FR3051334A1

FR3051334A1 - WINDING AND LOCKING DEVICE FOR A CLAMPING LACQUER

Info

Publication number: FR3051334A1
Application number: FR1600793A
Authority: FR
Inventors: Adeline Grenet; Duncan Ledingham; Charly Signori
Original assignee: Mavic SAS
Current assignee: MAVIC GROUP, FR
Priority date: 2016-05-18
Filing date: 2016-05-18
Publication date: 2017-11-24
Anticipated expiration: 2036-05-18
Also published as: FR3051334B1

Abstract

L'invention concerne notamment un dispositif d'enroulement et de blocage 100 pour un lacet de serrage 400 d'un équipement personnel de type vêtement, chaussure, sac à dos, casque ou équipement de protection. Le dispositif comprend un support 200 destiné à être fixé à l'équipement personnel, une bobine 300 rotative par rapport au support 200 configurée pour y permettre l'enroulement et le déroulement du lacet, une molette 500 d'entraînement de la bobine actionnable par un utilisateur et au moins un élément de blocage 600 configuré pour permettre de bloquer la rotation de la bobine lorsqu'aucun effort de rotation n'est exercé par l'utilisateur sur la molette, le dispositif comprenant en outre un frein 700 configuré pour bloquer, en fin de desserrage du lacet, la rotation de la bobine dans le sens de rotation ayant permis d'atteindre la fin de desserrage du lacet.The invention relates in particular to a winding and locking device 100 for a tightening lace 400 of personal equipment such as clothing, shoes, backpacks, helmets or protective equipment. The device comprises a support 200 intended to be fixed to the personal equipment, a coil 300 rotatable relative to the support 200 configured to allow winding and unwinding of the lace, a wheel 500 for driving the spool actuated by a user and at least one locking element 600 configured to allow to block the rotation of the coil when no rotational force is exerted by the user on the wheel, the device further comprising a brake 700 configured to block, in end of loosening of the lace, the rotation of the coil in the direction of rotation having reached the end of loosening of the lace.

Description

Dispositif d’enroulement et de blocage pour un lacet de serrageWinding and locking device for a tightening lace

DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTION L’invention concerne un dispositif d’enroulement et de blocage pour un lacet de serrage. Elle trouve une application particulière dans le domaine du laçage d’équipements personnels de type vêtements, chaussures, sacs à dos, casques, équipements de protection en permettant un laçage, plus généralement un serrage, rapide et précis.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a winding and locking device for a tightening lace. It finds a particular application in the field of lacing personal equipment such as clothing, shoes, backpacks, helmets, protective equipment by allowing a lacing, more generally a clamping, fast and accurate.

ÉTAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Il est connu un type de dispositifs d’enroulement et de blocage d’un lacet qui comprend un support fixe destinée à être relié à une première portion de l’équipement, une bobine pour l’enroulement ou le déroulement du lacet à sa périphérie et des moyens de blocage de la bobine dans une position d’enroulement, c’est à dire lorsque le lacet est serré. Une molette est prévue pour que l’utilisateur de l’équipement puisse commander l’enroulement ou le déroulement de la bobine. L’utilisateur commandant l’enroulement de la bobine peut ainsi sélectivement serrer ou desserrer entre elles une première et une deuxième portions de l’équipement.It is known a type of devices for winding and locking a lace which comprises a fixed support intended to be connected to a first portion of the equipment, a coil for winding or unwinding of the lace at its periphery and means for locking the coil in a winding position, that is to say when the lace is tightened. A wheel is provided so that the user of the equipment can control the winding or unwinding of the coil. The user controlling the winding of the coil can thus selectively tighten or loosen between them a first and a second portion of the equipment.

Un problème de ce type de dispositifs connu est que, en fin de desserrage, si l’utilisateur continue de tourner la molette, notamment dans le même sens, le lacet s’enroule à nouveau autour de bobine et le dispositif resserre entre elles les première et deuxième portions de l’équipement, éventuellement sans que l’utilisateur ne perçoive ce basculement.A problem of this type of known device is that, at the end of loosening, if the user continues to turn the wheel, in particular in the same direction, the lace wraps around the coil again and the device tightens them first. and second portions of the equipment, possibly without the user perceiving this changeover.

La précision du desserrage est ainsi rendue moins précise. Cet inconvénient se fait particulièrement sentir lorsque l’utilisateur doit desserrer très rapidement le lacet ou qu’il n’a pas de contrôle visuel du desserrage, comme c’est par exemple le cas lors d’une épreuve de triathlon ou lorsqu’un autre équipement de l’utilisateur tel qu’un gant de ski gène la visibilité lors du desserrage.The accuracy of loosening is thus made less precise. This disadvantage is particularly felt when the user must loosen the lace very quickly or has no visual control of loosening, as is the case for example in a triathlon event or when another User equipment such as a ski glove hinders visibility when loosening.

Le but de l’invention est de proposer un dispositif d’enroulement et de blocage pour un lacet de serrage qui soit amélioré, et permettant notamment d’éviter le basculement susmentionné, ou du moins de le rendre perceptible par l’utilisateur.The object of the invention is to provide a device for winding and locking for a tightening lace that is improved, and in particular to prevent the above mentioned tilting, or at least to make it perceptible by the user.

RESUME DE L’INVENTION A cet effet, on prévoit selon l’invention un dispositif d'enroulement et de blocage pour un lacet de serrage d’un équipement personnel de type vêtement, chaussure, sac à dos, casque ou équipement de protection, le dispositif comprenant un support destiné à être fixé à l’équipement personnel, une bobine rotative par rapport au support configurée pour y permettre l’enroulement et le déroulement du lacet, une molette d'entraînement de la bobine actionnable par un utilisateur et au moins un élément de blocage configuré pour permettre de bloquer la rotation de la bobine lorsqu’aucun effort de rotation n’est exercé par l’utilisateur sur la molette. Par ailleurs, le dispositif comprend un au moins frein configuré pour bloquer, en fin de desserrage du lacet, la rotation de la bobine dans le sens de rotation ayant permis d’atteindre la fin de desserrage du lacet. L’effet technique obtenu est que, en fin de desserrage, le lacet ne peut pas s’enrouler à nouveau autour de la bobine et le dispositif ne resserre pas entre elles les première et deuxième portions de l’équipement sans que l’utilisateur ne le perçoive. En effet, grâce au dispositif selon l’invention, si, en fin desserrage, l’utilisateur souhaite resserrer le lacet, il est contraint de tourner la molette dans le sens opposé de celui ayant permis d’atteindre la fin de desserrage du lacet.SUMMARY OF THE INVENTION For this purpose, it is provided according to the invention a device for winding and locking for a tightening lace of personal equipment such as clothing, shoes, backpacks, helmets or protective equipment, the device comprising a support to be attached to the personal equipment, a spool that is rotatable relative to the carrier configured to allow winding and unwinding of the lace, a spool drive wheel actuable by a user and at least one blocking element configured to block the rotation of the coil when no rotational force is exerted by the user on the wheel. Furthermore, the device comprises at least one brake configured to block, at the end of loosening of the lace, the rotation of the coil in the direction of rotation having reached the end of loosening of the lace. The technical effect obtained is that, at the end of loosening, the lace can not wrap around the reel again and the device does not close between them the first and second portions of the equipment without the user perceive it. Indeed, thanks to the device according to the invention, if, in the end loosening, the user wants to tighten the lace, it is forced to turn the wheel in the opposite direction from that having reached the end of loosening of the lace.

De plus, le dispositif selon l’invention permet d’éviter une fragilisation du lacet, pouvant aller jusqu’à sa rupture prématurée, notamment suite à des opérations successives de desserrage/serrage, au cours desquelles chaque serrage est effectué en tournant la molette dans un même sens de rotation que celui ayant permis le desserrage. De telles opérations induisent effectivement un basculement du bobinage qui s’enroule dans un sens puis dans un autre autour de la bobine ; or chaque basculement fragilise le lacet en le pliant selon un rayon de courbure très faible, particulièrement au niveau de son extrémité mettant en prise la bobine.In addition, the device according to the invention makes it possible to prevent embrittlement of the lace, which can go as far as premature failure, in particular following successive loosening / tightening operations, during which each tightening is carried out by turning the wheel in the same direction of rotation as that which allowed the loosening. Such operations effectively induce tilting of the winding which winds in one direction then in another around the coil; each tilting weakens the lace by folding it to a very small radius of curvature, particularly at its end engaging the coil.

De manière facultative, l’invention présente l’une quelconque des caractéristiques suivantes qui peuvent être utilisées séparément ou en combinaison.Optionally, the invention has any of the following features that can be used separately or in combination.

Selon un mode de réalisation, le frein est articulé, de préférence monté en rotation, sur la bobine entre une position rétractée dans laquelle le frein ne bloque pas la rotation de la bobine et une position déployée dans laquelle le frein bloque la rotation de la bobine, le frein étant configuré pour se mouvoir depuis sa position rétractée jusque dans sa position déployée en fin de desserrage du lacet.According to one embodiment, the brake is articulated, preferably mounted in rotation, on the coil between a retracted position in which the brake does not block the rotation of the coil and an extended position in which the brake blocks the rotation of the coil. , the brake being configured to move from its retracted position to its deployed position at the end of loosening of the lace.

Selon un mode de réalisation, le frein est monté en rotation sur la bobine entre les positions rétractée et déployée. Alternativement il est monté en translation sur la bobine entre les positions rétractée et déployée.According to one embodiment, the brake is rotatably mounted on the coil between the retracted and deployed positions. Alternatively it is mounted in translation on the coil between the retracted and deployed positions.

Selon un mode de réalisation, le frein et la bobine sont configurés de sorte à permettre à au moins une portion de lacet destinée à être enroulée dans la bobine de maintenir le frein dans sa position rétractée lorsque la fin de desserrage du lacet n’est pas atteinte.According to one embodiment, the brake and the spool are configured to allow at least a portion of yaw to be wound in the spool to maintain the brake in its retracted position when the end of loosening of the yaw is not reached.

Selon un mode de réalisation, le frein et la bobine sont configurés de sorte à permettre au frein d’atteindre sa position déployée lorsque, en fin de desserrage du lacet, ladite portion de lacet est absente de la bobine.According to one embodiment, the brake and the coil are configured so as to allow the brake to reach its deployed position when, at the end of loosening of the lace, said lace portion is absent from the coil.

Le dispositif selon chacune de ces deux dernières particularités permet d’impliquer directement le lacet et sa coopération usuelle avec la bobine dans le pilotage du mouvement du frein entre ses positions rétractée et déployée.The device according to each of these last two features allows to directly involve the lace and its usual cooperation with the coil in controlling the movement of the brake between its retracted and deployed positions.

Selon un mode de réalisation, la bobine comprend une première face, un moyeu et une deuxième face, le moyeu maintenant les première et deuxième faces de la bobine sensiblement parallèles entre elles et à une distance déterminée l’une de l’autre de sorte à permettre l’enroulement du lacet autour du moyeu et entre les première et deuxième faces de la bobine.According to one embodiment, the coil comprises a first face, a hub and a second face, the hub keeping the first and second faces of the coil substantially parallel to each other and at a determined distance from each other so as to allow winding of the lace around the hub and between the first and second faces of the coil.

Selon un mode de réalisation, le frein comprend un ergot de guidage configuré pour coopérer avec un orifice de guidage pratiqué au moins dans la première ou la deuxième face de la bobine, le frein étant configuré pour coopérer avec la bobine de sorte que l’ergot de guidage pénètre dans la bobine entre ses première et deuxième faces par l’orifice de guidage pour permettre à au moins une portion de lacet destinée à être enroulée dans la bobine de le maintenir dans sa position rétractée.According to one embodiment, the brake comprises a guide pin configured to cooperate with a guide orifice formed at least in the first or second face of the coil, the brake being configured to cooperate with the coil so that the pin guide member penetrates the coil between its first and second faces through the guide hole to allow at least a portion of lace to be wound in the coil to maintain it in its retracted position.

Selon cette dernière particularité, l’orifice de guidage peut s’étendre jusque dans l’épaisseur du moyeu de la bobine pour y ménager un espace dans lequel l’ergot de guidage du frein se loge lorsqu’il est dans sa position rétractée. Le dispositif permet alors d’éviter que l’ergot de guidage du frein ne vienne modifier le bobinage ordinaire du lacet autour de la bobine, notamment en créant une singularité susceptible de fragiliser le lacet.According to this latter feature, the guide orifice may extend into the thickness of the hub of the coil to provide a space in which the brake guide pin is housed when in its retracted position. The device then makes it possible to prevent the guide pin of the brake from modifying the ordinary winding of the lace around the bobbin, in particular by creating a singularity capable of weakening the lace.

Selon un mode de réalisation, le moyeu et les première et deuxième faces de la bobine définissent une encoche de bobinage configurée de sorte que toute portion du lacet soit destinée à s’y enrouler en s’écartant du moyeu, ou du moins sans pouvoir revenir vers le moyeu par rapport à une portion déjà enroulée du lacet. Le dispositif permet ainsi d’atteindre un pilotage fin et robuste du frein par sa coopération avec le lacet, toute première portion de lacet enroulée autour de la bobine au niveau du frein le ramenant et le maintenant à coup sûr dans sa position rétractée et tout risque de mauvaise coopération, par exemple tout risque de ripage du lacet sur l’ergot de guidage du frein, étant écarté.According to one embodiment, the hub and the first and second faces of the coil define a winding notch configured so that any portion of the lace is intended to be wound away from the hub, or at least without being able to return towards the hub relative to an already wound portion of the lace. The device thus achieves a fine and robust control of the brake by its cooperation with the lace, the first portion of lace wrapped around the coil at the brake bringing it back and keeping it safe in its retracted position and any risk poor cooperation, for example any risk of shifting of the lace on the brake guide pin, being spaced apart.

Selon un mode de réalisation, ledit au moins un élément de blocage est articulé, de préférence monté en rotation, sur la bobine entre une position rétractée dans laquelle ledit au moins un élément de blocage ne bloque pas la rotation de la bobine et une position déployée dans laquelle ledit au moins un élément de blocage bloque la rotation de la bobine lorsqu’aucun effort de rotation n’est exercé par l’utilisateur sur la molette.According to one embodiment, said at least one locking element is articulated, preferably rotatably mounted, on the coil between a retracted position in which said at least one locking element does not block the rotation of the coil and an extended position. wherein said at least one locking member blocks the rotation of the spool when no rotational force is exerted by the user on the wheel.

Selon un mode de réalisation, ledit au moins un élément de blocage est monté en rotation sur la bobine entre la position rétractée la position déployée.According to one embodiment, said at least one locking element is rotatably mounted on the coil between the retracted position and the deployed position.

Alternativement ledit au moins un élément de blocage est monté en translation sur la bobine entre la position rétractée la position déployée.Alternatively, said at least one locking element is mounted in translation on the coil between the retracted position and the deployed position.

Dans ces deux cas, l’élément de blocage est de préférence un cliquet.In both cases, the locking element is preferably a pawl.

Alternativement ledit au moins un élément de blocage est un ressort configuré pour frotter sur la bobine dans sa position déployée et pour ne pas frotter ou pour moins frotter sur la bobine dans sa position rétractée.Alternatively said at least one locking member is a spring configured to rub on the spool in its extended position and not to rub or rub the spool in its retracted position.

