FR3067581A1

FR3067581A1 - DISPLAY OF PRODUCTS

Info

Publication number: FR3067581A1
Application number: FR1757754A
Authority: FR
Inventors: Claudio Ciotta; Hubert Massenbauer
Original assignee: Neoperl AG
Current assignee: Neoperl AG
Priority date: 2017-06-16
Filing date: 2017-08-18
Publication date: 2018-12-21
Anticipated expiration: 2037-08-18
Also published as: AT520159A2; FR3067581B1; DE102017113264A1; AT520159B1; DE102017113264A8; AT520159A3; CH713514B1

Abstract

L'invention concerne un présentoir (1) comportant au moins un élément de présentoir, qui comprend au moins un portant de produits, qui définit au moins une surface de dépôt. Pour le présentoir (1) selon l'invention, il est caractéristique que ledit au moins un portant de produits (5) définisse des faces de dépôt (6, 7) orientées en direction verticale, parmi lesquelles la face de dépôt avant (6) forme une face d'exposition des produits et une face de dépôt arrière (7) porte au moins un support de produits (8) pour le stockage d'une réserve de produits, et que ledit au moins un portant de produits (5) soit maintenu de façon pivotante autour d'un axe de pivotement vertical sur l'élément de présentoir (3) du présentoir (1) qui lui est associé.The invention relates to a display (1) comprising at least one display element, which comprises at least one product carrier, which defines at least one deposition surface. For the display unit (1) according to the invention, it is characteristic that said at least one product bearing (5) defines deposition faces (6, 7) oriented in a vertical direction, among which the front deposition face (6). forms an exposure face of the products and a rear deposition face (7) carries at least one product support (8) for storing a stock of products, and that said at least one product bearing (5) is pivotally held about a vertical pivot axis on the display element (3) of the display (1) associated therewith.

Description

PRESENTOIR DE PRODUITSPRODUCT DISPLAY

L'invention concerne un présentoir comportant au moins un élément de présentoir, qui comprend au moins un support de produits, qui définit au moins une face de dépôt.The invention relates to a display comprising at least one display element, which comprises at least one product support, which defines at least one deposit face.

Des présentoirs sont déjà connus sous les formes les plus diverses, afin de pouvoir stocker des produits dans des établissements commerciaux et les proposer en libre accès à emporter aux acheteurs. On connaît notamment déjà des présentoirs qui sont conçus à la manière d'une cloison verticale et qui sont la plupart du temps composés de plusieurs éléments de présentoir. Ces éléments de présentoir sont la plupart du temps munis de plusieurs supports de produits en forme de rayons qui sont montés à distance l'un de l'autre à des hauteurs différentes, dont le côté supérieur de la surface ou du rayon définit une surface de dépôt, sur laquelle les produits peuvent être superposés de façon ordonnée.Displays are already known in the most diverse forms, in order to be able to store products in commercial establishments and offer them in free access to take away to buyers. In particular, displays are already known which are designed in the manner of a vertical partition and which are mostly made up of several display elements. These display elements are most often provided with several product supports in the form of shelves which are mounted at a distance from each other at different heights, the upper side of the surface or of the shelf defines a surface of depot, on which the products can be superimposed in an orderly fashion.

Pour différents produits, un stockage et une présentation des produits sous forme empilée sont moins appropriés, parce qu'il est plus difficile pour l'acheteur d'en apprécier par exemple la matière, la qualité et le design, et parce qu'il s'avère compliqué d'associer des produits, que l'on achète régulièrement avec des designs harmonisés autant que possible l'un à l'autre. C'est le cas par exemple pour des objets plats, comme par exemple des rideaux de douche et des tapis de bain, qui ne peuvent être correctement appréciés par l'acheteur et associés l'un à l'autre que si les modèles de produit peuvent lui être présentés en pleine surface et pas seulement dans des emballages sous blister peu encombrants.For different products, storage and presentation of the products in stacked form are less suitable, because it is more difficult for the buyer to appreciate for example the material, the quality and the design, and because it s '' is complicated to associate products, which we buy regularly with designs harmonized as much as possible to each other. This is the case for example for flat objects, such as for example shower curtains and bath rugs, which can only be properly appreciated by the buyer and associated with each other if the product models can be presented to him in full surface and not only in compact blister packs.

Il se pose dès lors en particulier le problème de procurer un présentoir du type mentionné dans l'introduction, sur lequel il est possible de stocker de façon commode même des produits et des modèles de produits de grande étendue, de les présenter de façon efficace et éventuellement d'associer aisément entre eux des produits combinables les uns avec les autres.There therefore arises in particular the problem of providing a display of the type mentioned in the introduction, on which it is possible to conveniently store even large-scale products and product models, to present them effectively and possibly to easily combine together products that can be combined with each other.

Une solution de ce problème conformément à l'invention consiste notamment, avec un présentoir du type mentionné dans l'introduction, en ce que ledit au moins un portant de produits définit des faces de dépôt orientées en direction verticale, parmi lesquelles la face de dépôt avant forme une face de présentation des produits et une face de dépôt arrière porte au moins un support de produits pour le stockage d'une réserve de produits, et en ce que ledit au moins un portant de produits est maintenu de façon pivotante autour d'un axe de pivotement vertical sur l'élément de présentoir qui lui est associé.A solution to this problem according to the invention consists in particular, with a display of the type mentioned in the introduction, in that said at least one product rack defines deposit faces oriented in vertical direction, including the deposit face front forms a product presentation face and a rear deposition face carries at least one product support for the storage of a reserve of products, and in that said at least one product holder is pivotally held around a vertical pivot axis on the display element associated therewith.

