EP0620580B1 - Auxiliary trip device for circuit breaker - Google Patents

Auxiliary trip device for circuit breaker Download PDF

Info

Publication number
EP0620580B1
EP0620580B1 EP19940410022 EP94410022A EP0620580B1 EP 0620580 B1 EP0620580 B1 EP 0620580B1 EP 19940410022 EP19940410022 EP 19940410022 EP 94410022 A EP94410022 A EP 94410022A EP 0620580 B1 EP0620580 B1 EP 0620580B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
trip device
push
auxiliary
fixed core
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19940410022
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0620580A1 (en
Inventor
Patrick Coudert
Jean-Pierre Nereau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric SE
Original Assignee
Schneider Electric SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9304857A priority Critical patent/FR2704090B1/en
Priority to FR9304857 priority
Application filed by Schneider Electric SE filed Critical Schneider Electric SE
Publication of EP0620580A1 publication Critical patent/EP0620580A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0620580B1 publication Critical patent/EP0620580B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Application status is Expired - Lifetime legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/12Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by voltage falling below a predetermined value, e.g. for no-volt protection
    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • H01H2083/205Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition having shunt or UVR tripping device with integrated mechanical energy accumulator
    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • H01H2083/208Converting under voltage release [UVR] and shunt release

Description

  • La présente invention concerne de façon générale des déclencheurs auxiliaires destinés à être associés à des disjoncteurs, notamment des disjoncteurs à boîtier moulé. The present invention relates generally to auxiliary releases to be associated with circuit breakers, including molded case circuit breakers.
  • Un disjoncteur à boîtier moulé classique comprend de façon générale, à l'intérieur d'un boîtier moulé, un mécanisme de commande de disjoncteur, une barre de déclenchement déplaçable de façon à provoquer la rupture de l'accrochage du mécanisme de commande de disjoncteur et au moins un déclencheur principal destiné à commander un déplacement de la barre de déclenchement. A circuit breaker to conventional molded housing generally comprises, inside a molded housing, a circuit breaker operating mechanism, a trip bar movable to cause breakage of the attachment of the circuit breaker operating mechanism and at least a main trigger for controlling a movement of the trip bar. Si le disjoncteur est multipolaire, il peut être prévu un certain nombre de déclencheurs principaux, ce nombre étant égal au nombre de pôles du disjoncteur. If the breaker is multipolar, it may be provided a number of major triggers, this number being equal to the number of circuit breaker poles. Dans ce cas, si l'un quelconque des déclencheurs principaux du disjoncteur détecte une condition électrique qui est supérieure à un seuil prédéterminé, par exemple s'il détecte une intensité de courant circulant dans le pôle correspondant supérieur à une valeur prédéterminée, ce déclencheur principal se met en fonctionnement pour commander un déplacement de la barre de déclenchement, ce déplacement de la barre de déclenchement provoquant la rupture de l'accrochage du mécanisme de commande de disjoncteur, et ce mécanisme de commande de disjoncteur provoquant ainsi l'interruption simultanée des différentes voies de courant qui correspondent aux différents pôles du disjoncteur multipolaire. In this case, if any of the main triggers of the circuit breaker detects an electrical condition that is greater than a predetermined threshold, for example if it detects a current intensity flowing in the corresponding pole exceeds a predetermined value, the main trigger starts the operation for controlling a movement of the trip bar, the movement of the trip bar causing breakage of the attachment of the circuit breaker operating mechanism, and the circuit breaker operating mechanism thereby causing the simultaneous interruption of the different current paths corresponding to different poles of the multipole circuit breaker.
  • Dans un tel disjoncteur à boîtier moulé classique, que celui-ci soit monopolaire ou multipolaire, il peut être souhaitable d'associer au disjoncteur un déclencheur auxiliaire qui est destiné à pouvoir provoquer lui aussi la rupture de l'accrochage du mécanisme de commande de disjoncteur, et cela d'une façon indépendante du fonctionnement du déclencheur principal ou des déclencheurs principaux inclus dans le disjoncteur. In such a conventional circuit breaker molded case, that it be monopolar or multipolar, it may be desirable to associate with the circuit breaker auxiliary shutter which is intended to be able also it cause breakage of the attachment of the circuit breaker operating mechanism and this independently of the operation of the main trigger or triggers included in the main circuit breaker. Par exemple, il peut être souhaitable d'associer ou de combiner au disjoncteur un déclencheur auxiliaire d'un premier type qui détecte en permanence la présence ou l'absence d'une tension au niveau du disjoncteur et qui est destiné à faire disjoncter le disjoncteur lorsque cette tension disparaît ou devient inférieure à un seuil prédéterminé. For example, it may be desirable to associate or combine to the circuit breaker an auxiliary trip device of a first type that continuously senses the presence or absence of a voltage at the circuit breaker and which is intended to trip the circuit breaker when this voltage disappears or becomes less than a predetermined threshold. Un tel déclencheur auxiliaire de ce premier type, qui est un déclencheur auxiliaire classique, est communément appelé "déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par manque de tension". Such auxiliary release of this first type, which is a conventional auxiliary trip, is commonly called "auxiliary trip of release type of lack of tension."
  • On peut utiliser aussi un déclencheur auxiliaire d'un second type qui est destiné à faire disjoncter le disjoncteur lorsqu'un courant électrique supérieur à un niveau prédéterminé circule à l'intérieur du déclencheur auxiliaire. One can also use an auxiliary trip device of a second type which is intended to trip the circuit breaker when a higher electric current at a predetermined level flows inside the auxiliary trigger. Un tel déclencheur auxiliaire du second type, qui est un déclencheur auxiliaire classique, est communément appelé "déclencheur auxiliaire à déclenchement par émission de courant". Such auxiliary release of the second type, which is a conventional auxiliary trip, is commonly called "auxiliary trip tripping by shunt".
  • Par conséquent, il a été déjà réalisé ou proposé des disjoncteurs incluant ou recevant des déclencheurs auxiliaires pouvant être indifféremment soit des déclencheurs auxiliaires du type à manque de tension, soit des déclencheurs auxiliaires du type à déclenchement par émission de courant. Therefore, it has already been achieved or proposed breakers including or receiving auxiliary trip can be indifferently either auxiliary trip type undervoltage or auxiliary triggers trigger type shunt. Il a aussi déjà été proposé de concevoir un déclencheur auxiliaire pouvant constituer soit un déclencheur auxiliaire du type à manque de tension, soit un déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par émission de courant. It has also been proposed to design an auxiliary release may constitute either an auxiliary trip type undervoltage or an auxiliary trip the trigger type shunt. Un tel déclencheur auxiliaire comprend en général un certain nombre de pièces qui sont communes aux deux types de déclencheurs auxiliaires que l'on souhaite constituer. Such an auxiliary trip usually includes a number of parts that are common to both types of auxiliary trip that you want be. Par contre, d'autres pièces du déclencheur auxiliaire sont spécifiques du déclencheur auxiliaire du type à manque de tension et encore d'autres pièces différentes sont spécifiques du déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par émission de courant. For against, other parts of the auxiliary shutter are specific to the auxiliary trip device of the type undervoltage and still other various parts are specific auxiliary trip device of trigger type shunt. Par ailleurs, certaines pièces qui sont communes à ces deux types de déclencheurs auxiliaires doivent être montées différemment pour les deux types de déclencheurs auxiliaires. Furthermore, some parts that are common to both types of auxiliary releases must be mounted differently for the two types of auxiliary releases. Le fait qu'un grand nombre de pièces soient différentes entre ces deux types de déclencheurs auxiliaires constitue un inconvénient parce que ceci entraîne un coût de fabrication relativement élevé et un coût de montage lui aussi relativement élevé. The fact that a large number of parts are different between these two types of auxiliary releases a disadvantage because this results in a relatively high manufacturing cost and mounting cost also relatively high.
  • Un objet de la présente invention consiste à proposer un déclencheur auxiliaire pour disjoncteur à boîtier moulé, ce déclencheur auxiliaire pouvant constituer soit un déclencheur auxiliaire du type à manque de tension soit un déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par émission de courant, tandis que la quasi totalité des pièces qui constituent un tel déclencheur auxiliaire sont identiques pour les deux types de déclencheurs auxiliaires que l'on peut ainsi agencer. An object of the present invention to provide an auxiliary trip device for a molded case circuit breaker, the auxiliary trip device can be either an auxiliary trip device of the type undervoltage or an auxiliary trip device of release type by shunt, while almost all parts that constitute such an auxiliary trigger are identical for both types of auxiliary releases that can be arranged as well.
  • Un autre objet de la présente invention consiste à proposer un tel déclencheur auxiliaire dans lequel le seuil de déclenchement du déclencheur auxiliaire est à la fois précis et réglable, ce seuil pouvant être différent lorsque le déclencheur auxiliaire est du premier type ou du second type et ce réglage du seuil pouvant être effectué de façon indépendante lorsque le déclencheur auxiliaire est du premier type ou du second type. Another object of the present invention to provide such an auxiliary trip device in which the tripping threshold of the auxiliary trip device is both accurate and adjustable, the threshold may be different when the auxiliary trigger is of the first type or second type and threshold setting can be performed independently when the auxiliary trigger is of the first type or the second type.
