FR3050809A1 - AERATION DEVICE - Google Patents
AERATION DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3050809A1 FR3050809A1 FR1653746A FR1653746A FR3050809A1 FR 3050809 A1 FR3050809 A1 FR 3050809A1 FR 1653746 A FR1653746 A FR 1653746A FR 1653746 A FR1653746 A FR 1653746A FR 3050809 A1 FR3050809 A1 FR 3050809A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- control member
- opening
- axis
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005273 aeration Methods 0.000 title claims description 30
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 27
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims abstract description 27
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 3
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 2
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 241000920340 Pion Species 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
- B60H1/3414—Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
- B60H1/3421—Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction using only pivoting shutters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1486—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by bearings, pivots or hinges
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/15—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre with parallel simultaneously tiltable lamellae
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
- B60H2001/3464—Details of hinges
Abstract
La présente invention concerne un dispositif d'aération (1) comprenant : - au moins une ailette (6), comprenant au moins un pion d'extrémité, - un support (4), définissant un logement, délimité par une paroi périphérique (26), le support étant déformable entre au moins une position déformée et une position de repos. Le support comprend une ouverture (24). Le dispositif d'aération (1) comprend un organe de contrôle (8) mobile, dans l'ouverture, par rapport au support, entre une position libre dans laquelle le support est en position de repos, et dans laquelle le pion d'extrémité (20) exerce une première force sur la paroi périphérique et au moins une position d'interférence dans laquelle l'organe de contrôle place le support dans une position déformée, dans laquelle le pion d'extrémité exerce une deuxième force sur la paroi périphérique, la deuxième force étant supérieure à la première force.The present invention relates to a ventilation device (1) comprising: - at least one fin (6), comprising at least one end pin, - a support (4), defining a housing, delimited by a peripheral wall (26). ), the support being deformable between at least one deformed position and a rest position. The support comprises an opening (24). The ventilation device (1) comprises a movable control element (8), in the opening, with respect to the support, between a free position in which the support is in the rest position, and in which the end peg (20) exerts a first force on the peripheral wall and at least one interference position in which the control member places the support in a deformed position, in which the end pin exerts a second force on the peripheral wall, the second force being greater than the first force.
Description
Dispositif d’aérationVentilation device
La présente invention concerne un dispositif d’aération comprenant au moins une ailette, s’étendant selon une première direction transversale, comprenant au moins un pion d’extrémité, un support, définissant un logement pour recevoir le pion d’extrémité, le logement étant délimité par une paroi périphérique, le support étant déformable entre au moins une position déformée dans laquelle la paroi périphérique exerce une pression contre le pion dans le logement et une position de repos.The present invention relates to a ventilation device comprising at least one fin, extending in a first transverse direction, comprising at least one end pin, a support, defining a housing for receiving the end pin, the housing being delimited by a peripheral wall, the support being deformable between at least one deformed position in which the peripheral wall exerts a pressure against the pin in the housing and a rest position.
Le système d’aération de l’habitacle d’un véhicule débouche généralement, entre autre, dans un orifice prévu dans la planche de bord du véhicule. Un dispositif d’aération ferme cet orifice et permet de contrôler la direction du flux d’air sortant du système d’aération.The ventilation system of the passenger compartment of a vehicle generally opens, inter alia, into an orifice provided in the dashboard of the vehicle. An aeration device closes the orifice and controls the direction of the air flow exiting the aeration system.
