FR3063309B1 - TURBOMACHINE ROTATING INLET COVER, COMPRISING AERODYNAMIC EXTERNAL WALL AND CONE CLAMP - Google Patents

TURBOMACHINE ROTATING INLET COVER, COMPRISING AERODYNAMIC EXTERNAL WALL AND CONE CLAMP Download PDF

Info

Publication number
FR3063309B1
FR3063309B1 FR1751514A FR1751514A FR3063309B1 FR 3063309 B1 FR3063309 B1 FR 3063309B1 FR 1751514 A FR1751514 A FR 1751514A FR 1751514 A FR1751514 A FR 1751514A FR 3063309 B1 FR3063309 B1 FR 3063309B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
screw
cone
wall
orifice
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1751514A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3063309A1 (en
Inventor
Regis Eugene Henri Servant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aircraft Engines SAS
Original Assignee
Safran Aircraft Engines SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safran Aircraft Engines SAS filed Critical Safran Aircraft Engines SAS
Priority to FR1751514A priority Critical patent/FR3063309B1/en
Publication of FR3063309A1 publication Critical patent/FR3063309A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3063309B1 publication Critical patent/FR3063309B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02C—GAS-TURBINE PLANTS; AIR INTAKES FOR JET-PROPULSION PLANTS; CONTROLLING FUEL SUPPLY IN AIR-BREATHING JET-PROPULSION PLANTS
    • F02C7/00—Features, components parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart form groups F02C1/00 - F02C6/00; Air intakes for jet-propulsion plants
    • F02C7/04—Air intakes for gas-turbine plants or jet-propulsion plants
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64C—AEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C11/00—Propellers, e.g. of ducted type; Features common to propellers and rotors for rotorcraft
    • B64C11/02—Hub construction
    • B64C11/14—Spinners
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2220/00—Application
    • F05D2220/30—Application in turbines
    • F05D2220/36—Application in turbines specially adapted for the fan of turbofan engines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2250/00—Geometry
    • F05D2250/20—Three-dimensional
    • F05D2250/23—Three-dimensional prismatic
    • F05D2250/232—Three-dimensional prismatic conical
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00—Function
    • F05D2260/30—Retaining components in desired mutual position
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00—Function
    • F05D2260/30—Retaining components in desired mutual position
    • F05D2260/31—Retaining bolts or nuts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

L'invention concerne un capot d'entrée tournant pour turbomachine (1). Le capot comprend un cône (3), une virole (4) et une vis (70) de fixation du cône (3) à la virole (4). Le cône (3) comprend un logement (8) pour la vis (70), qui est recouvert par une paroi extérieure (30) aérodynamique. Le logement (8) comprend une paroi externe (85) qui est traversée par un premier orifice (81) destiné à l'introduction de la vis (70) dans un espace interne (31) du logement, et par un deuxième orifice (83) qui est destiné à l'introduction d'un organe de maintien (90) de la vis. La paroi extérieure (30) est traversée par un orifice de serrage (33), l'orifice de serrage (33) permettant l'introduction d'un outil de serrage dans l'espace interne (31) pour serrer la vis (70). Le diamètre (l7) de l'orifice de serrage (33) est inférieur à celui d'une tête (72) de la vis (70).The invention relates to a rotating inlet hood for a turbomachine (1). The cover comprises a cone (3), a shell (4) and a screw (70) for fixing the cone (3) to the ferrule (4). The cone (3) comprises a housing (8) for the screw (70), which is covered by an aerodynamic outer wall (30). The housing (8) comprises an outer wall (85) which is traversed by a first orifice (81) for the insertion of the screw (70) into an internal space (31) of the housing, and by a second orifice (83). ) which is intended for the introduction of a holding member (90) of the screw. The outer wall (30) is traversed by a clamping orifice (33), the clamping orifice (33) allowing the introduction of a clamping tool into the internal space (31) to tighten the screw (70). . The diameter (17) of the clamping orifice (33) is smaller than that of a head (72) of the screw (70).

Description

CAPOT D'ENTREE TOURNANT DE TURBOMACHINE, COMPRENANT UNE PAROI EXTERNE AERODYNAMIQUE ET UN ORGANE DE SERRAGE DE CONETURBOMACHINE ROTATING INLET COVER, COMPRISING AERODYNAMIC EXTERNAL WALL AND CONE CLAMP

DESCRIPTIONDESCRIPTION

DOMAINE TECHNIQUE L'invention se rapporte au domaine technique général des turbomachines d'aéronef telles que les turboréacteurs et les turbopropulseurs. Plus précisément, l'invention concerne un cône d'entrée tournant pour turbomachine.TECHNICAL FIELD The invention relates to the general technical field of aircraft turbomachines such as turbojets and turboprops. More specifically, the invention relates to a rotating input cone for a turbomachine.

ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURESTATE OF THE PRIOR ART

Des soufflantes pour turbomachine comprennent un capot d'entrée tournant. Le capot comprend un cône et une virole située en aval du cône à laquelle est fixé le cône.Turbomachine blowers include a rotating inlet hood. The hood comprises a cone and a shell located downstream of the cone to which the cone is attached.

Le cône comprend une paroi extérieure présentant une surface extérieure aérodynamique, et une paroi intérieure s'étendant vers l'aval. Les vis de fixation du cône à la virole tendent à perturber l'écoulement de l'air le long du capot d'entrée.The cone includes an outer wall having an aerodynamic outer surface, and an inner wall extending downstream. The screws fixing the cone to the ferrule tend to disturb the flow of air along the inlet hood.

Certains capots comprennent des bouchons espacés les uns des autres selon une direction circonférentielle du cône. Ces bouchons sont destinés à recouvrir les vis de fixation du cône à la virole, pour améliorer l'aérodynamisme du capot tournant.Some covers include plugs spaced from each other in a circumferential direction of the cone. These plugs are intended to cover the fixing screws of the cone to the shell, to improve the aerodynamics of the rotating cover.

Cependant, ces bouchons sont souvent difficiles à fixer au cône, ils rendent fastidieux la solidarisation ou la désolidarisation du cône à la virole, et/ou l'air circulant le long du capot reste assez fortement perturbé aérodynamiquement.However, these plugs are often difficult to attach to the cone, they make tedious the joining or detaching of the cone to the ferrule, and / or the air flowing along the hood remains strongly disturbed aerodynamically.

EXPOSÉ DE L'INVENTION L'invention vise à résoudre au moins partiellement les problèmes rencontrés dans les solutions de l'art antérieur. A cet égard, l'invention a pour objet un capot d'entrée tournant pour turbomachine. Le capot présente un axe de rotation. Le capot comprend un cône, une virole située en aval du cône, et une vis de fixation du cône à la virole.DISCLOSURE OF THE INVENTION The invention aims to at least partially solve the problems encountered in the solutions of the prior art. In this regard, the invention relates to a rotating inlet hood for a turbomachine. The hood has an axis of rotation. The cover comprises a cone, a shell located downstream of the cone, and a screw for fixing the cone to the ferrule.

Le cône définit une extrémité amont du capot d'entrée. Le cône comprend une paroi extérieure présentant une surface extérieure aérodynamique. Le cône est configuré pour être fixé à la virole. Le cône comprend un logement pour la vis.The cone defines an upstream end of the inlet hood. The cone includes an outer wall having an aerodynamic outer surface. The cone is configured to be attached to the ferrule. The cone includes a housing for the screw.

Le logement comprend une paroi externe faisant saillie vers l'intérieur du cône depuis la paroi extérieure du cône.The housing includes an outer wall projecting inwardly of the cone from the outer wall of the cone.

Selon l'invention, le logement est recouvert par la paroi extérieure, la paroi externe délimitant un espace interne. Le capot comprend un organe de maintien configuré pour maintenir la vis dans l'espace interne.According to the invention, the housing is covered by the outer wall, the outer wall delimiting an internal space. The cover comprises a holding member configured to hold the screw in the internal space.

La paroi externe est traversée par un premier orifice orienté selon une première direction et destiné à l'introduction de la vis dans l'espace interne. La paroi externe est traversée par un deuxième orifice orienté selon une deuxième direction inclinée par rapport à la première direction, le deuxième orifice étant destiné à l'introduction de l'organe de maintien dans l'espace interne.The outer wall is traversed by a first orifice oriented in a first direction and intended for the introduction of the screw into the internal space. The outer wall is traversed by a second orifice oriented in a second direction inclined with respect to the first direction, the second orifice being intended for the introduction of the holding member into the internal space.

La paroi extérieure est traversée par un orifice de serrage, l'orifice de serrage permettant l'introduction d'un outil de serrage dans l'espace interne pour serrer la vis selon la première direction et fixer le cône à la virole. Le diamètre de l'orifice de serrage est inférieur à celui d'une tête de la vis. L'organe de maintien comprend une embase destinée à recouvrir au moins partiellement le premier orifice et traversée par un trou traversant pour le passage de la vis. L'organe de maintien comprend une portion d'appui configurée pour être en appui sur la paroi externe à l'intérieur du logement pour retenir la vis selon la première direction.The outer wall is traversed by a clamping orifice, the clamping orifice allowing the insertion of a clamping tool into the internal space to tighten the screw in the first direction and fix the cone to the shell. The diameter of the clamping orifice is smaller than that of a head of the screw. The holding member comprises a base intended to cover at least partially the first hole and through which a through hole for the passage of the screw. The holding member comprises a bearing portion configured to bear on the outer wall inside the housing to retain the screw in the first direction.

Grâce à l'invention, le capot d'entrée est dépourvu de bouchons. La solidarisation et/ou la désolidarisation du cône à la virole devient plus aisé. Les bouchons ne risquent pas d'être oubliés lors de la solidarisation du cône à la virole. La paroi extérieure recouvre le logement de la vis de fixation du cône, ce qui élimine les problèmes de solidarisation d'un bouchon et limite les perturbations aérodynamiques au niveau des vis de fixation du cône. La vis de fixation du cône est destinée à être insérée dans le logement où elle est maintenue par l'organe de maintien, avant que le cône vienne en appui contre la virole et soit fixé à la virole. L'invention peut comporter de manière facultative une ou plusieurs des caractéristiques suivantes combinées entre elles ou non.Thanks to the invention, the inlet cover is free of plugs. The joining and / or uncoupling of the cone to the ferrule becomes easier. The caps are not likely to be forgotten when joining the cone to the ferrule. The outer wall covers the housing of the cone fixing screw, which eliminates the problems of securing a cap and limits aerodynamic disturbances at the cone fixing screws. The fixing screw of the cone is intended to be inserted into the housing where it is held by the holding member, before the cone bears against the ferrule and is fixed to the ferrule. The invention may optionally include one or more of the following features combined with one another or not.

Avantageusement, le capot comprend une vis de fixation de la virole à une partie aval de soufflante qui est espacée radialement de la vis de fixation du cône vers l'intérieur du capot par rapport à l'axe de rotation du capot.Advantageously, the cover comprises a screw for fastening the ferrule to a downstream fan portion which is radially spaced from the screw for fixing the cone towards the inside of the cover relative to the axis of rotation of the cover.

De préférence, la vis de fixation de la virole s'étend parallèlement à l'axe de rotation du capot.Preferably, the fastening screw of the ferrule extends parallel to the axis of rotation of the cover.

Selon une particularité de réalisation, l'orifice de serrage et le premier orifice sont orientés sensiblement radialement par rapport à l'axe de rotation du cône.According to a particular embodiment, the clamping orifice and the first orifice are oriented substantially radially relative to the axis of rotation of the cone.

En variante, l'orifice de serrage et le premier orifice sont orientés sensiblement parallèlement à l'axe de rotation du cône.In a variant, the clamping orifice and the first orifice are oriented substantially parallel to the axis of rotation of the cone.

Selon une forme de réalisation avantageuse, la paroi externe du logement comprend un premier élément de paroi traversé par le premier orifice. La paroi externe comprend un deuxième élément de paroi traversé par le deuxième orifice, le deuxième élément de paroi étant relié au premier élément de paroi par une arête ou un chanfrein.According to an advantageous embodiment, the outer wall of the housing comprises a first wall element through which the first orifice passes. The outer wall comprises a second wall element traversed by the second orifice, the second wall element being connected to the first wall element by an edge or a chamfer.

Selon une autre particularité de réalisation, la paroi externe du logement comprend au moins quatre faces reliées entre elles par des arêtes et/ou des chanfreins,According to another particular embodiment, the outer wall of the housing comprises at least four faces interconnected by edges and / or chamfers,

De préférence, la paroi externe comprend une forme générale de polyèdre à base trapézoïdale, et préférentiellement une forme générale parallélépipédique.Preferably, the outer wall comprises a general shape of polyhedron trapezoidal base, and preferably a general parallelepiped shape.

