FR3065587A1 - DEVICE FOR LOCKING AN ELECTRIC CONTACT OF AN INTERCONNECTION MODULE. - Google Patents

DEVICE FOR LOCKING AN ELECTRIC CONTACT OF AN INTERCONNECTION MODULE. Download PDF

Info

Publication number
FR3065587A1
FR3065587A1 FR1753409A FR1753409A FR3065587A1 FR 3065587 A1 FR3065587 A1 FR 3065587A1 FR 1753409 A FR1753409 A FR 1753409A FR 1753409 A FR1753409 A FR 1753409A FR 3065587 A1 FR3065587 A1 FR 3065587A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
housing
wall
locking
electrical contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1753409A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3065587B1 (en
Inventor
Saravanan Jaganathan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptiv Technologies Ltd
Original Assignee
Delphi International Operations Luxembourg SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delphi International Operations Luxembourg SARL filed Critical Delphi International Operations Luxembourg SARL
Priority to FR1753409A priority Critical patent/FR3065587B1/en
Publication of FR3065587A1 publication Critical patent/FR3065587A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3065587B1 publication Critical patent/FR3065587B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/502Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/506Bases; Cases composed of different pieces assembled by snap action of the parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/40Securing contact members in or to a base or case; Insulating of contact members
    • H01R13/42Securing in a demountable manner
    • H01R13/424Securing in base or case composed of a plurality of insulating parts having at least one resilient insulating part

Landscapes

  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Un capot de verrouillage (32) d'un contact électrique (22) dans une cavité (18) d'un boîtier d'isolation (20) cylindrique du contact électrique (22), le capot (32) étant prévu pour être monté sur le boîtier (20), comprend un corps (34) cylindrique creux ouvert de part et d'autre comportant une paroi (38) cylindrique s'étendant selon une direction verticale depuis une extrémité basse (40) jusqu'à une extrémité haute (42), la paroi (38) cylindrique du capot (32) étant prévue pour être monté sur la paroi cylindrique (16) du boîtier (20); la paroi (38) du capot (32) comprend un premier moyen de verrouillage (35) prévu pour verrouiller le capot (32) sur le boîtier (20); la paroi (38) du capot comprend un second moyen de verrouillage (55) prévu pour verrouiller le contact électrique (22) inséré dans la cavité (18) du boîtier (20).A locking cover (32) of an electrical contact (22) in a cavity (18) of a cylindrical insulation housing (20) of the electrical contact (22), the cover (32) being adapted to be mounted on the housing (20) comprises a hollow cylindrical body (34) open on either side having a cylindrical wall (38) extending in a vertical direction from a low end (40) to a high end (42). ), the cylindrical wall (38) of the cover (32) being provided to be mounted on the cylindrical wall (16) of the housing (20); the wall (38) of the cover (32) comprises a first locking means (35) provided for locking the cover (32) on the housing (20); the wall (38) of the cover comprises a second locking means (55) provided for locking the electrical contact (22) inserted into the cavity (18) of the housing (20).

Description

Titulaire(s) : DELPHI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.A R.L. Société à responsabilité limitée.Holder (s): DELPHI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.A R.L. Limited liability company.

Demande(s) d’extensionExtension request (s)

Mandataire(s) : DELPHI FRANCE SAS Société par actions simplifiée.Agent (s): DELPHI FRANCE SAS Simplified joint-stock company.

DISPOSITIF DE VERROUILLAGE D'UN CONTACT ELECTRIQUE D'UN MODULE D'INTERCONNEXION.DEVICE FOR LOCKING AN ELECTRICAL CONTACT OF AN INTERCONNECTION MODULE.

FR 3 065 587 - A1 (5/) Un capot de verrouillage (32) d'un contact électrique (22) dans une cavité (18) d'un boîtier d'isolation (20) cylindrique du contact électrique (22), le capot (32) étant prévu pour être monté sur le boîtier (20), comprend un corps (34) cylindrique creux ouvert de part et d'autre comportant une paroi (38) cylindrique s'étendant selon une direction verticale depuis une extrémité basse (40) jusqu'à une extrémité haute (42), la paroi (38) cylindrique du capot (32) étant prévue pour être monté sur la paroi cylindrique (16) du boîtier (20); la paroi (38) du capot (32) comprend un premier moyen de verrouillage (35) prévu pour verrouiller le capot (32) sur le boîtier (20); la paroi (38) du capot comprend un second moyen de verrouillage (55) prévu pour verrouiller le contact électrique (22) inséré dans la cavité (18) du boîtier (20).FR 3 065 587 - A1 (5 /) A locking cover (32) of an electrical contact (22) in a cavity (18) of a cylindrical insulation housing (20) of the electrical contact (22), the cover (32) being designed to be mounted on the housing (20), comprises a hollow cylindrical body (34) open on either side comprising a cylindrical wall (38) extending in a vertical direction from a low end ( 40) up to a high end (42), the cylindrical wall (38) of the cover (32) being designed to be mounted on the cylindrical wall (16) of the housing (20); the wall (38) of the cover (32) comprises a first locking means (35) provided for locking the cover (32) on the housing (20); the wall (38) of the cover comprises a second locking means (55) provided for locking the electrical contact (22) inserted in the cavity (18) of the housing (20).

Figure FR3065587A1_D0001
Figure FR3065587A1_D0002

Dispositif de verrouillage d’un contact électrique d’un module d’interconnexion.Device for locking an electrical contact of an interconnection module.

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

L’invention concerne le domaine des modules d’interconnexions pour véhicules automobiles et plus particulièrement un dispositif de verrouillage d’un contact électrique d’un module d’interconnexion.The invention relates to the field of interconnection modules for motor vehicles and more particularly a device for locking an electrical contact of an interconnection module.

ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L’INVENTIONTECHNOLOGICAL BACKGROUND OF THE INVENTION

Les modules d’interconnexions pour véhicules automobiles, tels que les boîtes à fusibles, comprennent généralement de multiples cavités dans lesquelles des contacts électriques mâles ou femelles sertis sur des faisceaux électriques de véhicules viennent s’insérer. Les contacts électriques relient les éléments électriques du module d’interconnexion aux organes électriques du véhicule.Interconnection modules for motor vehicles, such as fuse boxes, generally include multiple cavities into which male or female electrical contacts crimped onto vehicle electrical harnesses are inserted. The electrical contacts connect the electrical elements of the interconnection module to the electrical components of the vehicle.

Les cavités sont généralement délimitées par une paroi cylindrique formant un boîtier d’isolation autour du contact électrique. La paroi du boîtier comprend généralement un moyen de verrouillage du contact électrique inséré dans la cavité.The cavities are generally delimited by a cylindrical wall forming an insulation box around the electrical contact. The wall of the housing generally comprises a means for locking the electrical contact inserted in the cavity.

Les parois des cavités présentent dans certains cas des ouvertures permettant d’insérer par exemple des barres omnibus électriques reliant divers éléments électriques du module d’interconnexion entre eux. Les contacts électriques sont alors insérés dans les cavités et viennent au contact avec les barres omnibus.The walls of the cavities in certain cases have openings making it possible to insert, for example, electric bus bars connecting various electrical elements of the interconnection module to one another. The electrical contacts are then inserted into the cavities and come into contact with the bus bars.

Les ouvertures dans les parois fragilisent les parois et peuvent également intempestivement coincer le faisceau de sorte à fragiliser les contacts électriques.The openings in the walls weaken the walls and can also inadvertently jam the beam so as to weaken the electrical contacts.

De plus afin de sécuriser d’avantage le verrouillage des contacts électriques dans la cavité des boîtiers d’isolation, il est nécessaire de concevoir des moyens supplémentaires de verrouillage des contacts électriques. Cependant, les ouvertures dans les parois réduisent les possibilités de concevoir des moyens de verrouillage supplémentaire efficace des contacts électriques insérés dans la cavité des boîtiers d’isolation.In addition, in order to further secure the locking of the electrical contacts in the cavity of the isolation boxes, it is necessary to design additional means for locking the electrical contacts. However, the openings in the walls reduce the possibilities of designing effective additional locking means for the electrical contacts inserted in the cavity of the insulation boxes.

Il est donc important de proposer une solution nouvelle résolvant ces problèmes.It is therefore important to offer a new solution to these problems.