Un tel dispositif d’aération comprend, par exemple, un premier jeu d’ailettes sensiblement horizontales et un deuxième jeu d’ailettes sensiblement verticales, les jeux d’ailettes étant montés en rotation et s’étendant, l’un devant l’autre, en travers d’un corps d’une conduite d’air reliant le système d’aération à un orifice de sortie de l’air. La rotation des ailettes horizontales permet d’orienter le flux d’air vers le haut ou vers le bas et la rotation des ailettes verticales permet d’orienter le flux d’air vers la droite ou vers la gauche. D’autres dispositifs de sortie d’air ne comprenant qu’un seul jeu d’ailettes, voire un seul déflecteur, sont également connus.Such an aeration device comprises, for example, a first set of substantially horizontal fins and a second set of substantially vertical fins, the sets of fins being mounted in rotation and extending, one in front of the other , across a body of an air duct connecting the ventilation system to an air outlet port. The rotation of the horizontal fins makes it possible to direct the flow of air upwards or downwards and the rotation of the vertical fins makes it possible to direct the flow of air to the right or to the left. Other air outlet devices comprising only one set of fins, or even a single deflector, are also known.
Chaque ailette est par exemple montée dans un logement du corps, par l’intermédiaire d’un pion d’extrémité saillant de l’ailette, le pion étant agencé pour permettre la rotation de l’ailette par rapport au logement.Each fin is for example mounted in a housing of the body, via an end pin protruding from the fin, the pin being arranged to allow the rotation of the fin relative to the housing.
Cependant, dans un tel dispositif, les pions d’extrémité doivent être dimensionnés de façon très précise. Chaque différence de dimensionnement allant au-delà des tolérances admises peut entraîner une impossibilité de monter l’ailette dans le dispositif d’aération, ou de la faire tourner, ou un risque de vibration du pion dans le logement lorsque le dispositif d’aération est utilisé et que le logement est trop large par rapport au pion qu’il reçoit. De telles vibrations entraînent une nuisance sonore et fragilisent le dispositif d’aération. US 6,059,653 décrit un dispositif d’aération, dans lequel l’ailette est montée sur un support par une insertion en force. Avant le montage, le diamètre du logement du support est inférieur au diamètre du pion d’extrémité de l’ailette. Au cours du montage, le pion d’extrémité de l’ailette est introduit de force dans le logement et déforme le support.However, in such a device, the end pins must be dimensioned very precisely. Each sizing difference going beyond the tolerances allowed may make it impossible to mount the fin in the ventilation device, or to rotate it, or a risk of vibration of the pin in the housing when the ventilation device is used and that the housing is too wide compared to the pawn it receives. Such vibrations cause a noise and weaken the ventilation device. US 6,059,653 discloses an aeration device, wherein the fin is mounted on a support by a force insertion. Before mounting, the diameter of the support housing is smaller than the diameter of the end pin of the fin. During assembly, the end pin of the fin is forced into the housing and deforms the support.
Cependant, dans un tel dispositif, le risque de fragilisation du pion d’extrémité et du support est élevé lors du montage en force. En outre, le montage en force peut poser des problèmes pour la rotation de l’ailette, notamment des efforts de manœuvre importants pour l’utilisateur. L’invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un dispositif d’aération dont le montage des ailettes est facilité tout en réduisant les risques de vibration du pion d’extrémité dans le logement du support. A cet effet, l’invention concerne un dispositif d’aération du type précité, dans lequel le support comprend une ouverture, le dispositif d’aération comprenant un organe de contrôle mobile, dans l’ouverture, par rapport au support, entre une position libre dans laquelle le support est en position de repos, et dans laquelle le pion d’extrémité exerce une première force sur la paroi périphérique et au moins une position d’interférence dans laquelle l’organe de contrôle place le support dans une position déformée, dans laquelle le pion d’extrémité exerce une deuxième force sur la paroi périphérique, la deuxième force étant supérieure à la première force.However, in such a device, the risk of weakening of the end pin and the support is high during force mounting. In addition, the mounting force can cause problems for the rotation of the fin, including significant maneuvering efforts for the user. The invention aims to overcome these disadvantages by providing an aeration device which assembly of the fins is facilitated while reducing the risk of vibration of the end pin in the housing of the support. For this purpose, the invention relates to a ventilation device of the aforementioned type, wherein the support comprises an opening, the aeration device comprising a movable control member, in the opening, relative to the support, between a position in which the support is in the rest position, and in which the end pin exerts a first force on the peripheral wall and at least one interference position in which the control member places the support in a deformed position, wherein the end pin exerts a second force on the peripheral wall, the second force being greater than the first force.