Selon un mode de réalisation, le dispositif comprend en outre un organe de rappel configuré pour coopérer avec le frein de manière à exercer sur ce dernier une force tendant à le contraindre dans sa position déployée. En outre, l’organe de rappel peut être également configuré pour coopérer avec ledit au moins un élément de blocage pour exercer sur ce dernier une force tendant à le contraindre dans sa position déployée.According to one embodiment, the device further comprises a return member configured to cooperate with the brake so as to exert on the latter a force tending to constrain it in its deployed position. In addition, the return member may also be configured to cooperate with said at least one locking member to exert on the latter a force tending to constrain in its deployed position.

Selon un mode de réalisation, le support comprend une portion cylindrique configurée pour loger la bobine et lui permettre de tourner en son sein, la portion cylindrique du support comprenant un pourtour intérieur portant une pluralité d’encoches éventuellement réparties sur la totalité du pourtour intérieur de la portion cylindrique.According to one embodiment, the support comprises a cylindrical portion configured to accommodate the coil and allow it to rotate within it, the cylindrical portion of the support comprising an inner periphery carrying a plurality of notches possibly distributed over the entire inner circumference of the cylindrical portion.

Selon cette dernière particularité, le frein peut comprendre une portion de rétention présentant au moins une dent, ladite au moins une dent du frein étant configurée pour mettre en prise une encoche de la portion cylindrique du support, lorsque la bobine est logée dans la portion cylindrique du support, que le frein est monté sur ta bobine et que le frein est dans sa positon déployée: en outre, ledit au moins élément de blocage peut comprendre au moins un cliquet comprenant une portion de rétention présentant au moins une dent, ladite au moins une dent du cliquet étant configurée pour mettre en prise une encoche de la portion cylindrique du support, lorsque la bobine est logée dans la portion cylindrique du support, que le cliquet est monté sur la bobine et que le cliquet est dans sa positon déployée. Chaque encoche et les dents du cliquet et du frein sont configurées de sorte que leur mise en prise permette la rotation de la bobine dans un sens de serrage du lacet lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur la molette dans ledit sens de serrage du lacet et bloque la rotation de la bobine dans un sens de desserrage du lacet notamment lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur la molette dans ledit sens de desserrage du lacet.According to this last feature, the brake may comprise a retention portion having at least one tooth, said at least one tooth of the brake being configured to engage a notch in the cylindrical portion of the support, when the coil is housed in the cylindrical portion of the support, that the brake is mounted on the coil and that the brake is in its extended position: in addition, said at least one locking element may comprise at least one pawl comprising a retention portion having at least one tooth, said at least one a ratchet tooth being configured to engage a notch in the cylindrical portion of the carrier, when the spool is housed in the cylindrical portion of the carrier, the pawl is mounted on the spool and the pawl is in its deployed position. Each notch and the ratchet and brake teeth are configured so that their engagement allows rotation of the spool in a yaw clamping direction when a rotational force is exerted by a user on the wheel in said direction of rotation. tightening of the lace and blocks the rotation of the bobbin in a loosening of the lace in particular when a rotational force is exerted by a user on the wheel in said loosening of the lace.

Selon un mode de réalisation, au moins l’un parmi le cliquet et un organe d’entrainement porté par la molette comprend une surface de came configurée pour coopérer avec l’autre parmi le cliquet et l’organe d’entrainement de manière à ce qu’un effort de rotation exercé par un utilisateur sur la molette dans le sens de desserrage du lacet contraigne le cliquet hors de sa position déployée.According to one embodiment, at least one of the pawl and a drive member carried by the wheel comprises a cam surface configured to cooperate with the other of the pawl and the drive member so as to that a rotational force exerted by a user on the wheel in the loosening direction of the lace forces the pawl out of its deployed position.

Selon un mode de réalisation, le cliquet comprend une surface de came, de préférence portée par un ergot d’actionnement, configurée pour coopérer avec au moins un premier organe d’entraînement solidaire de la molette, de sorte que le premier organe d’entraînement contraigne le cliquet hors de sa position déployée. lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur la molette dans le sens de desserrage du lacet.According to one embodiment, the pawl comprises a cam surface, preferably carried by an actuating pin, configured to cooperate with at least one first drive member integral with the wheel, so that the first drive member. forces the ratchet out of its deployed position. when a rotational force is exerted by a user on the wheel in the loosening direction of the lace.

Selon un mode de réalisation, la bobine comprend au moins un élément de solidarisation de sa rotation avec une pièce constituant au moins en partie la molette et comprenant au moins un élément de solidarisation configuré pour mettre en prise un élément de solidarisation correspondant de la bobine, de sorte que ladite pièce constituant au moins en partie la molette soit strictement solidaire en rotation de la bobine. En outre, au moins deux éléments de solidarisation de la bobine peuvent présenter des formes et/ou des dimensions et/ou des emplacements radiaux différents entre eux, de sorte à jouer le rôle de détrompeur quant à l’agencement de la bobine avec ladite pièce constituant au moins en partie la molette.According to one embodiment, the coil comprises at least one element for securing its rotation with a part constituting at least part of the wheel and comprising at least one securing element configured to engage a corresponding fastening element of the coil, so that said part constituting at least partly the wheel is strictly integral in rotation with the coil. In addition, at least two fastening elements of the coil may have shapes and / or dimensions and / or radial locations different from each other, so as to play the role of polarizing as to the arrangement of the coil with said piece at least partly constituting the wheel.

Selon d’autres particularités : - la molette peut comprendre un capot actionnable par l’utilisateur et portant le premier organe d’entraînement portant la surface de came ou coopérant avec la surface de came portée par le cliquet, - la molette peut comprendre une plaque configurée pour être logée dans le capot et strictement solidaire en rotation de la bobine, le capot et la plaque de la molette peuvent être configurés pour coopérer entre eux de sorte que le capot est strictement solidaire en rotation de la bobine dans le sens de serrage du lacet et de sorte à permettre un jeu rotationnel entre le capot de la molette et la bobine dans le sens de desserrage du lacet, le premier organe d’entraînement peut contraindre de façon discontinue le cliquet hors de sa position déployée lorsqu’un effort de rotation est exercé par l’utilisateur sur le capot dans le sens de desserrage du lacet.According to other features: - the wheel may comprise a user actuatable cover and carrying the first drive member carrying the cam surface or cooperating with the cam surface carried by the ratchet, - the wheel may comprise a plate configured to be housed in the cover and strictly integral in rotation with the coil, the cover and the plate of the wheel can be configured to cooperate with each other so that the cover is strictly integral in rotation with the coil in the tightening direction of the lace and so as to allow a rotational clearance between the cover of the wheel and the coil in the loosening direction of the lace, the first drive member may discontinuously constrain the ratchet out of its deployed position when a rotational force is exerted by the user on the hood in the loosening direction of the lace.

Selon d’autres modes de réalisation ; - la molette peut comprendre en outre au moins un organe élastique porté par le capot ou par la plaque. L’organe élastique peut être configuré pour se déformer lorsque : un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur le capot dans un sens de desserrage du lacet et que le cliquet bloque la rotation de la bobine. L’organe élastique peut être configuré pour se détendre en contraignant la plaque à tourner dans le sens de desserrage du lacet, dès que le cliquet ne bloque plus la rotation de la bobine, c’est-à-dire dès lors que le cliquet est désengagé d’une dent complémentaire portée par le support.According to other embodiments; - The wheel may further comprise at least one elastic member carried by the cover or the plate. The resilient member may be configured to deform when: a rotational force is exerted by a user on the hood in a loosening direction of the yaw and the pawl blocks rotation of the reel. The elastic member may be configured to relax by forcing the plate to rotate in the loosening direction of the lace, as soon as the pawl no longer blocks the rotation of the coil, that is to say when the ratchet is disengaged from a complementary tooth carried by the support.

En conséquence, à certains moments du desserrage, le cliquet retrouve le contact avec le relief complémentaire du support, ce qui génère et à-coup et donc un bruit qui est entendu par l’utilisateur et/ou une sensation tactile de crantage. Cela permet à l’utilisateur de mieux ressentir le secteur angulaire qu’il fait parcourir à la molette en la tournant et donc de contrôler avec plus de précision le desserrage.As a result, at certain moments of loosening, the pawl returns to contact with the complementary relief of the support, which generates and suddenly and therefore a noise that is heard by the user and / or a tactile sensation of notching. This allows the user to better feel the angular sector that it scrolls the wheel by turning and thus to control more accurately the loosening.

On notera que les caractéristiques énoncées ci-dessus et relatives à la génération des à-coups et au retard de rotation de la bobine par rapport à la molette lors du desserrage, bien qu’œuvrant avantageusement en synergie avec les caractéristiques relatives au frein, peuvent être exploitées indépendamment des caractéristiques relatives au frein. L’invention décrit ainsi des dispositifs d’enroulement qui peuvent présenter les caractéristiques relatives à la génération des à-coups et au retard de rotation de la bobine par rapport à la molette sans pour autant présenter les caractéristiques relatives au frein et inversement. L’ensemble de ces caractéristiques relatives à la génération des à-coups pourra être utilisé et exploité indépendamment d’un mode de réalisation comprenant le frein.It will be noted that the characteristics stated above and relating to the generation of jerks and to the rotation delay of the spool with respect to the wheel during loosening, although advantageously operating in synergy with the characteristics relating to the brake, can be operated independently of the brake characteristics. The invention thus describes winding devices which may have the characteristics relating to the jerk generation and the rotation delay of the spool with respect to the wheel without, however, presenting the characteristics relating to the brake and vice versa. All these characteristics relating to the generation of jerks can be used and operated independently of an embodiment comprising the brake.

Selon d’autres modes de réalisation : - celui parmi la plaque et le capot qui porte l’au moins un organe flexible peut prendre sensiblement la forme d’un anneau et ledit au moins un organe élastique comprend au moins une patte flexible s’étendant sensiblement radialement depuis son pourtour intérieur vers son centre, - l’autre parmi la plaque et le capot peut comprendre au moins deux reliefs configurés pour former un logement mettant en prise une extrémité distale de ladite au moins une patte flexible.According to other embodiments: - that among the plate and the cover that carries the at least one flexible member can take substantially the form of a ring and said at least one elastic member comprises at least one flexible tab extending substantially radially from its inner periphery to its center, the other of the plate and the cover may comprise at least two reliefs configured to form a housing engaging a distal end of said at least one flexible tab.

Les reliefs du capot sont configurés pour favoriser la déformation de ladite au moins une patte flexible qu’ils logent lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur le capot dans un sens de desserrage du lacet et pour favoriser la non-déformation de ladite au moins une patte flexible qu’ils logent lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur le capot dans un sens de serrage du lacet.The reliefs of the hood are configured to promote the deformation of said at least one flexible lug they accommodate when a rotational force is exerted by a user on the hood in a loosening direction of the lace and to promote the non-deformation of said at least one flexible lug they accommodate when a rotational force is exerted by a user on the hood in a tightening direction of the lace.

Selon un autre objet de l’invention, on prévoit un équipement personnel de type vêtement, chaussure, sac à dos, casque ou équipement de protection comprenant un dispositif d’enroulement et de blocage selon l’invention et un lacet de serrage, le dispositif d’enroulement et de blocage étant relié au vêtement et le lacet de serrage coopérant avec le dispositif pour permettre son serrage et son desserrage.According to another object of the invention, personal equipment of the clothing, shoe, backpack, helmet or protective equipment type comprising a winding and locking device according to the invention and a tightening lace, the device is provided. winding and locking being connected to the garment and the tightening lace cooperating with the device to allow its tightening and loosening.

BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue latérale du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention. - la figure 2 est une vue en perspective d’un support du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, - la figure 3 est une vue en perspective d’une bobine du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, - la figure 4 est une vue en perspective de la bobine illustrée par la figure 3 sur laquelle sont montés un cliquet et un frein du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, - la figure 5 est une vue en coupe transversale, prise selon le plan de coupe 1-1 illustré par la figure 1, du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif étant en fin de course de desserrage, - la figure 6 est une vue en coupe transversale, prise selon le plan de coupe 1-1 illustré par la figure 1, du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif étant en milieu de course de serrage, - la figure 7 est une vue en coupe transversale prise selon le plan de coupe 1- 1 illustré par la figure 1 du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif étant en fin de course de serrage, - la figure 8 est une vue en coupe transversale, prise selon le plan de coupe 2- 2 illustré par la figure 1, du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif étant en fin de course de desserrage et sa molette n’étant pas représentée, - la figure 9 est une vue en coupe transversale, prise selon le plan de coupe 2- 2 illustré par la figure 1, du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif étant en fin de course de serrage et la plaque de sa molette n’étant pas représentée, - la figure 10 est une vue en coupe transversale, prise selon le plan de coupe 3- 3 illustré par la figure 1, du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif étant en fin de course de serrage et la plaque de sa molette étant représentée, - la figure 11 est une vue latérale de la bobine du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, - la figure 12 est vue de dessous de la bobine du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, - les figures 13 et 14 sont des vues en perspective différentes l’une de l’autre d’un cliquet et d’un frein du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, - la figure 15 est une vue de dessus de la face intérieure d’une première partie de la molette du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention, - la figure 16 est une vue de dessus de la face intérieure d’une deuxième partie de la molette du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention. et - la figure 17 est une vue de dessus de la face intérieure de la molette du dispositif selon un mode de réalisation de l’invention.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other features and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. lateral arrangement of the device according to one embodiment of the invention. FIG. 2 is a perspective view of a support of the device according to one embodiment of the invention; FIG. 3 is a perspective view of a coil of the device according to one embodiment of the invention; FIG. 4 is a perspective view of the spool illustrated in FIG. 3 on which a pawl and a brake of the device according to one embodiment of the invention are mounted; FIG. 5 is a cross-sectional view, taken according to the sectional plane 1-1 illustrated in FIG. 1, the device according to one embodiment of the invention, the device being at the end of the loosening stroke; FIG. 6 is a cross-sectional view, taken according to FIG. sectional plane 1-1 illustrated in Figure 1, the device according to one embodiment of the invention, the device being in the middle of the clamping stroke, - Figure 7 is a cross-sectional view taken along the section plane 1- 1 illustrated in Figure 1 of the device itself In one embodiment of the invention, the device being at the end of the clamping stroke, FIG. 8 is a cross-sectional view, taken along the section plane 2 - 2 illustrated in FIG. 1, of the device according to a embodiment of the invention, the device being at the end of loosening stroke and its wheel not being shown, - Figure 9 is a cross-sectional view, taken along the sectional plane 2- 2 illustrated in FIG. 1, the device according to one embodiment of the invention, the device being at the end of the clamping stroke and the plate of its wheel is not shown, - Figure 10 is a cross-sectional view taken along the plane 3 to 3 shown in Figure 1, the device according to one embodiment of the invention, the device being at the end of the clamping stroke and the plate of its wheel being shown, - Figure 11 is a side view of the coil of the device according to a mode of realization FIG. 12 is a view from below of the coil of the device according to one embodiment of the invention; FIGS. 13 and 14 are perspective views that are different from each other; a ratchet and a brake of the device according to one embodiment of the invention, - Figure 15 is a top view of the inner face of a first part of the wheel of the device according to one embodiment of the FIG. 16 is a view from above of the inside face of a second part of the wheel of the device according to one embodiment of the invention. and - Figure 17 is a top view of the inner face of the wheel of the device according to one embodiment of the invention.

Les dessins sont donnés à titre d'exemples et ne sont pas limitatifs de l’invention. Ils constituent des représentations schématiques de principe destinées à faciliter la compréhension de l’invention et ne sont pas nécessairement à l'échelle des applications pratiques. En particulier les dimensions des différentes pièces ne sont pas nécessairement représentatives de la réalité.The drawings are given by way of examples and are not limiting of the invention. They constitute schematic representations of principle intended to facilitate the understanding of the invention and are not necessarily at the scale of practical applications. In particular, the dimensions of the different pieces are not necessarily representative of reality.

