FR3059048B1 - INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING NON-STRUCTURAL DISTRIBUTION CASE - Google Patents

INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING NON-STRUCTURAL DISTRIBUTION CASE Download PDF

Info

Publication number
FR3059048B1
FR3059048B1 FR1661224A FR1661224A FR3059048B1 FR 3059048 B1 FR3059048 B1 FR 3059048B1 FR 1661224 A FR1661224 A FR 1661224A FR 1661224 A FR1661224 A FR 1661224A FR 3059048 B1 FR3059048 B1 FR 3059048B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cylinder block
seal
motor
distribution
distribution casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1661224A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3059048A1 (en
Inventor
Frederic Justet
Marek Abramczuk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR1661224A priority Critical patent/FR3059048B1/en
Publication of FR3059048A1 publication Critical patent/FR3059048A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3059048B1 publication Critical patent/FR3059048B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/022Chain drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F7/0065Shape of casings for other machine parts and purposes, e.g. utilisation purposes, safety
    • F02F7/0073Adaptations for fitting the engine, e.g. front-plates or bell-housings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/18Means for guiding or supporting belts, ropes, or chains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K5/00Arrangement or mounting of internal-combustion or jet-propulsion units
    • B60K5/12Arrangement of engine supports
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • F01L1/053Camshafts overhead type
    • F01L2001/0537Double overhead camshafts [DOHC]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L2301/00Using particular materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F11/00Arrangements of sealings in combustion engines 
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F7/0065Shape of casings for other machine parts and purposes, e.g. utilisation purposes, safety
    • F02F7/0073Adaptations for fitting the engine, e.g. front-plates or bell-housings
    • F02F2007/0078Covers for belt transmissions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0802Actuators for final output members
    • F16H2007/0812Fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0863Finally actuated members, e.g. constructional details thereof
    • F16H2007/0872Sliding members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0889Path of movement of the finally actuated member
    • F16H2007/0893Circular path

Abstract

L'invention concerne un moteur (20) à combustion interne qui comporte un bloc cylindre (7), un système d'entrainement de distribution par chaîne (3) situé dans une chambre étanche (19) enfermée entre une face externe (18) du bloc cylindre (7) et un carter de distribution (11), - le carter de distribution (11) étant fixé au bloc cylindre (7) de manière étanche à l'huile ; - le moteur à combustion (20) comportant au moins un support moteur (8), caractérisé en ce que - le support moteur (8) est fixé au bloc cylindre (7) par une patte (12) ; - le carter de distribution (11) comporte une ouverture (13), limitée latéralement par un bord (21) ; - l'ouverture (13) du carter de distribution (11) permet à la patte (12) de traverser le carter de distribution (11) pour transmettre les efforts du support moteur (8) directement au bloc cylindre (7).The invention relates to an internal combustion engine (20) comprising a cylinder block (7), a chain distribution drive system (3) located in a sealed chamber (19) enclosed between an outer face (18) of the cylinder block (7) and a timing cover (11), - the timing cover (11) being fixed to the cylinder block (7) in an oil-tight manner; - the combustion engine (20) comprising at least one engine support (8), characterized in that - the engine support (8) is fixed to the cylinder block (7) by a lug (12); - the timing cover (11) has an opening (13), laterally limited by an edge (21); - The opening (13) of the timing cover (11) allows the tab (12) to pass through the timing cover (11) to transmit the forces of the engine support (8) directly to the cylinder block (7).

Description

Moteur à combustion interne comportant un carter de distribution non-structurelInternal combustion engine having a non-structural distribution casing

Domaine technique L’invention se rapporte à un moteur à combustion interne de véhicule automobile dont le système d’entraînement de la distribution comporte une chaîne.Technical Field The invention relates to an internal combustion engine of a motor vehicle whose distribution drive system comprises a chain.

Etat de la techniqueState of the art

Le système d’entrainement de la distribution composé d’au moins, un pignon de vilebrequin, un arbre à cames, une chaîne, un guide de chaîne, un tendeur de chaîne sont enfermés dans un environnement lubrifié. L’entraînement de la distribution d’un moteur à combustion interne par une chaîne requiert une bonne lubrification de celle-ci.The distribution drive system comprised of at least one crank sprocket, a camshaft, a chain, a chain guide, a chain tensioner are enclosed in a lubricated environment. The drive of the distribution of an internal combustion engine by a chain requires a good lubrication thereof.

Un moteur à combustion interne de véhicule automobile est suspendu au châssis du véhicule par au moins deux points d’attaches situés de part et d’autre du moteur. Les positions des points d’attaches sur le moteur, aussi dits support moteur ou SMO, sont optimisées pour minimiser le transfert des sollicitations moteur au châssis du véhicule. Un support moteur peut ainsi être situé dans la zone d’entraînement de la distribution et plus particulièrement dans une zone nécessitant de recevoir un carter de distribution afin de garantir une bonne lubrification du système de distribution.An internal combustion engine of a motor vehicle is suspended from the chassis of the vehicle by at least two attachment points located on either side of the engine. The positions of the fastening points on the engine, also called engine support or SMO, are optimized to minimize the transfer of engine stresses to the chassis of the vehicle. An engine support can thus be located in the drive zone of the distribution and more particularly in an area requiring to receive a timing case to ensure good lubrication of the distribution system.