Un tel dispositif est robuste et facile à monter puisque l’organe de contrôle permet de régler l’effort appliqué par le support contre le pion d’extrémité. Dans la position de repos, le jeu est suffisant pour permettre l’insertion du pion d’extrémité dans le logement sans insertion en force, ce qui limite les risques de fragilisation ou de casse du pion d’extrémité. En position de repos, il est possible de régler le dispositif en déplaçant l’ailette dans le logement. Puis, lorsque la position de l’ailette est ajustée, l’organe de contrôle est placé en position d’interférence de sorte à permettre l’application d’une pression sur le pion par le support. L’ajustement permet une rotation de l’ailette tout en limitant les vibrations, mais aussi un ajustement des efforts de manœuvre de l’ailette. L’organe de contrôle facilite l’ajustement du support lors du montage et permet ainsi de limiter les rebuts de fabrication.Such a device is robust and easy to assemble since the control member makes it possible to adjust the force applied by the support against the end pin. In the rest position, the clearance is sufficient to allow insertion of the end pin into the housing without force insertion, which limits the risk of embrittlement or breakage of the end pin. In the rest position, it is possible to adjust the device by moving the fin in the housing. Then, when the position of the fin is adjusted, the control member is placed in the interference position so as to allow the application of pressure on the pin by the support. The adjustment allows a rotation of the fin while limiting the vibrations, but also an adjustment of the maneuvering forces of the fin. The control member facilitates the adjustment of the support during assembly and thus limits the production scrap.
Selon d’autres modes de réalisation, le dispositif d’aération comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - l’organe de contrôle présente une surface d’appui, la surface d’appui étant appliquée contre une portion de la paroi de l’ouverture, lorsque l’organe de contrôle est en position d’interférence, et la surface d’appui étant espacée de la portion de la paroi de l’ouverture dans la position libre. - le support est déformable entre au moins une première position déformée et une deuxième position déformée, la pression exercée par la paroi périphérique contre le pion d’extrémité étant différente entre la première position déformée et la deuxième position déformée. - le support est réalisé en matériau souple, de préférence, présentant une dureté supérieure à 60 shore A et inférieure à 80 shore D. - l’organe de contrôle comprend une surface d’appui, la surface d’appui étant appliquée contre une portion de la surface d'ouverture lorsque l’organe de contrôle est en position d’interférence, la surface d’appui étant inclinée par rapport à la première direction transversale. - l’organe de contrôle est mobile en translation dans l’ouverture, selon la première direction transversale entre la position libre et la position d’interférence. - l’organe de contrôle est mobile en rotation dans l’ouverture, entre la position libre et la position d’interférence, autour d’un axe de rotation s’étendant selon la première direction transversale. - l’ouverture comprend une portion à symétrie axiale autour d’un axe de symétrie, l’axe de symétrie s’étendant selon la première direction transversale et étant décalé par rapport à l’axe de rotation de l’organe de contrôle. - l’organe de contrôle comprend une portion non symétrique par rapport à l’axe de rotation, la portion non-symétrique définissant une surface d’appui maximal et une surface d’appui minimal contre une portion de la paroi de l’ouverture, lorsque l’organe de contrôle est en position d’interférence, la distance entre l’axe de rotation et la surface d’appui maximal étant supérieure à la distance entre l’axe de rotation et la surface d’appui minimal. - l’organe de contrôle comprend un mécanisme de verrouillage de la rotation de l’organe de contrôle. D’autres aspects et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d’exemple et faite en références aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique en perspective d’un dispositif d’aération, - les figures 2 à 4 sont des représentations en coupe d’une partie d’un dispositif d’aération au cours de différentes étapes de réglage selon un premier mode de réalisation ; - la figure 5 est une représentation en coupe analogue à la figure 2 d’un deuxième dispositif d’aération, selon un deuxième mode de réalisation, - les figures 6 à 8 sont des représentations en coupe d’une partie du dispositif d’aération selon le deuxième mode de réalisation, au cours de différentes étapes de réglage, - les figures 9 et 10 sont des représentations en coupe analogue à la figure 2 d’un troisième dispositif d’aération, selon un