Avantageusement, l'espace interne comprend un conduit interne qui s'étend selon la première direction et une cavité latérale qui s'étend selon la deuxième direction. La cavité latérale débouche dans le conduit interne et elle présente une largeur plus importante selon la deuxième direction que la largeur du conduit interne selon la deuxième direction.Advantageously, the internal space comprises an inner duct extending in the first direction and a lateral cavity extending in the second direction. The lateral cavity opens into the inner conduit and has a greater width in the second direction than the width of the inner conduit in the second direction.

Le premier orifice débouche dans le conduit interne et le deuxième orifice débouche dans la cavité latérale. Le conduit interne est destiné à recevoir la vis et la cavité latérale est destinée à recevoir l'organe de maintien.The first port opens into the inner conduit and the second port opens into the side cavity. The inner conduit is intended to receive the screw and the lateral cavity is intended to receive the holding member.

Selon une particularité de réalisation, le capot d'entrée comprend un organe de rétention de la vis à l'intérieur de l'espace interne selon la première direction, tant que la vis n'est pas solidarisée à la virole.According to a particular embodiment, the inlet cover comprises a retaining member of the screw inside the internal space in the first direction, as long as the screw is not secured to the ferrule.

De préférence, l'organe de rétention comprend une base traversée par un trou central et des doigts de rétention en saillie depuis la base et destinés à entourer la vis.Preferably, the retention member comprises a base traversed by a central hole and retaining fingers protruding from the base and intended to surround the screw.

Selon une forme de réalisation avantageuse, le capot d'entrée comprend un organe d'arrêt configuré pour retenir l'organe de maintien dans l'espace interne, en empêchant l'organe de maintien de sortir de l'espace interne par le deuxième orifice et/ou par le premier orifice.According to an advantageous embodiment, the inlet cover comprises a stop member configured to retain the holding member in the internal space, preventing the holding member from coming out of the internal space through the second orifice and / or by the first orifice.

De préférence, l'organe d'arrêt comprend un anneau élastique qui est en appui contre la paroi externe dans l'espace interne.Preferably, the stop member comprises an elastic ring which bears against the outer wall in the internal space.

Avantageusement, le capot d'entrée comprend un organe de support destiné à être inséré dans le premier orifice et configuré pour coopérer avec la vis pour faciliter l'extraction de la vis depuis le premier orifice vers l'espace interne.Advantageously, the inlet cover comprises a support member intended to be inserted into the first orifice and configured to cooperate with the screw to facilitate the extraction of the screw from the first orifice to the internal space.

De préférence, l'organe de support comprend une bague traversée par un trou traversant pour le passage de la vis de fixation du cône. L'invention porte également sur un procédé de fixation d'un cône à une virole d'un capot tel que défini ci-dessus.Preferably, the support member comprises a ring traversed by a through hole for the passage of the cone fixing screw. The invention also relates to a method of fixing a cone to a ferrule of a hood as defined above.

Le procédé de fixation comprend l'introduction de la vis de fixation du cône dans l'espace interne à travers le premier orifice, et l'introduction de l'organe de maintien à travers le deuxième orifice pour retenir la vis dans l'espace interne selon la première direction. Le procédé comprend le vissage de la vis de fixation du cône selon la première direction par un outil de serrage qui est introduit dans l'espace interne par l'orifice de serrage, pour fixer le cône à la virole.The fastening method comprises introducing the cone fixing screw into the internal space through the first orifice, and introducing the holding member through the second orifice to retain the screw in the internal space. according to the first direction. The method comprises screwing the cone fixing screw in the first direction by a clamping tool which is inserted into the internal space through the clamping orifice to secure the cone to the ferrule.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'exemples de réalisation, donnés à titre purement indicatif et nullement limitatif, en faisant référence aux dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est une représentation schématique partielle en perspective d'une soufflante pour turbomachine, comprenant un capot selon un premier mode de réalisation de l'invention ; la figure 2 est une représentation schématique partielle en coupe longitudinale du capot selon le premier mode de réalisation ; les figures 3 et 4 sont des représentations schématiques partielles en perspective du cône du capot selon le premier mode de réalisation ; la figure 5 est une représentation en perspective de la bague de rétention du capot selon le premier mode de réalisation ; la figure 6 est une représentation en perspective de l'organe de maintien du capot selon le premier mode de réalisation ; la figure 7 est une représentation en perspective de la bague de support du capot selon le premier mode de réalisation ; la figure 8 est une représentation schématique partielle en coupe longitudinale d'un capot selon un deuxième mode de réalisation ; les figures 9 et 10 sont des représentations schématiques partielles en perspective du cône selon le deuxième mode de réalisation.The present invention will be better understood on reading the description of exemplary embodiments, given purely by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a partial schematic representation in perspective of a fan for a turbomachine, comprising a hood according to a first embodiment of the invention; Figure 2 is a partial schematic representation in longitudinal section of the hood according to the first embodiment; Figures 3 and 4 are partial schematic representations in perspective of the hood cone according to the first embodiment; Figure 5 is a perspective view of the hood retention ring according to the first embodiment; Figure 6 is a perspective representation of the bonnet holding member according to the first embodiment; Figure 7 is a perspective view of the hood support ring according to the first embodiment; Figure 8 is a partial schematic representation in longitudinal section of a cover according to a second embodiment; Figures 9 and 10 are partial schematic representations in perspective of the cone according to the second embodiment.

EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PARTICULIERSDETAILED PRESENTATION OF PARTICULAR EMBODIMENTS

Des parties identiques, similaires ou équivalentes des différentes figures portent les mêmes références numériques de façon à faciliter le passage d'une figure à l'autre.Identical, similar or equivalent parts of the different figures bear the same numerical references so as to facilitate the passage from one figure to another.

La figure 1 représente une soufflante 2 pour une turbomachine 1 d'aéronef. La turbomachine 1 est un turboréacteur qui a une forme de révolution autour d'un axe longitudinal X-X de la turbomachine. La turbomachine 1 est à double flux et double corps.FIG. 1 represents a fan 2 for an aircraft turbine engine 1. The turbomachine 1 is a turbojet engine which has a shape of revolution around a longitudinal axis X-X of the turbomachine. The turbomachine 1 is double flow and double body.

La soufflante 2 comprend un cône 3 définissant une extrémité amont de la soufflante 2, une virole amont 4 située en aval du cône 3, et un disque 5 situé en aval de la virole 4 et qui porte à sa surface extérieure des aubes mobiles 50. Le disque 5 fait partie d'une partie aval de la soufflante 2. Le cône 3 est fixé à la virole 4 par un système d'attache du cône. La virole 4 est fixée au disque 5 par un système d'attache de la virole.The blower 2 comprises a cone 3 defining an upstream end of the blower 2, an upstream ferrule 4 located downstream of the cone 3, and a disc 5 situated downstream of the ferrule 4 and which carries on its outer surface moving blades 50. The disk 5 is part of a downstream part of the fan 2. The cone 3 is fixed to the shell 4 by a cone attachment system. The shell 4 is fixed to the disk 5 by a fastening system of the ferrule.

Les directions amont et aval sont utilisées dans ce document en référence à l'écoulement global des gaz dans la turbomachine 1, une telle direction est également qualifiée d'axiale. Une direction radiale est une direction sensiblement orthogonale à l'axe de la turbomachine X-X et coupant cet axe. Les termes avant et arrière sont utilisés respectivement comme synonymes de amont respectivement aval.The upstream and downstream directions are used in this document with reference to the overall flow of gases in the turbomachine 1, such a direction is also described as axial. A radial direction is a direction substantially orthogonal to the axis of the X-X turbomachine and intersecting this axis. The terms front and back are used respectively as synonymous upstream respectively downstream.

En référence conjointe aux figures 1 et 2, le cône 3 et la virole 4 forment conjointement un capot d'entrée tournant de la soufflante 2. Le capot d'entrée comprend le système d'attache du cône.With reference to FIGS. 1 and 2, the cone 3 and the shell 4 together form a rotating inlet cowl of the fan 2. The inlet cowl comprises the cone attachment system.

Le capot d'entrée est configuré pour tourner autour de Taxe longitudinal X-X de la turbomachine, en étant solidaire en rotation du disque 5. Il présente une surface extérieure Si, S3 aérodynamique continue. Cette surface aérodynamique s'étend, d'amont en aval, du cône 3 jusqu'à la virole 4. La surface extérieure Si, S3 aérodynamique du capot est de forme générale tronconique.The inlet cowl is configured to rotate around the longitudinal axis X-X of the turbomachine, being rotationally integral with the disk 5. It has a continuous outer surface S1, S3 aerodynamic. This aerodynamic surface extends, from upstream to downstream, from the cone 3 to the shell 4. The aerodynamic outer surface S1, S3 of the cover is generally frustoconical in shape.

La virole 4 comprend une paroi axiale 42, une paroi radiale 40 raccordée à la paroi axiale 42, et une paroi aval 44 raccordée à la paroi radiale 40 et qui s'étend vers l'aval par rapport à la paroi radiale 40. La paroi axiale 42, la paroi radiale 40 et la paroi aval 44 forment une paroi monobloc.The ferrule 4 comprises an axial wall 42, a radial wall 40 connected to the axial wall 42, and a downstream wall 44 connected to the radial wall 40 and which extends downstream with respect to the radial wall 40. The wall axial 42, the radial wall 40 and the downstream wall 44 form a single-piece wall.

La paroi axiale 42 fait saillie de la paroi radiale 40 vers l'amont de la paroi radiale 40, selon une direction axiale qui est sensiblement parallèle à la direction de l'axe de rotation X-X du capot. La paroi axiale 42 est destinée à servir de centrage à un premier élément de paroi 82 du cône. Elle est traversée par un trou traversant 45 orienté radialement, pour le passage d'une tige 74 de vis de fixation 70 du cône à la virole.The axial wall 42 projects from the radial wall 40 upstream of the radial wall 40, in an axial direction which is substantially parallel to the direction of the axis of rotation X-X of the hood. The axial wall 42 is intended to serve as a centering for a first wall element 82 of the cone. It is traversed by a through hole 45 oriented radially for the passage of a rod 74 fixing screw 70 of the cone to the ferrule.

La paroi radiale 40 s'étend selon une direction radiale qui est sensiblement orthogonale à la direction de l'axe de rotation X-X du capot. La virole 4 est raccordée au disque 5 par le système d'attache de la virole au niveau de la paroi radiale 40, à proximité d'une extrémité radialement inférieure de la paroi radiale 40. La paroi radiale 40 est configurée pour servir d'appui plan à un deuxième élément de paroi 84 du cône. La virole 4 est aussi destinée à être raccordée au cône 3 au niveau de la paroi radiale 40 par le système d'attache du cône.The radial wall 40 extends in a radial direction which is substantially orthogonal to the direction of the axis of rotation X-X of the hood. The shell 4 is connected to the disk 5 by the fastening system of the shell at the radial wall 40, near a radially lower end of the radial wall 40. The radial wall 40 is configured to serve as a support plane to a second wall element 84 of the cone. The ferrule 4 is also intended to be connected to the cone 3 at the radial wall 40 by the cone attachment system.

La paroi aval 44 fait saillie de la paroi radiale 40 radialement vers l'extérieur et axialement vers l'aval. La paroi aval 44 recouvre partiellement le disque 5. Elle comporte une surface extérieure aérodynamique S3 de forme tronconique.The downstream wall 44 projects from the radial wall 40 radially outwardly and axially downstream. The downstream wall 44 partially covers the disc 5. It comprises an aerodynamic outer surface S3 of frustoconical shape.

Le système d'attache de la virole comprend une pluralité d'attache 6 qui sont réparties angulairement autour de l'axe de rotation X-X du capot. Les attaches 6 sont espacées angulairement sensiblement uniformément les unes des autres le long d'une direction circonférentielle du cône. Les attaches 6 s'étendent sensiblement parallèlement à l'axe de rotation X-X du capot.The fastening system of the shell comprises a plurality of fasteners 6 which are distributed angularly about the axis of rotation X-X of the cover. The fasteners 6 are spaced angularly substantially uniformly from one another along a circumferential direction of the cone. The fasteners 6 extend substantially parallel to the axis of rotation X-X of the cover.

