FR3057796A1 - DRILLING JIG FOR MARKING AND DRILLING ON THREE SURFACES SIMULTANEOUSLY. - Google Patents
DRILLING JIG FOR MARKING AND DRILLING ON THREE SURFACES SIMULTANEOUSLY. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3057796A1 FR3057796A1 FR1770480A FR1770480A FR3057796A1 FR 3057796 A1 FR3057796 A1 FR 3057796A1 FR 1770480 A FR1770480 A FR 1770480A FR 1770480 A FR1770480 A FR 1770480A FR 3057796 A1 FR3057796 A1 FR 3057796A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- holes
- guide
- drilling template
- clamping panel
- marks
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B47/00—Constructional features of components specially designed for boring or drilling machines; Accessories therefor
- B23B47/28—Drill jigs for workpieces
- B23B47/287—Jigs for drilling plate-like workpieces
- B23B47/288—Jigs for drilling plate-like workpieces involving dowelling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2260/00—Details of constructional elements
- B23B2260/004—Adjustable elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2260/00—Details of constructional elements
- B23B2260/088—Indication scales
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2260/00—Details of constructional elements
- B23B2260/104—Markings, i.e. symbols or other indicating marks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
Abstract
L'invention concerne un gabarit de perçage des trous à usages multiples, qui permet travailler sur trois surfaces simultanément. Le dispositif comporte un corps (1,0) avec les échelles dimensionnelles (1,6); panneau de serrage (2.0) avec les échelles dimensionnelles (2,5), (2,6) destiné à la fixation du dispositif sur la pièce à usiner au moyen de la vis centrale (6.0); deux plaques de centrage mobiles (3,0), (4,0) sur le corps (1,0) et sur le panneau de serrage (2,0); des canons de guidage (8,0), (9,0), coïncidant linéaire et perpendiculaire des centres axiaux établis dans les plaques de centrage (3,0), (4,0); la bande de marquage supplémentaire (5,0); et des fentes verticales (1.3) avec des échelles disposées sur le côté arrière du corps (1,0), les centres axiaux qui coïncident avec les centres axiaux des canons de guidage (8,0), (9,0) et avec le centre du corps (1,0). Domaine d'application : de préférence en menuiserie, ébénisterie, etc.The invention relates to a multi-purpose hole drilling jig, which allows working on three surfaces simultaneously. The device comprises a body (1,0) with dimensional scales (1,6); clamping panel (2.0) with the dimensional scales (2,5), (2,6) for fixing the device to the workpiece by means of the central screw (6.0); two movable centering plates (3.0), (4.0) on the body (1.0) and on the clamping panel (2.0); guide guns (8,0), (9,0), coinciding linear and perpendicular axial centers established in the centering plates (3,0), (4,0); the additional marking tape (5.0); and vertical slits (1.3) with scales disposed on the rear side of the body (1,0), axial centers which coincide with the axial centers of the guide guns (8,0), (9,0) and with the center of the body (1.0). Area of application: preferably in carpentry, cabinet making, etc.
Description
® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE® FRENCH REPUBLIC
INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE © N° de publication :NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY © Publication number:
(à n’utiliser que pour les commandes de reproduction)(to be used only for reproduction orders)
©) N° d’enregistrement national©) National registration number
057 796057 796
7048070480
COURBEVOIECOURBEVOIE
©) Int Cl8 : B 23 B 49/02 (2017.01)©) Int Cl 8 : B 23 B 49/02 (2017.01)
DEMANDE DE BREVET D'INVENTIONPATENT INVENTION APPLICATION
A1A1
le gabarit de perçage pour le marquage et le perçage sur trois surfacesthe drilling template for marking and drilling on three surfaces
SIMULTANEMENT.SIMULTANEOUSLY.
FR 3 057 796 - A1FR 3 057 796 - A1
L'invention concerne un gabarit de perçage des trous à usages multiples, qui permet travailler sur trois surfaces simultanément.The invention relates to a multi-purpose hole drilling template which allows working on three surfaces simultaneously.
Le dispositif comporte un corps (1,0) avec les échelles dimensionnelles (1,6); panneau de serrage (2.0) avec les échelles dimensionnelles (2,5), (2,6) destiné à la fixation du dispositif sur la pièce à usiner au moyen de la vis centrale (6.0); deux plaques de centrage mobiles (3,0), (4,0) sur le corps (1,0) et sur le panneau de serrage (2,0); des canons de guidage (8,0), (9,0), coïncidant linéaire et perpendiculaire des centres axiaux établis dans les plaques de centrage (3,0), (4,0); la bande de marquage supplémentaire (5,0); et des fentes verticales (1.3) avec des échelles disposées sur le côté arrière du corps (1,0), les centres axiaux qui coïncident avec les centres axiaux des canons de guidage (8,0), (9,0) et avec le centre du corps (1,0).The device comprises a body (1,0) with dimensional scales (1,6); clamping panel (2.0) with dimensional scales (2,5), (2,6) intended for fixing the device on the workpiece by means of the central screw (6.0); two movable centering plates (3,0), (4,0) on the body (1,0) and on the clamping panel (2,0); guide guns (8.0), (9.0), coinciding linear and perpendicular to the axial centers established in the centering plates (3.0), (4.0); the additional marking strip (5.0); and vertical slots (1.3) with scales arranged on the rear side of the body (1.0), the axial centers which coincide with the axial centers of the guide guns (8.0), (9.0) and with the body center (1.0).
