FR3066132A1 - METHOD FOR MANUFACTURING A COVER WITH COATING HAVING A VISUAL CHARACTERISTIC - Google Patents

METHOD FOR MANUFACTURING A COVER WITH COATING HAVING A VISUAL CHARACTERISTIC Download PDF

Info

Publication number
FR3066132A1
FR3066132A1 FR1754168A FR1754168A FR3066132A1 FR 3066132 A1 FR3066132 A1 FR 3066132A1 FR 1754168 A FR1754168 A FR 1754168A FR 1754168 A FR1754168 A FR 1754168A FR 3066132 A1 FR3066132 A1 FR 3066132A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mold
coating
needles
covering
seam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1754168A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3066132B1 (en
Inventor
Olivier Baran
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMRC Automotive Holdings Netherlands BV
Original Assignee
Reydel Automotive BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reydel Automotive BV filed Critical Reydel Automotive BV
Priority to FR1754168A priority Critical patent/FR3066132B1/en
Priority to BR102018009695-8A priority patent/BR102018009695B1/en
Publication of FR3066132A1 publication Critical patent/FR3066132A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3066132B1 publication Critical patent/FR3066132B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/08Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only
    • B29C51/082Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only by shaping between complementary mould parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/34Auxiliary operations
    • B29C44/58Moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/12Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated means for positioning inserts, e.g. labels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/14Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being a lining
    • B29C44/145Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being a lining the lining being a laminate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/12Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0237Side or rear panels
    • B60R13/0243Doors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/1285Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being foamed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/16Lining or labelling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • B29L2031/3041Trim panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet un procédé de fabrication d'une pièce pourvue d'un revêtement (2), comprenant notamment le positionnement du revêtement (2) présentant sur son endroit des caractéristiques visuelles (4), dans une première partie d'un moule (20) comportant une deuxième partie complémentaire, ce procédé étant remarquable en ce qu'il comporte une étape de placement indexé de l'endroit du revêtement (2) sur la première partie du moule (20) par l'insertion à travers ce revêtement (2) dans les caractéristiques visuelles (4), d'aiguilles saillantes (24) positionnées dans cette première partie (20), qui peuvent coulisser axialement dedans, puis une étape de fermeture du moule comprenant un mouvement de la deuxième partie vers l'envers du revêtement (2), et l'escamotage simultané des aiguilles (24) par leur coulissement dans la première partie (20).The subject of the invention is a method for manufacturing a part provided with a coating (2), comprising in particular the positioning of the coating (2) having in its place visual characteristics (4), in a first part of a mold (20) comprising a second complementary part, this method being remarkable in that it comprises an indexed placement step of the location of the coating (2) on the first part of the mold (20) by the insertion through this coating (2) in the visual characteristics (4), protruding needles (24) positioned in this first part (20), which can slide axially in, then a mold closing step comprising a movement of the second part to the against the coating (2), and the simultaneous retraction of the needles (24) by their sliding in the first part (20).

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention concerne un procédé de fabrication d’une pièce pourvue d’un revêtement, ainsi qu’un moule mettant en œuvre un tel procédé, et un panneau d’habillage intérieur d’un véhicule automobile réalisé avec un tel procédé.The present invention relates to a method of manufacturing a part provided with a coating, as well as a mold implementing such a method, and an interior trim panel of a motor vehicle produced with such a method.

Ce procédé comprend notamment le positionnement sur la partie inférieure de l’outillage d’un revêtement présentant une caractéristique visuelle.This process notably includes the positioning on the lower part of the tooling of a coating having a visual characteristic.

Certains revêtements prévus pour des habillages de panneaux constituant un support présentant des formes quelconques, en particulier des panneaux d’habillage intérieur de véhicules automobiles, comportent sur un endroit des caractéristiques visuelles présentant un aspect fonctionnel ou décoratif, comme des lignes de couture, qui doivent être disposées suivant un positionnement précis pour obtenir les caractéristiques fonctionnelles ou décoratives recherchées.Certain coverings intended for covering panels constituting a support having any shape, in particular interior trim panels for motor vehicles, have on one side visual characteristics having a functional or decorative appearance, such as seam lines, which must be arranged in a precise positioning to obtain the desired functional or decorative characteristics.

Ces revêtements peuvent comporter un envers disposé sur un support. Le revêtement peut être de nature synthétique ou naturelle, comme des tissus, des peaux synthétiques ou des peaux en cuir.These coatings may have a backing disposed on a support. The coating can be synthetic or natural, such as fabrics, synthetic skins or leather skins.

Un procédé connu de positionnement et de maintien d’une liaison formant un marquage réalisée entre deux pièces d’un revêtement, pour assembler ce revêtement sur une mousse de siège, présenté notamment par le document US-A1-7134730, comporte la préparation de la liaison comprenant l’insertion d’une bande de guidage entre deux rebords des deux pièces formant chacun un pli.A known method of positioning and maintaining a connection forming a marking produced between two pieces of a covering, for assembling this covering on a seat foam, presented in particular by document US-A1-7134730, comprises the preparation of the connection comprising the insertion of a guide strip between two edges of the two parts each forming a fold.

La bande de guidage se termine vers le bas par une forme en pointe, dépassant en dessous de la liaison. La liaison est ensuite insérée dans une rainure formée sur la mousse, la forme en pointe de la bande de guidage étant insérée dans une fente réalisée au fond de la rainure de manière à maintenir cette liaison en position dans la rainure.The guide strip ends down in a pointed shape, protruding below the link. The connection is then inserted into a groove formed on the foam, the point shape of the guide strip being inserted into a slot made at the bottom of the groove so as to maintain this connection in position in the groove.