Le présentoir selon l'invention présente au moins un élément de présentoir de type cloison et il est de préférence composé de plusieurs de ces éléments de présentoir, qui forment une paroi commune de vente et de présentation. Sur au moins un des éléments de présentoir du présentoir selon l'invention, il est prévu un portant de produits, qui sert pour la présentation d'un modèle du produit et pour le stockage des produits proposés correspondants. Le portant de produits prévu sur ledit au moins un élément de présentoir définit au moins une face de dépôt. En l'occurrence, ledit au moins un portant de produits du présentoir selon l'invention définit des faces de dépôt orientées en direction verticale, parmi lesquelles une face de dépôt avant forme une surface de présentation des produits pour la présentation d'un modèle de produit en particulier plat, tandis que la face de dépôt arrière porte au moins un portant de produits et de préférence plusieurs portants de produits pour le stockage d'une réserve de produits comparables au modèle de produit exposé à l'avant. Si le portant de produits présente à l'arrière plusieurs de ces supports de produits, un design exposé à l'avant peut être proposé en libre accès à l'arrière du portant de produits dans les différents supports de produits d'une façon triée selon les différentes couleurs ou différentes combinaisons de couleurs et/ou en différentes dimensions. En l'occurrence, les portants de produits sont maintenus de façon pivotante autour d'un axe de pivotement vertical sur les supports de produits qui leur sont associés, de telle manière que l'acheteur puisse choisir entre les supports de produits disposés devant lui - comme les pages d'un livre - et comparer commodément les uns avec les autres les modèles de produit présentés sur chaque portant de produits.The display according to the invention has at least one partition-type display element and it is preferably composed of several of these display elements, which form a common wall for sale and presentation. On at least one of the display elements of the display according to the invention, there is provided a product holder, which is used for the presentation of a model of the product and for the storage of the corresponding proposed products. The product rack provided on said at least one display element defines at least one deposit face. In this case, said at least one product holder of the display unit according to the invention defines deposition faces oriented in vertical direction, among which a front deposition face forms a product presentation surface for the presentation of a model of particularly flat product, while the rear depositing face carries at least one product rack and preferably several product racks for the storage of a reserve of products comparable to the product model displayed at the front. If the product rack has several of these product supports at the rear, a design exposed at the front can be offered with free access to the rear of the product holder in the various product supports in a sorted manner according to different colors or different combinations of colors and / or in different dimensions. In this case, the product racks are pivotally held around a vertical pivot axis on the product supports associated with them, so that the buyer can choose between the product supports placed in front of him - like the pages of a book - and conveniently compare the product models shown on each product rack with each other.

En l'occurrence, un mode de réalisation de construction particulièrement simple et économique selon l'invention prévoit que ledit au moins un portant de produits est réalisé en forme de cadre ou de plaque et a un plan de cadre ou de plaque orienté en direction verticale. Parmi ces plans de cadre ou de plaque de chaque portant de produits, le plan de cadre ou de plaque avant forme la face de dépôt de produit pour au moins un modèle de produit, tandis qu'au contraire il est prévu à l'arrière sur les portants de produits réalisés en forme de cadre ou de plaque les supports de produits, qui servent pour le stockage des produits correspondant aux modèles de produit exposés.In this case, a particularly simple and economical embodiment according to the invention provides that said at least one product holder is produced in the form of a frame or plate and has a frame or plate plane oriented in a vertical direction. . Among these frame or plate planes of each product carrier, the frame or front plate plane forms the product deposition face for at least one product model, while on the contrary it is provided at the rear on the product racks produced in the form of a frame or plate the product supports, which are used for the storage of products corresponding to the models of product displayed.

Etant donné qu'un produit plat lors de son utilisation, comme par exemple un rideau de douche, présente des dimensions relativement grandes même à l'état emballé, il est avantageux qu'au moins un support de produits, en particulier ledit au moins un support de produits mentionné plus haut, soit réalisé en forme de panier.Since a flat product during its use, such as for example a shower curtain, has relatively large dimensions even in the packed state, it is advantageous that at least one product support, in particular said at least one product support mentioned above, either in the form of a basket.

Pour des produits plus légers ou aussi moins encombrants, il peut cependant être avantageux qu'au moins un support de produits, en particulier ledit au moins un support de produits mentionné plus haut, soit réalisé en forme de crochet de réception ou de suspension, par exemple pour des emballages sous blister.For lighter or also less bulky products, it may however be advantageous for at least one product support, in particular said at least one product support mentioned above, to be produced in the form of a receiving or hanging hook, by example for blister packaging.

Un mode de réalisation préféré selon l'invention, qui se caractérise par sa construction simple et sa grande stabilité, prévoit que ledit au moins un portant de produits a un cadre portant de préférence rectangulaire et que le cadre portant porte de préférence sur sa face de cadre avant une plaque de cadre portant.A preferred embodiment according to the invention, which is characterized by its simple construction and its great stability, provides that said at least one product holder has a preferably rectangular carrying frame and that the carrying frame preferably bears on its face. front frame a bearing frame plate.

