FR3058829A1 - CIRCUIT BREAKER WITH TELESCOPIC PUMP REARMING LEVER - Google Patents

CIRCUIT BREAKER WITH TELESCOPIC PUMP REARMING LEVER Download PDF

Info

Publication number
FR3058829A1
FR3058829A1 FR1661118A FR1661118A FR3058829A1 FR 3058829 A1 FR3058829 A1 FR 3058829A1 FR 1661118 A FR1661118 A FR 1661118A FR 1661118 A FR1661118 A FR 1661118A FR 3058829 A1 FR3058829 A1 FR 3058829A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
circuit breaker
sliding sleeve
pumping
housing
breaker according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1661118A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3058829B1 (en
Inventor
Olivier Ketterer
Damien Kieffer
Stephane Eloy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hager Electro SAS
Original Assignee
Hager Electro SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hager Electro SAS filed Critical Hager Electro SAS
Priority to FR1661118A priority Critical patent/FR3058829B1/en
Priority to JP2019527448A priority patent/JP2019537219A/en
Priority to PCT/FR2017/053141 priority patent/WO2018091833A1/en
Priority to EP17811997.0A priority patent/EP3542388B1/en
Priority to CN201780069506.XA priority patent/CN109923634B/en
Publication of FR3058829A1 publication Critical patent/FR3058829A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3058829B1 publication Critical patent/FR3058829B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/52Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever
    • H01H71/521Details concerning the lever handle
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/04Levers

Landscapes

  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un disjoncteur de type ACB (Air Circuit Breaker), essentiellement constitué par des éléments électromécaniques de déclenchement et de réarmement d'une serrure et pourvu d'un levier de réarmement par pompage (1), ce disjoncteur présentant une forme générale de boîtier renfermant lesdits éléments électromécaniques et dont la face frontale présente un logement (2) en forme de rainure longiligne recevant ledit levier de réarmement par pompage (1), caractérisé en ce que le levier de réarmement par pompage (1) présente une tige télescopique (3) pouvant être déployée d'une position escamotée dans laquelle elle est reçue par le logement (2) vers une position déployée sortant dudit logement (2) lorsqu'elle est actionnée pour le pompage. L'invention est plus particulièrement applicable dans le domaine des installations électriques.The present invention relates to an ACB type circuit breaker (Air Circuit Breaker) essentially constituted by electromechanical elements for triggering and resetting a lock and provided with a pump reset lever (1), this circuit breaker having a general shape. housing containing said electromechanical elements and whose end face has a slot (2) shaped elongate groove receiving said pump resetting lever (1), characterized in that the pump resetting lever (1) has a telescopic rod (3) deployable from a retracted position in which it is received by the housing (2) to an extended position exiting said housing (2) when actuated for pumping. The invention is more particularly applicable in the field of electrical installations.

Description

(57) La présente invention concerne un disjoncteur de type ACB (Air Circuit Breaker), essentiellement constitué par des éléments électromécaniques de déclenchement et de réarmement d'une serrure et pourvu d'un levier de réarmement par pompage (1), ce disjoncteur présentant une forme générale de boîtier renfermant lesdits éléments électromécaniques et dont la face frontale présente un logement (2) en forme de rainure longiligne recevant ledit levier de réarmement par pompage (1), caractérisé en ce que le levier de réarmement par pompage (1) présente une tige télescopique (3) pouvant être déployée d'une position escamotée dans laquelle elle est reçue par le logement (2) vers une position déployée sortant dudit logement (2) lorsqu'elle est actionnée pour le pompage.(57) The present invention relates to a circuit breaker of the ACB (Air Circuit Breaker) type, essentially constituted by electromechanical elements for triggering and resetting a lock and provided with a pumping reset lever (1), this circuit breaker having a general form of housing enclosing said electromechanical elements and the front face of which has a housing (2) in the form of a long groove receiving said pumping reset lever (1), characterized in that the pumping reset lever (1) has a telescopic rod (3) which can be deployed from a retracted position in which it is received by the housing (2) towards a deployed position exiting from said housing (2) when it is actuated for pumping.

L'invention est plus particulièrement applicable dans le domaine des installations électriques.The invention is more particularly applicable in the field of electrical installations.

- 1 DESCRIPTION- 1 DESCRIPTION

La présente invention concerne le domaine des installations électriques, en particulier de la protection des différents circuits contre les surcharges telles que les courts-circuits, au moyen de disjoncteurs et a pour objet un tel disjoncteur muni d'un levier de réarmement par pompage amélioré. Elle s’adresse plus particulièrement à des disjoncteurs dits « ACB » (Air Circuit Breaker) utilisés pour des circuits à forts ampérages, c’est-à-dire majoritairement des ampérages supérieurs à 1000 A.The present invention relates to the field of electrical installations, in particular the protection of the various circuits against overloads such as short circuits, by means of circuit breakers and relates to such a circuit breaker provided with an improved pump reset lever. It is intended more particularly for circuit breakers called "ACB" (Air Circuit Breaker) used for circuits with high amperages, that is to say mainly amperages higher than 1000 A.