RESUME DE L’INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

Selon l’invention, un capot de verrouillage d’un contact électrique dans une cavité d’un boîtier d’isolation cylindrique du contact électrique, le capot étant prévu pour être monté sur le boîtier, comprend un corps cylindrique creux ouvert de part et d’autre comportant une paroi cylindrique s’étendant selon une direction verticale depuis une extrémité basse jusqu’à une extrémité haute, la paroi cylindrique du capot étant prévue pour être monté sur la paroi cylindrique du boîtier. La paroi du capot comprend un premier moyen de verrouillage prévu pour verrouiller le capot sur le boîtier. La paroi du capot comprend un second moyen de verrouillage prévu pour verrouiller le contact électrique inséré dans la cavité du boîtier.According to the invention, a cover for locking an electrical contact in a cavity of a cylindrical insulation box for the electrical contact, the cover being designed to be mounted on the housing, comprises a hollow cylindrical body open on either side. the other comprising a cylindrical wall extending in a vertical direction from a low end to a high end, the cylindrical wall of the cover being designed to be mounted on the cylindrical wall of the housing. The wall of the cover comprises a first locking means provided for locking the cover on the housing. The wall of the cover comprises a second locking means provided for locking the electrical contact inserted in the cavity of the housing.

Le premier moyen de verrouillage peut comprendre une première languette élastique comportant un crochet prévu pour coopérer avec un ergot de la paroi cylindrique du boîtier de sorte à empêcher une extraction du capot lorsqu’il est monté sur le boîtier.The first locking means may comprise a first elastic tongue comprising a hook intended to cooperate with a lug of the cylindrical wall of the housing so as to prevent extraction of the cover when it is mounted on the housing.

Le capot peut comprendre une première butée d’arrêt prévue pour venir en butée contre l’extrémité supérieure du boîtier de sorte à bloquer l’insertion verticale du capot sur le boîtier.The cover may include a first stop stop intended to come into abutment against the upper end of the housing so as to block the vertical insertion of the cover on the housing.

La première butée d’arrêt peut être un rebord cylindrique de l’extrémité haute du capot.The first stop may be a cylindrical rim at the top end of the hood.

Le second moyen de verrouillage peut comprendre une seconde languette élastique s’étendant verticalement vers une extrémité libre formant une protubérance orientée vers l’intérieur du corps cylindrique du capot, la protubérance formant une seconde butée d’arrêt prévue pour venir en butée contre une surface d’appui du contact électrique inséré dans la cavité du boîtier de sorte à empêcher une extraction du contact électrique de la cavité du boîtier d’isolation.The second locking means may comprise a second elastic tongue extending vertically towards a free end forming a protuberance oriented towards the inside of the cylindrical body of the cover, the protuberance forming a second stop intended to come into abutment against a surface. of the electrical contact inserted in the cavity of the housing so as to prevent extraction of the electrical contact from the cavity of the insulation housing.

La surface extérieure de la paroi cylindrique du capot peut comprendre un mur de protection recouvrant la seconde languette élastique.The outer surface of the cylindrical wall of the cover may include a protective wall covering the second elastic tongue.

Le corps cylindrique du capot peut être de base rectangulaire de sorte à ce que la paroi du capot comprend quatre faces latérales, le premier moyen de verrouillage étant agencé sur une première face latérale de la paroi du capot, le second moyen de verrouillage étant agencé sur une seconde face latérale de la paroi du capot adjacente à la première face latérale de la paroi du capot.The cylindrical body of the cover may have a rectangular base so that the cover wall comprises four lateral faces, the first locking means being arranged on a first lateral face of the cover wall, the second locking means being arranged on a second side face of the cover wall adjacent to the first side face of the cover wall.

Selon l’invention, un boîtier d’isolation d’un contact électrique comprend un corps cylindrique de boîtier comportant une cavité débouchante prévue pour insérer le contact électrique, le corps cylindrique du boîtier comportant une paroi cylindrique s’étendant selon une direction verticale depuis une extrémité inférieure jusqu’à une extrémité supérieure. La paroi du boîtier comprend un premier moyen de verrouillage prévu pour verrouiller un capot sur le boîtier. La paroi du boîtier comprend une ouverture prévue pour l’insertion d’un second moyen de verrouillage au travers de la paroi du boîtier afin de verrouiller le contact électrique inséré dans la cavité du boîtier.According to the invention, a housing for isolating an electrical contact comprises a cylindrical body of the housing comprising a through cavity provided for inserting the electrical contact, the cylindrical body of the housing comprising a cylindrical wall extending in a vertical direction from a lower end to an upper end. The wall of the housing includes a first locking means provided for locking a cover on the housing. The wall of the housing includes an opening provided for the insertion of a second locking means through the wall of the housing in order to lock the electrical contact inserted in the cavity of the housing.

Le premier moyen de verrouillage peut comprendre un ergot prévu pour coopérer avec un crochet du capot.The first locking means may include a lug designed to cooperate with a hook on the cover.

L’ouverture peut être formée d’une fente verticale délimitée de part et d’autre par une bordure verticale de la paroi du boîtier, la fente s’étendant depuis l’extrémité supérieure jusqu’à l’extrémité inférieure, l’espace entre les deux bordures verticales de la paroi du boîtier étant prévu pour agencer le second moyen de verrouillage au travers de la paroi du boîtier.The opening may be formed by a vertical slot delimited on either side by a vertical border of the wall of the housing, the slot extending from the upper end to the lower end, the space between the two vertical edges of the wall of the housing being provided to arrange the second locking means through the wall of the housing.

La fente peut comprendre un premier tronçon s’étendant depuis l’extrémité supérieure jusqu’à un second tronçon s’étendant jusqu’à l’extrémité inférieure, l’espace entre les deux bordures verticales de la paroi du second tronçon étant réduit par rapport à l’espace entre les deux bordures verticales de la paroi du premier tronçon de sorte à former une marche à l’extrémité commune des deux tronçons formant une butée pour le second moyen de verrouillage.The slot may include a first section extending from the upper end to a second section extending to the lower end, the space between the two vertical edges of the wall of the second section being reduced relative to at the space between the two vertical edges of the wall of the first section so as to form a step at the common end of the two sections forming a stop for the second locking means.

Selon l’invention, l’assemblage du capot de verrouillage d’un contact électrique décrit ci-dessus avec le boîtier d’isolation du contact électrique décrit ci-dessus, est caractérisé en ce que la paroi cylindrique du capot est montée sur la paroi cylindrique du boîtier.According to the invention, the assembly of the locking cover of an electrical contact described above with the insulation box of the electrical contact described above, is characterized in that the cylindrical wall of the cover is mounted on the wall cylindrical housing.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

D’autres caractéristiques, buts et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d’exemple non limitatif et sur lesquels:Other characteristics, objects and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings, given by way of non-limiting example and in which:

- La figure 1 est une vue schématique en perspective d’un module d’interconnexion comportant des boîtiers d’isolation de contacts électriques équipés de capots de verrouillage de contacts électriques selon l’invention.- Figure 1 is a schematic perspective view of an interconnection module comprising electrical contact isolation boxes fitted with electrical contact locking covers according to the invention.

- La figure 2 est une vue schématique en coupe longitudinale d’un contact électrique verrouillé dans la cavité d’un boîtier d’isolation par un capot de verrouillage de la figure 1.- Figure 2 is a schematic view in longitudinal section of an electrical contact locked in the cavity of an insulation box by a locking cover of Figure 1.

- La figure 3 est une vue schématique en perspective du capot de verrouillage verrouillé sur le boîtier d’isolation de contact électrique de la figure 2.- Figure 3 is a schematic perspective view of the locking cover locked on the electrical contact isolation box of Figure 2.

- La figure 4 est une vue schématique en perspective du capot de verrouillage de la figure 2 sans le muret de protection.- Figure 4 is a schematic perspective view of the locking cover of Figure 2 without the protective wall.

- La figure 5 est une vue schématique en coupe longitudinale du contact électrique en phase d’insertion dans la cavité du boîtier d’isolation avant verrouillage par le capot de verrouillage de la figure 2.- Figure 5 is a schematic view in longitudinal section of the electrical contact in the insertion phase in the cavity of the insulation box before locking by the locking cover of Figure 2.

- La figure 6 est une vue schématiques en perspective du boîtier d’isolation de la figure 2.- Figure 6 is a schematic perspective view of the insulation box of Figure 2.

DESCRIPTION DES MODES DE REALISATION PREFERESDESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Selon la figure 1, un module d’interconnexion 10 pour véhicule automobile est représenté. Afin de faciliter la description de l’invention et de façon non limitative, il est défini un repère orthonormé comprenant un axe longitudinal L, un axe transversal T et un axe vertical V. Des orientations « bas », « haut », « dessus », « dessous », « inférieure » et « supérieure » sont définies selon la direction verticale.According to Figure 1, an interconnection module 10 for a motor vehicle is shown. In order to facilitate the description of the invention and without limitation, an orthonormal reference frame is defined comprising a longitudinal axis L, a transverse axis T and a vertical axis V. Orientations "bottom", "top", "top" , "Below", "lower" and "upper" are defined in the vertical direction.