  • L'invention concerne donc plus précisément un déclencheur auxiliaire pour disjoncteur à boîtier moulé, The invention therefore relates more precisely to an auxiliary trip device for a molded case circuit breaker,
    • ledit disjoncteur comprenant : un mécanisme de commande de disjoncteur ; said circuit breaker comprising: a circuit breaker operating mechanism; une barre de déclenchement déplaçable de façon à provoquer une rupture de l'accrochage du mécanisme de commande de disjoncteur ; a trip bar movable to cause a rupture of the attachment of the circuit breaker operating mechanism; et au moins un déclencheur principal destiné à commander un déplacement de la barre de déclenchement, and at least a main trigger for controlling movement of the trigger bar,
    • ledit déclencheur auxiliaire comprenant, dans un boîtier de déclencheur : un dispositif d'actionnement électromécanique incluant une bobine entourant un fourreau, dans le fourreau, un noyau fixe, un noyau mobile définissant avec le noyau fixe un entrefer, un poussoir lié au noyau mobile et un premier ressort poussant en permanence le poussoir dans le sens de l'augmentation de dimension de l'entrefer ; said auxiliary trip device comprising, in an actuator housing: an electromechanical actuating device including a coil surrounding a sheath, in the sheath, a fixed core, a movable core defining with the fixed core air gap, a pusher attached to the movable core and a first spring continuously pushing the plunger in the direction of the increase in dimension of the gap; et un système à accumulation d'énergie incluant une palette destinée à commander un déplacement de ladite barre de déclenchement, un second ressort accumulant de l'énergie pour actionner la palette et un verrou accroché à la palette et déplaçable pour libérer son accrochage à la palette. and an energy storage system including a pallet for controlling movement of said trip bar, a second spring storing energy to actuate the blade and a latch latched to the blade and movable to release its latching to the blade .
  • Selon une caractéristique essentielle de la présente invention, According to an essential feature of the present invention,
    • ledit second ressort accumule et libère, lors de ses déplacements au cours du fonctionnement dudit déclencheur auxiliaire, une énergie supérieure à l'énergie accumulée et libérée par ledit premier ressort lors de ses déplacements au cours du fonctionnement dudit dispositif d'actionnement électromécanique ; said second spring accumulates and releases, during its movements during the operation of said auxiliary trip device, an energy greater than the energy stored and released by said first spring during its movements during the operation of said electromechanical actuating device; et and
    • une partie d'actionnement du poussoir peut venir pousser sur une partie d'actionnement du verrou de telle sorte qu'un déplacement du verrou dans le sens de la libération de son accrochage à la palette soit provoqué par un déplacement du poussoir dans un sens déterminé, une garde étant prévue entre ladite partie d'actionnement du poussoir et ladite partie d'actionnement du verrou lorsque le poussoir n'est pas déplacé dans ledit sens déterminé. an actuating part of the plunger can come push on an actuating part of the latch lock so that the displacement in the direction of releasing of its latching to the blade is caused by movement of the plunger in a predetermined direction , a cover being provided between said actuating part of the plunger and said operating portion of the latch when the pusher is moved in said predetermined direction.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, According to a particular embodiment of the invention,
    • le poussoir est fixé au noyau mobile et s'étend de façon coulissante au travers du noyau fixe ; the pusher is fixed to the plunger and extends slidingly through the fixed core;
    • le premier ressort entoure le poussoir et exerce une poussée au niveau de ses deux extrémités respectivement sur le noyau fixe et sur le noyau mobile, dans le sens de leur éloignement l'un de l'autre ; the first spring surrounds the push-rod and exerts a thrust at the level of its two ends respectively on the fixed core and the movable core in the direction of being away from each other;
    • le diamètre externe du noyau fixe est supérieur au diamètre externe du noyau mobile ; the outer diameter of the fixed core is greater than the outer diameter of the movable core; et and
    • le fourreau présente un trou central qui le traverse longitudinalement et qui comprend un premier alésage débouchant sur une première extrémité, un second alésage de sensiblement le même diamètre et débouchant sur une seconde extrémité opposée et une partie médiane d'un diamètre plus faible que celui desdits premier et second alésages ; the sheath has a central hole passing through it longitudinally and which comprises a first bore at a first end, a second bore of substantially the same diameter and opening out onto an opposite second end and a middle portion of a smaller diameter than that of said first and second bores;
    • d'où il résulte que l'ensemble formé par le noyau fixe, le noyau mobile, le poussoir et le premier ressort peut être monté à l'intérieur du trou du fourreau des deux manières suivantes : soit en logeant fixement le noyau fixe dans le premier alésage de façon à constituer un déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par manque de tension, soit en logeant fixement le noyau fixe dans le second alésage de façon à constituer un déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par émission de courant. whereby the assembly formed by the fixed core, the movable core, the plunger and the first spring may be mounted within the sleeve hole of the following two ways: either by housing the fixed core fixedly in the first bore so as to constitute an auxiliary trip device of the type triggered by lack of tension or by fixedly housing the fixed core in the second bore so as to constitute an auxiliary trip device of the type triggered by shunt.
  • Ces objets, caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres de la présente invention seront mieux compris lors de la description détaillée d'un exemple de réalisation qui va suivre, illustrée par les figures annexées parmi lesquelles : These objects, features and advantages, and others of the present invention will be better understood when the detailed description of an embodiment which follows, illustrated by the attached figures:
    • la figure 1 est une vue générale en perspective d'un déclencheur auxiliaire selon la présente invention ; FIG 1 is a general perspective view of an auxiliary trip device according to the present invention;
    • la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du déclencheur auxiliaire de la figure 1, lorsque celui-ci est monté de façon à constituer un déclencheur auxiliaire du type à manque de tension ; Figure 2 is a longitudinal sectional view of the auxiliary trip device of Figure 1, when the latter is mounted so as to constitute an auxiliary trip device of the type undervoltage;
    • la figure 3 est une vue en coupe longitudinale du déclencheur auxiliaire de la figure 1 lorsque celui-ci est monté de façon à constituer un déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par émission de courant ; Figure 3 is a longitudinal sectional view of the auxiliary trip device of Figure 1 when the latter is mounted so as to constitute an auxiliary trip device of the type triggered by shunt; et and
    • la figure 4 est un diagramme qui représente l'évolution des diverses forces mises en jeu dans le déclencheur auxiliaire de la figure 2, lors du fonctionnement de celui-ci. 4 is a diagram that shows the evolution of the various forces involved in the auxiliary trigger Figure 2, when operating it.
  • Sur la figure 1, un déclencheur auxiliaire selon la présente invention est indiqué de façon générale par le repère 1. Le déclencheur auxiliaire 1 selon l'invention est destiné à venir s'accoupler à ou venir se loger dans un disjoncteur à boîtier moulé classique (non représenté). In Figure 1, an auxiliary trip device according to the present invention is indicated generally by the reference numeral 1. The auxiliary trip device 1 according to the invention is intended to be coupled to or be housed in a conventional circuit breaker molded case ( not shown). Le déclencheur auxiliaire 1 comprend de façon générale un boîtier de déclencheur 2 qui est destiné à supporter de façon fixe ou mobile la plupart des pièces qui constituent ensemble l'appareil. The auxiliary trip device 1 generally comprises an actuator housing 2 which is intended to support fixedly or movably most of the parts which together constitute the device. Un système à accumulation d'énergie est constitué de façon générale par une palette 4 qui est montée de façon pivotante sur le boîtier 2 au niveau de deux articulations 6 disposées de part et d'autre du boîtier 2 et un ressort 8 qui est destiné à accumuler l'énergie pour actionner la palette. An energy storage system is formed generally by a pallet 4 which is pivotally mounted on the housing 2 at two joints 6 disposed on either side of the housing 2 and a spring 8 which is intended to accumulating the energy for actuating the pallet. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, il est prévu en fait deux ressorts 8 qui sont montés en parallèle et qui agissent conjointement. In the example shown in Figure 1, there is provided actually two springs 8 which are connected in parallel and act in conjunction.
  • Le déclencheur auxiliaire 1 comprend un dispositif d'actionnement électromécanique qui inclut une bobine 10 qui entoure d'autres pièces du dispositif (non représentées sur la figure 1 et qui seront décrites plus en détails dans la suite du texte). The auxiliary trip device 1 comprises an electro-mechanical actuator which includes a coil 10 which surrounds other parts of the device (not shown in Figure 1 and which will be described in more detail in the following text). Le déclencheur auxiliaire comprend aussi un bornier 12 supportant deux bornes électriques 14, 16 qui sont connectées électriquement à la bobine 10 et qui sont destinées à être connectées à des fils électriques externes (non représentés). The auxiliary trip device also includes a terminal block 12 supporting two electrical terminals 14, 16 which are electrically connected to the coil 10 and which are intended to be connected to external electric son (not shown). La plupart des pièces internes du déclencheur auxiliaire 1 ne sont pas visibles sur la figure 1 et seront décrites par ci-après. Most of the internal parts of the auxiliary release 1 are not visible in Figure 1 and will be described below.