Pour pouvoir installer déjà dans le plan du cadre portant rectangulaire au moins une région partielle des portants de produits réalisés en forme de paniers, et aussi pour pouvoir bien utiliser la place disponible dans le plan du cadre portant, il peut être avantageux que ledit au moins un support de produits soit prévu sur un plan de plaque arrière de la plaque de cadre portant dudit au moins un cadre portant.To be able to install already in the plane of the rectangular carrying frame at least a partial region of the carriers of products produced in the form of baskets, and also to be able to make good use of the space available in the plane of the carrying frame, it may be advantageous that said at least a product support is provided on a rear plate plane of the frame plate carrying said at least one bearing frame.

Pour que l'acheteur puisse bien examiner et vérifier en particulier un modèle de produit plat, il est avantageux qu'un modèle de produit plat, de préférence un rideau et en particulier un rideau de douche, soit fixé à la région de bord supérieure en direction verticale du portant de produits, et pende vers le bas sur la face avant du portant de produits. Un tel modèle de produit pendant vers le bas à la face de dépôt avant du portant de produits se présente à l'acheteur pratiquement dans sa position d'utilisation et il peut être saisi et vérifié attentivement par l'acheteur.For the buyer to be able to examine and verify in particular a flat product model, it is advantageous that a flat product model, preferably a curtain and in particular a shower curtain, is fixed to the upper edge region in vertical direction of the product rack, and hang down on the front of the product rack. Such a model of product hanging down on the front deposit face of the product rack is presented to the buyer practically in its position of use and it can be grasped and checked carefully by the buyer.

Une présentation attrayante du modèle de produit maintenu sur ledit au moins un portant de produits est encore favorisée lorsqu'un profilé en U peut être glissé sur la région de bord supérieure du portant de produits en forme de cadre ou de plaque et que ce profilé en U recouvre le bord supérieur du modèle de produit plat. En l'occurrence, le modèle de produit peut aussi être inséré dans le profilé en U et êtreAn attractive presentation of the product model maintained on said at least one product rack is further favored when a U-shaped profile can be slid over the upper edge region of the product holder in the form of a frame or plate and this profile in U covers the upper edge of the flat product model. In this case, the product model can also be inserted into the U-profile and be

0 ensuite glissé avec le profilé en U sur la région de bord supérieure du portant de produits en forme de cadre ou de plaque, de telle manière que ce modèle de produit soit bien pincé entre le profilé en U et la région de bord supérieure du portant de produits. Si le bord supérieur du modèle de produit est au contraire collé, vissé ou fixé de manière analogue à la région de bord supérieure du portant de produits en0 then slid with the U-shaped profile onto the upper edge region of the frame or plate-shaped product holder, so that this model of product is well pinched between the U-shaped profile and the upper edge region of the carrier of products. If, on the contrary, the upper edge of the product model is glued, screwed or similarly fixed to the upper edge region of the product rack in

5 forme de cadre ou de plaque, cette fixation entre le modèle de produit et le portant de produits peut être recouverte par le profilé en U glissé par-dessus et la présentation du produit peut ainsi être également attrayante dans cette région.In the form of a frame or a plate, this attachment between the product model and the product holder can be covered by the U-profile slipped over it and the presentation of the product can thus also be attractive in this region.

Pour que le plus grand nombre possible de modèles de produit puissent être présentés sur ledit au moins un élément de présentoir du présentoir selon l'invention, et pour maintenir de façon pivotante le plus possible de portants de produits sur l'élément de présentoir du présentoir selon l'invention, il est avantageux que le bord étroit du portant de produits tourné vers l'élément de présentoir qui lui est associé et l'élément de présentoir soient reliés de façon pivotante l'un par rapport à l'autre au moyen d'au moins une et de préférence au moyen d'au moins deux charnières pivotantes espacées l'une de l'autre.So that the greatest possible number of product models can be presented on said at least one display element of the display according to the invention, and to pivotally hold as many product racks on the display element of the display according to the invention, it is advantageous that the narrow edge of the product carrier facing the display element associated therewith and the display element are pivotally connected with respect to each other by means of 'at least one and preferably by means of at least two pivoting hinges spaced from each other.

A cet effet, un mode de réalisation préféré de l'invention propose qu'il soit prévu sur le bord étroit dudit au moins un portant de produits tourné vers l'élément de présentoir qui lui est associé au moins deux crochets pivotants en forme de crochets espacés l'un de l'autre, qui sont respectivement montés de façon pivotante dans un logement de crochet sur l'élément de présentoir.To this end, a preferred embodiment of the invention proposes that there be provided on the narrow edge of said at least one product carrier facing the display element which is associated with it at least two pivoting hooks in the form of hooks spaced from each other, which are respectively pivotally mounted in a hook housing on the display element.