Le module d’interconnexion 10 est globalement de forme parallélépipède rectangle. Il est globalement positionné à plat selon un plan horizontal défini par l’axe longitudinal L et l’axe transversal T.The interconnection module 10 is generally of rectangular parallelepiped shape. It is generally positioned flat along a horizontal plane defined by the longitudinal axis L and the transverse axis T.

La face supérieure 12 du module 10 est pourvue d’un couvercle 14 comprenant de nombreux logements permettant notamment l’insertion d’éléments électriques tels que des fusibles ou des relais de commutations. La face supérieure 12 du module 10 est également pourvue de parois 16 cylindriques verticales comprenant une cavité 18 permettant d’insérer des contacts électriques de connexion, notamment des contacts électriques sertis sur des brins conducteurs (non représentés) de faisceaux électriques. Chaque paroi 16 cylindrique forme le corps 19 d’un boîtier d’isolation 20 d’un contact électrique. Chaque boîtier d’isolation 20 comprend donc une paroi 16 cylindrique verticale de base rectangulaire s’étendant depuis une extrémité inférieure 28 jusqu’à une extrémité supérieure 30. L’extrémité inférieure 28 du boîtier d’isolation 20 est une extrémité faisant partie de la face supérieure 12 du couvercle 14 du module d’interconnexion 10.The upper face 12 of the module 10 is provided with a cover 14 comprising numerous housings allowing in particular the insertion of electrical elements such as fuses or switching relays. The upper face 12 of the module 10 is also provided with vertical cylindrical walls 16 comprising a cavity 18 making it possible to insert electrical connection contacts, in particular electrical contacts crimped onto conductive strands (not shown) of electrical harnesses. Each cylindrical wall 16 forms the body 19 of an insulation box 20 of an electrical contact. Each insulation box 20 therefore comprises a vertical cylindrical wall 16 of rectangular base extending from a lower end 28 to an upper end 30. The lower end 28 of the insulation box 20 is one end forming part of the upper face 12 of the cover 14 of the interconnection module 10.

Les contacts électriques sont maintenus verrouillés dans les cavités 18 des parois cylindriques 16 par des capots de verrouillage 32 agencés sur les boîtiers d’isolation 20.The electrical contacts are kept locked in the cavities 18 of the cylindrical walls 16 by locking covers 32 arranged on the insulation boxes 20.

A titre d’exemple et de façon non limitative, tel que illustré sur la figure 2, le contact électrique 22 inséré dans la cavité 18 comprend une section de contact électrique 24 venant au contact avec une barre omnibus électrique 26 reliant électriquement divers éléments électriques du module d’interconnexion 10 entre eux tels que des fusibles et des relais de commutation électrique. Le contact électrique 22 comprend une zone de raccordement électrique 25 prévue pour être sertie sur la terminaison dénudée d’un brin conducteur. Une surface plane d’appui 76 permettant le verrouillage du contact électrique 22 dans la cavité est agencée sur le contact électrique 22, au niveau de la jonction entre la zone de raccordement 25 et la section de contact électrique 24.By way of example and without limitation, as illustrated in FIG. 2, the electrical contact 22 inserted in the cavity 18 comprises an electrical contact section 24 coming into contact with an electrical bus bar 26 electrically connecting various electrical elements of the interconnection module 10 between them such as fuses and electrical switching relays. The electrical contact 22 includes an electrical connection zone 25 intended to be crimped onto the stripped termination of a conductive strand. A flat support surface 76 allowing the electrical contact 22 to be locked in the cavity is arranged on the electrical contact 22, at the junction between the connection zone 25 and the electrical contact section 24.

Selon la figure 3, le capot de verrouillage 32 est verrouillé sur le boîtier d’isolation 20.According to FIG. 3, the locking cover 32 is locked on the insulation box 20.

Chaque capot de verrouillage 32 comporte un corps 34 cylindf que creux de base rectangulaire monté sur chaque corps 19 cylindrique des boîtiers d’isolations 20. Chaque corps 34 cylindrique des capots 32 est débouchant de sorte à pouvoir être monté par coulissement selon la direction verticale autour de chaque corps 19 cylindrique des boîtiers d’isolation 20 et de sorte à ne pas obstruer l’insertion de contacts électriques 22 dans la cavité 18 de chaque boîtier d’isolation 20.Each locking cover 32 comprises a hollow cylindrical body 34 that has a rectangular base mounted on each cylindrical body 19 of the insulation boxes 20. Each cylindrical body 34 of the covers 32 opens out so that it can be mounted by sliding in the vertical direction around of each cylindrical body 19 of the insulation boxes 20 and so as not to obstruct the insertion of electrical contacts 22 into the cavity 18 of each insulation box 20.

Le corps 34 cylindrique du capot 32 comporte une paroi 38 cylindrique s’étendant selon l’axe vertical depuis une extrémité basse 40 jusqu’à une extrémité haute 42. Le corps 34 cylindf que du capot 32 est de base globalement rectangulaire de sorte à comprendre quatre faces latérales 44, 46. La dimension, c’est-à-dire la longueur et la largeur, de la base rectangulaire du capot 32 est adaptée à la dimension de la base rectangulaire du boîtier d’isolation 20 de sorte à ce que la paroi 38 cylindrique du capot de verrouillage 32 puisse être montée sur la paroi 16 cylindrique du boîtier d’isolation 20 et en ce que les quatre faces latérales 44, 46 du capot 32 soient toutes au contact de la paroi 16 cylindrique du boîtier d’isolation 20 lorsque le capot de verrouillage 32 est monté sur le boîtier d’isolation 20.The cylindrical body 34 of the cover 32 has a cylindrical wall 38 extending along the vertical axis from a low end 40 to a high end 42. The cylindrical body 34 of the cover 32 has a generally rectangular base so as to include four lateral faces 44, 46. The dimension, that is to say the length and the width, of the rectangular base of the cover 32 is adapted to the dimension of the rectangular base of the insulation box 20 so that the cylindrical wall 38 of the locking cover 32 can be mounted on the cylindrical wall 16 of the insulation box 20 and in that the four lateral faces 44, 46 of the cover 32 are all in contact with the cylindrical wall 16 of the housing insulation 20 when the locking cover 32 is mounted on the insulation box 20.

A titre d’exemple et de façon non limitative, la paroi 38 cylindrique du capot 32 s’étend verticalement sur une longueur d’une quinzaine de millimètre. La base globalement rectangulaire du corps 34 cylindrique du capot 32 est approximativement de dimension, c’est-à-dire la longueur et la largeur, de quelques dix-sept millimètres par une quinzaine de millimètres.By way of example and without limitation, the cylindrical wall 38 of the cover 32 extends vertically over a length of about fifteen millimeters. The generally rectangular base of the cylindrical body 34 of the cover 32 is approximately of dimension, that is to say the length and the width, of some seventeen millimeters by fifteen millimeters.

Une première face latérale 44 du capot 32 comprend un premier moyen de verrouillage 35 verrouillant le capot 32 sur le boîtier d’isolation 20. Plus précisément, le premier moyen de verrouillage 35 est formé par une première languette élastique 36 s’étendant verticalement depuis l’extrémité haute 42 du capot 32 jusqu’à son extrémité libre 48, l’extrémité libre 48 de la première languette 36 s’étendant légèrement au-delà de l’extrémité basse 40 de la paroi 38 cylindrique du capot 32. L’extrémité libre 48 de la première languette 36 a une forme de crochet 49 orienté vers le plan de la face latérale 45 opposée à la première face latérale 44 de sorte à pouvoir verrouiller le capot 32 sur un ergot 50 protubérant vers l’extérieur de la paroi 16 du boîtier d’isolation 20.A first lateral face 44 of the cover 32 comprises a first locking means 35 locking the cover 32 on the insulation box 20. More specifically, the first locking means 35 is formed by a first elastic tongue 36 extending vertically from the the upper end 42 of the cover 32 to its free end 48, the free end 48 of the first tongue 36 extending slightly beyond the lower end 40 of the cylindrical wall 38 of the cover 32. The end free 48 of the first tongue 36 has the shape of a hook 49 oriented towards the plane of the lateral face 45 opposite the first lateral face 44 so as to be able to lock the cover 32 on a lug 50 protruding towards the outside of the wall 16 of the insulation box 20.