Domaine d'application: de préférence en menuiserie, ébénisterie, etc.Field of application: preferably in carpentry, cabinetmaking, etc.
-1 L'invention concerne un gabarit de perçage pour le marquage et le perçage de séries des trous sur les pièces à travailler, y compris des détails d'une forme cylindrique, à leur accouplement exact à angle droit.-1 The invention relates to a drilling template for marking and drilling series of holes on the workpieces, including details of a cylindrical shape, to their exact coupling at right angles.
Des solutions similaires techniques, connu gabarit de perçage US D533,571S Date du brevet : Dec.12,2006, pour le perçage des trous sur des panneaux en bois et est conçu pour trois diamètres de trous comporte des saillies de centrage des trous sur les extrémités de l'écran plat, le support inférieur est adapté pour limiter l'installation du dispositif. La poignée est utilisée pour maintenir le dispositif sur la pièce.Similar technical solutions, known drilling template US D533,571S Patent date: Dec.12,2006, for drilling holes on wooden panels and is designed for three hole diameters has holes for centering the holes on the ends of the flat screen, the lower support is adapted to limit the installation of the device. The handle is used to hold the device on the workpiece.
De la même technique antérieure connue gabarit de perçage DE 20 2007 015 134 U1 du 23/04/2009. Equipé de cinq trous de diamètres différents, disposés perpendiculairement à un plan de la pièce à usinée. Il dispose de deux fentes latérales pour le montage de l'appareil sur une surface cylindrique.From the same prior art known drilling template DE 20 2007 015 134 U1 of 23/04/2009. Equipped with five holes of different diameters, arranged perpendicular to a plane of the workpiece. It has two side slots for mounting the device on a cylindrical surface.
Le plus proche du même dispositif de l'art antérieur est le brevet américain 4.583.889 Date de brevet : Apr.22,1986. L'appareil comporte un corps, deux branches perpendiculaires, dont chacune présente une plaque coulissante qui le traverse du canon de guidage, et un mécanisme monté dans le corps et ayant un moyen de commande unique pour déplacer les deux plaques en synchronisme les uns avec les autres.The closest to the same device of the prior art is the American patent 4,583,889 Patent date: Apr.22,1986. The apparatus comprises a body, two perpendicular branches, each of which has a sliding plate which passes through it from the guide barrel, and a mechanism mounted in the body and having a single control means for moving the two plates in synchronism with each other. other.
Les dispositifs de l'art antérieur décrits ci-dessus permettent le perçage des trous dans une ou deux plans simultanément, ils sont limités des fonctions minimales : ont des canons de guidage fixes pour guider une mèche ou de changement de vitesse limitée à un perçage complexe des trous.The devices of the prior art described above allow the drilling of holes in one or two planes simultaneously, they are limited to minimum functions: have fixed guide cannons for guiding a drill bit or speed change limited to complex drilling Holes.
La présente l'invention permet d'élargir les possibilités d'analogues et répond aux exigences suivantes :The present invention makes it possible to widen the possibilities of analogs and meets the following requirements:
- Fixation universel pour le nombre maximal de modèles pour de nombreux types de raccords de connexion, et en particulier, pour la fourniture de raccordement nécessitant trois trous en deux parties à usiné ;- Universal fixing for the maximum number of models for many types of connection fittings, and in particular, for the supply of connection requiring three holes in two parts to be machined;
- Son utilisation pour le nombre maximum de formes et épaisseurs de pièces à usiner, y compris une forme cylindrique ;- Its use for the maximum number of shapes and thicknesses of workpieces, including a cylindrical shape;
- La commodité et la maîtrise facile sans instructions complexes d'utilisation, les schémas d'installation des gabarits et de verrouillage ;- Convenience and easy control without complex instructions for use, installation diagrams for templates and locking;
- La possibilité d'orientation et la fixation du dispositif sur la pièce à usiner avec un minimum des outils de serrage et d'instruments de mesure ;- The possibility of orientation and fixing of the device on the workpiece with a minimum of clamping tools and measuring instruments;
- Faible poids, la taille du dispositif et sa conception simple.- Low weight, the size of the device and its simple design.