Lorsque le support moteur est positionné dans une zone destinée à recevoir un carter de distribution, on a déjà proposé d'agencer le support moteur directement sur le carter de distribution.When the engine support is positioned in an area intended to receive a timing case, it has already been proposed to arrange the engine support directly on the timing case.

Un des inconvénients du positionnement d’un support moteur sur le carter de distribution est que le carter de distribution nécessite une conception adaptée afin d’assurer le transfert des efforts moteur au châssis du véhicule avec une bonne rigidité ainsi que de garantir une bonne étanchéité du carter de distribution avec le bloc cylindre. Le dimensionnement du carter de distribution comprenant un support moteur engendre une masse relativement élevée ainsi qu’un nombre relativement important de points d’assemblage. L’étanchéité entre le carter de distribution comprenant un support moteur nécessite l’utilisation d’un joint capable d’offrir une bonne étanchéité et une bonne rigidité. Des joints offrant rigidité et étanchéité ne permettent généralement pas un démontage aisé du carter de distribution. Souvent le remplacement du joint est nécessaire lors du démontage puis du remontage du carter de distribution. Résumé de l’inventionOne of the disadvantages of positioning an engine support on the timing case is that the timing case requires a suitable design to ensure the transfer of the engine forces to the chassis of the vehicle with good rigidity and to ensure a good seal of the timing case with cylinder block. The sizing of the timing case comprising an engine support generates a relatively high mass and a relatively large number of assembly points. The seal between the timing case comprising a motor support requires the use of a seal capable of providing a good seal and good rigidity. Seals offering rigidity and tightness generally do not allow easy disassembly of the timing case. Often the replacement of the gasket is necessary during dismantling and reassembly of the timing case. Summary of the invention

Selon un premier aspect, les inventeurs proposent un moteur à combustion interne de véhicule automobile qui comporte un bloc cylindre, un vilebrequin, un système de commande de soupapes comprenant au moins un arbre à cames et au moins une chaîne d'entrainement de l'arbre à cames par ledit vilebrequin, ladite chaîne étant située dans une chambre étanche enfermée entre une face externe du bloc cylindre et un carter de distribution, le carter de distribution étant fixé au bloc cylindre de manière étanche à l'huile ; le moteur à combustion comportant au moins un support moteur ; caractérisé en ce que le support moteur est fixé au bloc cylindre par une patte ; le carter de distribution comporte une ouverture, limitée latéralement par un bord ; l'ouverture du carter de distribution permet à la patte de traverser le carter de distribution pour transmettre les efforts du support moteur directement au bloc cylindre. L’invention permet le découplage de la fonction d’étanchéité des fonctions mécaniques structurelles nécessaires lorsque le support moteur est positionné dans la zone du carter de distribution. L’invention permet de disposer d’un carter de distribution dont la seule fonction d’étanchéité doit être prise en compte lors de son développement. L’invention permet de simplifier l’assemblage étanche du carter de distribution au bloc cylindre car elle permet l’utilisation de moyens d’étanchéité moins coûteux et plus simple à mettre en place. L’invention permet lors de l’assemblage, l’utilisation d’éléments de fixation moins nombreux et une moindre précision d’assemblage. L’invention garantit une excellente rigidité du support moteur car il est directement fixé au bloc cylindre. L’invention permet de disposer d’un carter de distribution dont sa seule fonction d’étanchéité permet l’utilisation de matériaux qui permettent de minimiser la masse du carter de distribution et le coût global de la fonction.According to a first aspect, the inventors propose an internal combustion engine of a motor vehicle which comprises a cylinder block, a crankshaft, a valve control system comprising at least one camshaft and at least one drive chain of the shaft. cam follower by said crankshaft, said chain being located in a sealed chamber enclosed between an outer face of the cylinder block and a timing case, the timing case being secured to the cylinder block in an oil-tight manner; the combustion engine comprising at least one engine support; characterized in that the motor support is fixed to the cylinder block by a tab; the distribution casing has an opening, limited laterally by an edge; the opening of the timing case allows the tab to pass through the timing case to transmit the forces of the engine support directly to the cylinder block. The invention allows the decoupling of the sealing function of the necessary structural mechanical functions when the engine support is positioned in the area of the distribution case. The invention makes it possible to have a distribution casing whose only sealing function must be taken into account during its development. The invention makes it possible to simplify the sealed assembly of the distribution casing to the cylinder block because it allows the use of less expensive sealing means and easier to put in place. The invention allows during assembly, the use of fewer fasteners and a lower assembly accuracy. The invention guarantees excellent rigidity of the engine support because it is directly attached to the cylinder block. The invention makes it possible to have a distribution casing whose only sealing function allows the use of materials which make it possible to minimize the mass of the distribution casing and the overall cost of the function.

Le bloc cylindre est également appelé carter cylindre et fait partie du bloc moteur.The cylinder block is also called a cylinder block and is part of the engine block.

Le bloc cylindre comporte au moins un cylindre, avantageusement, il comporte une rangée de cylindre.The cylinder block comprises at least one cylinder, advantageously, it comprises a cylinder row.

