FR3063627A1 - VACUUM SUCKER - Google Patents

VACUUM SUCKER Download PDF

Info

Publication number
FR3063627A1
FR3063627A1 FR1751994A FR1751994A FR3063627A1 FR 3063627 A1 FR3063627 A1 FR 3063627A1 FR 1751994 A FR1751994 A FR 1751994A FR 1751994 A FR1751994 A FR 1751994A FR 3063627 A1 FR3063627 A1 FR 3063627A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
insert
vacuum cleaner
cleaner nozzle
nozzle according
sole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1751994A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3063627B1 (en
Inventor
Donatien Frot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to FR1751994A priority Critical patent/FR3063627B1/en
Priority to DE202018101302.5U priority patent/DE202018101302U1/en
Priority to CN201820324527.3U priority patent/CN209377452U/en
Publication of FR3063627A1 publication Critical patent/FR3063627A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3063627B1 publication Critical patent/FR3063627B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles

Abstract

Suceur d'aspirateur comprenant une semelle (10) en matière plastique dans laquelle sont formées des règles de grattage (11) d'un sol à nettoyer (100), caractérisé en ce que la semelle (10) comprend au moins un insert (20) métallique au niveau des règles de grattage (11), logé au moins en partie dans la matière plastique.Vacuum cleaner nozzle comprising a sole (10) of plastic in which are formed scraping rules (11) of a floor to be cleaned (100), characterized in that the sole (10) comprises at least one insert (20). ) at the level of scraping rules (11), housed at least partly in the plastic.

Description

® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE® FRENCH REPUBLIC

INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE © N° de publication : 3 063 627 (à n’utiliser que pour les commandes de reproduction)NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY © Publication number: 3,063,627 (to be used only for reproduction orders)

©) N° d’enregistrement national : 17 51994©) National registration number: 17 51994

COURBEVOIE © IntCI8 COURBEVOIE © IntCI 8

A 47 L 9/02 (2017.01), B 29 C 70/68A 47 L 9/02 (2017.01), B 29 C 70/68

DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1A1 PATENT APPLICATION

®) Date de dépôt : 10.03.17. ©) Priorité : ®) Date of filing: 10.03.17. ©) Priority: ©) Demandeur(s) : SEB S.A. Société anonyme — FR. ©) Applicant (s): SEB S.A. Société anonyme - FR. @ Inventeur(s) : FROT DONATIEN. @ Inventor (s): FROT DONATIEN. ©) Date de mise à la disposition du public de la demande : 14.09.18 Bulletin 18/37. ©) Date of public availability of the request: 14.09.18 Bulletin 18/37. ©) Liste des documents cités dans le rapport de recherche préliminaire : Se reporter à la fin du présent fascicule ©) List of documents cited in the preliminary search report: See the end of this booklet (© Références à d’autres documents nationaux apparentés : (© References to other related national documents: ©) Titulaire(s) : SEB S.A. Société anonyme. ©) Holder (s): SEB S.A. Société anonyme. ©) Demande(s) d’extension : ©) Extension request (s): (§) Mandataire(s) : SEB DEVELOPPEMENT Société anonyme. (§) Agent (s): SEB DEVELOPPEMENT Société anonyme.

SUCEUR D'ASPIRATEUR.VACUUM CLEANER.

©) Suceur d'aspirateur comprenant une semelle (10) en matière plastique dans laquelle sont formées des règles de grattage (11 ) d'un sol à nettoyer (100), caractérisé en ce que la semelle (10) comprend au moins un insert (20) métallique au niveau des règles de grattage (11 ), logé au moins en partie dans la matière plastique.©) Vacuum cleaner nozzle comprising a sole (10) of plastic material in which are formed scraping rules (11) of a floor to be cleaned (100), characterized in that the sole (10) comprises at least one insert (20) metallic at the level of the scraping rules (11), housed at least partially in the plastic.

FR 3 063 627 - A1FR 3 063 627 - A1

Figure FR3063627A1_D0001

B.1 827B.1 827

SUCEUR D’ASPIRATEUR [0001] La présente invention concerne de manière générale un suceur d’aspirateur, et en particulier la semelle d’un tel suceur d’aspirateur domestique.The present invention relates generally to a vacuum cleaner nozzle, and in particular the soleplate of such a domestic vacuum cleaner nozzle.