Un problème qui se pose avec ce procédé de positionnement et de maintien est que la bande de guidage reste en place dans la liaison sur le produit fini, ce qui n’est pas admissible pour certains produits.A problem which arises with this positioning and holding process is that the guide strip remains in place in the connection on the finished product, which is not admissible for certain products.

Un autre procédé connu de positionnement d’une liaison cousue entre deux pièces d’un revêtement, dans un moule pour réaliser sur l’envers du revêtement l’injection d’une mousse, présenté notamment par le document JPH-A-054236, comporte la préparation de la liaison comprenant l’insertion d’une bande de guidage entre les deux rebords formant chacun un pli, et la réalisation d’une couture cousant les deux rebords sur cette bande de guidage.Another known method for positioning a sewn connection between two pieces of a covering, in a mold for performing on the back of the covering the injection of a foam, presented in particular by document JPH-A-054236, comprises the preparation of the connection comprising the insertion of a guide strip between the two flanges each forming a fold, and the production of a seam sewing the two flanges on this guide strip.

Le revêtement est ensuite déposé sur la surface du moule, en ajustant des plots formés sur cette surface dans des perçages réalisés sur la tranche de la bande de guidage, afin de la positionner avec précision. On réalise ensuite l’injection de mousse.The coating is then deposited on the surface of the mold, by fitting studs formed on this surface in holes made on the edge of the guide strip, in order to position it precisely. The foam is then injected.

Après démoulage du produit, la bande de guidage comportant dans sa longueur une ligne formée par une série de perçages rapprochés, est cassée suivant cette ligne afin d’éliminer la partie de la bande tournée vers l’extérieur de ce produit. Ce procédé nécessite aussi de laisser dans la liaison du revêtement une partie de la bande de guidage, ce qui n’est pas admissible pour certains produits.After removing the product from the mold, the guide strip with a line along its length formed by a series of close holes is broken along this line in order to eliminate the part of the strip facing outwards from this product. This process also requires leaving part of the guide strip in the coating connection, which is not admissible for certain products.

Un autre procédé connu de positionnement de liaisons cousues entre deux pièces d’un revêtement dans un moule, pour réaliser sur l’envers du revêtement l’injection d’une mousse, présenté notamment par le document JP-A-2988957, comporte la dépose du revêtement sur un cadre en ajustant les liaisons cousues sur la tranche de lames fixées sur ce cadre. Les lames pénètrent dans la liaison entre les rebords de ces pièces, jusqu’à la couture.Another known method of positioning sewn connections between two pieces of a coating in a mold, for performing on the back of the coating the injection of a foam, presented in particular by document JP-A-2988957, comprises the removal of the covering on a frame by adjusting the links sewn on the edge of the blades fixed on this frame. The blades penetrate into the connection between the edges of these pieces, up to the seam.

Après l’injection de la mousse, le cadre avec ses lames est retiré. Toutefois, ce procédé pose des problèmes pour certains revêtements car il nécessite l’insertion au moins partielle des lames dans les liaisons, ce qui ne peut pas être fait avec tous les types de couture et de liaison.After injecting the foam, the frame with its blades is removed. However, this process poses problems for certain coatings because it requires at least partial insertion of the blades in the connections, which cannot be done with all types of sewing and connection.

La présente invention a notamment pour but d’éviter ces problèmes de l’art antérieur.The object of the present invention is in particular to avoid these problems of the prior art.

Elle propose à cet effet un procédé de fabrication d’une pièce pourvue d’un revêtement, ce procédé comprenant notamment le positionnement du revêtement présentant sur son endroit des caractéristiques visuelles, dans une première partie d’un moule comportant une deuxième partie complémentaire, ce procédé étant remarquable en ce qu’il comporte une étape de placement indexé de l’endroit du revêtement sur la première partie du moule par l’insertion à travers ce revêtement dans les caractéristiques visuelles, d’aiguilles saillantes positionnées dans cette première partie, qui peuvent coulisser axialement dedans, puis une étape de fermeture du moule comprenant un mouvement de la deuxième partie vers l’envers du revêtement, et l’escamotage simultané des aiguilles par leur coulissement dans la première partie.To this end, it proposes a method of manufacturing a part provided with a coating, this method comprising in particular the positioning of the coating having visual characteristics on its place, in a first part of a mold comprising a second complementary part, this method being remarkable in that it comprises a step of indexed placement of the location of the coating on the first part of the mold by the insertion through this coating in the visual characteristics, of protruding needles positioned in this first part, which can slide axially in, then a step of closing the mold comprising a movement of the second part towards the back of the coating, and the simultaneous retraction of the needles by their sliding in the first part.

Un avantage de ce procédé de fabrication est que lors de la fermeture du moule, notamment pour un collage de l’envers sur une pièce formant un support, ou un moulage de mousse sur cet envers, l’escamotage des aiguilles de guidage dans la forme de la première partie du moule, en particulier avec un repoussement par la forme de la deuxième partie qui s’abaisse ou coulisse, permet de positionner parfaitement les caractéristiques visuelles en ne laissant ensuite sur l’envers du revêtement aucune partie des moyens de guidage formés par les aiguilles. D’une manière générale, les caractéristiques visuelles sur le revêtement peuvent être constituées par une couture entre des pièces de ce revêtement, ou par tout autre procédé de marquage formant un élément esthétique ou fonctionnel. En particulier, le marquage peut former une ligne présentant une courbure quelconque.An advantage of this manufacturing process is that when the mold is closed, in particular for bonding the reverse side to a part forming a support, or molding foam on this back, the retraction of the guide needles into the form of the first part of the mold, in particular with a repulsion by the shape of the second part which lowers or slides, makes it possible to perfectly position the visual characteristics while not leaving on the back of the covering any part of the guide means formed by needles. In general, the visual characteristics on the coating can be constituted by a seam between parts of this coating, or by any other marking process forming an aesthetic or functional element. In particular, the marking can form a line having any curvature.