Lesdits disjoncteurs ACB sont munis de serrures qui assurent un contact électrique au moyen d’un dispositif électro-magnéto-mécanique et qui est rompu ou ouvert, généralement à la suite d’un défaut de fonctionnement, soit en raison d’une consommation excessive de courant ayant pour conséquence un déclenchement dudit dispositif, soit en raison d’un court-circuit en ligne qui provoque ractionnement du déclencheur magnétique. Un tel déclenchement est également nécessaire pour permettre des interventions de maintenance, ou autres, en aval de l'appareillage de sécurité, afin d'éviter les risques d'électrocution de l'opérateur inhérents à un travail sur un circuit sous tension.Said ACB circuit breakers are provided with locks which ensure electrical contact by means of an electro-magneto-mechanical device and which is broken or opened, generally following a malfunction, either due to excessive consumption of current resulting in a triggering of said device, either due to an online short-circuit which causes the magnetic trip device to actuate. Such triggering is also necessary to allow maintenance interventions, or other, downstream of the safety equipment, in order to avoid the risks of electrocution of the operator inherent to work on a live circuit.

Le contact électrique se fait généralement entre deux parties conductrices mobiles l’une par rapport à l’autre (dont l’une est fixe) maintenues ensemble à l’aide de ressorts de contact qui sont comprimés. Lors du déclenchement, le ressort se détend brutalement interrompant quasi instantanément le flux du courant.Electrical contact is generally made between two conductive parts which are movable with respect to each other (one of which is fixed) held together by means of contact springs which are compressed. When triggered, the spring suddenly relaxes, almost instantly interrupting the flow of current.

Afin de rétablir le courant un ré-enclenchement est donc nécessaire. Compte tenu des ampérages / voltages mis en œuvre avec ce type de disjoncteur, la force exigée pour refermer le circuit est suffisamment élevée pour nécessiter l’utilisation d’un levier de chargement, ci-après désigné par levier de réarmement par pompage. On peut également faire appel à un moteur électrique d’appoint, en particulier pour les appareils dotés d’une fonction de réarmement à distance. A titre d’exemple, cette force peut atteindre 90 à 100 N et varie selon le nombre des cycles de pompage, les performances et spécifications du disjoncteur ACB, notamment.In order to restore the current, a re-engagement is therefore necessary. Given the amperages / voltages implemented with this type of circuit breaker, the force required to close the circuit is high enough to require the use of a loading lever, hereinafter referred to as pumping reset lever. An auxiliary electric motor can also be used, in particular for devices with a remote reset function. For example, this force can reach 90 to 100 N and varies according to the number of pumping cycles, the performance and specifications of the ACB circuit breaker, in particular.

Les leviers existants sont généralement réalisés en une seule longue pièce, par exemple en plastique moulée, dont l’extrémité sert deExisting levers are generally made in a single long piece, for example of molded plastic, the end of which serves

-2poignée. Compte tenu des dimensions relativement réduites des boîtiers formant le disjoncteur ACB en question, les leviers existants sont donc relativement courts et donc peu ergonomiques et/ou font saillie dudit boîtier, avec alors un risque de détérioration accidentel plus élevé dudit levier voire de blessure de Futilisateur qui risque de heurter un levier trop proéminent.-2 handle. Given the relatively small dimensions of the boxes forming the ACB circuit breaker in question, the existing levers are therefore relatively short and therefore not very ergonomic and / or protrude from said box, with a higher risk of accidental deterioration of said lever or even injury to the user. which risks hitting an overly prominent lever.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un disjoncteur avec un levier de chargement ou de réarmement par pompage présentant une ergonomie améliorée ou au moins alternative aux solutions existantes.The present invention aims to overcome these drawbacks by proposing a circuit breaker with a loading lever or reset by pumping having improved ergonomics or at least alternative to existing solutions.

A cet effet elle a pour objet un disjoncteur de type ACB (Air Circuit Breaker), essentiellement constitué par des éléments électromécaniques de déclenchement et de réarmement d'une serrure et pourvu d’un levier de réarmement par pompage, ce disjoncteur présentant une forme générale de boîtier renfermant lesdits éléments électromécaniques et dont la face frontale présente un logement en forme de rainure longiligne recevant ledit levier de réarmement par pompage, caractérisé en ce que le levier de réarmement par pompage présente une tige télescopique pouvant être déployée d’une position escamotée dans laquelle elle est reçue par le logement vers une position déployée sortant dudit logement lorsqu’elle est actionnée pour le pompage.For this purpose it relates to a circuit breaker of the ACB (Air Circuit Breaker) type, essentially constituted by electromechanical elements for triggering and resetting a lock and provided with a reset lever by pumping, this circuit breaker having a general shape. housing containing said electromechanical elements and the front face of which has a recess in the form of a long groove receiving said pumping reset lever, characterized in that the pumping reset lever has a telescopic rod which can be deployed from a retracted position in which it is received by the housing towards a deployed position exiting from said housing when it is actuated for pumping.