Préférentiellement, des moyens d'étanchéité sont intercalés entre le bord de l’ouverture du carter de distribution et la patte.Preferably, sealing means are interposed between the edge of the opening of the timing case and the lug.

Les moyens d’étanchéité permettent de garantir une bonne étanchéité à l’huile au niveau des bords de l’ouverture du carter de distribution et de la patte permettant une liaison mécanique entre le support moteur et le bloc cylindre.The sealing means make it possible to guarantee a good oil seal at the edges of the opening of the distribution casing and of the lug allowing a mechanical connection between the engine support and the cylinder block.

Préférentiellement, les moyens d'étanchéité sont formés par un joint qui est intercalé entre le bord de l'ouverture du carter de distribution et le bloc cylindre de manière à former une connexion étanche.Preferably, the sealing means are formed by a seal which is interposed between the edge of the opening of the distribution casing and the cylinder block so as to form a sealed connection.

Préférentiellement, le joint est monté dans une gorge située à la surface de la patte.Preferably, the seal is mounted in a groove located on the surface of the tab.

La présence d’une gorge à la surface de la patte permet un positionnement aisé du joint lors de l’assemblage du carter de distribution au bloc cylindre.The presence of a groove on the surface of the tab allows easy positioning of the seal during assembly of the timing block to the cylinder block.

Préférentiellement, le joint est un joint torique. L’utilisation d’un joint torique permet son remplacement de manière facile et peu coûteuse lors du démontage et du remontage du carter de distribution pour une opération de maintenance par exemple.Preferably, the seal is an O-ring. The use of an O-ring makes it easy and inexpensive to replace it when disassembling and reassembling the timing case for a maintenance operation for example.

Préférentiellement, l'étanchéité entre le bloc cylindres et le carter de distribution est réalisée par un joint torique périphérique intercalé entre le carter de distribution et le bloc cylindre. L’utilisation d’un joint torique périphérique permet son remplacement de manière facile et peu coûteuse lors du démontage et du remontage du carter de distribution pour une opération de maintenance par exemple. L’utilisation d’un joint torique pour l’étanchéité du carter de distribution est rendue possible car l’assemblage prévoit uniquement la fonction d’étanchéité grâce au découplage des fonctions mécaniques structurelles nécessaire lorsque le SMO est positionné sur le carter de distribution.Preferably, the seal between the cylinder block and the distribution casing is formed by a peripheral O-ring interposed between the distribution casing and the cylinder block. The use of a peripheral O-ring makes it easy and inexpensive to replace it when disassembling and reassembling the timing case for a maintenance operation for example. The use of an O-ring for sealing the timing case is made possible because the assembly only provides the sealing function by decoupling the structural mechanical functions necessary when the SMO is positioned on the timing case.

Préférentiellement, le joint torique est monté dans une gorge située à la surface du carter de distribution.Preferably, the O-ring is mounted in a groove located on the surface of the timing case.

La présence d’une gorge à la surface du carter de distribution permet un positionnement aisé du joint lors de l’assemblage du carter de distribution au bloc cylindre.The presence of a groove on the surface of the timing case allows easy positioning of the seal when assembling the timing block to the cylinder block.

Préférentiellement, l'étanchéité entre le bloc cylindres et le carter de distribution est réalisée par un joint flué intercalé entre le carter de distribution et le bloc cylindre.Preferably, the seal between the cylinder block and the distribution casing is formed by a fluidized seal interposed between the distribution casing and the cylinder block.

Préférentiellement, le carter de distribution est en matière plastique. L’utilisation d’une matière plastique de type polymère permet l’utilisation de procédés de fabrication tel que le moulage par injection afin de réduire les coûts de fabrication. Elle permet également de réduire grandement la masse du carter de distribution. Le moulage par injection du carter de distribution permet par exemple la réalisation d’une gorge à sa surface, destiné à recevoir un joint torique par exemple.Preferably, the distribution casing is made of plastic. The use of a polymer type plastic material allows the use of manufacturing processes such as injection molding to reduce manufacturing costs. It also greatly reduces the mass of the timing case. For example, the injection molding of the distribution casing makes it possible to produce a groove on its surface intended to receive an O-ring, for example.

Préférentiellement, le carter de distribution est en Polyhexaméthylène adipamide (PA66). L’utilisation de Polyhexaméthylène adipamide (PA66) est standard pour les fabricants de pièces pour automobile.Preferably, the distribution casing is made of polyhexamethylene adipamide (PA66). The use of Polyhexamethylene adipamide (PA66) is standard for automobile parts manufacturers.

Préférentiellement, le carter de distribution est en aluminium.Preferably, the distribution case is made of aluminum.

Préférentiellement, le carter de distribution est en tôle d’acier emboutie.Preferably, the distribution case is made of pressed steel sheet.