Chaque attache 6 comprend une vis de fixation 60 et un écrou 61. La vis 60 coopère avec l'écrou 61. Les vis 60 comprennent chacune une tête 62 et une tige 64 qui est monobloc avec la tête 62. Chaque tige 64 s'étend à travers la paroi radiale 40 et à travers le disque 5 axialement selon une direction Z-Z. Les écrous 61 sont chacun en appui contre le disque 5 et les têtes 62 des vis de fixation 60 sont chacune en appui sur la paroi radiale 40.Each fastener 6 comprises a fixing screw 60 and a nut 61. The screw 60 cooperates with the nut 61. The screws 60 each comprise a head 62 and a rod 64 which is integral with the head 62. Each rod 64 extends through the radial wall 40 and through the disc 5 axially in a direction ZZ. The nuts 61 are each bearing against the disk 5 and the heads 62 of the fixing screws 60 are each bearing on the radial wall 40.

En référence plus spécifiquement à la figure 2, le cône 3 comprend une paroi extérieure 30 et des logements 8 pour des vis 70 de fixation du cône. Chaque logement 8 comprend une paroi externe 85 qui le délimite extérieurement. La paroi externe 85 délimite intérieurement un espace interne 31 du logement 8.Referring more specifically to Figure 2, the cone 3 comprises an outer wall 30 and housing 8 for screws 70 for fixing the cone. Each housing 8 includes an outer wall 85 which delimits it externally. The outer wall 85 delimits internally an internal space 31 of the housing 8.

La paroi extérieure 30 et la paroi externe 85 de chaque logement 8 forment une paroi monobloc.The outer wall 30 and the outer wall 85 of each housing 8 form a one-piece wall.

La paroi extérieure 30 comprend un segment avant 30a et un segment arrière 30b. Le segment avant 30a définit une extrémité amont du cône. Le segment arrière 30b s'étend en aval de chaque logement 8.The outer wall 30 includes a front segment 30a and a rear segment 30b. The front segment 30a defines an upstream end of the cone. The rear segment 30b extends downstream of each housing 8.

La paroi extérieure 30 comporte une surface extérieure Si aérodynamique. La surface extérieure Si a une forme générale tronconique. Elle est située dans le prolongement et en continuité aérodynamique de la surface extérieure S3 de la virole. La paroi extérieure 30 comprend une surface intérieure S2 qui est sensiblement annulaire et à partir de laquelle s'étend la paroi externe 85 de chaque logement 8.The outer wall 30 has an aerodynamic outer surface Si. The outer surface Si has a generally frustoconical shape. It is located in the extension and aerodynamic continuity of the outer surface S3 of the ferrule. The outer wall 30 comprises an inner surface S2 which is substantially annular and from which extends the outer wall 85 of each housing 8.

La paroi extérieure 30 recouvre chaque logement 8. Elle est traversée par une pluralité d'orifices de serrage 33 qui sont situés chacun entre le segment avant 30a et le segment arrière 30b.The outer wall 30 covers each housing 8. It is traversed by a plurality of clamping holes 33 which are each located between the front segment 30a and the rear segment 30b.

Chaque orifice de serrage 33 traverse la paroi extérieure 30 et s'étend radialement selon une première direction Yi-Yi, en débouchant dans l'espace interne 31 du logement correspondant. Les orifices de serrage 33 sont espacés angulairement uniformément les uns des autres, en étant en regard chacun d'une des vis 70 de fixation du cône. Le diamètre l7 de chaque orifice de serrage 33 est inférieur à celui de la tête 72 de vis 70 de fixation du cône correspondante.Each clamping orifice 33 passes through the outer wall 30 and extends radially in a first direction Yi-Yi, opening into the inner space 31 of the corresponding housing. The clamping holes 33 are spaced angularly uniformly from each other, facing each of one of the screws 70 for fixing the cone. The diameter 17 of each clamping orifice 33 is smaller than that of the head 72 of screw 70 for fixing the corresponding cone.

Chaque orifice de serrage 33 permet l'introduction d'un outil de serrage dans l'espace interne 31 pour serrer la vis 70 de fixation du cône selon la première direction Yi-Yi.Each clamping orifice 33 allows the introduction of a clamping tool in the inner space 31 to tighten the screw 70 for fixing the cone in the first direction Yi-Yi.

En référence conjointe aux figures 2 à 4, la paroi externe 85 de chaque logement 8 fait saillie radialement vers l'intérieur du cône 3 depuis la paroi extérieure 30 du cône. La paroi externe 85 comprend une embase 80 qui s'étend radialement vers l'intérieur du cône 3 depuis la surface intérieure S2 de la paroi extérieure 30, et une tête 8a qui est située à une extrémité distale du logement 8.Referring to Figures 2 to 4, the outer wall 85 of each housing 8 projects radially inwardly of the cone 3 from the outer wall 30 of the cone. The outer wall 85 comprises a base 80 which extends radially inwardly of the cone 3 from the inner surface S2 of the outer wall 30, and a head 8a which is located at a distal end of the housing 8.

La tête 8a comprend au moins cinq éléments de paroi 82, 84, 86, 88 et 89 qui sont reliés entre eux par des arêtes en formant chacun une des cinq faces de la tête 8a. Les éléments de paroi 82, 84, 86, 88 et 89 sont deux à deux orthogonaux. Ils forment conjointement une tête 8a qui est de forme générale parallélépipédique.The head 8a comprises at least five wall elements 82, 84, 86, 88 and 89 which are interconnected by edges, each forming one of the five faces of the head 8a. Wall members 82, 84, 86, 88 and 89 are orthogonal two-by-two. They form together a head 8a which is of parallelepipedal general shape.

Le premier élément de paroi 82 s'étend axialement. Il délimite l'extrémité inférieure du logement 8 selon la première direction Yi-Yi. Il est traversé par un premier orifice 81 qui débouche sur l'extérieur du logement 8.The first wall element 82 extends axially. It delimits the lower end of the housing 8 in the first direction Yi-Yi. It is crossed by a first orifice 81 which opens on the outside of the housing 8.

Le premier orifice 81 s'étend radialement selon la première direction Yx-Yi, en étant aligné avec l'orifice de serrage 33. Le premier orifice 81 est destiné à l'introduction de la vis 70 dans l'espace interne 31 du logement, avant que la vis 70 ne soit serrée depuis l'orifice de serrage 33.The first orifice 81 extends radially in the first direction Yx-Yi, being aligned with the clamping orifice 33. The first orifice 81 is intended for the introduction of the screw 70 into the internal space 31 of the housing, before the screw 70 is tightened from the clamping orifice 33.

Le deuxième élément de paroi 84 s'étend radialement. Il est relié au premier élément de paroi 82 par un chanfrein 82a. Il est traversé par le deuxième orifice 83 qui débouche sur l'extérieur du logement 8. Le deuxième orifice 83 est orienté selon une deuxième direction Y3-Y3 qui est inclinée par rapport à la première direction Yi-Yi.The second wall element 84 extends radially. It is connected to the first wall element 82 by a chamfer 82a. It is crossed by the second orifice 83 which opens on the outside of the housing 8. The second orifice 83 is oriented in a second direction Y3-Y3 which is inclined relative to the first direction Yi-Yi.

La deuxième direction Y3-Y3 est sensiblement orthogonale à la première direction Yi-Yi. La deuxième direction Y3-Y3 est sensiblement parallèle à Taxe de rotation X-X du cône.The second direction Y3-Y3 is substantially orthogonal to the first direction Yi-Yi. The second direction Y3-Y3 is substantially parallel to the axis of rotation X-X of the cone.

Le deuxième orifice 83 est destiné à être en regard de la paroi radiale 40, lorsque le cône 3 est fixé à la virole 4. Le deuxième orifice 83 est destiné à l'introduction dans l'espace interne 31 d'une cale 90 (mieux visible à la figure 6) configurée pour limiter le déplacement de la vis de fixation 70 du cône selon la première direction Yi-Yi relativement au premier orifice 81. L'espace interne 31 comprend un conduit interne 32 et une cavité latérale 37.The second orifice 83 is intended to be facing the radial wall 40, when the cone 3 is fixed to the ferrule 4. The second orifice 83 is intended for the introduction into the internal space 31 of a shim 90 (better visible in FIG. 6) configured to limit the displacement of the fixing screw 70 of the cone in the first direction Yi-Yi relative to the first orifice 81. The internal space 31 comprises an internal duct 32 and a lateral cavity 37.

Le conduit interne 32 s'étend selon la première direction Yi-Yi qui correspond à la direction longitudinale du logement 8. Il débouche sur l'extérieur du cône selon la première direction Yi-Yi à travers le premier orifice 81 d'une part et à travers l'orifice de serrage 33 d'autre part. La portion inférieure du conduit interne 32 selon la première direction Yi-Yi fait partie de la cavité latérale 37.The inner conduit 32 extends in the first direction Yi-Yi which corresponds to the longitudinal direction of the housing 8. It opens on the outside of the cone in the first direction Yi-Yi through the first orifice 81 on the one hand and through the clamping orifice 33 on the other hand. The lower portion of the inner duct 32 in the first direction Yi-Yi is part of the lateral cavity 37.

Le conduit interne 32 présente une longueur Li selon première direction Yi-Yi qui est légèrement inférieure à la longueur totale du logement selon cette direction. Le conduit interne 32 présente une largeur h selon la deuxième direction Y3-Y3 qui est strictement inférieure à sa longueur Li et qui est légèrement supérieure à la somme de la largeur de la tête 72 de la vis 70 de fixation du cône et de l'épaisseur d'une bague de rétention 10 qui sera décrite ci-après. Le conduit interne 32 est destiné à recevoir la vis de fixation 70.The inner pipe 32 has a length Li in the first direction Yi-Yi which is slightly less than the total length of the housing in this direction. The inner conduit 32 has a width h in the second direction Y3-Y3 which is strictly less than its length Li and which is slightly greater than the sum of the width of the head 72 of the screw 70 for fixing the cone and the thickness of a retention ring 10 which will be described below. The inner duct 32 is intended to receive the fixing screw 70.

La cavité latérale 37 s'étend selon la deuxième direction Y3-Y3. Elle débouche d'une part sur l'extérieur du cône à travers le deuxième orifice 83 et d'autre part dans le conduit interne 32. La cavité latérale 37 s'étend dans la portion inférieure du conduit interne 32 selon la première direction Yi-Yi.The lateral cavity 37 extends in the second direction Y3-Y3. It opens on the one hand on the outside of the cone through the second orifice 83 and on the other hand in the inner conduit 32. The lateral cavity 37 extends in the lower portion of the inner conduit 32 in the first direction Yi Yi.

La cavité latérale 37 présente une longueur l3 selon première direction Y1-Y1 qui correspond à la longueur de la portion inférieure du conduit interne 32. Elle présente une largeur l2 selon la deuxième direction Y3-Y3 qui est strictement supérieure à sa longueur l3 selon la première direction Y1-Y1. La largeur l2 de la cavité latérale 37 est plus importante que la largeur fi du conduit interne 32.The lateral cavity 37 has a length 13 in the first direction Y1-Y1 which corresponds to the length of the lower portion of the inner conduit 32. It has a width 12 in the second direction Y3-Y3 which is strictly greater than its length 13 according to the first direction Y1-Y1. The width 12 of the lateral cavity 37 is larger than the width of the internal duct 32.

La cavité latérale 37 est destinée à recevoir la cale 90.The lateral cavity 37 is intended to receive the shim 90.

Le système d'attache du cône à la virole comprend une pluralité d'organe de fixation 7 et une pluralité d'organes de retenue 9 qui sont destinés à retenir les vis 70 de chaque organe de fixation 7 dans leurs logements 8 respectifs.The attachment system of the cone to the shell comprises a plurality of fastener 7 and a plurality of retaining members 9 which are intended to retain the screws 70 of each fastener 7 in their respective housing 8.

Les organes de fixation 7 sont espacés angulairement les unes des autres autour de l'axe de rotation X-X du capot. Ils sont espacés angulairement sensiblement uniformément les uns des autres le long d'une direction circonférentielle du cône. Les organes de fixation 7 s'étendent sensiblement radialement.The fasteners 7 are spaced angularly from each other around the axis of rotation X-X of the cover. They are spaced angularly substantially uniformly from one another along a circumferential direction of the cone. The fasteners 7 extend substantially radially.

Chaque organe de fixation 7 comprend une vis de fixation 70 et un écrou 71. La vis 70 coopère avec l'écrou 71. Les vis 70 comprennent chacune une tête 72 et une tige 74 qui est monobloc avec la tête 72. Chaque tige 74 s'étend à travers le premier élément de paroi 82 et à travers la paroi axiale 42 radialement selon la première direction Yi-Yi. Plus précisément, chaque tige 74 s'étend successivement à travers une bague de rétention 10, une cale 90, une bague de support 94 et l'écrou 71 selon la première direction Yi-Yi. Les écrous 71 sont chacun en appui contre une surface inférieure de la paroi axiale 42.Each fastener 7 comprises a fastening screw 70 and a nut 71. The screw 70 cooperates with the nut 71. The screws 70 each comprise a head 72 and a rod 74 which is integral with the head 72. Each rod 74 extends through the first wall element 82 and through the axial wall 42 radially in the first direction Yi-Yi. More specifically, each rod 74 extends successively through a retaining ring 10, a shim 90, a support ring 94 and the nut 71 in the first direction Yi-Yi. The nuts 71 are each bearing against a lower surface of the axial wall 42.