Dans la description détaillée qui suit, il pourra être fait usage de termes tels que « horizontal », « vertical », « longitudinal », « transversal », « supérieur », « inférieur », « haut », « bas », « avant », « arrière », « intérieur », « extérieur ». Ces termes doivent être interprétés en fait de façon relative en relation avec la position normale d’utilisation du dispositif d’enroulement et de blocage d'un lacet de serrage. Par exemple, on considère que le dispositif a une forme globalement cylindrique, que son support est situé en bas, que sa molette est située en haut ; lorsque que l’on dit d’un élément qu’il s’étend vers l’extérieur, on entend qu’il s’étend en s’éloignant de l’axe central de ladite forme globalement cylindrique.In the following detailed description, terms such as "horizontal", "vertical", "longitudinal", "transverse", "upper", "lower", "up", "down", "forward" may be used. "Back", "inside", "outside". These terms should in fact be interpreted relatively in relation to the normal position of use of the winding device and locking a tightening lace. For example, it is considered that the device has a generally cylindrical shape, its support is located at the bottom, its wheel is located at the top; when it is said that an element extends outwards, it is understood that it extends away from the central axis of said generally cylindrical shape.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

En se référant aux figures, la présente invention concerne un dispositif d’enroulement et de blocage 100 pour un lacet 400 de serrage. Un tel dispositif est destiné à permettre le laçage et le délaçage d’un équipement personnel de type vêtement, chaussure, sac à dos, casque, équipement de protection.Referring to the figures, the present invention relates to a winding and locking device 100 for a clamping lace 400. Such a device is intended to allow lacing and delaçage a personal equipment type clothing, shoe, backpack, helmet, protective equipment.

Le dispositif 100 comporte un support 200 (illustré sur la figure 2) destiné à être relié à une première portion de l’équipement, une bobine 300 (illustrée sur la figure 3) montée en rotation sur le support 200 et autour de laquelle le lacet 400 est destiné à s’enrouler. Plus particulièrement, une première extrémité du lacet 400 est destinée à être liée au support 200 et une deuxième extrémité du lacet 400 est destinée à être liée à la bobine 300. Par exemple, un premier brin 401 du lacet 400 est visible à droite sur la figure 5 qui peut être lié au support 200 par ladite première extrémité, tandis qu’un deuxième brin 402 visible à gauche sur la figure 5 peut être lié à la bobine 300 par ladite deuxième extrémité ; le deuxième brin 402 est destiné à entrer ou sortir du dispositif 100 pour permettre sélectivement au lacet 400 de s'enrouler autour de la bobine 300 ou de se dérouler depuis la bobine 300.The device 100 comprises a support 200 (illustrated in FIG. 2) intended to be connected to a first portion of the equipment, a coil 300 (shown in FIG. 3) mounted in rotation on the support 200 and around which the lace 400 is intended to wind up. More particularly, a first end of the lace 400 is intended to be linked to the support 200 and a second end of the lace 400 is intended to be connected to the coil 300. For example, a first strand 401 of the lace 400 is visible to the right on the Figure 5 which can be linked to the support 200 by said first end, while a second strand 402 visible to the left in Figure 5 can be connected to the coil 300 by said second end; the second strand 402 is for entering or exiting the device 100 to selectively allow the yaw 400 to wrap around the spool 300 or unwind from the spool 300.

Le dispositif 100 comporte en outre une molette 500 d’entraînement en rotation de la bobine 300, au moins un élément de blocage 600 configuré pour empêcher la rotation de la bobine 300 en l’absence d’effort exercé par l’utilisateur pour entraîner la molette 500 en rotation.The device 100 further comprises a wheel 500 for rotating the coil 300, at least one locking element 600 configured to prevent the rotation of the coil 300 in the absence of force exerted by the user to drive the wheel 500 rotating.

Le dispositif 100 comporte en outre au moins un frein 700 configuré pour éviter que, en fin de desserrage, l’utilisateur puisse continuer de tourner la molette 500 dans un sens.The device 100 further comprises at least one brake 700 configured to avoid that, at the end of loosening, the user can continue to turn the wheel 500 in one direction.

La fin de desserrage correspond à un déroulement du lacet 400 maximum en utilisation. Pour autant, dans cette position, une portion du lacet 400 peut encore être enroulée sur la bobine 300 en formant une portion de tour, un tour voire plusieurs tours de bobinage. Ainsi la fin de desserrage ne correspond pas nécessairement à une configuration dans laquelle tout le lacet 400 est déroulé de la bobine 300. On verra par la suite que selon un mode de réalisation avantageux la fin de desserrage correspond à une configuration dans laquelle tout le lacet 400 est déroulé de la bobine 300.The end of loosening corresponds to a lace course 400 maximum in use. However, in this position, a portion of the lace 400 can still be wound on the coil 300 by forming a tower portion, a turn or several winding turns. Thus the end of loosening does not necessarily correspond to a configuration in which all the lace 400 is unwound from the coil 300. It will be seen later that according to an advantageous embodiment the end of loosening corresponds to a configuration in which all the lace 400 is unwound from the coil 300.

Comme illustré par la figure 2, le support 200 peut comprendre une embase 221 par laquelle il est destiné à être relié à l’équipement personnel. Le support 200 peut comprendre aussi une portion cylindrique 220 portée par l’embase 221. L’embase 221 peut comprendre au moins un orifice 223 par lequel le lacet 400 est destiné à pénétrer dans le dispositif 100. Selon un mode de réalisation, ledit au moins un orifice 223 est pratiqué dans une extension 224 de l’embase 221. L’embase 221 peut plus particulièrement comprendre deux orifices 223 et deux extensions 224, chaque orifice 223 étant pratiqué dans une extension 224 qui lui est associée. L’embase 221 peut comprendre encore un dispositif de fixation 225 de ladite première extrémité du lacet 400, celle liée au support 200. Le dispositif de fixation 225 peut être agencé à proximité d’un premier orifice 223, celui de gauche sur la figure 2. Plus particulièrement, le lacet 400 est destiné à passer à travers le premier orifice 223 agencé à proximité du dispositif de fixation 225 de sorte à y fixer ladite première extrémité du lacet 400. Le deuxième orifice 223, celui de droite sur la figure 2, est configuré pour permettre le passage du lacet 400, au moins par sa deuxième extrémité, de sorte à lier le lacet 400 à la bobine 300.As illustrated in Figure 2, the support 200 may comprise a base 221 by which it is intended to be connected to the personal equipment. The support 200 may also comprise a cylindrical portion 220 carried by the base 221. The base 221 may comprise at least one orifice 223 through which the lace 400 is intended to penetrate the device 100. According to one embodiment, said less an orifice 223 is formed in an extension 224 of the base 221. The base 221 may more particularly comprise two orifices 223 and two extensions 224, each orifice 223 being formed in an extension 224 associated therewith. The base 221 may further comprise a fastening device 225 of said first end of the lace 400, that linked to the support 200. The fastening device 225 may be arranged near a first orifice 223, the left one in FIG. More particularly, the lace 400 is intended to pass through the first orifice 223 arranged close to the fixing device 225 so as to fix therein said first end of the lace 400. The second orifice 223, the right one in FIG. is configured to allow the lace 400 to pass at least through its second end so as to bind the lace 400 to the bobbin 300.

Chaque extension 224 peut comprendre un retrait de matière s’étendant depuis l’orifice 223 qui lui est associé pour définir un couloir de guidage 226 du lacet 400. Selon le mode réalisation illustré, les couloirs de guidage 226 sont sensiblement parallèles entre eux et débouchent d’un même côté du support 221.Each extension 224 may comprise a withdrawal of material extending from the orifice 223 associated therewith to define a guide corridor 226 of the lace 400. According to the illustrated embodiment, the guide passages 226 are substantially parallel to each other and open on the same side of the support 221.

Ledit au moins un élément de blocage 600 peut comprendre au moins un cliquet 600 ou au moins un ressort.Said at least one blocking element 600 may comprise at least one pawl 600 or at least one spring.

Ledit au moins un ressort peut plus particulièrement être un ressort à spires dont au moins certaines des spires sont en contact de friction avec un pourtour intérieur de la portion cylindrique 220 du support 200. Plus particulièrement, la friction des spires sur le pourtour intérieur de la portion cylindrique 220 du support 200 permet de bloquer la rotation de la bobine 300 du moins en l’absence d’un effort de rotation exercé par un utilisateur sur la molette 500 et en l’absence d’une traction forte exercée sur le lacet 400.Said at least one spring may more particularly be a spring with turns at least some of the turns are in frictional contact with an inner periphery of the cylindrical portion 220 of the support 200. More particularly, the friction of the turns on the inner periphery of the cylindrical portion 220 of the support 200 makes it possible to block the rotation of the spool 300 at least in the absence of a rotational force exerted by a user on the wheel 500 and in the absence of a strong traction exerted on the lace 400 .

Lorsque ledit élément de blocage comprend au moins un cliquet 600, la portion cylindrique 220 du support 200 peut comprendre un pourtour intérieur portant une pluralité d’encoches 211. Selon le mode de réalisation illustré, les encoches 211 sont réparties sur la totalité du pourtour intérieur de la portion cylindrique 220 pour former un relief dit complémentaire référencé 210 sur les dessins. Les encoches 211 peuvent ne pas être configurées selon une symétrie axiale, mais peuvent être inclinées notamment de sorte à favoriser la rotation de la bobine 300 dans un sens plutôt que dans l’autre par exemple du fait de sa coopération avec le cliquet 600. Le sens de rotation favorisé correspond par exemple à un sens de serrage du lacet 400.When said locking element comprises at least one pawl 600, the cylindrical portion 220 of the support 200 may comprise an inner periphery carrying a plurality of notches 211. According to the illustrated embodiment, the notches 211 are distributed over the entire inner periphery. of the cylindrical portion 220 to form a complementary said relief referenced 210 in the drawings. The notches 211 may not be configured in axial symmetry, but may be inclined in particular so as to promote the rotation of the coil 300 in one direction rather than the other, for example because of its cooperation with the pawl 600. preferred direction of rotation corresponds for example to a tightening direction of the lace 400.

La portion cylindrique 220 est configurée pour former un logement, par exemple ouvert par le haut, destiné à recevoir la bobine 300 et pour permettre à la bobine 300 de tourner en son sein autour de l’axe central 230. La portion cylindrique 220 peut être partiellement fermée transversalement par un fond 222 constituant éventuellement une partie de l’embase 221 et sur laquelle est destinée à reposer la bobine 300.The cylindrical portion 220 is configured to form a housing, for example open at the top, for receiving the coil 300 and to allow the coil 300 to rotate therein about the central axis 230. The cylindrical portion 220 may be partially closed transversely by a bottom 222 possibly constituting a part of the base 221 and on which is intended to rest the coil 300.

Le support 200 peut en outre comprendre un orifice 227 traversant centré sur l’axe central 230.The support 200 may further comprise a through orifice 227 centered on the central axis 230.

La bobine 300 est particulièrement illustrée par les figures 3, 11 et 12. La bobine 300 est notamment configurée pour être montée sur le support 200 et pour pouvoir tourner relativement au support 200. A cette fin, elle présente une forme générale sensiblement cylindrique d’axe central 302 et des dimensions lui permettant de se loger de façon étroite dans la portion cylindrique 220 du support 200. Lorsque la bobine 300 est montée sur le support 200, les axes centraux 230 et 302 de la portion cylindrique 220 du support 200 et de la bobine 300 sont sensiblement confondus.The coil 300 is particularly illustrated by FIGS. 3, 11 and 12. The coil 300 is notably configured to be mounted on the support 200 and to be able to rotate relative to the support 200. For this purpose, it has a generally cylindrical general shape. central axis 302 and dimensions allowing it to be housed in a narrow manner in the cylindrical portion 220 of the support 200. When the coil 300 is mounted on the support 200, the central axes 230 and 302 of the cylindrical portion 220 of the support 200 and the coil 300 are substantially merged.

Plus particulièrement, la bobine 300 présente une première face 301 sensiblement cylindrique destinée à venir en vis-à-vis du fond 222 fermant la portion cylindrique 220 du support 200. La bobine 300 comprend en outre un moyeu 305 traversé en son centre par un orifice central 303 et une deuxième face 304 sensiblement cylindrique opposée à la première face 301, le moyeu 305 maintenant les faces 301 et 304 de la bobine 300 parallèles entre elles et à une distance déterminée l’une de l’autre. Sur la figure 12, les cercles concentriques en tirets longs illustrent l’étendue radiale du moyeu 305.More particularly, the coil 300 has a substantially cylindrical first face 301 intended to come into contact with the bottom 222 closing the cylindrical portion 220 of the support 200. The coil 300 further comprises a hub 305 traversed at its center by an orifice central 303 and a substantially cylindrical second face 304 opposite to the first face 301, the hub 305 maintaining the faces 301 and 304 of the coil 300 parallel to each other and at a determined distance from one another. In FIG. 12, the concentric circles in long dashes illustrate the radial extent of the hub 305.

Comme illustré par la figure 11, une encoche de bobinage 306 est formée entre les deux faces 301 et 304 et le moyeu 305 de la bobine 300. L’encoche de bobinage 306 présente sensiblement une symétrie de rotation autour de l’axe central 302. Le lacet 400 est destiné à se loger dans cette encoche de bobinage 306 par enroulement ou est destiné à s’en déloger par déroulement.As illustrated in FIG. 11, a winding notch 306 is formed between the two faces 301 and 304 and the hub 305 of the coil 300. The winding notch 306 has substantially rotational symmetry around the central axis 302. The lace 400 is intended to be housed in this winding notch 306 by winding or is intended to dislodge by unwinding.

Selon un mode de réalisation illustré sur la figure 11, l’encoche de bobinage 306 présente une section en forme de U dont le fond peut former au moins en partie le moyeu 305 de la bobine 300. Cette section présente, entre les deux faces 301 et 304 de la bobine 300, une hauteur h sensiblement supérieure à l’épaisseur du lacet 400 et strictement inférieure au double de l’épaisseur du lacet 400, de sorte que toute portion du lacet 400 s’enroule radialement dans l’encoche de bobinage 306 en s’écartant du moyeu 305, ou du moins sans pouvoir revenir vers le moyeu 305 par rapport à une portion déjà enroulée du lacet 400. Pour illustrer cette caractéristique de l’encoche de bobinage 306, des sections 403 de portions du lacet 400 enroulées dans l’encoche de bobinage 306 sont représentées à droite sur la figure 11. Ainsi, le bobinage obtenu présente une hauteur sensiblement égale à l’épaisseur du lacet 400 et s’étend radialement sur une distance sensiblement égale à un multiple de l’épaisseur du lacet 400.According to an embodiment illustrated in FIG. 11, the winding notch 306 has a U-shaped section, the bottom of which can form at least part of the hub 305 of the coil 300. This section has, between the two faces 301 and 304 of the coil 300, a height h substantially greater than the thickness of the lace 400 and strictly less than twice the thickness of the lace 400, so that any portion of the lace 400 winds radially in the winding notch 306 away from the hub 305, or at least without being able to return to the hub 305 relative to an already wound portion of the lace 400. To illustrate this feature of the winding notch 306, sections 403 of portions of the lace 400 wound in the winding notch 306 are shown on the right in FIG. 11. Thus, the winding obtained has a height substantially equal to the thickness of the lace 400 and extends radially over a sensibile distance. equal to a multiple of the thickness of the lace 400.