Brève description des figuresBrief description of the figures

Ces aspects ainsi que d’autres aspects de l’invention seront clarifiés dans la description détaillée de modes de réalisation particuliers de l’invention, référence étant faite aux dessins des figures, dans lesquelles: - la Figurel montre une vue en éclaté rapprochée d’un mode de réalisation du moteur à combustion interne de véhicule automobile, du carter de distribution et du support moteur selon l’invention, le moteur à combustion interne de véhicule automobile et le carter de distribution présente des coupes indiquées par les zones hachurées; - la Figure 2 montre une vue en éclaté d’un mode de réalisation du moteur à combustion interne de véhicule automobile, du carter de distribution et du support moteur selon l’invention, le moteur à combustion interne de véhicule automobile et le carter de distribution présente des coupes indiquées par les zones hachurées; - la Figure 3 montre une vue en perspective d’une face externe du bloc cylindre comprenant le système d’entraînement de la distribution et le support moteur selon l’invention.These aspects as well as other aspects of the invention will be clarified in the detailed description of particular embodiments of the invention, reference being made to the drawings of the figures, in which: the Figurel shows an exploded close-up view of an embodiment of the internal combustion engine of a motor vehicle, the timing case and the engine support according to the invention, the internal combustion engine of a motor vehicle and the distribution casing has sections indicated by the hatched areas; FIG. 2 shows an exploded view of an embodiment of the internal combustion engine of a motor vehicle, of the timing case and of the engine support according to the invention, the internal combustion engine of a motor vehicle and the timing case. has sections indicated by the hatched areas; - Figure 3 shows a perspective view of an outer face of the cylinder block comprising the drive system of the distribution and the engine support according to the invention.

Les dessins des figures ne sont pas à l’échelle. Généralement, des éléments semblables sont dénotés par des références semblables dans les figures. La présence de numéros de référence aux dessins ne peut être considérée comme limitative, y compris lorsque ces numéros sont indiqués dans les revendications.The drawings of the figures are not to scale. Generally, similar elements are denoted by similar references in the figures. The presence of reference numbers in the drawings can not be considered as limiting, even when these numbers are indicated in the claims.

Description détaillée de certains modes de réalisation de l’inventionDETAILED DESCRIPTION OF PARTICULAR EMBODIMENTS OF THE INVENTION

La figure 1 montre un exemple de mode de réalisation d'un moteur 20 à combustion interne de véhicule automobile et d'un carter de distribution 11 selon l’invention. Le moteur 20 comporte au moins un cylindre, un attelage mobile et un système de commande de soupapes entraîné par une chaîne 3 via un vilebrequin. L’entrainement de l’arbre à cames par chaîne de distribution requiert une lubrification de la chaîne. Le système d’entrainement de la distribution composé de pignons de vilebrequin 1 et de l’arbre à cames 2, de la chaîne 3, des guides de chaînes 4 et du tendeur de chaîne 5 sont confinés dans une chambre étanche 19 délimité par un carter de distribution 11 et une face externe 18 du bloc cylindre 7. Le bloc cylindre 7 comporte une patte 12 sur laquelle est fixée un support moteur 8. La patte 12 et le support moteur 8 sont disposés sur la face externe 18 du bloc cylindre 7 prévu pour recevoir le carter de distribution 11. Le carter de distribution 11 comporte une ouverture 13 par laquelle la patte 12 et le support moteur 8 peuvent traverser le carter de distribution 11. L’ouverture 13 dans le carter de distribution 11 permet d’avoir un support moteur 8 au niveau du carter de distribution 11 et de transmettre les efforts du support moteur 8 au bloc cylindre 7 par l’intermédiaire de la patte 12. L’étanchéité du carter de distribution 11 au niveau du support moteur 8 est assuré au niveau de la patte 12, grâce à des moyens d’étanchéités intercalés entre la patte 12 et le bord 21 de l'ouverture 13. Les moyens d’étanchéités au niveau de la patte 12 sont par exemple un joint 14, préférentiellement le joint 14 est un joint torique.FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a motor vehicle internal combustion engine 20 and a distribution casing 11 according to the invention. The engine 20 comprises at least one cylinder, a movable hitch and a valve control system driven by a chain 3 via a crankshaft. Driven camshaft by timing chain requires lubrication of the chain. The distribution drive system consisting of crankshaft pinions 1 and camshaft 2, chain 3, chain guides 4 and chain tensioner 5 are confined in a sealed chamber 19 delimited by a crankcase. 11 and an outer face 18 of the cylinder block 7. The cylinder block 7 comprises a lug 12 on which is fixed a motor support 8. The lug 12 and the engine support 8 are arranged on the outer face 18 of the cylinder block 7 provided to receive the timing case 11. The distribution case 11 has an opening 13 through which the tab 12 and the engine support 8 can pass through the distribution case 11. The opening 13 in the distribution case 11 makes it possible to have a motor support 8 at the timing case 11 and transmit the forces of the engine support 8 to the cylinder block 7 via the tab 12. The sealing of the timing case 11 at the level of the support mote ur 8 is provided at the lug 12, with sealing means interposed between the lug 12 and the edge 21 of the opening 13. The sealing means at the lug 12 are for example a seal 14 , preferably the seal 14 is an O-ring.

En variante non représentée, le joint 14 est un joint flué c’est-à-dire un joint obtenu par dépose de silicone à l’interface des pièces à assembler, qui durcit après le serrage en garantissant une étanchéité parfaite.In variant not shown, the gasket 14 is a gasket that is to say a seal obtained by depositing silicone at the interface of the parts to be assembled, which hardens after tightening ensuring a perfect seal.