troisième mode de réalisation, en position de réglage et en position de verrouillage respectivement.According to other embodiments, the aeration device comprises one or more of the following characteristics, taken individually or in any technically possible combination: the control member has a bearing surface, the surface of the pressing is applied against a portion of the wall of the opening, when the control member is in the interference position, and the bearing surface being spaced from the portion of the wall of the opening in the free position . - The support is deformable between at least a first deformed position and a second deformed position, the pressure exerted by the peripheral wall against the end pin being different between the first deformed position and the second deformed position. - The support is made of flexible material, preferably, having a hardness greater than 60 shore A and less than 80 shore D. - The control member comprises a bearing surface, the bearing surface being applied against a portion of the opening surface when the control member is in the interference position, the bearing surface being inclined with respect to the first transverse direction. - The control member is movable in translation in the opening, in the first transverse direction between the free position and the interference position. - The control member is rotatable in the opening, between the free position and the interference position, about an axis of rotation extending in the first transverse direction. - The opening comprises an axially symmetrical portion about an axis of symmetry, the axis of symmetry extending in the first transverse direction and being offset with respect to the axis of rotation of the control member. the control member comprises a non-symmetrical portion with respect to the axis of rotation, the non-symmetrical portion defining a maximum support surface and a minimal bearing surface against a portion of the wall of the opening, when the control member is in the interference position, the distance between the axis of rotation and the maximum bearing surface being greater than the distance between the axis of rotation and the minimum bearing surface. the control member comprises a mechanism for locking the rotation of the control member. Other aspects and advantages of the invention will appear on reading the description which follows, given by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a schematic representation in perspective of a aeration device, - Figures 2 to 4 are sectional representations of a portion of a ventilation device during different adjustment steps according to a first embodiment; FIG. 5 is a sectional view similar to FIG. 2 of a second aeration device, according to a second embodiment; FIGS. 6 to 8 are sectional representations of part of the aeration device; according to the second embodiment, during different adjustment steps, - Figures 9 and 10 are sectional representations similar to Figure 2 of a third aeration device, according to a third embodiment, in position of adjustment and in lock position respectively.
En référence à la figure 1, on décrit un dispositif d’aération 1 d’habitacle de véhicule, destiné, de façon classique, à obturer un orifice de sortie d’air prévu dans un élément de garnissage (non représenté) et relié à un système d’aération (non représenté). Un tel élément de garnissage peut être par exemple une planche de bord, une console centrale, ou autre.Referring to Figure 1, there is described a ventilation device 1 of vehicle cabin, intended, in conventional manner, to close an air outlet orifice provided in a packing element (not shown) and connected to a aeration system (not shown). Such a packing element can be for example a dashboard, a central console, or other.
Le dispositif 1 comprend un corps 2 monté sur la partie extrême d’un conduit de guidage de l’air reliant le système d’aération à l’orifice de sortie d’air. Le corps 2 est creux de façon à laisser circuler l’air et comprend une paroi périphérique interne formant une conduite d’air destinée à être reliée au conduit de guidage de l’air.The device 1 comprises a body 2 mounted on the end portion of an air guide duct connecting the ventilation system to the air outlet orifice. The body 2 is hollow so as to circulate the air and comprises an inner peripheral wall forming an air duct intended to be connected to the air guide duct.
En outre, le dispositif d’aération 1 comprend un support 4 disposé à l’intérieur du corps 2, ainsi qu’au moins une ailette 6 et un organe de contrôle 8 montés sur le support 4, tel qu’illustré sur les figures 2 à 4.In addition, the ventilation device 1 comprises a support 4 disposed inside the body 2, as well as at least one fin 6 and a control member 8 mounted on the support 4, as illustrated in FIGS. at 4.