Le procédé de positionnement selon l’invention peut, de plus, comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, qui peuvent être combinées entre elles.The positioning method according to the invention may also include one or more of the following characteristics, which can be combined with one another.

En particulier, le procédé peut comporter, avant l’étape de placement du revêtement sur la première partie du moule, une étape préalable de collage d’une couche de mousse sur l’envers du revêtement.In particular, the process may include, before the step of placing the coating on the first part of the mold, a prior step of bonding a layer of foam on the reverse side of the coating.

Le procédé peut aussi comporter, avant l’étape de placement du revêtement sur la première partie du moule, une étape préalable d’enduction de colle sur l’envers du revêtement ou de la couche de mousse.The process may also include, before the step of placing the coating on the first part of the mold, a prior step of coating the adhesive on the back of the coating or the layer of foam.

Dans ce cas, le procédé peut comporter une étape de placement d’un support sur la deuxième partie du moule avant l’étape de fermeture du moule.In this case, the method may include a step of placing a support on the second part of the mold before the step of closing the mold.

En variante, après la fermeture du moule, le procédé peut comporter une étape d’injection de mousse sur l’envers du revêtement.As a variant, after the mold has been closed, the process may include a step of injecting foam on the back of the coating.

Selon un mode de réalisation, les caractéristiques visuelles consistent en au moins une ligne de couture assemblant deux pièces constitutives du revêtement, et le placement indexé du revêtement sur la première partie du moule consiste à positionner la ligne de couture de telle manière que les aiguilles en position saillante traversent le revêtement au niveau de cette ligne de couture entre deux pièces.According to one embodiment, the visual characteristics consist of at least one seam line joining two component parts of the coating, and the indexed placement of the coating on the first part of the mold consists in positioning the seam line so that the needles protruding position cross the covering at this seam line between two pieces.

Avantageusement, le mouvement de la deuxième partie du moule entraîne mécaniquement un mouvement d’escamotage synchrone de l’ensemble des aiguilles dans la première partie du moule.Advantageously, the movement of the second part of the mold mechanically causes a synchronous retraction movement of all of the needles in the first part of the mold.

Avantageusement, les aiguilles sont déplacées en position escamotée lors du mouvement de la deuxième partie du moule, à l’encontre d’une sollicitation d’un système élastique les forçant en position saillante.Advantageously, the needles are moved into the retracted position during the movement of the second part of the mold, against a stress from an elastic system forcing them into the projecting position.

En particulier, le placement indexé du revêtement sur la première partie du moule peut consister à insérer au moins deux groupes distincts d’aiguilles saillantes dans au moins deux lignes de couture formant des caractéristiques visuelles.In particular, the indexed placement of the coating on the first part of the mold can consist of inserting at least two distinct groups of protruding needles in at least two seam lines forming visual characteristics.

En complément, avant la fermeture du moule, le procédé peut comporter une étape complémentaire de contrôle visuel par rayonnement lumineux venant d’une source lumineuse. L’invention a aussi pour objet un moule de fabrication d’une pièce du type panneau surfacique munie d’un revêtement, comprenant deux parties mobiles l’une par rapport à l’autre, à savoir une première partie et une deuxième partie, et destiné à la mise en œuvre du procédé décrit précédemment, ce moule étant remarquable en ce que la première partie est configurée et équipée pour recevoir le revêtement avec un placement indexé, et en ce qu'il comprend des moyens de positionnement intégrant au moins un groupe d’aiguilles escamotables disposés selon un tracé ou un motif coïncidant avec au moins une caractéristique visuelle.In addition, before closing the mold, the method may include an additional step of visual control by light radiation from a light source. The subject of the invention is also a mold for manufacturing a part of the surface panel type provided with a coating, comprising two parts which are movable relative to each other, namely a first part and a second part, and intended for the implementation of the method described above, this mold being remarkable in that the first part is configured and equipped to receive the coating with an indexed placement, and in that it comprises positioning means integrating at least one group retractable needles arranged in a line or pattern coinciding with at least one visual characteristic.

Avantageusement, les aiguilles sont montées coulissantes selon leurs directions axiales respectives et sont sollicitées en position saillante sous l’effet d’une force élastique.Advantageously, the needles are mounted to slide in their respective axial directions and are urged into the projecting position under the effect of an elastic force.

Avantageusement, les aiguilles sont montées sur des systèmes élastiques.Advantageously, the needles are mounted on elastic systems.

En variante, les aiguilles peuvent être fixées sur une plaque mobile montée sur des systèmes élastiques.Alternatively, the needles can be fixed on a movable plate mounted on elastic systems.

Selon un mode de réalisation, les aiguilles forment des groupes arrangés selon les trajectoires de lignes de couture visées dans la pièce finale.According to one embodiment, the needles form groups arranged according to the trajectories of seam lines targeted in the final piece.