De préférence, le joint 14 est monté dans une gorge 15 situé à la périphérie de la patte 12. La patte 12 est par exemple de forme cylindrique. Lors de l’assemblage du carter de distribution 11 au bloc cylindre 7, le joint 14 est serré entre les bords 21 de l’ouverture 13 et la patte 12 pour garantir l'étanchéité.Preferably, the seal 14 is mounted in a groove 15 located at the periphery of the tab 12. The tab 12 is for example of cylindrical shape. When assembling the timing case 11 to the cylinder block 7, the seal 14 is clamped between the edges 21 of the opening 13 and the tab 12 to ensure sealing.

Les éléments représentés en points tirets correspondent au carter de distribution 11 en position fermée. En position fermée, le joint 14 est intercalé entre les bords 21 de l’ouverture 13 du carter de distribution 11 et la patte 12 du support moteur 8.The elements represented in dashed dots correspond to the distribution casing 11 in the closed position. In the closed position, the seal 14 is interposed between the edges 21 of the opening 13 of the distribution casing 11 and the lug 12 of the engine support 8.

La figure 2 montre un exemple de mode de réalisation du moteur 20 à combustion interne de véhicule automobile et du carter de distribution 11 selon l’invention. L’assemblage entre le carter de distribution 11 et une face externe 18 du bloc cylindre 7 forme une chambre étanche 19 à l’huile. L’assemblage du carter de distribution 11 au bloc cylindre 7 est par exemple effectué par des goujons 10. L’assemblage du carter de distribution 11 sur la face externe 18 du bloc cylindre 7 forme une connexion étanche. L’étanchéité de l’assemblage entre le carter de distribution 11 et la face externe 18 du bloc cylindre 7 est assurée par un joint 16 situé de préférence à la périphérie du carter de distribution. Le joint 16 périphérique est de préférence un joint torique.FIG. 2 shows an exemplary embodiment of the motor vehicle internal combustion engine 20 and the distribution casing 11 according to the invention. The assembly between the timing case 11 and an outer face 18 of the cylinder block 7 forms an oil-tight chamber 19. The assembly of the distribution casing 11 to the cylinder block 7 is for example carried out by studs 10. The assembly of the distribution casing 11 on the outer face 18 of the cylinder block 7 forms a tight connection. The tightness of the assembly between the distribution case 11 and the outer face 18 of the cylinder block 7 is provided by a seal 16 preferably located at the periphery of the distribution case. The peripheral seal 16 is preferably an O-ring.

En variante non représentée, le joint périphérique est un joint flué.In variant not shown, the peripheral seal is a fluted joint.

Le joint torique est monté dans une gorge 17 située sur le carter de distribution 11 et de préférence à la périphérie du carter de distribution 11. La chambre étanche 19 formée entre une face externe 18 du bloc cylindre permet de recevoir le système d’entrainement de la distribution du moteur 20. La chambre étanche 19 permet de garantir une bonne lubrification du système d’entrainement de la distribution du moteur 20 et en particulier de la chaîne 5. La gorge 17 située sur le carter de distribution est par exemple réalisée lors du moulage de celui-ci.The O-ring is mounted in a groove 17 located on the distribution casing 11 and preferably at the periphery of the distribution casing 11. The sealed chamber 19 formed between an outer face 18 of the cylinder block makes it possible to receive the drive system. the distribution of the motor 20. The sealed chamber 19 ensures good lubrication of the drive system of the distribution of the motor 20 and in particular of the chain 5. The groove 17 located on the timing case is for example made during the molding of it.

Les éléments représentés en points tirets correspondent au carter de distribution 11 en position fermée. En position fermée, le joint 14 est intercalé entre les bords 21 de l’ouverture 13 du carter de distribution 11 et la patte 12 du support moteur 8. En position fermée, le joint 16 est serré entre le carter de distribution 11 et la face externe du bloc cylindre 18 pour garantir l’étanchéité périphérique du carter de distribution 11.Le carter est réalisé en un matériau léger. Etant donné que les efforts de support du moteur sont transmis directement au bloc -cylindre sans passer par le carter de distribution, le choix du matériau est étendu. Le carter de distribution 11 est par exemple moulé par injection. Le carter de distribution 11 est par exemple moulé en Polyhexaméthylène adipamide (PA66) ou encore en en PA66GF30.The elements represented in dashed dots correspond to the distribution casing 11 in the closed position. In the closed position, the seal 14 is interposed between the edges 21 of the opening 13 of the distribution case 11 and the lug 12 of the engine support 8. In the closed position, the seal 16 is clamped between the distribution case 11 and the face external cylinder block 18 to ensure the peripheral sealing of the timing case 11.The housing is made of a lightweight material. Since the engine support forces are transmitted directly to the cylinder block without passing through the timing case, the choice of material is extended. The distribution case 11 is for example injection molded. The distribution casing 11 is for example molded in polyhexamethylene adipamide (PA66) or in PA66GF30.