Un mode de réalisation préféré de l'invention, dans lequel ledit au moins un portant de produits peut recevoir également un modèle de produit lourd et éventuellement une plus grande réserve de produits, propose qu'il soit prévu sur le bord étroit dudit au moins un portant de produits tourné vers l'élément de présentoir qui lui est associé au moins deux crochets pivotants en forme de crochets espacés l'un de l'autre, qui sont chacun montés de façon pivotante dans un logement de crochet sur l'élément de présentoir.A preferred embodiment of the invention, in which said at least one product holder can also receive a heavy product model and possibly a larger reserve of products, proposes that it be provided on the narrow edge of said at least one carrying products turned towards the display element which is associated with it at least two pivoting hooks in the form of hooks spaced apart from each other, which are each pivotally mounted in a hook housing on the display element .

Un mode de réalisation selon l'invention particulièrement avantageux et offrant à l'acheteur un large choix, propose qu'une multiplicité de portants de produits soient maintenus de façon pivotante sur ledit au moins un élément de présentoir.An embodiment according to the invention which is particularly advantageous and offering the buyer a wide choice, proposes that a multiplicity of product racks be pivotally held on said at least one display element.

En l'occurrence, une recherche entre les portants de produits maintenus de façon pivotante est nettement facilitée et une bonne vision de l'acheteur sur les modèles de produits présentés ici sera favorisée lorsque les axes de pivotement orientés en direction verticale des portants de produits maintenus de façon pivotante sur ledit au moins un élément de présentoir sont espacés l'un de l'autre en direction horizontale.In this case, a search between the product supports held pivotally is much easier and a good vision of the buyer on the product models presented here will be favored when the pivot axes oriented in the vertical direction of the product supports held pivotally on said at least one display element are spaced from each other in the horizontal direction.

L'accès de l'utilisateur à des portants de produits sélectionnés est facilité lorsqu'il est prévu sur le côté avant et/ou arrière des portants de produits au moins un élément d'écartement, qui peut être utilisé ou sollicité par le portant de produits voisin.User access to selected product racks is facilitated when at least one spacer element is provided on the front and / or rear side of the product racks, which can be used or requested by the carrier. neighboring products.

Pour fournir encore à l'acheteur des informations supplémentaires, comme par exemple le prix, la matière ou diverses informations relatives aux modèles de produits présentés, il est avantageux qu'il soit prévu un support de texte ou un moyen d'affichage sur la région du bord dudit au moins un portant de produits détourné de l'élément de présentoir. Ce support de texte ou ce moyen d'affichage peut être réalisé par exemple sous la forme d'un logement pour une fiche d'information correspondante. Il est cependant également possible de prévoir à cet endroit un affichage électronique, qui présente à l'acheteur ou à l'utilisateur les informations concernées sur un écran ou sur une unité de lecture.To further provide the buyer with additional information, such as price, material or various information relating to the models of products presented, it is advantageous to provide a text medium or a means of display on the region. from the edge of said at least one product holder diverted from the display element. This text medium or this display means can be produced for example in the form of a housing for a corresponding information sheet. However, it is also possible to provide an electronic display at this location, which presents the information concerned to the buyer or the user on a screen or on a reading unit.

En complément ou en remplacement, une autre proposition selon l'invention pour résoudre le problème précité prévoit qu'au moins un autre portant de produits soit maintenu à au moins un des éléments de présentoir, et soit réalisé en forme de V au moins dans une région partielle en saillie, et qu'il soit prévu sur les branches de cette forme en V des crochets de maintien pour la fixation de produits. A ces crochets de maintien on peut également suspendre des modèles de produits ou des produits, qui y sont aisément visibles pour l'acheteur ou l'utilisateur. Ainsi, on peut également suspendre aux crochets de maintien de ces portants de produits des tapis de bain, qui peuvent être combinés avec des rideaux de douche également exposés sur le présentoir selon l'invention. Etant donné que les portants de produits sont réalisés en forme de V au moins dans une région partielle saillante et étant donné que les crochets de maintien nécessaires sont disposés sur les branches de cette forme de V, un coup d'œil aisé de l'acheteur ou de l'utilisateur dans les produits stockés ici est sensiblement facilité.In addition or as a replacement, another proposal according to the invention for solving the aforementioned problem provides that at least one other product holder is maintained at at least one of the display elements, and is made in V shape at least in partial projecting region, and that there are provided on the branches of this V-shaped holding hooks for fixing products. You can also hang product models or products from these holding hooks, which are easily visible to the buyer or user. Thus, it is also possible to hang the hooks for holding these product racks from the bath mats, which can be combined with shower curtains also displayed on the display unit according to the invention. As the product racks are made in a V shape at least in a partial projecting region and since the necessary holding hooks are arranged on the branches of this V shape, an easy look of the buyer or user in the products stored here is significantly facilitated.

Les objets assignés à l’invention sont donc atteints également à l’aide d’un présentoir comportant au moins un élément de présentoir, qui comprend au moins un portant de produits, qui définit une face de dépôt, caractérisé en ce qu‘au moins un portant de produits est maintenu à au moins un des éléments de présentoir, et est réalisé en forme de V au moins dans une région partielle en saillie, et en ce qu'il est prévu sur les branches de cette forme en V des crochets de maintien pour la fixation de produits.The objects assigned to the invention are therefore also achieved by means of a display comprising at least one display element, which comprises at least one product holder, which defines a deposition face, characterized in that at least a product holder is held in at least one of the display elements, and is made in a V shape at least in a partial projecting region, and in that it is provided on the branches of this V shape of the hooks support for fixing products.