Les organes de retenue 9 des vis 70 comprennent chacun une cale 90, une bague de rétention 10, un anneau élastique 92 et une bague de support 94 (figures 5 à 7).The retaining members 9 of the screws 70 each comprise a shim 90, a retaining ring 10, an elastic ring 92 and a support ring 94 (FIGS. 5 to 7).

En référence conjointe aux figures 2 et 5, la bague de rétention 10 de chaque organe de retenue 9 comprend une base 100 et une pluralité de doigts de rétention 102 qui sont en saillie radialement depuis la base 100.With reference to FIGS. 2 and 5, the retaining ring 10 of each retaining member 9 comprises a base 100 and a plurality of retaining fingers 102 which project radially from the base 100.

La base 100 est annulaire autour de sa direction longitudinale qui est confondue avec la première direction Yi-Yi, lorsque la bague de rétention 101 est montée dans l'espace interne 31. Elle est traversée en son centre par un trou central 101 à travers lequel la tige 74 de la vis de fixation 70 est destinée à s'étendre selon la première direction Y1-Y1. Le trou central 101 de la bague de rétention 10 est fileté, pour coopérer avec la tige 74 de la vis de fixation du cône.The base 100 is annular about its longitudinal direction which coincides with the first direction Yi-Yi, when the retention ring 101 is mounted in the inner space 31. It is traversed at its center by a central hole 101 through which the rod 74 of the fixing screw 70 is intended to extend in the first direction Y1-Y1. The central hole 101 of the retaining ring 10 is threaded to cooperate with the rod 74 of the cone fixing screw.

Les doigts de rétention 102 sont au nombre de trois. Ils s'étendent chacun depuis la base 100 jusqu'à leur extrémité distale 102a qui est recourbée vers le trou central 101, pour former des butées pour la tête 72 de vis selon la première direction Yi-Yi.The retention fingers 102 are three in number. They each extend from the base 100 to their distal end 102a which is bent towards the central hole 101, to form stops for the screw head 72 in the first direction Yi-Yi.

La bague de rétention 10 est configurée pour retenir la vis 70 relativement au logement 8 selon la première direction Yi-Yi, entre une position extrême de serrage qui est représentée à la figure 2 et une position extrême de desserrage (non représentée).The retention ring 10 is configured to retain the screw 70 relative to the housing 8 in the first direction Yi-Yi, between an extreme clamping position which is shown in Figure 2 and an extreme loosening position (not shown).

En position extrême de serrage, la tête 72 de la vis est entourée par l'embase 100. La tête 72 de la vis est retenue par l'embase 100 selon la première direction Yi-Yi, vers le premier orifice 81.In the extreme clamping position, the head 72 of the screw is surrounded by the base 100. The head 72 of the screw is retained by the base 100 in the first direction Yi-Yi towards the first orifice 81.

En position extrême de desserrage, les extrémités distales 102a des doigts forment une butée pour la tête 72 de vis selon la première direction Yi-Yi vers l'orifice de serrage 33.In the extreme loosening position, the distal ends 102a of the fingers form a stop for the head 72 of screws in the first direction Yi-Yi towards the clamping orifice 33.

Les extrémités distales 102a empêchent ainsi la tige 74 de la vis de se désengager complètement du trou central 101 de la bague de rétention 10, et de se désaligner avec la direction Yi-Yi, ce qui empêcherait son resserrage.The distal ends 102a thus prevent the rod 74 of the screw from disengaging completely from the central hole 101 of the retention ring 10, and from being misaligned with the direction Yi-Yi, which would prevent its tightening.

La bague de rétention 10 forme un organe de rétention 10 de la vis 70 à l'intérieur de l'espace interne 31 selon la première direction Yi-Yi, tant que la vis 70 n'est pas solidarisée à la virole 4. La bague de rétention 10 permet de retenir la vis 70 avec sa tige 74 alignée selon première direction Yi-Yi, lorsque la vis 70 se déplace par rapport à la bague de rétention 10 entre la position extrême de desserrage et la position extrême de serrage.The retaining ring 10 forms a retention member 10 of the screw 70 inside the internal space 31 in the first direction Yi-Yi, as long as the screw 70 is not secured to the shell 4. The ring Retention 10 makes it possible to retain the screw 70 with its rod 74 aligned in the first direction Yi-Yi, when the screw 70 moves relative to the retaining ring 10 between the extreme loosening position and the extreme clamping position.

En référence conjointe aux figures 2 et 6, la cale 90 de chaque organe de retenue 9 comprend une embase 96 et une portion d'appui 98. L'embase 96 a une forme de cylindre tronquée. Elle s'étend longitudinalement sensiblement selon la deuxième direction Y3-Y3 lorsque la cale 90 est logée dans la cavité latérale 37. Elle est destinée à prendre appui sur le premier élément de paroi 82 à l'intérieur de la cavité latérale 37, en recouvrant partiellement le premier orifice 81. L'embase 96 est traversée selon la première direction Yi-Yi par un trou traversant 97 pour le passage de la vis 70. Le trou traversant 97 est destiné à être aligné avec le trou central 101 de la bague de rétention 10, lorsque la bague de rétention 10 et la vis de fixation 70 sont en appui sur l'embase 96. L'embase 96 comprend une surface supérieure plane S4 sur laquelle la bague de rétention 10 est destinée à venir en appui et qui est traversée par le trou traversant 97. L'embase 96 est délimitée selon la deuxième direction Y3-Y3 d'une part par la portion d'appui 98 et d'autre part par un flanc amont 99 qui est sensiblement orthogonal à la surface supérieure S4. Le flanc amont 99 a une forme de moitié de disque.With reference to Figures 2 and 6, the shim 90 of each retaining member 9 comprises a base 96 and a bearing portion 98. The base 96 has a truncated cylinder shape. It extends longitudinally substantially along the second direction Y3-Y3 when the shim 90 is housed in the lateral cavity 37. It is intended to bear on the first wall element 82 inside the lateral cavity 37, covering partially the first port 81. The base 96 is traversed in the first direction Yi-Yi through a through hole 97 for the passage of the screw 70. The through hole 97 is intended to be aligned with the central hole 101 of the ring retention 10, when the retaining ring 10 and the fixing screw 70 bear on the base 96. The base 96 comprises a flat upper surface S4 on which the retaining ring 10 is intended to bear and which is traversed by the through-hole 97. The base 96 is delimited in the second direction Y3-Y3 on the one hand by the bearing portion 98 and on the other hand by an upstream flank 99 which is substantially orthogonal to the upper surface S4 . The upstream flank 99 has a half disk shape.

La portion d'appui 98 forme un rebord aval de la cale 90. Elle présente une forme sensiblement annulaire autour d'un axe qui est sensiblement orthogonal à une direction longitudinale de l'embase 96, c'est-à-dire autour de la deuxième direction Y3-Y3. Autrement dit, la portion d'appui 98 s'étend sensiblement orthogonalement à l'embase 96, selon la première direction Yi-Yi.The bearing portion 98 forms a downstream rim of the shim 90. It has a substantially annular shape about an axis that is substantially orthogonal to a longitudinal direction of the base 96, that is to say around the second direction Y3-Y3. In other words, the bearing portion 98 extends substantially orthogonally to the base 96, in the first direction Yi-Yi.

La portion d'appui 98 comporte une extrémité inférieure qui est destinée à être en appui sur le premier élément de paroi 82 dans la cavité latérale 37. Elle présente une extrémité supérieure qui est destinée à venir en appui du deuxième élément de paroi 84 selon la première direction Yi-Yi.The bearing portion 98 has a lower end which is intended to bear on the first wall element 82 in the lateral cavity 37. It has an upper end which is intended to bear against the second wall element 84 according to the first direction Yi-Yi.

La cale 90 est destinée à être introduite dans la cavité latérale 37 par le deuxième orifice 83, une fois que la vis de fixation 70 est logée dans le conduit interne 32 et avant que le cône 3 soit en appui contre la virole 4.The wedge 90 is intended to be introduced into the lateral cavity 37 by the second orifice 83, once the fastening screw 70 is housed in the internal conduit 32 and before the cone 3 bears against the ferrule 4.

La cale 90 forme un organe de maintien 90 de la vis de fixation 70 qui est configurée pour maintenir la vis 70 et la bague de rétention 10 dans l'espace interne 31 selon la première direction Yi-Yi. Elle sert notamment de butée pour la tête 72 de la vis et la bague de rétention 10 selon la première direction Yi-Yi vers le premier orifice 81.The shim 90 forms a holding member 90 of the fixing screw 70 which is configured to hold the screw 70 and the retaining ring 10 in the inner space 31 in the first direction Yi-Yi. It serves in particular as a stop for the head 72 of the screw and the retaining ring 10 in the first direction Yi-Yi towards the first orifice 81.

La cale 90 empêche que la vis 70 et la bague de rétention 10 sortent du conduit interne 32 à travers le premier orifice 81, par exemple en l'absence de la bague de support 94. L'organe de retenue 9 comprend un anneau élastique 92 qui est en matériau élastique. L'anneau élastique 92 est conçu pour être en appui à l'intérieur d'une gorge annulaire de l'orifice 83. L'anneau élastique 92 est annulaire autour de la deuxième direction Y3-Y3. L'anneau élastique 92 est destiné à venir en appui contre la surface aval de la portion d'appui 98 pour retenir la cale 90 dans la cavité latérale 37 selon la deuxième direction Y3-Y3, en empêchant la cale 90 de sortir du logement 8 de manière intempestive par le deuxième orifice 83. L'anneau élastique 92 joue alors le rôle d'un organe d'arrêt de la cale 90 selon la deuxième direction Y3-Y3 vers l'aval. L'organe de retenue 9 comprend une bague de support 94 qui est destinée à être insérée dans le premier orifice 81, en obturant partiellement le premier orifice 81.The shim 90 prevents the screw 70 and the retaining ring 10 from coming out of the inner duct 32 through the first orifice 81, for example in the absence of the support ring 94. The retaining member 9 comprises an elastic ring 92 which is of elastic material. The elastic ring 92 is designed to bear within an annular groove of the orifice 83. The elastic ring 92 is annular around the second direction Y3-Y3. The elastic ring 92 is intended to bear against the downstream surface of the bearing portion 98 to retain the shim 90 in the lateral cavity 37 in the second direction Y3-Y3, preventing the shim 90 from leaving the housing 8 Unexpectedly by the second orifice 83. The elastic ring 92 then acts as a stop member of the shim 90 in the second direction Y3-Y3 downstream. The retaining member 9 comprises a support ring 94 which is intended to be inserted into the first orifice 81, partially closing off the first orifice 81.

La bague de support 94 comprend une embase 110 et une collerette 112 qui est en saillie radialement de l'embase 110. L'embase 110 est de forme non circulaire, par exemple carrée. Elle permet ainsi d'éviter la rotation de la bague de support 94 relativement au premier orifice 81 lorsque la vis de fixation 70 est serrée selon la première direction Yi-Yi.The support ring 94 comprises a base 110 and a collar 112 which projects radially from the base 110. The base 110 is of non-circular shape, for example square. It thus makes it possible to avoid the rotation of the support ring 94 relative to the first orifice 81 when the fastening screw 70 is tightened in the first direction Yi-Yi.

La collerette 112 a une forme annulaire. L'embase 110 et la collerette 112 sont traversées par un trou traversant 111 central qui sert à faire passer la tige 74 de la vis 70 à travers le premier orifice 81. Le trou traversant 111 est fileté, pour coopérer avec la tige 74 de la vis de fixation du cône.The flange 112 has an annular shape. The base 110 and the flange 112 are traversed by a through hole 111 which serves to pass the rod 74 of the screw 70 through the first orifice 81. The through hole 111 is threaded, to cooperate with the rod 74 of the screw fixing the cone.