Cette solution permet de stocker ledit levier dans un espace protégé lorsqu’il n’est pas utilisé et, grâce au déploiement de son manche, d’augmenter le bras de levier et donc de diminuer la force à exercer pour chaque cycle ou opération de pompage visant à re-comprimer suffisamment le ressort jusqu’à ce que ce dernier permette de rétablir complètement le contact électrique grâce à la serrure. Cette opération peut alors se faire plus facilement de manière manuelle de sorte que le recours à un moteur n’est plus nécessaire. Comme l’espace de stockage du levier est intégré dans le boîtier même du disjoncteur, ce dernier reste de plus sous une forme compacte particulièrement avantageuse.This solution makes it possible to store said lever in a protected space when it is not in use and, thanks to the deployment of its handle, to increase the lever arm and therefore to decrease the force to be exerted for each cycle or pumping operation aiming to sufficiently re-compress the spring until the latter makes it possible to completely restore the electrical contact thanks to the lock. This operation can then be done more easily manually so that the use of a motor is no longer necessary. As the storage space of the lever is integrated in the case of the circuit breaker, the latter also remains in a particularly advantageous compact form.

L’invention sera mieux comprise, grâce à la description ciaprès, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :The invention will be better understood from the following description, which relates to preferred embodiments, given by way of non-limiting examples, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which:

-3 les figures la, lb et le sont des vues en perspective d'un disjoncteur ACB muni d'un levier de réarmement par pompage conforme à l'invention dans trois différentes positions ;FIGS. 1a, 1b and the are perspective views of an ACB circuit breaker provided with a reset lever by pumping according to the invention in three different positions;

les figures 2a, 2b et 2c sont des vues simplifiées en coupe des figures la, 1 b et le à travers le disjoncteur au niveau dudit levier et dans le sens de la hauteur et perpendiculairement à sa face frontale ;Figures 2a, 2b and 2c are simplified sectional views of Figures la, 1b and the through the circuit breaker at said lever and in the direction of the height and perpendicular to its front face;

les figures 3a, 3b et 3c sont des vues en perspective agrandies du levier des figures la, lb et le et d’une partie de son support dans les mêmes positions ; et les figures 4a, 4b et 4c sont des vues en perspective et en coupe médiane à travers le corps du levier des figures 3a, 3b et 3c et une partie de son support.Figures 3a, 3b and 3c are enlarged perspective views of the lever of Figures la, lb and the and of part of its support in the same positions; and FIGS. 4a, 4b and 4c are views in perspective and in median section through the body of the lever of FIGS. 3a, 3b and 3c and part of its support.

Les figures la à le des dessins annexés représentent un disjoncteur ACB qui est constitué par des éléments électro-magnétomécaniques classiques de déclenchement et de réarmement au moyen d'une serrure et qui est pourvu d'un levier de réarmement par pompage 1. Un tel disjoncteur électrique de sécurité présente une forme générale de boîtier renfermant lesdits éléments électro-magnéto-mécaniques et dont la face avant est traversée par ledit levier de réarmement par pompage 1.Figures la to the of the accompanying drawings show an ACB circuit breaker which is constituted by conventional electro-magnetomechanical elements for tripping and resetting by means of a lock and which is provided with a lever for resetting by pumping 1. Such a circuit breaker electrical safety device has a general form of housing enclosing said electro-magneto-mechanical elements and the front face of which is crossed by said reset lever by pumping 1.

Conformément à la présente invention, ledit disjoncteur de type ACB (Air Circuit Breaker) est essentiellement constitué par des éléments électromécaniques de déclenchement et de réarmement d'une serrure et pourvu d'un levier de réarmement par pompage 1, ce disjoncteur présentant une forme générale de boîtier renfermant lesdits éléments électro-magnétomécaniques et dont la face frontale présente un logement 2 en forme de rainure longiligne recevant ledit levier de réarmement par pompage 1. Il est caractérisé en ce que le levier de réarmement par pompage 1 présente une tige télescopique 3 pouvant être déployée d’une position escamotée dans laquelle elle est reçue par le logement 2 vers une position déployée sortant dudit logement 2 lorsqu’elle est actionnée pour le pompage.In accordance with the present invention, said circuit breaker of the ACB (Air Circuit Breaker) type essentially consists of electromechanical elements for triggering and resetting a lock and provided with a reset lever by pumping 1, this circuit breaker having a general shape. of a box containing said electro-magnetomechanical elements and the front face of which has a recess 2 in the form of a long groove receiving said pumping reset lever 1. It is characterized in that the pumping reset lever 1 has a telescopic rod 3 capable of be deployed from a retracted position in which it is received by the housing 2 towards a deployed position exiting from said housing 2 when it is actuated for pumping.