Selon les solutions techniques spécifiques, le gabarit de perçage est consisté en plusieurs interdépendants pièces mobiles qui sont pourvus d'éléments de retenue avec des échelles dimensionnelles pour coordination sur trois surfaces simultanément, ainsi que des fentes verticales avec des échelles dimensionnelles pour marquer précisément et des canons de guidage remplaçables ayant une relation linéaire et perpendiculaire entre ses centres axiaux.According to specific technical solutions, the drilling template consists of several interdependent moving parts which are provided with retaining elements with dimensional scales for coordination on three surfaces simultaneously, as well as vertical slots with dimensional scales for marking precisely and replaceable guide barrels having a linear and perpendicular relationship between its axial centers.
L'invention est illustrée par des dessins annexés décrits ci-après, qui ne comprennent pas et ne limitent pas la plus étendue complète de la solution technique actuelle, mais illustrent simplement le cas particulier des matériaux effectuer :The invention is illustrated by appended drawings described below, which do not include and do not limit the most complete extent of the current technical solution, but simply illustrate the particular case of the materials to be produced:
La figure 1 est un gabarit de perçage sous la forme de parties espacées et numérotées.Figure 1 is a drilling template in the form of spaced and numbered parts.
La figure 2 est une vue en perspective du gabarit de perçage numéroté.Figure 2 is a perspective view of the numbered drilling template.
La figure 3 est une vue de côté du gabarit de perçage numéroté.Figure 3 is a side view of the numbered drilling template.
La figure 4 est une vue de face du gabarit de perçage numéroté.Figure 4 is a front view of the numbered drilling template.
La figure 5 est une vue de dessus du gabarit de perçage numéroté.Figure 5 is a top view of the numbered drilling template.
La figure 6 est une vue arrière du gabarit de perçage numéroté.Figure 6 is a rear view of the numbered drilling template.
La figure 7 et la figure 7a est une vue de côtés avant et arrière du corps en détail numérotées.Figure 7 and Figure 7a is a front and rear side view of the body in numbered detail.
La figure 8 est une vue du panneau du serrage en détail numérotées. La figure 9 est une vue de la vis centrale en détail numérotées.Figure 8 is a view of the clamping panel in numbered detail. Figure 9 is a view of the central screw in numbered detail.
La figure 10 est une vue de la plaque de centrage supérieure en détail numérotées.Figure 10 is a view of the upper centering plate in numbered detail.
La figure 11 et la figure 11A est vue avant et arrière en détail numérotées de la plaque de centrage latérale.FIG. 11 and FIG. 11A are front and rear view in numbered detail of the lateral centering plate.
La figure 12 est une vue de la bande de marquage en détail numérotées .Figure 12 is a view of the numbered detail marking tape.
La figure 13 est une vue du canon de guidage filetée en détail numérotées .Figure 13 is a view of the threaded guide barrel in numbered detail.
-3La figure 14 est une vue du canon de guidage avec la bague magnétique en détail numérotées .FIG. 14 is a view of the guide barrel with the magnetic ring in numbered detail.
La figure 15 est une vue du positionnement du dispositif sur deux planches de bois .Figure 15 is a view of the positioning of the device on two wooden boards.
En se référant aux dessins annexés décrits ci-après, le dispositif comporte :Referring to the appended drawings described below, the device comprises:
— Corps (1.0) en forme de L sur les figures 7 et 7a. Il est la partie principale du dispositif, dont dépendent tous les autres accessoires mobiles. Avec cela, le dispositif est positionné sur la pièce à usiner et est coordonné par l'échelle dimensionnelle de base inférieure (1.8) à la distance requise à partir des points indiquant (à partir du bord, de marquage précédemment attribuées, etc., etc. ...) . Les échelle dimensionnelles (1.6) sont opérée sur les deux côtés latérales du corps (1.0) sont utilisée pour mesurer l'épaisseur de la pièce, et simultanément, afin de coordonner la plaque de centrage supérieure (3.0) la fig.10, qui est fixé sur la partie haut du corps (1.0) et est fixée à travers les trous (3.2) et (1.2) au moyen des éléments de fixation (10.0). Rainures droits (1.5) servent pour le guidage des glissières (2.4) du panneau du serrage (2.0) la fig.8. Des fentes verticales (1.3) qui coïncident avec le centre axial du corps (1.0) et avec les centres axiaux des orifices (1.1), ils ont l'échelle dimensionnelle (1.7) sur le côté arrière du corps et sont prévus pour une marquage des trous de grand calibre en utilisant les outils à piquer ou à écriture. L'orifice (1.4) fileté pour la vis centrale.- L-shaped body (1.0) in Figures 7 and 7a. It is the main part of the device, on which all other mobile accessories depend. With this, the device is positioned on the workpiece and is coordinated by the lower base dimensional scale (1.8) at the required distance from the indicating points (from the edge, previously assigned marking, etc., etc. . ...). The dimensional scales (1.6) are operated on the two lateral sides of the body (1.0) are used to measure the thickness of the part, and simultaneously, in order to coordinate the upper centering plate (3.0) fig.10, which is fixed on the upper part of the body (1.0) and is fixed through the holes (3.2) and (1.2) by means of the fixing elements (10.0). Straight grooves (1.5) are used to guide the slides (2.4) of the clamping panel (2.0) fig.8. Vertical slots (1.3) which coincide with the axial center of the body (1.0) and with the axial centers of the orifices (1.1), they have the dimensional scale (1.7) on the rear side of the body and are provided for marking the large gauge holes using stitching or writing tools. The threaded hole (1.4) for the central screw.