En outre, toujours en référence à la figure 11, l’encoche de bobinage 306 peut être d’une profondeur p suffisante pour y loger entièrement le lacet 400, ou du moins toute sa portion susceptible d’y être enroulée en utilisation.In addition, still with reference to Figure 11, the winding notch 306 may be of a depth p sufficient to fully accommodate the lace 400, or at least all its portion may be wound in use.

Comme illustré sur la figure 3, depuis la deuxième face 304 de la bobine 300, peut s’étendre au moins un élément de solidarisation 320 de la bobine 300 avec la molette 500 ou du moins avec une pièce constituant en partie la molette 500. Chaque élément de solidarisation 320 est situé sur la face 304 de façon excentrée par rapport à l’axe central 302 de la bobine 300 pour que soit transmis à la bobine 300 tout mouvement de rotation de la molette 500 ou d’une pièce la constituant en partie. Selon le mode de réalisation illustré sur la figure 3, deux éléments de solidarisations 320 sont prévus, ce qui permet d’augmenter la résistance de la solidarisation réalisée. Les deux éléments de solidarisations 320 peuvent présenter des formes et/ou des dimensions et/ou des emplacements radiaux différents entre eux : ils jouent alors le rôle de détrompeur pour l’agencement relatif de la bobine 300 avec la molette 500 ou du moins avec une pièce constituant en partie la molette 500. Toujours dans l’exemple illustré par la figure 3, les éléments de solidarisation 320 sont des éléments femelles destinés à loger des éléments mâles correspondants, mais une inversion des éléments mâles et femelles ou une combinaison de ces éléments est également possible.As illustrated in FIG. 3, since the second face 304 of the coil 300 can extend at least one securing element 320 of the coil 300 with the wheel 500 or at least one part constituting part of the wheel 500. Each securing member 320 is located on the face 304 eccentrically with respect to the central axis 302 of the coil 300 to be transmitted to the coil 300 any rotational movement of the wheel 500 or a part constituting part of it . According to the embodiment illustrated in FIG. 3, two fastening elements 320 are provided, which makes it possible to increase the strength of the fastening achieved. The two fastening elements 320 may have different shapes and / or dimensions and / or radial locations between them: they then play the role of keying for the relative arrangement of the coil 300 with the wheel 500 or at least with a partly constituting the wheel 500. Still in the example illustrated in Figure 3, the fastening elements 320 are female elements for housing corresponding male elements, but an inversion of the male and female elements or a combination of these elements is also possible.

Depuis la deuxième face 304 de la bobine 300 peut encore s’étendre un premier ergot de rotation 330 configuré pour coopérer avec le cliquet 600 et/ou un second ergot de rotation 340 configuré pour coopérer avec le frein 700. Les premier et second ergots de rotation 330 et 340 du cliquet 600 et du frein 700 sont situés sur la deuxième face 304 de façon excentrée par rapport à l’axe central 302.From the second face 304 of the coil 300 can further extend a first rotational lug 330 configured to cooperate with the pawl 600 and / or a second rotation pin 340 configured to cooperate with the brake 700. The first and second pins of 330 and 340 of the pawl 600 and the brake 700 are located on the second face 304 eccentrically with respect to the central axis 302.

En outre, un orifice de guidage 350 de la rotation du frein 700 autour du second ergot de rotation 340 peut être pratiqué à travers au moins la deuxième face 304 de la bobine 300. L’orifice de guidage 350 est par exemple de forme oblongue courbée, rappelant la forme d’un haricot ; sa courbure a pour centre le second ergot de rotation 340. Comme illustré par la figure 12, l’orifice de guidage 350 s’étend depuis un bord extérieur de la deuxième face 304 de la bobine 300, voire depuis l’extérieur de la deuxième face 304, jusqu’à affleurer le moyeu 305, ou jusqu’à pénétrer dans le moyeu 305, voire jusqu’à traverser entièrement le moyeu 305. Des portions 403 du lacet 400 enroulé dans l’encoche de bobinage 306 sont représentées à droite de la figure 12. Notons que le lacet 400 enroulé autour du moyeu 305 de la bobine 300 ne pénètre pas dans l’espace 360 éventuellement ménagé dans le moyeu 305 par l’orifice de guidage 350. L’orifice de guidage 350 est configuré pour guider plus particulièrement un ergot de guidage 720 de la rotation du frein 700. Cet ergot de guidage 720 illustré par la figure 14 est le cas échéant destiné à être maintenu logé dans l’espace 360 ménagé dans le moyeu 305 par une portion 403 du lacet 400 enroulé dans la bobine 300. Notons que le logement de l’ergot de guidage 720 dans l’espace 360 est possible si, en fin de desserrage, aucune portion de lacet 400 n’est encore enroulée dans la bobine en vis-à-vis de l’espace 360 ménagé dans le moyeu 305.In addition, a guide orifice 350 of the rotation of the brake 700 around the second rotational pin 340 can be made through at least the second face 304 of the coil 300. The guide orifice 350 is, for example oblong curved , recalling the shape of a bean; its curvature is centered on the second rotational lug 340. As illustrated in FIG. 12, the guide orifice 350 extends from an outer edge of the second face 304 of the coil 300, or even from outside the second face 304, until flush with the hub 305, or until entering the hub 305, or until it completely passes through the hub 305. Portions 403 of the lace 400 wound in the winding notch 306 are shown to the right of FIG. 12. Note that the lace 400 wound around the hub 305 of the coil 300 does not penetrate into the space 360 possibly formed in the hub 305 by the guide orifice 350. The guide orifice 350 is configured to guide more particularly a guide pin 720 of the rotation of the brake 700. This guide pin 720 illustrated in Figure 14 is where appropriate to be maintained housed in the space 360 formed in the hub 305 by a portion 403 of the lace 400 wound in the coil 300. Note that the housing of the guide pin 720 in the space 360 is possible if, at the end of loosening, no lace portion 400 is still wound in the coil vis-à- 360 space screw in the hub 305.

Comme illustré sur la figure 12, la bobine 300 peut comprendre en outre un dispositif de fixation 325 de ladite seconde extrémité du lacet 400, celle liée à la bobine 300. Le dispositif de fixation 325 peut être agencé à proximité du moyeu 305 et à distance de l’orifice de guidage 350.As illustrated in FIG. 12, the spool 300 may further comprise a fastening device 325 of said second end of the lace 400, that linked to the spool 300. The fastening device 325 can be arranged near the hub 305 and remotely. of the guide hole 350.

Comme illustré sur la figure 3, des nervures de structuration 360 peuvent joindre entre eux les différents éléments 320, 330 et 340 qui s’étendent depuis la seconde face 304 de la bobine 300. Ces nervures de structuration 360 peuvent avoir un simple rôle de renforcement de la pièce formant la bobine 300 et/ou un autre rôle tel que, comme nous le verrons plus bas, celui de constituer une butée.As illustrated in FIG. 3, structuring ribs 360 can join together the various elements 320, 330 and 340 that extend from the second face 304 of the coil 300. These structuring ribs 360 can have a simple reinforcing role. the piece forming the coil 300 and / or another role such as, as we shall see below, that of forming a stop.

Comme le montre les figures 3 et 4, entre les différents éléments 320, 330 et 340 qui s’étendent depuis la seconde face 304 de la bobine 300, est ménagée au moins une zone 3041, 3042 sensiblement plane et dégagée destinée à accueillir le cliquet 600 et/ou le frein 700. Plus particulièrement, une première zone 3041 de la seconde face 304 de la bobine 300 s’étend depuis le premier ergot de rotation 330 jusqu’à un premier élément de solidarisation 320. Cette première zone 3041 est destinée à accueillir le cliquet 600 de sorte qu’il soit monté sur la bobine 300 en rotation autour du premier ergot de rotation 330. Une seconde zone 3042 de la seconde face 304 de la bobine 300 s’étend depuis le deuxième ergot de rotation 340 jusqu’à un deuxième élément de solidarisation 320 (plus petit que le premier selon l’exemple illustré). La seconde zone 3042 est destinée à accueillir le frein 700 de sorte qu’il soit monté sur la bobine 300 en rotation autour du second ergot de rotation 340, son ergot de guidage 720 pénétrant dans l’orifice de guidage 350. La figure 4 montre la bobine 300 sur laquelle un cliquet 600 et un frein 700 sont montés de la sorte.As shown in FIGS. 3 and 4, between the various elements 320, 330 and 340 which extend from the second face 304 of the coil 300, at least one zone 3041, 3042 is provided that is substantially flat and unobstructed for receiving the ratchet. 600 and / or the brake 700. More particularly, a first zone 3041 of the second face 304 of the coil 300 extends from the first rotation pin 330 to a first fastening element 320. This first zone 3041 is intended to to receive the pawl 600 so that it is mounted on the spool 300 in rotation about the first spigot 330. A second zone 3042 of the second face 304 of the spool 300 extends from the second spigot 340 until to a second securing element 320 (smaller than the first according to the illustrated example). The second zone 3042 is intended to receive the brake 700 so that it is mounted on the spool 300 in rotation about the second rotation spigot 340, its guide pin 720 penetrating into the guide orifice 350. FIG. the coil 300 on which a pawl 600 and a brake 700 are mounted in this way.

Un cliquet 600 et un frein 700 vont maintenant être décrits notamment en référence aux figures 13 et 14.A pawl 600 and a brake 700 will now be described in particular with reference to FIGS. 13 and 14.

Le cliquet 600 et le frein 700 sont configurés pour être montés articulés, de préférence en rotation, au moins entre une position déployée dans laquelle ils mettent en prise le relief complémentaire 210 du support 200 et une position rétractée dans laquelle ils ne mettent pas en prise le relief complémentaire 210 du support 200. Le cliquet 600 est plus particulièrement monté en rotation autour de l’ergot de rotation 330. Le frein 700 est plus particulièrement monté en rotation autour de l’ergot de rotation 340.The pawl 600 and the brake 700 are configured to be hingedly mounted, preferably in rotation, at least between a deployed position in which they engage the complementary relief 210 of the holder 200 and a retracted position in which they do not engage. the additional relief 210 of the support 200. The pawl 600 is more particularly rotatably mounted around the rotation pin 330. The brake 700 is more particularly rotatably mounted around the rotational pin 340.

Le cliquet 600 et le frein 700 comprennent chacun une portion de rétention 611, 711 configurée pour coopérer avec le relief complémentaire 210 du support 200. Chaque portion de rétention 611, 711 présente au moins une dent 612, 712 configurée pour pouvoir se loger dans une encoche 211 du relief complémentaire 210.The pawl 600 and the brake 700 each comprise a retention portion 611, 711 configured to cooperate with the complementary relief 210 of the support 200. Each retention portion 611, 711 has at least one tooth 612, 712 configured to be able to be housed in a housing. notch 211 of the complementary relief 210.

En outre, le cliquet 600 et frein 700 sont chacun configurés pour coopérer avec un organe de rappel 800 exerçant sur lui une force le contraignant dans sa position déployée. Un organe de rappel 800 selon un mode de réalisation de l’invention est illustré par la figure 8.In addition, the pawl 600 and brake 700 are each configured to cooperate with a return member 800 exerting a force on it binding in its deployed position. A return member 800 according to one embodiment of the invention is illustrated in FIG. 8.

En référence aux figures 13 et 14, le cliquet 600 peut prendre une forme sensiblement allongée s’étendant entre une première partie distale 601 et une seconde partie distale 602. Le cliquet 600 peut comprendre une portion de corps configurée pour être entièrement logée dans la portion cylindrique 220 du support 200 et une deuxième portion s’étendant depuis ladite portion de corps pour faire saillie de la portion cylindrique 220 du support 200. Cette deuxième portion constitue alors un ergot d’actionnement 620 destiné à coopérer avec la molette 500 via une surface de came 621 portée par l’ergot d’actionnement 620. Avantageusement la molette comprend également une surface de came, comme cela sera décrit plus en détail par la suite. Selon un mode de réalisation alternatif, seul l’un parmi la molette 500 et le cliquet 600 porte une surface de came.Referring to Figures 13 and 14, the pawl 600 may assume a substantially elongated shape extending between a first distal portion 601 and a second distal portion 602. The pawl 600 may include a body portion configured to be fully housed in the portion cylindrical 220 of the support 200 and a second portion extending from said body portion to project from the cylindrical portion 220 of the support 200. This second portion then constitutes an actuating pin 620 intended to cooperate with the wheel 500 via a surface cam 621 carried by the actuating pin 620. Advantageously the wheel also comprises a cam surface, as will be described in more detail later. According to an alternative embodiment, only one of the wheel 500 and the pawl 600 carries a cam surface.

La première partie distale 601 du cliquet 600 est configurée pour mettre en prise le premier ergot de rotation 330 de la bobine 300. La première partie distale 601 peut par exemple comprendre deux doigts opposés l’un à l’autre formant entre eux une surface incun/ée 6011 destinée à venir épouser une partie du pourtour du premier ergot de rotation 330. Comme illustré par la figure 4, l’un au moins desdits doigts peut être configuré pour limiter le mouvement de rotation du cliquet 600 autour du premier ergot de rotation 330 en venant buter sur au moins une butée s’étendant par exemple depuis le premier ergot de rotation 330, cette butée peut par exemple être formée par une nervure de structuration 360.The first distal portion 601 of the pawl 600 is configured to engage the first rotational lug 330 of the spool 300. The first distal portion 601 may for example comprise two opposing fingers forming an incunate surface therebetween. 6011 intended to fit a portion of the periphery of the first rotational lug 330. As illustrated in Figure 4, at least one of said fingers can be configured to limit the rotational movement of the pawl 600 around the first rotational lug 330 abutting on at least one stop extending for example from the first rotational lug 330, this stop may for example be formed by a structuring rib 360.

La seconde partie distale 602 du cliquet 600 est la partie de la portion de corps depuis laquelle s’étend l’ergot d’actionnement 620 destiné à coopérer avec la molette 500. L’ergot d’actionnement 620 s’étend plus particulièrement depuis la seconde partie distale 602, vers le haut et vers l’extérieur, de sorte à faire saillie au-dessus de la portion cylindrique 220 du support 200 lorsque la bobine 300 est montée sur le support 200 et que le cliquet 600 est monté sur la bobine 300. L’ergot d’actionnement 620 s’étend plus particulièrement de sorte à être situé au-dessus des encoches 211 de la portion cylindrique 220 du support 200, voire de sorte à affleurer, par le dessus, le pourtour extérieur de la portion cylindrique 220, lorsque le cliquet 600 est dans sa position déployée. L’ergot d’actionnement 620 est destiné à venir coopérer avec la molette 500 d’une façon qui sera détaillée plus bas.The second distal portion 602 of the pawl 600 is the portion of the body portion from which the actuating pin 620 extends to cooperate with the wheel 500. The actuating pin 620 extends more particularly from the distal second portion 602, upwardly and outwardly, so as to protrude above the cylindrical portion 220 of the holder 200 when the spool 300 is mounted on the holder 200 and the pawl 600 is mounted on the spool. 300. The actuating pin 620 extends more particularly so as to be located above the notches 211 of the cylindrical portion 220 of the support 200, or even to be flush with the outer periphery of the portion from above. cylindrical 220, when the pawl 600 is in its deployed position. The actuating pin 620 is intended to cooperate with the wheel 500 in a manner which will be detailed below.

La partie de rétention 611 du cliquet 600 est située sur le pourtour de sa portion de corps qui est en vis-à-vis du relief complémentaire 210 du support 200, lorsque la bobine 300 est montée sur le support 200 et que le cliquet 600 est monté sur la bobine 300. La partie de rétention 611 du cliquet s’étend plus particulièrement depuis la seconde extrémité distale 602 vers la première extrémité distale 601. A titre d’exemple, sans que cela soit limitatif, le nombre de dents 612 de la portion de rétention 611 du cliquet 600 peut varier de 1 à 5.The retention portion 611 of the pawl 600 is located on the periphery of its body portion which is opposite the complementary relief 210 of the support 200, when the coil 300 is mounted on the support 200 and the pawl 600 is mounted on the coil 300. The retention portion 611 of the pawl extends more particularly from the second distal end 602 towards the first distal end 601. By way of example, without this being limiting, the number of teeth 612 of the retention portion 611 of the pawl 600 may vary from 1 to 5.

Le cliquet 600 peut comporter en outre un élément de fixation 610 d’une extrémité de l’organe de rappel 800, l’autre extrémité de l’organe de rappel pouvant être fixée à un élément distinct du cliquet 600 qui par exemple ne l’accompagne pas dans son mouvement de rotation, mais suit le mouvement de rotation de la bobine 300. La force qu’exerce l’organe de rappel 800 sur le cliquet 600 pour le contraindre dans sa position déployée dépend du couple qu’il exerce entre la position de l’élément de fixation 610 et la position du premier ergot de rotation 330. L’élément de fixation 610 est situé à une distance déterminé de la première partie distale 601 du cliquet 600, de sorte que ledit couple ne soit pas nul. L’élément de fixation 610 peut comprendre un trou pratiqué dans le cliquet 600, par exemple dans sa face supérieure lorsque le cliquet 600 est monté sur la bobine 300, et l’organe de rappel 800 (tel que représenté sur la figure 8) peut comprendre un fil métallique plié en V et disposé sensiblement horizontalement avec une extrémité, le cas échéant recourbée, venant se loger dans ledit trou.The pawl 600 may further comprise a fastening element 610 of one end of the return member 800, the other end of the return member being attachable to a separate element of the pawl 600 which for example does not not accompanied in its rotational movement, but follows the rotational movement of the coil 300. The force exerted by the return member 800 on the pawl 600 to constrain it in its deployed position depends on the torque it exerts between the position of the fastener 610 and the position of the first rotational lug 330. The fastener 610 is located at a determined distance from the first distal portion 601 of the pawl 600, so that said torque is not zero. The fastening element 610 may comprise a hole made in the pawl 600, for example in its upper face when the pawl 600 is mounted on the spool 300, and the return member 800 (as shown in FIG. comprise a metal wire folded into a V and arranged substantially horizontally with an end, if necessary curved, being housed in said hole.

Le cliquet 600 peut en outre s’étendre entre ses première et deuxième parties distales 601, 602 de sorte à présenter une longueur suffisante pour venir buter contre un élément de solidarisation 320 ou une nervure de structuration 360 s’étendant depuis la deuxième face 304 de la bobine 300 lorsque le cliquet 600 est dans sa position rétractée. Cette limitation du mouvement de rotation du cliquet 600 est donnée en variante ou en complément de celle décrite plus haut offerte par au moins un doigt de la première extrémité distale 601 du cliquet 600.The pawl 600 may further extend between its first and second distal portions 601, 602 so as to have a length sufficient to abut against a securing element 320 or a structuring rib 360 extending from the second face 304 of the coil 300 when the pawl 600 is in its retracted position. This limitation of the rotational movement of the pawl 600 is given alternatively or in addition to that described above offered by at least one finger of the first distal end 601 of the pawl 600.

Comme illustré par les figures 13 et 14, le frein 700 peut prendre une forme sensiblement allongée s’étendant entre une première partie distale 701 et une seconde partie distale 702. Le frein 700 comprend une portion de corps configurée pour être entièrement logée dans la portion cylindrique 220 du support 200 et une deuxième portion s’étendant depuis la portion de corps. Cette deuxième portion constitue l’ergot de guidage 720 destiné à guider la rotation du frein 700 notamment en coopérant avec l’orifice de guidage 350 pratiqué à travers au moins la deuxième face 304 de la bobine 300. On comprend que l’orifice de guidage 350 peut traverser également la première face 301 de la bobine 300, par exemple à la perpendiculaire de sa traversée de la deuxième face 304 de la bobine 300, et que l’ergot de guidage 720 peut être d’une longueur telle qu’il vienne, par son extrémité distale, affleurer à travers l’orifice de guidage 350, le fond 222 du support 200, lorsque la bobine 300 est montée dans le support 200 et que le frein 700 est monté sur la bobine 300. La coopération entre l’ergot de guidage 720 du frein 700 et l’orifice de guidage 350 de la bobine 300 est ainsi renforcée. On note également que l’orifice de guidage 350 de la bobine 300 peut limiter le mouvement de rotation du frein 700 autour du deuxième ergot de rotation 340 de la bobine 300.As illustrated in FIGS. 13 and 14, the brake 700 may assume a substantially elongated shape extending between a first distal portion 701 and a second distal portion 702. The brake 700 includes a body portion configured to be fully housed in the portion cylindrical 220 of the support 200 and a second portion extending from the body portion. This second portion constitutes the guide pin 720 intended to guide the rotation of the brake 700, in particular by cooperating with the guide orifice 350 formed through at least the second face 304 of the coil 300. It is understood that the guide orifice 350 can also cross the first face 301 of the coil 300, for example perpendicular to its crossing of the second face 304 of the coil 300, and that the guide pin 720 can be of such a length that it comes by its distal end, flush through the guide hole 350, the bottom 222 of the support 200, when the coil 300 is mounted in the support 200 and the brake 700 is mounted on the coil 300. The cooperation between the the guide pin 720 of the brake 700 and the guide hole 350 of the coil 300 is thus reinforced. It is also noted that the guide orifice 350 of the spool 300 can limit the rotational movement of the brake 700 around the second spindle 340 of the spool 300.

La première partie distale 701 du frein 700 est configurée pour mettre en prise le deuxième ergot de rotation 340 de la bobine 300. La première partie distale 701 peut par exemple comprendre un orifice 7012, traversant ou non, dont le pourtour intérieur est destiné à épouser une première partie du pourtour extérieur du deuxième ergot de rotation 340. En variante ou en complément, la première partie distale 701 peut comprendre deux doigts opposés l’un à l’autre formant entre eux une surface incurvée 7011 destinée à venir épouser une deuxième partie du pourtour du deuxième ergot de rotation 340. Comme illustré par la figure 4, l’un au moins desdits doigts peut être configuré pour limiter le mouvement de rotation du frein 700 autour du deuxième ergot de rotation 340 en venant buter sur au moins une butée s’étendant par exemple depuis le deuxième ergot de rotation 340, cette butée peut notamment être formée par une nervure de structuration 360. Cette limitation du mouvement de rotation du frein 700 est donnée en variante ou en complément de celle décrite plus haut offerte par la coopération de l’orifice de guidage 350 de la bobine 300 avec l’ergot de guidage 720 du frein 700. L’on comprend notamment que l’orifice de guidage 350 puisse s’ouvrir vers l’extérieur de la deuxième face 304 de la bobine 300.The first distal portion 701 of the brake 700 is configured to engage the second rotational lug 340 of the coil 300. The first distal portion 701 may for example comprise an orifice 7012, crossing or not, the inner periphery of which is intended to marry. a first portion of the outer periphery of the second rotational lug 340. Alternatively or additionally, the first distal portion 701 may comprise two fingers opposite to each other forming between them a curved surface 7011 intended to marry a second part around the second rotational lug 340. As illustrated in FIG. 4, at least one of said fingers may be configured to limit the rotational movement of the brake 700 around the second rotational lug 340 by abutting on at least one stop extending for example from the second rotational lug 340, this stop may in particular be formed by a structuring rib 360. limitation of the rotational movement of the brake 700 is given alternatively or in addition to that described above offered by the cooperation of the guide orifice 350 of the coil 300 with the guide pin 720 of the brake 700. It is understood in particular that the guide orifice 350 can open towards the outside of the second face 304 of the coil 300.

La partie de rétention 711 du frein 700 est située sur le pourtour de sa portion de corps qui est en vis-à-vis du relief complémentaire 210 du support 200, lorsque la bobine 300 est montée sur le support 200 et que le frein 700 est monté sur la bobine 300. La partie de rétention 711 s’étend plus particulièrement depuis la seconde extrémité distale 702 vers la première extrémité distale 701 du frein 700. A titre d’exemple, sans que cela soit limitatif, le nombre de dents 712 de la portion de rétention 711 du frein 700 peut varier de 1 à 3.The retention portion 711 of the brake 700 is located on the periphery of its body portion which is opposite the complementary relief 210 of the support 200, when the coil 300 is mounted on the support 200 and the brake 700 is mounted on the coil 300. The retention portion 711 extends more particularly from the second distal end 702 to the first distal end 701 of the brake 700. By way of example, without being limiting, the number of teeth 712 of the retention portion 711 of the brake 700 may vary from 1 to 3.

Le frein 700 peut comporter en outre un élément de fixation 710 d’une extrémité de l’organe de rappel 800, l’autre extrémité de l’organe de rappel pouvant être fixée à un élément distinct du frein 700 qui par exemple ne l’accompagne pas dans son mouvement de rotation, mais accompagne le mouvement de rotation de la bobine 300, de sorte que l’organe de rappel exerce en permanence sur le frein 700 une force le contraignant dans sa position déployée. La force qu’exerce l’organe de rappel 800 sur le frein 700 pour le contraindre dans sa position déployée dépend du couple exercé entre la position de l’élément de fixation 710 et la position du deuxième ergot de rotation 340. L’élément de fixation 710 est situé à une distance déterminé de la première partie distale 701 du frein 700, de sorte que ledit couple ne soit pas nul. L’élément de fixation 710 peut comprendre un trou pratiqué dans le frein 700 par exemple sur sa face supérieure lorsque le frein est monté sur la bobine 300, et l’organe de rappel 800 (tel que représenté sur la figure 8) peut consister en un fil métallique plié en V avec une extrémité, le cas échéant recourbée, venant se loger dans ledit trou.The brake 700 may further comprise an attachment element 710 of one end of the return member 800, the other end of the return member being attachable to a separate element of the brake 700 which for example does not not accompany in its rotational movement, but accompanies the rotational movement of the coil 300, so that the return member permanently exerts on the brake 700 a force constraining it in its deployed position. The force exerted by the return member 800 on the brake 700 to constrain it in its deployed position depends on the torque exerted between the position of the fixing element 710 and the position of the second rotational lug 340. 710 is located at a determined distance from the first distal portion 701 of the brake 700, so that said torque is not zero. The fixing element 710 may comprise a hole made in the brake 700, for example on its upper face when the brake is mounted on the coil 300, and the return member 800 (as shown in FIG. 8) may consist of a wire folded into a V with an end, if necessary curved, being housed in said hole.

Dans le cadre de la présente invention on qualifie de position rétractée du frein 700 toutes configurations du frein 700 dans laquelle il n’est pas engagé dans les encoches du support 200, c’est-à-dire lorsqu’il n’est pas déployée. Ainsi la position rétractée du frein 700 ne correspond pas nécessairement à une position de fin de course du frein 700.In the context of the present invention, the retracted position of the brake 700 is referred to as any configuration of the brake 700 in which it is not engaged in the notches of the support 200, that is to say when it is not deployed. . Thus the retracted position of the brake 700 does not necessarily correspond to a limit position of the brake 700.

Selon un mode de réalisation, un même organe de rappel 800 permet de contraindre à la fois le cliquet 600 et le frein 700 dans leur position déployée respective. Comme illustré sur la figure 8, cet organe de rappel 800 peut plus particulièrement consister en un fil métallique plié en V avec une première extrémité 801 fixée au cliquet 600 et une deuxième extrémité 802 fixée au frein 700.According to one embodiment, the same return member 800 makes it possible to constrain both the pawl 600 and the brake 700 in their respective deployed position. As illustrated in FIG. 8, this return member 800 may more particularly consist of a V-folded wire with a first end 801 attached to the pawl 600 and a second end 802 attached to the brake 700.

La molette 500 qui sert à l'entraînement de la bobine 300 en rotation va maintenant être décrite notamment en référence aux figures 1 et 15 à 17.The wheel 500 which serves to drive the coil 300 in rotation will now be described in particular with reference to Figures 1 and 15 to 17.

En se référant à la figure 1, la molette 500 forme sensiblement le contour supérieur et la tranche du dispositif 100. La tranche du dispositif 100 peut être sensiblement circulaire.Referring to Figure 1, the wheel 500 substantially forms the upper contour and the edge of the device 100. The edge of the device 100 may be substantially circular.

La molette 500 est configurée pour coopérer avec le support 200 de sorte à tourner autour de l’axe central 230 du support. La molette 500 est montée de manière amovible ou non sur le support 200. L’utilisateur peut actionner la molette 500 par sa tranche ou par un élément porté par sa face supérieure et faisant saillie de cette face, ce dernier mode de réalisation n’étant pas montré sur les figures.The wheel 500 is configured to cooperate with the support 200 so as to rotate about the central axis 230 of the support. The wheel 500 is mounted removably or not on the support 200. The user can actuate the wheel 500 by its edge or by an element carried by its upper face and projecting from this face, the latter embodiment being not shown in the figures.

Selon un premier mode de réalisation de la molette 500, elle comprend une seule pièce (ce mode n’est pas représenté sur les figures).According to a first embodiment of the wheel 500, it comprises a single piece (this mode is not shown in the figures).

Selon un deuxième mode de réalisation de la molette 500, elle comprend deux pièces chacune étant représentée sur une des figures 15 et 16. Ces deux pièces sont configurées pour coopérer entre elles de la façon illustrée par la figure 17. Une première de ces pièces formant sensiblement le contour supérieur et la tranche du dispositif 100 est un capot 501 de la molette 500. La deuxième pièce est une plaque 502 configurée pour être logée dans le capot 501. La molette 500 peut comprendre en outre au moins un organe élastique porté par le capot 501 ou par la plaque 502 et configuré : pour se déformer lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur le capot 501 dans un sens de desserrage du lacet 400 et tant que le cliquet 600 bloque la rotation de la bobine 300, et - pour se détendre en contraignant la plaque 502 à tourner dans le sens de desserrage du lacet 400, dès que le cliquet 600 ne bloque plus la rotation de la bobine 300.According to a second embodiment of the wheel 500, it comprises two parts each being shown in one of Figures 15 and 16. These two parts are configured to cooperate with each other in the manner illustrated in Figure 17. A first of these parts forming substantially the upper contour and the edge of the device 100 is a cover 501 of the wheel 500. The second part is a plate 502 configured to be housed in the cover 501. The wheel 500 may further comprise at least one elastic member carried by the bonnet 501 or by the plate 502 and configured: to deform when a rotational force is exerted by a user on the cover 501 in a loosening direction of the lace 400 and as the pawl 600 blocks the rotation of the coil 300, and - to relax by forcing the plate 502 to rotate in the loosening direction of the lace 400, as soon as the pawl 600 no longer blocks the rotation of the coil 300.

Plus particulièrement, la plaque 502 se présente sensiblement sous la forme d’un anneau et porte ledit au moins un organe élastique qui prend par exemple la forme d’au moins une patte flexible 5021 s’étendant sensiblement radialement depuis son pourtour intérieur vers son centre. Sur l’exemple illustré par la figure 16, six pattes flexibles 5021 sont prévues qui sont par exemple réparties symétriquement. Respectivement, le capot 501 de la molette 500 comprend au moins deux reliefs 5011, par exemple venus de matière depuis la face inférieure du capot 501, ces deux reliefs 5011 formant un logement ouvert destiné à loger étroitement l’extrémité distale d’une patte flexible 5021 en laissant un espace de dégagement 5012 autour du reste de la patte flexible 5021 pour lui permettre de se déformer. Sur l’exemple illustré par la figure 15, six reliefs sont prévus qui sont par exemple répartis symétriquement. Chaque paire de reliefs consécutifs forme un logement pour une des six pattes flexibles 5021 de la façon illustrée par la figure 17. Chaque patte flexible 5021 est courbée par rapport au rayon qui la porte sensiblement. La courbure de chaque patte flexible 5021 est telle que chaque patte flexible se déforme élastiquement lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur la molette 500 dans un premier sens, par exemple dans un sens de desserrage du lacet 400. La courbure de chaque patte flexible 5021 peut en outre être telle que chaque patte flexible 5021 reste indéformée lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur la molette 500 dans un deuxième sens opposé au premier, par exemple dans un sens de serrage du lacet 400. Les reliefs 5011 peuvent également être configurés pour favoriser la déformation de la ou des pattes flexibles qu’ils logent lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur la molette 500 dans un sens de desserrage du lacet 400, voire pour favoriser la non-déformation de la ou des pattes flexibles qu’ils logent lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur la molette 500 dans un sens de serrage du lacet 400. Selon l’exemple, on obtient ainsi une solidarité stricte en rotation entre le capot 501 et la plaque 502 dans le sens de serrage et une solidarité relative en rotation entre le capot 501 et la plaque 502 dans le sens de desserrage. Plus particulièrement, selon l’exemple, cet agencement permet d’obtenir un certain jeu rotationnel entre le capot 501 et la plaque 502 dans le sens de desserrage du lacet 400.More particularly, the plate 502 is substantially in the form of a ring and carries said at least one resilient member which takes for example the shape of at least one flexible tab 5021 extending substantially radially from its inner periphery to its center . In the example illustrated in Figure 16, six flexible tabs 5021 are provided which are for example symmetrically distributed. Respectively, the cover 501 of the wheel 500 comprises at least two reliefs 5011, for example integrally formed from the underside of the cover 501, these two reliefs 5011 forming an open housing for housing closely the distal end of a flexible tab 5021 leaving a clearance space 5012 around the rest of the flexible tab 5021 to allow it to deform. In the example illustrated in Figure 15, six reliefs are provided which are for example symmetrically distributed. Each pair of consecutive reliefs forms a housing for one of the six flexible tabs 5021 as illustrated in FIG. 17. Each flexible tab 5021 is bent with respect to the radius that carries it substantially. The curvature of each flexible tab 5021 is such that each flexible tab deforms elastically when a rotational force is exerted by a user on the wheel 500 in a first direction, for example in a loosening direction of the lace 400. The curvature of each flexible tab 5021 may also be such that each flexible tab 5021 remains undistorted when a rotational force is exerted by a user on the wheel 500 in a second direction opposite to the first, for example in a tightening direction of the lace 400. The reliefs 5011 may also be configured to promote the deformation of the flexible lug or tabs they accommodate when a rotational force is exerted by a user on the wheel 500 in a loosening direction of the lace 400, or to promote the non deformation of the flexible lug or lugs they accommodate when a rotational force is exerted by a user on the wheel 500 in a direction of tightening of the yaw 400. According to the example, this gives a strict solidarity in rotation between the cover 501 and the plate 502 in the tightening direction and a relative solidarity in rotation between the cover 501 and the plate 502 in the loosening direction. More particularly, according to the example, this arrangement makes it possible to obtain a certain rotational clearance between the cover 501 and the plate 502 in the loosening direction of the lace 400.

Selon ses premier et deuxième modes de réalisation, la molette 500 présente un logement 530 sensiblement cylindrique et centré par rapport à la tranche de la molette 500. Le logement 530 s’étend depuis la face interne de la molette, par exemple jusqu’à contacter le fond 222 de la portion cylindrique 220 du support 200, lorsque la molette 300 est montée sur le support 200. Le logement 530 peut comprendre un alésage 531 fileté destiné à recevoir une vis permettant de fixer solidairement et de façon amovible la molette 500 et le support 200, les autres pièces 300, 600, 700 et 800 du dispositif 100 étant logées entre le support 200 et la molette 500 de la façon décrite plus haut. Plus particulièrement, la vis est destinée à venir mettre en prise l’alésage 531 de la molette 500 en passant à travers l’orifice 227 traversant centré sur l’axe central 230 du support 200 et le moyeu 305 de la bobine 300. Selon le deuxième mode de réalisation de la molette 500, le logement 530 est porté par le capot 501.According to its first and second embodiments, the wheel 500 has a substantially cylindrical housing 530 and centered relative to the edge of the wheel 500. The housing 530 extends from the inner face of the wheel, for example to contact the bottom 222 of the cylindrical portion 220 of the support 200, when the wheel 300 is mounted on the support 200. The housing 530 may comprise a threaded bore 531 for receiving a screw for fixedly and removably fix the wheel 500 and the support 200, the other parts 300, 600, 700 and 800 of the device 100 being housed between the support 200 and the wheel 500 as described above. More particularly, the screw is intended to engage the bore 531 of the wheel 500 while passing through the through hole 227 centered on the central axis 230 of the support 200 and the hub 305 of the coil 300. second embodiment of the wheel 500, the housing 530 is carried by the cover 501.

Selon ses premier et deuxième modes de réalisation, la molette 500 comprend au moins un élément de solidarisation 520 avec la bobine 300. Plus particulièrement, chaque élément de solidarisation 520 de la molette 500 est configuré pour mettre en prise un élément de solidarisation 320 correspondant porté par la bobine 300. Plus particulièrement encore, ledit au moins un élément de solidarisation peut s’étendre depuis la face inférieure de la molette 500 et peut être configuré pour s’insérer dans un élément de solidarisation 320 complémentaire s’étendant par exemple depuis la deuxième face 304 de la bobine 300. Selon le deuxième mode de réalisation de la molette 500, ledit au moins un élément de solidarisation 520 est porté par la plaque 502, de sorte que la plaque 502 de la molette 500 soit strictement solidaire en rotation de la bobine 300 et par voie à obtenir un certain jeu rotationnel entre le capot 501 et la bobine 300 dans le premier sens de rotation, celui de desserrage du lacet 400.According to its first and second embodiments, the wheel 500 comprises at least one securing element 520 with the coil 300. More particularly, each fastening element 520 of the wheel 500 is configured to engage a corresponding fastening element 320 carried by the coil 300. More particularly, said at least one securing element may extend from the underside of the wheel 500 and may be configured to fit into a complementary fastening element 320 extending for example from the second face 304 of the coil 300. According to the second embodiment of the wheel 500, said at least one fastening element 520 is carried by the plate 502, so that the plate 502 of the wheel 500 is strictly integral in rotation with the coil 300 and by way of obtaining a certain rotational clearance between the cover 501 and the coil 300 in the first direction of rota tion, that of loosening of the lace 400.

Selon ses premier et deuxième modes de réalisation, la molette 500 comprend en outre un premier organe d’entraînement 510 solidaire de la molette 500. Le premier organe d’entraînement 510 est configuré pour coopérer avec l’ergot d’actionnement 620 du cliquet 600 via la surface de came 621 de ce dernier. Plus particulièrement, le premier organe d’entraînement 510 est configuré pour que la molette 500 contraigne le cliquet 600 dans sa position rétractée lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur la molette 500 dans le premier sens de rotation, celui de desserrage. Selon le deuxième mode de réalisation de la molette 500, le premier organe d’entraînement 510 est porté par le capot 501.According to its first and second embodiments, the wheel 500 further comprises a first drive member 510 integral with the wheel 500. The first drive member 510 is configured to cooperate with the actuating pin 620 of the pawl 600 via the cam surface 621 thereof. More particularly, the first drive member 510 is configured so that the wheel 500 contracts the pawl 600 in its retracted position when a rotational force is exerted by a user on the wheel 500 in the first direction of rotation, that of loosening. . According to the second embodiment of the wheel 500, the first drive member 510 is carried by the cover 501.

Selon le deuxième mode de réalisation de la molette 500, le capot 501 de la molette 500 peut comprendre au moins un second organe d’entraînement 511 solidaire du capot 501 et la plaque 502 peut comprendre au moins deux encoches 5022 pratiquées dans son pourtour extérieur. Chaque encoche 5022 de plaque 502 est associée à chaque organe d’entraînement 510, 511 solidaire du capot 501. Chaque second organe d’entraînement 511 est configuré pour coopérer avec une encoche 5022 qui lui est associée pour que soit répartie sur chaque organe d’entraînement 510, 511, l’effort de rotation exercé par un utilisateur sur le capot 501 dans le premier sens, celui de desserrage du lacet 400. En outre, chaque encoche 5022 est configurée pour loger chaque organe d’entraînement 510, 511 de sorte à ménager un espace 5023 entre eux ; cet espace 5023 est susceptible d’être restreint lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur le capot 501 dans le deuxième sens, celui de serrage du lacet.According to the second embodiment of the wheel 500, the cover 501 of the wheel 500 may comprise at least a second drive member 511 integral with the cover 501 and the plate 502 may comprise at least two notches 5022 formed in its outer periphery. Each notch 5022 of plate 502 is associated with each drive member 510, 511 integral with the cover 501. Each second drive member 511 is configured to cooperate with a notch 5022 associated therewith so that it is distributed over each component member. drive 510, 511, the rotational force exerted by a user on the cover 501 in the first direction, that of loosening of the lace 400. In addition, each notch 5022 is configured to accommodate each drive member 510, 511 so to provide a space 5023 between them; this space 5023 is likely to be restricted when a rotational force is exerted by a user on the cover 501 in the second direction, that of tightening the lace.

Le mode de fonctionnement du dispositif d'enroulement et de blocage 100 pour un lacet 400 de serrage selon un mode de réalisation de l’invention va maintenant être décrit en relation avec les figures 5 à 10.The operating mode of the winding and locking device 100 for a tightening lace 400 according to an embodiment of the invention will now be described in connection with FIGS. 5 to 10.

Avant de décrire le fonctionnement du dispositif 100, quelques remarques suivent qui permettent de compléter les considérations ci-dessus ou font le lien entre les considérations ci-dessus et les vues en coupe illustrées par les figures 5 à 10.Before describing the operation of the device 100, some remarks follow that allow to complete the above considerations or make the connection between the above considerations and sectional views illustrated in Figures 5 to 10.

Sur les vues en coupe transversale prise selon le plan de coupe 1-1, les éléments de solidarisation 320 de la bobine 300 sont en prises avec les éléments de solidarisation 520 de la molette 500 selon son premier mode de réalisation ou de la plaque 502 de la molette 500 selon son deuxième mode de réalisation ; le cliquet 600 est monté en rotation autour de l’ergot de rotation 330 et le frein 700 est monté en rotation autour de l’ergot de rotation 340 ; le logement 530 de la molette 500 épouse le pourtour intérieur de l’orifice 303 de la bobine 300, le cliquet 600 et le frein 700 présente des portions courbées leur permettant d’épouser la forme du logement 530 de la molette lorsqu’ils sont dans leur position rétractée respective ; la molette 500 constitue le pourtour extérieur du dispositif dans le plan de coupe 1-1.In the cross-sectional views taken along the sectional plane 1-1, the fastening elements 320 of the coil 300 are engaged with the securing elements 520 of the wheel 500 according to its first embodiment or the plate 502 of FIG. the wheel 500 according to its second embodiment; the pawl 600 is rotatably mounted around the rotational pin 330 and the brake 700 is rotatably mounted around the rotational pin 340; the housing 530 of the wheel 500 surrounds the inner periphery of the hole 303 of the coil 300, the pawl 600 and the brake 700 has curved portions allowing them to match the shape of the housing 530 of the wheel when they are in their respective retracted position; the wheel 500 constitutes the outer periphery of the device in the section plane 1-1.

Sur les vues en coupe transversale prise selon le plan de coupe 2-2, on aperçoit l’ergot d’actionnement 620 du cliquet 600 qui recouvre une partie du relief complémentaire 210 du support 200, voire le pourtour extérieur de la portion cylindrique 220 du support 200, par le dessus, lorsque le cliquet 600 est dans sa position déployée ; l’ergot d’actionnement 620 du cliquet 600 et le premier organe d’entraînement 510 de la molette 500 coopère via une surface de came 621 portée par l’ergot d’actionnement 620, cette surface de came 621 étant désaxée de sorte que l’appui du premier organe d’entraînement 510 permette le glissement de l’ergot d’actionnement 620 et par voie le passage du cliquet 600 de sa position déployée à sa position rétractée par effet de came ; l’organe de rappel 800 est monté entre le cliquet 600 et le frein 700 de sorte que le passage de l’un d’eux de sa position déployée à sa position rétractée augmente la force exercée sur l’autre pour le contraindre dans sa position déployée.In the cross-sectional views taken along the section plane 2-2, the actuating pin 620 of the pawl 600, which covers a part of the complementary relief 210 of the support 200, or even the outer periphery of the cylindrical portion 220 support 200, from above, when the pawl 600 is in its deployed position; the actuating pin 620 of the pawl 600 and the first drive member 510 of the wheel 500 cooperate via a cam surface 621 carried by the actuating pin 620, this cam surface 621 being off-axis so that the support of the first drive member 510 permits the sliding of the actuating pin 620 and the passage of the pawl 600 from its extended position to its retracted position by cam effect; the return member 800 is mounted between the pawl 600 and the brake 700 so that the passage of one of them from its extended position to its retracted position increases the force exerted on the other to constrain it to its position deployed.

Sur la vue en coupe transversale prise selon le plan de coupe 3-3 (uniquement la figure 10), sont illustrés le capot 501 et la plaque 502 de la molette 500 selon son deuxième mode de réalisation ; le capot 501 et la plaque 502 de la molette 500 sont configurés pour coopérer avec l’ergot d’actionnement 620 qu’ils viennent encercler au moins en partie ; les pattes flexibles 5021 de la plaque 502 peuvent être au nombre de trois, même si six reliefs 5011 sont prévus ; les pattes flexibles 5021 sont courbées de sorte à favoriser leur déformation élastique par une diminution de leurs rayons de courbure lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur la molette 500 dans un sens de desserrage du laœt 400 et par exemple de sorte à transférer entièrement le mouvement de rotation de la molette 500 à la bobine 300 lorsqu’un effort de rotation est exercé par un utilisateur sur la molette 500 dans un sens de serrage du lacet 400.In the cross-sectional view taken along the sectional plane 3-3 (only FIG. 10), the hood 501 and the plate 502 of the wheel 500 according to its second embodiment are illustrated; the cover 501 and the plate 502 of the wheel 500 are configured to cooperate with the actuating pin 620 they encircled at least in part; the flexible tabs 5021 of the plate 502 can be three in number, even if six reliefs 5011 are provided; the flexible tabs 5021 are curved so as to promote their elastic deformation by a decrease in their radii of curvature when a rotational force is exerted by a user on the wheel 500 in a loosening direction of the laet 400 and for example so as to fully transferring the rotational movement of the wheel 500 to the coil 300 when a rotational force is exerted by a user on the wheel 500 in a tightening direction of the lace 400.

Dans les exemples illustrés au moins par les figures 5 à 10, le sens de serrage du lacet 400 correspond à une rotation de la molette 500 dans le sens inverse de celui des aiguilles d’une montre et le sens de desserrage du lacet 400 correspond à une rotation de la molette 500 dans le sens des aiguilles d’une montre.In the examples illustrated at least in FIGS. 5 to 10, the tightening direction of the lace 400 corresponds to a rotation of the wheel 500 in the opposite direction to that of the hands of a watch and the loosening direction of the lace 400 corresponds to a rotation of the wheel 500 in the direction of clockwise.

Sur la figure 7, le lacet 400 est enroulé au moins partiellement autour de la bobine 300. La portion de rétention 611 du cliquet 600 est en prise avec une portion correspondante du relief complémentaire 210 solidaire du support 200 afin de bloquer la rotation de la bobine 300 en l’absence d’un effort de rotation exercé par un utilisateur sur la molette 500. Une traction exercée sur le brin 402 du lacet 400 est alors transférée à la bobine 300 sous forme d’un effort de rotation. Cet effort de rotation est contré par le cliquet 600 du fait de sa coopération avec le relief complémentaire 210 du support 200. Plus particulièrement, les dents 612 de la portion de rétention 611 du cliquet 600 et les encoches 211 du relief complémentaire 210 du support 200 sont configurées de façon asymétrique de sorte que l’effort de rotation transféré à la bobine 300 par traction exercée sur le brin 402 du lacet 400 induise une force d’appui de chaque dent 612 du cliquet 600 par une de ces faces sur une face opposée d’une encoche 211 et une force d’appui sensiblement réciproque de chaque encoche 211 par une de ses faces sur une face opposée d’une dent 612 du cliquet 600. Le lacet 400 est ainsi bloqué même sous l’action d’une traction importante. Le frein 700 est maintenu dans sa position rétractée par au moins une portion 403 du lacet 400 enroulé dans la bobine 300. Plus particulièrement, l’ergot de guidage 720 du frein 700 est maintenu logé dans l’espace 360 ménagé dans le moyeu 305 par une portion 403 du lacet 400 enroulé dans la bobine 300.In Figure 7, the lace 400 is wound at least partially around the coil 300. The retention portion 611 of the pawl 600 is engaged with a corresponding portion of the complementary relief 210 secured to the support 200 to block the rotation of the coil 300 in the absence of a rotational force exerted by a user on the wheel 500. A traction exerted on the strand 402 of the lace 400 is then transferred to the coil 300 in the form of a rotational force. This rotational force is counteracted by the pawl 600 because of its cooperation with the complementary relief 210 of the support 200. More particularly, the teeth 612 of the retention portion 611 of the pawl 600 and the notches 211 of the complementary relief 210 of the support 200 are configured asymmetrically so that the rotational force transferred to the coil 300 by traction exerted on the strand 402 of the lace 400 induces a bearing force of each tooth 612 of the pawl 600 by one of these faces on an opposite face a notch 211 and a substantially mutual support force of each notch 211 by one of its faces on an opposite face of a tooth 612 of the pawl 600. The lace 400 is thus blocked even under the action of a traction important. The brake 700 is held in its retracted position by at least a portion 403 of the lace 400 wound in the spool 300. More particularly, the guide pin 720 of the brake 700 is held housed in the space 360 formed in the hub 305 by a portion 403 of the lace 400 wound in the coil 300.

Le bobinage particulier décrit plus haut s’étendant sur une unique épaisseur de lacet 400 n’est pas essentiel pour mettre en œuvre l’invention. On peut aussi envisager que le bobinage s’étende sur plusieurs épaisseurs de lacet 400, à condition que l’ergot de guidage 720 soit suffisamment long. Toutefois, ce type de bobinage s’étendant sur plusieurs épaisseurs de lacet 400 peut être moins optimal dans la mesure où le lacet 400 peut se coincer en se glissant sous une portion de lacet 400 qui est déjà enroulée.The particular winding described above extending over a single lace thickness 400 is not essential to implement the invention. It can also be envisaged that the winding extends over several thicknesses of lace 400, provided that the guide pin 720 is sufficiently long. However, this type of winding extending over several thicknesses of lace 400 may be less optimal insofar as the lace 400 can become wedged by sliding under a portion of lace 400 which is already wound.

La portion de rétention 611 du cliquet 600 peut aussi permettre la rotation de la bobine 300 relativement au support 200 sous l’action d’un effort de rotation exercé par un utilisateur sur la molette 500 dans un sens de serrage du lacet 400. En effet, comme illustré notamment par la figure 6, les dents 612 de la portion de rétention 611 du cliquet 600 et les encoches 211 du relief complémentaire 210 du support 200 sont asymétriques de sorte que chaque dent 612 puisse glisser par une de ces faces sur une face opposée d’une encoche 211, l’effort de rotation exercé par l’utilisateur sur la molette 500 dans un sens de serrage du lacet 400 étant supérieur au moins à la force de frottement des dents 612 sur les encoches 211 et à la force de rappel qu’exerce l’organe de rappel 800 sur le cliquet 600. La figure 6 illustre une position intermédiaire dans laquelle chaque dent 612 a glissé sur une face d’une encoche 211 pour s’en extraire provoquant un léger retrait vers l’intérieur du cliquet 600 par rapport à sa position déployée. Dans un instant ultérieur, la portion de rétention 611 va mettre en prise une portion décalée d’une encoche 211 du relief complémentaire 210. Le serrage du lacet 400 est ainsi indexé par la coopération de la portion de rétention 611 et du relief complémentaire 210. Une alternance de ces positions relatives du cliquet 600 par rapport au support 200 permet de faire du cliquet 600 un indexeur tactile et un bruiteur donnant conscience à l’utilisateur de son action de serrage du lacet 400.The retention portion 611 of the pawl 600 may also allow rotation of the spool 300 relative to the support 200 under the action of a rotational force exerted by a user on the wheel 500 in a tightening direction of the lace 400. Indeed , as shown in particular in FIG. 6, the teeth 612 of the retention portion 611 of the pawl 600 and the notches 211 of the complementary relief 210 of the support 200 are asymmetrical so that each tooth 612 can slide by one of these faces on one face opposite a notch 211, the rotational force exerted by the user on the wheel 500 in a tightening direction of the lace 400 being greater than at least the friction force of the teeth 612 on the notches 211 and the force of recall that exerts the return member 800 on the pawl 600. Figure 6 illustrates an intermediate position in which each tooth 612 has slid on one side of a notch 211 to extract it causing a slight retreat it towards the inside of the pawl 600 with respect to its deployed position. In a subsequent instant, the retention portion 611 will engage an offset portion of a notch 211 of the complementary relief 210. The tightening of the lace 400 is thus indexed by the cooperation of the retention portion 611 and the complementary relief 210. An alternation of these relative positions of the pawl 600 with respect to the support 200 makes it possible to make the pawl 600 a tactile indexer and a sounder giving the user the awareness of his action of tightening the lace 400.

Les figures 5 et 8 illustrent le dispositif 100 dans une configuration correspondant à la fin de desserrage du lacet 400. Sur les figures 5 et 8, le lacet 400 est entièrement déroulé depuis la bobine 300, ou du moins suffisamment déroulé pour plus qu’aucune portion 403 du lacet 400 ne maintienne le frein 700 dans sa position rétractée. Le frein 700 sous la contrainte de l’organe de rappel 800 se déplace donc dans sa position déployée. Sa portion de rétention 711 met en prise le relief complémentaire 210 du support 200. Le frein 700 ne comprenant pas d’ergot d’actionnement comparable à celui du cliquet 600, un effort de rotation dans le sens du desserrage du lacet 400 ne permet pas de déplacer le frein 700 hors de sa position déployée. Malgré cet effort, le frein 700 reste dans sa position déployée et bloque la rotation de la bobine 300 dans le support 200, et par voie la rotation de la molette 500, dans le sens du desserrage du lacet 400. Seul un effort de rotation exercé par un utilisateur sur la molette 500 dans le sens de serrage du lacet 400 permet de faire tourner la molette 500 et par voie la bobine 300 ; les dents 712 du frein, comme les dents 612 du cliquet 600, glissent dans les encoches 211 du relief complémentaire 210 du support 200. En prolongeant l’effort de rotation exercé sur la molette 500 dans le sens de serrage du lacet 400, le lacet 400 s’enroule autour de la bobine 300 et ramène le frein en position rétractée, de sorte qu’il est à nouveau possible de desserrer le lacet 400, à nouveau jusqu’à ce que plus aucune portion 403 du lacet 400 ne maintienne le frein 700 dans sa position rétractée.Figures 5 and 8 illustrate the device 100 in a configuration corresponding to the end of loosening of the lace 400. In Figures 5 and 8, the lace 400 is fully unwound from the coil 300, or at least sufficiently unwound for more than portion 403 of the lace 400 does not maintain the brake 700 in its retracted position. The brake 700 under the constraint of the return member 800 therefore moves in its deployed position. Its retention portion 711 engages the complementary relief 210 of the support 200. The brake 700 does not include an actuating pin comparable to that of the pawl 600, a rotational force in the loosening direction of the lace 400 does not allow to move the brake 700 out of its deployed position. Despite this effort, the brake 700 remains in its deployed position and blocks the rotation of the coil 300 in the support 200, and by the rotation of the wheel 500, in the loosening direction of the lace 400. Only a rotational force exerted by a user on the wheel 500 in the tightening direction of the lace 400 makes it possible to turn the wheel 500 and by way of the coil 300; the teeth 712 of the brake, like the teeth 612 of the pawl 600, slide in the notches 211 of the complementary relief 210 of the support 200. By prolonging the rotational force exerted on the wheel 500 in the tightening direction of the lace 400, the lace 400 wraps around the spool 300 and returns the brake to the retracted position, so that it is again possible to loosen the lace 400, again until no more portion 403 of the lace 400 holds the brake. 700 in its retracted position.

Lors du desserrage du lacet 400 et tant que le frein 700 ne bloque pas la rotation de la molette 500 selon son premier mode de réalisation, le premier organe d’entraînement 510 de la molette 500 contraint continûment l’ergot d’actionnement 620 du cliquet 600 vers l’intérieur du dispositif 100 par effet de came et par voie contraint continûment le cliquet 600 dans sa position rétractée. Du fait de cet agencement, le cliquet 600 ne s’oppose pas au desserrage du lacet 400. On note que le desserrage du lacet 400 obtenu grâce à la molette 500 selon son premier mode de réalisation n’est pas indexé ; en effet, la portion de rétention 611 du cliquet 600 ne met pas en prise le relief complémentaire 210 du support 200 tant qu’un effort de rotation est exercé sur la molette 500 selon son premier mode de réalisation dans un sens de desserrage du lacet 400. Plus particulièrement, dans le premier mode de réalisation de la molette 500, le desserrage du lacet 400 ne produit aucune variation de position du cliquet 600 et par voie ne produit aucun bruit lié à une coopération de la portion de rétention 611 du cliquet 600 avec le relief complémentaire 210 du support 200. L’utilisateur a la sensation d’un effort continu et fluide, voire la sensation de tourner la molette 500 dans le vide.When the yaw 400 is loosened and until the brake 700 does not block the rotation of the wheel 500 according to its first embodiment, the first drive member 510 of the wheel 500 continuously forces the actuating pin 620 of the ratchet 600 inwardly of the device 100 by camming and continuously constrained the pawl 600 in its retracted position. Because of this arrangement, the pawl 600 does not oppose the loosening of the lace 400. It is noted that the loosening of the lace 400 obtained by means of the wheel 500 according to its first embodiment is not indexed; indeed, the retention portion 611 of the pawl 600 does not engage the complementary relief 210 of the support 200 as long as a rotational force is exerted on the wheel 500 according to its first embodiment in a loosening direction of the lace 400 More particularly, in the first embodiment of the wheel 500, the loosening of the yaw 400 does not produce any variation in the position of the pawl 600 and thus produces no noise due to a cooperation of the retention portion 611 of the pawl 600 with the complementary relief 210 of the support 200. The user has the sensation of a continuous and fluid effort, or even the sensation of turning the wheel 500 in the vacuum.

Comme il est possible de se le représenter notamment au vu de la figure 10, la molette 500 selon son deuxième mode de réalisation permet d’indexer le desserrage du lacet 400. Grâce à l’agencement décrit plus haut entre le capot 501 et la plaque 502 de la molette 500 selon son deuxième mode de réalisation, la molette 500 contraint toujours, dans le sens du desserrage, le cliquet 600 dans sa position rétractée pour permettre de desserrer le lacet 400, mais cette contrainte n’est plus exercée de façon continue. La rotation du capot 501 de la molette 500 dans un sens de desserrage du lacet 400 entraîne la rotation de la plaque 502 par l’intermédiaire des pattes flexibles 5021. Du fait que le cliquet 600 bloque la rotation de la bobine 300 tant qu’il met en prise le relief complémentaire 210 du support 200, les pattes flexibles 5021 se déforment sous l’effort exercé par l’utilisateur pour tourner le capot 501 de la molette 500 dans le sens du desserrage; la plaque 502 et le capot 501 ne sont pas strictement solidaires en rotation, ce qui a pour conséquence de créer un jeu rotationnel entre le capot 501 et la plaque 502, et donc entre le capot 501 et la bobine 300, cette dernière étant strictement solidaire en rotation de la plaque 502. Le jeu rotationnel créé autorise un recul de la bobine 300 par rapport au capot 501. La rotation de la bobine 300 accuse ainsi un certain retard par rapport à la rotation du capot 501 dans le sens du desserrage. Le cliquet 600 étant articulé sur la bobine 300 de la façon décrite plus haut et le cliquet 600 coopérant avec l’élément d’entraînement porté par le capot 501 de la molette 500 de la façon décrite plus haut, la rotation du capot 501 dans le sens du desserrage permet à l’élément d’entraînement porté par le capot 501 d’appuyer sur la surface de came 621 de l’ergot d’actionnement 620 du cliquet 600 et de la désengager progressivement depuis le relief complémentaire 210 du support 200. Lorsque le cliquet 600 cesse de mettre en prise le relief complémentaire 210 du support 200, la bobine 500 peut de nouveau tourner dans le support ; les pattes flexibles 5021 se détendent en contraignant la plaque 502, et par conséquence la bobine 300, à tourner dans le sens de desserrage du lacet 400. La plaque 502 et la bobine 300 rattrape alors leur retard en rotation par rapport au capot 501. Le cliquet 600 étant toujours contraint à adopter sa position déployée par l’organe de rappel 800 revient dans sa positron déployée dès que ses dents 612 ont passé le col délimitant deux encoches 211 consécutives du relief complémentaire 210 du support 200. Le cliquet 600 remet alors en prise le relief complémentaire 210 du support 200 bloquant de nouveau la rotation de la bobine 300. En conséquence, à certains moments du desserrage, le cliquet 600 retrouve le contact avec le relief complémentaire 210 du support 200 en émettant un bruit et en induisant sur le capot 501 un à-coup. De telles reprises de contact lorsqu’elles sont consécutives et répétées génèrent des à-coups sensiblement réguliers dans le mouvement de rotation du capot 501 et un bruit qui indexent la rotation de la molette 500 et sont ressentis par l’utilisateur qui retrouve de la sorte la sensation d’agir sur le dispositif en tournant la molette 500 dans le sens du desserrage. L’utilisateur peut ainsi aisément contrôler le desserrage effectué. L’ensemble de ces caractéristiques relatives à la génération des à-coups pourra être utilisé et exploité indépendamment d’un mode de réalisation comprenant le frein.As it is possible to imagine it in particular in view of FIG. 10, the wheel 500 according to its second embodiment makes it possible to index the loosening of the lace 400. Thanks to the arrangement described above between the cover 501 and the plate 502 of the wheel 500 according to its second embodiment, the wheel 500 always forces, in the loosening direction, the pawl 600 in its retracted position to allow loosening of the lace 400, but this stress is no longer exerted continuously . The rotation of the cap 501 of the wheel 500 in a loosening direction of the lace 400 causes the plate 502 to rotate through the flexible tabs 5021. Because the pawl 600 blocks the rotation of the coil 300 as long as it engages the complementary relief 210 of the support 200, the flexible tabs 5021 deform under the effort exerted by the user to turn the cover 501 of the wheel 500 in the loosening direction; the plate 502 and the cover 501 are not strictly integral in rotation, which has the effect of creating a rotational clearance between the cover 501 and the plate 502, and therefore between the cover 501 and the coil 300, the latter being strictly integral in rotation of the plate 502. The rotational clearance created allows a recoil of the coil 300 relative to the cover 501. The rotation of the coil 300 thus shows a certain delay with respect to the rotation of the cover 501 in the loosening direction. The pawl 600 being articulated on the spool 300 in the manner described above and the pawl 600 cooperating with the drive element carried by the cover 501 of the wheel 500 in the manner described above, the rotation of the cover 501 in the Loosening direction allows the drive element carried by the cover 501 to press on the cam surface 621 of the actuating pin 620 of the pawl 600 and gradually disengage it from the complementary relief 210 of the support 200. When the pawl 600 ceases to engage the complementary relief 210 of the support 200, the spool 500 can again rotate in the support; the flexible tabs 5021 relax by forcing the plate 502, and consequently the coil 300, to rotate in the loosening direction of the lace 400. The plate 502 and the coil 300 then catches their rotation delay relative to the cover 501. ratchet 600 being always forced to adopt its deployed position by the return member 800 returns to its positron deployed as soon as its teeth 612 have passed the collar defining two notches 211 consecutive complementary relief 210 of the support 200. The pawl 600 then returns taking the complementary relief 210 of the support 200 again blocking the rotation of the coil 300. Accordingly, at certain moments of loosening, the pawl 600 returns to contact with the complementary relief 210 of the support 200 by emitting a noise and inducing on the hood 501 a jerk. Such contact re-engagements when they are consecutive and repeated generate substantially regular jerks in the rotational movement of the cover 501 and a noise which index the rotation of the wheel 500 and are felt by the user who finds in this way the sensation of acting on the device by turning the wheel 500 in the direction of loosening. The user can easily control the loosening done. All these characteristics relating to the generation of jerks can be used and operated independently of an embodiment comprising the brake.

On note que les dents 612 de la portion de rétention 611 du cliquet 600 et les dents 712 de la portion de rétention 711 du frein 700 présentent la même asymétrie et coopèrent de la même façon avec les encoches 211 du relief complémentaire 210 du support 200.Note that the teeth 612 of the retention portion 611 of the pawl 600 and the teeth 712 of the retention portion 711 of the brake 700 have the same asymmetry and cooperate in the same way with the notches 211 of the complementary relief 210 of the support 200.

Au vu de la description ci-dessus, il ressort certainement que l’invention offre en outre une solution robuste et fiable pour procurer un serrage et un desserrage aisés et précis ainsi qu’une résistance à la traction élevée en position de blocage.In view of the above description, it is clear that the invention further provides a robust and reliable solution to provide easy and precise clamping and loosening and high tensile strength in the locking position.

Le dispositif 100 tel que décrit ci-dessous et tel que revendiqué ne comprend pas nécessairement le lacet 400 bien qu’un certain nombre de ses caractéristiques dépendent, et sont définies en fonction, de caractéristiques du lacet 400, et bien que ses fonctionnalités ne puissent être pleinement réalisées que lorsqu’il est utilisé en combinaison avec un lacet 400. L’invention n’est pas limitée au mode de réalisation précédemment décrit et s’étend à tous les modes de réalisation couverts par les revendications.Device 100 as described below and as claimed does not necessarily include yaw 400 although a number of its features depend, and are defined in function, on yaw characteristics 400, and although its features be fully realized than when used in combination with a lace 400. The invention is not limited to the embodiment described above and extends to all embodiments covered by the claims.

En particulier on pourra prévoir que le frein soit monté en translation et non pas en rotation sur la bobine.In particular it can be provided that the brake is mounted in translation and not in rotation on the coil.

Par ailleurs, on pourra prévoir que le cliquet est monté en translation et non pas en rotation sur la bobine.Moreover, it can be provided that the pawl is mounted in translation and not in rotation on the coil.

Par ailleurs, on pourra prévoir de remplacer le cliquet ou d’ajouter au cliquet un ressort faisant office d’élément de blocage de la molette lorsque l’utilisateur n’agit pas sur elle. L’organe élastique configuré pour générer un retard de rotation de la bobine par rapport au capot de la molette lors du desserrage, pourra en alternative au mode de réalisation décrit ci-dessus, être porté par le capot et non pas par la plaque.Moreover, it may be provided to replace the ratchet or add to the ratchet a spring acting wheel lock member when the user does not act on it. The elastic member configured to generate a rotation delay of the coil relative to the cover of the wheel during loosening, may alternatively to the embodiment described above, be carried by the cover and not by the plate.

REFERENCES 100. Dispositif d’enroulement et de blocage 200. Support 210. Relief complémentaire 211. Encoche 220. Portion cylindrique 221. Embase 222. Fond 223. Orifice 224. Extension 225. Dispositif de fixation 226. Couloir de guidage 227. Orifice 230. Axe central 300. Bobine 301. Première face 302. Axe central 303. Orifice 304. Deuxième face 3041. Première zone 3042. Seconde zone 305. Moyeu 306. Encoche de bobinage 320. Elément de solidarisation 325. Dispositif de fixation 330. Premier ergot de rotation 340. Second ergot de rotation 350. Orifice de guidage 360. Espace 400. Lacet 401. Premier brin 402. Deuxième brin 403. Portion 500. Molette 501. Capot 5011. Relief 5012. Espace de dégagement 502. Plaque 5021. Patte flexible 5022. Encoche 5023. Espace 510. Premier organe d’entraînement 520. Deuxième organe d’entraînement 530. Logement 600. Cliquet 6011. Surface incurvée 610. Elément de fixation 611. Portion de rétention 612. Dent 620. Ergot d’actionnement 621. Surface de came 700. Frein 710. Elément de fixation 711. Portion de rétention 712. Dent 720. Elément de fixation 800. Organe de rappel 801. Première extrémité 802. Deuxième extrémitéREFERENCES 100. Winding and locking device 200. Support 210. Additional relief 211. Notch 220. Cylindrical portion 221. Base 222. Bottom 223. Hole 224. Extension 225. Fastening device 226. Guide channel 227. Hole 230 Central axis 300. Coil 301. First face 302. Central axis 303. Orifice 304. Second face 3041. First zone 3042. Second zone 305. Hub 306. Winding notch 320. Securing element 325. Fastening device 330. First rotation pin 340. Second rotation pin 350. Guide hole 360. Space 400. Web 401. First web 402. Second web 403. Web 500. Web 501. Cover 5011. Emboss 5012. Space 502. Plate 5021. Flexible tab 5022. Notch 5023. Space 510. First drive member 520. Second drive member 530. Housing 600. Ratchet 6011. Curved surface 610. Securing element 611. Retention portion 612. Tooth 620. Idle tab actuation 621. Surfa 700. Brake 710. Securing element 711. Retention portion 712. Tooth 720. Securing element 800. Returning member 801. First end 802. Second end

Claims

1. Device for winding and locking (100) for a lace (400) for clamping personal equipment of the clothing, shoe, backpack, helmet or protective equipment type, the device (100) comprising a support ( 200) for attachment to the personal equipment, a spool (300) rotatable relative to the carrier (200) configured to allow winding and unwinding of the yaw (400), a wheel (500) for driving the user-operable spool (300) and at least one locking member (600) configured to block rotation of the spool (300) when no rotational force is exerted by the user on the spool ( 500), characterized in that the device (100) further comprises at least one brake (700) configured to lock, at the end of loosening of the lace (400), the rotation of the coil (300) in the direction of rotation having allowed to reach the end of loosening of the lace (400).

2. Device (100) according to the preceding claim, wherein the at least one brake (700) is articulated on the coil (300) between a retracted position in which the brake (700) does not block the rotation of the coil ( 300) and an extended position in which the at least one brake (700) blocks the rotation of the spool (300), the brake (700) being configured to move from its retracted position to its deployed position at the end of loosening lace (400).

3. Device (100) according to the preceding claim, wherein the at least one brake (700) and the coil (300) are configured to allow at least a portion (403) of yaw (400) to be wound in the spool (300) to maintain the brake (700) in its retracted position when the end of loosening of the lace is not reached.

4. Device (100) according to the preceding claim, wherein the at least one brake (700) and the coil (300) are configured to allow the brake (700) to reach its deployed position when, at the end of loosening of the lace (400), said lace portion (403) (400) is absent from the bobbin (300).

5. Device (100) according to any one of claims 2 to 4, wherein the coil (300) comprises a first face (301), a hub (305) and a second face (304), the hub (305). now the first and second faces (301, 304) of the coil (300) substantially parallel to each other and at a determined distance from each other so as to allow the winding of the lace (400) around the hub (305 ) and between the first and second faces (301, 304) of the coil (300).

6. Device (100) according to the preceding claim, wherein the brake (700) comprises a guide pin (720) configured to cooperate with a guide orifice (350) formed at least in the first or the second face (301, 304) of the coil (300), the brake (700) being arranged relative to the coil (300) so that the guide pin (720) enters the coil (300) between its first and second faces (301, 304) through the guide port (350) to allow at least one portion (403) of yaw (400) to be wound into the spool (300) to maintain it in its retracted position.

7. Device (100) according to the preceding claim, wherein the guide orifice (350) extends into the thickness of the hub (305) of the coil (300) to provide a space (360) in which the guide pin (720) of the brake (700) is housed when in its retracted position.

The apparatus (100) according to any one of claims 5 to 7, wherein the hub (305) and the first and second faces (301, 304) of the coil (300) define a winding slot (306) configured so that any portion of the lace (400) is intended to be wound away from the hub (305), or at least without being able to return to the hub (305) relative to an already wound portion of the lace (400). ).

The device (100) according to any one of claims 2 to 8, wherein said at least one locking element (600) is mounted on the coil (300) between a retracted position in which said at least one locking element (600) does not block the rotation of the spool (300) and an extended position wherein said at least one locking member (600) blocks rotation of the spool (300) when no rotational force is exerted by the user on the wheel (500).

10. Device (100) according to any one of claims 2 to 9, further comprising a return member (800) configured to cooperate with the at least one brake (700) so as to exert on the latter a force tending to constrain him in his unfolded position.

11. Device (100) according to the preceding claim, wherein the return member (800) is further configured to cooperate with said at least one locking element (600) to exert on the latter a force tending to force it into his deployed position.

12. Device (100) according to any one of claims 2 to 11, wherein the support (200) comprises a cylindrical portion (220) configured to accommodate the coil (300) and allow it to rotate within it, the portion cylindrical (220) support (200) comprising an inner periphery carrying a plurality of notches (211) optionally distributed over the entire inner periphery of the cylindrical portion (220).

13. Device (100) according to the preceding claim, wherein the brake (700) comprises a retention portion (711) having at least one tooth (712), said at least one tooth (712) of the brake (700) being configured for engaging a notch (212) of the cylindrical portion (220) of the carrier (200), when the spool (300) is housed in the cylindrical portion (220) of the carrier (200), that the brake (700) is mounted on the coil (300) and that the brake (700) is in its deployed position.

The device (100) according to claim 9 and any one of claims 12 to 13, wherein said at least one blocking member (600) comprises a pawl (600) comprising a retention portion (611) having at least one tooth (612), said at least one tooth (612) of the pawl (600) being configured to engage a notch (212) of the cylindrical portion (220) of the support (200) when the spool (300) is housed in the cylindrical portion (220) of the support (200), that the pawl (600) is mounted on the spool (300) and that the pawl (600) is in its extended position.

15. Device (100) according to the preceding claim, wherein each notch (212) and the teeth (612, 712) of the pawl (600) and the brake (700) are configured so that their engagement allows the rotation of the bobbin (300) in a yaw clamping direction (400) when a user is engaged in rotation on the wheel (500) in said yaw clamping direction (400) and blocks rotation of the bobbin ( 300) in a loosening direction of the lace (400) in particular when a rotational force is exerted by a user on the wheel (500) in said loosening direction of the lace (400).

16. Device (100) according to any one of the two preceding claims, wherein at least one of the pawl (600) and a drive member (510) carried by the wheel (500) comprises a cam surface. (621) configured to cooperate with the other of the pawl (600) and the drive member (510) so that a rotational force exerted by a user on the thumbwheel (500) in the direction of loosening the yaw (400) forces the pawl (600) out of its deployed position.

17. Device (100) according to the preceding claim, wherein the wheel (500) comprises; a cover (501) actuable by the user and carrying the first drive member (510), and a plate (502) configured to be housed in the cover (501) and strictly integral in rotation with the spool (300). ), the cover (501) and the plate of the wheel (500) being configured to cooperate with each other so that the cover (501) is strictly integral in rotation with the coil (300) in the tightening direction of the lace (400). ) and so as to allow a rotational clearance between the cover (501) of the wheel (500) and the coil (300) in the loosening direction of the lace (400), so that the first drive member (510) discontinuously forces the pawl (600) out of its deployed position when a rotational force is exerted by the user on the hood (501) in the loosening direction of the yaw (400).

18. Device (100) according to the preceding claim, wherein the wheel (500) further comprises at least one elastic member carried by the cover (501) or the plate (502) and configured: - to deform when: a rotational force is exerted by a user on the hood (501) in a loosening direction of the lace (400) and the pawl (600) blocks the rotation of the spool (300), and - to relax by forcing the plate (502) to rotate in the loosening direction of the lace (400), as soon as the pawl (600) no longer blocks the rotation of the bobbin (300).

19. Device (100) according to the preceding claim, wherein: - that among the plate (502) and the cover (501) which carries the at least one flexible member (5021) substantially takes the form of a ring and said at least one resilient member comprises at least one flexible tab (5021) extending substantially radially from its inner periphery to its center, and - the other of the plate (502) and the cover (501) comprises at least two reliefs ( 5011) configured to form a housing engaging a distal end of said at least one flexible tab (5021).

20. Device (100) according to the preceding claim, wherein the reliefs (5011) are configured to promote the deformation of said at least one flexible tab (5021) they accommodate when a rotational force is exerted by a user on the cover (501) in a loosening direction of the lace (400) and to promote the non-deformation of said at least one flexible lug (5021) that they accommodate when a rotational force is exerted by a user on the hood (501) in a tightening direction of the lace (400).

21. Device (100) according to any one of the preceding claims, wherein the at least one brake (700) is rotatably mounted on the coil (300) between its retracted and deployed positions.

22. Device (100) according to any one of the preceding claims, wherein the at least one locking element (600) is rotatably mounted on the coil (300) between its retracted and deployed positions.

23. Personal equipment of the clothing, footwear, backpack, helmet or protective equipment type comprising a winding and locking device (100) according to any one of the preceding claims and a tightening lace (400), the device (100) being connected to the garment and the lace (400) cooperating with the device (100) to selectively allow its tightening and loosening.