En variante, le moule peut comporter une deuxième partie présentant un déplacement horizontal. L’invention a de plus pour objet une pièce du type panneau d’habillage intérieur d’un véhicule automobile, remarquable en ce qu’elle est réalisée avec un procédé de fabrication comprenant l’une quelconque des caractéristiques précédentes. L’invention sera mieux comprise et d’autres caractéristiques et avantages apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après donnée à titre d’exemple et de manière non limitative, en référence aux dessins annexés dans lesquels : les figures 1, 2 et 3 présentent en coupe transversale trois opérations successives de préparation d’un revêtement avant son assemblage sur un support ; les figures 4, 5 et 6 présentent en coupe transversale sur un schéma trois étapes successives de réalisation d’une pièce comprenant ce revêtement, avec un procédé de fabrication selon une variante de réalisation de l’invention (mouvement vertical de la partie de moule mobile) ; les figures 7, 8 et 9 présentent un moule pour le procédé de fabrication selon l’invention ; les figures 10a, 10b et 10c présentent trois étapes successives de positionnement du revêtement sur la partie inférieure du moule, suivant une variante utilisant un outillage à main, et la figure 11 présente un système complémentaire de contrôle de positionnement permettant de vérifier le positionnement du revêtement dans le moule.Alternatively, the mold may include a second part having a horizontal displacement. The invention further relates to a part of the interior trim panel type of a motor vehicle, remarkable in that it is produced with a manufacturing process comprising any of the preceding characteristics. The invention will be better understood and other characteristics and advantages will appear more clearly on reading the description below given by way of example and without limitation, with reference to the appended drawings in which: FIGS. 1, 2 and 3 show in cross section three successive operations for preparing a coating before it is assembled on a support; Figures 4, 5 and 6 show in cross section on a diagram three successive stages of production of a part comprising this coating, with a manufacturing process according to an alternative embodiment of the invention (vertical movement of the movable mold part ); Figures 7, 8 and 9 show a mold for the manufacturing process according to the invention; Figures 10a, 10b and 10c show three successive stages of positioning the coating on the lower part of the mold, according to a variant using a hand tool, and Figure 11 shows an additional positioning control system to check the positioning of the coating in the mold.

La figure 1 présente deux pièces de peau découpées et cousues ensemble à plat avec une première couture 4, chaque bord 6 étant ensuite replié sur l’envers puis cousu avec une deuxième couture 8 parallèle à la première, pour former une couture à double rabat.Figure 1 shows two pieces of skin cut and sewn together flat with a first seam 4, each edge 6 is then folded upside down and sewn with a second seam 8 parallel to the first, to form a double flap seam.

La figure 2 présente le collage d’une couche de mousse 10 sur l’envers des pièces de peau prévus pour former le revêtement 2.FIG. 2 shows the bonding of a layer of foam 10 on the back of the pieces of skin intended to form the covering 2.

La figure 3 présente un encollage de l’envers de la couche de mousse 10 du revêtement 2, avec une machine d’enduction automatique comprenant des rouleaux 12 réalisant, lors d’un défilement de l’ensemble cousu, une dépose uniforme de colle 14 sur toute la surface de cette couche de mousse.FIG. 3 presents a gluing of the reverse side of the foam layer 10 of the covering 2, with an automatic coating machine comprising rollers 12 carrying out, during the running of the sewn assembly, a uniform deposit of glue 14 over the entire surface of this layer of foam.

La figure 4 présente la partie inférieure d’un moule 20 comportant sur une surface du dessus la forme extérieure d’une pièce à réaliser. La surface du dessus comporte une succession d’aiguilles verticales 24 pouvant coulisser suivant leur axe, disposées suivant la ligne de couture 4 du revêtement.FIG. 4 shows the lower part of a mold 20 comprising on an upper surface the external shape of a part to be produced. The surface of the top comprises a succession of vertical needles 24 which can slide along their axis, arranged along the seam line 4 of the covering.

Les bases des aiguilles 24 sont fixées sur une plaque mobile 22 disposée dans un espace libre à l’intérieur de la partie inférieure du moule 20, qui est pressée vers le haut par des ressorts 26.The bases of the needles 24 are fixed on a movable plate 22 arranged in a free space inside the lower part of the mold 20, which is pressed upwards by springs 26.

Un opérateur dépose l’endroit du revêtement 2 sur la surface du dessus de la partie inférieure 20, en ajustant les aiguilles 24 au travers de ce revêtement, en passant entre deux pièces de peau au niveau de la ligne de la première couture 4.An operator deposits the place of the covering 2 on the surface of the top of the lower part 20, by adjusting the needles 24 through this covering, passing between two pieces of skin at the level of the line of the first seam 4.

De cette manière, les lignes de couture 4, 8 sont ajustées avec un positionnement précis donné par la succession d’aiguilles 24, en fonction d’un décor à réaliser avec ces coutures sur la pièce finale.In this way, the seam lines 4, 8 are adjusted with a precise positioning given by the succession of needles 24, as a function of a decoration to be produced with these seams on the final piece.

On notera que le positionnement des lignes de couture 4, 8 raccordant deux pièces de peau est aussi important pour pouvoir donner le galbe au revêtement dans l’espace sur la pièce finie, afin d’éviter des plis ou des tensions particulier (e) s qui dégraderaient l’aspect du revêtement.It will be noted that the positioning of the seam lines 4, 8 connecting two pieces of skin is also important in order to be able to give the curve to the covering in the space on the finished piece, in order to avoid folds or particular tensions. which would degrade the appearance of the coating.

La figure 5 présente la descente d’une partie supérieure du moule 30, comportant une surface du dessous ayant reçu une forme moulée en matière plastique 32, qui est complémentaire de la surface du dessus de la partie inférieure 20.FIG. 5 shows the descent of an upper part of the mold 30, comprising a bottom surface having received a molded form of plastic material 32, which is complementary to the surface of the top of the lower part 20.