Dans la suite de la description, les termes « amont » et « aval » sont définis par rapport à la direction du flux d’air du système d’aération vers la sortie du dispositif. De même, les termes « longitudinal » et « transversal » sont définis par rapport au sens du flux d’air dans le corps 2.In the remainder of the description, the terms "upstream" and "downstream" are defined with respect to the direction of airflow from the ventilation system to the outlet of the device. Similarly, the terms "longitudinal" and "transverse" are defined with respect to the direction of the flow of air in the body 2.
De façon classique, au voisinage de l’extrémité aval du corps 2, un premier jeu d’ailettes 6 s’étendant selon une première direction transversale X est monté en rotation par rapport au corps 2. Les ailettes 6 sont, par exemple, disposées parallèlement les unes aux autres de sorte à être réparties sur une première dimension transversale du corps 2. Chaque ailette 6 est mobile autour d’un axe A s’étendant selon la première direction transversale X. Les ailettes 6 sont, par exemple, avantageusement, solidaires en rotation les unes des autres, c’est-à-dire que la rotation d’une première ailette 6 entraîne la rotation des autres ailettes 6, par exemple par l’intermédiaire d’une bielle montée entre les ailettes 6 (non représentée).Conventionally, in the vicinity of the downstream end of the body 2, a first set of fins 6 extending in a first transverse direction X is rotatably mounted relative to the body 2. The fins 6 are, for example, arranged parallel to each other so as to be distributed over a first transverse dimension of the body 2. Each fin 6 is movable about an axis A extending in the first transverse direction X. The fins 6 are, for example, advantageously, integral in rotation with each other, that is to say that the rotation of a first fin 6 causes the rotation of the other fins 6, for example by means of a rod mounted between the fins 6 (not shown ).
En outre, dans cet exemple, également de façon classique, le dispositif 1 comprend un deuxième jeu d’ailettes disposées parallèlement les unes aux autres, de sorte à être réparties sur une deuxième dimension transversale du corps 2. Chaque ailette du deuxième jeu est mobile autour d’un axe s’étendant selon une deuxième direction transversale Z formant un angle non-nul avec la première direction transversale X, et les ailettes du deuxième jeu sont également solidaires en rotation les unes des autres. De façon connue, le dispositif 1 comprend un actionneur 10 agencé pour commander la rotation du premier jeu d’ailettes 6 et du deuxième jeu d’ailettes.Furthermore, in this example, also conventionally, the device 1 comprises a second set of fins arranged parallel to each other, so as to be distributed over a second transverse dimension of the body 2. Each fin of the second set is movable around an axis extending in a second transverse direction Z forming a non-zero angle with the first transverse direction X, and the fins of the second set are also integral in rotation with each other. In known manner, the device 1 comprises an actuator 10 arranged to control the rotation of the first set of fins 6 and the second set of fins.
Par exemple, l’angle entre la première direction transversale X et la deuxième direction transversale Z est un angle droit. Avantageusement, la première dimension transversale du corps 2 est sa hauteur et la deuxième dimension transversale du corps 2 est sa largeur.For example, the angle between the first transverse direction X and the second transverse direction Z is a right angle. Advantageously, the first transverse dimension of the body 2 is its height and the second transverse dimension of the body 2 is its width.
Le deuxième jeu d’ailettes s’étend en amont du premier jeu d’ailettes 6, de sorte que les ailettes 6 du premier jeu masquent les ailettes du deuxième jeu lorsque le dispositif d’aération 1 est vu depuis l’habitacle du véhicule, comme représenté sur la figure 1.The second set of fins extends upstream of the first set of fins 6, so that the fins 6 of the first game mask the fins of the second set when the aeration device 1 is seen from the passenger compartment of the vehicle, as shown in FIG.