[0002] Il est connu dans l’art antérieur des suceurs d’aspirateur 5 avec une semelle robuste en métal, telle que celle divulguée par le document FR2547494. En contrepartie, une telle semelle présente notamment l'inconvénient de pouvoir abîmer un sol fragile comme un parquet en bois par exemple. De plus, le coût et le poids liés à la matière sont importants. Enfin, la semelle est fixée par des vis, ce qui augmente les temps et coûts de main d’œuvre pour fabriquer le suceur.It is known in the prior art of vacuum cleaner nozzles 5 with a robust metal soleplate, such as that disclosed by document FR2547494. In return, such a sole has the particular disadvantage of being able to damage fragile soil such as wooden parquet for example. In addition, the cost and weight associated with the material are significant. Finally, the sole is fixed by screws, which increases the time and labor costs to manufacture the nozzle.

[0003] Par ailleurs, des suceurs avec des semelles intégralement réalisées en matière plastique sont certes bon marché, mais les tolérances de fabrication, notamment la planéité au niveau des règles de grattage, peuvent altérer les performances d’aspiration. En effet, si la planéité au niveau des règles de grattage (qui typiquement sont de part et d’autre d’un canal d’aspiration de la semelle) n’est pas correcte, des chemins de fuites préférentiels peuvent affecter l’homogénéité d’aspiration sur toute la surface du suceur.In addition, crevices with soles made entirely of plastic are certainly inexpensive, but manufacturing tolerances, in particular flatness in terms of scraping rules, can impair suction performance. Indeed, if the flatness at the level of the scraping rules (which typically are on either side of a suction channel of the sole) is not correct, preferential leak paths can affect the homogeneity d suction over the entire surface of the squeegee.

[0004] Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients de l’art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer un suceur d’aspirateur avec une semelle qui soit économique à fabriquer, qui présente une bonne innocuité pour les sols fragiles, mais avec toutefois une géométrie et des dimensions bien maîtrisées pour assurer une bonne étanchéité.An object of the present invention is to respond to the drawbacks of the prior art mentioned above and in particular, first of all, to provide a vacuum cleaner nozzle with a soleplate which is economical to manufacture, which has good safety for fragile soils, but with a geometry and dimensions well controlled to ensure a good seal.

-2[0005] Pour cela un premier aspect de l'invention concerne un suceur d'aspirateur comprenant une semelle en matière plastique dans laquelle sont formées des règles de grattage d’un sol à nettoyer, caractérisé en ce que la semelle comprend au moins un insert métallique au niveau des règles de grattage, logé au moins en partie dans la matière plastique. Un tel insert permet d’augmenter de manière significative les tolérances de fabrication, car il procure une bonne rigidité à la matière plastique et l’empêche de se déformer juste après la fabrication, mais également tout au long de la vie du produit. De plus, l’insert présente un volume et donc un poids limité, et son ajout dans la semelle du suceur n’a quasiment aucun impact sur le poids total de la pièce. Enfin, ajouter un insert partiellement noyé dans la matière plastique a peu d’impact sur les coûts.-2 For this a first aspect of the invention relates to a vacuum cleaner nozzle comprising a plastic sole in which are formed scraping rules of a floor to be cleaned, characterized in that the sole comprises at least a metal insert at the level of the scraping rules, housed at least partly in the plastic. Such an insert makes it possible to significantly increase manufacturing tolerances, because it provides good rigidity to the plastic material and prevents it from deforming immediately after manufacture, but also throughout the life of the product. In addition, the insert has a volume and therefore a limited weight, and its addition to the nozzle sole has almost no impact on the total weight of the part. Finally, adding an insert partially embedded in the plastic material has little impact on costs.

[0006] Avantageusement, l'insert forme un cadre qui entoure un canal d'aspiration ménagé dans la semelle. Un tel cadre fermé présente une bonne rigidité, ce qui réduit encore les défauts de géométrie.Advantageously, the insert forms a frame which surrounds a suction channel formed in the sole. Such a closed frame has good rigidity, which further reduces the geometry defects.