La figure 6 présente la fermeture du moule avec un certain pressage de la partie supérieure 30 sur le revêtement 2, qui donne un collage régulier de la forme moulée 32 sur l’envers de la couche de mousse disposée au dos du revêtement 2. A la fin de la descente de la partie supérieure 30, la forme moulée 32 appuie sur l’extrémité supérieure des aiguilles 24, ce qui les fait coulisser automatiquement en descendant la plaque mobile 22 les supportant.FIG. 6 shows the closing of the mold with a certain pressing of the upper part 30 on the covering 2, which gives a regular bonding of the molded form 32 on the reverse side of the layer of foam placed on the back of the covering 2. end of the descent of the upper part 30, the molded form 32 presses on the upper end of the needles 24, which makes them slide automatically by lowering the movable plate 22 supporting them.

On obtient de cette manière un retrait automatique des aiguilles 24 qui ne dépassent plus sur l’envers du revêtement 2, la forme moulée 32 n'étant pas gênée par ces aiguilles pour venir se plaquer entièrement sur cet envers.There is obtained in this way an automatic withdrawal of the needles 24 which no longer protrude on the reverse side of the coating 2, the molded shape 32 not being hindered by these needles to come to be pressed entirely on this back.

Dans une étape suivante non représentée, on ouvre la partie supérieure du moule 30, puis on sort la forme moulée 32 avec son revêtement 2 collé uniformément dessus, sans retrouver de trace des aiguilles 24. La plaque mobile 22 ainsi que les aiguilles 24 remontent alors automatiquement sous l’effet des ressorts 26, le moule étant prêt à servir pour la fabrication de nouvelles pièces.In a next step, not shown, the upper part of the mold 30 is opened, then the molded form 32 is taken out with its coating 2 uniformly bonded thereto, without finding any trace of the needles 24. The movable plate 22 and the needles 24 then rise automatically under the effect of the springs 26, the mold being ready to be used for the manufacture of new parts.

La figure 7 présente la partie inférieure du moule 20 comportant une plaque de base recevant à chaque angle un guidage 40 comprenant un perçage axial vertical. Une forme de base 42, disposée au centre de la partie inférieure 20, est entourée de colonnettes 44.FIG. 7 shows the lower part of the mold 20 comprising a base plate receiving at each angle a guide 40 comprising a vertical axial drilling. A basic shape 42, arranged in the center of the lower part 20, is surrounded by balusters 44.

Des aiguilles 24, alignées suivant une ligne de couture, ont leurs extrémités inférieures fixées sur la plaque mobile 22 disposée au-dessus de la plaque de base.Needles 24, aligned along a seam line, have their lower ends fixed on the movable plate 22 disposed above the base plate.

La figure 8 présente la partie inférieure du moule 20 ayant reçu une contre-forme 46 en appui sur les colonnettes 44, représentant la surface extérieure de la pièce à réaliser.FIG. 8 shows the lower part of the mold 20 having received a counter-form 46 bearing on the balusters 44, representing the external surface of the part to be produced.

Les extrémités supérieures des aiguilles 24 passent au travers de la contre-forme 46 pour dépasser au-dessus. L’opérateur dépose l’endroit du revêtement sur la contre-forme 46 en ajustant les aiguilles 24 dans la ligne de couture pour positionner ce revêtement.The upper ends of the needles 24 pass through the counterform 46 to protrude above. The operator deposits the place of the covering on the counterform 46 by adjusting the needles 24 in the seam line to position this covering.

La figure 9 présente la partie supérieure 30 formant une plaque présentant au-dessus des anneaux de levage 50, et en dessous à chaque angle une tige verticale 52 qui s’ajuste dans le perçage de chaque guidage 40 de la partie inférieure 20, pour permettre le coulissement vertical de cette partie supérieure.Figure 9 shows the upper part 30 forming a plate having above the lifting rings 50, and below at each angle a vertical rod 52 which adjusts in the bore of each guide 40 of the lower part 20, to allow the vertical sliding of this upper part.

La surface du dessous de la partie supérieure 30 présente une face recevant la forme moulée 32 qui s’applique sur l’envers du revêtement 2 ayant reçu la colle. Lors de la descente de la partie supérieure 30, les aiguilles 24 ainsi que la plaque mobile 22 descendent.The surface of the underside of the upper part 30 has a face receiving the molded shape 32 which is applied to the back of the coating 2 having received the adhesive. During the descent of the upper part 30, the needles 24 and the movable plate 22 descend.

Une presse applique un effort important sur la partie supérieure 30, afin de réaliser le collage complet de la forme moulée 32 sur le revêtement 2. D’une manière générale la partie mobile ou deuxième partie du moule, dénommée dans l’exemple ci-dessus partie supérieure 30, présente un mouvement ou déplacement sensiblement vertical. Néanmoins, elle peut en variante présenter un mouvement comprenant toute inclinaison, qui peut être en particulier un déplacement sensiblement horizontal. La partie mobile peut aussi en variante réaliser différents mouvements, comme un pivotement. Enfin, il peut aussi être prévu que les deux parties de moule soient mobiles, cette variante étant néanmoins plus complexe.A press applies a significant force to the upper part 30, in order to achieve complete bonding of the molded form 32 on the coating 2. In general the mobile part or second part of the mold, called in the example above upper part 30, has a substantially vertical movement or displacement. However, it may alternatively have a movement comprising any inclination, which may in particular be a substantially horizontal displacement. The mobile part can also alternatively carry out different movements, such as a pivoting. Finally, it can also be provided that the two mold parts are movable, this variant being nevertheless more complex.