La figure la représente ainsi le disjoncteur avec son levier de réarmement par pompage 1 qui est en position haute à l’état où il n’est pas utilisé et peut être rangé et stocké dans ledit logement 2. Afin d’en faciliter la sortie dudit logement 2, un moyen spécial de préhension et d’extraction 4 peut être prévu comme décrit ci-après.FIG. 1a thus represents the circuit breaker with its reset lever by pumping 1 which is in the high position in the state where it is not used and can be stored and stored in said housing 2. In order to facilitate its exit from said housing 2, a special gripping and extraction means 4 can be provided as described below.

La figure lb représente le disjoncteur avec son levier de réarmement par pompage 1 qui est en position sortie du logement 2 etFIG. 1b represents the circuit breaker with its pumping reset lever 1 which is in the extended position of the housing 2 and

-4légèrement abaissée mais toujours haute, à l’état où il n’est pas encore utilisé pour le pompage. On peut alors déployer la tige télescopique 3 et ainsi allonger la longueur efficace dudit levier de réarmement par pompage 1, par exemple en tirant sur le moyen de préhension et d’extraction 4. Dans l’exemple représenté, la longueur du levier de réarmement par pompage 1 peut ainsi être presque doublée (exemple : 10 cm en position rétractée - cf. fig. la pour 18 cm en position complètement déployée - cf. fig. lb).-4 slightly lowered but still high, in the state where it is not yet used for pumping. We can then deploy the telescopic rod 3 and thus lengthen the effective length of said reset lever by pumping 1, for example by pulling on the gripping and extraction means 4. In the example shown, the length of the reset lever by pumping 1 can thus be almost doubled (example: 10 cm in retracted position - see fig. for 18 cm in fully extended position - see fig. lb).

On peut à présent effectuer un ou plusieurs cycles de pompage jusqu’au réarmement complet du disjoncteur en tirant sur ledit levier déployé vers soi et vers le bas, ce qui comprime à chaque fois un peu plus le ressort de fermeture du dispositif de réarmement du disjoncteur jusqu’à atteindre le degré ou seuil de compression nécessaire au réarmement. Le système de protection est alors prêt à l’emploi et tout cycle de pompage additionnel s’opérerait dans le vide c’est-à-dire sans avoir d’effet d’accumulation d’énergie sur ledit mécanisme. Ce mécanisme de pompage classique et connu en soi est largement employé dans le domaine des disjoncteurs de type ACB et ne nécessite donc pas plus de précisions. Il en va de même de tous les autres éléments constitutifs d’un tel disjoncteur.We can now carry out one or more pumping cycles until the circuit-breaker is fully reset by pulling the said lever outwards and downwards, which compresses the closing spring of the circuit-breaker reset device a little more each time. until reaching the degree or threshold of compression necessary for rearming. The protection system is then ready for use and any additional pumping cycle would operate in a vacuum, that is to say without having any effect of energy accumulation on said mechanism. This conventional pumping mechanism, known per se, is widely used in the field of ACB type circuit breakers and therefore does not require further details. The same applies to all the other components of such a circuit breaker.

Comme on le voit à la figure le, le mouvement de basculement ou de pivotement vertical vers le bas peut également être réalisé en faisant d’abord pivoter la portion déployée de la tige télescopique 3 vers la gauche (ou vers la droite - non représenté ici) de sorte à former une manette formant un angle droit avec la tige principale qui reliée au boîtier et mécanisme de pompage du disjoncteur. Ceci présente alors une alternative au mouvement de la figure lb qui a l’avantage d’avoir un débattement plus réduit, la longueur efficace du levier de réarmement par pompage 1 étant moindre du fait de la portion repliée vers le côté, parallèlement à la face frontale du boîtier dudit disjoncteur.As seen in Figure le, the vertical tilting or pivoting movement can also be achieved by first rotating the deployed portion of the telescopic rod 3 to the left (or to the right - not shown here ) so as to form a lever forming a right angle with the main rod which connected to the housing and pumping mechanism of the circuit breaker. This then presents an alternative to the movement of FIG. 1b which has the advantage of having a reduced clearance, the effective length of the reset lever by pumping 1 being less due to the portion folded towards the side, parallel to the face. front of the case of said circuit breaker.