A titre d’exemple et de façon non limitative, la première languette 36 a une longueur verticale d’environ dix-neuf millimètres.By way of example and without limitation, the first tongue 36 has a vertical length of about nineteen millimeters.

Selon le mode de réalisation représenté à la figure 3, la première languette 36 est de forme globalement rectangulaire. La première languette 36 est venue de matière avec le capot de verrouillage 32. La première languette 36 est agencée en continuité avec la première face latérale 44 de la paroi 38 cylindrique du capot 32 de sorte à scinder la première face 44 en deux parties. La première languette 36 est donc agencée entre la première partie et la seconde partie de la première face latérale 44. En d’autres termes, la première languette 36 est comparable à une découpe de la première face latérale 44. L’épaisseur de la première languette 36 est substantiellement similaire à l’épaisseur de la première face latérale 44 de sorte que la première languette 36 est substantiellement dans le même plan que la première face latérale 44. La largeur de la languette est de quelques millimètres. A titre d’exemple et de façon non limitative, la languette peut être d’une largeur d’environ trois à quatre millimètres.According to the embodiment shown in Figure 3, the first tab 36 is of generally rectangular shape. The first tongue 36 came integrally with the locking cover 32. The first tongue 36 is arranged in continuity with the first lateral face 44 of the cylindrical wall 38 of the cover 32 so as to split the first face 44 into two parts. The first tongue 36 is therefore arranged between the first part and the second part of the first lateral face 44. In other words, the first tongue 36 is comparable to a cutout of the first lateral face 44. The thickness of the first tongue 36 is substantially similar to the thickness of the first lateral face 44 so that the first tongue 36 is substantially in the same plane as the first lateral face 44. The width of the tongue is a few millimeters. By way of example and without limitation, the tongue may be of a width of approximately three to four millimeters.

La première languette 36 comporte un évidement 52 sur toute sa longueur vertical, de sorte que le bord de l’extrémité libre 48 de la première languette 36 est agencé sous l’ergot 50 de la paroi 16 du boîtier 20. L’ergot 50 est agencé dans l’évidement 52, de sorte bloquer le capot 32 contre une extraction verticale. Le bord de l’extrémité libre 48 de la première languette 36 est légèrement biseauté verticalement vers le bas vers l’extérieur de la première face latérale 44 de sorte à faciliter le coulissement du bord de l’extrémité libre 48 de la première languette 36 sur l’ergot 50 lors du montage du capot 32 sur le boîtier d’isolation 20. Le bord de l’extrémité libre 44 de la première languette 36 agit comme un crochet 49 venant en butée sous l’ergot 50, bloquant ainsi l’extraction du capot 32.The first tongue 36 has a recess 52 over its entire vertical length, so that the edge of the free end 48 of the first tongue 36 is arranged under the lug 50 of the wall 16 of the housing 20. The lug 50 is arranged in the recess 52, so as to block the cover 32 against vertical extraction. The edge of the free end 48 of the first tongue 36 is slightly beveled vertically downwards towards the outside of the first lateral face 44 so as to facilitate the sliding of the edge of the free end 48 of the first tongue 36 on the lug 50 during assembly of the cover 32 on the insulation box 20. The edge of the free end 44 of the first tongue 36 acts as a hook 49 abutting under the lug 50, thus blocking the extraction cover 32.

Alternativement, la première languette 36 peut être moins longue et peut s’étendre sur la première face latérale 44 depuis une autre origine que l’extrémité haute 42 du capot 32. L’important est que la première languette 36 soit élastique et puisse venir se verrouiller sur l’ergot 50 du boîtier d’isolation 20.Alternatively, the first tongue 36 can be shorter and can extend over the first lateral face 44 from another origin than the upper end 42 of the cover 32. The important thing is that the first tongue 36 is elastic and can come lock on the lug 50 of the insulation box 20.

Selon la figure 3, l’extrémité haute 42 de la paroi 38 cylindrique du capot de verrouillage 32 comporte un rebord 54 cylindrique. Le rebord 54 est orienté vers l’intérieur du corps 34 du capot de verrouillage 32 et s’étend sur toute la périphérie de l’extrémité haute 42 de la paroi 38 cylindrique du capot 32. Le rebord 54 s’étend de manière plane vers l’intérieur du corps 34 du capot de verrouillage 32 de sorte à former une butée d’arrêt contre l’extrémité supérieure 30 de la paroi 16 cylindrique du boîtier d’isolation 20 lors de son insertion autour du boîtier d’isolation 20. Le rebord 54 cylindrique vient donc bloquer le capot de verrouillage 32 contre une insertion verticale allant au-delà de l’extrémité supérieure 30 du boîtier d’isolation 20.According to Figure 3, the upper end 42 of the cylindrical wall 38 of the locking cover 32 has a cylindrical rim 54. The rim 54 is oriented towards the inside of the body 34 of the locking cover 32 and extends over the entire periphery of the upper end 42 of the cylindrical wall 38 of the cover 32. The rim 54 extends planarly towards inside the body 34 of the locking cover 32 so as to form a stop against the upper end 30 of the cylindrical wall 16 of the insulation box 20 when it is inserted around the insulation box 20. The cylindrical rim 54 therefore blocks the locking cover 32 against a vertical insertion going beyond the upper end 30 of the insulation box 20.

De façon alternative, l’extrémité haute 42 de la paroi 38 cylindrique du capot de verrouillage 32 peut présenter un ou plusieurs rebords ne s’étendant pas sur toute la périphérie de l’extrémité haute 42.Alternatively, the upper end 42 of the cylindrical wall 38 of the locking cover 32 may have one or more flanges which do not extend over the entire periphery of the upper end 42.

Le montage du capot de verrouillage 32 se fait par coulissement vertical de la paroi 38 cylindrique du capot 32 autour de la paroi cylindrique 16 du boîtier d’isolation 20, le coulissement provoquant un frottement de la paroi 38 cylindrique du capot 32 avec la paroi 16 cylindrique du boîtier d’isolation 20. La première languette 36 est élastique de sorte que le crochet 49 puisse s’agencer autour de l’ergot 50 lors du montage du capot de verrouillage 32 sur le boîtier d’isolation 20. L’insertion du capot de verrouillage 32 est bloquée lorsque le rebord 54 cylindrique du capot 32 vient en butée contre l’extrémité supérieure 30 du boîtier d’isolation 20.The mounting of the locking cover 32 is done by vertical sliding of the cylindrical wall 38 of the cover 32 around the cylindrical wall 16 of the insulation box 20, the sliding causing friction of the cylindrical wall 38 of the cover 32 with the wall 16 cylindrical of the insulation box 20. The first tongue 36 is elastic so that the hook 49 can be arranged around the lug 50 when the locking cover 32 is mounted on the insulation box 20. The insertion of the locking cover 32 is blocked when the cylindrical rim 54 of the cover 32 abuts against the upper end 30 of the insulation housing 20.

Selon la figure 4, afin de verrouiller le contact électrique 22 dans la cavité 18 du boîtier d’isolation 20, une seconde face latérale 46 du capot 32 comprend un second moyen de verrouillage 55. Pour faciliter la description du second moyen de verrouillage, le capot de verrouillage de la figure 4 a été représenté sans un mur de protection (option décrite ultérieurement) présent sur toutes les autres figures et recouvrant le second moyen de verrouillage.According to FIG. 4, in order to lock the electrical contact 22 in the cavity 18 of the insulation box 20, a second lateral face 46 of the cover 32 comprises a second locking means 55. To facilitate the description of the second locking means, the Figure 4 locking cover has been shown without a protective wall (option described later) present in all the other figures and covering the second locking means.

La second moyen de verrouillage 55 comprend une seconde languette élastique 56 s’étendant verticalement depuis une première extrémité 58 légèrement plus basse que l’extrémité haute 42 du capot de verrouillage 32, c’està-dire quelques millimètres plus bas que l’extrémité haute 42 du capot 32, jusqu’ à son extrémité libre 60. L’extrémité libre 60 de la seconde languette 56 s’étend légèrement au-delà de l’extrémité basse 40 de la seconde face latérale 46 du capot 32. La seconde languette 56 est venue de matière avec le capot de verrouillage 32. La seconde languette 56 est de forme rectangulaire. La seconde languette 56 est agencée dans une ouverture rectangulaire de la seconde face latérale 46 s’étendant depuis la première extrémité 58 de la seconde languette 56 jusqu’à l’extrémité basse 40 de la seconde face latérale 46. La seconde languette 56 est comparable à une découpe de la seconde face latérale 46. De préférence, la seconde face latérale 46 est une face adjacente à la première face latérale 44 comprenant la première languette 36.The second locking means 55 comprises a second elastic tongue 56 extending vertically from a first end 58 slightly lower than the upper end 42 of the locking cover 32, that is to say a few millimeters lower than the high end 42 of the cover 32, up to its free end 60. The free end 60 of the second tab 56 extends slightly beyond the bottom end 40 of the second lateral face 46 of the cover 32. The second tab 56 came integrally with the locking cover 32. The second tab 56 is rectangular. The second tongue 56 is arranged in a rectangular opening in the second side face 46 extending from the first end 58 of the second tongue 56 to the bottom end 40 of the second side face 46. The second tongue 56 is comparable to a cutout of the second lateral face 46. Preferably, the second lateral face 46 is a face adjacent to the first lateral face 44 comprising the first tongue 36.