La figure 10a présente un positionnement du revêtement 2 avec un outillage manuel, comportant une poignée 60 comprenant une tige inférieure fine verticale 62 que l’opérateur introduit dans la couture 4 entre deux pièces de peau du revêtement 2.FIG. 10a shows a positioning of the covering 2 with a manual tool, comprising a handle 60 comprising a vertical fine lower rod 62 that the operator introduces into the seam 4 between two pieces of skin of the covering 2.

La figure 10b présente une opération suivante de descente du revêtement 2, l’opérateur guidant la poignée 60 pour ajuster sa tige inférieure 62 dans un perçage axial d’une aiguille 24.FIG. 10b shows a following operation for lowering the coating 2, the operator guiding the handle 60 to adjust its lower rod 62 in an axial bore of a needle 24.

Une fois chaque tige inférieure 62 ajustée dans le perçage axial de l’aiguille 24 correspondante, l’opérateur presse le revêtement 2 vers le bas pour rentrer ces aiguilles dans la couture 4. De cette manière, les tiges inférieures 62 constituent des guides qui permettent de descendre facilement le revêtement 2 sur les aiguilles 24.Once each lower rod 62 has been adjusted in the axial bore of the corresponding needle 24, the operator presses the covering 2 downwards to return these needles to the seam 4. In this way, the lower rods 62 constitute guides which allow to easily lower the coating 2 onto the needles 24.

La figure 10c présente une opération suivante où l’opérateur retire la poignée 60. Le revêtement 2 est complètement positionné sur la partie inférieure 20.FIG. 10c shows a following operation where the operator removes the handle 60. The covering 2 is completely positioned on the lower part 20.

La figure 11 présente en complément un système de contrôle visuel par rayonnement lumineux, utilisant en particulier un rayonnement laser, qui comporte une source lumineuse 70 disposée au-dessus projetant sur l’envers du revêtement 2, positionné sur la partie inférieure du moule 20, un traçage lumineux correspondant à des points particuliers de ce revêtement.FIG. 11 shows in addition a visual control system by light radiation, using in particular laser radiation, which comprises a light source 70 arranged above projecting on the back of the coating 2, positioned on the lower part of the mold 20, a light trace corresponding to particular points of this coating.

En particulier, le traçage lumineux peut suivre la ligne de couture 4, l’opérateur pouvant ainsi directement vérifier le bon positionnement de cette ligne de couture. Ce procédé de contrôle peut utiliser notamment le procédé présenté par le document FR-A1-2932715. D’une manière générale, le positionnement du revêtement selon l’invention permet de réaliser des pièces recevant sur l’envers un support par tout type de procédé, comprenant notamment un surmoulage par injection de mousse dans un moule fermé, ou la fixation d’un support par thermocompression.In particular, the light tracing can follow the seam line 4, the operator can thus directly check the correct positioning of this seam line. This control method can use in particular the method presented in document FR-A1-2932715. In general, the positioning of the coating according to the invention makes it possible to produce parts receiving on the back a support by any type of process, comprising in particular an overmolding by injection of foam in a closed mold, or the fixing of support by thermocompression.

La trajectoire des coutures peut présenter toute forme. Les aiguilles 24 peuvent aussi servir à positionner tout type de caractéristique visuelle sur le revêtement, autre que des coutures.The path of the seams can have any shape. The needles 24 can also be used to position any type of visual characteristic on the covering, other than seams.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (18)