[0007] De manière générale, les règles de grattage sont des arêtes définies par une intersection entre une paroi latérale du canal d’aspiration et une face inférieure de la semelle agencée pour être en regard avec le sol à nettoyer.In general, the scraping rules are edges defined by an intersection between a side wall of the suction channel and a bottom face of the sole arranged to be opposite the floor to be cleaned.

[0008] Avantageusement, l'insert est agencé parallèlement ou le long des règles de grattage, sur au moins 80% de leur longueur. En plus de garantir la planéité de la semelle, l'insert garantit que le canal d'aspiration garde une largeur constante sur toute sa longueur, ce qui contribue également à une performance d'aspiration homogène surtout le long du canal d'aspiration et des règles de grattage. En d'autres termes, l'insert empêche les règles de grattage de se rapprocher ou de s'éloigner l'une de l'autre lors du refroidissement de la semelle après fabrication ou au cours de la durée de vie de l'appareil. Les règles de grattage restent donc parallèles grâce à l'insert.Advantageously, the insert is arranged parallel to or along the scraping rules, over at least 80% of their length. In addition to guaranteeing the flatness of the sole, the insert guarantees that the suction channel keeps a constant width over its entire length, which also contributes to a uniform suction performance especially along the suction channel and scratching rules. In other words, the insert prevents the scraping rules from approaching or moving away from one another during the cooling of the sole after manufacture or during the lifetime of the device. The scratching rules therefore remain parallel thanks to the insert.

[0009] Avantageusement, l'insert est agencé à une distance prédéterminée d'un plan contenant les règles de grattage. En d’autres termes, lors de l’utilisation, les règles de grattage sont agencées entre le sol et l’insert.Advantageously, the insert is arranged at a predetermined distance from a plane containing the scraping rules. In other words, during use, the scraping rules are arranged between the ground and the insert.

-3Ce dernier, au-dessus donc des règles de grattage, ne peut pas toucher ou entrer en contact avec le sol, ce qui limite les risques de rayures sur un parquet par exemple.-3The latter, therefore above the scratching rules, cannot touch or come into contact with the ground, which limits the risk of scratches on a parquet for example.

[0010] Avantageusement, l'insert forme au moins partiellement au moins une des règles de grattage. L’insert est donc apparent au niveau du rebord entre la semelle et le canal d’aspiration, et forme les règles de grattage, qui sont alors robustes.Advantageously, the insert forms at least partially at least one of the scraping rules. The insert is therefore visible at the rim between the soleplate and the suction channel, and forms the scraping rules, which are then robust.

[0011] Avantageusement, le suceur d'aspirateur comprend des surfaces d'appui, agencées pour être en contact avec le sol à nettoyer et définissant un plan d'appui, et dans lequel l'insert est agencé à une distance prédéterminée du plan d'appui. Avantageusement, les surfaces d'appui sont formées par des roulettes, et/ou de la feutrine, et/ou une rangée de poils synthétiques. De telles surfaces d’appui garantissent de manière mécanique que les règles de grattage et/ou l’insert ne touchent pas le sol. En d’autres termes, le plan d’appui est confondu avec le sol lors de l’utilisation du suceur.Advantageously, the vacuum cleaner nozzle comprises bearing surfaces, arranged to be in contact with the floor to be cleaned and defining a bearing plane, and in which the insert is arranged at a predetermined distance from the plane d 'support. Advantageously, the bearing surfaces are formed by rollers, and / or felt, and / or a row of synthetic bristles. Such support surfaces mechanically guarantee that the scraping rules and / or the insert do not touch the ground. In other words, the support plane is confused with the ground when using the crevice tool.

[0012] Avantageusement, l'insert est surmoulé dans la matière plastique. Typiquement, la semelle est réalisée par un procédé de moulage tel que du moulage par injection, et l’insert est surmoulé. En conséquence, l’insert est positionné dans le moule de fabrication de la semelle avant injection de la matière plastique et il est automatiquement noyé dans la matière plastique. Ce procédé demande peu de modifications du moule de fabrication et reste donc peu coûteux.Advantageously, the insert is molded into the plastic. Typically, the sole is produced by a molding process such as injection molding, and the insert is overmolded. Consequently, the insert is positioned in the mold for manufacturing the sole before injection of the plastic material and it is automatically embedded in the plastic material. This process requires few modifications to the manufacturing mold and therefore remains inexpensive.