L’extrémité libre de la seconde languette forme une protubérance s’étendant au-delà du plan de la seconde face latérale 46 vers le plan de la face latérale 47 opposée à la seconde face latérale 46. L’extrémité libre de la seconde languette forme une butée prévue pour venir contre la surface plane d’appui 76 du contact électrique 22 afin de le verrouiller dans la cavité du boîtier d’isolation 20.The free end of the second tongue forms a protrusion extending beyond the plane of the second lateral face 46 towards the plane of the lateral face 47 opposite to the second lateral face 46. The free end of the second tongue forms a stop intended to come against the flat bearing surface 76 of the electrical contact 22 in order to lock it in the cavity of the insulation box 20.

A titre d’exemple et de façon non limitative, l’extrémité libre 60 de la seconde languette 56 est distante de l’extrémité haute 42 du capot de verrouillage 32, selon l’axe vertical V, approximativement d’une vingtaine de millimètres.By way of example and without limitation, the free end 60 of the second tab 56 is distant from the high end 42 of the locking cover 32, along the vertical axis V, approximately twenty millimeters.

Selon la figure 2, le contact électrique est verrouillé dans la cavité du boîtier d’isolation par la protubérance de la seconde languette, la protubérance 70 étant agencé au travers de la paroi 16 cylindrique du boîtier d’isolation 20.According to FIG. 2, the electrical contact is locked in the cavity of the insulation housing by the protuberance of the second tab, the protuberance 70 being arranged through the cylindrical wall 16 of the insulation housing 20.

Plus précisément, la seconde languette 56 comprend une face intérieure 62 orientée vers l’intérieur du corps 34 cylindrique du capot de verrouillage 32, et une face extérieure 64 orientée vers l’extérieure du corps 34 cylindrique du capot de verrouillage 32.More specifically, the second tongue 56 comprises an inner face 62 oriented towards the inside of the cylindrical body 34 of the locking cover 32, and an outer face 64 oriented towards the outside of the cylindrical body 34 of the locking cover 32.

La face extérieure 64 de la seconde languette 56 est dans le même plan que la face extérieure de la seconde face latérale 46.The external face 64 of the second tongue 56 is in the same plane as the external face of the second lateral face 46.

La face intérieure 62 de la seconde languette 56 présente une première partie 66 s’étendant verticalement de façon plane depuis la première extrémité 58 de la seconde languette 56 jusqu’à une seconde extrémité située approximativement à mi longueur verticale de la seconde languette 56. La face intérieure 62 de la seconde languette comporte une seconde partie 68 en continuité avec la première partie 66, la seconde partie 68 s’étendant depuis la seconde extrémité jusqu’à l’extrémité libre 60 de la seconde languette 56.The inner face 62 of the second tongue 56 has a first part 66 extending vertically in a planar manner from the first end 58 of the second tongue 56 to a second end located approximately at mid-vertical length of the second tongue 56. inner face 62 of the second tongue comprises a second part 68 in continuity with the first part 66, the second part 68 extending from the second end to the free end 60 of the second tongue 56.

La première partie 66 de la seconde languette 56 a une épaisseur substantiellement similaire à l’épaisseur de la seconde face latérale 46, de sorte que la face intérieure 62 de la première partie 66 est dans le plan de la face intérieure de la seconde face latérale 46.The first part 66 of the second tongue 56 has a thickness substantially similar to the thickness of the second lateral face 46, so that the internal face 62 of the first part 66 is in the plane of the internal face of the second lateral face 46.

La seconde partie 68 forme la protubérance 70 faisant saillie vers le plan de la face latérale 47 opposée à la seconde face latérale 46. La protubérance 70 de la seconde partie 68 de la seconde languette 56 s’étend sur toute la longueur verticale de la seconde partie 68. L’extrémité libre 60 de la seconde languette 56 forme une partie de la protubérance 70. L’extrémité libre 60 forme une surface inférieure 72 plane rectangulaire s’étendant au-delà du plan de la seconde face latérale 46 vers le plan de la face latérale 47 opposée à la seconde face latérale 46. La largeur de la seconde languette 56 forme la largeur de la surface inférieure 72. La surface inférieure 72 s’étend vers le plan de la face latérale 47 opposée à la seconde face latérale 46 jusqu’à une extrémité de butée 74 selon une longueur ίο suffisante pour former une butée d’arrêt contre la surface plane d’appui 76 du contact électrique 22 inséré dans la cavité 18 du boîtier d’isolation 20 sur lequel le capot de verrouillage 32 est monté. La butée d’arrêt empêche l’extraction du contact électrique 22.The second part 68 forms the protuberance 70 projecting towards the plane of the lateral face 47 opposite the second lateral face 46. The protuberance 70 of the second part 68 of the second tongue 56 extends over the entire vertical length of the second part 68. The free end 60 of the second tab 56 forms a part of the protuberance 70. The free end 60 forms a rectangular flat bottom surface 72 extending beyond the plane of the second lateral face 46 towards the plane from the side face 47 opposite the second side face 46. The width of the second tongue 56 forms the width of the lower surface 72. The lower surface 72 extends towards the plane of the side face 47 opposite the second side face 46 to a stop end 74 along a length ίο sufficient to form a stop stop against the flat support surface 76 of the electrical contact 22 inserted in the cavity 18 of the bo tier insulation 20 on which the locking cap 32 is mounted. The stop stop prevents the extraction of the electrical contact 22.

A titre d’exemple et de façon non limitative, la surface inférieure 72 s’étend jusqu’au tiers de la longueur séparant la seconde face latérale 46 et sa face opposée 47 suivant une direction quasi perpendiculaire à la seconde face latérale 46.By way of example and without limitation, the lower surface 72 extends up to a third of the length separating the second lateral face 46 and its opposite face 47 in a direction almost perpendicular to the second lateral face 46.

La protubérance 70 comporte une surface plane inclinée 78 selon l’axe vertical V en direction de l’extrémité de butée 74 s’étendant depuis la seconde extrémité de la première partie 66 vers l’extrémité de butée 74. La jonction entre la surface plane inclinée 78 et la surface inférieure 72 est réalisée par une surface comparable à un chanfrein 80 de sorte à ne pas avoir une arête vive à la jonction entre la surface plane inclinée 78 et la surface inférieure 72 pour ne pas endommager le contact électrique 22 verrouillé par la protubérance 70.The protrusion 70 has a flat surface inclined 78 along the vertical axis V in the direction of the stop end 74 extending from the second end of the first part 66 towards the stop end 74. The junction between the flat surface inclined 78 and the lower surface 72 is produced by a surface comparable to a chamfer 80 so as not to have a sharp edge at the junction between the inclined flat surface 78 and the lower surface 72 so as not to damage the electrical contact 22 locked by the protuberance 70.

Selon la figure 5, lorsque le contact électrique est en phase d’insertion dans la cavité du boîtier équipé du capot de verrouillage, la seconde languette élastique s’incline par rapport à l’axe vertical vers l’extérieure de la paroi 16 du boîtier d’isolation 20 et donc vers l’extérieure de la seconde face latérale 46.According to FIG. 5, when the electrical contact is in the insertion phase in the cavity of the housing equipped with the locking cover, the second elastic tongue inclines relative to the vertical axis towards the exterior of the wall 16 of the housing of insulation 20 and therefore towards the outside of the second lateral face 46.

La surface plane inclinée 78 de la protubérance 70 est prévue pour venir au contact de la section de contact électrique 24 du contact électrique 22 lors de son insertion vertical suivant la direction D dans la cavité 18 du boîtier d’isolation 20, de sorte que lors de l’insertion du contact électrique 22, le coulissement du contact électrique 22 sur la surface plane inclinée 78 de la protubérance 70 entraîne l’inclinaison de la seconde languette 56, et donc de la protubérance 70, vers l’extérieure de la paroi 16 du boîtier d’isolation 20 et donc vers l’extérieure de la seconde face latérale 46. La surface plane inclinée 78 de la protubérance 70 agit comme une rampe de commande.The inclined flat surface 78 of the protuberance 70 is designed to come into contact with the electrical contact section 24 of the electrical contact 22 when it is inserted vertically in the direction D into the cavity 18 of the insulation housing 20, so that during from the insertion of the electrical contact 22, the sliding of the electrical contact 22 on the inclined flat surface 78 of the protuberance 70 causes the second tongue 56, and therefore of the protuberance 70, to tilt towards the exterior of the wall 16 of the insulation box 20 and therefore towards the outside of the second lateral face 46. The inclined flat surface 78 of the protuberance 70 acts as a control ramp.

Lorsque le contact électrique 22 est entièrement inséré, dans la cavité 18, selon la figure 2, c’est-à-dire agencé en position de verrouillage, la seconde languette 56 reprend sa position initiale de sorte que la surface inférieure 72 de la seconde languette 56 vient en appui sur la surface d’appui 76 du contact électriqueWhen the electrical contact 22 is fully inserted, in the cavity 18, according to FIG. 2, that is to say arranged in the locked position, the second tab 56 returns to its initial position so that the lower surface 72 of the second tongue 56 bears on the bearing surface 76 of the electrical contact

22.22.

Selon la figure 3, la surface extérieure de la seconde face latérale 46 de la paroi 38 cylindrique du capot de verrouillage 32 comporte un mur de protection 82 recouvrant la seconde languette 56. Plus particulièrement, selon le mode de réalisation représenté, le mur de protection 82 comporte un premier muret 84 recouvrant verticalement la seconde languette 56 et un second muret 86 recouvrant horizontalement la première extrémité 58 de la seconde languette 56.According to Figure 3, the outer surface of the second side face 46 of the cylindrical wall 38 of the locking cover 32 has a protective wall 82 covering the second tongue 56. More particularly, according to the embodiment shown, the protective wall 82 comprises a first wall 84 vertically covering the second tongue 56 and a second wall 86 horizontally covering the first end 58 of the second tongue 56.

Le premier muret 84 relie les deux bordures verticales de l’ouverture rectangulaire de la seconde face latérale 46. Le premier muret 84 s’étend verticalement sur toute la longueur des bordures verticales. Le premier muret 84 est bombé vers l’extérieure de la seconde face latérale 46 de sorte à laisser un espace libre 88 entre le premier muret 84 et la seconde languette 56. Le premier muret 84 recouvre donc partiellement verticalement la seconde languette 56; l’extrémité libre 60 de la seconde languette 56 s’étendant au-delà de l’extrémité inférieure 40 de la seconde face latérale 46.The first wall 84 connects the two vertical edges of the rectangular opening of the second lateral face 46. The first wall 84 extends vertically over the entire length of the vertical edges. The first wall 84 is curved towards the outside of the second lateral face 46 so as to leave a free space 88 between the first wall 84 and the second tongue 56. The first wall 84 therefore partially partially covers the second tongue 56; the free end 60 of the second tongue 56 extending beyond the lower end 40 of the second lateral face 46.

L’espace libre 88 procure suffisamment d’espace entre la seconde languette 56 et le premier muret 84 pour ne pas bloquer l’inclinaison de la seconde languette 56 vers l’extérieure de la paroi du boîtier d’isolation 20 et donc vers l’extérieure de la seconde face latérale 46 lors de l’insertion du contact électrique 22 dans la cavité 18 du boîtier d’isolation 20.The free space 88 provides sufficient space between the second tongue 56 and the first wall 84 so as not to block the inclination of the second tongue 56 towards the outside of the wall of the insulation box 20 and therefore towards the outside of the second lateral face 46 when the electrical contact 22 is inserted into the cavity 18 of the insulation box 20.

Le mur de protection 82 recouvre donc partiellement la seconde languette 56 évitant ainsi toute action manuelle d’un opérateur sur la seconde languette 56 lors de l’insertion du contact électrique 22 dans la cavité 18 du boîtier d’isolation 20 équipée du capot de verrouillage 32.The protective wall 82 therefore partially covers the second tongue 56, thus avoiding any manual action by an operator on the second tongue 56 during the insertion of the electrical contact 22 into the cavity 18 of the insulation box 20 fitted with the locking cover. 32.

Le mur de protection 82 n’est pas indispensable à l’invention. Le capot de verrouillage 32 peut être conçu sans le mur de protection 82. Le mur de protection 82 n’interfère pas directement avec le verrouillage du capot 32 sur le boîtier 20 ainsi qu’avec le verrouillage du contact électrique 22 sur le capot 32. Le mur de protection 82 permet de rendre difficile une interaction entre une opération manuelle et la seconde languette de verrouillage 56.The protective wall 82 is not essential to the invention. The locking cover 32 can be designed without the protective wall 82. The protective wall 82 does not directly interfere with the locking of the cover 32 on the housing 20 as well as with the locking of the electrical contact 22 on the cover 32. The protective wall 82 makes it difficult to interact between a manual operation and the second locking tab 56.

Selon la figure 6, la paroi cylindrique 16 de base rectangulaire du boîtier d’isolation 20 comporte quatre faces latérales 90, 92. Les quatre faces latérales 90, 92 s’étendent depuis l’extrémité supérieure 30 du boîtier 20 jusqu’à l’extrémité inférieure 28 du boîtier 20. Autrement dit, les quatre faces latérales 90, 92 du boîtier d’isolation 20 s’étendent verticalement depuis la face supérieure du couvercle 12 jusqu’à leur extrémité supérieure 30.According to Figure 6, the cylindrical wall 16 of rectangular base of the insulation housing 20 has four side faces 90, 92. The four side faces 90, 92 extend from the upper end 30 of the housing 20 to the lower end 28 of the housing 20. In other words, the four lateral faces 90, 92 of the insulation housing 20 extend vertically from the upper face of the cover 12 to their upper end 30.

Une première face latérale du boîtier 90 comprend l’ergot 50 coopérant avec le crochet 49 de la première languette 36 du capot de verrouillage 32, permettant ainsi le verrouillage du capot 32 sur le boîtier d’isolation 20.A first lateral face of the housing 90 comprises the lug 50 cooperating with the hook 49 of the first tongue 36 of the locking cover 32, thus allowing the locking of the cover 32 on the insulation housing 20.

Une seconde face latérale 92 du boîtier d’isolation 20 comprend une ouverture verticale 94 délimitée de part et d’autre par une bordure verticale 96, 98 de la seconde face latérale 92. L’ouverture verticale 94 forme une fente 100 verticale s’étendant depuis l’extrémité supérieure 30 de la seconde face latérale 92, jusqu’à l’extrémité inférieure 28 de la seconde face latérale 92. De préférence, la seconde face latérale 92 est adjacente à la première face latérale 90. De préférence, la fente 100 est agencée au centre de la seconde face latérale 92 du boîtier d’isolation 20. La fente 100 verticale est délimitée de part et d’autre par la bordure verticale 96, 98 de la seconde face latérale 92.A second lateral face 92 of the insulation box 20 comprises a vertical opening 94 delimited on either side by a vertical border 96, 98 of the second lateral face 92. The vertical opening 94 forms a vertical slot 100 extending from the upper end 30 of the second lateral face 92, to the lower end 28 of the second lateral face 92. Preferably, the second lateral face 92 is adjacent to the first lateral face 90. Preferably, the slot 100 is arranged in the center of the second lateral face 92 of the insulation box 20. The vertical slot 100 is delimited on either side by the vertical border 96, 98 of the second lateral face 92.

Selon le mode de réalisation, la fente 100 s’étend verticalement en continuité selon un premier tronçon 102 depuis l’extrémité supérieure 30 du boîtier 20 jusqu’à un second tronçon 104 s’étendant jusqu’à l’extrémité inférieure 28 du boîtier 20. L’espace entre les deux bordures verticales 96, 98 du premier tronçon 102, c’est-à-dire la largeur du premier tronçon 102, est juste dimensionné de sorte à ce que la protubérance 70 de la seconde languette 56 du capot de verrouillage 32 puisse y être insérée verticalement. L’espace entre les deux bordures verticales 106, 108 du second tronçon 104, c’est-à-dire la largeur du second tronçon 104, est relativement réduit par rapport à l’espace entre les deux bordures verticales 96, 98 du premier tronçon 102 de sorte à former une marche 110, 112 à l’extrémité commune des deux tronçons 102, 104 formant une butée pour l’extrémité libre 60 de la seconde languette 56. L’espace entre les deux bordures verticales 106, 108 du second tronçon 104 est juste dimensionné pour coulisser dans cet espace la barre omnibus électrique 26 reliant électriquement divers éléments électriques du module d’interconnexion 10 entre eux tels que des fusibles et des relais de commutation électrique.According to the embodiment, the slot 100 extends vertically in continuity along a first section 102 from the upper end 30 of the housing 20 to a second section 104 extending to the lower end 28 of the housing 20 The space between the two vertical edges 96, 98 of the first section 102, that is to say the width of the first section 102, is just dimensioned so that the protuberance 70 of the second tongue 56 of the cover of lock 32 can be inserted vertically. The space between the two vertical edges 106, 108 of the second section 104, that is to say the width of the second section 104, is relatively reduced compared to the space between the two vertical edges 96, 98 of the first section 102 so as to form a step 110, 112 at the common end of the two sections 102, 104 forming a stop for the free end 60 of the second tongue 56. The space between the two vertical edges 106, 108 of the second section 104 is just sized to slide in this space the electric busbar 26 electrically connecting various electrical elements of the interconnection module 10 to each other such as fuses and electrical switching relays.

Plus particulièrement, le premier tronçon 102 de la fente 100 et le second tronçon 104 de la fente 100 sont centrés verticalement selon un même axe vertical de symétrie S. La jonction entre chaque bordure 96, 98 du premier tronçon 102 avec chaque bordure 106, 108 du second tronçon 104 forme la marche 110, 112 intérieure au premier tronçon 102 de sorte que la contre marche 114, 116 est formée par chaque bordure 106, 108 du second tronçon 104. Les deux marches 110, 112 formées par la restriction de la largeur de la fente forment ensemble la butée de l’extrémité libre 60 de la seconde languette 56 de verrouillage du capot de verrouillage 32.More particularly, the first section 102 of the slot 100 and the second section 104 of the slot 100 are centered vertically along the same vertical axis of symmetry S. The junction between each edge 96, 98 of the first section 102 with each edge 106, 108 of the second section 104 forms the step 110, 112 inside the first section 102 so that the counter step 114, 116 is formed by each edge 106, 108 of the second section 104. The two steps 110, 112 formed by the restriction of the width of the slot together form the stop of the free end 60 of the second locking tab 56 of the locking cover 32.

Claims (12)

REVENDICATIONS E Capot de verrouillage (32) d’un contact électrique (22) dans une cavité (18) d’un boîtier d’isolation (20) cylindrique du contact électrique (22), le capot (32) étant prévu pour être monté sur le boîtier (20), caractérisé en ce que le capot (32) comprend un corps (34) cylindrique creux ouvert de part et d’autre comportant une paroi (38) cylindrique s’étendant selon une direction verticale depuis une extrémité basse (40) jusqu’à une extrémité haute (42), la paroi (38) cylindrique du capot (32) étant prévue pour être monté sur la paroi cylindrique (16) du boîtier (20);E Locking cover (32) of an electrical contact (22) in a cavity (18) of a cylindrical insulation housing (20) of the electrical contact (22), the cover (32) being designed to be mounted on the housing (20), characterized in that the cover (32) comprises a hollow cylindrical body (34) open on either side comprising a cylindrical wall (38) extending in a vertical direction from a low end (40 ) up to an upper end (42), the cylindrical wall (38) of the cover (32) being designed to be mounted on the cylindrical wall (16) of the housing (20); la paroi (38) du capot (32) comprend un premier moyen de verrouillage (35) prévu pour verrouiller le capot (32) sur le boîtier (20);the wall (38) of the cover (32) comprises a first locking means (35) provided for locking the cover (32) on the housing (20); la paroi (38) du capot comprend un second moyen de verrouillage (55) prévu pour verrouiller le contact électrique (22) inséré dans la cavité (18) du boîtier (20).the wall (38) of the cover comprises a second locking means (55) provided for locking the electrical contact (22) inserted in the cavity (18) of the housing (20). 2. Capot de verrouillage (32) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier moyen de verrouillage (35) comprend une première languette (36) élastique comportant un crochet (49) prévu pour coopérer avec un ergot (50) de la paroi (16) cylindrique du boîtier (20) de sorte à empêcher une extraction du capot (32) lorsqu’il est monté sur le boîtier (20).2. Locking cover (32) according to claim 1, characterized in that the first locking means (35) comprises a first elastic tongue (36) comprising a hook (49) provided to cooperate with a lug (50) of the cylindrical wall (16) of the housing (20) so as to prevent extraction of the cover (32) when it is mounted on the housing (20). 3. Capot de verrouillage (32) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capot (32) comprend une première butée d’arrêt (54) prévue pour venir en butée contre l’extrémité supérieure (30) du boîtier (20) de sorte à bloquer l’insertion verticale du capot (32) sur le boîtier (20).3. Locking cover (32) according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover (32) comprises a first stop stop (54) intended to come into abutment against the upper end (30) of the housing (20) so as to block the vertical insertion of the cover (32) on the housing (20). 4. Capot de verrouillage (32) selon la revendication 3 caractérisé en ce que la première butée d’arrêt (54) est un rebord cylindrique de l’extrémité haute (42) du capot (32).4. Locking cover (32) according to claim 3 characterized in that the first stop stop (54) is a cylindrical flange of the upper end (42) of the cover (32). 5. Capot de verrouillage (32) selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que le second moyen de verrouillage (55) comprend une seconde languette élastique (56) s’étendant verticalement vers une extrémité libre (60) formant une protubérance (70) orientée vers l’intérieur du corps cylindrique (34) du capot (32), la protubérance (70) formant une seconde butée d’arrêt prévue pour venir en butée contre une surface d’appui (76) du contact électrique (22) inséré dans la cavité (18) du boîtier (20) de sorte à empêcher une extraction du contact électrique (22) de la cavité (18) du boîtier d’isolation (20).5. Locking hood (32) according to any one of the preceding claims, characterized in that the second locking means (55) comprises a second elastic tongue (56) extending vertically towards a free end (60) forming a protuberance (70) oriented towards the inside of the cylindrical body (34) of the cover (32), the protuberance (70) forming a second stop stop intended to come into abutment against a bearing surface (76) of the electrical contact ( 22) inserted into the cavity (18) of the housing (20) so as to prevent extraction of the electrical contact (22) from the cavity (18) of the insulation housing (20). 6. Capot de verrouillage (32) selon la revendication 5 caractérisé en ce que la surface extérieure de la paroi cylindrique (38) du capot (32) comprend un mur de protection (82) recouvrant la seconde languette (56) élastique.6. Locking cover (32) according to claim 5 characterized in that the outer surface of the cylindrical wall (38) of the cover (32) comprises a protective wall (82) covering the second elastic tongue (56). 7. Capot de verrouillage (32) selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le corps (34) cylindrique du capot (32) est de base rectangulaire de sorte à ce que la paroi (38) du capot (32) comprend quatre faces latérales (44, 46);7. Locking cover (32) according to any one of the preceding claims, characterized in that the cylindrical body (34) of the cover (32) is of rectangular base so that the wall (38) of the cover (32) includes four side faces (44, 46); le premier moyen de verrouillage (35) étant agencé sur une première face latérale (44) de la paroi (38) du capot (32);the first locking means (35) being arranged on a first lateral face (44) of the wall (38) of the cover (32); le second moyen de verrouillage (55) étant agencé sur une seconde face latérale (46) de la paroi (38) du capot (32) adjacente à la première face latérale (44) de la paroi (38) du capot (32).the second locking means (55) being arranged on a second lateral face (46) of the wall (38) of the cover (32) adjacent to the first lateral face (44) of the wall (38) of the cover (32). 8. Boîtier d’isolation (20) d’un contact électrique (22) comprenant un corps (19) cylindrique de boîtier comportant une cavité (18) débouchante prévue pour insérer le contact électrique (22), le corps (19) cylindrique du boîtier (20) comportant une paroi cylindrique (16) s’étendant selon une direction verticale depuis une extrémité inférieure (28) jusqu’à une extrémité supérieure (30), caractérisé en ce que la paroi (16) du boîtier (20) comprend un premier moyen de verrouillage (50) prévu pour verrouiller un capot (32) sur le boîtier (20);8. Isolation housing (20) of an electrical contact (22) comprising a cylindrical body (19) of housing comprising a through cavity (18) intended to insert the electrical contact (22), the cylindrical body (19) of housing (20) having a cylindrical wall (16) extending in a vertical direction from a lower end (28) to an upper end (30), characterized in that the wall (16) of the housing (20) comprises first locking means (50) provided for locking a cover (32) on the housing (20); la paroi (16) du boîtier (20) comprend une ouverture (94) prévue pour l’insertion d’un second moyen de verrouillage (70) au travers de la paroi (16) du boîtier (20) afin de verrouiller le contact électrique (22) inséré dans la cavité (18) du boîtier (20).the wall (16) of the housing (20) comprises an opening (94) provided for the insertion of a second locking means (70) through the wall (16) of the housing (20) in order to lock the electrical contact (22) inserted in the cavity (18) of the housing (20). 9. Boîtier d’isolation (20) selon la revendication 8 caractérisé en ce que le premier moyen de verrouillage (50) comprend un ergot prévu pour coopérer avec un crochet (49) du capot (32).9. Insulation housing (20) according to claim 8 characterized in that the first locking means (50) comprises a lug provided to cooperate with a hook (49) of the cover (32). 10. Boîtier d’isolation (20) selon l’une quelconque des revendications 8 à 9 caractérisé en ce que l’ouverture (94) est formée d’une fente (100) verticale délimitée de part et d’autre par une bordure (96, 98) verticale de la paroi (16) du boîtier (20), la fente (100) s’étendant depuis l’extrémité supérieure (30) jusqu’à l’extrémité inférieure (28), l’espace entre les deux bordures (96, 98) verticales de la paroi (16) du boîtier (20) étant prévu pour agencer le second moyen de verrouillage (70) au travers de la paroi (16) du boîtier (20).10. Insulation housing (20) according to any one of claims 8 to 9 characterized in that the opening (94) is formed by a vertical slot (100) delimited on either side by an edge ( 96, 98) vertical to the wall (16) of the housing (20), the slot (100) extending from the upper end (30) to the lower end (28), the space between the two vertical edges (96, 98) of the wall (16) of the housing (20) being provided to arrange the second locking means (70) through the wall (16) of the housing (20). 11. Boîtier d’isolation (20) selon la revendication 10, caractérisé en ce que la fente (100) comprend un premier tronçon (102) s’étendant depuis l’extrémité supérieure (30) jusqu’à un second tronçon (104) s’étendant jusqu’à l’extrémité inférieure (28), l’espace entre les deux bordures (106, 108) verticales de la paroi (16) du second tronçon (104) étant réduit par rapport à l’espace entre les deux bordures (96,98) verticales de la paroi (16) du premier tronçon (102) de sorte à former une marche (110) à l’extrémité commune des deux tronçons (102, 104) formant une butée pour le second moyen de verrouillage (56).11. Insulation housing (20) according to claim 10, characterized in that the slot (100) comprises a first section (102) extending from the upper end (30) to a second section (104) extending to the lower end (28), the space between the two vertical edges (106, 108) of the wall (16) of the second section (104) being reduced relative to the space between the two vertical edges (96,98) of the wall (16) of the first section (102) so as to form a step (110) at the common end of the two sections (102, 104) forming a stop for the second locking means (56). 12. Assemblage d’un capot de verrouillage (32) d’un contact électrique (22) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7 avec un boîtier d’isolation (20) du contact électrique (22) selon l’une quelconque des revendications 8 à 11 ;12. Assembly of a locking cover (32) of an electrical contact (22) according to any one of claims 1 to 7 with an insulation box (20) of the electrical contact (22) according to any one claims 8 to 11; la paroi (38) cylindrique du capot (32) étant montée sur la paroi (16) cylindrique du boîtier (20).the cylindrical wall (38) of the cover (32) being mounted on the cylindrical wall (16) of the housing (20). 1 /4 σ>1/4 σ> coco CMCM
FR1753409A 2017-04-20 2017-04-20 DEVICE FOR LOCKING AN ELECTRICAL CONTACT OF AN INTERCONNECTION MODULE. Active FR3065587B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753409A FR3065587B1 (en) 2017-04-20 2017-04-20 DEVICE FOR LOCKING AN ELECTRICAL CONTACT OF AN INTERCONNECTION MODULE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753409A FR3065587B1 (en) 2017-04-20 2017-04-20 DEVICE FOR LOCKING AN ELECTRICAL CONTACT OF AN INTERCONNECTION MODULE.
FR1753409 2017-04-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3065587A1 true FR3065587A1 (en) 2018-10-26
FR3065587B1 FR3065587B1 (en) 2020-12-04

Family

ID=59746001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1753409A Active FR3065587B1 (en) 2017-04-20 2017-04-20 DEVICE FOR LOCKING AN ELECTRICAL CONTACT OF AN INTERCONNECTION MODULE.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3065587B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021058058A1 (en) * 2019-09-25 2021-04-01 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Variable plug connector module for a modular industrial plug connector

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1168516A2 (en) * 2000-06-27 2002-01-02 Yazaki Corporation Connector
DE202005017981U1 (en) * 2005-11-15 2006-02-02 Coninvers Elektrotechnische Bauelemente Gmbh Contact holder for electrical plug-in connections has insulating body to accommodate contact carrier, with apertures to accommodate contact pins
DE102011087243B3 (en) * 2011-11-28 2013-03-28 Tyco Electronics Amp Gmbh Electrical connector with contact protection

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1168516A2 (en) * 2000-06-27 2002-01-02 Yazaki Corporation Connector
DE202005017981U1 (en) * 2005-11-15 2006-02-02 Coninvers Elektrotechnische Bauelemente Gmbh Contact holder for electrical plug-in connections has insulating body to accommodate contact carrier, with apertures to accommodate contact pins
DE102011087243B3 (en) * 2011-11-28 2013-03-28 Tyco Electronics Amp Gmbh Electrical connector with contact protection

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021058058A1 (en) * 2019-09-25 2021-04-01 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Variable plug connector module for a modular industrial plug connector
CN114342185A (en) * 2019-09-25 2022-04-12 哈廷电子基金会两合公司 Variable plug connector module for a modular industrial plug connector
CN114342185B (en) * 2019-09-25 2024-05-14 哈廷电子基金会两合公司 Variable plug connector module for modular industrial plug connector

Also Published As

Publication number Publication date
FR3065587B1 (en) 2020-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2763434A1 (en) SHIELDED ELECTRICAL CONNECTOR
FR3020513B1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
FR2741204A1 (en) ASSEMBLY OF ELECTRICAL CONNECTOR
FR2963992B1 (en) ELECTRICAL JUNCTION BOX
FR2720197A1 (en) Connector for electric cable.
FR2774851A1 (en) ELECTRIC INTERCONNECTION MODULE FOR A VEHICLE DASHBOARD
FR2900307A3 (en) HOUSING FOR ELECTRONIC COMPONENTS
FR3015789A1 (en) HOUSING FOR ELECTRICAL CONNECTOR
EP3651275A1 (en) Housing for connector provided with an improved cable terminal position assurance (tpa)
FR2684242A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR ASSEMBLY COMPRISING A TERMINAL LOCKING ELEMENT.
EP0715375B1 (en) Modular electrical assembly
FR2765033A1 (en) MINIATURE ELECTRICAL CONTACT
FR3100388A1 (en) Connector
EP3657611B1 (en) Connector with multiple outputs
FR3065587A1 (en) DEVICE FOR LOCKING AN ELECTRIC CONTACT OF AN INTERCONNECTION MODULE.
FR3081264A1 (en) CABLE TIGHTENING DEVICE FOR SEALED ELECTRICAL CONNECTOR AND ELECTRICAL CONNECTOR
FR2812131A1 (en) Connector fitting structure for electronic components mounted in vehicle, cancels connection of engagement arms with retaining portions when both male and female connectors are fitted together
EP3084802B1 (en) Sealed fuse holder
EP1174947A1 (en) Electrical connecting device
EP2680379B1 (en) Assembly of modular electric switchgear apparatuses with device for locking them on a mounting rail
WO2016009129A1 (en) Electrical connector and electrical connection system
FR2631490A1 (en) COMPOSITE ELECTRICAL CONNECTOR AND METHOD OF LOADING CONDUCTORS INTO THE CONNECTOR
FR2622058A1 (en) Modular electrical connector
FR2604565A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR AND TERMINAL FOR THIS CONNECTOR
EP2482385B1 (en) Electrical appliances provided with a supporting means for a bridging device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181026

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

TP Transmission of property

Owner name: APTIV TECHNOLOGIES LIMITED, BB

Effective date: 20220114

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8