La bague de support 94 forme un organe de support qui est configuré pour coopérer avec la vis 70 pour faciliter l'extraction de la vis 70 depuis le premier orifice 81 vers l'espace interne 31. La bague de support 94 permet de desserrer plus facilement les vis de fixation 60 de la virole, en facilitant le retrait des vis de fixation 70 du cône du premier orifice 81. La bague de support 94 est particulièrement utile lorsque la vis de fixation 70 est orientée radialement et qu'elle tend à descendre dans le premier orifice 81 sous l'effet de son poids.The support ring 94 forms a support member which is configured to cooperate with the screw 70 to facilitate the extraction of the screw 70 from the first port 81 to the inner space 31. The support ring 94 makes it easier to loosen the fixing screws 60 of the ferrule, facilitating the removal of the fixing screws 70 of the cone of the first orifice 81. The support ring 94 is particularly useful when the fastening screw 70 is oriented radially and tends to descend into the first port 81 under the effect of its weight.

Le procédé de fixation du cône 3 à la virole 4 du capot tournant est détaillé ci-dessous.The method of fixing the cone 3 to the shell 4 of the rotating cover is detailed below.

Tout d'abord, la vis de fixation 70 est introduite dans le trou central 101 de la bague de rétention 10, selon la direction longitudinale de la bague de rétention 10 jusqu'à ce que les extrémités distales 102a des doigts 102 retiennent la tête 72 de vis selon cette direction. La vis 70 est en position extrême de desserrage relativement à la bague de rétention 10.First, the securing screw 70 is inserted into the central hole 101 of the retaining ring 10, in the longitudinal direction of the retaining ring 10 until the distal ends 102a of the fingers 102 retain the head 72. of screws in this direction. The screw 70 is in the extreme loosening position relative to the retention ring 10.

Puis, l'ensemble formé par la bague de rétention 10 et la vis de fixation 70 est introduit dans le logement 8 selon la première direction Yi-Yi à travers le premier orifice 81.Then, the assembly formed by the retaining ring 10 and the fixing screw 70 is introduced into the housing 8 in the first direction Yi-Yi through the first orifice 81.

La cale 90 est ensuite introduite dans la cavité latérale 37 à travers le deuxième orifice 83 selon la deuxième direction Y3-Y3. L'embase 96 de la cale 90 vient en appui contre le premier élément de paroi 82 d'une part et contre la base 100 de l'élément de rétention 10 d'autre part, selon la première direction Yi-Yi. La portion d'appui 98 vient en appui contre le premier élément de paroi 82 d'une part et contre le deuxième élément de paroi 84 d'autre part, selon la première direction Yi-Yi pour empêcher la vis de fixation 70 et la bague de rétention 10 de sortir du logement 8 par le premier orifice 81. L'anneau élastique 92 est introduit dans la cavité latérale 37 à travers le deuxième orifice 83 selon la deuxième direction Y3-Y3, en venant en appui contre le premier élément de paroi 82 et le deuxième élément de paroi 84, selon la première direction Yi-Yi. Il vient en appui contre la portion d'appui 98 selon la deuxième direction Y3-Y3, pour arrêter le déplacement de la cale 90 selon la deuxième direction Y3-Y3 vers le deuxième orifice 83.The shim 90 is then introduced into the lateral cavity 37 through the second orifice 83 in the second direction Y3-Y3. The base 96 of the shim 90 abuts against the first wall element 82 on the one hand and against the base 100 of the retention element 10 on the other hand, in the first direction Yi-Yi. The bearing portion 98 bears against the first wall element 82 on the one hand and against the second wall element 84 on the other hand, in the first direction Yi-Yi to prevent the fixing screw 70 and the ring retention member 10 out of the housing 8 by the first orifice 81. The elastic ring 92 is introduced into the lateral cavity 37 through the second orifice 83 in the second direction Y3-Y3, bearing against the first wall element 82 and the second wall element 84, in the first direction Yi-Yi. It bears against the bearing portion 98 in the second direction Y3-Y3, to stop the displacement of the shim 90 along the second direction Y3-Y3 towards the second orifice 83.

Puis, la bague de support 94 est introduite dans le premier orifice 81 selon la première direction Yi-Yi. La collerette 112 vient alors en interférence avec le trou de l'orifice 81, ce qui permet le maintien de la bague de support 94 dans le cône. La bague de support 94 peut être enfoncée dans l'orifice 81 jusqu'à ce que son embase 110 vienne en butée dans le logement de forme analogue de l'orifice 81.Then, the support ring 94 is introduced into the first orifice 81 in the first direction Yi-Yi. The collar 112 then interferes with the hole of the orifice 81, which allows the support ring 94 to be held in the cone. The support ring 94 can be inserted into the orifice 81 until its base 110 abuts in the housing of similar shape of the orifice 81.

Le cône 3 est alors déplacé relativement à la virole 4, pour venir en appui contre la virole 4. Le premier élément de paroi 82 vient se centrer sur la paroi axiale 42, le premier orifice 81 étant en regard de l'écrou 71. Le deuxième élément de paroi 84 vient en appui de la paroi radiale 40, le deuxième orifice 83 étant en regard de la paroi radiale 40.The cone 3 is then moved relative to the shell 4, to abut against the shell 4. The first wall element 82 is centered on the axial wall 42, the first orifice 81 being opposite the nut 71. second wall element 84 bears against the radial wall 40, the second orifice 83 facing the radial wall 40.

Un outil de serrage (non représenté) est ensuite introduit par l'orifice de serrage 33 selon la première direction Yi-Yi, il engage la tête 72 de la vis et serre la vis selon la première direction Yi-Yi. La vis 70 se déplace relativement à la bague de rétention 10 de la position extrême de desserrage à la position extrême de serrage qui est représentée à la figure 2. La tige 74 engage l'écrou 71. Le cône 3 est fixé à la virole 4.A clamping tool (not shown) is then introduced through the clamping orifice 33 in the first direction Yi-Yi, it engages the head 72 of the screw and clamps the screw in the first direction Yi-Yi. The screw 70 moves relatively to the retaining ring 10 from the extreme loosening position to the extreme clamping position which is shown in FIG. 2. The rod 74 engages the nut 71. The cone 3 is fixed to the ferrule 4 .

Pour désolidariser le cône 3 de la virole 4, un outil de serrage (non représenté) est ensuite introduit par l'orifice de serrage 33 selon la première direction Yx-Yi, il engage la tête 72 de la vis et desserre la vis selon la première direction Yi-Yi. La vis 70 se déplace relativement à la bague de rétention 10 de la position extrême de serrage à la position extrême de desserrage.To separate the cone 3 from the shell 4, a clamping tool (not shown) is then introduced through the clamping orifice 33 in the first direction Yx-Yi, it engages the head 72 of the screw and loosens the screw according to the first direction Yi-Yi. The screw 70 moves relative to the retaining ring 10 from the extreme clamping position to the end unclamping position.

Le cône 3 est alors déplacé relativement à la virole 4, en étant éloigné de la virole 4. Le premier élément de paroi 82 est éloigné de la paroi axiale 42, pour accéder au premier orifice 81. Le deuxième élément de paroi 84 est éloigné de la paroi radiale 40, pour accéder au deuxième orifice 83.The cone 3 is then moved relative to the ferrule 4, being away from the ferrule 4. The first wall element 82 is moved away from the axial wall 42, to reach the first orifice 81. The second wall element 84 is moved away from the radial wall 40, to access the second orifice 83.

Puis, la bague de support 94 est retirée du premier orifice 81 selon la première direction Yi-Yi. L'anneau élastique 92 est retiré de la cavité latérale 37 par le deuxième orifice 83 selon la deuxième direction Y3-Y3. La cale 90 est retirée de la cavité latérale 37 à travers le deuxième orifice 83 selon la deuxième direction Y3-Y3. L'ensemble formé par la bague de rétention 10 et la vis de fixation 70 est ensuite éventuellement retiré de l'espace interne 31 selon la première direction Yi-Yi, à travers le premier orifice 81.Then, the support ring 94 is removed from the first port 81 in the first direction Yi-Yi. The elastic ring 92 is withdrawn from the lateral cavity 37 by the second orifice 83 in the second direction Y3-Y3. The shim 90 is withdrawn from the lateral cavity 37 through the second orifice 83 in the second direction Y3-Y3. The assembly formed by the retaining ring 10 and the fixing screw 70 is then optionally removed from the internal space 31 in the first direction Yi-Yi, through the first orifice 81.

Le capot selon le deuxième mode de réalisation est représenté aux figures conjointes 8 à 10. Le capot selon le deuxième mode de réalisation se distingue de celui du premier mode de réalisation principalement par la forme des logements 8, notamment par un changement d'orientation du premier orifice 81 et du deuxième orifice 83 par rapport à ceux du premier mode de réalisation. Il en découle un changement d'orientation des organes de fixation 7 et des organes de retenue 9.The hood according to the second embodiment is shown in the joint figures 8 to 10. The cover according to the second embodiment differs from that of the first embodiment mainly by the shape of the housings 8, in particular by a change of orientation of the first port 81 and the second port 83 relative to those of the first embodiment. This results in a change of orientation of the fixing members 7 and the retaining members 9.

La paroi axiale 42 de la virole 4 est destinée à servir de centrage au deuxième élément de paroi 84 du cône.The axial wall 42 of the ferrule 4 is intended to center the second wall element 84 of the cone.

La paroi radiale 40 de la virole 4 est configurée pour servir d'appui plan au premier élément de paroi 82 du cône. Elle est traversée par les trous traversant 45 qui sont orientés axialement, pour le passage des tiges 74 de vis de fixation 70 du cône à la virole.The radial wall 40 of the shell 4 is configured to serve as a plane support for the first wall element 82 of the cone. It is traversed by the through holes 45 which are oriented axially, for the passage of the rods 74 of fixing screw 70 of the cone to the ferrule.

La paroi extérieure 30 recouvre chaque logement 8. Elle est traversée par une pluralité d'orifices de serrage 33 qui sont orientés chacun selon la première direction Y2_Y2.The outer wall 30 covers each housing 8. It is traversed by a plurality of clamping holes 33 which are each oriented in the first direction Y2_Y2.

Dans le deuxième mode de réalisation, la première direction Y2_Y2 s'étend parallèlement à la direction de l'axe de rotation X-X du capot, c'est-à-dire sensiblement axialement. La deuxième direction Y4-Y4 reste inclinée par rapport à la première direction Y2-Y2, en étant notamment orthogonale à la première direction Y2_Y2. La deuxième direction Y4-Y4 s'étend radialement.In the second embodiment, the first direction Y2_Y2 extends parallel to the direction of the axis of rotation X-X of the cover, that is to say substantially axially. The second direction Y4-Y4 remains inclined with respect to the first direction Y2-Y2, in particular being orthogonal to the first direction Y2_Y2. The second direction Y4-Y4 extends radially.

Chaque orifice de serrage 33 débouche dans le conduit interne 32 du logement correspondant. Les orifices de serrage 33 sont espacés angulairement uniformément les uns des autres, en étant en regard chacun d'une des vis 70 de fixation du cône. Le diamètre l8 de chaque orifice de serrage 33 est inférieur à celui de la tête 72 de vis 70 de fixation du cône correspondante. Chaque orifice de serrage 33 permet l'introduction d'un outil de serrage dans l'espace interne 31 pour serrer la vis 70 de fixation du cône selon la première direction Y2_Y2.Each clamping orifice 33 opens into the inner conduit 32 of the corresponding housing. The clamping holes 33 are spaced angularly uniformly from each other, facing each of one of the screws 70 for fixing the cone. The diameter 18 of each clamping orifice 33 is smaller than that of the screw head 70 for fixing the corresponding cone. Each clamping orifice 33 allows the introduction of a clamping tool in the inner space 31 to tighten the screw 70 for fixing the cone in the first direction Y2_Y2.

La paroi extérieure 30 du capot est traversée par des orifices de drainage 35. Chaque orifice de drainage 35 est orienté radialement selon la deuxième direction Y4-Y4, en débouchant dans la cavité latérale 37 du logement correspondant.The outer wall 30 of the cover is traversed by drainage holes 35. Each drainage orifice 35 is oriented radially along the second direction Y4-Y4, opening into the side cavity 37 of the corresponding housing.

Les orifices de drainage 35 sont espacés angulairement uniformément les uns des autres, en étant en regard chacun d'une des têtes 72 de vis de fixation du cône. Chaque orifice de drainage 35 permet de drainer les impuretés et/ou le liquide qui se seraient introduits dans l'espace interne 31 du logement 8 correspondant.The drainage orifices 35 are spaced angularly uniformly from each other, facing each of one of the heads 72 of cone fixing screws. Each drainage orifice 35 makes it possible to drain the impurities and / or the liquid which would have been introduced into the internal space 31 of the corresponding housing 8.