Le panneau de serrage (2.0) sur la figure 8 comme une forme plate monté par ses glissières (2.4) dans les rainures (1.5) du corps (1.0) sur la figure.7 et 7a, et qui est attiré par la vis centrale (6.0) à travers d'orifice (2.3) filetée pour fixer le dispositif sur la pièce à usinée. Découpe rectangulaire (2.1) est utilisé pour permettre l'installation de la plaque de centrage latérale (4.0) ou de la bande de marquage (5.0) la fig.l et ils se fixent à travers des orifices (2.2) au moyen d'éléments de fixation (10.0) dans fig.l. Des échelles dimensionnelles latérales (2.6) pour coordonner la plaque de centrage latérale (4.0) ou la bande de marquage (5.0). L'échelle dimensionnelle inférieure (2.5) est conçu pour faciliter l'installation du dispositif à la distance requise àThe clamping panel (2.0) in Figure 8 as a flat shape mounted by its slides (2.4) in the grooves (1.5) of the body (1.0) in Figure 7 and 7a, and which is attracted by the central screw ( 6.0) through threaded hole (2.3) to fix the device to the workpiece. Rectangular cutout (2.1) is used to allow the installation of the lateral centering plate (4.0) or the marking strip (5.0) fig.l and they are fixed through holes (2.2) by means of elements of fixing (10.0) in fig.l. Lateral dimensional scales (2.6) to coordinate the lateral centering plate (4.0) or the marking strip (5.0). The lower dimensional scale (2.5) is designed to facilitate installation of the device at the required distance from
-4partir des points indiquant (à partir du bord ou de marquage précédemment attribuées, etc., etc. ...).-4 from points indicating (from the edge or marking previously allocated, etc., etc. ...).
La plaque de centrage supérieure (3.0) la fig.10 sous une forme plate est fixée sur la partie haute du corps (1.0) par l'intermédiaire des éléments de fixation (10.0) la fig.l à travers des orifices (3.2) et (1.2). Elle est mobile et à l'aide des marques latérales (3.3) fait coordonner, grâce à l'échelle dimensionnelle (1.6), les canons de guidage (8.0), (9.0) fig.l, montés dans les orifices (3.1) filetés ou non filetés, dont espacement axiaux est égale à standard international de construction de meuble «Système 32».The upper centering plate (3.0) fig.10 in a flat form is fixed to the upper part of the body (1.0) by means of the fastening elements (10.0) fig.l through holes (3.2) and (1.2). It is movable and using the lateral marks (3.3) makes coordinate, thanks to the dimensional scale (1.6), the guide barrels (8.0), (9.0) fig.l, mounted in the threaded holes (3.1) or unthreaded, whose axial spacing is equal to the international standard for furniture construction "System 32".
La plaque de centrage latérale (4.0) fig. 11 et lia dans une forme plate. Elle est montée sur la surface du panneau de serrage (2.0) et est fixée à celui-ci au moyen d'éléments de fixation (10.0) la fig.l à travers des orifices (4.2) et (2.2) . Elle est mobile et à l'aide des marques latérales (4.3) fait coordonner, grâce à l'échelle dimensionnelle (2.6), les canons de guidage (8.0), (9.0) montés dans les orifices (4.1) filetés ou non filetés, dont espacement axiaux est égale à standard international de construction de meuble «Système 32». Les saillies (4.4) servent lisser la plaque de centrage latérale (4.0) droit dans le découpe rectangulaire (2.1) du panneau de serrage (2.0) .The lateral centering plate (4.0) fig. 11 and linked in a flat form. It is mounted on the surface of the clamping panel (2.0) and is fixed to it by means of fixing elements (10.0) fig.l through holes (4.2) and (2.2). It is mobile and by means of the lateral marks (4.3) makes it coordinate, thanks to the dimensional scale (2.6), the guide barrels (8.0), (9.0) mounted in the orifices (4.1) threaded or non-threaded, whose axial spacing is equal to international furniture construction standard "System 32". The projections (4.4) serve to smooth the lateral centering plate (4.0) straight into the rectangular cutout (2.1) of the clamping panel (2.0).