Dans la suite en regard des figures 2 à 4, on décrit plus particulièrement le montage entre les ailettes 6 du premier jeu et le support 4.In the following with reference to FIGS. 2 to 4, the assembly between the fins 6 of the first game and the support 4 is described more particularly.
Chaque ailette 6 s’étend selon la première direction transversale X. L’ailette 6 comprend une lame 12 s’étendant sensiblement selon la première direction transversale X et définissant sur chacune de ses faces un plan de guidage, apte à guider un flux d’air selon le plan de guidage.Each fin 6 extends in the first transverse direction X. The fin 6 comprises a blade 12 extending substantially in the first transverse direction X and defining on each of its faces a guide plane, able to guide a flow of air according to the guide plane.
La lame 12 s’étend, selon la première direction transversale X, entre deux parois latérales 16 s’étendant aux extrémités de la lame 12. Les parois latérales 16 sont sensiblement perpendiculaires à la première direction transversale X ou forment un angle non nul avec la première direction transversale X. L’ailette 6 comprend au moins un pion d’extrémité 20 faisant saillie à partir d’une paroi latérale 16 de l’ailette 6 selon la première direction transversale X. Avantageusement, l’ailette 6 comprend, un pion d’extrémité 20 s’étendant en saillie de chaque paroi 16.The blade 12 extends, in the first transverse direction X, between two side walls 16 extending at the ends of the blade 12. The side walls 16 are substantially perpendicular to the first transverse direction X or form a non-zero angle with the first transverse direction X. The fin 6 comprises at least one end pin 20 projecting from a side wall 16 of the fin 6 in the first transverse direction X. Advantageously, the fin 6 comprises a pion end 20 projecting from each wall 16.
Le pion d’extrémité 20 permet le montage en rotation de l’ailette sur le support 4 du dispositif d’aération 1 et s’étend selon la direction principale autour de l’axe de rotation A de l’ailette 6, comme représenté sur les figures 2 à 4. Le pion d’extrémité 20 est à symétrie de révolution autour de l’axe de rotation A de l’ailette 6. Tel qu’illustré sur les figures 2 à 4, le pion d’extrémité 20 présente, par exemple, une forme cylindrique.The end pin 20 makes it possible to mount the fin in rotation on the support 4 of the ventilation device 1 and extends in the main direction around the axis of rotation A of the fin 6, as shown on FIG. FIGS. 2 to 4. The end peg 20 is symmetrical in revolution about the axis of rotation A of the fin 6. As illustrated in FIGS. 2 to 4, the end peg 20 has, for example, a cylindrical shape.
Le pion d’extrémité 20 est solidaire de la lame 12 de l’ailette 6. Il est, par exemple, venu de matière avec la lame 12. En variante, il est surmoulé, emboîté et/ou fixé à la lame 12 par soudure ou autre.The end pin 20 is integral with the blade 12 of the fin 6. It is, for example, integral with the blade 12. Alternatively, it is overmolded, fitted and / or fixed to the blade 12 by welding Or other.
Comme illustré sur la figure 2, le support 4 est étendu selon une direction transversale Y, par exemple perpendiculaire à la première direction transversale X, ou bien formant un angle non nul avec la première direction transversale X. Le support 4 est, par exemple, monté dans des rainures définies à l’intérieur du corps 2 du dispositif d’aération 1. Par exemple, le support 4 est fixé dans le corps 2 par encliquetage.As illustrated in Figure 2, the support 4 is extended in a transverse direction Y, for example perpendicular to the first transverse direction X, or forming a non-zero angle with the first transverse direction X. The support 4 is, for example, mounted in grooves defined inside the body 2 of the ventilation device 1. For example, the support 4 is fixed in the body 2 by snapping.
Le support 4 définit un logement 22 pour chaque ailette 6. Chaque logement 22 est propre à recevoir le pion d’extrémité 20 d’une ailette 6 associée. En outre, le support 4 définit une ouverture 24 pour recevoir l’organe de contrôle 8.The support 4 defines a housing 22 for each fin 6. Each housing 22 is adapted to receive the end pin 20 of a fin 6 associated. In addition, the support 4 defines an opening 24 to receive the control member 8.