En référence conjointe aux figures 8 à 10, la paroi externe 85 de chaque logement 8 fait saillie vers l'intérieur du cône 3 depuis la paroi extérieure 30 du cône. La paroi externe 85 comprend une embase 80 qui s'étend radialement vers l'intérieur du cône 3 depuis la surface intérieure S2 de la paroi extérieure 30, et une tête 8a qui est située à une extrémité distale du logement 8.With reference to Figures 8 to 10, the outer wall 85 of each housing 8 projects inwardly of the cone 3 from the outer wall 30 of the cone. The outer wall 85 comprises a base 80 which extends radially inwardly of the cone 3 from the inner surface S2 of the outer wall 30, and a head 8a which is located at a distal end of the housing 8.

La tête 8a comprend au moins quatre éléments de paroi 82, 84, 86, 88 qui sont reliés entre eux par des arêtes en formant chacun une des quatre faces de la tête 8a. Les éléments de paroi 82, 84, 86 et 88 sont inclinés les uns par rapport aux autres. La tête 8a a une forme générale de polyèdre à base trapézoïdale.The head 8a comprises at least four wall elements 82, 84, 86, 88 which are interconnected by edges, each forming one of the four faces of the head 8a. The wall members 82, 84, 86 and 88 are inclined relative to one another. The head 8a has a general shape of trapezoidal polyhedron.

Le premier élément de paroi 82 s'étend radialement. Il délimite l'extrémité aval du logement 8 selon la première direction Y2-Y2. Il est traversé par le premier orifice 81 qui débouche sur l'extérieur du logement 8.The first wall element 82 extends radially. It delimits the downstream end of the housing 8 in the first direction Y2-Y2. It is crossed by the first orifice 81 which opens on the outside of the housing 8.

Le premier orifice 81 s'étend axialement selon la première direction Y2-Y2, en étant aligné avec l'orifice de serrage 33.The first orifice 81 extends axially in the first direction Y2-Y2, being aligned with the clamping orifice 33.

Le deuxième élément de paroi 84 s'étend axialement. Il est relié au premier élément de paroi 82 par un chanfrein 82a. Il est traversé par le deuxième orifice 83 qui débouche sur l'extérieur du logement 8, en étant orienté radialement selon la deuxième direction Y4-Y4.The second wall element 84 extends axially. It is connected to the first wall element 82 by a chamfer 82a. It is crossed by the second orifice 83 which opens on the outside of the housing 8, being oriented radially in the second direction Y4-Y4.

Le deuxième orifice 83 est destiné à être en regard de la paroi axiale 42, lorsque le cône 3 est fixé à la virole 4. Le deuxième orifice 83 est destiné à l'introduction dans l'espace interne 31 de la cale 90 configurée pour limiter le déplacement de la vis de fixation 70 du cône selon la première direction Y2-Y2 relativement au premier orifice 81. L'espace interne 31 comprend le conduit interne 32 et la cavité latérale 37.The second orifice 83 is intended to face the axial wall 42, when the cone 3 is attached to the ferrule 4. The second orifice 83 is intended for insertion into the internal space 31 of the wedge 90 configured to limit the displacement of the fixing screw 70 of the cone in the first direction Y2-Y2 relative to the first orifice 81. The internal space 31 comprises the internal duct 32 and the lateral cavity 37.

Le conduit interne 32 s'étend selon la première direction Y2-Y2 qui correspond à la direction longitudinale du logement 8. Il débouche sur l'extérieur du cône selon la première direction Y2-Y2 à travers le premier orifice 81 d'une part et à travers l'orifice de serrage 33 d'autre part. La portion aval du conduit interne 32 selon la première direction Y2-Y2fait partie de la cavité latérale 37.The inner conduit 32 extends in the first direction Y2-Y2 which corresponds to the longitudinal direction of the housing 8. It opens on the outside of the cone in the first direction Y2-Y2 through the first orifice 81 on the one hand and through the clamping orifice 33 on the other hand. The downstream portion of the inner duct 32 in the first direction Y2-Y2 forms part of the lateral cavity 37.

Le conduit interne 32 présente une longueur L2 selon première direction Y2-Y2 qui est légèrement inférieure à la longueur totale du logement selon cette direction. Le conduit interne 32 présente une largeur l4 selon la deuxième direction Y4-Y4 qui est strictement inférieure à sa longueur L2 et qui est légèrement supérieure à la somme de la largeur de la tête 72 de la vis 70 de fixation du cône et de l'épaisseur de la bague de rétention 10.The inner conduit 32 has a length L2 in the first direction Y2-Y2 which is slightly less than the total length of the housing in this direction. The inner conduit 32 has a width 14 in the second direction Y4-Y4 which is strictly less than its length L2 and which is slightly greater than the sum of the width of the head 72 of the screw 70 for fixing the cone and the thickness of the retention ring 10.

La cavité latérale 37 s'étend selon la deuxième direction Y4-Y4. Elle débouche d'une part sur l'extérieur du cône à travers le deuxième orifice 83 et d'autre part dans le conduit interne 32. La cavité latérale 37 s'étend dans la portion aval du conduit interne 32 selon la première direction Y2-Y2.The lateral cavity 37 extends in the second direction Y4-Y4. It opens on the one hand on the outside of the cone through the second orifice 83 and on the other hand in the inner conduit 32. The lateral cavity 37 extends in the downstream portion of the inner conduit 32 in the first direction Y2- Y2.

La cavité latérale 37 présente une longueur l6 selon première direction Y2-Y2 qui correspond à la longueur de la portion inférieure du conduit interne 32. Elle présente une largeur l5 selon la deuxième direction Y4-Y4 qui est strictement supérieure à sa longueur l6 selon la première direction Y2-Y2. La largeur l5 de la cavité latérale 37 est plus importante que la largeur l4 du conduit interne 32.The lateral cavity 37 has a length l6 in the first direction Y2-Y2 which corresponds to the length of the lower portion of the inner duct 32. It has a width l5 in the second direction Y4-Y4 which is strictly greater than its length l6 according to the first direction Y2-Y2. The width 15 of the lateral cavity 37 is greater than the width 14 of the internal duct 32.

Chaque tige 74 de vis de fixation 70 s'étend à travers le premier élément de paroi 82 et à travers la paroi axiale 42 radialement selon la première direction Y2-Y2. Plus précisément, chaque tige 74 s'étend successivement à travers une bague de rétention 10, une cale 90, une bague de support 94 et l'écrou 71 selon la première direction Y2-Y2. Les écrous 71 sont chacun en appui contre une surface aval de la paroi radiale 40.Each fixing screw rod 74 extends through the first wall element 82 and through the axial wall 42 radially in the first direction Y2-Y2. More specifically, each rod 74 extends successively through a retaining ring 10, a shim 90, a support ring 94 and the nut 71 in the first direction Y2-Y2. The nuts 71 are each bearing against a downstream surface of the radial wall 40.

La base 100 de chaque bague de rétention 10 est annulaire autour de sa direction longitudinale qui est confondue avec la première direction Y2-Y2, lorsque la bague de rétention 101 est montée dans l'espace interne 31. Elle est traversée en son centre par un trou central 101 à travers lequel la tige 74 de la vis de fixation 70 est destinée à s'étendre selon la première direction Y2-Y2. L'extrémité distale 102a des doigts de rétention 102 est recourbée vers le trou central 101, pour former des butées pour la tête 72 de vis selon la première direction Y2-Y2.The base 100 of each retaining ring 10 is annular about its longitudinal direction which coincides with the first direction Y2-Y2, when the retaining ring 101 is mounted in the internal space 31. It is traversed at its center by a central hole 101 through which the rod 74 of the fixing screw 70 is intended to extend in the first direction Y2-Y2. The distal end 102a of the retention fingers 102 is bent toward the central hole 101 to form stops for the screw head 72 in the first direction Y2-Y2.

La bague de rétention 10 est configurée pour retenir la vis 70 relativement au logement 8 selon la première direction Y2-Y2, entre la position extrême de serrage qui est représentée à la figure 8 et la position extrême de desserrage (non représentée). L'embase 96 de chaque cale 90 s'étend longitudinalement sensiblement selon la deuxième direction Y4-Y4 lorsque la cale 90 est logée dans la cavité latérale 37. Elle est destinée à prendre appui sur le premier élément de paroi 82 à l'intérieur de la cavité latérale 37, en recouvrant partiellement le premier orifice 81. L'embase 96 est traversée selon la première direction Y2-Y2 par le trou traversant 97 pour le passage de la vis 70. Le trou traversant 97 est destiné à être aligné avec le trou central 101 de la bague de rétention 10, lorsque la bague de rétention 10 et la vis de fixation 70 sont en appui sur l'embase 96. L'embase 96 est délimitée selon la deuxième direction Y4-Y4 d'une part par la portion d'appui 98 et d'autre part par le flanc amont 99.The retaining ring 10 is configured to retain the screw 70 relative to the housing 8 in the first direction Y2-Y2, between the extreme clamping position which is shown in Figure 8 and the end position of loosening (not shown). The base 96 of each shim 90 extends longitudinally substantially along the second direction Y4-Y4 when the shim 90 is housed in the lateral cavity 37. It is intended to bear on the first wall element 82 inside the the lateral cavity 37, partially covering the first orifice 81. The base 96 is traversed in the first direction Y2-Y2 through the through hole 97 for the passage of the screw 70. The through hole 97 is intended to be aligned with the central hole 101 of the retaining ring 10, when the retaining ring 10 and the fixing screw 70 bear on the base 96. The base 96 is delimited in the second direction Y4-Y4 on the one hand by the support portion 98 and secondly by the upstream side 99.

La portion d'appui 98 est annulaire autour d'un axe qui est sensiblement orthogonal à une direction longitudinale de l'embase 96, c'est-à-dire autour de la deuxième direction Y4-Y4 lorsque la cale 90 est installée dans la cavité latérale 37. Autrement dit, la portion d'appui 98 s'étend sensiblement orthogonalement à l'embase 96, selon la première direction Y2-Y2.The bearing portion 98 is annular about an axis that is substantially orthogonal to a longitudinal direction of the base 96, that is to say around the second direction Y4-Y4 when the shim 90 is installed in the Lateral cavity 37. In other words, the bearing portion 98 extends substantially orthogonally to the base 96, in the first direction Y2-Y2.

La portion d'appui 98 comporte une extrémité aval qui est destinée à être en appui sur le premier élément de paroi 82 dans la cavité latérale 37. Elle présente une extrémité amont qui est destinée à venir en appui du deuxième élément de paroi 84 selon la première direction Y2-Y2.The bearing portion 98 has a downstream end which is intended to bear on the first wall element 82 in the lateral cavity 37. It has an upstream end which is intended to bear against the second wall element 84 according to the first direction Y2-Y2.

La cale 90 est destinée à être introduite dans la cavité latérale 37 par le deuxième orifice 83, une fois que la vis de fixation 70 est logée dans le conduit interne 32 et avant que le cône 3 soit en appui contre la virole 4.The wedge 90 is intended to be introduced into the lateral cavity 37 by the second orifice 83, once the fastening screw 70 is housed in the internal conduit 32 and before the cone 3 bears against the ferrule 4.

La cale 90 forme un organe de maintien de la vis de fixation 70 qui est configurée pour maintenir la vis 70 et la bague de rétention 10 dans l'espace interne 31 selon la première direction Y2-Y2. Elle sert notamment de butée pour la tête 72 de la vis selon la première direction Y2-Y2 vers le premier orifice 81. La cale 90 empêche que la vis 70 et la bague de rétention 10 sortent du conduit interne 32 à travers le premier orifice 81. L'anneau élastique 92 est conçu pour être en appui contre le deuxième élément de paroi 84 et contre le premier élément de paroi 82, en étant annulaire autour de la deuxième direction Y4-Y4. L'anneau élastique 92 est destiné à venir en appui à l'intérieur d'une gorge annulaire autour de l'axe Y4-Y4 de l'orifice 83, en empêchant la cale 90 de sortir du logement 8 de manière intempestive par le deuxième orifice 83. L'anneau élastique 92 joue alors le rôle d'un organe d'arrêt de la cale 90 selon la deuxième direction Y4-Y4 radialement vers l'intérieur.The shim 90 forms a holding member of the fixing screw 70 which is configured to hold the screw 70 and the retaining ring 10 in the inner space 31 in the first direction Y2-Y2. It serves in particular as a stop for the head 72 of the screw in the first direction Y2-Y2 to the first orifice 81. The wedge 90 prevents the screw 70 and the retaining ring 10 from the inner conduit 32 through the first orifice 81 The elastic ring 92 is designed to bear against the second wall member 84 and against the first wall member 82, being annular about the second direction Y4-Y4. The elastic ring 92 is intended to bear inside an annular groove around the axis Y4-Y4 of the orifice 83, preventing the shim 90 from coming out of the housing 8 inadvertently by the second 83. The elastic ring 92 then acts as a stop member of the shim 90 in the second direction Y4-Y4 radially inward.