  • La figure 2 représente en coupe longitudinale le déclencheur auxiliaire de la figure 1 lorsque celui-ci est monté d'une façon particulière afin de constituer un déclencheur auxiliaire du type à manque de tension. 2 shows in longitudinal section the auxiliary trip device of Figure 1 when the latter is mounted in a particular manner in order to constitute an auxiliary trip device of the type undervoltage. Sur la figure 2, le déclencheur auxiliaire 1 est représenté plus en détail. In Figure 2, the auxiliary trip device 1 is shown in more detail. Le dispositif d'actionnement électromécanique inclut principalement la bobine 10 qui entoure un fourreau 18 comprenant un trou central 20 qui le traverse de part en part longitudinalement, et dans ce fourreau sont agencés un noyau fixe 22, un noyau mobile 24 définissant avec le noyau fixe un entrefer 26, un poussoir 28 lié rigidement au noyau mobile 24 et un premier ressort 30. Le poussoir 28 se présente sous la forme d'une tige allongée qui est enfilée au travers d'un trou central du noyau mobile 24 et qui est fixée au noyau mobile par vissage. The electromechanical actuating device mainly includes the coil 10 which surrounds a sleeve 18 comprising a central hole 20 therethrough from end to end longitudinally, and in this sleeve is arranged a fixed core 22, a plunger 24 defining with the fixed core an air gap 26, a pusher 28 connected rigidly to the movable core 24 and a first spring 30. the pusher 28 is in the form of an elongate rod that is threaded through a central hole of the moving core 24 and which is fixed the movable core by screwing. Une première extrémité 32 du poussoir 28 dépasse légèrement du noyau mobile 24 et l'autre extrémité opposée 34 du poussoir 28 est relativement éloignée du noyau mobile 24, c'est-à-dire qu'une partie significative du poussoir 28 s'étend (vers la droite sur la figure 2) sur une longue distance à l'extérieur du noyau mobile 24 tandis qu'une autre partie opposée 32 s'étend sur une courte distance à l'extérieur du noyau mobile 24. Au niveau de la partie du poussoir 28 qui s'étend sur une longue distance à l'extérieur du noyau mobile 24 du côté de l'extrémité 34, un ressort de compression 30 est disposé de façon à entourer le poussoir 28 tandis que le noyau fixe est disposé autour de cette même partie du poussoir 28. A first end 32 of the plunger 28 protrudes slightly from the movable core 24 and the other opposite end 34 of the pusher 28 is relatively remote from the movable core 24, that is to say that a significant part of the pusher 28 extends ( to the right in Figure 2) over a long distance to the outside of the plunger 24 while another opposite portion 32 extends a short distance outside the movable core 24. in the portion of the pusher 28 which extends over a long distance outside the movable core 24 on the end side 34, a compression spring 30 is disposed so as to surround the plunger 28 while the fixed core is arranged around this same portion of the pusher 28.
  • Le noyau fixe 22 comprend un trou longitudinal qui le traverse de façon à laisser passer ainsi au travers le poussoir 28 et de façon à constituer, dans une partie du noyau fixe 22, un logement 36 pour le ressort de compression 30. Le noyau fixe 22 comprend en outre au niveau de son trou central, une partie taraudée 38 dans laquelle vient se fixer une pièce de butée 40 qui peut être réglée axialement en la vissant plus ou moins dans la partie taraudée 38. The fixed core 22 comprises a longitudinal hole which traverses of the way to pass through and the push-button 28 and so as to constitute, in part of the fixed core 22, a housing 36 for the compression spring 30. The fixed core 22 further comprises at its central hole, a threaded portion 38 in which is fixed a stop part 40 which can be axially adjusted and more or less screwing it into the threaded portion 38.
  • Le ressort de compression 30 s'appuie d'un côté contre une face d'extrémité du noyau mobile 24, cette face constituant aussi l'entrefer 26, et s'appuie de l'autre côté contre une face d'extrémité de la pièce de butée 40. Il résulte de cela que la force de compression du ressort 30 tend à écarter le noyau mobile 24 du noyau fixe 22 et à faire en sorte que l'entrefer 26 prenne une dimension maximale. The compression spring 30 is supported on one side against an end face of the plunger 24, this surface also constituting the air gap 26, and is supported on the other side against an end face of the workpiece abutment 40. It follows from this that the compression force of the spring 30 tends to separate the movable core 24 of the fixed core 22 and to ensure that the air gap 26 assumes a maximum dimension.
  • Le trou central 20 du fourreau 18 comprend un premier alésage 42 qui débouche sur une première extrémité 44 du fourreau, un second alésage 46 qui débouche au niveau d'une seconde extrémité opposée 48 du fourreau et une partie médiane 50 qui présente un diamètre plus faible que le diamètre du premier alésage 42 et que le diamètre du second alésage 46, les diamètres des alésages 42 et 46 étant de préférence égaux. The central hole 20 of the sheath 18 includes a first bore 42 which opens at a first end 44 of the sleeve, a second bore 46 which opens at an opposite second end 48 of the sleeve and a middle portion 50 having a smaller diameter that the diameter of the first bore 42 and the diameter of the second bore 46, the diameters of the bores 42 and 46 preferably being equal.
  • Comme cela a déjà été décrit de façon générale en relation avec la figure 1, on peut voir sur la figure 2 les détails de construction du système à accumulation d'énergie. As has already been described generally in connection with Figure 1, can be seen in Figure 2 the details of construction of the energy storage system. Ce système d'accumulation d'énergie comprend la palette 4 qui est montée pivotante autour de l'axe 6 et le second ressort 8 qui sert à accumuler de l'énergie en vue d'actionner brutalement la palette 4. Le second ressort 8 a une extrémité fixée à une pièce d'ancrage fixe 51 et son autre extrémité est fixée à une partie d'ancrage 52 de la palette 4. La palette 4 comprend une extrémité d'accrochage 54 qui est éloignée de l'articulation 6. Ce système à accumulation d'énergie comprend en outre le verrou 55 qui est monté de façon pivotante autour de l'axe 56 et qui est poussé en permanence (dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sur la figure 2) à l'aide d'un ressort 57 qui est enroulé autour de l'axe d'articulation 6 et qui est amarré au boîtier de l'appareil grâce à une de ces branches 58 qui vient s'appuyer en permanence contre une partie de la pièce d'ancrage 51. Le verrou 55 comprend une partie d'accrochage 60 qui vient coopérer avec la partie The energy storage system includes the pallet 4 which is pivotally mounted about the axis 6 and the second spring 8 which is used to accumulate energy for abruptly actuating the pallet 4. The second spring 8 has one end attached to a fixed anchor 51 and its other end is fixed to an anchor portion 52 of the pallet 4. the pallet 4 comprises a coupling end 54 which is remote from the hinge 6. This system energy mechanism further comprises latch 55 which is pivotally mounted about the axis 56 and which is pushed continuously (in the opposite direction of clockwise in FIG 2) by means of a spring 57 which is wound around the hinge axis 6 and which is docked at the camera body through one of these branches 58 which presses permanently against a portion of the anchoring member 51 . the latch 55 comprises an engaging portion 60 which cooperates with the portion d'accrochage 54 de la palette 4, lorsque cette palette 4 est en position armée pour laquelle elle est déplacée par pivotement (dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 2) dans le sens qui bande le second ressort 8. La palette 4 est destinée à commander un déplacement d'une barre de déclenchement (non représentée) qui est classiquement incluse dans un disjoncteur classique et qui est destinée elle-même à provoquer, de façon classique, la rupture de l'accrochage d'un mécanisme de commande de disjoncteur lui-même inclue dans un disjoncteur classique. coupling 54 of the armature 4, when the pallet 4 is in the armed position for which it is pivotally moved (in the direction of clockwise in Figure 2) in the direction that the band 8. The second spring pallet 4 is for controlling a movement of a trip bar (not shown) which is conventionally included in a conventional circuit breaker and which is itself intended to bring about, conventionally, breakage of the attachment of a mechanism breaker control himself included in a conventional circuit breaker.
  • Le verrou 55 est, en position armée, accroché à la palette 4 et est déplaçable (par pivotement dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 2) à l'encontre du ressort 57 afin de libérer son accrochage à la palette 4 de façon à permettre à la palette 4, du fait de la détente du second ressort 8, de se déplacer brusquement par pivotement afin de provoquer le déplacement de la barre de déclenchement (non représentée) du disjoncteur (non représenté). The latch 55 is in the armed position, latched to the blade 4 and is moveable (by pivoting in the direction of clockwise in Figure 2) against the spring 57 to release its latching to the blade 4 so as to allow the pallet 4, due to the relaxation of the second spring 8 to move abruptly pivoted to cause movement of the trip bar (not shown) of the circuit breaker (not shown).