[0013] Avantageusement, l'insert est fixé dans une contre-forme ménagée dans la matière plastique. On peut envisager un clipsage, une insertion en force, ou encore une fixation par vis.Advantageously, the insert is fixed in a counter-form formed in the plastic. One can envisage a clipping, a force insertion, or a fixing by screw.

[0014] Avantageusement, la matière plastique est de l'acrylonitrile butadiène styrène (ABS), ou du polycarbonate (PC), ou du polyamide (PA), ou du polyéthylène (PE), ou du polyformaldéhyde (POM).Advantageously, the plastic is acrylonitrile butadiene styrene (ABS), or polycarbonate (PC), or polyamide (PA), or polyethylene (PE), or polyformaldehyde (POM).

[0015] Avantageusement, l'insert présente au moins une surface apparente avec un traitement de surface, tel que chromage ou anodisation.Advantageously, the insert has at least one visible surface with a surface treatment, such as chrome plating or anodizing.

-4Dans ce cas, la surface apparente est mise en valeur par le traitement de surface, ce qui augmente la qualité perçue par l’utilisateur.-4In this case, the apparent surface is enhanced by the surface treatment, which increases the quality perceived by the user.

[0016] Avantageusement, l’insert est en aluminium, ou en alliage d'aluminium tel que du zamak, ou en acier, ou en acier inoxydable.Advantageously, the insert is made of aluminum, or of an aluminum alloy such as zamak, or of steel, or of stainless steel.

[0017] Avantageusement, l’insert comprend au moins une ailette de rigidification.Advantageously, the insert comprises at least one stiffening fin.

[0018] Avantageusement, le suceur d'aspirateur comprend au moins une cavité, et l'ailette de rigidification forme au moins partiellement une paroi de la cavité. De telles cavités sont prévues pour alléger la pièce, et on utilise avantageusement une ailette de l’insert pour former au moins une paroi de cette cavité, ce qui facilite la fabrication et/ou l’accroche de la matière plastique.Advantageously, the vacuum cleaner nozzle comprises at least one cavity, and the stiffening fin at least partially forms a wall of the cavity. Such cavities are provided to lighten the part, and advantageously a fin of the insert is used to form at least one wall of this cavity, which facilitates the manufacture and / or the attachment of the plastic material.

[0019] Un second aspect de l’invention concerne un aspirateur domestique comprenant un suceur d'aspirateur selon le premier aspect de l’invention.A second aspect of the invention relates to a household vacuum cleaner comprising a vacuum cleaner nozzle according to the first aspect of the invention.

[0020] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels :Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following detailed description of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example and illustrated by the accompanying drawings, wherein :

la figure 1 représente une coupe schématique d’un suceur selon l’invention ;Figure 1 shows a schematic section of a nozzle according to the invention;

la figure 2 représente un insert destiné à être logé dans la semelle du suceur de la figure 1 ;2 shows an insert intended to be housed in the sole of the nozzle of Figure 1;

la figure 3 représente la semelle du suceur de la figure 1 ; la figure 4 représente une coupe d’une variante de la semelle du suceur de la figure 1.Figure 3 shows the sole of the nozzle of Figure 1; FIG. 4 represents a section of a variant of the sole of the nozzle of FIG. 1.

[0021] La figure 1 représente schématiquement un suceur selon l’invention, avec un corps de suceur 30, qui repose sur un sol à nettoyer 100 par l’intermédiaire de roulettes 31. Une semelle 10 en matière plastique est logée dans le corps de suceur 30, et définit un canal d’aspiration 32 avec des règles de grattage 11 qui sont de part et d’autre du canal d’aspiration 32, àFigure 1 schematically shows a nozzle according to the invention, with a nozzle body 30, which rests on a floor to be cleaned 100 by means of rollers 31. A sole 10 of plastic material is housed in the body of squeegee 30, and defines a suction channel 32 with scraping rules 11 which are on either side of the suction channel 32,

-5l’intersection entre les parois latérales du canal d’aspiration 32 et de la face inférieure 10a de la semelle qui est en regard avec le sol à nettoyer 100.The intersection between the side walls of the suction channel 32 and the underside 10a of the sole which is opposite the floor to be cleaned 100.