La bande de marquage (5.0) sur la figure 12 d'une forme compliquée. Elle est supplémentaire et définie comme une pièce de rechange pour la plaque de centrage latérale (4.0), s'installe dans le découpe rectangulaire (2.1) du panneau de serrage (2.0) fig.8 et est fixée par des éléments de fixation (10.0) à travers des orifices (5.2) et (2.2). Elle est mobile, et grâce à l'échelle dimensionnelle (5.4) sert pour appliquer des marques pour les trous à la distance entraxe non-standard en utilisant des outils à piquer ou à écriture ; avec des orifices de guidage (5,1), dont espacement axiaux est égale à standard international de construction de meuble «Système 32» pour guider des mèches de petit calibre, et qui sont coordonnées grâce aux marques latérales (5.3) par l'échelle dimensionnelle (2.6) du panneau de serrage (2.0) fig.8.The marking strip (5.0) in Figure 12 of a complicated shape. It is additional and defined as a spare part for the lateral centering plate (4.0), is installed in the rectangular cutout (2.1) of the clamping panel (2.0) fig.8 and is fixed by fixing elements (10.0 ) through orifices (5.2) and (2.2). It is movable, and thanks to the dimensional scale (5.4) is used to apply marks for the holes at the non-standard distance between centers by using stitching or writing tools; with guide holes (5,1), whose axial spacing is equal to the international standard of furniture construction "System 32" to guide small wicks, and which are coordinated by the lateral marks (5.3) by the scale dimension (2.6) of the clamping panel (2.0) fig.8.
— La vis centrale (6.0) sur la figures 9 sous la forme des surfaces cylindrique (6.1) (6.2) (6.3) (6.4) des diamètres différents, sert à tirer du panneau de serrage (2.0) au corps (1.0)- The central screw (6.0) in Figures 9 in the form of cylindrical surfaces (6.1) (6.2) (6.3) (6.4) of different diameters, is used to pull from the clamping panel (2.0) to the body (1.0)
-5sur la fig.l pour fixer le dispositif sur la pièce à usiner. La surface (6.1) sert de butée dans la partie arrière du corps (1.0) et l'orifice (6.5) pour la poignée (7.0) fig.l, qui est nécessaire pour la commodité de la fixation du gabarit de perçage avec les doigts de la main ; surface (6.2) avec un diamètre égal au diamètre d'orifice (1.4) du corps (1.0) ; surface (6.3) sert pour mettre la rondelles e-clips (11.0) fig.l pour fixer la vis (6.0) au corps (1.0) ; et la surface filetée (6.4) ayant un diamètre égal au diamètre d'orifice filetée (2.3) du panneau de serrage (2.0).-5on fig.l to fix the device on the workpiece. The surface (6.1) serves as a stop in the rear part of the body (1.0) and the hole (6.5) for the handle (7.0) fig.l, which is necessary for the convenience of fixing the drilling template with the fingers from the hand ; surface (6.2) with a diameter equal to the orifice diameter (1.4) of the body (1.0); surface (6.3) used to put the e-clip washers (11.0) fig.l to fix the screw (6.0) to the body (1.0); and the threaded surface (6.4) having a diameter equal to the diameter of the threaded hole (2.3) of the clamping panel (2.0).
— Le canon de guidage (8.0) sur la figure 13, sous la forme des surfaces cylindrique (8.1), (8.2), (8.3) est une pièce interchangeable avec un autre diamètre d'ouverture interne (8.4) pour des mèches de calibre différent. Il sert pour guider la mèche à l'angle droit vers la pièce à usinée. Il est monté et fixé dans les orifices (3.1) de la plaque de centrage supérieure (3.0) et dans les orifices (4.1) de la plaque de centrage latérale (4.0) sur la fig.l par une liaison filetée. La surface (8.1) de plus grand diamètre est disponible pour faciliter la préhension avec les doigts de la main lors du remplacement du canon de guidage (8.0) ; surface (8.2) est filetée pour une meilleure fixation dans les plaques de centrage (3.0), (4.0) ; surface (8.3) est nécessaire pour continuation du canon de guidage (8.0) jusqu'à surface de la pièce à percer pour une direction stable de la mèche.- The guide barrel (8.0) in Figure 13, in the form of the cylindrical surfaces (8.1), (8.2), (8.3) is an interchangeable part with another internal opening diameter (8.4) for caliber wicks different. It is used to guide the drill bit at the right angle to the workpiece. It is mounted and fixed in the holes (3.1) of the upper centering plate (3.0) and in the holes (4.1) of the side centering plate (4.0) in fig.l by a threaded connection. The larger diameter surface (8.1) is available to facilitate gripping with the fingers of the hand when replacing the guide bush (8.0); surface (8.2) is threaded for better fixing in the centering plates (3.0), (4.0); surface (8.3) is necessary for continuation of the guide barrel (8.0) up to the surface of the part to be drilled for a stable direction of the drill bit.