Comme évoqué ci-dessus, le disjoncteur selon l’invention est encore caractérisé en ce que la tige télescopique 3 est munie à son extrémité libre d’un moyen de préhension et d’extraction 4 de ladite tige télescopique 3 dudit logement 2, par exemple sous la forme d’une boucle ou d’une patte en matière plastique dépassant dudit logement 2. Ceci est également particulièrement bien visible sur les figures 3a à 3c, notamment où on voit que ce moyen 4 peut être réalisée sous la forme d’un embout vissé ou enfiché sur l’extrémité creuse du manchon coulissant 6 de la tige télescopique 3. Lorsque la tige télescopique 3 est complètement rentréeAs mentioned above, the circuit breaker according to the invention is further characterized in that the telescopic rod 3 is provided at its free end with a gripping and extraction means 4 of said telescopic rod 3 of said housing 2, for example in the form of a loop or a plastic tab protruding from said housing 2. This is also particularly clearly visible in FIGS. 3a to 3c, in particular where it can be seen that this means 4 can be produced in the form of a end screwed or plugged into the hollow end of the sliding sleeve 6 of the telescopic rod 3. When the telescopic rod 3 is fully retracted

-5 dans le logement 2, cette boucle ou patte ne dépasse pas ou très peu du boîtier du disjoncteur de sorte à éviter les accrochages (cf. fig. 2a). Grâce à l’espace libre situé en-dessous de la tige télescopique 3 dans le logement 2, elle reste néanmoins facilement accessible.-5 in the housing 2, this loop or tab does not protrude or very little from the circuit breaker box so as to avoid snagging (see fig. 2a). Thanks to the free space located below the telescopic rod 3 in the housing 2, it nevertheless remains easily accessible.

Ainsi, le disjoncteur selon l’invention est également caractérisé en ce que la tige télescopique 3 est réalisée sous la forme d’une tige centrale 5 revêtue d’un manchon coulissant 6 sur ladite tige centrale 5 et munie au niveau de son extrémité libre d’une butée d’arrêt 7 pour ledit manchon coulissant 6. Ceci est particulièrement bien visible sur les figures 3a à 3c ou 4a à 4c, par exemple.Thus, the circuit breaker according to the invention is also characterized in that the telescopic rod 3 is produced in the form of a central rod 5 coated with a sliding sleeve 6 on said central rod 5 and provided at its free end d 'a stopper 7 for said sliding sleeve 6. This is particularly well visible in Figures 3a to 3c or 4a to 4c, for example.

Le disjoncteur selon l’invention est en outre caractérisé en ce que la butée d’arrêt 7 est réalisée sous la forme d’un axe cylindrique 8 servant également d’axe de rotation pour faire pivoter ledit manchon coulissant 6 dans un plan perpendiculaire au plan de pivotement du levier de réarmement par pompage 1. La butée d’arrêt 7 peut donc être réalisée dans la paroi dudit manchon coulissant 6 par des évidements dans lesquelles s’encastrent ledit axe cylindrique 8 ou simplement par sa paroi d’extrémité proche de la tige centrale 5.The circuit breaker according to the invention is further characterized in that the stopper 7 is produced in the form of a cylindrical axis 8 also serving as an axis of rotation for pivoting said sliding sleeve 6 in a plane perpendicular to the plane for pivoting the reset lever by pumping 1. The stopper 7 can therefore be produced in the wall of said sliding sleeve 6 by recesses in which fit said cylindrical axis 8 or simply by its end wall close to the central rod 5.

Selon une autre caractéristique, le manchon coulissant 6 est réalisé sous la forme d’un cylindre creux présentant, à son extrémité solidarisé avec la tige centrale 5 au moyen de l’axe cylindrique 8, une encoche 9 destinée à recevoir ladite tige centrale 5 et à la bloquer en pivotement de sorte que l’angle de pivotement dudit manchon coulissant 6 soit limité à 90° de chaque côté de la tige centrale 5 (cf. notamment les figures 3a à 3c).According to another characteristic, the sliding sleeve 6 is produced in the form of a hollow cylinder having, at its end secured to the central rod 5 by means of the cylindrical axis 8, a notch 9 intended to receive said central rod 5 and to block it in pivoting so that the pivoting angle of said sliding sleeve 6 is limited to 90 ° on each side of the central rod 5 (cf. in particular Figures 3a to 3c).

Avantageusement, le manchon coulissant 6 recouvre entièrement la tige centrale 5, à l’exception de la zone de fixation 10 de la tige sur l’embase de support 11 relié aux éléments électromécaniques de déclenchement et de réarmement de la serrure du disjoncteur. Ceci est notamment illustré sur la figure 3a où l’on voit la tige télescopique 3 à l’état repliée, la tige centrale 5 n’étant visible plus que dans la partie de la zone de fixation 10 où elle est montée par vissage sur le support 11 qui relie le levier de réarmement 1 au reste du dispositif et mécanisme de déclenchement/ré-enclenchement du disjoncteur ACB.Advantageously, the sliding sleeve 6 completely covers the central rod 5, with the exception of the zone 10 for fixing the rod to the support base 11 connected to the electromechanical elements for triggering and resetting the lock of the circuit breaker. This is in particular illustrated in FIG. 3a where the telescopic rod 3 is seen in the folded state, the central rod 5 being visible only in the part of the fixing zone 10 where it is mounted by screwing on the support 11 which connects the reset lever 1 to the rest of the device and tripping / reset mechanism of the ACB circuit breaker.