[0022] Les règles de grattage 11 ont pour but de gratter un sol mou (une moquette, un tapis par exemple) pour le nettoyer plus efficacement. Par contre, pour ne pas rayer un sol dur et fragile (un sol en parquet bois par exemple), les roulettes 31 sont agencées sur le corps de suceur 30 de sorte à garantir une distance positive entre le sol et les règles de grattage 11.The purpose of the scraping rules 11 is to scrape soft ground (a carpet, a carpet for example) to clean it more effectively. On the other hand, in order not to scratch a hard and fragile floor (a wooden parquet floor for example), the rollers 31 are arranged on the nozzle body 30 so as to guarantee a positive distance between the floor and the scraping rules 11.

[0023] De plus, il est important de garantir que cette distance entre les règles de grattage 11 et le sol à nettoyer 100 soit identique tout le long du suceur, qui peut faire par exemple 200 à 300 mm de long. A cet effet, il est prévu selon la présente invention de noyer au moins partiellement un insert 20 métallique dans la matière plastique de la semelle 10. Dans le cas de la figure 1, l’insert 20 est totalement noyé dans la semelle 10.In addition, it is important to guarantee that this distance between the scraping rules 11 and the soil to be cleaned 100 is identical all along the nozzle, which can for example be 200 to 300 mm long. To this end, it is provided according to the present invention to at least partially drown a metal insert 20 in the plastic of the sole 10. In the case of FIG. 1, the insert 20 is completely embedded in the sole 10.

[0024] En effet, typiquement, la matière plastique est de l'acrylonitrile butadiène styrène (ABS), ou du polycarbonate (PC), ou du polyamide (PA), ou du polyéthylène (PE), ou du poly-formaldéhyde (POM), et peut se déformer, ce qui pourrait nuire aux performances d’aspiration si la distance entre le sol à nettoyer 100 et les règles de grattage 11 n’est pas constante le long du suceur. L’insert 20 métallique permet de garantir une bonne planéité à la semelle 10.Indeed, typically, the plastic is acrylonitrile butadiene styrene (ABS), or polycarbonate (PC), or polyamide (PA), or polyethylene (PE), or poly-formaldehyde (POM ), and can deform, which could adversely affect suction performance if the distance between the floor to be cleaned 100 and the scraping rules 11 is not constant along the squeegee. The metallic insert 20 ensures good flatness at the sole 10.

[0025] On peut prévoir un insert 20 en aluminium, ou en alliage d'aluminium tel que du zamak, ou en acier, ou en acier inoxydable, pour rigidifier correctement la semelle 10. De plus, l’impact sur le poids total est limité, puisque l’insert est de faible taille (comparé à une semelle en métal par exemple).We can provide an insert 20 of aluminum, or aluminum alloy such as zamak, or steel, or stainless steel, to properly stiffen the sole 10. In addition, the impact on the total weight is limited, since the insert is small (compared to a metal sole for example).

[0026] La figure 2 représente en détail l’insert 20 de la figure 1, et on voit que l’insert 20 forme un cadre fermé pour entourer les règles de grattage 11, et qu’il présente des nervures, et un profil en U, afin de procurer une bonne rigidité à la semelle 10. Comme on le voit figure 2, l’insert 20 présente des ailettes 21, afin de présenter des surfaces d’accroche2 shows in detail the insert 20 of Figure 1, and we see that the insert 20 forms a closed frame to surround the scraping rules 11, and that it has ribs, and a profile U, in order to provide good rigidity to the sole 10. As can be seen in FIG. 2, the insert 20 has fins 21, in order to present grip surfaces

-6importantes pour la matière plastique de la semelle 10, mais également pour former des cavités 12 visibles figure 3.Important for the plastic material of the sole 10, but also for forming cavities 12 visible in FIG. 3.

