of the shutter, the support element does not necessarily need to prevent water from entering, and can only provide a holding role of the shutter. Alternatively and as shown in FIGS. 1A to 2B, the support element is in the form of a flange 25. The flange 25 may include a flexible peripheral lip (not shown) in order to seal its contact with the external face of the part. This flexible peripheral lip is preferably an O-ring. The support element can be glued by any means to the body or else made from one piece with said body, preferably it came from one piece with said body.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le corps 5 présente au moins un clip 23 s’étendant depuis la face externe du corps 5 et de sorte à s’appuyer sur la face interne 13 de la pièce 3 lorsque l’obturateur 1 est monté au travers de l’ouverture de ladite pièce 3, comme visible aux figures 1B et 2B. Ce ou ces clips 23 agissent comme des moyens de préfixation permettant à l’utilisateur de positionner l’obturateur 1 au niveau de l’ouverture, de le lâcher et de venir ensuite serrer les moyens de compression afin de mettre en place l’élément d’étanchéité 9 sur la face interne 13 la pièce 3. Ce ou ces clips 23 peuvent être venus de matière avec le corps 5 ou bien collés par tout moyen. De préférence ce ou ces clips 23 sont en un matériau montrant une certaine souplesse de sorte à être facilement déformés lors de leur passage dans l’ouverture de la pièce 3. Alternativement, ce ou ces clips 23 sont en un matériau rigide.According to one embodiment of the invention, the body 5 has at least one clip 23 extending from the external face of the body 5 and so as to bear on the internal face 13 of the part 3 when the shutter 1 is mounted through the opening of said part 3, as visible in Figures 1B and 2B. This or these clips 23 act as prefixing means allowing the user to position the shutter 1 at the opening, to release it and then to tighten the compression means in order to place the element d 'sealing 9 on the inner face 13 the part 3. This or these clips 23 may have come in one piece with the body 5 or bonded by any means. Preferably this or these clips 23 are made of a material showing a certain flexibility so as to be easily deformed during their passage through the opening of the part 3. Alternatively, this or these clips 23 are made of a rigid material.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’obturateur 1 comprend un moyen d’entrainement de la vis 15. De préférence et comme représenté en figure 1B et 2B, ce moyen d’entrainement est une empreinte configurée pour coopérer avec une clef de vissage, par exemple une clef à six pans. Cette empreinte est portée par l’extrémité libre de la tige 19 de la vis 15 de sorte à être accessible par un utilisateur.According to one embodiment of the invention, the shutter 1 comprises a means for driving the screw 15. Preferably and as shown in FIG. 1B and 2B, this drive means is an imprint configured to cooperate with a key for screwing, for example a hexagon wrench. This imprint is carried by the free end of the rod 19 of the screw 15 so as to be accessible by a user.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la vis 15 et le corps 5 de l’obturateur 1 doivent présenter une certaine rigidité de manière à assurer la fixation de l’obturateur 1 à la pièce 3. A cet effet, la vis 15 et/ou le corps 5 de l’obturateur 1 sont réalisés en métal tel que l’acier ou l’aluminium. Alternativement la vis 15 et/ou le corps 5 de l’obturateur 1 sont en matériau thermoplastique choisi dans le groupe comprenant les acrylonitriles butadiène styrène (ABS), les acrylonitriles styrène acrylate (ASA), les acétates de cellulose (CA), les polypropylènes (PP), les polyamides (PA), les poly(téréphtalate de butylène) (PBT), les polycarbonates (PC), les polyéthylènes (PE), les polyphénylènes éther (PPE), les polychlorures de vinyle (PVC), les styrène-acrylonitrile (SAN) et leurs mélanges, tels que les mélanges polycarbonate acrylonitrile butadiène styrène (ABS-PC).According to one embodiment of the invention, the screw 15 and the body 5 of the shutter 1 must have a certain rigidity so as to ensure the fixing of the shutter 1 to the part 3. For this purpose, the screw 15 and / or the body 5 of the shutter 1 are made of metal such as steel or aluminum. Alternatively the screw 15 and / or the body 5 of the shutter 1 are made of a thermoplastic material chosen from the group comprising acrylonitriles butadiene styrene (ABS), acrylonitriles styrene acrylate (ASA), cellulose acetates (CA), polypropylenes (PP), polyamides (PA), poly (butylene terephthalate) (PBT), polycarbonates (PC), polyethylenes (PE), polyphenylene ether (PPE), polyvinyl chloride (PVC), styrene -acrylonitrile (SAN) and mixtures thereof, such as polycarbonate acrylonitrile butadiene styrene (ABS-PC) mixtures.
L’élément d’étanchéité 9 doit présenter une certaine souplesse de manière à pouvoir être déformé par les moyens de compression. A cet effet, l’élément d’étanchéité 9 est formé dans un matériau élastomère choisi parmi les terpolymères d’éthylène de propylène et d’un diène (EPDM), les élastomères thermoplastiques (TPE), les copolymères styrène-butadiène (SBR), 10 le caoutchouc « nitrile » (NBR), le caoutchouc éthylène-propylène-diène monomère (EPDM), le silicone, le polyuréthane, ou les latex. Ces matériaux peuvent également être utilisés pour la fabrication de la lèvre périphérique, de la ou des griffes, et du ou des clips du corps.The sealing element 9 must have a certain flexibility so that it can be deformed by the compression means. For this purpose, the sealing element 9 is formed from an elastomeric material chosen from terpolymers of ethylene of propylene and of a diene (EPDM), thermoplastic elastomers (TPE), styrene-butadiene copolymers (SBR). , “Nitrile” rubber (NBR), ethylene-propylene-diene monomer rubber (EPDM), silicone, polyurethane, or latexes. These materials can also be used for the manufacture of the peripheral lip, of the claw (s), and of the body clip (s).