De manière préférée, le manchon coulissant 6 cylindrique présente une section transversale de forme circulaire comme suggéré sur les différentes figues de l’exemple illustratif. Ceci permet notamment unePreferably, the cylindrical sliding sleeve 6 has a cross section of circular shape as suggested on the various figs of the illustrative example. This allows in particular a

-6meilleure prise en main. La tige centrale 5 se présente quant à elle sous la forme d’une barre de section rectangulaire à l’extrémité libre (c’est-à-dire celle reliée au manchon coulissant 6) de forme arrondie pour permettre son pivotement dans l’encoche 9.-6 better handling. The central rod 5 is in the form of a bar of rectangular section at the free end (that is to say that connected to the sliding sleeve 6) of rounded shape to allow its pivoting in the notch 9.

Avantageusement, la tige télescopique 3, la tige centrale 5, le manchon coulissant 6, la butée d’arrêt 7 et l’axe cylindrique 8 sont tous réalisés en métal, de préférence en acier. Pour plus de solidité, la tige centrale 5 est préférentiellement réalisée de façon pleine ou massive.Advantageously, the telescopic rod 3, the central rod 5, the sliding sleeve 6, the stopper 7 and the cylindrical axis 8 are all made of metal, preferably steel. For more solidity, the central rod 5 is preferably made in a full or massive manner.

Enfin, le disjoncteur selon l’invention est encore caractérisé en ce que le manchon coulissant 6 est recouvert par un revêtement en matière synthétique, de préférence muni de moyens antidérapants. Ceci augment encore son ergonomie et permet une plus grande sécurité d’utilisation.Finally, the circuit breaker according to the invention is further characterized in that the sliding sleeve 6 is covered by a coating of synthetic material, preferably provided with non-slip means. This further increases its ergonomics and allows greater safety in use.

Selon une autre caractéristique, la largeur de la rainure longiligne du logement 2 n’est que légèrement plus grande que celle de la tige télescopique 3 du levier de réarmement par pompage 1. Ceci est illustré sur les figures la à le. On obtient ainsi une version particulièrement compacte et au moins un guidage partiel dudit levier dans sa course lors des opérations de pompage.According to another characteristic, the width of the elongate groove of the housing 2 is only slightly greater than that of the telescopic rod 3 of the reset lever by pumping 1. This is illustrated in Figures la to le. This gives a particularly compact version and at least partial guidance of said lever in its course during pumping operations.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un disjoncteur ACB permettant, d'une part, un réarmement par pompage plus facile et/ou plus confortable pouvant être actionné aussi bien par les gauchers que les droitiers et, d'autre part, de préserver une construction aussi compacte et esthétique que possible tout en minimisant les risques d’accrocs qui peuvent exister sur les modèles de disjoncteurs connus et présentant un levier faisant saillie ou partiellement saillie.Thanks to the invention, it is possible to produce an ACB circuit breaker allowing, on the one hand, a reset by pumping which is easier and / or more comfortable and which can be actuated by both left-handers and right-handers and, on the other hand, to preserve a construction as compact and aesthetic as possible while minimizing the risk of snags which may exist on known circuit breaker models and having a protruding or partially protruding lever.