Le capot selon le deuxième mode de réalisation est dépourvu de bague de support 94. Les vis de fixation 70 s'étendent axialement en étant parallèles à la direction de l'axe de rotation X-X. Elles ne sont donc pas soumises à leur poids lors de leur déplacement selon la première direction Y2-Y2 relativement au premier orifice 81, ce qui facilite leur serrage et/ou de leur desserrage. La bague de support 94 du premier mode de réalisation est superflue.The cover according to the second embodiment is devoid of a support ring 94. The fastening screws 70 extend axially and are parallel to the direction of the axis of rotation X-X. They are therefore not subject to their weight when moving in the first direction Y2-Y2 relative to the first port 81, which facilitates their clamping and / or loosening. The support ring 94 of the first embodiment is superfluous.

Le procédé de fixation du cône 3 à la virole 4 du capot tournant est détaillé ci-dessous.The method of fixing the cone 3 to the shell 4 of the rotating cover is detailed below.

Tout d'abord, la vis de fixation 70 est introduite dans le trou central 101 de la bague de rétention 10, selon la direction longitudinale de la bague de rétention 10 jusqu'à ce que les extrémités distales 102a des doigts 102 retiennent la tête 72 de vis selon cette direction. La vis 70 est en position extrême de desserrage relativement à la bague de rétention 10.First, the securing screw 70 is inserted into the central hole 101 of the retaining ring 10, in the longitudinal direction of the retaining ring 10 until the distal ends 102a of the fingers 102 retain the head 72. of screws in this direction. The screw 70 is in the extreme loosening position relative to the retention ring 10.

Puis, l'ensemble formé par la bague de rétention 10 et la vis de fixation 70 est introduit dans le logement 8 selon la première direction Y2-Y2 à travers le premier orifice 81.Then, the assembly formed by the retaining ring 10 and the fixing screw 70 is introduced into the housing 8 in the first direction Y2-Y2 through the first orifice 81.

La cale 90 est ensuite introduite dans la cavité latérale 37 à travers le deuxième orifice 83 selon la deuxième direction Y4-Y4. L'embase 96 de la cale 90 vient en appui contre le premier élément de paroi 82 d'une part et contre la base 100 de l'élément de rétention 10 d'autre part, selon la première direction Y2-Y2. La portion d'appui 98 vient en appui contre le premier élément de paroi 82 d'une part et contre le deuxième élément de paroi 84 d'autre part, selon la première direction Y2-Y2 pour empêcher la vis de fixation 70 et la bague de rétention 10 de sortir du logement 8 par le premier orifice 81. L'anneau élastique 92 est introduit dans la cavité latérale 37 à travers le deuxième orifice 83 selon la deuxième direction Y4-Y4, en venant en appui contre le premier élément de paroi 82 et le deuxième élément de paroi 84, selon la première direction Y2-Y2. Il vient en appui contre la portion d'appui 98 selon la deuxième direction Y4-Y4, pour arrêter le déplacement de la cale 90 selon la deuxième direction Y4-Y4vers le deuxième orifice 83.The shim 90 is then introduced into the lateral cavity 37 through the second orifice 83 in the second direction Y4-Y4. The base 96 of the shim 90 abuts against the first wall element 82 on the one hand and against the base 100 of the retention element 10 on the other hand, along the first direction Y2-Y2. The bearing portion 98 bears against the first wall element 82 on the one hand and against the second wall element 84 on the other hand, in the first direction Y2-Y2 to prevent the fixing screw 70 and the ring retention member 10 out of the housing 8 by the first orifice 81. The elastic ring 92 is introduced into the lateral cavity 37 through the second orifice 83 in the second direction Y4-Y4, bearing against the first wall element 82 and the second wall element 84, in the first direction Y2-Y2. It comes to bear against the bearing portion 98 in the second direction Y4-Y4, to stop the displacement of the shim 90 in the second direction Y4-Y4 to the second orifice 83.

Le cône 3 est alors déplacé relativement à la virole 4, pour venir se centrer sur la virole 4. Le premier élément de paroi 82 vient en appui de la paroi axiale 42, le premier orifice 81 étant en regard de l'écrou 71. Le deuxième élément de paroi 84 vient en appui de la paroi axiale 42, le deuxième orifice 83 étant en regard de la paroi radiale 40.The cone 3 is then moved relative to the shell 4, to be centered on the shell 4. The first wall element 82 bears against the axial wall 42, the first orifice 81 being opposite the nut 71. second wall element 84 abuts the axial wall 42, the second orifice 83 facing the radial wall 40.

Un outil de serrage (non représenté) est ensuite introduit par l'orifice de serrage 33 selon la première direction Y2-Y2, il engage la tête 72 de la vis et serre la vis selon la première direction Y2-Y2. La vis 70 se déplace relativement à la bague de rétention 10 de la position extrême de desserrage à la position extrême de serrage qui est représentée à la figure 8. La tige 74 engage l'écrou 71. Le cône 3 est fixé à la virole 4.A clamping tool (not shown) is then introduced through the clamping orifice 33 in the first direction Y2-Y2, it engages the head 72 of the screw and clamps the screw in the first direction Y2-Y2. The screw 70 moves relative to the retaining ring 10 from the extreme loosening position to the extreme clamping position which is shown in FIG. 8. The rod 74 engages the nut 71. The cone 3 is fixed to the ferrule 4 .

Pour désolidariser le cône 3 de la virole 4, un outil de serrage (non représenté) est ensuite introduit par l'orifice de serrage 33 selon la première direction Y2-Y2, il engage la tête 72 de la vis et desserre la vis selon la première direction Y2-Y2. La vis 70 se déplace relativement à la bague de rétention 10 de la position extrême de serrage à la position extrême de desserrage.To separate the cone 3 from the shell 4, a clamping tool (not shown) is then introduced through the clamping orifice 33 in the first direction Y2-Y2, it engages the head 72 of the screw and loosens the screw according to the first direction Y2-Y2. The screw 70 moves relative to the retaining ring 10 from the extreme clamping position to the end unclamping position.

Le cône 3 est alors déplacé relativement à la virole 4, en étant éloigné de la virole 4. Le premier élément de paroi 82 est éloigné de la paroi radiale 40, pour accéder au premier orifice 81. Le deuxième élément de paroi 84 est éloigné de la paroi axiale 42, pour accéder au deuxième orifice 83. L'ensemble formé par la bague de rétention 10 et la vis de fixation 70 est ensuite éventuellement retiré de l'espace interne 31 selon la première direction Y2-Y2, à travers le premier orifice 81.The cone 3 is then moved relatively to the ferrule 4, being away from the ferrule 4. The first wall element 82 is moved away from the radial wall 40, to reach the first orifice 81. The second wall element 84 is moved away from the axial wall 42, to access the second orifice 83. The assembly formed by the retaining ring 10 and the fixing screw 70 is then optionally removed from the internal space 31 in the first direction Y2-Y2, through the first orifice 81.

Grâce à l'invention, la paroi extérieure 30 recouvre chaque logement 8, ce qui élimine les problèmes de solidarisation de bouchon et limite les perturbations aérodynamiques du capot au niveau des vis de fixation 70 du cône. Chaque vis de fixation 70 du cône est destinée à être insérée dans son logement 8 où elle est maintenue par la cale 90, avant que le cône 3 vienne en appui contre la virole 4 et soit fixé à la virole 4.Thanks to the invention, the outer wall 30 covers each housing 8, which eliminates the cap fastening problems and limits the aerodynamic disturbances of the hood at the fixing screws 70 of the cone. Each fixing screw 70 of the cone is intended to be inserted in its housing 8 where it is held by the wedge 90, before the cone 3 bears against the shell 4 and is fixed to the shell 4.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme du métier à l'invention qui vient d'être décrite sans sortir du cadre de l'exposé de l'invention.Of course, various modifications may be made by those skilled in the art to the invention which has just been described without departing from the scope of the disclosure of the invention.

En particulier, la virole 4 est intégrée au disque 5, en étant monobloc avec le disque 5. Dans ce cas, la soufflante est dépourvue d'attaches 6 de la virole 4 au disque 5.In particular, the ferrule 4 is integrated in the disc 5, being integral with the disc 5. In this case, the blower is devoid of fasteners 6 of the ferrule 4 to the disc 5.

La forme du logement 8, l'orientation du premier orifice 81 et du deuxième orifice 83, l'orientation des organes de fixation 7, l'orientation des organes de retenue 9, peuvent varier. Par exemple, les logements 8 peuvent être configurés pour orienter les vis de fixation 70 d'un angle de 45° relativement à la direction de l'axe de rotation X-X du capot.The shape of the housing 8, the orientation of the first orifice 81 and the second orifice 83, the orientation of the fasteners 7, the orientation of the retaining members 9 may vary. For example, the housings 8 can be configured to orient the fastening screws 70 at an angle of 45 ° relative to the direction of the axis of rotation X-X of the cover.