[0027] En effet, la figure 3 représente la semelle 10 avant son montage dans le corps de suceur 30, et on voit des cavités 12, présentes pour alléger la pièce globale. Ces cavités 12 ont au moins une paroi formée par une des ailettes 21 de l’insert 20, qui participe donc à la structure alvéolaire de l’ensemble semelle 10 / insert 20, qui est légère et rigide.Indeed, Figure 3 shows the sole 10 before mounting in the nozzle body 30, and we see cavities 12, present to lighten the overall part. These cavities 12 have at least one wall formed by one of the fins 21 of the insert 20, which therefore participates in the cellular structure of the sole 10 / insert 20 assembly, which is light and rigid.

[0028] La figure 4 représente une variante de la semelle 10, avec l'insert 20 qui est apparent sur la face inférieure 10a de la semelle 10. Cependant, afin de garantir que les sols fragiles ne seront pas abîmés par l’insert 20 en métal, la face inférieure 10a est ici inclinée, de sorte que l’insert 20 se trouve à une distance (d) des règles de grattage 11 selon la verticale, qui est strictement positive. En conséquence, les risques de contact entre le sol et l’insert 20 sont limités.Figure 4 shows a variant of the sole 10, with the insert 20 which is visible on the underside 10a of the sole 10. However, to ensure that fragile soils will not be damaged by the insert 20 in metal, the lower face 10a is here inclined, so that the insert 20 is at a distance (d) from the scraping rules 11 along the vertical, which is strictly positive. Consequently, the risks of contact between the ground and the insert 20 are limited.

[0029] On peut aussi envisager de rapprocher l’insert 20 du canal d’aspiration 32 pour que les règles de grattage 11 soit formées par une arête de l’insert 20. Dans ce cas, afin de garantir l’innocuité du suceur sur les sols fragiles, il est important de garantir que les roulettes 31 surélèvent bien la semelle 10 par rapport au sol. En alternative ou en complément des roulettes 31, on peut prévoir des appuis formés par de la feutrine, par une rangée de poils, ou même par un patin de glissement.We can also consider bringing the insert 20 of the suction channel 32 so that the scraping rules 11 is formed by an edge of the insert 20. In this case, to ensure the safety of the nozzle fragile soil, it is important to ensure that the rollers 31 raise the sole 10 well from the ground. As an alternative to or in addition to the rollers 31, supports formed by felt, by a row of bristles, or even by a sliding pad can be provided.

[0030] Enfin, dans le cas où une face de l’insert 20 affleure ou est apparente, on peut prévoir un traitement de surface au moins sur cette face (une anodisation ou un chromage par exemple), pour augmenter la qualité perçue par l’utilisateur, ou pour augmenter la technicité du produit.Finally, in the case where one side of the insert 20 is flush or visible, one can provide a surface treatment at least on this side (anodization or chrome plating for example), to increase the quality perceived by the user, or to increase the technicality of the product.

[0031] On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l’invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées.It will be understood that various modifications and / or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the various embodiments of the invention described in the present description without departing from the scope of the invention defined by the appended claims.