Le levier de réarmement par pompage 1 selon l’invention est indépendant des autres éléments, notamment les moyens de serrure ou d’actionnement électromagnétique du disjoncteur et peut indifféremment être adapté à tout type de disjoncteur de ce type faisant intervenir un mécanisme à déclenchement et un levier de réarmement.The pumping reset lever 1 according to the invention is independent of the other elements, in particular the means of electromagnetic lock or actuation of the circuit breaker and can equally be adapted to any type of circuit breaker of this type involving a tripping mechanism and a reset lever.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des différents éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Disjoncteur de type ACB (Air Circuit Breaker), essentiellement constitué par des éléments électromécaniques de déclenchement et de réarmement d'une serrure et pourvu d'un levier de réarmement par pompage (1), ce disjoncteur présentant une forme générale de boîtier renfermant lesdits éléments électromécaniques et dont la face frontale présente un logement (2) en forme de rainure longiligne recevant ledit levier de réarmement par pompage (1), caractérisé en ce que le levier de réarmement par pompage (1) présente une tige télescopique (3) pouvant être déployée d’une position escamotée dans laquelle elle est reçue par le logement (2) vers une position déployée sortant dudit logement (2) lorsqu’elle est actionnée pour le pompage.1. ACB (Air Circuit Breaker) type circuit breaker, essentially constituted by electromechanical elements for triggering and resetting a lock and provided with a pumping reset lever (1), this circuit breaker having a general form of housing enclosing said electromechanical elements and the front face of which has a recess (2) in the form of a long groove receiving said pumping reset lever (1), characterized in that the pumping reset lever (1) has a telescopic rod (3) can be deployed from a retracted position in which it is received by the housing (2) to a deployed position exiting from said housing (2) when it is actuated for pumping. 2. Disjoncteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tige télescopique (3) est munie à son extrémité libre d’un moyen de préhension et d’extraction (4) de ladite tige télescopique (3) dudit logement (2), par exemple sous la forme d’une boucle ou d’une patte en matière plastique dépassant dudit logement (2).2. Circuit breaker according to claim 1, characterized in that the telescopic rod (3) is provided at its free end with a gripping and extraction means (4) of said telescopic rod (3) of said housing (2), for example in the form of a loop or a plastic tab protruding from said housing (2). 3. Disjoncteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la tige télescopique (3) est réalisée sous la forme d’une tige centrale (5) revêtue d’un manchon coulissant (6) sur ladite tige centrale (5) et munie au niveau de son extrémité libre d’une butée d’arrêt (7) pour ledit manchon coulissant (6).3. Circuit breaker according to claim 1 or 2, characterized in that the telescopic rod (3) is produced in the form of a central rod (5) coated with a sliding sleeve (6) on said central rod (5) and provided at its free end with a stopper (7) for said sliding sleeve (6). 4. Disjoncteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la butée d’arrêt (7) est réalisée sous la forme d’un axe cylindrique (8) servant également d’axe de rotation pour faire pivoter ledit manchon coulissant (6) dans un plan perpendiculaire au plan de pivotement du levier de réarmement par pompage (1).4. Circuit breaker according to claim 3, characterized in that the stopper (7) is produced in the form of a cylindrical axis (8) also serving as an axis of rotation for pivoting said sliding sleeve (6) in a plane perpendicular to the pivoting plane of the pump reset lever (1). 5. Disjoncteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le manchon coulissant (5. Circuit breaker according to claim 4, characterized in that the sliding sleeve ( 6) est réalisé sous la forme d’un cylindre creux présentant, à son extrémité solidarisé avec la tige centrale (5) au moyen de l’axe cylindrique (8), une encoche (9) destinée à recevoir ladite tige centrale (5) et à la bloquer en pivotement de sorte que l’angle de pivotement dudit manchon coulissant (6) soit limité à 90° de chaque côté de la tige centrale (5).6) is produced in the form of a hollow cylinder having, at its end secured to the central rod (5) by means of the cylindrical axis (8), a notch (9) intended to receive said central rod (5) and to block it in pivoting so that the pivoting angle of said sliding sleeve (6) is limited to 90 ° on each side of the central rod (5). -86. Disjoncteur selon l’une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le manchon coulissant (6) recouvre entièrement la tige centrale (5), à l’exception d’une zone de fixation (10) de la tige sur une embase de support (11) reliée aux éléments électromécaniques de déclenchement et de réarmement de la serrure du disjoncteur.-86. Circuit breaker according to any one of Claims 3 to 5, characterized in that the sliding sleeve (6) completely covers the central rod (5), with the exception of a zone for fixing (10) the rod to a base support (11) connected to the electromechanical elements for triggering and resetting the circuit breaker lock. 7. Disjoncteur selon l’une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que le manchon coulissant (6) cylindrique présente une section transversale de forme circulaire.7. Circuit breaker according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the sliding sleeve (6) cylindrical has a cross section of circular shape. 8. Disjoncteur selon l’ime quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que la tige télescopique (3), la tige centrale (5), le manchon coulissant (6), la butée d’arrêt (7) et l’axe cylindrique (8) sont tous réalisés en métal, de préférence en acier.8. Circuit breaker according to any one of claims 3 to 7, characterized in that the telescopic rod (3), the central rod (5), the sliding sleeve (6), the stopper (7) and the cylindrical axis (8) are all made of metal, preferably steel. 9. Disjoncteur selon l’une quelconque des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que le manchon coulissant (6) est recouvert par un revêtement en matière synthétique, de préférence muni de moyens antidérapants.9. Circuit breaker according to any one of claims 3 to 8, characterized in that the sliding sleeve (6) is covered by a coating of synthetic material, preferably provided with non-slip means. 10. Disjoncteur selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la largeur de la rainure longiligne du logement (2) n’est que légèrement plus grande que celle de la tige télescopique (3) du levier de réarmement par pompage (1).10. Circuit breaker according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the width of the elongate groove of the housing (2) is only slightly greater than that of the telescopic rod (3) of the reset lever by pumping (1). 1/41/4 2/42/4 3/43/4
FR1661118A 2016-11-17 2016-11-17 CIRCUIT BREAKER WITH TELESCOPIC PUMP REARMING LEVER Expired - Fee Related FR3058829B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661118A FR3058829B1 (en) 2016-11-17 2016-11-17 CIRCUIT BREAKER WITH TELESCOPIC PUMP REARMING LEVER
JP2019527448A JP2019537219A (en) 2016-11-17 2017-11-16 Circuit breaker with reset lever by telescopic pumping
PCT/FR2017/053141 WO2018091833A1 (en) 2016-11-17 2017-11-16 Circuit breaker provided with a telescopic pump-action reset lever
EP17811997.0A EP3542388B1 (en) 2016-11-17 2017-11-16 Circuit breaker provided with a telescopic pump-action reset lever
CN201780069506.XA CN109923634B (en) 2016-11-17 2017-11-16 Circuit breaker with telescopic pumping reset rod