— Le canon de guidage (9.0) sur la figure 14, sous la forme de surfaces cylindrique (9.1), (9.2) est interchangeable avec un autre diamètre d'ouverture interne (9.4) pour des mèches de calibre différent. Il sert pour guider la mèche à l'angle droit vers la pièce à usinée. Il est monté et fixé par une bague magnétique (9.3) dans les orifices (3.1) de la plaque de centrage supérieure (3.0) et dans les orifices (4.1) de la plaque de centrage latérale (4.0) la fig.l; surface (9.1) de plus grand diamètre est disponible pour faciliter la préhension avec les doigts de la main pendant le remplacement du canon de guidage (9.0) et pour le contact avec la bague magnétique (9.3); surface (9.2) est nécessaire pour continuation du canon de guidage (9.0) jusqu'à surface de la pièce à percer pour une direction stable de la mèche.- The guide barrel (9.0) in FIG. 14, in the form of cylindrical surfaces (9.1), (9.2) is interchangeable with another internal opening diameter (9.4) for wicks of different caliber. It is used to guide the drill bit at the right angle to the workpiece. It is mounted and fixed by a magnetic ring (9.3) in the holes (3.1) of the upper centering plate (3.0) and in the holes (4.1) of the side centering plate (4.0) fig.l; larger surface (9.1) is available to facilitate gripping with the fingers of the hand during the replacement of the guide bush (9.0) and for contact with the magnetic ring (9.3); surface (9.2) is necessary for continuation of the guide barrel (9.0) up to the surface of the part to be drilled for a stable direction of the drill bit.
— La bague magnétique (9.3) sur la figure 14 est un élément séparé et sert à la fixation du canon de guidage (9.0) sur la plaque- The magnetic ring (9.3) in Figure 14 is a separate element and is used to fix the guide barrel (9.0) on the plate
-6de centrage supérieure (3.0) et sur la plaque de centrage latérale (4.0) avec le diamètre extérieur égal au diamètre de la surface (9.1) et avec le diamètre intérieur égal au diamètre de la surface (9.2) du canon de guidage (9.0).-6 upper centering (3.0) and on the lateral centering plate (4.0) with the outside diameter equal to the diameter of the surface (9.1) and with the inside diameter equal to the diameter of the surface (9.2) of the guide bush (9.0 ).
— Les éléments de fixation (10.0) sur la figure 1 peuvent être un type standard de l'assemblage vissé, dans des orifices appropriés.- The fastening elements (10.0) in Figure 1 can be a standard type of screw connection, in suitable holes.
— Rondelles e-clips (11.0) sur la figure 1 peut être un élément de fixation de type standard de diamètre approprié à la surface (6.3) de la vis centrale (6.0) fig.9.- E-clip washers (11.0) in Figure 1 can be a standard type of fixing element with a diameter appropriate to the surface (6.3) of the central screw (6.0) fig.9.
Avantages :Benefits :
— Ce gabarit de perçage permet le marquage et le perçage des trous dans une ou plusieurs pièces sur trois surfaces simultanément pour assemblage précis à angle droit.- This drilling template allows marking and drilling holes in one or more parts on three surfaces simultaneously for precise assembly at right angles.
— La vitesse lors de la modification des modèles.- Speed when modifying models.
— Minimum du temps de perçage des trous sans marquage précédent.- Minimum time for drilling holes without previous marking.
— Le positionnement et la coordination du dispositif sur les pièces à usinées sans outils de mesure supplémentaire.- Positioning and coordinating the device on the workpieces without additional measuring tools.
— Le respect 1'entraxe linéaire des trous du standard international de la construction de meuble «Système 32».- Respect for the linear spacing of the holes of the international standard of furniture construction "System 32".
— La possibilité de coordination des canons de guidage quand l'appareil est fixé.- The possibility of coordination of the guide guns when the device is fixed.
— La perspective du développement de nouveau composants complémentaires qui sont compatibles avec les parties du dispositif pour accroître ses capacités.- The prospect of the development of new complementary components which are compatible with the parts of the device to increase its capacities.
La divulgation et la mise en œuvre de :Disclosure and implementation of:
La première caractéristique importante est la présence des plaques de centrage mobiles sur le panneau de serrage et sur le corps du dispositif pour coordonner les canons de guidage remplaçables à une n'importe quelle distance mais limité par les échelles dimensionnelles et leur remplacement sur des plaques d'un type similaire, mais avec des tâches différentes pour l'expansion du nombre de modèles.The first important characteristic is the presence of the movable centering plates on the clamping panel and on the body of the device to coordinate the replaceable guide guns at any distance but limited by the dimensional scales and their replacement on plates of 'a similar type, but with different tasks for the expansion of the number of models.