-7B.1 827-7B.1 827

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Suceur d'aspirateur comprenant une semelle (10) en matière 5 plastique dans laquelle sont formées des règles de grattage (11) d’un sol à nettoyer (100), caractérisé en ce que la semelle (10) comprend au moins un insert (20) métallique au niveau des règles de grattage (11), logé au moins en partie dans la matière plastique.1. vacuum cleaner nozzle comprising a sole (10) of plastic material in which are formed scraping rules (11) of a floor to be cleaned (100), characterized in that the sole (10) comprises at least one metal insert (20) at the level of the scraping rules (11), housed at least partly in the plastic. 2. Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, dans 10 lequel l'insert (20) forme un cadre qui entoure un canal d'aspiration (32) ménagé dans la semelle (10).2. vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, in which the insert (20) forms a frame which surrounds a suction channel (32) formed in the soleplate (10). 3. Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, dans lequel les règles de grattage (11) sont des arêtes définies par une intersection entre une paroi latérale du canal d’aspiration (32) et une face inférieure (10a)3. vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, wherein the scraping rules (11) are edges defined by an intersection between a side wall of the suction channel (32) and a lower face (10a) 15 de la semelle (10) agencée pour être en regard avec le sol à nettoyer (100).15 of the sole (10) arranged to be opposite the floor to be cleaned (100). 4. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'insert (20) est agencé à une distance prédéterminée d'un plan contenant les règles de grattage (11 ).4. vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, wherein the insert (20) is arranged at a predetermined distance from a plane containing the scraping rules (11). 5. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications 1 à 3, dans 20 lequel l'insert (20) forme au moins partiellement au moins une des règles de grattage (11).5. vacuum cleaner nozzle according to one of claims 1 to 3, wherein the insert (20) at least partially forms at least one of the scraping rules (11). 6. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, comprenant des surfaces d'appui, agencées pour être en contact avec le sol à nettoyer (100) et définissant un plan d'appui, et dans lequel l'insert (20) est6. vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, comprising bearing surfaces, arranged to be in contact with the floor to be cleaned (100) and defining a bearing plane, and in which the insert (20 ) East 25 agencé à une distance prédéterminée du plan d'appui.25 arranged at a predetermined distance from the support plane. 7. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'insert (20) est surmoulé dans la matière plastique.7. vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, wherein the insert (20) is molded into the plastic. -88. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel l'insert (20) est fixé dans une contre-forme ménagée dans la matière plastique.-88. Vacuum cleaner nozzle according to one of claims 1 to 6, in which the insert (20) is fixed in a counterform formed in the plastic. 9. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, 5 dans lequel la matière plastique est de l'acrylonitrile butadiène styrène (ABS), ou du polycarbonate (PC), ou du polyamide (PA), ou du polyéthylène (PE), ou du polyformaldéhyde (POM).9. Vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, in which the plastic material is acrylonitrile butadiene styrene (ABS), or polycarbonate (PC), or polyamide (PA), or polyethylene (PE ), or polyformaldehyde (POM). 10. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'insert (20) présente au moins une surface apparente avec un10. vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, wherein the insert (20) has at least one visible surface with a 10 traitement de surface, tel que chromage ou anodisation.10 surface treatment, such as chrome plating or anodizing. 11. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'insert (20) est en aluminium, ou en alliage d'aluminium tel que du zamak, ou en acier, ou en acier inoxydable.11. vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, wherein the insert (20) is aluminum, or an aluminum alloy such as zamak, or steel, or stainless steel. 12. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, 15 dans lequel l'insert (20) comprend au moins une ailette de rigidification (21).12. vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, in which the insert (20) comprises at least one stiffening fin (21). 13. Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, comprenant au moins une cavité (12), et dans lequel l'ailette de rigidification (21) forme au moins partiellement une paroi de la cavité.13. vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, comprising at least one cavity (12), and wherein the stiffening fin (21) at least partially forms a wall of the cavity. 14. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, 20 dans lequel l'insert (20) est agencé parallèlement ou le long des règles de grattage (11), sur au moins 80% de leur longueur.14. vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, wherein the insert (20) is arranged parallel to or along the scraping rules (11), over at least 80% of their length. 15. Aspirateur domestique comprenant un suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes.15. Household vacuum cleaner comprising a vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims. 1/11/1
FR1751994A 2017-03-10 2017-03-10 VACUUM NOZZLE Active FR3063627B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1751994A FR3063627B1 (en) 2017-03-10 2017-03-10 VACUUM NOZZLE
DE202018101302.5U DE202018101302U1 (en) 2017-03-10 2018-03-08 Staubsaugersaugeinrichtung
CN201820324527.3U CN209377452U (en) 2017-03-10 2018-03-09 The suction nozzle of dust catcher and domestic vacuum cleaners including it

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1751994A FR3063627B1 (en) 2017-03-10 2017-03-10 VACUUM NOZZLE
FR1751994 2017-03-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3063627A1 true FR3063627A1 (en) 2018-09-14
FR3063627B1 FR3063627B1 (en) 2021-12-31