En variante, le carter de distribution 11 est par exemple en aluminium, de préférence avec une paroi mince ou encore en tôle d’acier emboutie.Alternatively, the distribution case 11 is for example aluminum, preferably with a thin wall or pressed steel sheet.

La figure 3 montre un exemple de mode de réalisation du moteur 20 à combustion interne de véhicule automobile comprenant un support moteur 8 selon l’invention. Le système d’entrainement de la distribution composé d’au moins, un pignon de vilebrequin 1, un arbre à cames 2, une chaîne 3, un guide de chaîne 4, un tendeur de chaîne 5 sont situés sur une face externe 18 du bloc cylindre 7. Le support moteur 8 est par exemple positionné sur la même face externe 18 du bloc cylindre 7 et comprend une patte 12 sur laquelle une gorge 15 permet de recevoir une joint 14. Lors de l’assemblage du carter de distribution 11, le système d’entrainement de la distribution est alors confiné dans une chambre étanche 19 permettant de garantir une bonne lubrification du système d’entrainement de la distribution. L’utilisation de joints toriques d’étanchéité est préférable lorsque le carter de distribution 11 est démonté puis remonté pour des opérations de maintenance par exemple.FIG. 3 shows an exemplary embodiment of the motor vehicle internal combustion engine 20 comprising a motor support 8 according to the invention. The distribution drive system composed of at least one crankshaft pinion 1, a camshaft 2, a chain 3, a chain guide 4, a chain tensioner 5 are located on an outer face 18 of the block cylinder 7. The engine support 8 is for example positioned on the same outer face 18 of the cylinder block 7 and comprises a lug 12 on which a groove 15 can receive a seal 14. When assembling the distribution case 11, the distribution drive system is then confined in a sealed chamber 19 to ensure good lubrication of the drive system of the distribution. The use of O-rings sealing is preferable when the timing case 11 is disassembled and reassembled for maintenance operations for example.

La fonction principale du carter de distribution de l’invention est une fonction d’étanchéité. Le carter de distribution permet la bonne lubrification du système d’entraînement de la distribution du moteur 20 par chaîne 3 en garantissant un confinement de l’huile à l’intérieur du carter de distribution 11 et une étanchéité à l’eau afin d’éviter une contamination de la chambre étanche 19 par de l’eau qui peut nuire à la lubrification des éléments mécaniques. L’invention peut également être décrite telle que le découplage de la fonction d’étanchéité des fonctions mécaniques à caractère structurant est rendue possible grâce à l’ouverture 13 situé dans le carter de distribution 11, par la patte 12 permettant le transfert des efforts du support moteur 8 vers le bloc cylindre 7 et par les moyens d’étanchéités garantissant l’étanchéité de la chambre étanche 19. Cette nouvelle architecture permet l’utilisation de matériaux plus léger et moins onéreux pour la fabrication du carter de distribution 11. Les coûts et la masse associé à la fonction de support moteur 8 sur une même face du bloc cylindre que le système d’entrainement de la distribution sont ainsi réduits.The main function of the distribution casing of the invention is a sealing function. The timing case allows good lubrication of the drive system of the motor 20 by chain 3 by ensuring containment of the oil inside the timing case 11 and watertightness to avoid contamination of the sealed chamber 19 with water which can affect the lubrication of the mechanical elements. The invention can also be described such that the decoupling of the sealing function of the structuring mechanical functions is made possible thanks to the opening 13 located in the distribution casing 11, by the tab 12 allowing the transfer of the forces of the motor support 8 to the cylinder block 7 and by the sealing means ensuring the tightness of the sealed chamber 19. This new architecture allows the use of lighter and less expensive materials for the manufacture of the timing case 11. The costs and the mass associated with the engine support function 8 on the same face of the cylinder block as the drive system of the distribution are thus reduced.

La présente invention a été décrite en relation avec des modes de réalisations spécifiques, qui ont une valeur purement illustrative et ne doivent pas être considérés comme limitatifs. D’une manière générale, la présente invention n’est pas limitée aux exemples illustrés et/ou décrits ci-dessus. L’usage des verbes « comprendre », « inclure », « comporter », ou toute autre variante, ainsi que leurs conjugaisons, ne peut en aucune façon exclure la présence d’éléments autres que ceux mentionnés. L’usage de l’article indéfini « un », « une », ou de l’article défini « le », « la » ou « Γ », pour introduire un élément n’exclut pas la présence d’une pluralité de ces éléments. Les numéros de référence dans les revendications ne limitent pas leur portée.The present invention has been described in relation to specific embodiments, which have a purely illustrative value and should not be considered as limiting. In general, the present invention is not limited to the examples illustrated and / or described above. The use of the verbs "to understand", "to include", "to include", or any other variant, as well as their conjugations, can in no way exclude the presence of elements other than those mentioned. The use of the indefinite article "a", "an", or the definite article "the", "the" or "Γ", to introduce an element does not exclude the presence of a plurality of these elements. The reference numerals in the claims do not limit their scope.