  • Le déplacement du verrou 55 dans le sens qui provoque son désaccrochage de la palette 4 est obtenu par un déplacement approprié du poussoir 28. Sur la figure 2, on voit que l'extrémité 32 du poussoir 28 constitue une partie d'actionnement 32 du poussoir 28 et elle est située en regard et à une faible distance d'une partie d'actionnement 62 du verrou 55. Lorsque le déclencheur auxiliaire 1 est armé, c'est-à-dire lorsqu'il est dans la position représentée sur la figure 2, le verrou 55 est accrochée à la palette 4 et le verrou 55 est dans une position pivotée (dans le sens contraire des aiguilles d'une montre) de telle sorte que sa partie d'actionnement 62 soit située à une faible distance de la partie d'actionnement 32 du poussoir 28. Cette faible distance est appelée par la suite "garde". movement of the latch 55 in the direction that causes its désaccrochage of the armature 4 is achieved by an appropriate displacement of the pusher 28. In Figure 2, it is seen that the end 32 of plunger 28 constitutes an operating portion 32 of the pusher 28 and it is located opposite to and at a short distance from an operating portion 62 of the latch 55. When the auxiliary shutter 1 is set, that is to say when it is in the position shown in Figure 2, the latch 55 is attached to the pallet 4 and the latch 55 is in a rotated position (in the opposite direction of the clockwise) so that its actuating part 62 is located at a short distance from the actuating part 32 of the pusher 28. This short distance is hereinafter referred to as "guard". Bien entendu, dans cette position armée, le poussoir 28 est dans une position de repos telle que représentée sur la figure 2, et cette position de repos correspond en fait à une position du poussoir 28 dans laquelle il est complètement poussé (vers la droite) du fait que la bobine 10 est constamment alimentée en courant électrique et que cela a pour conséquence que le noyau mobile 24 est attiré contre le noyau fixe 22 (c'est-à-dire que l'entrefer 26 est rendu minimum). Of course, in the cocked position, the pusher 28 is in a rest position as shown in Figure 2, and this position actually corresponds to a position of the plunger 28 in which it is completely pushed (to the right) that the spool 10 is constantly supplied with electric current and this has the result that the movable core 24 is attracted against the fixed core 22 (that is to say the gap 26 is made minimum). Si à un instant quelconque, le courant circulant dans la bobine 10 vient à devenir inférieur à un seuil prédéterminé, c'est-à-dire si la tension aux bornes de ladite bobine 10 devient nulle ou inférieure à un seuil prédéterminé, la force de compression du premier ressort 30 devient supérieure à la force d'attraction du noyau mobile 24 vers le noyau fixe 22, et le poussoir 28 se déplace alors vers la gauche sur la figure 2, c'est-à-dire en direction de la partie d'actionnement 62 du verrou 55, et ce déplacement du poussoir 28 provoque le pivotement (dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 2) du verrou 55 qui se décroche alors de la palette 4, et cette palette 4 est alors libérée et se déplace brusquement sous l'action du second ressort 8. If at any time, the current flowing in the coil 10 has become less than a predetermined threshold, that is to say if the voltage across said coil 10 becomes zero or less than a predetermined threshold, the strength of compression of the first spring 30 becomes greater than the attracting force of the movable core 24 toward the fixed core 22 and the plunger 28 then moves to the left in Figure 2, that is to say toward the part actuator 62 of latch 55, and this movement of the plunger 28 causes pivoting (in the direction of clockwise in FIG 2) of the latch 55 which then picks up the pallet 4 and the pallet 4 is then released and abruptly moves under the action of the second spring 8.
  • Une caractéristique essentielle de l'invention réside dans le fait que le second ressort 8 peut accumuler et libérer, lors de ses déplacements au cours du fonctionnement du déclencheur auxiliaire 1, une énergie mécanique supérieure à l'énergie mécanique qui peut être accumulée et libérée par le premier ressort 30 lors de ses déplacements au cours du fonctionnement du dispositif d'actionnement électromagnétique de ce même déclencheur auxiliaire 1. An essential feature of the invention lies in the fact that the second spring 8 can accumulate and release, when traveling during the operation of the auxiliary shutter 1, an upper mechanical energy to mechanical energy that can be accumulated and released by the first spring 30 as it moves during operation of the electromagnetic actuator of this same auxiliary trip device 1.
  • Une autre caractéristique de la présente invention réside dans le fait qu'il est prévu la "garde" entre la partie d'actionnement 32 du poussoir 28 et la partie d'actionnement correspondante 62 du verrou 55, lorsque le verrou est accroché à la palette 4 et lorsque le poussoir 28 est normalement sollicité du fait de l'excitation normale de la bobine 10. Another feature of the present invention resides in that there is provided the "guard" between the actuating portion 32 of the pusher 28 and the corresponding actuating portion 62 of the latch 55 when the latch is latched to the blade 4 and when the pusher 28 is normally biased due to the normal excitation of the coil 10.
  • On voit que le déclencheur auxiliaire de la figure 2, qui constitue un déclencheur du type à déclenchement par manque de tension, peut fonctionner correctement alors que la bobine 10 est alimentée en courant électrique sous une très faible puissance électrique (par exemple faible tension et/ou un faible courant). It is seen that the auxiliary trip device of Figure 2, which is a trigger of the trigger type undervoltage, can operate correctly when the coil 10 is supplied with electric current at a very low electric power (e.g., low voltage and / or a low current). En effet, la bobine 10 sert à créer une force électromécanique qui est juste suffisante pour vaincre la force de compression du premier ressort 30. Ce premier ressort 30 peut avoir une force de compression très faible. Indeed, the coil 10 serves to create an electromechanical force that is just sufficient to overcome the compressive force of the first spring 30. This first spring 30 may have a very low compression force. La force de compression du ressort 30 doit cependant être suffisante pour pouvoir actionner le verrou 55 afin que celui-ci libère la palette 4. Cependant, du fait qu'il est prévu une garde entre la partie d'actionnement 32 du ressort 28 et la partie d'actionnement correspondante 62 du verrou 55, lorsque la tension aux bornes de la bobine 10 diminue, même d'une façon très lente, jusqu'à devenir inférieure au seuil prédéterminé, le premier ressort 30 provoque soudainement un début du déplacement dudit poussoir 28 dans le sens de l'augmentation de l'entrefer 26, ce début de déplacement du poussoir 28 s'opérant d'une façon complètement indépendante du système d'accumulation d'énergie constitué par le verrou 55, la palette 4 et le second ressort 8 pendant tout le temps où le poussoir 28 se déplace en direction du verrou 55 de façon à supprimer la "garde" évoquée précédemment. The compressive force of the spring 30, however, must be sufficient to actuate the latch 55 so that the latter releases the pallet 4. However, since there is provided a clearance between the actuation portion 32 of spring 28 and the part corresponding actuator 62 of latch 55 when the voltage across the coil 10 decreases, even a very slowly until it becomes less than the predetermined threshold, the first spring 30 suddenly causes a start of movement of said plunger 28 in the direction of increase of the air gap 26, the start of the plunger 28 movement is proceeding in a completely independently of the energy storage system constituted by the lock 55, the pallet 4 and the second spring 8 during the whole time in which the pusher 28 moves toward the latch 55 so as to eliminate the "hold" mentioned above.
  • Il résulte de cela qu'il est dans ces conditions possible de concevoir un ensemble mécanique constitué essentiellement par le noyau fixe 22, le noyau mobile 24, le poussoir 28 et le premier ressort 30 qui peut fonctionner d'une façon précise, sensible (c'est-à-dire avec des forces de frottement très limitées) et fiable, de façon à pouvoir constituer le seuil prédéterminé précis et fiable pour lequel le déclencheur auxiliaire provoque l'action de déclenchement. It follows from this that it is possible under these conditions to design a mechanical assembly constituted essentially by the fixed core 22, the plunger 24, the pusher 28 and the first spring 30 that can operate in a precise way, sensitive (c that is to say with very limited friction forces) and reliable, so as to constitute the predetermined threshold specific and reliable for which the auxiliary trigger causes the trigger action.
  • En outre, une telle caractéristique de précision et de fiabilité du seuil de déclenchement du déclencheur auxiliaire peut être obtenue pour une puissance électrique consommée dans la bobine 10 extrêmement faible, par exemple de l'ordre de quelques milliwatts. In addition, such a characteristic of accuracy and reliability of the auxiliary trigger threshold can be obtained for an electric power consumed in the extremely low coil 10, for example of the order of several milliwatts.
  • La figure 4 représente un diagramme présentant les variations de la force d'attraction du noyau mobile 24 vers le noyau fixe 22 ainsi que les variations de la force de poussée du poussoir 28 contre la partie d'actionnement 62 du verrou 55, cela en fonction de la position prise par le poussoir 28. Sur l'axe des abscisses, la position 0 correspond à la position du poussoir 28 lorsque le noyau mobile 24 est complètement attiré vers le noyau fixe 22. On voit que tant que la tension aux bornes de la bobine 10 est supérieure à un seuil prédéterminé, la force d'attraction du noyau mobile vers le noyau fixe pour l'entrefer minimum est supérieure à la force de poussée du ressort 30. Le point A du graphique correspond au seuil de tension pour lequel la force d'attraction est égale à la force de poussée du ressort 30. 4 shows a diagram showing the variations in the attraction force of the movable core 24 toward the fixed core 22 as well as variations in the biasing force of the pusher 28 against the actuating portion 62 of the latch 55, this depending of the position taken by the pusher 28. on the horizontal axis, position 0 corresponds to the position of the plunger 28 when the plunger 24 is fully attracted to the fixed core 22. it is seen that as the voltage across the coil 10 is greater than a predetermined threshold, the force of attraction of the moving core towards the fixed core to the minimum gap is greater than the spring biasing force 30. the point a of the graph corresponds to the voltage threshold for which the attracting force is equal to the urging force of the spring 30.