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661118 2016-11-17
FR1661118A FR3058829B1 (en) 2016-11-17 2016-11-17 CIRCUIT BREAKER WITH TELESCOPIC PUMP REARMING LEVER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3058829A1 true FR3058829A1 (en) 2018-05-18
FR3058829B1 FR3058829B1 (en) 2019-11-15

Family

ID=59030991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1661118A Expired - Fee Related FR3058829B1 (en) 2016-11-17 2016-11-17 CIRCUIT BREAKER WITH TELESCOPIC PUMP REARMING LEVER

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3542388B1 (en)
JP (1) JP2019537219A (en)
CN (1) CN109923634B (en)
FR (1) FR3058829B1 (en)
WO (1) WO2018091833A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111508790B (en) * 2020-03-13 2022-05-27 安德利集团有限公司 Electronic molded case circuit breaker
CN115128439A (en) * 2021-03-26 2022-09-30 比亚迪股份有限公司 Tripping monitoring mechanism of circuit breaker and power distribution cabinet

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1336010A (en) * 1962-10-16 1963-08-23 Bbc Brown Boveri & Cie Operating handle, in particular for an electrical switch
EP1962311A1 (en) * 2007-02-16 2008-08-27 EATON Corporation Electrical switching apparatus, and charging assembly and charging handle therefor

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5931290A (en) * 1998-05-07 1999-08-03 Eaton Corporation Close prop and latch assembly for stored energy operating mechanism of electrical switching apparatus
CN201374263Y (en) * 2009-03-12 2009-12-30 江苏凯隆电器有限公司 Locking and unlocking device for working position of drawer-type air circuit breaker

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1336010A (en) * 1962-10-16 1963-08-23 Bbc Brown Boveri & Cie Operating handle, in particular for an electrical switch
EP1962311A1 (en) * 2007-02-16 2008-08-27 EATON Corporation Electrical switching apparatus, and charging assembly and charging handle therefor

Also Published As

Publication number Publication date
CN109923634A (en) 2019-06-21
JP2019537219A (en) 2019-12-19
FR3058829B1 (en) 2019-11-15
WO2018091833A1 (en) 2018-05-24
EP3542388A1 (en) 2019-09-25
EP3542388B1 (en) 2020-10-07
CN109923634B (en) 2021-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0620580B1 (en) Auxiliary trip device for circuit breaker
EP3542388B1 (en) Circuit breaker provided with a telescopic pump-action reset lever
EP1734552B1 (en) Actuating device for an electrical switch device with rotational locking means
EP1873807B1 (en) Electric protection device controlled by an auxiliary control device
FR2979746A1 (en) HIGH ELECTRODYNAMIC ELECTRICAL CUTTING APPARATUS
EP0342108A1 (en) Retractable arrow rest for a bow
FR2817078A1 (en) Circuit breaker/differential circuit breaker modular protection apparatus remote command unit having driver reengaging apparatus and second driver switching apparatus electronic circuit controlled.
EP2330611A1 (en) Selective circuit-breaker
EP2733719B1 (en) Auxiliary tripping device for tripping a circuit breaker
CA2202294C (en) Linear spring control for high-voltage circuit breaker
EP3098831B1 (en) Mobile pole and breaker apparatus
FR2943455A1 (en) MAGNETOTHERMIC TRIGGER
EP3567623B1 (en) Circuit breaker with vacuum switch
EP3640965B1 (en) Measuring device and electrical switching apparatus
EP2538495B1 (en) Electrical clamp connection for electrical equipment contact and electric apparatus equipped with such clamp connection
EP3161850B1 (en) Thermal-magnetic tripping mechanism
EP3699943A1 (en) Magnetic tripping device for electrical switchgear
EP1288978B1 (en) Electrical security apparatus provided with lockable reset and signaling lever
EP2461446B1 (en) Winding device for electric wire
FR2896924A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY GROUNDING THE NEUTRAL OF AN ELECTRICAL EQUIPMENT
FR2912337A1 (en) Semi-automatic opening device for e.g. kitchen knife, has plate provided with guiding unit i.e. U-bolt, crossed by movable finger with end that is integrated to pin, where pin and finger constitutes L-shaped rod
EP3029703A1 (en) Circuit-breaker, preferably differential circuit-breaker
EP3148324A1 (en) Automatically retractable leash
FR3027690A1 (en) SHUT OFF DEVICE WITH LATCHING SYSTEM
WO2005122202A1 (en) Magnetic sub-assembly provided with a tension string

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180518

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20220705