En résumé, l’invention peut également être décrite comme suit. L’invention concerne un moteur 20 à combustion interne qui comporte un bloc cylindre 7, un système d’entrainement de distribution par chaîne 3 situé dans une chambre étanche 19 enfermée entre une face externe 18 du bloc cylindre 7 et un carter de distribution 11, le carter de distribution 11 étant fixé au bloc cylindre 7 de manière étanche à l'huile ; le moteur à combustion 20 comportant au moins un support moteur 8, caractérisé en ce que le support moteur 8 est fixé au bloc cylindre 7 par une patte 12 ; le carter de distribution 11 comporte une ouverture 13, limitée latéralement par un bord 21 ; l'ouverture 13 du carter de distribution 11 permet à la patte 12 de traverser le carter de distribution 11 pour transmettre les efforts du support moteur 8 directement au bloc cylindre 7.In summary, the invention can also be described as follows. The invention relates to an internal combustion engine 20 which comprises a cylinder block 7, a chain distribution drive system 3 located in a sealed chamber 19 enclosed between an outer face 18 of the cylinder block 7 and a distribution casing 11, the distribution case 11 being fixed to the cylinder block 7 in an oil-tight manner; the combustion engine 20 comprising at least one engine support 8, characterized in that the engine support 8 is fixed to the cylinder block 7 by a lug 12; the distribution casing 11 has an opening 13, limited laterally by an edge 21; the opening 13 of the distribution casing 11 allows the lug 12 to pass through the distribution casing 11 to transmit the forces of the motor support 8 directly to the cylinder block 7.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Moteur (20) à combustion interne de véhicule automobile qui comporte un bloc cylindre (7), un vilebrequin (1), un système de commande de soupapes comprenant au moins un arbre à cames (2) et au moins une chaîne (3) d'entrainement de l'arbre à cames par ledit vilebrequin (1), ladite chaîne (3) étant située dans une chambre étanche (19) enfermée entre une face externe (18) du bloc cylindre (7) et un carter de distribution (11), le carter de distribution (11) étant réalisé en matière plastique et étant fixé au bioc cylindre (7) de manière étanche à l'huile ; le moteur à combustion (20) comportant au moins un support moteur (8) ; caractérisé en ce que le support moteur (8) est fixé au bloc cylindre (7) par une patte (12); le carter de distribution (11) comporte une ouverture (13), limitée latéralement par un bord (21) ; l'ouverture (13) du carter de distribution (11) permet à ia patte (12) de traverser ie carter de distribution (11) pour transmettre les efforts du support moteur (8) directement au bloc cylindre (7).A motor vehicle internal combustion engine (20) having a cylinder block (7), a crankshaft (1), a valve control system comprising at least one camshaft (2) and at least one chain (3). ) driving the camshaft by said crankshaft (1), said chain (3) being located in a sealed chamber (19) enclosed between an outer face (18) of the cylinder block (7) and a timing case (11), the distribution casing (11) being made of plastic material and being fixed to the biocylinder (7) in an oil-tight manner; the combustion engine (20) having at least one engine support (8); characterized in that the motor support (8) is fixed to the cylinder block (7) by a tab (12); the distribution casing (11) has an opening (13) limited laterally by an edge (21); the opening (13) of the distribution casing (11) allows the lug (12) to pass through the distribution casing (11) in order to transmit the forces of the motor support (8) directly to the cylinder block (7). 2. Moteur (20) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que des moyens d'étanchéité sont intercalés entre ie bord (21) de l’ouverture (13) du carter de distribution (11) et la patte (12).2. Motor (20) according to the preceding claim, characterized in that sealing means are interposed between the edge (21) of the opening (13) of the timing case (11) and the lug (12). 3. Moteur (20) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité sont formés par un joint (14) qui est intercalé entre le bord (21) de l'ouverture (13) du carter de distribution (11) et le bloc cylindre (7) de manière à former une connexion étanche.3. Motor (20) according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing means are formed by a seal (14) which is interposed between the edge (21) of the opening (13) of the housing of distribution (11) and the cylinder block (7) so as to form a sealed connection. 4. Moteur (20) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le joint (14) est monté dans une gorge (15) située à la surface de la patte (12).4. Motor (20) according to the preceding claim, characterized in that the seal (14) is mounted in a groove (15) located on the surface of the lug (12). 5. Moteur (20) selon l’une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le joint (14) est un joint torique.5. Motor (20) according to any one of claims 3 or 4, characterized in that the seal (14) is an O-ring. 6. Moteur (20) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'étanchéité entre le bloc cylindres (7) et le carter de distribution (11) est réalisée par un joint (16) torique périphérique intercalé entre le carter de distribution (11 ) et le bloc cylindre (7).6. Motor (20) according to any one of the preceding claims, characterized in that the seal between the cylinder block (7) and the distribution casing (11) is formed by a seal (16) peripheral ring interposed between the timing case (11) and cylinder block (7). 7. Moteur (20) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le joint (16) torique périphérique est monté dans une gorge (17) située à la surface du carter de distribution (11 ).7. Motor (20) according to the preceding claim, characterized in that the seal (16) peripheral ring is mounted in a groove (17) located on the surface of the timing case (11). 8. Moteur (20) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'étanchéité entre le bloc cylindres (7) et le carter de distribution (11) est réalisée par un joint (16) fiué intercalé entre le carter de distribution (11 ) et le bloc cylindre (7).8. Motor (20) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the seal between the cylinder block (7) and the distribution casing (11) is formed by a seal (16) fiue interposed between the timing case (11) and the cylinder block (7). 9. Moteur (20) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le carter de distribution (11) est en Polyhexaméthylène adipamide (PA66).9. Motor (20) according to any one of the preceding claims, characterized in that the distribution casing (11) is made of polyhexamethylene adipamide (PA66).
FR1661224A 2016-11-18 2016-11-18 INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING NON-STRUCTURAL DISTRIBUTION CASE Active FR3059048B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661224A FR3059048B1 (en) 2016-11-18 2016-11-18 INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING NON-STRUCTURAL DISTRIBUTION CASE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661224A FR3059048B1 (en) 2016-11-18 2016-11-18 INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING NON-STRUCTURAL DISTRIBUTION CASE
FR1661224 2016-11-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3059048A1 FR3059048A1 (en) 2018-05-25
FR3059048B1 true FR3059048B1 (en) 2019-08-23