  • Si la tension aux bornes de la bobine 10 chute de façon à passer en dessous de la valeur de seuil correspondant au point A, le poussoir 28 se déplace en direction du verrou 55 brusquement. If the voltage across the coil 10 drop so as to pass below the threshold value corresponding to point A, the pusher 28 moves toward the latch 55 suddenly. La force de poussée du poussoir 28 suit le segment linéaire AB pendant le rattrapage de la garde qui existe entre le poussoir 28 et le verrou 55, puis ensuite le poussoir 28 pousse le verrou 55 et, du fait des forces de frottement et de résistances mécaniques diverses régnant dans le mécanisme du verrou 55 et de la palette 4 qui s'opposent au déplacement du verrou 55, la force de poussée réelle du poussoir 28 est réduite de ces forces de résistance, de telle sorte que la force de poussée réelle du poussoir 28 suit sur le graphique les segments BC puis CD. The pusher pushing force 28 follows the line segment AB during the catching of the guard between the pusher 28 and the latch 55, and then the pusher 28 pushes the latch 55 and, because of frictional forces and mechanical strength various prevailing in the mechanism of the lock 55 and the armature 4 that oppose the movement of the latch 55, the actual pushing force of the pusher 28 is reduced by the resistance forces, so that the actual pushing force of the pusher 28 follows on the graph BC and CD segments. Cependant, dans le même temps, la force d'attraction du noyau mobile 24 vers le noyau fixe 22 suit la courbe AE qui décroît très rapidement et, à chaque instant, cette courbe AE reste en dessous des trajets ABCD. However, at the same time, the attraction force of the movable core 24 toward the fixed core 22 follows the curve AE which decreases very rapidly and, at each instant, this AE curve remains below ABCD paths.
  • Il résulte de cela que, lorsque le poussoir 28 a commencé à se déplacer en direction du verrou 55, du fait que la tension appliquée à la bobine 10 est devenue égale ou légèrement inférieure à la tension de seuil prédéterminée, le déplacement ne peut plus s'interrompre jusqu'à ce que le poussoir 28 actionne complètement le verrou 55, quelque soient les forces de résistances mécaniques qui sont plus ou moins aléatoires et variables et qui concernent l'ensemble du mécanisme de déclenchement constitué par le verrou 55, la palette 4 et le second ressort 8. Sur le graphique, la variation de force mesurée sur l'axe des ordonnés correspondant au segment BC correspond à la somme des forces mécaniques aléatoires qui peuvent s'opposer à l'actionnement du verrou 55. Pour représenter le fait que ces forces mécaniques sont aléatoires, on a représenté des points C'-D' différent des points CD afin de montrer que ces forces mécaniques de résistance au déplacement d It follows from this that, when the plunger 28 has begun to move towards the latch 55, since the voltage applied to the coil 10 becomes equal to or slightly less than the predetermined threshold voltage, the displacement can not s interrupt until the pushbutton 28 actuates the latch 55 completely, whatever the strength of mechanical strength which are more or less random and variables that affect the entire trigger mechanism constituted by the lock 55, the pallet 4 and the second spring 8. in the graph, the variation of force measured on the ordinate axis corresponding to segment BC corresponds to the sum of random mechanical forces that can oppose the lock actuator 55. in order to represent the fact these mechanical forces are random, there are shown points C'-D 'different from the CD points to show that these mechanical forces of resistance to movement of u verrou 55 peuvent varier dans une large proportion sans pour autant influer sur le fait que lorsque le poussoir 28 commence à se déplacer pour actionner le verrou 55 il va jusqu'à la fin de sa course de déplacement afin d'actionner complètement le verrou 55. u latch 55 may vary to a large extent without influence on the fact that when the pusher 28 begins to move to actuate the latch 55 it goes to the end of its travel so as to fully actuate the latch 55 .
  • Sur la figure 3, on distingue le déclencheur auxiliaire 1 qui a déjà été décrit en relation avec les figures 1 et 2 mais qui est monté de façon différente de façon à constituer un déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par l'émission de courant. In Figure 3, there are the auxiliary trip device 1 which has already been described in connection with Figures 1 and 2 but is mounted in a different way so as to constitute an auxiliary trip device of the type triggered by the shunt. On voit que l'on peut constituer ainsi un déclencheur auxiliaire à déclenchement par émission de courant en utilisant pratiquement les mêmes pièces que celles du déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par manque de tension de la figure 2. It is seen that the well may constitute an auxiliary trip to shunt tripping by using essentially the same parts as those of the auxiliary release trip type undervoltage of Figure 2.
  • Sur la figure 3, les mêmes index de référence ont été utilisés pour les mêmes pièces que celles utilisées sur la figure 2, même lorsque ces mêmes pièces ne sont pas montées de la même façon ni dans le même sens sur ces figures. In Figure 3, the same reference numerals have been used for the same parts as those used in Figure 2, even when these parts are not mounted in the same way or in the same direction in these figures.
  • Les différences entre le déclencheur auxiliaire de la figure 3 et le déclencheur auxiliaire de la figure 2 sont les suivantes : The differences between the auxiliary trip device of FIG 3 and the auxiliary trip device of Figure 2 are as follows:
    • le noyau fixe 22 est monté dans le premier alésage 42 pour le déclencheur auxiliaire de la figure 2 alors que le noyau fixe 22A est monté dans le second alésage 46 pour le déclencheur auxiliaire de la figure 3 ; the fixed core 22 is mounted in the first bore 42 for the auxiliary trip device of Figure 2 while the fixed core 22A is mounted in the second bore 46 to the auxiliary trip device of Figure 3; et and
    • le noyau fixe 22A du déclencheur auxiliaire de la figure 3 peut être conçu d'une façon totalement identique au noyau fixe 22 du déclencheur auxiliaire de la figure 2 mais il peut aussi être conçu d'une façon légèrement différente, comme cela est représenté effectivement sur la figure 3, cette différence consistant en ce que le noyau fixe 22 peut inclure la pièce de réglage 40 servant à régler la force de compression du premier ressort 30 alors que le noyau fixe 22A n'a pas besoin d'inclure une telle pièce 40. the fixed core 22A of the auxiliary trip device of Figure 3 can be designed in a totally identical manner to the fixed core 22 of the auxiliary trip device of Figure 2 but it can also be designed in a slightly different way, as shown effectively on Figure 3, this difference consisting in that the fixed core 22 may include the adjusting member 40 for adjusting the compressive force of the first spring 30 while the fixed core 22A does not need to include such a part 40 .
  • L'ensemble formé par le noyau fixe 22A, le noyau mobile 24, le poussoir 28 et le premier ressort 30 peut être monté à l'intérieur du trou du fourreau 18 des deux manières suivantes : The assembly formed by the fixed ring 22A, the plunger 24, the pusher 28 and the first spring 30 may be mounted within the sleeve hole 18 of the two following ways:
    • soit en logeant fixement le noyau fixe 22 ou 22A dans le premier alésage 42 de façon à constituer un déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par manque de tension (voir figure 2), or by fixedly housing the fixed core 22 or 22A in the first bore 42 so as to constitute an auxiliary trip device of release type undervoltage (see figure 2),
    • soit en logeant fixement le noyau fixe 22 ou 22A dans le second alésage 46 de façon à constituer un déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par émission de courant (voir figure 3). or by fixedly housing the fixed core 22 or 22A in the second bore 46 so as to constitute an auxiliary trip device of release type by shunt (see Figure 3).
  • Le déclencheur auxiliaire 1 du type à déclenchement par émission de courant tel que représenté sur la figure 3 fonctionne "à l'envers" du déclencheur de la figure 2 dans le sens où le déclencheur auxiliaire de la figure 3 se déclenche, c'est-à-dire déverrouille le verrou 55, lorsqu'un courant électrique traversant la bobine 10 devient supérieur à un seuil prédéterminé. The auxiliary trip device 1 of the current emission release type as shown in Figure 3 operates "upside down" to the shutter of Figure 2 in that the auxiliary trip device of Figure 3 is activated, that is in other words unlocks the lock 55, when an electric current through the coil 10 becomes greater than a predetermined threshold.
  • On voit qu'il n'est pas prévu dans le déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par émission de courant représenté sur la figure 3 un quelconque moyen de réglage du seuil prédéterminé de déclenchement, bien que cela pourrait être envisagé facilement par l'homme du métier, parce qu'en général un tel déclencheur auxiliaire du type à déclenchement par émission de courant ne nécessite pas un déclenchement pour un seuil prédéterminé très précis. We see that it is not provided in the auxiliary trip device of the shunt release type represented by Figure 3 any triggering of the predetermined threshold setting means, although this could easily be envisaged by those skilled in the trade, because generally such an auxiliary release trip to type shunt does not require a trip to a very specific predetermined threshold.
  • L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui a été décrit en relation avec les figures 2 et 3. De nombreuses modifications ou de nombreux perfectionnements peuvent y être apportés. The invention is not limited to the embodiment which has been described in relation to Figures 2 and 3. Numerous modifications or numerous improvements can be made there. Ainsi, on peut perfectionner le dispositif en prévoyant un pallier 64 (voir aussi bien figure 2 que figure 3) qui entoure le noyau mobile 24 et qui est logé dans l'alésage 42 ou 46 du fourreau 18. Cette pièce 64 sert à supporter et guider le noyau mobile 24 lors de son déplacement longitudinal. Thus, one can improve the device by providing an offset 64 (see Figure 2 as well as Figure 3) which surrounds the plunger 24 and which is housed in the bore 42 or 46 of the sleeve 18. This part 64 serves to support and guiding the movable core 24 during its longitudinal movement. En effet, le noyau mobile 24 doit avoir un diamètre externe inférieur au diamètre interne de la partie rétrécie 50 pour pouvoir être monté, et il ne peut donc pas être directement guidé par l'alésage 42 ou 46. Indeed, the plunger 24 must have an outer diameter smaller than the inner diameter of the narrowed portion 50 to be mounted, and therefore may not be directly guided by the bore 42 or 46.