Le logement 22 est délimité par une paroi périphérique 26. Le logement 22 présente une forme sensiblement complémentaire à la forme du pion d’extrémité 20. Par exemple, la paroi périphérique 22 présente une forme cylindrique complémentaire à la forme du pion d’extrémité 20 ou d’un diamètre supérieur, égal ou légèrement inférieur au diamètre du pion 20.The housing 22 is delimited by a peripheral wall 26. The housing 22 has a shape substantially complementary to the shape of the end pin 20. For example, the peripheral wall 22 has a cylindrical shape complementary to the shape of the end pin 20 or a larger diameter, equal to or slightly smaller than the diameter of the peg 20.
En outre, dans l’exemple représenté, le logement 22 débouche de part et d’autre du support 4 selon la première direction transversale X. La longueur du logement 22, c’est-à-dire l’épaisseur du support 4, est inférieure, égale ou supérieure à la longueur du pion d’extrémité 20.In addition, in the example shown, the housing 22 opens on either side of the support 4 in the first transverse direction X. The length of the housing 22, that is to say the thickness of the support 4, is less than, equal to or greater than the length of the end peg 20.
Tel que représenté sur les figures 2 à 4, le pion d’extrémité 20 dans le logement 22 débouche du côté du support 4 opposé à la lame 12. En variante, le pion d’extrémité 20 affleure à la surface du support 4 du côté du support 4 opposé à la lame 12 ou ne débouche pas du côté du support 4 opposé à la lame 12.As shown in Figures 2 to 4, the end pin 20 in the housing 22 opens on the side of the support 4 opposite the blade 12. Alternatively, the end pin 20 is flush with the surface of the support 4 on the side support 4 opposite the blade 12 or does not open on the side of the support 4 opposite the blade 12.
Le support 4 est réalisé en matériau souple, par exemple, le support est réalisé en matière plastique élastomère naturelle, par exemple du caoutchouc, ou synthétique, comme un élastomère thermoplastique (TPE). Le support 4 est avantageusement déformable élastiquement dans les plans transversaux à la première direction transversale X. Le support 4 présente une dureté comprise entre 60 shore A et 80 shore D. Par exemple, le support est réalisé en élastomère spécial de type EPDM (éthylène-propylène-diène monomère).The support 4 is made of flexible material, for example, the support is made of natural elastomeric plastic material, for example rubber, or synthetic, such as a thermoplastic elastomer (TPE). The support 4 is advantageously elastically deformable in the transverse planes to the first transverse direction X. The support 4 has a hardness of between 60 shore A and 80 shore D. For example, the support is made of EPDM type special elastomer (ethylene- propylene-diene monomer).
Le support 4 est déformable entre au moins une position déformée et une position de repos. Dans l’exemple illustré sur les figures 2 à 4, le support 4 est déformable entre la position de repos représenté sur la figure 2 et plusieurs positions déformées, une première position déformée étant représentée sur la figure 3, une deuxième position déformée étant représentée sur la figure 4. L’ouverture 24 s’étend au voisinage du logement 22 sur le support. La distance maximale entre le logement 22 et l’ouverture 24 lorsque le support 4 est au repos est, par exemple, comprise entre 0,5 mm et 5 mm.The support 4 is deformable between at least one deformed position and a rest position. In the example illustrated in Figures 2 to 4, the support 4 is deformable between the rest position shown in Figure 2 and several deformed positions, a first deformed position being shown in Figure 3, a second deformed position being shown on Figure 4. The opening 24 extends in the vicinity of the housing 22 on the support. The maximum distance between the housing 22 and the opening 24 when the support 4 is at rest is, for example, between 0.5 mm and 5 mm.