La construction simple et le montage commode du présentoir selon l'invention sont encore favorisés en plus lorsqu'il est prévu des pièces de profilé sensiblement en forme de U sur les extrémités de branche libres des branches formant la forme en V dudit au moins un portant de produits et en ce que ledit au moins un portant de produits avec les pièces de profilé en forme de U peut être glissé sur un profilé de maintien horizontal et de forme adaptée en section transversale sur l'élément de présentoir.The simple construction and the convenient mounting of the display unit according to the invention are further favored when it is provided with substantially U-shaped profile pieces on the free branch ends of the branches forming the V shape of said at least one bearing. of products and in that said at least one product holder with the U-shaped profile pieces can be slid onto a horizontal retaining profile and of shape adapted in cross section on the display element.

Des modes de réalisation de l'invention apparaîtront par la description des figures qui suit en relation avec les revendications ainsi qu'avec les dessins. L'invention sera encore décrite plus en détail ci-dessous à l'aide d'un exemple de réalisation préféré.Embodiments of the invention will appear from the description of the figures which follow in relation to the claims as well as to the drawings. The invention will be described in more detail below with the aid of a preferred embodiment.

Dans les dessins,In the drawings,

La Fig. 1 Fig. 1 montre le côté visible d'un présentoir dressé sur le sol et formé ici de plusieurs éléments de présentoir, qui est destiné à la présentation de modèles de produits et au stockage d'une réserve de produits, composée de produits correspondant aux modèles de produits, shows the visible side of a display stand erected on the ground and formed here of several display elements, which is intended for the presentation of product models and the storage of a reserve of products, composed of products corresponding to the product models, La Fig. 2 La Fig. 3 La Fig. 4 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 montre le présentoir de la Figure 1 selon une vue de dessus, montre le présentoir des Figures 1 et 2 selon une vue latérale, représente un portant de produits maintenu de façon pivotante à l'élément de présentoir central du présentoir illustré aux Figures 1 à 3 selon une vue latérale sur son côté visible ou étroit à l'opposé de l'élément de présentoir, shows the display of Figure 1 according to a top view, shows the display of Figures 1 and 2 in a side view, represents a product rack pivotally held at the central display element of the display illustrated in Figures 1 to 3 in a side view on its visible or narrow side opposite to the display element, La Fig. 5 Fig. 5 représente le portant de produits de la Figure 4 selon une vue en plan sur son côté arrière de portants de produits, dans lequel on peut voir les supports de produits prévus sur le côté arrière de ce portant de produits et réalisés en forme de paniers, represents the product rack of Figure 4 according to a plan view on its back side of product racks, in which we can see the product supports provided on the rear side of this rack produced and produced in the form of baskets, La Fig. 6 Fig. 6 représente le côté avant du portant de produits déjà représenté plus en détail aux Figures 4 et 5, dans lequel ce côté avant du portant de produits est réalisé en forme de face de présentation de produits pour un modèle de produit, represents the front side of the product rack already shown more in detail in Figures 4 and 5, in which this front side of the bearing products is produced in the form of a product presentation face for a product model, La Fig. 7 Fig. 7 représente un des portants de produits disposés sur l'élément de présentoir gauche dans la Figure 1 avec vue vers son côté avant ou visible, represents one of the product racks arranged on the element of left display in Figure 1 with view towards its front side or visible, La Fig. 8 Fig. 8 représente le portant de produits de la Figure 7 selon une vue de dessus, represents the product rack of Figure 7 according to a view of above, La Fig. 9 Fig. 9 montre le portant de produits des Figures 7 et 8 selon une vue latérale, et shows the product rack of Figures 7 and 8 in a view lateral, and La Fig. 10 Fig. 10 représente le présentoir des Figures 1 à 3 selon une représentation en perspective. represents the display of Figures 1 to 3 according to a representation in perspective.

Dans les Figures 1 à 3 et 10, on a représenté un présentoir 1, qui comprend au moins un élément de présentoir de type cloison 2, 3, 4. Le présentoir représenté ici est composé de plusieurs de ces éléments de présentoir 2, 3, 4, qui forment une paroi de vente et de présentation commune et située sensiblement dans un plan. Sur au moins un de ces élément de présentoir, à savoir ici sur l'élément de présentoir central 3, il est prévu au moins un portant de produits 5, qui sert pour la présentation d'un modèle de produit et pour le stockage des produits proposés correspondants.In Figures 1 to 3 and 10, there is shown a display 1, which comprises at least one display element of the partition type 2, 3, 4. The display represented here is composed of several of these display elements 2, 3, 4, which form a common sales and presentation wall and located substantially in a plane. On at least one of these display elements, namely here on the central display element 3, there is provided at least one product holder 5, which is used for the presentation of a product model and for the storage of products proposed corresponding.