Une autre caractéristique essentielle est la présence des échelles dimensionnelle de tous les côtés du dispositif, qui aident à identifier certaines dimensions de la pièce à usiner et servent comme l'outil de coordonnées le dispositif et ses composants sur laAnother essential feature is the presence of dimensional scales on all sides of the device, which help to identify certain dimensions of the workpiece and serve as the coordinate tool for the device and its components on the
-7pièce à usiner (à partir de bord, de marquage précédemment attribuées, etc., etc. ...).-7 piece to be machined (from edge, previously allocated marking, etc., etc. ...).
Une troisième caractéristique essentielle est la présence de fentes verticales, dont espacement axiaux est égale à standard international de construction de meuble «Système 32» avec des échelles dimensionnelles sur la côté arrière du corps, ce qui permet faire des marquages en utilisant des outils à piquer ou à écriture pour des trous de grand diamètre.A third essential characteristic is the presence of vertical slots, whose axial spacing is equal to international standard of furniture construction "System 32" with dimensional scales on the rear side of the body, which allows markings using stitching tools or writing for large diameter holes.
Le gabarit de perçage peut être produit dans différentes dimensions et avec un nombre différent des canons de guidage disposés dans une rangée et garder toutes les caractéristiques techniques essentielles.The drilling template can be produced in different dimensions and with a different number of guide barrels arranged in a row and keep all the essential technical characteristics.
Le fonctionnement de ce gabarit de perçage est le suivant :The operation of this drilling template is as follows:
Si usiner deux pièces simultanément, on obtient la meilleur qualité en utilisant un étau ou des organes de serrage spécialisés pour faciliter l'opération afin d'être disponible pour toute les surfaces envisagées. Le dispositif est installé sur les pièces à usiner (12.0), dans lequel ils se trouvent entre le côté arrière du corps (1.0) et du panneau de serrage (2.0) comme le montre la Fig. 15. La vis centrale (6.0) tire le panneau de serrage (2.0) pour verrouillage du dispositif sur les pièces. Si nécessaire, en utilisant des échelles dimensionnelles (1.8), (2.5) déposés par les parties inférieures du corps (1.0) et du panneau de serrage (2.0), peut être coordonné par le point préétabli. En utilisant les échelle dimensionnelles (1.6) qui sont sur les côtés latéraux du corps (1.0) on peut comprendre l'épaisseur réelle des pièces à usiner, et en même temps coordonner les canons de guidage (8.0), (9.0) qui sont inséré dans les orifices (3.1) de la plaque de centrage supérieure (3.0) à la distance requise grâce aux marques latérales (3.3). Simultanément, sur le panneau de serrage (2.0), par l'échelle dimensionnelle (2.6), la plaque de centrage latérale (4.0) est coordonnée au moyen des marques latérales (4.3) à distance requis et dans les orifices (4.1) laquelle sont insérés les canons de guidage (8.0), (9.0) avec le diamètre intérieur requis. Tous les deux plaques de centrage sont fixées par des éléments de fixation (10.0). Dans le même temps, le côté arrière du corps (1.0) à travers des fentes verticales (1-3) étant guidée par l'échelle dimensionnelle (1.7), en utilisant les outils à piquer ou à écriture,If machining two parts simultaneously, the best quality is obtained by using a vice or specialized clamping devices to facilitate the operation in order to be available for all the surfaces envisaged. The device is installed on the workpieces (12.0), in which they are located between the rear side of the body (1.0) and the clamping panel (2.0) as shown in Fig. 15. The central screw (6.0) pulls the clamping panel (2.0) to lock the device on the parts. If necessary, using dimensional scales (1.8), (2.5) deposited by the lower parts of the body (1.0) and of the clamping panel (2.0), can be coordinated by the preset point. Using the dimensional scales (1.6) which are on the lateral sides of the body (1.0) one can understand the real thickness of the workpieces, and at the same time coordinate the guide guns (8.0), (9.0) which are inserted in the holes (3.1) of the upper centering plate (3.0) at the distance required thanks to the side marks (3.3). Simultaneously, on the clamping panel (2.0), by the dimensional scale (2.6), the lateral centering plate (4.0) is coordinated by means of the lateral marks (4.3) at the required distance and in the holes (4.1) which are inserted the guide barrels (8.0), (9.0) with the required internal diameter. Both of the centering plates are fixed by fasteners (10.0). At the same time, the rear side of the body (1.0) through vertical slits (1-3) being guided by the dimensional scale (1.7), using the stitching or writing tools,
-8sont réalisés des marques pour des trous sur la troisième surface. Tant que le perçage des trous effectué à travers des canons de guidage (8.0), (9.0), à la profondeur désirée on retire le dispositif à partir des pièces et fini produire le perçage par les marques réalisées sur la troisième surface.-8are marks for holes on the third surface. As long as the drilling of the holes carried out through guide bushes (8.0), (9.0), at the desired depth, the device is removed from the parts and finished producing the drilling by the marks made on the third surface.