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1758025A FR3070361B1 (en) | 2017-08-31 | 2017-08-31 | SHUTTER INCLUDING A COMPRESSION SYSTEM |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1758025 | 2017-08-31 | ||
| FR1758025A FR3070361B1 (en) | 2017-08-31 | 2017-08-31 | SHUTTER INCLUDING A COMPRESSION SYSTEM |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3070361A1 true FR3070361A1 (en) | 2019-03-01 |
| FR3070361B1 FR3070361B1 (en) | 2020-10-30 |
Family
ID=59974695
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1758025A Active FR3070361B1 (en) | 2017-08-31 | 2017-08-31 | SHUTTER INCLUDING A COMPRESSION SYSTEM |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3070361B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003022662A1 (en) * | 2001-09-07 | 2003-03-20 | Newfrey Llc | Removable sealing plug for a blind rivet nut |
| US20040083586A1 (en) * | 2001-05-30 | 2004-05-06 | Bentrim Brian G. | Quick-turn panel fastener |
| US20060201906A1 (en) * | 2002-06-19 | 2006-09-14 | Willi Kraus | Closure cover |
| DE102007026544A1 (en) * | 2007-06-08 | 2008-12-11 | Daimler Ag | Plug for sealing openings in thin-walled vehicle structures, e.g. floor or chassis beams, includes spreader with locking structure to hold it in place, once fitted |
-
2017
- 2017-08-31 FR FR1758025A patent/FR3070361B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040083586A1 (en) * | 2001-05-30 | 2004-05-06 | Bentrim Brian G. | Quick-turn panel fastener |
| WO2003022662A1 (en) * | 2001-09-07 | 2003-03-20 | Newfrey Llc | Removable sealing plug for a blind rivet nut |
| US20060201906A1 (en) * | 2002-06-19 | 2006-09-14 | Willi Kraus | Closure cover |
| DE102007026544A1 (en) * | 2007-06-08 | 2008-12-11 | Daimler Ag | Plug for sealing openings in thin-walled vehicle structures, e.g. floor or chassis beams, includes spreader with locking structure to hold it in place, once fitted |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3070361B1 (en) | 2020-10-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2855859A1 (en) | Protection ring assembly for mounting sealed ring on shaft, has protective ring with support surface situated on its external circumference for sealed lip, where ring is closed in sealed manner by lid in form of disk | |
| FR2625776A1 (en) | PLASTIC PRESSURE NUT FASTENER | |
| FR2623761A1 (en) | BODY FINISH OR SEALING STRIP, AND METHOD OF MOUNTING | |
| EP3186126B1 (en) | Sealing system for an openable panel comprising a profile member receiving a seal locked by a sliding key | |
| FR2705925A1 (en) | Door seal for a motor vehicle. | |
| EP2148711A2 (en) | Protection hood for a fluid product dispensing head | |
| FR3014053A1 (en) | MOTOR VEHICLE INTERIOR TRIM COMPRISING A TRAPPER FOR INFLATABLE CUSHION | |
| EP3245983A1 (en) | Valve for prosthesis socket | |
| FR2831384A1 (en) | Car vehicle two part control unit sealing covering having protruding sealing sections with free end rear portion and sealing section separating forming flexible surface sealing. | |
| FR3070361A1 (en) | SHUTTER COMPRISING A COMPRESSION SYSTEM | |
| WO2005035336A1 (en) | Closure for the hollow part of a motor vehicle | |
| US20060076016A1 (en) | Diaphragm valve for a respirator | |
| FR3057820A1 (en) | VEHICLE COMPRISING AN ADJUSTABLE STOKE FOR OPENING FOR CONTROLLED WATER FLOW | |
| FR2605293A1 (en) | Stopper equipped with a gas release valve | |
| FR2943017A1 (en) | PROFILE FOR VEHICLE CLOSURE CLOSURE ELEMENT AND CORRESPONDING CLOSURE ELEMENT | |
| FR3084856A1 (en) | Tank and / or loading shell with sealing arrangement | |
| FR2884199A1 (en) | Motor vehicle`s main body decorating device, has emblem with housing delimited by flange in which support is mounted, and sealing lip extending on surface of support such that projections and centering tongues are surrounded by lip | |
| EP1219881A1 (en) | Element blind fastened to a wall | |
| FR2746902A1 (en) | Motor vehicle lighting or signalling lamp housing with improved sealing of front glass | |
| FR3015940A1 (en) | DEVICE FOR FASTENING RAILS ON A SURFACE OF A VEHICLE | |
| EP0676583B1 (en) | Headlamp housing with access cover | |
| EP0555115A1 (en) | Sealing gasket for vehicle body parts | |
| FR3029756A3 (en) | CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCTS AIR-TIGHT | |
| BE1002125A6 (en) | Fitting system | |
| FR2788732A1 (en) | GASKET FOR FRAME OF MOTOR VEHICLE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190301 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |