FR3063738A1 - CONTINUOUS LINE COMPRISING AT LEAST ONE CHAMBER IN WHICH THE BAND LENGTH IS ADJUSTABLE - Google Patents

CONTINUOUS LINE COMPRISING AT LEAST ONE CHAMBER IN WHICH THE BAND LENGTH IS ADJUSTABLE Download PDF

Info

Publication number
FR3063738A1
FR3063738A1 FR1752024A FR1752024A FR3063738A1 FR 3063738 A1 FR3063738 A1 FR 3063738A1 FR 1752024 A FR1752024 A FR 1752024A FR 1752024 A FR1752024 A FR 1752024A FR 3063738 A1 FR3063738 A1 FR 3063738A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chamber
strip
line
present
atmosphere
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1752024A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3063738B1 (en
Inventor
Michel Clin
Yannick Lavin
Eric MAGADOUX
Sebastien Nicard Des Rieux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fives Stein SA
Original Assignee
Fives Stein SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fives Stein SA filed Critical Fives Stein SA
Priority to FR1752024A priority Critical patent/FR3063738B1/en
Publication of FR3063738A1 publication Critical patent/FR3063738A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3063738B1 publication Critical patent/FR3063738B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0006Details, accessories not peculiar to any of the following furnaces
    • C21D9/0012Rolls; Roll arrangements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/74Methods of treatment in inert gas, controlled atmosphere, vacuum or pulverulent material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D11/00Process control or regulation for heat treatments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/561Continuous furnaces for strip or wire with a controlled atmosphere or vacuum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/562Details
    • C21D9/563Rolls; Drums; Roll arrangements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/003Apparatus
    • C23C2/0035Means for continuously moving substrate through, into or out of the bath
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/003Apparatus
    • C23C2/0038Apparatus characterised by the pre-treatment chambers located immediately upstream of the bath or occurring locally before the dipping process
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/022Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating
    • C23C2/0224Two or more thermal pretreatments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/26After-treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/34Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the shape of the material to be treated
    • C23C2/36Elongated material
    • C23C2/40Plates; Strips

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)

Abstract

Ligne continue de recuit ou de galvanisation d'une bande métallique (1) comprenant une chambre (2) délimitée par des parois extérieures (3) permettant de séparer l'atmosphère (4) présente à l'intérieur de ladite chambre de l'air situé à l'extérieur, les parois extérieures (3) étant isolées thermiquement pour limiter les déperditions thermiques de la chambre, ladite chambre comprenant des moyens (5) permettant d'ajuster la longueur de bande présente dans la chambre.Continuous annealing or galvanizing line of a metal strip (1) comprising a chamber (2) delimited by external walls (3) for separating the atmosphere (4) present inside said chamber from the air located outside, the outer walls (3) being thermally insulated to limit the thermal losses of the chamber, said chamber comprising means (5) for adjusting the length of strip present in the chamber.

Description

(57) Ligne continue de recuit ou de galvanisation d'une bande métallique (1 ) comprenant une chambre (2) délimitée par des parois extérieures (3) permettant de séparer l'atmosphère (4) présente à l'intérieur de ladite chambre de l'air situé à l'extérieur, les parois extérieures (3) étant isolées thermiquement pour limiter les déperditions thermiques de la chambre, ladite chambre comprenant des moyens (5) permettant d'ajuster la longueur de bande présente dans la chambre.(57) Continuous annealing or galvanizing line of a metal strip (1) comprising a chamber (2) delimited by external walls (3) making it possible to separate the atmosphere (4) present inside said chamber the air located outside, the outer walls (3) being thermally insulated to limit the heat losses from the chamber, said chamber comprising means (5) making it possible to adjust the length of strip present in the chamber.

Figure FR3063738A1_D0001
Figure FR3063738A1_D0002

L’invention est relative aux lignes continues de recuit ou de galvanisation de bandes d’acier. Par galvanisation, nous désignons ici et par la suite tous les revêtements au trempé, qu’il s’agisse de revêtements de zinc, d’aluminium, d’alliages de zinc et d’aluminium, ou tout autre type de revêtement. L’invention concerne plus particulièrement au moins une chambre d’une ligne disposant, en autres, de moyens permettant d’ajuster la longueur de bande présente dans ladite chambre.The invention relates to continuous annealing or galvanizing lines for steel strips. By galvanization, we designate here and thereafter all dip coatings, whether they are coatings of zinc, aluminum, zinc alloys and aluminum, or any other type of coating. The invention relates more particularly to at least one chamber of a line having, among other things, means making it possible to adjust the length of strip present in said chamber.

Dans une ligne continue, des bandes d’aciers subissent différents traitements thermiques successifs en défilant dans différentes chambres de to chauffage ou de refroidissement. Des accumulateurs de bande sont classiquement placés en entrée et en sortie de ligne. Ils permettent d’assurer un défilement continu de la bande dans les sections de traitement de la ligne malgré les arrêts du défilement de la bande nécessaires en entrée et en sortie de ligne lors des opérations de changement de bobines.In a continuous line, strips of steel undergo different successive heat treatments by passing through different heating or cooling chambers. Tape accumulators are conventionally placed at the input and output of the line. They make it possible to ensure continuous movement of the strip in the line processing sections in spite of the stops in the movement of the strip necessary at the entry and exit of the line during reel change operations.

Par exemple, l’accumulateur placé en entrée de ligne permet d’assurer un défilement continu de la bande dans le four alors que la bande est arrêtée pour quelques secondes dans la section d’entrée pour réaliser la jonction entre deux bobines consécutives. Par four, on désigne l’ensemble des chambres permettant de porter et maintenir la bande à la température de recuit puis son refroidissement sous atmosphère. Un four peut, par exemple, comprendre une chambre de préchauffage, une chambre de chauffage, une chambre de maintien, une chambre de refroidissement lent, une chambre de refroidissement rapide et une chambre de vieillissement. En fonctionnement normal de la ligne, avec une vitesse de défilement de la bande identique en amont et en aval de l’accumulateur, celui-ci est plein, c’est-à-dire qu’il comprend une longueur de bande maximale. Lorsque le défilement de la bande est arrêté au niveau de la section d’entrée, l’accumulateur d’entrée se vide pour maintenir un défilement constant de la bande dans la section de la ligne située en aval de l’accumulateur.For example, the accumulator placed at the line entry makes it possible to ensure a continuous scrolling of the strip in the oven while the strip is stopped for a few seconds in the inlet section to make the connection between two consecutive coils. By oven, we mean all the chambers that allow the strip to be brought to and maintained at the annealing temperature and then cooled in an atmosphere. An oven may, for example, include a preheating chamber, a heating chamber, a holding chamber, a slow cooling chamber, a rapid cooling chamber and an aging chamber. In normal line operation, with an identical tape running speed upstream and downstream of the accumulator, the latter is full, that is to say that it comprises a maximum length of strip. When the running of the strip is stopped at the level of the entry section, the entry accumulator is emptied to maintain a constant running of the strip in the section of the line located downstream of the accumulator.

Un accumulateur de bande sur une ligne verticale est composé d’un ensemble de rouleaux de renvoi montés sur un châssis fixe et un ensemble de rouleaux de renvoi montés sur un châssis mobile. La bande passe successivement sur un rouleau placé sur le châssis fixe puis sur un rouleau placé sur le châssis mobile, avec une passe de défilement verticale entre les deux rouleaux. Pour remplir ou vider l’accumulateur, le châssis mobile est déplaçable de sorte de faire varier la longueur de la passe de défilement verticale entre deux rouleaux. Ainsi, lorsque l’accumulateur est vide, le châssis mobile est situé au plus près du châssis fixe et lorsque l’accumulateur est plein, le châssis mobile est situé au plus loin du châssis fixe. La longueur de bande située dans l’accumulateur est ainsi directement liée à la position du châssis mobile. Lors de phases de remplissage de l’accumulateur, la vitesse de défilement de la bande est plus élevée dans l’accumulateur d’entrée, et en amont de celui-ci, que dans les sections placées en aval de l’accumulateur.A tape accumulator on a vertical line consists of a set of idler rollers mounted on a fixed frame and a set of idler rollers mounted on a movable frame. The strip passes successively on a roller placed on the fixed frame then on a roller placed on the movable frame, with a vertical running pass between the two rollers. To fill or empty the accumulator, the mobile chassis is movable so as to vary the length of the vertical scrolling pass between two rollers. Thus, when the accumulator is empty, the mobile chassis is located closest to the fixed chassis and when the accumulator is full, the mobile chassis is located furthest from the fixed chassis. The length of the strip located in the accumulator is thus directly linked to the position of the mobile chassis. During the filling phases of the accumulator, the tape running speed is higher in the input accumulator, and upstream of it, than in the sections placed downstream of the accumulator.

îo Les accumulateurs présents sur les lignes continues fonctionnent sous air, la bande étant à l’air libre, et à température ambiante.îo The accumulators present on the continuous lines operate in air, the strip being in the open air, and at room temperature.

Selon un premier aspect de l’invention il est proposé une chambre agencée pour recevoir une bande d’acier défilant dans une ligne continue de recuit ou de galvanisation, ladite chambre étant délimitée par des parois extérieures de séparation d’une atmosphère présente à l’intérieur de ladite chambre d’une atmosphère, par exemple de l’air, présente à l’extérieur de ladite chambre, les parois extérieures étant isolées thermiquement, ladite chambre comprenant des moyens d’ajustement agencés pour modifier une longueur de bande présente dans la chambre, par exemple un accumulateur de bande.According to a first aspect of the invention there is provided a chamber arranged to receive a strip of steel running in a continuous annealing or galvanizing line, said chamber being delimited by external walls for separation of an atmosphere present at the inside said chamber of an atmosphere, for example air, present outside said chamber, the external walls being thermally insulated, said chamber comprising adjustment means arranged to modify a length of strip present in the chamber, for example a tape accumulator.

L’isolation des parois extérieures par des matériaux réfractaires, par exemple de la fibre céramique, permet de limiter les déperditions thermiques de la chambre.Insulating the outer walls with refractory materials, such as ceramic fiber, helps limit heat loss from the chamber.

La chambre peut en outre comporter des moyens de pilotages agencés pour piloter les moyens d’ajustement de sorte de modifier la longueur de bande présente dans la chambre.The chamber may also include piloting means arranged to pilot the adjustment means so as to modify the length of strip present in the chamber.

Selon un mode de réalisation, la chambre peut comprendre un ensemble de rouleaux de transport de bande d’acier dont la position verticale dans ladite chambre est ajustable par un moyen de levage.According to one embodiment, the chamber can comprise a set of rolls for transporting a steel strip, the vertical position of which in said chamber is adjustable by lifting means.

Avantageusement, la chambre peut en outre comporter des moyens de chauffage de la bande.Advantageously, the chamber may also include means for heating the strip.

De préférence, la chambre peut en outre comporter des moyens d’étanchéité agencés pour séparer les atmosphères intérieures et extérieures de ladite chambre.Preferably, the chamber may also include sealing means arranged to separate the interior and exterior atmospheres from said chamber.

La chambre peut en outre comporter des moyens de contrôle de l’atmosphère intérieure.The room may also include means for controlling the interior atmosphere.

Selon un deuxième aspect de l’invention, il est proposé une ligne continue de recuit ou de galvanisation agencée pour recevoir une bande d’acier, comportant une chambre selon le premier aspect de l’invention, ou l’un ou plusieurs de ses perfectionnements.According to a second aspect of the invention, there is provided a continuous annealing or galvanizing line arranged to receive a steel strip, comprising a chamber according to the first aspect of the invention, or one or more of its improvements. .

Selon une possibilité, la chambre peut être disposée en entrée de la ligne selon l’invention, par exemple de sorte de jouer la fonction d’accumulateur d’entrée de ligne.According to one possibility, the chamber can be arranged at the line entry according to the invention, for example so as to play the function of line entry accumulator.

Selon une possibilité, les moyens de chauffage de la bande peuvent être îo des moyens de préchauffage de la bande.According to one possibility, the means for heating the strip can be means for preheating the strip.

La chambre peut être disposée dans la ligne selon l’invention de sorte d’être une chambre de maintien en température de la bande.The chamber can be arranged in the line according to the invention so as to be a chamber for maintaining the temperature of the strip.

Selon un mode de réalisation, la ligne selon l’invention peut comporter deux fours, et la chambre peut être agencée de sorte de recevoir la bande en aval du premier four et de présenter ladite bande en amont du deuxième four.According to one embodiment, the line according to the invention can comprise two ovens, and the chamber can be arranged so as to receive the strip downstream from the first oven and to present said strip upstream from the second oven.

Selon un troisième aspect de l’invention, il est proposé un procédé comportant un défilement d’une bande d’acier dans une chambre d’une ligne continue de recuit ou de galvanisation, ladite chambre étant délimitée par des parois extérieures de séparation d’une atmosphère présente à l’intérieur de ladite chambre d’une atmosphère présente à l’extérieur de ladite chambre, les parois extérieures étant isolées thermiquement, ladite chambre comprenant des moyens d’ajustement agencés pour modifier une longueur de bande présente dans la chambre.According to a third aspect of the invention, a method is proposed comprising a running of a steel strip in a chamber of a continuous annealing or galvanizing line, said chamber being delimited by external walls for separating an atmosphere present inside said chamber of an atmosphere present outside said chamber, the outer walls being thermally insulated, said chamber comprising adjustment means arranged to modify a length of strip present in the chamber.

Avantageusement, le procédé selon l’invention peut comporter une modification de la longueur de bande présente dans la chambre selon la nature de la bande en cours de traitement dans la ligne et/ou selon des changements de formats de bandes ou de cycles thermiques lors de phases de transition.Advantageously, the method according to the invention may include a modification of the length of strip present in the chamber according to the nature of the strip being treated in the line and / or according to changes in strip formats or thermal cycles during transition phases.

La chambre du procédé selon l’invention peut assurer la fonction d’accumulateur d’entrée de la ligne et/ou la fonction de préchauffe de la bande.The process chamber according to the invention can perform the function of line entry accumulator and / or the strip preheating function.

Selon une possibilité, le procédé comprend une étape de chauffage ou de maintien en température de la bande dans la chambre et une étape de contrôle de l’atmosphère de ladite chambre.According to one possibility, the method comprises a step of heating or maintaining the temperature of the strip in the chamber and a step of controlling the atmosphere of said chamber.

Selon un mode de réalisation, le procédé selon l’invention peut en outre comprendre une étape de pilotage des moyens d’ajustement de la chambre de sorte de modifier la longueur de bande présente dans la chambre.According to one embodiment, the method according to the invention may also comprise a step of piloting the means for adjusting the chamber so as to modify the length of strip present in the chamber.

Selon encore un autre aspect de l’invention, il est proposé un produit programme d’ordinateur, téléchargeable depuis un réseau de communication et/ou stocké sur un support lisible par ordinateur et/ou exécutable par un microprocesseur, et chargeable dans une mémoire interne d’une unité de calcul, comportant des instructions de code de programme qui, lorsqu’elles sont exécutées par l’unité de calcul, mettent en œuvre les étapes du procédé selon le troisième aspect de l’invention, ou l’un ou plusieurs de ses perfectionnements.According to yet another aspect of the invention, there is provided a computer program product, downloadable from a communication network and / or stored on a medium readable by computer and / or executable by a microprocessor, and loadable in an internal memory a calculation unit, comprising program code instructions which, when executed by the calculation unit, implement the steps of the method according to the third aspect of the invention, or one or more of his improvements.

îo La présente invention propose ainsi la réalisation d’une chambre pouvant comprendre un accumulateur pouvant fonctionner de manière étanche sous atmosphère contrôlée et à température contrôlée. Ainsi, cette chambre peut être intégrée à différents endroits dans une ligne continue de recuit ou de galvanisation pour apporter une solution nouvelle à différents besoins.îo The present invention thus provides the production of a chamber which may comprise an accumulator which can operate in a sealed manner under a controlled atmosphere and at a controlled temperature. Thus, this chamber can be integrated in different places in a continuous annealing or galvanizing line to provide a new solution to different needs.

Une bande métallique en défilement dans une ligne continue de recuit ou de galvanisation suit un cycle thermique destiné à lui conférer des propriétés mécaniques souhaitées. Par exemple, après une montée à une température de recuit, la bande est maintenue à cette température pendant quelques secondes avant d’être refroidie. Après le refroidissement, la bande peut être réchauffée et maintenue à une température de revenu, ou de vieillissement (« overaging » en anglais).A metal strip running in a continuous annealing or galvanizing line follows a thermal cycle intended to give it the desired mechanical properties. For example, after rising to an annealing temperature, the strip is maintained at this temperature for a few seconds before being cooled. After cooling, the strip can be reheated and maintained at a tempering or aging temperature (“overaging”).

La durée des maintiens à température peut être différente selon les nuances d’acier et/ou les propriétés mécaniques recherchées. Le temps de maintien peut être pris en compte pour le dimensionnement de la chambre correspondante à partir du format de bande de référence (i.e. largeur de référence ; épaisseur de référence) et de la vitesse maximale de défilement de la bande dans le four. Pour les formats de bande plus importants (i.e. couple largeur/épaisseur de bande conduisant à une section plus importante), la vitesse de la ligne peut être réduite, car la capacité thermique du four peut ne pas être suffisante pour maintenir un même niveau de température. Il en résulte un temps de maintien à température augmenté, ce qui n’est pas conseillé pour certaines qualités d’acier.The duration of temperature maintenance may be different depending on the steel grades and / or the mechanical properties sought. The holding time can be taken into account for the dimensioning of the corresponding chamber from the reference strip format (i.e. reference width; reference thickness) and the maximum speed of movement of the strip in the oven. For larger strip formats (ie width / thickness pair leading to a larger section), the line speed may be reduced, since the thermal capacity of the oven may not be sufficient to maintain the same temperature level . This results in an increased temperature holding time, which is not recommended for certain qualities of steel.

Avec une chambre selon l’invention, la longueur de bande présente dans la chambre peut être ajustée pour chaque format de bande de sorte que le temps de séjour dans la chambre soit celui souhaité pour tous les formats de bande, ou la majorité d’entre eux. Ainsi, il est possible d’avoir un temps de maintien identique, quels que soient la vitesse de défilement de la bande ou le format de la bande.With a chamber according to the invention, the strip length present in the chamber can be adjusted for each strip format so that the residence time in the chamber is that desired for all the strip formats, or the majority of them. them. Thus, it is possible to have an identical holding time, regardless of the speed of movement of the tape or the format of the tape.

Dans l’accumulateur présent en entrée d’une ligne de recuit continu ou de galvanisation, une longueur non négligeable de bande est présente alors que celle-ci n’est pas utilisée pour le traitement thermique de la bande. Avantageusement, une chambre selon l’invention peut être placée en entrée de îo ligne, en remplacement de l’accumulateur habituel, pour préchauffer la bande. En effet, l’accumulateur étant alors étanche, sous atmosphère contrôlée, et pouvant travailler à température élevée, il est possible de pouvoir préchauffer la bande dans l’accumulateur d’entrée. Ce chauffage peut notamment être réalisé par convection en injectant de l’atmosphère chaude, par exemple chauffée grâce à la récupération d’énergie contenue dans les fumées de combustion de brûleurs situés dans le four, ou par rayonnement via l’ajout de tubes radiants.In the accumulator present at the input of a continuous annealing or galvanizing line, a non-negligible length of strip is present while this is not used for the heat treatment of the strip. Advantageously, a chamber according to the invention can be placed at the input of the line, replacing the usual accumulator, to preheat the strip. Indeed, the accumulator then being sealed, under a controlled atmosphere, and being able to work at high temperature, it is possible to be able to preheat the strip in the input accumulator. This heating can in particular be achieved by convection by injecting hot atmosphere, for example heated thanks to the recovery of energy contained in the combustion fumes of burners located in the oven, or by radiation via the addition of radiant tubes.

En utilisant l’accumulateur d’entrée pour préchauffer la bande, la longueur totale de la ligne s’en trouve réduite.By using the input accumulator to preheat the strip, the total length of the line is reduced.

Pour produire de nouveaux aciers à hautes propriétés mécaniques et 20 métallurgiques, il peut être avantageux d’équiper une ligne de recuit ou de galvanisation de deux fours de recuit successifs. Une chambre selon l’invention peut être intégrée à plusieurs endroits sur ce type de lignes, et en particulier entre les deux fours. Placée entre les deux fours, une chambre selon l’invention peut permettre de gérer des transitions entre les deux fours lors de changements de formats de bandes ou de changements des conditions thermiques de la chambre amont et/ou aval. Elle permet de piloter la ligne avec une plus grande flexibilité.To produce new steels with high mechanical and metallurgical properties, it may be advantageous to equip an annealing or galvanizing line with two successive annealing ovens. A chamber according to the invention can be integrated in several places on this type of line, and in particular between the two ovens. Placed between the two ovens, a chamber according to the invention can make it possible to manage transitions between the two ovens during changes in strip formats or changes in the thermal conditions of the upstream and / or downstream chamber. It allows you to control the line with greater flexibility.

Ainsi, l’invention peut consister en une ligne continue de recuit ou de galvanisation d’une bande métallique comprenant une chambre délimitée par des parois extérieures permettant de séparer l’atmosphère présente à l’intérieur de ladite chambre de l’air situé à l’extérieur, les parois extérieures étant isolées thermiquement pour limiter les déperditions thermiques de la chambre, ladite chambre comprenant des moyens permettant d’ajuster la longueur de bande présente dans la chambre.Thus, the invention may consist of a continuous annealing or galvanizing line of a metal strip comprising a chamber delimited by external walls making it possible to separate the atmosphere present inside said chamber from the air located at l exterior, the exterior walls being thermally insulated to limit heat loss from the chamber, said chamber comprising means making it possible to adjust the length of strip present in the chamber.

Avantageusement, les moyens permettant d’ajuster la longueur de bande présente dans la chambre selon l’invention peuvent comprendre un ensemble de rouleaux de transport de bande dont la position verticale dans la chambre est ajustée par un moyen de levage.Advantageously, the means making it possible to adjust the length of strip present in the chamber according to the invention may comprise a set of strip transport rollers whose vertical position in the chamber is adjusted by a lifting means.

Selon un exemple de réalisation, la chambre selon l’invention peut disposer de moyens permettant que celle-ci assure la fonction d’accumulateur d’entrée de ligne et de moyens de chauffage de la bande permettant que la chambre assure également la fonction d’une section de préchauffage.According to an exemplary embodiment, the chamber according to the invention may have means allowing it to perform the function of line entry accumulator and means of heating the strip allowing the chamber to also perform the function of a preheating section.

Selon un autre exemple de réalisation, la chambre selon l’invention peut îo être une chambre de maintien en température de la bande, par exemple pour assurer un vieillissement de celle-ci, équipée de moyens permettant d’assurer une étanchéité de la chambre pour un fonctionnement sous atmosphère contrôlée et des moyens de chauffage permettant le chauffage ou le maintien en température de la bande.According to another exemplary embodiment, the chamber according to the invention can be a chamber for maintaining the temperature of the strip, for example to ensure its aging, equipped with means making it possible to seal the chamber for operation under a controlled atmosphere and heating means enabling the strip to be heated or maintained at temperature.

Selon un autre exemple de réalisation, la chambre selon l’invention peut être équipée de moyens permettant d’assurer une étanchéité de la chambre pour un fonctionnement sous atmosphère contrôlée, ladite chambre pouvant être placée entre deux fours de recuit successifs.According to another exemplary embodiment, the chamber according to the invention can be equipped with means making it possible to seal the chamber for operation in a controlled atmosphere, said chamber being able to be placed between two successive annealing ovens.

L’invention propose également un système de contrôle et d'optimisation de production d’une ligne continue de recuit ou de galvanisation de bandes métalliques comprenant au moins une chambre selon l’invention, comprenant des moyens d’ajustement de la longueur de bande présente dans une chambre selon la nature de la bande en cours de traitement et/ou selon les changements de formats de bandes ou de cycles thermiques lors des phases de transition.The invention also provides a system for controlling and optimizing the production of a continuous annealing or galvanizing line for metal strips comprising at least one chamber according to the invention, comprising means for adjusting the length of strip present. in a chamber according to the nature of the strip being treated and / or according to the changes in strip formats or thermal cycles during the transition phases.

Une ligne continue peut comprendre plusieurs chambres selon l’invention, par exemple une chambre en entrée de ligne, en remplacement de l’accumulateur d’entrée et de la chambre de préchauffage, une chambre de vieillissement et une chambre de transition entre deux fours.A continuous line can comprise several chambers according to the invention, for example a line entry chamber, replacing the entry accumulator and the preheating chamber, an aging chamber and a transition chamber between two ovens.

L’invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d’autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d’exemples de réalisation décrit avec référence aux dessins annexés, mais qui ne sont nullement limitatifs. Sur ces dessins :The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be more explicitly discussed below in connection with exemplary embodiments described with reference to the appended drawings, but which are not in no way limiting. In these drawings:

- Fig. 1 est une vue longitudinale schématique d’une ligne continue de galvanisation selon l’état de la technique,- Fig. 1 is a schematic longitudinal view of a continuous galvanizing line according to the state of the art,

- Fig. 2 est une vue longitudinale schématique d’une chambre selon un exemple de réalisation de l’invention d’une ligne continue,- Fig. 2 is a schematic longitudinal view of a chamber according to an exemplary embodiment of the invention of a continuous line,

- Fig. 3 est une vue transversale schématique de la chambre de la figure 2,- Fig. 3 is a schematic transverse view of the chamber of FIG. 2,

- Fig. 4 est une vue longitudinale schématique d’une ligne continue de galvanisation comprenant une chambre, selon un exemple de réalisation de l’invention, en entrée de ligne, et,- Fig. 4 is a schematic longitudinal view of a continuous galvanizing line comprising a chamber, according to an exemplary embodiment of the invention, at the line inlet, and,

- Fig. 5 est une vue longitudinale schématique d’une ligne continue de galvanisation selon un autre exemple de réalisation de l’invention, îo comprenant une chambre selon l’invention entre deux fours de recuit.- Fig. 5 is a schematic longitudinal view of a continuous galvanizing line according to another embodiment of the invention, comprising a chamber according to the invention between two annealing ovens.

Ces modes de réalisation n’étant nullement limitatifs, on pourra notamment réaliser des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite, telles que décrites ou généralisées, isolées des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique.Since these embodiments are in no way limitative, it will be possible in particular to produce variants of the invention comprising only a selection of characteristics described below, as described or generalized, isolated from the other characteristics described, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention from the state of the art.

En se reportant au schéma de la figure 1 des dessins annexés, on peut voir schématiquement représentée, en vue longitudinale, une ligne de galvanisation à four vertical selon l’état de la technique dans laquelle circule une bande 1 supportée par des rouleaux 12, 13, de transport, de guidage et de tension. Elle comprend, successivement et dans le sens de défilement de la bande 1, une section d’entrée 100 équipée de deux dérouleuses de bobines, une cisaille et une soudeuse, un accumulateur 101 d’entrée de ligne, une chambre de préchauffage 102, une chambre de chauffage 103, une chambre de maintien 104, une chambre de refroidissement lent 105, une chambre de refroidissement rapide 106, une chambre de vieillissement 107, une section 108 de sortie de four, une section 109 de galvanisation au trempé, une tour de refroidissement 110, une section de post-traitement 111, un accumulateur 112 de sortie de ligne et une section 113 de sortie de ligne comprenant notamment une cisaille et deux enrouleuses de bobines. Sur cette figure, l’accumulateur 101 d’entrée de ligne est représenté « vide », c’est-à-dire avec une capacité minimale de bande et l’accumulateur 112 de sortie de ligne est représenté « plein », c’està-dire avec une capacité maximale de bande.Referring to the diagram of Figure 1 of the accompanying drawings, we can see schematically shown, in longitudinal view, a galvanizing line in a vertical oven according to the state of the art in which circulates a strip 1 supported by rollers 12, 13 , transport, guidance and tension. It comprises, successively and in the direction of travel of the strip 1, an inlet section 100 equipped with two reel unwinders, a shear and a welder, a line entry accumulator 101, a preheating chamber 102, a heating chamber 103, holding chamber 104, slow cooling chamber 105, rapid cooling chamber 106, aging chamber 107, oven outlet section 108, dip galvanizing section 109, tower cooling 110, a post-processing section 111, a line output accumulator 112 and a line output section 113 comprising in particular a shear and two reel winders. In this figure, the line input accumulator 101 is represented “empty”, that is to say with a minimum band capacity and the line output accumulator 112 is represented “full”, that is to say - say with maximum tape capacity.

En se reportant au schéma de la figure 2 des dessins annexés, on peut voir schématiquement représentée, en vue longitudinale, une chambre 2 d’une ligne continue à four vertical, par exemple une chambre de vieillissement. La bande 1 entre dans cette chambre par le côté gauche de la figure et en sort par le côté droit en passant par des sas 6 de séparation d’atmosphères. La bande est transportée par des rouleaux 12, 13. La position de l’ensemble de sept rouleaux 12 placés en bas de la chambre 2 est fixe par rapport à la chambre. Les six rouleaux 13, placés au-dessus de l’ensemble des rouleaux 12, se déplacent verticalement afin d’ajuster la longueur de bande présente dans la chambre. Les îo rouleaux 13 sont montés sur un châssis mobile relié à un dispositif de levage, non représentés sur cette figure. La chambre 2 est maintenue sous une atmosphère protectrice composée d’un mélange d’azote et d’hydrogène, par exemple à 5 % d’hydrogène. L’atmosphère est injectée dans la chambre par des points d’injection 10 et s’échappe de la chambre par des évents 11. Les parois 3 de la chambre sont étanches et isolées thermiquement. Des moyens de chauffage 7, par exemple des tubes radiants électriques, permettent de porter ou de maintenir la bande à la température souhaitée.Referring to the diagram of Figure 2 of the accompanying drawings, we can see schematically shown, in longitudinal view, a chamber 2 of a continuous line in a vertical oven, for example an aging chamber. The strip 1 enters this chamber from the left side of the figure and leaves it from the right side by passing through airlocks 6 for separating atmospheres. The strip is transported by rollers 12, 13. The position of the set of seven rollers 12 placed at the bottom of the chamber 2 is fixed relative to the chamber. The six rollers 13, placed above the set of rollers 12, move vertically in order to adjust the length of strip present in the chamber. The rollers 13 are mounted on a movable frame connected to a lifting device, not shown in this figure. Chamber 2 is maintained under a protective atmosphere composed of a mixture of nitrogen and hydrogen, for example 5% hydrogen. The atmosphere is injected into the chamber through injection points 10 and escapes from the chamber through vents 11. The walls 3 of the chamber are sealed and thermally insulated. Heating means 7, for example electric radiant tubes, make it possible to bring or maintain the strip at the desired temperature.

Selon son format, la bande circule plus ou moins vite dans la chambre 2. S’il s’agit d’une chambre de vieillissement, il est nécessaire que le temps de maintien à la température de vieillissement, par exemple à 400 °C, soit au moins égal à une durée minimale, par exemple de 120 secondes, quel que soit le format de bande. Selon l’invention, le temps de séjour de la bande dans la chambre 2 est maintenu constant en ajustant la position des rouleaux 13 selon le format de la bande et sa vitesse de défilement. Les rouleaux 13 seront placés à un niveau A, en partie basse de la chambre, pour la vitesse minimale de défilement de la bande, et ils seront positionnés à un niveau B, en partie haute de la chambre, pour la vitesse de défilement maximale. Entre ces deux positions extrêmes basse et haute, les rouleaux 13 prendront des positions intermédiaires selon la vitesse de défilement de la bande.Depending on its format, the strip circulates more or less quickly in chamber 2. If it is an aging chamber, it is necessary that the time required to maintain the aging temperature, for example at 400 ° C., or at least equal to a minimum duration, for example 120 seconds, whatever the tape format. According to the invention, the residence time of the strip in the chamber 2 is kept constant by adjusting the position of the rollers 13 according to the format of the strip and its running speed. The rollers 13 will be placed at a level A, in the lower part of the chamber, for the minimum speed of movement of the strip, and they will be positioned at a level B, in the upper part of the chamber, for the maximum speed of movement. Between these two extreme low and high positions, the rollers 13 will take intermediate positions according to the speed of travel of the strip.

En se reportant au schéma de la figure 3 des dessins annexés, on peut voir schématiquement représentée, en vue transversale, la chambre 2 représentée à la figure 2. Les rouleaux 12, dont la position est fixe dans la chambre 2, sont entraînés en rotation par des moteurs 16. Les rouleaux 13, dont la position dans la chambre est ajustable, ne sont pas motorisés dans cet exemple de réalisation, la traction exercée par la bande suffisant à les entraîner en rotation. Pour d’autres configurations de ligne, notamment selon la nature de la chambre, les formats de bandes et la vitesse maximale de défilement de la bande, les rouleaux 13 seront également motorisés. Ces rouleaux se déplacent verticalement d’un niveau A, en partie basse de la chambre, à un niveau B, en partie haute de la chambre, au moyen d’un dispositif de levage 18, comprenant par exemple deux treuils électriques non représentés, placé de part et d’autre de la chambre 2. Des fentes dans les parois de la chambre permettent le passage des arbres des rouleaux 13. îo Elles sont équipées de moyens non représentés permettant de limiter l’écoulement de gaz entre l’intérieur de la chambre et le volume où se trouve le dispositif de levage 18, par exemple des brosses. Le dispositif de levage est maintenu sous la même atmosphère que la chambre 2 par une injection de gaz aux points d’injection 14, 15, dans un volume délimité par des parois étanches 17. La combinaison des parois étanches 3, 17 et des sas 6 de séparation d’atmosphères permet de maintenir la chambre sous une atmosphère protectrice, non oxydante pour la bande.Referring to the diagram of Figure 3 of the accompanying drawings, we can see schematically shown, in transverse view, the chamber 2 shown in Figure 2. The rollers 12, whose position is fixed in the chamber 2, are rotated by motors 16. The rollers 13, whose position in the chamber is adjustable, are not motorized in this embodiment, the traction exerted by the strip sufficient to drive them in rotation. For other line configurations, in particular depending on the nature of the chamber, the formats of the strips and the maximum speed of travel of the strip, the rollers 13 will also be motorized. These rollers move vertically from a level A, in the lower part of the chamber, to a level B, in the upper part of the chamber, by means of a lifting device 18, comprising for example two electric winches not shown, placed on either side of the chamber 2. Slots in the walls of the chamber allow the passage of the shafts of the rollers 13. îo They are equipped with means not shown making it possible to limit the flow of gas between the interior of the chamber and the volume where the lifting device 18 is located, for example brushes. The lifting device is maintained under the same atmosphere as the chamber 2 by an injection of gas at the injection points 14, 15, in a volume delimited by watertight walls 17. The combination of the watertight walls 3, 17 and airlocks 6 separation of atmospheres makes it possible to maintain the chamber under a protective atmosphere, non-oxidizing for the strip.

En se reportant au schéma de la figure 4 des dessins annexés, on peut voir schématiquement représentée, une ligne de galvanisation selon un exemple de réalisation de l’invention, similaire à celle représentée en figure 1 mais dont l’accumulateur 101 d’entrée de ligne et la préchauffe 102 ont été remplacés par une chambre 2 selon l’invention. Celle-ci est équipée d’un sas 6 d’entrée permettant de la maintenir sous une atmosphère autre que l’air environnant. La sortie 19 de la chambre 2 est raccordée à l’entrée de la chambre de chauffage 103. Cette dernière étant, dans cet exemple de réalisation, maintenue sous la même atmosphère que la chambre 2, il n’y a pas de dispositif de séparation d’atmosphère entre les chambres 2 et 103. Cette chambre 2 assure à la fois les fonctions d’accumulateur d’entrée de ligne, avec un volume tampon de bande, et celle de la chambre 102, avec un préchauffage de la bande. Le préchauffage de la bande est réalisé par des moyens de chauffage implantés dans la chambre, non représentés sur cette figure, par exemple par convection avec de l’atmosphère chaude, par exemple chauffée via de la récupération d’énergie dans les fumées de combustion des brûleurs situés dans les sections de chauffage, ou par rayonnement via l’ajout de tubes radiants.Referring to the diagram of Figure 4 of the accompanying drawings, we can see schematically shown, a galvanizing line according to an embodiment of the invention, similar to that shown in Figure 1 but whose accumulator 101 input of line and the preheater 102 have been replaced by a chamber 2 according to the invention. It is equipped with an entry airlock 6 allowing it to be kept in an atmosphere other than the surrounding air. The outlet 19 of the chamber 2 is connected to the inlet of the heating chamber 103. The latter being, in this embodiment, maintained in the same atmosphere as the chamber 2, there is no separation device atmosphere between chambers 2 and 103. This chamber 2 performs both the functions of line entry accumulator, with a tape buffer volume, and that of chamber 102, with preheating of the tape. The strip is preheated by heating means located in the chamber, not shown in this figure, for example by convection with hot atmosphere, for example heated via energy recovery in the combustion fumes of the burners located in the heating sections, or by radiation via the addition of radiant tubes.

En se reportant au schéma de la figure 5 des dessins annexés, on peut voir schématiquement représentée, une ligne de galvanisation selon un autre exemple de réalisation de l’invention, comprenant une chambre 2 placée entre deux fours successifs 103, 104, 105, 106 de recuit. Sur cet exemple, un sas 6 de séparation d’atmosphères est placé en entrée et en sortie de la chambre 2. Ces sas ne sont nécessaires que si les atmosphères présentent dans les chambres situées en amont ou en aval de la chambre 2 ont des atmosphères différentes de celle de la chambre 2. Ainsi, si les atmosphères des chambres 2 et 103 sont les îo mêmes, il n’est pas nécessaire de placer un sas 6 en sortie de chambre 2.Referring to the diagram of Figure 5 of the accompanying drawings, we can see schematically shown, a galvanizing line according to another embodiment of the invention, comprising a chamber 2 placed between two successive ovens 103, 104, 105, 106 annealing. In this example, an airlock 6 for separating atmospheres is placed at the inlet and at the outlet of the chamber 2. These airlocks are only necessary if the atmospheres present in the chambers situated upstream or downstream of the chamber 2 have atmospheres different from that of chamber 2. Thus, if the atmospheres of chambers 2 and 103 are the same, it is not necessary to place an airlock 6 at the outlet of chamber 2.

Sur une ligne de ce type avec deux fours consécutifs, il est particulièrement important de pouvoir modifier la vitesse de défilement de la bande avant ou pendant la transition entre deux bobines afin d’optimiser le temps de transition et d’améliorer la productivité de la ligne. Classiquement, les systèmes d’optimisation de contrôle niveau 2 d’un four pilotent la vitesse de défilement par anticipation à l’arrivée de la nouvelle bande, ou pendant que la transition se déroule dans le four. Dans le cas où il y a deux fours consécutifs, les objectifs de changements de vitesse de bande pour optimiser la transition peuvent être contradictoires entre le premier et deuxième four. Dans le même temps, étant donné que l’on peut avoir plusieurs bobines d’aciers dans ces deux fours, du fait de la longueur totale de la ligne, la gestion de la vitesse de défilement et de la traction de la bande peut être particulièrement difficile. La mise en place entre les deux fours d’une chambre 2 selon l’invention, typiquement entre la sortie de la chambre de refroidissement 106 du premier four et l’entrée de la chambre 103 de chauffage du deuxième four, permet de résoudre cette difficulté. Cette chambre 2 permet de complètement séparer les deux fours consécutifs sur le plan de la gestion de la vitesse et de la traction de la bande. Le système de contrôle/commande de la ligne assure la gestion de la longueur de bande présente dans la chambre 2 selon les changements de formats de bande, ou de cycles thermiques, attendus. Ainsi, une longueur de bande importante est accumulée dans la chambre 2 s’il est prévu une vitesse plus faible dans le premier four que dans le second lors de la transition suivante, et, inversement, une faible longueur de bande est accumulée dans la chambre 2 s’il est prévu une vitesse plus élevée dans le premier four que dans le second lors de la transition suivante. Il est ainsi possible de réduire ou d’augmenter la vitesse de défilement dans le premier four sans modifier la vitesse de défilement dans le deuxième four. Conserver une vitesse de défilement stable dans le deuxième four est particulièrement important dans le cas des lignes de galvanisation, car une vitesse stable de défilement est requise, autant que possible, pour le passage de la bande dans le bain de galvanisation qui se trouve directement à la sortie du deuxième four.On a line of this type with two consecutive ovens, it is particularly important to be able to modify the speed of travel of the strip before or during the transition between two coils in order to optimize the transition time and improve the productivity of the line. . Conventionally, level 2 control optimization systems in an oven control the advance speed in advance of the arrival of the new strip, or while the transition takes place in the oven. In the case of two consecutive ovens, the objectives of belt speed changes to optimize the transition may be contradictory between the first and second furnaces. At the same time, since it is possible to have several coils of steel in these two ovens, because of the total length of the line, the management of the running speed and of the traction of the strip can be particularly difficult. The establishment between the two ovens of a chamber 2 according to the invention, typically between the outlet of the cooling chamber 106 of the first oven and the inlet of the heating chamber 103 of the second oven, makes it possible to resolve this difficulty. . This chamber 2 makes it possible to completely separate the two consecutive ovens in terms of speed and traction management of the strip. The line control / command system ensures the management of the length of strip present in the chamber 2 according to the changes in strip formats, or thermal cycles, expected. Thus, a large strip length is accumulated in the chamber 2 if a lower speed is provided in the first oven than in the second during the next transition, and, conversely, a small strip length is accumulated in the chamber 2 if a higher speed is provided in the first oven than in the second during the next transition. It is thus possible to reduce or increase the running speed in the first oven without modifying the running speed in the second oven. Maintaining a stable running speed in the second oven is particularly important in the case of galvanizing lines, as a stable running speed is required, as much as possible, for the passage of the strip in the galvanizing bath which is directly at the outlet of the second oven.

Afin d’aider à la gestion de la traction de la bande en phase transitoire, un îo bloc tensionneur 20 est placé entre les deux fours. Il fonctionne en créant un saut de traction, en augmentation ou en diminution de traction, au moment adéquat de passage de transition pour permettre de contrôler le niveau optimum de traction au passage de chacun des deux fours. Avantageusement, le bloc tensionneur fonctionne également pendant les phases de production stabilisées pour ajuster les bons niveaux de traction dans le deuxième four par rapport au premier four, ce qui permet également de moins recourir, ou même ne plus recourir, aux variations légères de traction sur les rouleaux déflecteurs de four, techniquement plus difficiles et sensibles à contrôler.In order to help manage the traction of the strip in the transient phase, a tensioning block 20 is placed between the two ovens. It works by creating a traction jump, increasing or decreasing traction, at the appropriate moment of transition passage to allow controlling the optimum level of traction when each of the two ovens passes. Advantageously, the tensioning unit also operates during the stabilized production phases to adjust the good levels of traction in the second oven relative to the first oven, which also makes it possible to use less, or even no longer use, slight variations in traction on oven deflector rollers, technically more difficult and sensitive to control.

Bien sûr, l’invention n’est pas limitée aux exemples qui viennent d’être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l’invention. De plus, les différentes caractéristiques, formes, variantes et modes de réalisation de l’invention peuvent être associés les uns avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où ils ne sont pas incompatibles ou exclusifs les uns des autres.Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and numerous modifications can be made to these examples without departing from the scope of the invention. In addition, the different characteristics, forms, variants and embodiments of the invention can be associated with each other in various combinations as long as they are not incompatible or mutually exclusive of each other.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Chambre (2) agencée pour recevoir une bande d’acier défilant dans une ligne continue de recuit ou de galvanisation, ladite chambre étant1. Chamber (2) arranged to receive a strip of steel running in a continuous annealing or galvanizing line, said chamber being 5 délimitée par des parois extérieures (3) de séparation d’une atmosphère (4) présente à l’intérieur de ladite chambre d’une atmosphère présente à l’extérieur de ladite chambre, les parois extérieures (3) étant isolées thermiquement, ladite chambre comprenant des moyens d’ajustement (5) agencés pour modifier une longueur de bande présente dans la chambre.5 delimited by external walls (3) for separating an atmosphere (4) present inside said chamber from an atmosphere present outside said chamber, the external walls (3) being thermally insulated, said chamber comprising adjustment means (5) arranged to modify a length of strip present in the chamber. 2. Chambre selon la revendication précédente, comportant en outre des moyens de pilotages agencés pour piloter les moyens d’ajustement de sorte de modifier la longueur de bande présente dans la chambre.2. Chamber according to the preceding claim, further comprising control means arranged to control the adjustment means so as to modify the length of strip present in the chamber. 1515 3. Chambre selon l’une quelconque des revendications précédentes, les moyens (5) d’ajustement comprenant un ensemble (13) de rouleaux de transport de bande d’acier dont la position verticale dans ladite chambre est ajustable par un moyen de levage (18).3. Chamber according to any one of the preceding claims, the adjustment means (5) comprising a set (13) of steel strip transport rollers whose vertical position in said chamber is adjustable by a lifting means ( 18). 2020 4. Chambre selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre des moyens de chauffage (7) de la bande.4. Chamber according to any one of the preceding claims, further comprising heating means (7) of the strip. 5. Chambre selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre des moyens d’étanchéité (3, 6 ; 17) agencés pour5. Chamber according to any one of the preceding claims, further comprising sealing means (3, 6; 17) arranged for 25 séparer les atmosphères intérieures et extérieures de ladite chambre.25 separating the interior and exterior atmospheres of said chamber. 6. Chambre selon la revendication précédente, comportant des moyens de contrôle (10, 11) de l’atmosphère intérieure.6. Chamber according to the preceding claim, comprising means (10, 11) for controlling the interior atmosphere. 3030 7. Ligne continue de recuit ou de galvanisation agencée pour recevoir une bande d’acier, comportant au moins une chambre selon l’une quelconque des revendications précédentes.7. Continuous annealing or galvanizing line arranged to receive a steel strip, comprising at least one chamber according to any one of the preceding claims. 8. Ligne selon la revendication précédente, dans laquelle l’au moins une chambre est disposée en entrée de ligne.8. Line according to the preceding claim, wherein the at least one chamber is arranged at the line entry. 9. Ligne selon la revendication précédente, et lorsque la chambre est selon9. Line according to the preceding claim, and when the room is according to 5 la revendication 4, dans laquelle les moyens de chauffage de la bande sont des moyens de préchauffage de la bande.5 claim 4, wherein the strip heating means are strip preheating means. 10. Ligne selon l’une quelconque des revendications 7 à 9, et lorsque l’au moins une chambre est selon les revendications 4 et 6, dans laquelle îo ladite au moins une chambre est une chambre de maintien en température de la bande.10. Line according to any one of claims 7 to 9, and when the at least one chamber is according to claims 4 and 6, wherein îo said at least one chamber is a temperature holding chamber of the strip. 11. Ligne selon l’une quelconque des revendications 7 à 10, comportant deux fours (103, 104, 105, 106), lorsque l’au moins une chambre est selon la11. Line according to any one of claims 7 to 10, comprising two ovens (103, 104, 105, 106), when the at least one chamber is according to the 15 revendication 6, ladite au moins une chambre étant agencée de sorte de recevoir la bande en aval du premier four et de présenter ladite bande en amont du deuxième four.15 claim 6, said at least one chamber being arranged so as to receive the strip downstream of the first oven and to present said strip upstream of the second oven. 12. Procédé comportant un défilement d’une bande d’acier dans une12. A method comprising scrolling a strip of steel in a 20 chambre d’une ligne continue de recuit ou de galvanisation, ladite chambre étant délimitée par des parois extérieures (3) de séparation d’une atmosphère (4) présente à l’intérieur de ladite chambre d’une atmosphère présente à l’extérieur de ladite chambre, les parois extérieures (3) étant isolées thermiquement, ladite chambre comprenant20 chamber of a continuous annealing or galvanizing line, said chamber being delimited by external walls (3) for separating an atmosphere (4) present inside said chamber from an atmosphere present outside of said chamber, the outer walls (3) being thermally insulated, said chamber comprising 25 des moyens d’ajustement (5) agencés pour modifier une longueur de bande présente dans la chambre.25 adjustment means (5) arranged to modify a length of strip present in the chamber. 13. Procédé selon la revendication précédente, comportant une modification de la longueur de bande présente dans la chambre selon la nature de la13. Method according to the preceding claim, comprising a modification of the length of strip present in the chamber according to the nature of the 30 bande en cours de traitement dans la ligne et/ou selon des changements de formats de bandes ou de cycles thermiques lors de phases de transition.30 strip being processed in the line and / or according to changes in strip formats or thermal cycles during transition phases. 14. Procédé selon la revendication 12 ou 13, dans lequel la chambre assure la fonction d’accumulateur (101) d’entrée de la ligne et la fonction de préchauffe (102) de la bande.14. The method of claim 12 or 13, wherein the chamber performs the function of accumulator (101) of line entry and the preheating function (102) of the strip. 5 15. Procédé selon la revendication 12 ou 13, comprenant en outre une étape de chauffage ou de maintien en température de la bande dans la chambre et une étape de contrôle de l’atmosphère de ladite chambre.15. The method of claim 12 or 13, further comprising a step of heating or maintaining the temperature of the strip in the chamber and a step of controlling the atmosphere of said chamber. 16. Procédé selon l’une quelconque des revendications 12 à 14, comportant îo en outre une étape de pilotage des moyens d’ajustement de la chambre de sorte de modifier la longueur de bande présente dans la chambre.16. Method according to any one of claims 12 to 14, further comprising a step of piloting the means for adjusting the chamber so as to modify the length of strip present in the chamber. 17. Produit programme d’ordinateur, téléchargeable depuis un réseau de communication et/ou stocké sur un support lisible par ordinateur et/ou17. Computer program product, downloadable from a communication network and / or stored on a computer-readable medium and / or 15 exécutable par un microprocesseur, et chargeable dans une mémoire interne d’une unité de calcul, caractérisé en ce qu’il comporte des instructions de code de programme qui, lorsqu’elles sont exécutées par l’unité de calcul, mettent en oeuvre les étapes du procédé selon la revendication précédente.15 executable by a microprocessor, and loadable in an internal memory of a calculation unit, characterized in that it includes program code instructions which, when executed by the calculation unit, implement the steps of the method according to the preceding claim. 1/5 '8 zzzzzzzj zzzzzzzzo zzzzzzzzo o2 1/5 '8 zzzzzzzj zzzzzzzzo zzzzzzzzo o 2 Ύ /Ύ / 2/52/5
FR1752024A 2017-03-13 2017-03-13 CONTINUOUS LINE INCLUDING AT LEAST ONE CHAMBER IN WHICH THE STRIP LENGTH IS ADJUSTABLE Active FR3063738B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1752024A FR3063738B1 (en) 2017-03-13 2017-03-13 CONTINUOUS LINE INCLUDING AT LEAST ONE CHAMBER IN WHICH THE STRIP LENGTH IS ADJUSTABLE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1752024A FR3063738B1 (en) 2017-03-13 2017-03-13 CONTINUOUS LINE INCLUDING AT LEAST ONE CHAMBER IN WHICH THE STRIP LENGTH IS ADJUSTABLE
FR1752024 2017-03-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3063738A1 true FR3063738A1 (en) 2018-09-14
FR3063738B1 FR3063738B1 (en) 2023-01-20

Family

ID=58707833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1752024A Active FR3063738B1 (en) 2017-03-13 2017-03-13 CONTINUOUS LINE INCLUDING AT LEAST ONE CHAMBER IN WHICH THE STRIP LENGTH IS ADJUSTABLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3063738B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4358267A (en) * 1980-03-26 1982-11-09 Union Siderurgique Du Nord Et De L'est De La France Device for guiding band material and applications thereof
JPH10158749A (en) * 1996-11-27 1998-06-16 Nisshin Steel Co Ltd Bright annealing furnace and its operation method
DE69702526T2 (en) * 1996-04-12 2001-03-08 Thermtec B V VERTICAL BURNERS FOR A TAPE TREATMENT PLANT
WO2008000963A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-03 Dms Continuous thermal treatment installation intended for bright annealing a strip of stainless steel
WO2010049600A1 (en) * 2008-10-31 2010-05-06 Siemens Vai Metals Technologies Sas Furnace for a continuously-running steel strip thermal processing plant, and associated method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4358267A (en) * 1980-03-26 1982-11-09 Union Siderurgique Du Nord Et De L'est De La France Device for guiding band material and applications thereof
DE69702526T2 (en) * 1996-04-12 2001-03-08 Thermtec B V VERTICAL BURNERS FOR A TAPE TREATMENT PLANT
JPH10158749A (en) * 1996-11-27 1998-06-16 Nisshin Steel Co Ltd Bright annealing furnace and its operation method
WO2008000963A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-03 Dms Continuous thermal treatment installation intended for bright annealing a strip of stainless steel
WO2010049600A1 (en) * 2008-10-31 2010-05-06 Siemens Vai Metals Technologies Sas Furnace for a continuously-running steel strip thermal processing plant, and associated method

Also Published As

Publication number Publication date
FR3063738B1 (en) 2023-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2376664A1 (en) Method for cooling a moving metal belt
EP0561667A1 (en) Process for heat treating metallic strip
EP3596240A1 (en) Continuous annealing or galvanising line comprising a tensioning block between two consecutive furnaces
EP2231895A1 (en) Method and devices for controlling a vapour flow in vacuum evaporation
FR3063738A1 (en) CONTINUOUS LINE COMPRISING AT LEAST ONE CHAMBER IN WHICH THE BAND LENGTH IS ADJUSTABLE
WO2010049600A1 (en) Furnace for a continuously-running steel strip thermal processing plant, and associated method
EP3631089B1 (en) Method for laying a rail of a railway line
EP3728659B1 (en) Oven comprising a control unit associated with thermal inertia properties of constituting elements and control method associated.
EP2176438B1 (en) Combined annealing and galvanisation line and method for converting a continuous annealing line into such combined line
EP3601624B1 (en) Section and method for cooling a continuous line combining dry cooling and wet cooling.
EP0686209B1 (en) Process and system for the continuous treatment of a galvanized steel strip
FR2887707A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR GUIDING A METAL STRIP IN CONTINUOUS PROCESS EQUIPMENT
EP2032959A1 (en) Installation for measuring the temperature of the ribbon in a flat glass annealing lehr, and method for operating a lehr
EP0545768B1 (en) Method and apparatus for the automatic control of continuous annealing furnaces heated by radiant tubes
FR2673198A1 (en) Process for the manufacture of a Zircaloy 2 or 4 strip or sheet and product obtained
EP1522809B1 (en) Process for the thermic treatment of objects in series and apparatus therefor
EP1647604B1 (en) Process and device for improving the quality of steel or aluminium sheet during heat treatment in a continuous furnace
FR2471954A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF GLASS BY FLOATING
FR2701493A1 (en) Plant for pickling a metal strip
BE894622A (en) Heat treatment of electromagnetic steel sheet - to produce an orientated grain structure
BE1017912A3 (en) Device for coating substrates that move in rolling direction, comprises a confinement enclosure in which vapor source of a coating material is present, an adjustment unit comprising sealing elements, and a plasma creating unit
CA2296196A1 (en) Cooking device and procedure for using it
EP2173918B1 (en) Equipment for coating a metal strip
FR2660743A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR HEATING METALLIC PARTS IN AN INDUCTION FURNACE.
BE888644A (en) APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING A METAL STRIP UNDER A STATIC GAS PRESSURE,

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180914

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8