Claims (2)

  1. An auxiliary trip device (1) for a circuit breaker,
    said circuit breaker comprising : a circuit breaker operating mechanism ; a trip bar movable in such a way as to bring about breaking of the latching of the circuit breaker operating mechanism ; and at least one main trip device designed to command movement of the trip bar,
    said auxiliary trip device (1) comprising, in a trip device case : an electromechanical actuating device including a coil (10) surrounding a sheath (18), in the sheath, a fixed core (22), a plunger (24) defining an air-gap (26) with the fixed core, a push-rod (28) connected to the plunger and a first spring (30) continuously pushing the push-rod in the direction increasing the size of the air-gap (26) ; and an energy storage system including a blade (4) designed to command movement of said trip bar, a second spring (8) storing energy to actuate the blade and a latch (55) latched to the blade and movable to release its latching to the blade,
    characterized in that :
    said second spring (8) stores and releases, during its movements in the course of operation of said auxiliary trip device (1), an energy greater than the energy stored and released by said first spring (30) during its movements in the course of operation of said electromechanical actuating device ; and
    an actuating part (32 or 34) of the push-rod (28) can push on an actuating part (62) of the latch (55) in such a way that movement of the latch in the direction of releasing of its latching to the blade is caused by movement of the push-rod (28) in a specific direction, a clearance being provided between said actuating part (32 or 34) of the push-rod and said actuating part (62) of the latch when the push-rod is not moved in said specific direction.
  2. The auxiliary trip device according to claim 1, characterized in that :
    the push-rod (28) is fixed to the plunger (24) and extends slidingly through the fixed core (22) ;
    the first spring (30) surrounds the push-rod and exerts a thrust at the level of its two ends respectively on the fixed core and on the plunger, in the direction of their separation away from one another;
    the external diameter of the fixed core (22) is greater than the external diameter of the plunger (24) ; and
    the sheath (18) has a central hole which passes longitudinally through said sheath (18) and which comprises a first bore (42) opening out onto a first end, a second bore (46) of appreciably the same diameter and opening out onto an opposite second end, and a middle part (50) of a smaller diameter than that of said first and second bores ; which results in the assembly formed by the fixed core (22), plunger (24), push-rod (28) and first spring (30) being able to be mounted inside the hole of the sheath (18) in the following two manners : either by housing the fixed core (22) fixedly in the first bore (42 in figure 2) so as to constitute an auxiliary trip device of the undervoltage release type or by housing the fixed core (22) fixedly in the second bore (46 in figure 3) so as to constitute an auxiliary trip device of the shunt release type.
EP19940410022 1993-04-16 1994-04-06 Auxiliary trip device for circuit breaker Expired - Lifetime EP0620580B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9304857A FR2704090B1 (en) 1993-04-16 1993-04-16 Activator for the auxiliary circuit breaker.
FR9304857 1993-04-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0620580A1 EP0620580A1 (en) 1994-10-19
EP0620580B1 true EP0620580B1 (en) 1997-05-07