En outre, les pièces usinées peuvent être appliquer à angle droit au moyen de fournitures spéciaux de montage de type approprié.In addition, the machined parts can be applied at right angles using special mounting supplies of the appropriate type.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1770480A FR3057796B1 (en) | 2017-05-10 | 2017-05-10 | DRILLING JIG FOR MARKING AND DRILLING ON THREE SURFACES SIMULTANEOUSLY. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1770480 | 2017-05-10 | ||
FR1770480A FR3057796B1 (en) | 2017-05-10 | 2017-05-10 | DRILLING JIG FOR MARKING AND DRILLING ON THREE SURFACES SIMULTANEOUSLY. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3057796A1 true FR3057796A1 (en) | 2018-04-27 |
FR3057796B1 FR3057796B1 (en) | 2019-11-15 |
Family
ID=59070994
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1770480A Active FR3057796B1 (en) | 2017-05-10 | 2017-05-10 | DRILLING JIG FOR MARKING AND DRILLING ON THREE SURFACES SIMULTANEOUSLY. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3057796B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2023089189A1 (en) * | 2021-11-22 | 2023-05-25 | Assa Abloy (Schweiz) Ag | Hinge-side finger protection device |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2838966A (en) * | 1955-08-26 | 1958-06-17 | Robertson F Campbell | Adjustable doweling jig |
US4145160A (en) * | 1977-11-11 | 1979-03-20 | Garfield Wiggins | Doweling jig |
US4594032A (en) * | 1983-06-20 | 1986-06-10 | Arco Products Corp | Dowel jig |
-
2017
- 2017-05-10 FR FR1770480A patent/FR3057796B1/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2838966A (en) * | 1955-08-26 | 1958-06-17 | Robertson F Campbell | Adjustable doweling jig |
US4145160A (en) * | 1977-11-11 | 1979-03-20 | Garfield Wiggins | Doweling jig |
US4594032A (en) * | 1983-06-20 | 1986-06-10 | Arco Products Corp | Dowel jig |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2023089189A1 (en) * | 2021-11-22 | 2023-05-25 | Assa Abloy (Schweiz) Ag | Hinge-side finger protection device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3057796B1 (en) | 2019-11-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20060237889A1 (en) | Universal angle self-adjusting V-block workpiece holder | |
FR2656562A1 (en) | GUIDING MECHANISM FOR POWER TOOLS. | |
US10539405B2 (en) | Jig of spirit level clamping aid tools, squares and hand clamps | |
US20170320140A1 (en) | Interchangeable cutting inserts and methods associated with the same | |
FR3020295A1 (en) | CLAMPING AND HOLDING SYSTEM IN THE POSITION OF THIN PIPES AND RAPID CHANGE SOLUTION OF THIS CLAMPING SYSTEM IN THE CASE OF CHANGING THE THIN TUBE SECTION | |
US20130269161A1 (en) | Rotary device for a cutting tool assembling and disassembling apparatus | |
US20180214960A1 (en) | Pocket hole jig | |
US9448537B2 (en) | Reversible coin holder | |
FR3057796A1 (en) | DRILLING JIG FOR MARKING AND DRILLING ON THREE SURFACES SIMULTANEOUSLY. | |
US20160109234A1 (en) | Plumber's Level | |
CN109014788A (en) | A kind of cylinder body processing method | |
FR2831089A3 (en) | Removable fastening system for handle of tool has knob, capable of being twisted through ninety degrees, connected to catch engaging in undercut groove | |
TWI409150B (en) | Cylindrical hand hanger with high structural strength | |
US8438748B1 (en) | Caliper mounting accessories | |
US10766121B2 (en) | System and method for mounting carpenter levels | |
ES2320966A1 (en) | Versatile hand router | |
US20070241490A1 (en) | Pen vise having a mounting platform adjustable in both x and y directions | |
US11858291B2 (en) | Carpenter square | |
US471679A (en) | Apparatus for whetting and sharpening the cutting-edges of edge-tools | |
US8601855B1 (en) | Vise apparatus with a bending fixture | |
WO2012164176A1 (en) | Boring template including separate guide bushings and a protective ring | |
BE1026665B1 (en) | Template and drilling method | |
EP2813374A1 (en) | Measurement and/or drawing and/or viewing instrument | |
WO2006096903A1 (en) | A dowelling jig | |
CH702732A2 (en) | support established a jigsaw. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180427 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |