FR3056155A1 - OPENING ROOF OF MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC FOLDING OCCULTOR. - Google Patents

OPENING ROOF OF MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC FOLDING OCCULTOR. Download PDF

Info

Publication number
FR3056155A1
FR3056155A1 FR1658815A FR1658815A FR3056155A1 FR 3056155 A1 FR3056155 A1 FR 3056155A1 FR 1658815 A FR1658815 A FR 1658815A FR 1658815 A FR1658815 A FR 1658815A FR 3056155 A1 FR3056155 A1 FR 3056155A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sunroof
drive
sunroof according
carries
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1658815A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3056155B1 (en
Inventor
Mickael Desbois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Advanced Comfort Systems France SAS ACS France
Original Assignee
Advanced Comfort Systems France SAS ACS France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Advanced Comfort Systems France SAS ACS France filed Critical Advanced Comfort Systems France SAS ACS France
Priority to FR1658815A priority Critical patent/FR3056155B1/en
Publication of FR3056155A1 publication Critical patent/FR3056155A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3056155B1 publication Critical patent/FR3056155B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/0007Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs moveable head-liners, screens, curtains or blinds for ceilings
    • B60J7/0015Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs moveable head-liners, screens, curtains or blinds for ceilings roller blind
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • B60J1/2036Roller blinds characterised by structural elements
    • B60J1/2044Draw bars, including elements attached to it, e.g. sliding shoes, gripping elements or pull cords
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
    • B60J7/057Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs
    • B60J7/0573Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs power driven arrangements, e.g. electrical

Abstract

L'invention se rapporte à un toit ouvrant de véhicule automobile équipé d'un élément d'occultation, comprenant au moins un panneau vitré mobile guidé le long de deux rails de guidage portant chacun une navette entraînée par un câble d'entraînement. Les câbles d'entraînement porte une patte d'accrochage (15), dont l'extrémité libre (151) vient en butée avec une barre de tirage de l'élément d'occultation (12) ou une butée (16) solidaire de la barre de tirage (14).The invention relates to a sunroof of a motor vehicle equipped with a concealment element, comprising at least one movable glass panel guided along two guide rails each carrying a shuttle driven by a drive cable. The drive cables carry a latching lug (15) whose free end (151) abuts with a pulling bar of the occulting element (12) or a stop (16) integral with the pull bar (14).

Description

Titulaire(s) : ADVANCED COMFORT SYSTEMS FRANCE SAS - ACS FRANCE Société par actions simplifiée.Holder (s): ADVANCED COMFORT SYSTEMS FRANCE SAS - ACS FRANCE Simplified joint-stock company.

Mandataire(s) : CABINET PATRICE VIDON.Agent (s): CABINET PATRICE VIDON.

TOIT OUVRANT DE VEHICULE AUTOMOBILE A OCCULTEUR MANUEL A REPLI AUTOMATIQUE.SUNROOF OF A MOTOR VEHICLE WITH A MANUAL OCCULTOR WITH AUTOMATIC FOLDING.

15/) L'invention se rapporte à un toit ouvrant de véhicule automobile équipé d'un élément d'occultation, comprenant au moins un panneau vitré mobile guidé le long de deux rails de guidage portant chacun une navette entraînée par un câble d'entraînement. Les câbles d'entraînement porte une patte d'accrochage (15), dont l'extrémité libre (151) vient en butée avec une barre de tirage de l'élément d'occultation (12) ou une butée (16) solidaire de la barre de tirage (14).15 /) The invention relates to a sunroof of a motor vehicle equipped with a concealment element, comprising at least one movable glass panel guided along two guide rails each carrying a shuttle driven by a drive cable . The drive cables carry a hooking lug (15), the free end (151) of which abuts with a draw bar of the concealing element (12) or a stop (16) integral with the pull bar (14).

FR 3 056 155 - A1FR 3 056 155 - A1

Figure FR3056155A1_D0001
Figure FR3056155A1_D0002

ii

Toit ouvrant de véhicule automobile à occulteur manuel à repli automatique.Sunroof of motor vehicle with automatic concealer.

1. Domaine de l'invention1. Field of the invention

Le domaine de l'invention est celui des véhicules automobiles, et plus précisément des toits ouvrants pour véhicules automobiles.The field of the invention is that of motor vehicles, and more specifically sunroofs for motor vehicles.

Plus précisément encore, l'invention concerne les pavillons vitrés, comprenant au moins une ouverture coopérant avec un panneau vitré mobile coulissant, et en particulier les dispositifs connus sous le nom « baies flush » ou « toits ouvrants flush », conçus pour être montés de façon affleurante, (ou quasi affleurante) avec la carrosserie du véhicule.More precisely still, the invention relates to glazed pavilions, comprising at least one opening cooperating with a sliding movable glazed panel, and in particular the devices known under the name "flush windows" or "flush sunroofs", designed to be mounted flush (or almost flush) with the vehicle body.

Dans le cadre de la présente description on entend par le terme « panneau vitré » tout panneau, fixe ou mobile par rapport à la carrosserie, substantiellement transparent ou translucide, participant au clair de baie. Un tel panneau peut être réalisé en verre ou en tout autre matériau adapté, tel que le polycarbonate.In the context of the present description, the term “glazed panel” means any panel, fixed or movable relative to the body, substantially transparent or translucent, participating in the bay window. Such a panel can be made of glass or any other suitable material, such as polycarbonate.

Dans certains modes de réalisation, le panneau peut être constitué de plusieurs éléments affleurants entre eux, vu de l'extérieur, le cas échéant, au moins un des ces éléments en tout ou en partie opaque, et par exemple en métal ou en plastique. Par ailleurs, les bords d'un panneau vitré peuvent être opacifiés, par exemple par sérigraphie.In certain embodiments, the panel may consist of several elements flush with each other, seen from the outside, if necessary, at least one of these elements wholly or partly opaque, and for example of metal or plastic. Furthermore, the edges of a glazed panel can be opacified, for example by screen printing.

De tels pavillons sont équipés de moyens d'occultation de tout ou partie de la surface vitrée, pour protéger en cas de besoins les passagers, notamment contre les rayons du soleil. Ces moyens d'occultation peuvent notamment comprendre un store d'occultation, monté sur un dispositif enrouleur, ou un vélum mobile en translation.Such pavilions are equipped with means for obscuring all or part of the glazed surface, to protect passengers, if necessary, especially against the rays of the sun. These screening means may in particular comprise a screening blind, mounted on a winding device, or a movable awning in translation.

2. Art antérieur2. Prior art

Un tel store comprend une toile d'occultation peut être déployée, lorsque le panneau vitré mobile est fermé, ou être partiellement déployé, en regard d'une portion non ouverte du panneau vitré mobile. En revanche, il est souhaitable que le store ne puisse pas être déployé lorsque le panneau vitré mobile est ouvert (ou que la toile soit déployée au-delà du panneau mobile, si celui-ci est partiellement ouvert.Such a blind comprises a blackout fabric can be deployed, when the movable glass panel is closed, or be partially deployed, facing an unopened portion of the movable glass panel. On the other hand, it is desirable that the blind cannot be deployed when the movable glass panel is open (or that the fabric is deployed beyond the movable panel, if the latter is partially open.

En effet, du fait des phénomènes aérodynamiques notamment, la toile risque sinon de prendre le vent, de faséyer, et en conséquence de faire du bruit, de générer des mouvements d'air désagréable dans l'habitacle et/ou de se détériorer.In fact, due in particular to aerodynamic phenomena, the fabric may otherwise take the wind, faséyer, and consequently make noise, generate unpleasant movements of air in the passenger compartment and / or deteriorate.

Lorsque l'entrainement du store est assuré de façon motorisé, le pilotage de son moteur est assuré en fonction de celui du panneau vitré, de façon à permettre le déploiement de la toile uniquement en regard du panneau vitré, que celui-ci soit intégralement ou partiellement fermé, et empêcher le déploiement si le panneau mobile est ouvert, ou au delà de celui-ci, s'il n'est que partiellement ouvert.When the blind is driven in a motorized manner, its motor is controlled as a function of that of the glass panel, so as to allow the deployment of the fabric only opposite the glass panel, whether the latter is fully or partially closed, and prevent deployment if the movable panel is open, or beyond it, if it is only partially open.

Dans certains cas cependant, le déplacement de la toile d'occultation n'est pas motorisé, mais manuel. L'utilisateur peut alors agir sur une barre de tirage placée à l'extrémité libre de la toile (l'autre extrémité étant solidaire d'un tube enrouleur). Cette barre de tirage est guidée dans des rails de guidage, prévus à cet effet, et l'utilisateur peut la déplacer, et entraîner en conséquence la toile en fonction des besoins.In some cases, however, the movement of the blackout fabric is not motorized, but manual. The user can then act on a pull bar placed at the free end of the fabric (the other end being secured to a winding tube). This pull bar is guided in guide rails, provided for this purpose, and the user can move it, and consequently drive the fabric as required.

Il reste cependant nécessaire d'empêcher que la toile soit déployée lorsque le panneau vitré mobile est ouvert, et notamment de contrôler que, dans l'hypothèse ou le panneau mobile était fermé et la toile d'occultation était déployée, celle-ci sera repliée si l'utilisateur actionne l'ouverture du panneau mobile.However, it remains necessary to prevent the canvas from being deployed when the movable glass panel is open, and in particular to check that, in the event that the movable panel is closed and the blackout cloth is deployed, it will be folded if the user activates the opening of the movable panel.

Une solution connue, par exemple décrite dans le document de brevet JP 2814323, consiste à monter une patte d'entrainement sur le panneau mobile, s'étendant vers le bas, de façon que son extrémité inférieure puisse venir en contact avec une butée prévue à cet effet formée sur l'élément d'occultation.A known solution, for example described in patent document JP 2814323, consists in mounting a drive tab on the movable panel, extending downward, so that its lower end can come into contact with a stop provided at this effect formed on the occulting element.

Cette approche, en apparence simple, présente cependant plusieurs inconvénients. Tout d'abord, la butée doit être montée sur un élément suffisamment rigide, ce qui est sans doute possible sur un vélum, mais non sur une toile d'occultation, à moins d'agir sur la barre de tirage. Mais celle-ci placée à l'extrémité de la toile peut être difficile à atteindre, car il n'est pas aisé de placer une telle patte à l'extrémité correspondante du panneau mobile.This apparently simple approach has several drawbacks, however. First of all, the stop must be mounted on a sufficiently rigid element, which is probably possible on a canopy, but not on a blackout fabric, unless you act on the draw bar. But this placed at the end of the fabric can be difficult to reach, because it is not easy to place such a tab at the corresponding end of the movable panel.

Par ailleurs, en terme d'encombrement et d'esthétique, notamment lorsque le pavillon est ouvert, une patte monter sur le panneau mobile peut poser problème.Furthermore, in terms of space and aesthetics, especially when the roof is open, a tab mounted on the movable panel can be a problem.

Enfin, un tel système peut fonctionner si le déplacement du pavillon reste parallèle à celui de l'élément d'occultation. En pratique cependant, dans les « toits ouvrants flush » notamment, le panneau mobile n'est pas uniquement mobile en coulissement : il doit également être déplacé en hauteur, pour être dégagé de la partie fixe du pavillon, ce qui tendrait à l'éloigner de la butée. Dans certains cas, en outre, le panneau mobile peut être entrebâillé.Finally, such a system can work if the movement of the roof remains parallel to that of the concealment element. In practice, however, in “flush sunroofs” in particular, the movable panel is not only movable in sliding: it must also be moved in height, to be disengaged from the fixed part of the roof, which would tend to move it away of the stop. In some cases, moreover, the movable panel can be ajar.

Enfin, dans certains cas, le déplacement du pavillon peut suivre une courbe, à imposer par galbe du pavillon, alors que la toile peut être déployée de façon sensiblement plane.Finally, in certain cases, the displacement of the pavilion can follow a curve, to be imposed by the curve of the pavilion, while the fabric can be deployed in a substantially planar manner.

L'invention a notamment pour objectif de pallier au moins certains de ces inconvénients.The invention particularly aims to overcome at least some of these drawbacks.

3. Présentation de l'invention3. Presentation of the invention

Ceci est atteint à l'aide d'un toit ouvrant de véhicule automobile équipé d'un élément d'occultation, comprenant au moins un panneau vitré mobile guidé le long de deux rails de guidage portant chacun une navette entraînée par un câble d'entraînement. Selon l'invention, au moins l'un desdits câbles d'entraînement porte une patte d'accrochage, dont l'extrémité libre vient en butée avec une barre de tirage dudit élément d'occultation ou une butée solidaire de ladite barre de tirage.This is achieved using a sunroof of a motor vehicle equipped with a concealing element, comprising at least one movable glass panel guided along two guide rails each carrying a shuttle driven by a drive cable. . According to the invention, at least one of said drive cables carries a hooking lug, the free end of which comes into abutment with a draw bar of said concealment element or a stop integral with said draw bar.

Ainsi, le repli de la toile est contrôlé de façon simple et efficace, lorsque le panneau mobile est ouvert, sans qu'il soit nécessaire de prévoir des moyens de contrôle de ce repli montés sur ce panneau mobile. En solidarisant la patte d'accrochage au câble d'actionnement, on confine les moyens d'entrainement en une zone réduite et non directement accessible et/ou visible. De plus, on suit de façon simple le déplacement de l'élément d'occultation, qui peut être guidé par le même profilé que le câble. De cette façon, le fait que le panneau mobile puisse se déplacer entre différentes positions en hauteur et/ou en inclinaison ne pose pas de problème.Thus, the folding of the fabric is controlled in a simple and effective manner, when the mobile panel is open, without it being necessary to provide means for controlling this folding mounted on this mobile panel. By securing the hooking lug to the actuating cable, the drive means are confined to a reduced area and not directly accessible and / or visible. In addition, the movement of the concealment element is followed in a simple manner, which can be guided by the same profile as the cable. In this way, the fact that the movable panel can move between different positions in height and / or in inclination poses no problem.

Selon un mode de réalisation particulier, ladite patte d'accrochage est montée à l'extrémité dudit câble d'entraînement.According to a particular embodiment, said hooking lug is mounted at the end of said drive cable.

II est ainsi possible d'agir sur l'extrémité de l'élément d'occultation, et notamment sa barre de tirage, sans forme complexe pour la patte d'accrochage.It is thus possible to act on the end of the concealment element, and in particular its draw bar, without complex shape for the latching lug.