Family

ID=9446406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19940410022 Expired - Lifetime EP0620580B1 (en) 1993-04-16 1994-04-06 Auxiliary trip device for circuit breaker

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5512720A (en)
EP (1) EP0620580B1 (en)
DE (2) DE69403023D1 (en)
ES (1) ES2104316T3 (en)
FR (1) FR2704090B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19853901C1 (en) * 1998-11-23 2000-06-15 Moeller Gmbh Undervoltage release

Families Citing this family (87)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5655648A (en) * 1996-05-01 1997-08-12 General Electric Company Modular accessory mechanical lock-out mechanism
IT1292453B1 (en) 1997-07-02 1999-02-08 Aeg Niederspannungstech Gmbh Rotating group of contacts for interrutttori high flow rate
DE59712286D1 (en) * 1997-07-14 2005-06-02 Rockwell Automation Ag Aarau Verklinkungsmechanismus for an electrical overcurrent protection switch, in particular for a motor protection switch
DE19819242B4 (en) 1998-04-29 2005-11-10 Ge Power Controls Polska Sp.Z.O.O. Thermomagnetic circuit breaker
US6114641A (en) 1998-05-29 2000-09-05 General Electric Company Rotary contact assembly for high ampere-rated circuit breakers
US6087913A (en) 1998-11-20 2000-07-11 General Electric Company Circuit breaker mechanism for a rotary contact system
US6037555A (en) 1999-01-05 2000-03-14 General Electric Company Rotary contact circuit breaker venting arrangement including current transformer
US6166344A (en) 1999-03-23 2000-12-26 General Electric Company Circuit breaker handle block
US6262872B1 (en) 1999-06-03 2001-07-17 General Electric Company Electronic trip unit with user-adjustable sensitivity to current spikes
US6268991B1 (en) 1999-06-25 2001-07-31 General Electric Company Method and arrangement for customizing electronic circuit interrupters
US6218917B1 (en) 1999-07-02 2001-04-17 General Electric Company Method and arrangement for calibration of circuit breaker thermal trip unit
US6188036B1 (en) 1999-08-03 2001-02-13 General Electric Company Bottom vented circuit breaker capable of top down assembly onto equipment
US6710988B1 (en) 1999-08-17 2004-03-23 General Electric Company Small-sized industrial rated electric motor starter switch unit
US6252365B1 (en) 1999-08-17 2001-06-26 General Electric Company Breaker/starter with auto-configurable trip unit
US6137385A (en) * 1999-08-18 2000-10-24 Eaton Corporation Circuit breaker with side wall opening for a separate auxiliary device actuation lever
US6396369B1 (en) 1999-08-27 2002-05-28 General Electric Company Rotary contact assembly for high ampere-rated circuit breakers
US6175288B1 (en) 1999-08-27 2001-01-16 General Electric Company Supplemental trip unit for rotary circuit interrupters
US6232570B1 (en) 1999-09-16 2001-05-15 General Electric Company Arcing contact arrangement
US6326869B1 (en) 1999-09-23 2001-12-04 General Electric Company Clapper armature system for a circuit breaker
US6239395B1 (en) 1999-10-14 2001-05-29 General Electric Company Auxiliary position switch assembly for a circuit breaker
US6229413B1 (en) 1999-10-19 2001-05-08 General Electric Company Support of stationary conductors for a circuit breaker
US6317018B1 (en) 1999-10-26 2001-11-13 General Electric Company Circuit breaker mechanism
US6232856B1 (en) 1999-11-02 2001-05-15 General Electric Company Magnetic shunt assembly
EP1098343B1 (en) 1999-11-03 2005-09-21 AEG Niederspannungstechnik GmbH & Co. KG Circuit breaker rotary contact arm arrangement
US6377144B1 (en) 1999-11-03 2002-04-23 General Electric Company Molded case circuit breaker base and mid-cover assembly
US6300586B1 (en) 1999-12-09 2001-10-09 General Electric Company Arc runner retaining feature
US6310307B1 (en) 1999-12-17 2001-10-30 General Electric Company Circuit breaker rotary contact arm arrangement
US6184761B1 (en) 1999-12-20 2001-02-06 General Electric Company Circuit breaker rotary contact arrangement
US6172584B1 (en) 1999-12-20 2001-01-09 General Electric Company Circuit breaker accessory reset system
US6215379B1 (en) 1999-12-23 2001-04-10 General Electric Company Shunt for indirectly heated bimetallic strip
US6281461B1 (en) 1999-12-27 2001-08-28 General Electric Company Circuit breaker rotor assembly having arc prevention structure
US6346869B1 (en) 1999-12-28 2002-02-12 General Electric Company Rating plug for circuit breakers
US6211758B1 (en) 2000-01-11 2001-04-03 General Electric Company Circuit breaker accessory gap control mechanism
US6239677B1 (en) 2000-02-10 2001-05-29 General Electric Company Circuit breaker thermal magnetic trip unit
US6429759B1 (en) 2000-02-14 2002-08-06 General Electric Company Split and angled contacts
US6281458B1 (en) 2000-02-24 2001-08-28 General Electric Company Circuit breaker auxiliary magnetic trip unit with pressure sensitive release
US6313425B1 (en) 2000-02-24 2001-11-06 General Electric Company Cassette assembly with rejection features
US6204743B1 (en) 2000-02-29 2001-03-20 General Electric Company Dual connector strap for a rotary contact circuit breaker
US6404314B1 (en) 2000-02-29 2002-06-11 General Electric Company Adjustable trip solenoid
US6448521B1 (en) 2000-03-01 2002-09-10 General Electric Company Blocking apparatus for circuit breaker contact structure
US6379196B1 (en) 2000-03-01 2002-04-30 General Electric Company Terminal connector for a circuit breaker
US6340925B1 (en) 2000-03-01 2002-01-22 General Electric Company Circuit breaker mechanism tripping cam
US6346868B1 (en) 2000-03-01 2002-02-12 General Electric Company Circuit interrupter operating mechanism
US6366438B1 (en) 2000-03-06 2002-04-02 General Electric Company Circuit interrupter rotary contact arm
US6211757B1 (en) * 2000-03-06 2001-04-03 General Electric Company Fast acting high force trip actuator
US6459349B1 (en) 2000-03-06 2002-10-01 General Electric Company Circuit breaker comprising a current transformer with a partial air gap
US6496347B1 (en) 2000-03-08 2002-12-17 General Electric Company System and method for optimization of a circuit breaker mechanism
US6429659B1 (en) 2000-03-09 2002-08-06 General Electric Company Connection tester for an electronic trip unit
US6369340B1 (en) 2000-03-10 2002-04-09 General Electric Company Circuit breaker mechanism for a contact system
US6366188B1 (en) 2000-03-15 2002-04-02 General Electric Company Accessory and recess identification system for circuit breakers
US6232859B1 (en) 2000-03-15 2001-05-15 General Electric Company Auxiliary switch mounting configuration for use in a molded case circuit breaker
US6218919B1 (en) 2000-03-15 2001-04-17 General Electric Company Circuit breaker latch mechanism with decreased trip time
US6459059B1 (en) 2000-03-16 2002-10-01 General Electric Company Return spring for a circuit interrupter operating mechanism
US6421217B1 (en) 2000-03-16 2002-07-16 General Electric Company Circuit breaker accessory reset system
US6586693B2 (en) 2000-03-17 2003-07-01 General Electric Company Self compensating latch arrangement
US6559743B2 (en) 2000-03-17 2003-05-06 General Electric Company Stored energy system for breaker operating mechanism
US6373010B1 (en) 2000-03-17 2002-04-16 General Electric Company Adjustable energy storage mechanism for a circuit breaker motor operator
FR2806548B1 (en) 2000-03-17 2002-08-23 Ge Power Controls France Extractable mechanism for circuit breakers
US6388213B1 (en) 2000-03-17 2002-05-14 General Electric Company Locking device for molded case circuit breakers
US6639168B1 (en) 2000-03-17 2003-10-28 General Electric Company Energy absorbing contact arm stop
US6472620B2 (en) 2000-03-17 2002-10-29 Ge Power Controls France Sas Locking arrangement for circuit breaker draw-out mechanism
US6476698B1 (en) 2000-03-17 2002-11-05 General Electric Company Convertible locking arrangement on breakers
US6479774B1 (en) 2000-03-17 2002-11-12 General Electric Company High energy closing mechanism for circuit breakers
US6747535B2 (en) 2000-03-27 2004-06-08 General Electric Company Precision location system between actuator accessory and mechanism
US6373357B1 (en) 2000-05-16 2002-04-16 General Electric Company Pressure sensitive trip mechanism for a rotary breaker
US6995640B2 (en) * 2000-05-16 2006-02-07 General Electric Company Pressure sensitive trip mechanism for circuit breakers
US6400245B1 (en) 2000-10-13 2002-06-04 General Electric Company Draw out interlock for circuit breakers
US6531941B1 (en) 2000-10-19 2003-03-11 General Electric Company Clip for a conductor in a rotary breaker
US6806800B1 (en) 2000-10-19 2004-10-19 General Electric Company Assembly for mounting a motor operator on a circuit breaker
US6429760B1 (en) 2000-10-19 2002-08-06 General Electric Company Cross bar for a conductor in a rotary breaker
US6362711B1 (en) 2000-11-10 2002-03-26 General Electric Company Circuit breaker cover with screw locating feature
US6380829B1 (en) 2000-11-21 2002-04-30 General Electric Company Motor operator interlock and method for circuit breakers
US6448522B1 (en) 2001-01-30 2002-09-10 General Electric Company Compact high speed motor operator for a circuit breaker
US6476337B2 (en) * 2001-02-26 2002-11-05 General Electric Company Auxiliary switch actuation arrangement
JP4110769B2 (en) * 2001-08-27 2008-07-02 三菱電機株式会社 Circuit breaker
US6678135B2 (en) * 2001-09-12 2004-01-13 General Electric Company Module plug for an electronic trip unit
US6469882B1 (en) 2001-10-31 2002-10-22 General Electric Company Current transformer initial condition correction
US6804101B2 (en) 2001-11-06 2004-10-12 General Electric Company Digital rating plug for electronic trip unit in circuit breakers
GB2398826B (en) * 2003-02-28 2006-02-01 Pbt Electrically controllable latch mechanism
US8749327B2 (en) * 2008-09-18 2014-06-10 General Electric Company Circuit interrupter trip apparatus and method
CN101872701A (en) * 2009-04-22 2010-10-27 伊顿公司 Circuit breaker
CN102064054B (en) * 2009-11-12 2014-02-26 施耐德电器工业公司 Thermal electromagnetic tripping device and buckle mechanism thereof
EP2584582A1 (en) 2011-10-17 2013-04-24 Eaton Industries GmbH Series of multi-terminal circuit breakers
FR2998416B1 (en) 2012-11-19 2015-01-16 Schneider Electric Ind Sas Auxiliary trigger for tripping a circuit breaker
CN103606487B (en) * 2013-10-29 2016-02-03 江苏森源电气股份有限公司 Contactor brake separating mechanism
US10177543B2 (en) * 2015-11-15 2019-01-08 M&I Electric Industries Electrical switchgear manual safety system and mechanisms
CN106486325B (en) * 2016-11-24 2018-04-13 贵州泰永长征技术股份有限公司 A kind of Self-recover overvoltage-undervoltage protects structure