La forme et la nature de l'organe de retenue 9 peut varier, notamment celle de l'organe de maintien 90, de l'organe de rétention 10, de l'organe d'arrêt 92 et/ou de l'organe de support 94. L'organe de retenue 9 est par exemple dépourvu d'organe de rétention 10 et d'organe d'arrêt 92.The shape and nature of the retaining member 9 may vary, in particular that of the holding member 90, the retention member 10, the stop member 92 and / or the support member 94. The retaining member 9 is for example devoid of retention member 10 and stop member 92.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Capot d'entrée tournant pour turbomachine (1), le capot présentant un axe de rotation (X-X) et comprenant : un cône (3) définissant une extrémité amont du capot d'entrée, le cône (3) comprenant une paroi extérieure (30) présentant une surface extérieure (Si) aérodynamique, une virole (4) située en aval du cône (3), le cône (3) étant configuré pour être fixé à la virole (4), une vis (70) de fixation du cône (3) à la virole (4), le cône (3) comprenant un logement (8) pour la vis (70), le logement (8) comprenant une paroi externe (85) faisant saillie vers l'intérieur du cône (3) depuis la paroi extérieure (30) du cône, caractérisé en ce que le logement (8) est recouvert par la paroi extérieure (30), la paroi externe (85) délimitant un espace interne (31), le capot comprenant un organe de maintien (90) configuré pour maintenir la vis (70) dans l'espace interne (31), la paroi externe (85) étant traversée par un premier orifice (81) orienté selon une première direction (Yi-Yi, Y2-Y2) et destiné à l'introduction de la vis (70) dans l'espace interne (31), la paroi externe (85) étant traversée par un deuxième orifice (83) orienté selon une deuxième direction (Y3-Y3, Y4-Y4) inclinée par rapport à la première direction (Y1-Y1, Y2-Y2), le deuxième orifice (83) étant destiné à l'introduction de l'organe de maintien (90) dans l'espace interne (31), la paroi extérieure (30) étant traversée par un orifice de serrage (33), l'orifice de serrage (33) permettant l'introduction d'un outil de serrage dans l'espace interne (31) pour serrer la vis (70) selon la première direction (Y1-Y1, Y2-Y2) et fixer le cône (3) à la virole (4), le diamètre (l7, l8) de l'orifice de serrage (33) étant inférieur à celui d'une tête (72) de la vis (70), l'organe de maintien (90) comprenant une embase (96) destinée à recouvrir au moins partiellement le premier orifice (81) et traversée par un trou traversant (97) pour le passage de la vis (70), et une portion d'appui (98) configurée pour être en appui sur la paroi externe (85) à l'intérieur du logement (8) pour retenir la vis (70) selon la première direction (Yi-Yi, Y2-Y2).Turbomachine rotating inlet hood (1), the hood having an axis of rotation (XX) and comprising: a cone (3) defining an upstream end of the inlet hood, the cone (3) comprising an outer wall (30) having an aerodynamic outer surface (Si), a ferrule (4) located downstream of the cone (3), the cone (3) being configured to be fixed to the ferrule (4), a fixing screw (70) from the cone (3) to the shell (4), the cone (3) comprising a housing (8) for the screw (70), the housing (8) comprising an outer wall (85) projecting towards the inside of the cone (3) from the outer wall (30) of the cone, characterized in that the housing (8) is covered by the outer wall (30), the outer wall (85) defining an internal space (31), the hood comprising a holding member (90) configured to hold the screw (70) in the inner space (31), the outer wall (85) being traversed by a first orifice (81) oriented in a direction first direction (Yi-Yi, Y2-Y2) and for the introduction of the screw (70) in the inner space (31), the outer wall (85) being traversed by a second orifice (83) oriented according to a second direction (Y3-Y3, Y4-Y4) inclined with respect to the first direction (Y1-Y1, Y2-Y2), the second orifice (83) being intended for the introduction of the holding member (90) into the inner space (31), the outer wall (30) being traversed by a clamping orifice (33), the clamping orifice (33) allowing the insertion of a clamping tool into the internal space (31); ) to tighten the screw (70) in the first direction (Y1-Y1, Y2-Y2) and fix the cone (3) to the ferrule (4), the diameter (17, 18) of the clamping hole (33). ) being lower than that of a head (72) of the screw (70), the holding member (90) comprising a base (96) intended to cover at least partially the first orifice (81) and through which a hole through (97) for the passage of the screw (70 ), and a bearing portion (98) configured to bear on the outer wall (85) within the housing (8) to retain the screw (70) in the first direction (Yi-Yi, Y2- Y2). 2. Capot d'entrée selon la revendication précédente, dans lequel le capot comprend une vis (60) de fixation de la virole à une partie aval (5) de soufflante qui est espacée radialement de la vis (70) de fixation du cône vers l'intérieur du capot par rapport à l'axe de rotation (X-X) du capot, la vis (60) de fixation de la virole s'étendant de préférence parallèlement à l'axe de rotation (X-X) du capot.2. Inlet hood according to the preceding claim, wherein the cap comprises a screw (60) for attaching the shell to a downstream portion (5) of a fan which is spaced radially from the screw (70) for fixing the cone to the inside of the cover relative to the axis of rotation (XX) of the cover, the screw (60) for attaching the shell extending preferably parallel to the axis of rotation (XX) of the cover. 3. Capot d'entrée selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'orifice de serrage (33) et le premier orifice (81) sont orientés sensiblement radialement par rapport à l'axe de rotation (X-X) du cône, ou dans lequel l'orifice de serrage (33) et le premier orifice (81) sont orientés sensiblement parallèlement à l'axe de rotation (X-X) du cône.An inlet hood according to any one of the preceding claims, wherein the clamping orifice (33) and the first orifice (81) are oriented substantially radially with respect to the axis of rotation (XX) of the cone, or wherein the clamping orifice (33) and the first orifice (81) are oriented substantially parallel to the axis of rotation (XX) of the cone. 4. Capot d'entrée selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi externe (85) du logement comprend un premier élément de paroi (82) traversé par le premier orifice (81), et un deuxième élément de paroi (84) traversé par le deuxième orifice (83), le deuxième élément de paroi (84) étant relié au premier élément de paroi (82) par une arête ou un chanfrein.An inlet hood according to any one of the preceding claims, wherein the outer wall (85) of the housing comprises a first wall element (82) through which the first port (81) passes, and a second wall element ( 84) traversed by the second orifice (83), the second wall member (84) being connected to the first wall member (82) by an edge or chamfer. 5. Capot d'entrée selon la revendication précédente, dans lequel la paroi externe (85) du logement comprend au moins quatre faces reliées entre elles par des arêtes et/ou des chanfreins, la paroi externe (85) comprenant de préférence une forme générale de polyèdre à base trapézoïdale, et préférentiellement une forme générale parallélépipédique.5. Inlet hood according to the preceding claim, wherein the outer wall (85) of the housing comprises at least four faces interconnected by edges and / or chamfers, the outer wall (85) preferably comprising a general shape. polyhedron trapezoidal base, and preferably a general parallelepiped shape. 6. Capot d'entrée selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'espace interne (31) comprend un conduit interne (32) qui s'étend selon la première direction (Y1-Y1) et une cavité latérale (37) qui s'étend selon la deuxième direction (Y3-Y3, Y4-Y4), qui débouche dans le conduit interne (32) et qui présente une largeur (l2, I5) selon la deuxième direction plus importante que celle (h, l4) du conduit interne (32) selon la deuxième direction (Y3-Y3, Y4-Y4), le premier orifice (81) débouchant dans le conduit interne (32) et le deuxième orifice (83) débouchant dans la cavité latérale (37), le conduit interne (32) étant destiné à recevoir la vis (70) et la cavité latérale (37) étant destinée à recevoir l'organe de maintien (90).An inlet hood according to any one of the preceding claims, wherein the inner space (31) comprises an inner duct (32) extending in the first direction (Y1-Y1) and a lateral cavity (37). ) which extends in the second direction (Y3-Y3, Y4-Y4), which opens into the inner conduit (32) and which has a width (12, 15) in the second direction greater than that (h, 14 ) of the inner duct (32) in the second direction (Y3-Y3, Y4-Y4), the first orifice (81) opening into the inner duct (32) and the second orifice (83) opening into the lateral cavity (37) , the inner conduit (32) being adapted to receive the screw (70) and the lateral cavity (37) being intended to receive the holding member (90). 7. Capot d'entrée selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un organe de rétention (10) de la vis (70) à l'intérieur de l'espace interne (31) selon la première direction (Y1-Y1, Y2-Y2), tant que la vis (70) n'est pas solidarisée à la virole (4), l'organe de rétention (10) comprenant de préférence une base (100) traversée par un trou central (101) et des doigts (102) de rétention en saillie depuis la base (100) et destinés à entourer la vis (70).An inlet cover according to any one of the preceding claims, comprising a retention member (10) of the screw (70) inside the internal space (31) in the first direction (Y1-Y1, Y2-Y2), as long as the screw (70) is not secured to the ferrule (4), the retention member (10) preferably comprising a base (100) through which a central hole (101) passes and fingers (102) projecting from the base (100) and intended to surround the screw (70). 8. Capot d'entrée selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un organe d'arrêt (92) configuré pour retenir l'organe de maintien (90) dans l'espace interne (31), en empêchant l'organe de maintien (90) de sortir de l'espace interne (31) par le deuxième orifice (83) et/ou par le premier orifice (81), l'organe d'arrêt (92) comprenant de préférence un anneau élastique qui est en appui contre la paroi externe (85) dans l'espace interne (31).An inlet hood according to any one of the preceding claims, comprising a stop member (92) configured to retain the holding member (90) in the inner space (31), preventing the maintaining (90) out of the inner space (31) by the second port (83) and / or the first port (81), the stop member (92) preferably comprising an elastic ring which is bearing against the outer wall (85) in the inner space (31). 9. Capot d'entrée selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un organe de support (94) destiné à être inséré dans le premier orifice (81) et configuré pour coopérer avec la vis (70) pour faciliter l'extraction de la vis (70) depuis le premier orifice (81) vers l'espace interne (31), l'organe de support (94) comprenant de préférence une bague traversée par un trou traversant (111) pour le passage de la vis (70) de fixation du cône.An inlet hood according to any one of the preceding claims, comprising a support member (94) for insertion into the first port (81) and configured to cooperate with the screw (70) to facilitate extraction of the screw (70) from the first port (81) to the inner space (31), the support member (94) preferably comprising a ring having a through hole (111) therethrough for the passage of the screw (70). ) of fixing the cone. 10. Procédé de fixation d'un cône (3) à une virole (4) d'un capot selon l'une quelconque des revendications précédentes comprenant : l'introduction de la vis (70) de fixation du cône dans l'espace interne (31) à travers le premier orifice (81), l'introduction de l'organe de maintien (90) à travers le deuxième orifice (83) pour retenir la vis (70) dans l'espace interne (31) selon la première direction (Yi-Yi, Y2-Y2), et le vissage de la vis (70) selon la première direction (Y1-Y1, Y2-Y2) par un outil de serrage qui est introduit dans l'espace interne (31) par l'orifice de serrage (33), pour fixer le cône (3) à la virole (4).10. A method of fixing a cone (3) to a ferrule (4) of a hood according to any one of the preceding claims comprising: the introduction of the screw (70) for fixing the cone in the internal space (31) through the first port (81), introducing the holding member (90) through the second port (83) to retain the screw (70) in the inner space (31) according to the first direction (Yi-Yi, Y2-Y2), and screwing the screw (70) in the first direction (Y1-Y1, Y2-Y2) by a clamping tool which is introduced into the internal space (31) by the clamping orifice (33) for fixing the cone (3) to the shell (4).
FR1751514A 2017-02-24 2017-02-24 TURBOMACHINE ROTATING INLET COVER, COMPRISING AERODYNAMIC EXTERNAL WALL AND CONE CLAMP Active FR3063309B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1751514A FR3063309B1 (en) 2017-02-24 2017-02-24 TURBOMACHINE ROTATING INLET COVER, COMPRISING AERODYNAMIC EXTERNAL WALL AND CONE CLAMP

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1751514A FR3063309B1 (en) 2017-02-24 2017-02-24 TURBOMACHINE ROTATING INLET COVER, COMPRISING AERODYNAMIC EXTERNAL WALL AND CONE CLAMP
FR1751514 2017-02-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3063309A1 FR3063309A1 (en) 2018-08-31
FR3063309B1 true FR3063309B1 (en) 2019-06-07

Family

ID=58670006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1751514A Active FR3063309B1 (en) 2017-02-24 2017-02-24 TURBOMACHINE ROTATING INLET COVER, COMPRISING AERODYNAMIC EXTERNAL WALL AND CONE CLAMP

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3063309B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019100824A1 (en) * 2019-01-14 2020-07-16 Lufthansa Technik Aktiengesellschaft Shaft drive for jet engine inspection
FR3120852B1 (en) * 2021-03-18 2023-03-17 Safran Aircraft Engines ATTACHING A FRONT CONE WITH IMPROVED AERODYNAMICS

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3799693A (en) * 1972-11-06 1974-03-26 Gen Electric Bullet nose fastening arrangement
US5573378A (en) * 1995-07-10 1996-11-12 United Technologies Corporation Gas turbine nose cone attachment

Also Published As

Publication number Publication date
FR3063309A1 (en) 2018-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3063308A1 (en) CAP FOR TURBOMACHINE ROTATING INPUT COVER, COMPRISING AERODYNAMIC EXTERNAL WALL AND CONE FASTENER
CA2650774C (en) Protective cover for container and container provided with such a cover
CA2961862C (en) Extraction sleeve
EP3234311B1 (en) System for repairing a fastener equipping a reactor wall
EP1593912B1 (en) Jet engine casing with fluid conduit and device for attaching the fluid conduit in the jet engine casing
CA2824379C (en) Fan rotor and associated turbojet engine
EP2961573B1 (en) Tool, method and kit for mounting in a turbomachine an inner race of a roller bearing which has a roller bearing cage and retaining bolts
EP3371445B1 (en) Venting tube and ejection cone for a turbine engine, as well as tool for assembly thereof
FR3063309B1 (en) TURBOMACHINE ROTATING INLET COVER, COMPRISING AERODYNAMIC EXTERNAL WALL AND CONE CLAMP
FR3060056A1 (en) CAP FOR TURBOMACHINE ROTATING INPUT HOOD, COMPRISING AERODYNAMIC EXTERNAL WALL BEYOND A CONE ATTACHMENT
EP0321344B1 (en) Bolt-retaining device for a turbo machine
EP2925993B1 (en) Turbine engine cowl capable of covering a fan cone
WO2017194866A1 (en) Rotating front part of an aircraft turbomachine intake, of improved design permitting repeated removal of the cone tip
EP3074596B1 (en) Balanced turbine engine portion and corresponding method
EP0327771B1 (en) Bolt-retaining device for a turbomachine
FR2813558A1 (en) DEVICE FOR HANGING A RADIUS AT THE RIM OF A BICYCLE WHEEL
WO2018020170A1 (en) Turbine engine assembly comprising a nose cone and a front shroud
FR2949138A1 (en) Turbomachine e.g. turbopropeller, for airplane, has snap ring cooperating with anti-rotation collar by axial abutment, where collar has grooves co-operating with complementary grooves of nut and ring to immobilize rotation of collar
FR2926613A1 (en) Blower disk for e.g. turbopropeller engine of airplane, has clamps at its external periphery, and bush authorizing pivotment of platform around rod of pin, where ends of bush is in support on head of pin and each clamp during tightening nut
FR3108149A1 (en) BLOWER MODULE FOR AN AIRCRAFT TURBOMACHINE
FR3092876A1 (en) ROTATION LOCKING DEVICE FOR A TURBOMACHINE SHELL BLOWER
FR3081187A1 (en) CUP FOR PROTECTING A MOUNTING LAMINATE WITHOUT INTERFERENCE
FR2927953A1 (en) Casing for e.g. turbojet engine, of aircraft, has spacer comprising cylindrical clamping skirt on side of flange, where skirt is engaged and crimped in orifice to maintain spacer on flange during loosening of nut and disassembling of screw
FR3140648A1 (en) Method for fixing at least two turbine disk flanges
FR3139594A1 (en) Set of self-locking fastening elements and turbomachine rotor assembly equipped with such a set.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180831

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8