-9- REVENDICATIONS-9- CLAIMS 1. Procédé de fabrication d’une pièce pourvue d’un revêtement (2), ce procédé comprenant notamment le positionnement du revêtement (2) présentant sur son endroit des caractéristiques visuelles (4), dans une première partie d’un moule (20) comportant une deuxième partie 5 complémentaire (30), procédé caractérisé en ce qu’il comporte une étape de placement indexé de l’endroit du revêtement (2) sur la première partie du moule (20) par l’insertion à travers ce revêtement (2) dans les caractéristiques visuelles (4), d’aiguilles saillantes (24) positionnées dans 3 cette première partie (20), qui peuvent coulisser axialement dedans, puis une étape de fermeture du moule comprenant un mouvement de la deuxième partie (30) vers l’envers du revêtement (2), et l’escamotage simultané des aiguilles (24) par leur coulissement dans la première partie (20).1. A method of manufacturing a part provided with a coating (2), this method comprising in particular the positioning of the coating (2) having visual characteristics (4) in its place, in a first part of a mold (20 ) comprising a second complementary part 5 (30), a method characterized in that it includes a step of indexed placement of the location of the coating (2) on the first part of the mold (20) by insertion through this coating (2) in the visual characteristics (4), projecting needles (24) positioned in 3 this first part (20), which can slide axially therein, then a step of closing the mold comprising a movement of the second part (30 ) towards the back of the covering (2), and the simultaneous retraction of the needles (24) by their sliding in the first part (20). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comporte avant l’étape de placement du revêtement (2) sur la première partie du moule (20), une étape préalable de collage d’une couche de mousse (10) sur l’envers du revêtement (2).2. Method according to claim 1, characterized in that it comprises before the step of placing the coating (2) on the first part of the mold (20), a prior step of bonding a layer of foam (10) on the back of the covering (2). 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu’il 3 comporte avant l’étape de placement du revêtement (2) sur la première partie du moule (20), une étape préalable d’enduction de colle (14) sur l’envers du revêtement (2) ou de la couche de mousse (10).3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that it 3 comprises before the step of placing the coating (2) on the first part of the mold (20), a prior step of coating the adhesive (14) on the back of the covering (2) or the foam layer (10). 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu’il comporte une étape de placement d’un support (32) sur la deuxième partie 5 du moule (30) avant l’étape de fermeture du moule.4. Method according to claim 3, characterized in that it comprises a step of placing a support (32) on the second part 5 of the mold (30) before the step of closing the mold. 5. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu’après la fermeture du moule il comporte une étape d’injection de mousse sur l’envers du revêtement (2).5. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that after closing the mold it comprises a step of injecting foam on the reverse side of the coating (2). 6. Procédé selon l’une quelconque des revendications 3 précédentes, caractérisé en ce que les caractéristiques visuelles (4) consistent en au moins une ligne de couture assemblant deux pièces constitutives du revêtement (2), et en ce que le placement indexé du revêtement (2) sur la première partie du moule (20) consiste à positionner la ligne de couture de telle manière que les aiguilles (24) en position saillante - 10- traversent le revêtement (2) au niveau de cette ligne de couture entre deux pièces.6. Method according to any one of the preceding claims 3, characterized in that the visual characteristics (4) consist of at least one seam line joining two constituent parts of the covering (2), and in that the indexed placement of the covering (2) on the first part of the mold (20) consists in positioning the seam line so that the needles (24) in the projecting position - 10- pass through the covering (2) at this seam line between two pieces . 7. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mouvement de la deuxième partie du 5 moule (30) entraîne mécaniquement un mouvement d’escamotage synchrone de l’ensemble des aiguilles (24) dans la première partie du moule (20).7. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the movement of the second part of the mold (30) mechanically causes a synchronous retraction movement of the set of needles (24) in the first part of the mold (20). 8. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les aiguilles (24) sont déplacées en 3 position escamotée lors du mouvement de la deuxième partie du moule (30), à l’encontre d’une sollicitation d’un système élastique (26) les forçant en position saillante.8. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the needles (24) are moved into 3 retracted position during the movement of the second part of the mold (30), against a solicitation of an elastic system (26) forcing them into a projecting position. 9. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le placement indexé du revêtement (2) 5 sur la première partie du moule (20) consiste à insérer au moins deux groupes distincts d’aiguilles saillantes (24) dans au moins deux lignes de couture formant des caractéristiques visuelles (4).9. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the indexed placement of the coating (2) on the first part of the mold (20) consists in inserting at least two distinct groups of projecting needles (24) into at least two seam lines forming visual features (4). 10. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’avant la fermeture du moule il comporte f une étape complémentaire de contrôle visuel par rayonnement lumineux venant d’une source lumineuse (70).10. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that before closing the mold it comprises an additional step of visual control by light radiation from a light source (70). 11. Moule de fabrication d’une pièce du type panneau surfacique munie d’un revêtement (2), comprenant deux parties mobiles l’une par rapport à l’autre, à savoir une première partie (20) et une 5 deuxième partie (30), et destiné à la mise en œuvre du procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, moule caractérisé en ce que la première partie (20) est configurée et équipée pour recevoir le revêtement (2) avec un placement indexé, et comprend des moyens de positionnement intégrant au moins un f groupe d’aiguilles escamotables (24) disposés selon un tracé ou un motif coïncidant avec au moins une caractéristique visuelle (4).11. Mold for manufacturing a part of the surface panel type provided with a coating (2), comprising two parts movable with respect to each other, namely a first part (20) and a second part ( 30), and intended for implementing the method according to any one of the preceding claims, mold characterized in that the first part (20) is configured and equipped to receive the coating (2) with an indexed placement, and comprises positioning means integrating at least one group of retractable needles (24) arranged in a line or a pattern coinciding with at least one visual characteristic (4). 12. Moule selon la revendication 11, caractérisé en ce que les aiguilles (24) sont montées coulissantes selon leurs directions axiales respectives et sont sollicitées en position saillante sous l’effet d’une force 5 élastique.12. Mold according to claim 11, characterized in that the needles (24) are slidably mounted in their respective axial directions and are biased in the projecting position under the effect of an elastic force. 13. Moule selon la revendication 12, caractérisé en ce que les aiguilles (24) sont montées sur des systèmes élastiques (26). - 11 -13. Mold according to claim 12, characterized in that the needles (24) are mounted on elastic systems (26). - 11 - 14. Moule selon la revendication 12, caractérisé en ce que les aiguilles (24) sont fixées sur une plaque mobile (22) montée sur des systèmes élastiques (26).14. Mold according to claim 12, characterized in that the needles (24) are fixed on a movable plate (22) mounted on elastic systems (26). 15. Moule selon l’une quelconque des revendications 11 à 14, 5 caractérisé en ce que les aiguilles (24) forment des groupes arrangés selon les trajectoires de lignes de couture visées dans la pièce finale.15. Mold according to any one of claims 11 to 14, 5 characterized in that the needles (24) form groups arranged according to the trajectories of seam lines referred to in the final part. 16. Moule selon l’une quelconque des revendications 11 à 15, caractérisé en ce qu’il comprend une deuxième partie (30) présentant un déplacement sensiblement vertical.16. Mold according to any one of claims 11 to 15, characterized in that it comprises a second part (30) having a substantially vertical displacement. 17. Moule selon l’une quelconque des revendications 11 à 15, caractérisé en ce qu’il comprend une deuxième partie (30) présentant un déplacement sensiblement horizontal.17. Mold according to any one of claims 11 to 15, characterized in that it comprises a second part (30) having a substantially horizontal displacement. 18. Pièce du type panneau d’habillage intérieur d’un véhicule automobile, caractérisé en ce qu’elle est réalisée avec un procédé de 5 fabrication selon l’une quelconque des revendications 1 à 10.18. Part of the interior trim panel type of a motor vehicle, characterized in that it is produced with a manufacturing process according to any one of claims 1 to 10.
FR1754168A 2017-05-12 2017-05-12 METHOD FOR MANUFACTURING A COVER WITH COATING HAVING A VISUAL CHARACTERISTIC Active FR3066132B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754168A FR3066132B1 (en) 2017-05-12 2017-05-12 METHOD FOR MANUFACTURING A COVER WITH COATING HAVING A VISUAL CHARACTERISTIC
BR102018009695-8A BR102018009695B1 (en) 2017-05-12 2018-05-14 METHOD FOR MANUFACTURING, MOLD AND PART WITH A COATING PRESENTING A VISUAL CHARACTERISTIC