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2697148A (en) * 1950-09-29 1954-12-14 Westinghouse Electric Corp Undervoltage trip circuit breaker
FR1091720A (en) * 1953-08-26 1955-04-14 Merlin Gerin Improvements to current relay
US3293577A (en) * 1965-09-21 1966-12-20 Gen Electric Undervoltage release for circuit breaker
FR2303367B1 (en) * 1975-03-06 1977-10-21 Unelec
NL9102154A (en) * 1991-12-20 1993-07-16 Holec Syst & Componenten Electric switch, in particular a load or power switch.
US5343179A (en) * 1993-01-29 1994-08-30 Eaton Corporation Miniaturized solenoid operated trip device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19853901C1 (en) * 1998-11-23 2000-06-15 Moeller Gmbh Undervoltage release

Also Published As

Publication number Publication date
FR2704090B1 (en) 1995-06-23
ES2104316T3 (en) 1997-10-01
DE69403023D1 (en) 1997-06-12
EP0620580A1 (en) 1994-10-19
US5512720A (en) 1996-04-30
FR2704090A1 (en) 1994-10-21
DE69403023T2 (en) 1997-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1126490B1 (en) Circuit breaker with latch and toggle mechanism operating in perpendicular planes
EP0682354B1 (en) Miniaturized solenoid operated trip device
EP0371887B1 (en) Modular breaker with an auxiliary tripping block with independent or automatic resetting
EP0064906B1 (en) Multi-pole circuit breaker with an interchangeable thermal-magnetic trip unit
EP0007283B1 (en) Circuit breaker with removable release unit
EP0342133B1 (en) Operating mechanism for a miniature circuit breaker having a contact-welding indicator
DE60025499T2 (en) Coupling arrangement for electric switching cap with great pressure locking spring
EP0633591B1 (en) Actuating mechanism for electric modular circuit breaker
EP0061364B1 (en) Low voltage circuit breaker with adjustable hybrid triggering
US5089796A (en) Earth leakage trip indicator
US6246304B1 (en) Trip indicating circuit breaker
EP0696039B1 (en) Circuit breaker mechanism provided with an energy accumulator with a damping stop
EP0619593B1 (en) Multipole current limiting circuit breaker with electrodynamic repulsion
US7687733B2 (en) Interlock assembly for a stored energy mechanism
EP0222645B1 (en) Operating mechanism for a circuit breaker provided with an energy storing device
EP0366519B1 (en) Security device for a switching apparatus made by the assembly of several removable modular elements
BE897954A (en) Electric switch with stroke stop of the control lever in the event of welding of the contacts
CA1182501A (en) Mechanical closing/automatic opening switch
EP0369899B1 (en) Magnetic release device with a large capacity to adjust the release area
CA1239691A (en) Variable configuration switching device obtained by assembling modular elements
FR2687249A1 (en) An operating mechanism of a molded case circuit breaker.
EP0108678A1 (en) Remotely controlled current switching device
EP0331586B1 (en) Actuating mechanism of an auxiliary tripping block for a modular circuit breaker
EP0326449A1 (en) Electromagnetic trip device with an adjustable trip level
EP0017575B1 (en) Contactor with rapid opening in the event of a fault

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT

RAP1 Transfer of rights of an ep published application

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC SA

17P Request for examination filed

Effective date: 19950327

17Q First examination report

Effective date: 19960402

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69403023

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970612

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970715

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2104316

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

26N No opposition filed
PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: GB

Payment date: 20010404

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020406

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020406

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 69403023

Country of ref document: DE

Effective date: 20111228

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: DE

Payment date: 20120416

Year of fee payment: 19

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: ES

Payment date: 20120510

Year of fee payment: 19

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: IT

Payment date: 20130413

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69403023

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140926

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140407