Chacun de ces portants de produits 5 prévus sur ledit au moins un élément de présentoir 3 définit au moins une face de dépôt. En l'occurrence, ledit au moins un portant de produits 5 du présentoir selon l'invention 1 définit des faces de dépôt orientées en direction verticale, parmi lesquelles une face de dépôt avant 6 forme une face de présentation de produit pour la présentation d'au moins un modèle de produit en particulier plat, tandis que la face de dépôt arrière 7 porte au moins un support de produits, et de préférence plusieurs supports de produits, pour le stockage d'une réserve de produits comparables au modèle de produit exposé à l'avant.Each of these product carriers 5 provided on said at least one display element 3 defines at least one deposition face. In this case, said at least one product holder 5 of the display unit according to the invention 1 defines deposit faces oriented in vertical direction, among which a front deposit face 6 forms a product presentation face for the presentation of at least one particularly flat product model, while the rear deposition face 7 carries at least one product support, and preferably several product supports, for the storage of a reserve of products comparable to the product model exposed to forward.

Si le portant de produits 5 présente à l'arrière plusieurs de ces supports de produits, un design présenté à l'avant peut être proposé en libre accès à l'arrière du portant de produits concerné 5, d'une façon rangée en différents coloris ou en différentes combinaisons de coloris et/ou aussi en différentes dimensions.If the product rack 5 has several of these product supports at the rear, a design presented at the front can be offered free access to the rear of the product rack concerned 5, in a row in different colors or in different color combinations and / or also in different dimensions.

En l'occurrence, les portants de produits 5 sont maintenus de façon pivotante autour d'un axe de pivotement vertical sur l'élément de présentoir 3 qui leur est associé, de telle manière que l'acheteur puisse rechercher, comme en feuilletant les pages d'un livre, entre les portants de produits 5 maintenus de façon pivotante sur l'élément de présentoir 3. Le présentoir 1 représenté dans les Figures 1 à 3 et 10 présente ici les trois éléments de présentoir 2, 3, 4, qui sont reliés l'un à l'autre en une paroi de présentoir fermée. Parmi les éléments de présentoir 2, 3, 4, l'élément de présentoir central 3 présente une multiplicité de portants de produits 5, qui sont maintenus de façon pivotante autour d'un axe de pivotement vertical sur l'élément de présentoir 3 à la manière des pages d'un livre.In this case, the product carriers 5 are pivotally held around a vertical pivot axis on the display element 3 which is associated with them, so that the buyer can search, as by leafing through the pages of a book, between the product carriers 5 pivotally held on the display element 3. The display 1 shown in Figures 1 to 3 and 10 here shows the three display elements 2, 3, 4, which are connected to each other in a closed display wall. Among the display elements 2, 3, 4, the central display element 3 has a multiplicity of product carriers 5, which are pivotally held around a vertical pivot axis on the display element 3 at the way of the pages of a book.

Dans les Figures 4 à 6, qui montrent en détail un de ces portants de produits 5, on voit clairement que les portants de produits 5 sont réalisés en forme de cadre ou de plaque et présentent respectivement un plan de cadre ou de plaque orienté en direction verticale. Chacun des portants de produits 5 présente à cet effet un cadre portant rectangulaire 9 avec des côtés de cadre étroits supérieur ou inférieur 10, 11, ainsi que des côtés longs 12, 13 à l'opposé du côté visible ou tourné vers le côté visible. Chacun de ces cadres portants rectangulaires 9 des portants de produits 5 porte sur sa face de cadre avant une plaque de cadre portant 14, et les supports de produits sont fixés à un plan de plaque arrière des plaques de cadre portant 14 aux points de fixation 15, 16 également visibles du côté avant. Ces supports de produits sont réalisés ici chacun sous la forme d'un panier 8 constitué d'une structure en fil, où plusieurs des produits emballés par exemple dans un sachet étroit peuvent être stockés à travers l'ouverture du panier ouverte vers le haut.In Figures 4 to 6, which show in detail one of these product racks 5, it is clearly seen that the product racks 5 are made in the form of a frame or plate and respectively have a frame or plate plane oriented in the direction vertical. Each of the product carriers 5 has for this purpose a rectangular carrying frame 9 with narrow upper or lower frame sides 10, 11, as well as long sides 12, 13 opposite the visible side or turned towards the visible side. Each of these rectangular load-bearing frames 9 of the product carriers 5 carries on its front frame face a frame plate carrying 14, and the product supports are fixed to a rear plate plane of the frame plates carrying 14 at the fixing points 15 , 16 also visible from the front side. These product supports are produced here each in the form of a basket 8 consisting of a wire structure, where several of the products packaged for example in a narrow bag can be stored through the opening of the basket open upwards.

A la région du bord supérieur ou côté étroit supérieur 10, en direction verticale duAt the region of the upper edge or upper narrow side 10, in the vertical direction of the

0 portant de produits 5, on peut fixer un modèle de produit plat, par exemple un rideau de douche, qui pend vers le bas sur la face avant de présentation des produits ou face de pépôt avant 6 du portant de produits 5. En l'occurrence, un profilé en U 17, représenté uniquement dans la Figure 3, peut chaque fois être glissé sur la région du bord supérieur ou côté étroit supérieur 10 des portants de produits 5 en0 bearing products 5, one can fix a model of flat product, for example a shower curtain, which hangs down on the front face of presentation of products or front of nugget front 6 of the product holder 5. In the occurrence, a U-shaped profile 17, shown only in Figure 3, can each time be slid over the region of the upper edge or upper narrow side 10 of the product carriers 5 in

5 forme de plaque ou de cadre, qui recouvre le bord supérieur du modèle de produit plat et qui peut par exemple porter un nom de fabricant 18 ou une autre inscription publicitaire.5 form of a plate or frame, which covers the upper edge of the flat product model and which can for example bear a manufacturer's name 18 or another advertising inscription.

Une multiplicité de portants de produits 5 sont maintenus de façon pivotante sur l'élément de présentoir 3. En l'occurrence, les axes de pivotement orientés en direction verticale des portants de produits 5 maintenus de façon pivotante sur ledit au moins un élément de présentoir 3 sont espacés l'un de l'autre en direction horizontale. Sur le côté avant ou face de dépôt avant 6 des portants de produits 5, il est prévu au moins un élément d'écartement 19, lequel peut être utilisé ou sollicité par le portant de produits 5 voisin.A multiplicity of product racks 5 are pivotally held on the display element 3. In this case, the pivot axes oriented in vertical direction of the product racks 5 pivotally held on said at least one display element 3 are spaced from each other in the horizontal direction. On the front side or front deposition face 6 of the product carriers 5, there is provided at least one spacer 19, which can be used or stressed by the neighboring product carrier 5.

Par une comparaison des Figures 2 et 4 à 6, on peut voir que le bord étroit 12 du portant de produits 5 tourné vers l'élément de présentoir associé 3 et l'élément de présentoir associé 3 sont reliés de façon pivotante l'un par rapport à l'autre au moyen d'au moins une et de préférence d'au moins deux charnières pivotantes 20, 21 espacées l'une de l'autre.By a comparison of Figures 2 and 4 to 6, it can be seen that the narrow edge 12 of the product carrier 5 facing the associated display element 3 and the associated display element 3 are pivotally connected one by relative to each other by means of at least one and preferably at least two pivoting hinges 20, 21 spaced from one another.

Ces charnières pivotantes 20, 21 présentent des crochets pivotants en forme de crochets 22, qui sont prévus à distance l'un de l'autre sur le bord étroit 12 dudit au moins un portant de produits 5 tourné vers l'élément de présentoir associé 3. Ces crochets pivotants 22 sont montés de façon pivotante respectivement dans un logement de crochet sur l'élément de présentoir 3.These pivoting hinges 20, 21 have swivel hooks in the form of hooks 22, which are provided at a distance from each other on the narrow edge 12 of said at least one product carrier 5 facing the associated display element 3 These pivoting hooks 22 are pivotally mounted respectively in a hook housing on the display element 3.

En l'occurrence, les axes de pivotement orientés en direction verticale des portants de produits 5 maintenus de façon pivotante sur ledit au moins un élément de présentoir 3 sont espacés l'un de l'autre en direction horizontale.In this case, the pivot axes oriented in the vertical direction of the product carriers 5 pivotally held on said at least one display element 3 are spaced from one another in the horizontal direction.

Sur le bord long 13 dudit au moins un portant de produits 3 situé à l'opposé de l'élément de présentoir 3, il est prévu un support de texte 23 ou un moyen d'affichage. En l'occurrence, le support de texte 23 est ici relié d'une pièce à une poignée 24, poignée 24 par laquelle l'utilisateur ou l'acheteur peut saisir le portant de produits concerné 5 et le faire pivoter d'un côté à l'autre de l'élément de présentoir 3.On the long edge 13 of said at least one product holder 3 located opposite the display element 3, there is provided a text support 23 or a display means. In this case, the text support 23 is here connected in one piece to a handle 24, handle 24 by which the user or the buyer can grasp the relevant product rack 5 and rotate it from side to side. the other of the display element 3.

Dans les Figures 1 à 3 et 10, on peut voir qu'au moins un portant de produits 28 est maintenu ici sur l'élément de présentoir gauche 2, et est réalisé en forme de V au moins dans une région partielle saillante. Ce portant de produits 28 présente des crochets de maintien 25 pour la fixation de produits ou de modèles de produits, les crochets de maintien 25 étant prévus sur les branches de cette forme de V du portant de produits 28.In Figures 1 to 3 and 10, it can be seen that at least one product holder 28 is held here on the left display element 2, and is produced in the form of a V at least in a projecting partial region. This product holder 28 has holding hooks 25 for fixing products or product models, the holding hooks 25 being provided on the branches of this V shape of the product holder 28.

Le portant de produits 28 représenté plus en détail dans les Figures 7 à 9 présente 10 aux extrémités de branche libres des branches formant la forme en V des pièces de profilé en forme de U 29, pièces de profilé 29 qui peuvent être glissées sur l'élément de présentoir 2 sur un profilé de maintien 26 horizontal et de forme adaptée en section transversale.The product carrier 28 shown in more detail in Figures 7 to 9 has 10 at the free branch ends of the branches forming the V-shape of the U-shaped profile pieces 29, profile pieces 29 which can be slid over the display element 2 on a horizontal retaining section 26 of suitable shape in cross section.

Dans les Figures 1 à 3 et 10, on peut voir que l'élément de présentoir ici droit 4 du présentoir 1 peut présenter d'autres portants de produits 27, qui sont réalisés en forme de tablettes de rayonnages et qui qui sont fixés à l'élément de présentoir 4 à différentes hauteurs espacées l'une de l'autre en direction verticale.In Figures 1 to 3 and 10, we can see that the display element here right 4 of the display 1 can have other product supports 27, which are made in the form of shelving shelves and which are fixed to the 'display element 4 at different heights spaced from each other in the vertical direction.

Liste des repères numériques présentoir élément de présentoir (gauche) élément de présentoir (central) élément de présentoir (droit) portant de produits face de dépôt avant du portant de produits 5 face de dépôt arrière du portant de produits 5 support de produit cadre portant côté étroit supérieur du cadre côté étroit inférieur du cadre côté longitudinal du cadre à l'opposé du côté visible côté longitudinal du cadre tourné vers le côté visible plaque du cadre portant point de fixation du support de produit en forme de panier 8 point de fixation du support de produit en forme de panier 8 profilé en U nom de fabricant élément d'écartement charnière pivotante charnière pivotante crochet pivotant support de texte poignée crochet de maintien profilé de maintien portant de produits (sur l'élément de présentoir 4) portant de produits (selon les Figures 7 à 9) pièce de profiléList of reference numerals display unit display unit (left) display unit (central) display unit (right) with product deposition face front of product holder 5 rear deposition face of product holder 5 product support frame bearing side upper narrow of the frame lower narrow side of the frame longitudinal side of the frame opposite the visible side longitudinal side of the frame turned towards the visible side frame plate bearing basket-shaped product support attachment point 8 support attachment point of product in the shape of a basket 8 U-shaped profile name of manufacturer spacer element pivoting hinge pivoting hinge swivel hook text support handle retaining hook retaining profile carrying products (on display element 4) carrying products (according to Figures 7 to 9) profile piece

Claims

AMENDED CLAIMS

1 ° / display (1) comprising at least one display element, which comprises at least one product holder, which defines at least one deposit face, characterized in that said at least one product holder (5) defines faces vertically oriented deposit (6, 7), among which the front deposit face (6) forms a product display surface and a rear deposit face (7) carries at least one product support (8) for the storage of a reserve of products, and in that said at least one product holder (5) is pivotally held around a vertical pivot axis on the display element (3) associated therewith.

2 ° / display according to claim 1, characterized in that said at least one product holder (3) is made in the form of a frame or plate and has a frame plane or plate oriented in a vertical direction.

3 ° / display according to claim 1 or 2, characterized in that at least one product support (8) is made in the form of a basket.

4 ° / display according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one product support (8) is formed in the form of a receiving hook or suspension.

5 ° / display according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said at least one product holder (5) has a supporting frame (9) preferably rectangular and in that the carrying frame (9) carries preferably on its front frame face (6) a carrying frame plate (14).

6 ° / display according to claim 5, characterized in that said at least one product support (8) is provided on a rear plate plane of the bearing frame plate (14) of said at least one bearing frame (9).

7 ° / display according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a flat product model, preferably a curtain and in particular a shower curtain, is fixed to an upper edge region in the vertical direction of the product holder (5), and hangs down on the front deposit face (6) of the product holder (5).

8 ° / display according to any one of claims 2 to 7, characterized in that a U-shaped profile (17) can be slid over the upper edge region of the product holder in the form of a frame or plate (5) and in that this U-shaped profile (17) covers the upper edge of the flat product model.

9 ° / display according to any of claims 1 to 8, characterized in that the narrow edge or long side (12) of the frame opposite the visible side of the product carrier (5), facing the element display unit (3) associated therewith and the display element (3) are pivotally connected with respect to each other by means of at least one and preferably by means of at least two hinges pivoting (20, 21) spaced from each other.

10 ° / display according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it is provided on the narrow edge or long side (12) of said at least one product holder (5) facing the display element (3) associated with it at least two pivoting hooks (22) in the form of a hook spaced apart from each other, which (22) are respectively pivotally mounted in a hook housing on the display element ( 3).

11 ° / display according to any one of claims 1 to 10, characterized in that a multiplicity of product racks (5) are pivotally held on said at least one display element (3).

12 ° / display according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the pivot axes oriented in the vertical direction of the product carriers (5) pivotally held on said at least one display element (3) are spaced from each other in a horizontal direction.

13 ° / display according to any one of claims 1 to 12, characterized in that there is provided on the front and / or rear side of the product carriers (5) at least one spacer (19), which (19) can be used or requested by the neighboring product holder (5).

14 ° / display according to any one of claims 1 to 13, characterized in that there is provided a text support (23) or a display means on the edge region of said at least one product holder (5 ) diverted from the display element (3).

15 ° / display according to claim 14, characterized in that the text support (23) or the display means is assembled in one piece with a handle (24).

16 ° / display according to any one of claims 1 to 15, characterized in

20 that it comprises at least one product holder (28) is held in at least one of the display elements (2), and is produced in a V shape at least in a partial projecting region, and in that it is provided on branches of this V-shape holding hooks (25) for fixing products.

25 17 ° / display according to claim 16, characterized in that there are provided profile pieces (29) substantially U-shaped on the free branch ends of the branches forming the V-shape of said at least one product holder (28) and in that said at least one product carrier (28) with the U-shaped profile pieces (29) can be slid onto a horizontal and shaped retaining profile (26)

30 adapted in cross section on the display element (2).