Selon un mode de réalisation particulier, ladite patte d'accrochage porte des moyens de guidage coopérant avec ledit rail.According to a particular embodiment, said hooking lug carries guide means cooperating with said rail.

Ceci permet notamment de maintenir cette patte dans une position prédéfinie, dans un plan YZ, sensiblement perpendiculaire à l'axe X du véhicule (correspondant sensiblement à l'axe de déplacement du câble) et donc de garantir que son extrémité libre reste placée de façon à coopérer avec la barre de tirage.This allows in particular to maintain this tab in a predefined position, in a plane YZ, substantially perpendicular to the axis X of the vehicle (corresponding substantially to the axis of movement of the cable) and therefore to guarantee that its free end remains placed so to cooperate with the pull bar.

Ainsi, selon un aspect particulier, lesdits moyens de guidage peuvent présenter un tenon guidé dans une rainure formée dans ledit rail.Thus, according to a particular aspect, said guide means can have a tenon guided in a groove formed in said rail.

Selon un autre aspect particulier, pouvant être combiné avec le précédent, lesdits moyens de guidage comprennent une portion de forme complémentaire à une rainure de guidage dudit câble d'entrainement.According to another particular aspect, which can be combined with the previous one, said guide means comprise a portion of shape complementary to a guide groove of said drive cable.

Dans ce cas, la section de ladite portion desdits moyens de guidage peut notamment être essentiellement circulaire, et par exemple former un prolongement du câble, ayant sensiblement le même diamètre.In this case, the section of said portion of said guide means can in particular be essentially circular, and for example form an extension of the cable, having substantially the same diameter.

Selon un mode de réalisation particulier, ladite patte d'entraînement porte un premier élément surmoulé sur ledit câble, et/ou ladite patte d'entraînement porte un second élément surmoulé, formant butée d'entraînement.According to a particular embodiment, said drive tab carries a first overmolded element on said cable, and / or said drive tab carries a second overmolded element, forming a drive stop.

Ledit élément d'occultation peut notamment être un store, comprenant une toile d'occultation montée sur un tube enrouleur.Said blackout element can in particular be a blind, comprising a blackout fabric mounted on a winding tube.

Ladite barre de tirage peut porter un prolongement, configuré pour coopérer avec ladite extrémité libre de la patte d'accrochage.Said draw bar can carry an extension, configured to cooperate with said free end of the latching lug.

L'invention concerne également un patte d'accrochage en tant que telle, pour un toit ouvrant tel que décrit ci-dessus, et dont une première de ses extrémités est solidarisée à un câble d'entraînement dudit toit ouvrant et une seconde de ses extrémités est apte à venir en butée avec une barre de tirage de ladite toile d'occultation ou une butée solidaire de ladite barre de tirage.The invention also relates to a lug as such, for a sunroof as described above, and of which a first of its ends is secured to a drive cable of said sunroof and a second of its ends is capable of coming into abutment with a draw bar of said blackout fabric or a stop integral with said draw bar.

L'invention concerne également un véhicule automobile comprenant au moins un toit ouvrant tel que décrit ci-dessus.The invention also relates to a motor vehicle comprising at least one sunroof as described above.

4. Liste des figures4. List of figures

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of a particular embodiment, given by way of simple illustrative and nonlimiting example, and of the appended drawings among which:

La figure 1 illustre une portion d'un mécanisme d'un toit ouvrant mettant en oeuvre l'invention ;FIG. 1 illustrates a portion of a mechanism of a sunroof implementing the invention;

La figure 2 est une vue en coupe de la figure 1, au niveau de la patte d'accrochage ;Figure 2 is a sectional view of Figure 1, at the hooking lug;

La figure 3 illustre patte d'accrochage, montée sur le câble d'entrainement.Figure 3 illustrates the hooking lug, mounted on the drive cable.

5. Description d'un mode de réalisation particulier5. Description of a particular embodiment

L'invention concerne donc une nouvelle approche du contrôle de la position d'un store d'occultation manuel, par rapport à un panneau vitré mobile de pavillon, sans nécessité d'élément d'entrainement de la toile d'occultation montée sur ce panneau mobile.The invention therefore relates to a new approach for controlling the position of a manual blackout blind, relative to a movable glazed roof panel, without the need for a drive element for the blackout fabric mounted on this panel. mobile.

La figure 1 est une vue partielle d'un dispositif de pavillon vitré, présentant un panneau mobile affleurant et un store d'occultation, destiné à être monté sur la carrosserie d'un véhicule automobile. Plus précisément, cette figure 1 illustre le coin avant gauche d'un tel dispositif.Figure 1 is a partial view of a glazed roof device, having a movable flush panel and a blackout blind, intended to be mounted on the body of a motor vehicle. More specifically, this figure 1 illustrates the front left corner of such a device.

Il comprend un profilé 11, adapté pour assurer notamment le guidage du panneau vitré mobile (non représenté) et de la toile d'occultation 12. Par simplification, ce profilé est également appelé par la suite rail de guidage.It includes a profile 11, adapted in particular to guide the movable glazed panel (not shown) and the blackout fabric 12. For simplicity, this profile is also called hereinafter guide rail.

Ce rail de guidage 11 porte notamment une navette 13, contrôlant le déplacement du panneau vitré mobile dans différentes directions, pour assurer tout d'abord, depuis la position fermée, un déplacement vers le haut, pour se dégager de la partie fixe (« tilt »), puis un coulissement, vers l'arrière du véhicule. Cet aspect, qui ne fait pas l'objet de la présente invention, a été décrit dans plusieurs documents de brevet, tel que le document W02016008938.This guide rail 11 carries in particular a shuttle 13, controlling the movement of the movable glass panel in different directions, to first ensure, from the closed position, an upward movement, to disengage from the fixed part ("tilt »), Then a slide towards the rear of the vehicle. This aspect, which is not the subject of the present invention, has been described in several patent documents, such as the document W02016008938.

La toile d'occultation 12 est munie, à son extrémité, d'une barre de tirage 14 dont les extrémités portent des portions de guidage adaptées pour se déplacer dans une rainure de guidage 111 correspondante du rail 11, comme ceci apparaît plus précisément sur la figure 2, qui est une coupe de la figure 1, au niveau de la patte d'accrochage 15.The blackout fabric 12 is provided, at its end, with a pulling bar 14, the ends of which carry guide portions adapted to move in a corresponding guide groove 111 of the rail 11, as this appears more precisely on the FIG. 2, which is a section of FIG. 1, at the level of the hooking lug 15.

Cette patte d'accrochage 15 est, selon l'invention, adaptée pour contrôler le repli de la toile d'occultation 12, de façon automatique, lorsque le panneau vitré mobile est ouvert (le déplacement de la toile 12 étant sinon manuel, et assuré par une action de l'utilisateur sur la barre de tirage 14).This latching lug 15 is, according to the invention, suitable for controlling the folding of the blackout fabric 12, automatically, when the movable glass panel is open (the movement of the fabric 12 being otherwise manual, and ensured by user action on the draw bar 14).

Comme on le voit sur la figure 1, la barre de tirage 14 est équipée d'un prolongement 16, s'étendant dans son mode de réalisation au-dessus d'une partie 112 du rail 11 portant des moyens de guidage d'un câble d'équilibrage 17.As can be seen in FIG. 1, the draw bar 14 is equipped with an extension 16, extending in its embodiment above a part 112 of the rail 11 carrying means for guiding a cable balancing 17.

Ce prolongement 16 est configuré de façon à former une butée, apte à coopérer avec l'extrémité libre 151 de la patte d'accrochage qui présente, dans ce mode de réalisation une partie de contact, obtenue par surmoulage sur une patte métallique 152.This extension 16 is configured so as to form a stop, capable of cooperating with the free end 151 of the attachment tab which, in this embodiment, has a contact part, obtained by overmolding on a metal tab 152.

Cette patte métallique 152 présente une portion sensiblement horizontale, portant le surmoulage 151, et une partie sensiblement horizontale, se terminant par une portion d'entrainement et de guidage 153, qui peut également être formée par surmoulage.This metal tab 152 has a substantially horizontal portion, carrying the overmolding 151, and a substantially horizontal portion, ending in a drive and guide portion 153, which can also be formed by overmolding.

Cette portion 153 est solidarisée à l'extrémité du câble 18 d'entrainement de la navette 13. La figure 3 illustre plus précisément ce câble 18 et la patte d'accrochage 15, isolée du reste des éléments. Ainsi, c'est le déplacement de ce câble d'entrainement 18 qui entraîne le déplacement de la patte d'accrochage 15, et non le panneau mobile vitré lui-même. Cette patte d'accrochage 15 est logée dans l'espace du profilé 11, et reste donc non visible, et non accessible.This portion 153 is secured to the end of the cable 18 for driving the shuttle 13. FIG. 3 illustrates more precisely this cable 18 and the lug 15, isolated from the rest of the elements. Thus, it is the movement of this drive cable 18 which causes the movement of the latching lug 15, and not the glazed movable panel itself. This latching lug 15 is housed in the space of the profile 11, and therefore remains invisible, and not accessible.

Alors que le surmoulage 151 a une forme simple, par exemple essentiellement parallélépipédique, la forme du surmoulage 153 est plus complexe, car adaptée à assurer d'une part le guidage en translation de la patte d'accrochage 15, parallèlement au rail 11, et d'autre part le maintien de la patte d'accrochage dans sa position prédéfinie, dans le plan perpendiculaire au déplacement le long du rail.While the overmolding 151 has a simple shape, for example essentially parallelepipedic, the shape of the overmolding 153 is more complex, since it is adapted on the one hand to guide in translation the hooking lug 15, parallel to the rail 11, and on the other hand maintaining the latching tab in its predefined position, in the plane perpendicular to the movement along the rail.

Pour ceci, le surmoulage comprend d'une part une portion 1521 essentiellement cylindrique, formée de façon à prolonger le câble 18, et donc à coulisser dans la rainure de section essentiellement cylindrique 113 prévue à cet effet dans le rail 11.For this, the overmolding comprises on the one hand a substantially cylindrical portion 1521, formed so as to extend the cable 18, and therefore to slide in the groove of essentially cylindrical section 113 provided for this purpose in the rail 11.

Le surmoulage présente par ailleurs une rainure 1532, destinée à coopérer avec une languette 114 du rail 111.The overmolding also has a groove 1532, intended to cooperate with a tongue 114 of the rail 111.

Ainsi, la patte d'accrochage 15 est efficacement maintenue, et ne peut pas basculer.Thus, the hooking lug 15 is effectively maintained, and cannot tilt.

On note que l'extrémité 153 de la patte métallique forme sensiblement un U entourant la rainure 1532.It is noted that the end 153 of the metal tab substantially forms a U surrounding the groove 1532.

On comprend que, à partir de la position de la figure 1, dans laquelle le panneau vitré mobile est fermé et la toile d'occultation 12 déployée, une commande d'ouverture du panneau vitré mobile entraîne le déplacement vers l'arrière du câble d'entrainement 18, qui va notamment entraîner la navette 13, selon les techniques décrites de l'art antérieur. Dans le même temps, le câble 18 va ramener vers l'arrière la patte d'accrochage 15, qui va venir en contact avec la butée 16 solidaire de la barre de tirage 14, et en conséquence entraîner celle-ci vers l'arrière, et donc provoquer le repli de la toile d'occultation 12, sans intervention manuelle. Si le panneau mobile n'est que partiellement ouvert, la patte d'accrochage sera également partiellement déplacée, et la toile d'occultation 12 sera maintenue déployée uniquement en regard de la partie de panneau mobile non ouverte.We understand that, from the position of Figure 1, in which the movable glass panel is closed and the blackout fabric 12 deployed, a command to open the movable glass panel causes the cable to move backwards. 'drive 18, which will in particular drive the shuttle 13, according to the techniques described in the prior art. At the same time, the cable 18 will bring the hooking lug 15 back, which will come into contact with the stop 16 integral with the pulling bar 14, and consequently drive the latter towards the rear, and therefore cause the folding of the blackout fabric 12, without manual intervention. If the movable panel is only partially open, the latching tab will also be partially displaced, and the blackout fabric 12 will be kept deployed only opposite the part of the unopened movable panel.

Lorsque le panneau mobile est refermé, le câble 18 ramène la patte d'accrochage 15 vers l'avant, et l'éloigne donc de la butée 16. En conséquence, la toile d'occultation reste repliée, ou partiellement repliée. L'utilisateur peut, manuellement, contrôler son déploiement.When the movable panel is closed, the cable 18 brings the hooking tab 15 forward, and therefore moves it away from the stop 16. Consequently, the blackout fabric remains folded, or partially folded. The user can manually control its deployment.

Dans tous les cas, l'utilisateur peut également effectuer manuellement son repli.In any case, the user can also manually perform his fallback.

On dispose ainsi d'un mécanisme simple et efficace de contrôle de la position de la toile d'occultation, garantissant que cette toile ne reste pas déployée alors que le panneau mobile est ouvert. Cette solution ne nécessite pas de liaison d'un élément d'accrochage avec le panneau mobile, et n'est pas perturbée par les déplacements en hauteur du panneau vitré mobile, puisque le déplacement de la patte d'accrochage 15 est assuré par le câble 18, dont le déplacement est purement linéaire (ou à tout le moins dans une seule direction, le déplacement pouvant être galbé, si le rail 11 est galbé).There is thus a simple and effective mechanism for controlling the position of the blackout fabric, ensuring that this fabric does not remain deployed while the movable panel is open. This solution does not require a connection of a hooking element with the movable panel, and is not disturbed by the displacements in height of the movable glass panel, since the displacement of the hooking tab 15 is ensured by the cable 18, whose movement is purely linear (or at least in one direction, the movement can be curved, if the rail 11 is curved).

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Toit ouvrant de véhicule automobile équipé d'un élément d'occultation, comprenant au moins un panneau vitré mobile guidé le long de deux rails de guidage (11) portant chacun une navette (13) entraînée par un câble d'entraînement (18), caractérisé en ce qu'au moins l'un desdits câbles d'entraînement (18) porte une patte d'accrochage (15), dont l'extrémité libre (151) vient en butée avec une barre de tirage (14) dudit élément d'occultation (12) ou une butée solidaire (16) de ladite barre de tirage (14).1. Sunroof of a motor vehicle fitted with a screening element, comprising at least one movable glass panel guided along two guide rails (11) each carrying a shuttle (13) driven by a drive cable (18 ), characterized in that at least one of said drive cables (18) carries a hooking lug (15), the free end (151) of which abuts with a pulling bar (14) of said occultation element (12) or an integral stop (16) of said draw bar (14). 2. Toit ouvrant selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite patte d'accrochage (15) est montée à l'extrémité dudit câble d'entraînement (18).2. Sunroof according to claim 1, characterized in that said hooking lug (15) is mounted at the end of said drive cable (18). 3. Toit ouvrant selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite patte d'accrochage (15) porte des moyens de guidage (153) coopérant avec ledit rail (il).3. Sunroof according to any one of claims 1 and 2, characterized in that said hooking tab (15) carries guide means (153) cooperating with said rail (it). 4. Toit ouvrant selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage (15) présentent un tenon guidé dans une rainure formée dans ledit rail.4. Sunroof according to claim 3, characterized in that said guide means (15) have a tenon guided in a groove formed in said rail. 5. Toit ouvrant selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage (15) comprennent une portion (1521) de forme complémentaire à une rainure de guidage (113) dudit câble d'entrainement.5. Sunroof according to any one of claims 3 and 4, characterized in that said guide means (15) comprise a portion (1521) of complementary shape to a guide groove (113) of said drive cable. 6. Toit ouvrant selon la revendication 5, caractérisé en ce que la section de ladite portion (1521) desdits moyens de guidage est essentiellement circulaire.6. Sunroof according to claim 5, characterized in that the section of said portion (1521) of said guide means is essentially circular. 7. Toit ouvrant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite patte d'entraînement (15) porte un premier élément (153) surmoulé sur ledit câble.7. Sunroof according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said drive tab (15) carries a first element (153) molded onto said cable. ίοίο 8. Toit ouvrant selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite patte d'entraînement (15) porte un second élément (151) surmoulé, formant butée d'entraînement.8. Sunroof according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said drive tab (15) carries a second element (151) molded, forming drive stop. 9. Toit ouvrant selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé 5 en ce que ledit élément d'occultation est un store, comprenant une toile d'occultation (12) montée sur un tube enrouleur.9. Sunroof according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said blackout element is a blind, comprising a blackout fabric (12) mounted on a winding tube. 10. Toit ouvrant selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite barre de tirage (14) porte un prolongement (16), configuré pour coopérer avec ladite extrémité libre (151) de la patte d'accrochage(15).10. Sunroof according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said draw bar (14) carries an extension (16), configured to cooperate with said free end (151) of the latching tab ( 15). 10 11. Patte d'accrochage (15) pour un toit ouvrant selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'une première de ses extrémités est solidarisée à un câble d'entraînement (18) dudit toit ouvrant et une seconde de ses extrémités est apte à venir en butée (151) avec une barre de tirage (14) de ladite toile d'occultation ou une butée solidaire (16) de ladite barre de tirage.11. Hanging lug (15) for a sunroof according to any one of claims 1 to 10, characterized in that a first of its ends is secured to a drive cable (18) of said sunroof and a second of its ends is capable of coming into abutment (151) with a draw bar (14) of said blackout fabric or an abutment integral (16) with said draw bar. 15 12. Véhicule automobile comprenant au moins un toit ouvrant selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, ledit toit ouvrant étant équipé d'une toile d'occultation, comprenant au moins un panneau mobile guidé le long de deux rails de guidage portant chacun une navette entraînée par un câble d'entraînement,12. Motor vehicle comprising at least one sunroof according to any one of claims 1 to 10, said sunroof being equipped with a blackout fabric, comprising at least one movable panel guided along two guide rails carrying each a shuttle driven by a drive cable, 20 caractérisé en ce qu'au moins l'un desdits câbles d'entraînement (18) porte une patte d'accrochage (15), dont l'extrémité libre (153) vient en butée avec une barre de tirage (14) de ladite toile d'occultation ou une butée solidaire (16) de ladite barre de tirage (14).20 characterized in that at least one of said drive cables (18) carries a hooking lug (15), the free end (153) of which abuts with a pulling bar (14) of said blackout fabric or an integral stop (16) of said draw bar (14). 212212
FR1658815A 2016-09-20 2016-09-20 OPENING ROOF OF MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC FOLDING OCCULTOR. Active FR3056155B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1658815A FR3056155B1 (en) 2016-09-20 2016-09-20 OPENING ROOF OF MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC FOLDING OCCULTOR.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1658815A FR3056155B1 (en) 2016-09-20 2016-09-20 OPENING ROOF OF MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC FOLDING OCCULTOR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3056155A1 true FR3056155A1 (en) 2018-03-23
FR3056155B1 FR3056155B1 (en) 2019-04-19

Family

ID=57590619

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1658815A Active FR3056155B1 (en) 2016-09-20 2016-09-20 OPENING ROOF OF MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC FOLDING OCCULTOR.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3056155B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3248413A1 (en) * 1981-12-28 1983-07-07 Webasto-Werk W. Baier GmbH & Co, 8035 Gauting Tilt-up and spoiler roof for vehicles
FR2842764A1 (en) * 2002-07-26 2004-01-30 Webasto Systemes Carrosserie Automobile roof comprising curtain and sliding panel activated by single motor, curtain with edge traction bar is wound on drum
DE10227514A1 (en) * 2002-06-19 2004-05-13 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Vehicle roof with sunshade, has adjustment mechanism for automatically altering sunshade position as roof section is opened
EP2724881A1 (en) * 2012-10-25 2014-04-30 Inalfa Roof Systems Group B.V. Open roof construction for a vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3248413A1 (en) * 1981-12-28 1983-07-07 Webasto-Werk W. Baier GmbH & Co, 8035 Gauting Tilt-up and spoiler roof for vehicles
DE10227514A1 (en) * 2002-06-19 2004-05-13 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Vehicle roof with sunshade, has adjustment mechanism for automatically altering sunshade position as roof section is opened
FR2842764A1 (en) * 2002-07-26 2004-01-30 Webasto Systemes Carrosserie Automobile roof comprising curtain and sliding panel activated by single motor, curtain with edge traction bar is wound on drum
EP2724881A1 (en) * 2012-10-25 2014-04-30 Inalfa Roof Systems Group B.V. Open roof construction for a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR3056155B1 (en) 2019-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6401206B2 (en) Sunroof device
EP1400385A1 (en) Luggage cover device for motor vehicles with a tailgate, automatic control, and associated motor vehicle
EP2291296B1 (en) Device for closing off a window made in a motor vehicle, corresponding roof and corresponding vehicle
EP1902880A1 (en) Concealing device with runners equipped with return means and corresponding vehicle.
FR2985225A1 (en) Glazed roof for car, has fixed part and movable panel, where periphery of opening and/or periphery of movable panel bears peripheral seal concealing space between fixed part and movable panel when movable panel is in closed position
FR3056155A1 (en) OPENING ROOF OF MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC FOLDING OCCULTOR.
WO2008040892A1 (en) Device for obstructing a vehicle windscreen
EP2017105B1 (en) Concealing blind for automobile vehicle, with pivoting pulling bar, and corresponding vehicle
FR3023752A1 (en) GLASS PAVILION WITH MOBILE PANEL CONTROLLED BY SHUTTLES
EP2230115B1 (en) Device for concealing a glazed roof of an automobile, and corresponding vehicle.
EP1623862B2 (en) Roller blind with clearance compensation for a motor vehicle and corresponding motor vehicle.
EP1741587B1 (en) Sunshade system for vehicle roof and corresponding vehicle
FR2891493A1 (en) Anti-dazzle screen holder for motor vehicle, has cassette and draw bar stacked with respect to each other to form small anti-dazzle screen holder when sheet is folded, and balancing unit controlling bar to remain parallel to cassette
FR2948900A1 (en) Glazed element blinding device for e.g. panoramic roof, of vehicle, has sunshade shutter scattering light penetrating into cab interior of vehicle, and shutter roller combined with crosspiece to roll up/unfold sunshade shutter
EP0438000B1 (en) Partitioning device for the passenger compartment of a hatchback vehicle
FR2931397A1 (en) Occultation blind for glazed surface i.e. window pane, of motor vehicle door, has web whose edge is integrated to winding tube mounted around axle placed close to tube ends and perpendicular to plane of surface for folding or deploying web
EP2208628A2 (en) Device forming a glazed part of a motor vehicle roof, fitted with a deflector
EP1852288A1 (en) Sun shade device with tiltable bows for vehicle and corresponding vehicle
EP1800924B1 (en) Sun visor which is stowed in a longitudinal central roof beam
EP2179876B1 (en) Device for concealing a roof of an automobile with hinged sun visor elements and corresponding automobile
WO2016038314A1 (en) System for concealing the passengers of a vehicle when the rear door is in the open position, operating by rotating
EP1700727B1 (en) Sun blind for motor vehicle, with complentary blind and corresponding motor vehicle
FR2853591A1 (en) Sun visor holder movable along vehicle roof is carried by support so as to be able to move between protection position for front seat occupants and storage position towards vehicle rear
FR2881785A1 (en) Roller blind e.g. luggage-cover blind, for e.g. minivan, has occultation canvas driven by drawing bar comprising end that carry blocking units, where bar is immobilized and moved when units are in stop and movement positions, respectively
FR2983129A1 (en) Glazed roof for car, has mobile panel guided by two guide rails, where portion of mobile panel is arranged close to distal end, and another portion of mobile panel is arranged close to stationary proximal end

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180323

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7