Family

ID=58739179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1751994A Active FR3063627B1 (en) 2017-03-10 2017-03-10 VACUUM NOZZLE

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN209377452U (en)
DE (1) DE202018101302U1 (en)
FR (1) FR3063627B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3942216A (en) * 1974-03-04 1976-03-09 The Hoover Company Nozzle with edge cleaning
FR2718940A1 (en) * 1994-05-26 1995-10-27 Aubry Patrick Suction inlet of flat-headed vacuum cleaner tool
US20030182752A1 (en) * 2002-03-29 2003-10-02 Hmi Industries, Inc. A Delaware Corporation Floating nozzle
EP2449935A1 (en) * 2010-11-05 2012-05-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Suction nozzle and vacuum cleaner

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2547494B1 (en) 1983-06-20 1987-02-20 Olivier Ets Georges PERFECTED VACUUM CLEANER FOR CLEANING FLOORS CLOSE TO BASEBOARDS, FURNITURE OR THE LIKE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3942216A (en) * 1974-03-04 1976-03-09 The Hoover Company Nozzle with edge cleaning
FR2718940A1 (en) * 1994-05-26 1995-10-27 Aubry Patrick Suction inlet of flat-headed vacuum cleaner tool
US20030182752A1 (en) * 2002-03-29 2003-10-02 Hmi Industries, Inc. A Delaware Corporation Floating nozzle
EP2449935A1 (en) * 2010-11-05 2012-05-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Suction nozzle and vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
CN209377452U (en) 2019-09-13
DE202018101302U1 (en) 2018-06-06
FR3063627B1 (en) 2021-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2442967B1 (en) Removable device for molding a flexible wall in the groove of a tire pattern
EP2760325B1 (en) Vacuum cleaner nozzle
FR2994149A1 (en) DEVICE FOR CONNECTION BETWEEN A WIPER ARM AND A WIPER, COMPRISING A DONE UP AREA TO RECEIVE A PLURALITY OF PROJECTION ORIFICES
FR2576535A1 (en) CLAMPING ELEMENT
FR3056512A1 (en) ADAPTER COMPRISING A WIPING SYSTEM
FR3063627A1 (en) VACUUM SUCKER
EP2692598B1 (en) Connection device between a wiper arm and a wiper blade
FR3059962A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING A WIPER TO A DRIVING ARM FOR A VEHICLE
EP3042810B1 (en) Windscreen wiper
FR3016589A1 (en) LONGITUDINAL BODY FOR RETAINING A VERTEBRA OF RIGIDIFICATION AND / OR MAINTENANCE OF A WIPING BLADE FOR A WIPER BLADE
FR3061758A1 (en) DEVICE FOR FASTENING AN ACCESSORY TO A WALL BY ELASTIC BOOTING
EP3539433B1 (en) Vacuum cleaner nozzle equipped with a rib for rear scraping
BE641869A (en)
EP3539434B1 (en) Vacuum cleaner nozzle provided with a sliding surface having a rounded rear edge
EP1191874A1 (en) One-block adhesive brush with rotary sleeve and method for making same
FR3088974A1 (en) CLIPS PATCH WITH IMPROVED ELASTICITY
FR2716611A1 (en) Suction head for vacuum cleaner, reducing work fatigue
FR2594676A1 (en) Dust-pan for picking up dust or sweepings
EP2848175B1 (en) Vacuum cleaner nozzle
FR3028233A1 (en) MOTOR VEHICLE WIPER WIPER BROOM
FR2792524A1 (en) Massage head for skin has housing with vacuum chamber and contact rollers removable mounted in guides
FR2948901A1 (en) GLASS LAUNCHER FOR VEHICLE DOOR, DOOR ADAPTED TO BE EQUIPPED WITH SUCH A GLASS LAUNCHER AND DOOR THUS EQUIPPED.
FR2740023A1 (en) SUCTION FOOT FOR A SOIL CLEANER ON WHEELS
FR2754499A1 (en) Automobile floor mat
FR3065159A1 (en) ASSEMBLY COMPRISING AN EXTENDED PROFILE BODY AND A PROFILED SEAL

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180914

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8