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754168A FR3066132B1 (en) 2017-05-12 2017-05-12 METHOD FOR MANUFACTURING A COVER WITH COATING HAVING A VISUAL CHARACTERISTIC
FR1754168 2017-05-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3066132A1 true FR3066132A1 (en) 2018-11-16
FR3066132B1 FR3066132B1 (en) 2019-04-26

Family

ID=59521042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1754168A Active FR3066132B1 (en) 2017-05-12 2017-05-12 METHOD FOR MANUFACTURING A COVER WITH COATING HAVING A VISUAL CHARACTERISTIC

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BR102018009695B1 (en)
FR (1) FR3066132B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018124884A1 (en) * 2018-10-09 2020-04-09 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Process for laminating a surface structure

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03288607A (en) * 1990-04-04 1991-12-18 Araco Corp Fixing method of sheet cover in sheet molding tool and its sheet molding tool
US6964453B1 (en) * 2004-06-02 2005-11-15 Irvin Automotive Products, Inc. Seat trim cover assembly aid

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03288607A (en) * 1990-04-04 1991-12-18 Araco Corp Fixing method of sheet cover in sheet molding tool and its sheet molding tool
US6964453B1 (en) * 2004-06-02 2005-11-15 Irvin Automotive Products, Inc. Seat trim cover assembly aid

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018124884A1 (en) * 2018-10-09 2020-04-09 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Process for laminating a surface structure

Also Published As

Publication number Publication date
BR102018009695A2 (en) 2019-04-16
BR102018009695B1 (en) 2023-02-28
BR102018009695A8 (en) 2023-01-10
FR3066132B1 (en) 2019-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2749390B1 (en) Trim element including a decorative element at least partially surrounded by a film of plastic material and its manufacturing process
US9022454B2 (en) Trim panel of motor vehicles
EP2709826B1 (en) Composite panel and process for producing same
EP1841584B1 (en) Method for making a multilayer part with a flexible local zone, designed for example to be used as interior fitting for a motor vehicle
FR3066132A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COVER WITH COATING HAVING A VISUAL CHARACTERISTIC
FR2635341A1 (en) AUTOMATIC SEWING DEVICE
EP3103678B1 (en) Cover for coating a lining cushion of a motor vehicle seat element
FR3081398A1 (en) STACKING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE SEAT ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A COATING SYSTEM
EP3481673B1 (en) Cover system for the gear stick of a motor vehicle
FR2941505A1 (en) Functional/decorative linear element e.g. anti-impact and/or decorative bar, fixing assembly for automobile body, has blocking unit preventing withdrawal of tabs outside of slots, without avoiding longitudinal sliding of tabs in slots
FR2771045A1 (en) Method of molding decorative material
KR101755834B1 (en) Method for wrapping injection molding product in fabrics using Three-dimensional Overlay Method
FR3069805A1 (en) METHOD FOR COATING A CURVED SUPPORT WITH RIGID MATERIAL AND CLADDING PANEL OBTAINED BY THIS PROCESS
EP2697075B1 (en) Method for coating an element with a coating layer
FR3102117A1 (en) Method of making a trim element comprising a decorative element
EP4056428A1 (en) Method for manufacturing a decorative layer for a vehicle passenger compartment
FR2956347A1 (en) Method for realizing anchoring structures in body of rectangular shaped backrest of automobile, involves cutting lower part of relief to transform relief into load that comprises structure cooperating with section of liner to fix liner
FR2815569A1 (en) Edge-forming of plastic component over-molded onto decor by injection, trims projecting edge, heats it and folds it down using plungers
WO2023041245A1 (en) One-piece cover strip and method of assembly
WO2021156279A1 (en) Method for producing vehicle trims
FR3038248A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A HYBRID OR COMPOSITE PART BASED ON THERMOPLASTIC MATERIAL HAVING A FACE OF APPEARANCE AND A TECHNICAL FACE
FR3077538A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AT LEAST ONE CLOTHING ROOF PIECE FOR THE SEAT TRIM OR SEAT BACK OF A MOTOR VEHICLE.
FR2999467A1 (en) Method for manufacturing of e.g. bulk-heading part of passenger compartment of motor vehicle, involves closing mould to bring one surface to another surface of mould along axis, and cutting peripheral part of complex
US20120298282A1 (en) Laminating a component
FR2977825A1 (en) METHOD OF APPLYING A DECORATIVE STITCH BETWEEN TWO PORTIONS OF A THERMOPLASTIC FINISHING LAYER FOR A COMPOSITE PART AND TOOL FOR PERFORMING SUCH A METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181116

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

CA Change of address

Effective date: 20210705

CD Change of name or company name

Owner name: SMRC AUTOMOTIVE HOLDINGS NETHERLANDS B.V., NL

Effective date: 20210705

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7