Family

ID=58314382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1661224A Active FR3059048B1 (en) 2016-11-18 2016-11-18 INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING NON-STRUCTURAL DISTRIBUTION CASE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3059048B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58177530U (en) * 1982-05-21 1983-11-28 トヨタ自動車株式会社 timing belt cover
JPH0625652Y2 (en) * 1988-10-04 1994-07-06 マツダ株式会社 Engine belt cover seal structure
JP2000110662A (en) * 1998-09-30 2000-04-18 Suzuki Motor Corp Cover structure for engine
FR2791994B1 (en) * 1999-04-07 2002-07-05 Rhodia Chimie Sa NON-FLOWING SILICONE ELASTOMER COMPOSITION, CROSS-LINKABLE BY POLYADDITION, AND ITS APPLICATIONS IN THE MANUFACTURE OF IN-SITU JOINTS AS WELL AS ADHESIVE IN PARTICULAR FOR SADDLERY
US8985082B2 (en) * 2012-09-12 2015-03-24 GM Global Technology Operations LLC Engine assembly with pump cavity liner and method of assembling an engine
US8967110B2 (en) * 2012-11-16 2015-03-03 GM Global Technology Operations LLC Engine front cover with rotational support insert

Also Published As

Publication number Publication date
FR3059048A1 (en) 2018-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2508133A1 (en) GEAR CHANGE TRANSMISSION MECHANISM
EP2288814B1 (en) Electro-hydraulic actuator with pump incorporated into the piston
FR2718808A1 (en) Hydraulically controlled device for disengaging a clutch of a motor vehicle.
WO2008139066A1 (en) Thermostatic assembly for fluid flow adjustment, and method for making such assembly
EP1891305A2 (en) Device for coupling a vacuum pump with a camshaft comprising means supplying lubricating fluid
EP3879133A1 (en) Wet dual clutch
FR3059048B1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING NON-STRUCTURAL DISTRIBUTION CASE
EP0124433B1 (en) Removable housing for the camshaft drive of an internal-combustion engine
EP0540977A1 (en) Internal combustion engine with oil pump on the camshaft
FR2987647A1 (en) FILTER DEVICE OF A CONTROL VALVE OF A CAM TREE ADJUSTMENT ELEMENT
EP3002441B1 (en) Cylinder head cover of an internal combustion engine
FR2668202A1 (en) CASING OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH ALTERNATIVE PISTONS.
FR2920213A1 (en) GEARBOX
EP2912294B1 (en) Crankshaft-cylinder housing link
FR2924781A1 (en) Gas flowing conduit for inlet gas flow control valve of motor vehicle, has flap with support edge to support sealing joints, where flap and joints are conformed for creating baffle for enabling gas to flow between flap and joints
EP3365582A1 (en) Lubricating nozzle mountable from the outside in a housing
FR2854215A1 (en) Clutch control bearing for motor vehicle, has internal and external annular joints placed in semi-geometric space defined by plane, and fixed rolling path extending to exterior of space or coinciding with plane
EP3929412B1 (en) Assembly comprising a cam shaft and an oil separator by centrifugation supported by said shaft
FR2549907A1 (en) HERMETIC REFRIGERATION COMPRESSOR
FR2893369A1 (en) Mounting assembly for chain driven pinion on end of engine crankshaft has spacer of impermeable material forming thrust surface for seal
FR2907514A3 (en) Air intake splitter for internal combustion engine of motor vehicle, has distributing orifices provided for splitting air in combustion chambers of engine and defined on cassette that is inserted in cavity arranged in body
FR3073029A1 (en) SEALING DEVICE, AND MOTOR POWERTRAIN AND VEHICLE USING THE SEALING DEVICE
FR2849109A1 (en) ARRANGEMENT OF A PUMP ON AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0597743B1 (en) Arrangement of a lubrication pump of an internal combustion engine
FR2944562A1 (en) Timing-gear housing for use on cylinder head of internal combustion engine, has flat edge equipped with additional receiving opening, and stiffener extended between additional opening and middle point between receiving openings

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180525

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

CA Change of address

Effective date: 20221014

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8