Dans la position de repos représentée sur la figure 2, il existe un jeu, un contact ou une légère interférence entre le pion d’extrémité 20 et la paroi périphérique 26. Dans la position de repos, le diamètre du logement 22 dans un plan transversal à l’axe de rotation A est compris entre 90% et 110% du diamètre du pion d’extrémité 20 et de préférence compris entre 1 mm et 5 mm.In the rest position shown in Figure 2, there is play, contact or slight interference between the end pin 20 and the peripheral wall 26. In the rest position, the diameter of the housing 22 in a transverse plane the axis of rotation A is between 90% and 110% of the diameter of the end pin 20 and preferably between 1 mm and 5 mm.
Ainsi, dans la position de repos, le pion d’extrémité 20 exerce une première force sur la paroi périphérique 26. La première force est nulle lorsqu’il existe un jeu entre le pion d’extrémité 20 et la paroi périphérique 26, et est faible lorsqu’il existe une légère interférence, par exemple inférieure à 10N.Thus, in the rest position, the end pin 20 exerts a first force on the peripheral wall 26. The first force is zero when there is a clearance between the end pin 20 and the peripheral wall 26, and is low when there is slight interference, for example less than 10N.
Dans chaque position déformée, la paroi périphérique 26 exerce une pression contre le pion d’extrémité 20 dans le logement 22. Dans chaque position déformée, la pression exercée par le support 4 sur le pion d’extrémité 20, est supérieure à la pression exercée par le support 4 sur le pion d’extrémité 20 dans la position de repos.In each deformed position, the peripheral wall 26 exerts a pressure against the end pin 20 in the housing 22. In each deformed position, the pressure exerted by the support 4 on the end pin 20 is greater than the pressure exerted by the support 4 on the end pin 20 in the rest position.
En d’autres termes, dans les positions déformées, le pion d’extrémité 20 exerce une deuxième force sur la paroi périphérique 26, cette deuxième force étant supérieure à la première force.In other words, in the deformed positions, the end pin 20 exerts a second force on the peripheral wall 26, this second force being greater than the first force.
En outre, la pression exercée par le support 4 sur le pion d’extrémité 20, dans la première position déformée représentée sur la figure 3 est inférieure à la pression exercée par le support 4 sur le pion d’extrémité 20 dans la deuxième position déformée représentée sur la figure 4. L’organe de contrôle 8 est mobile par rapport au support 4, dans l’ouverture 24, entre une position libre et au moins une position d’interférence. Dans l’exemple illustré sur les figures 2 à 4, l’organe de contrôle 8 est mobile entre la position libre, représentée sur la figure 2, et plusieurs positions d’interférence, une première position d’interférence étant représentée sur la figure 3 et une deuxième position d’interférence étant représentée sur la figure 4. L’organe de contrôle 8 présente un bras de manœuvre 28 s’étendant selon un axe C suivant la première direction transversale X et un embout 30 s’étendant selon l’axe C à partir du bras de manœuvre 28.In addition, the pressure exerted by the support 4 on the end peg 20 in the first deformed position shown in FIG. 3 is less than the pressure exerted by the support 4 on the end peg 20 in the second deformed position. represented in FIG. 4. The control member 8 is movable relative to the support 4, in the opening 24, between a free position and at least one interference position. In the example illustrated in Figures 2 to 4, the control member 8 is movable between the free position, shown in Figure 2, and several interference positions, a first interference position being shown in Figure 3 and a second interference position being shown in Figure 4. The control member 8 has an operating arm 28 extending along an axis C in the first transverse direction X and a tip 30 extending along the axis C from the operating arm 28.
La longueur de l’organe de contrôle 8 est adaptée au volume disponible dans le corps 2.The length of the control member 8 is adapted to the volume available in the body 2.
Le bras de manœuvre 28 permet le déplacement de l’organe de contrôle 8 par un opérateur entre la position libre et chaque position d’interférence. Le bras de manœuvre 28 est monté coulissant dans le corps 2 selon la première direction transversale X, le long de l’axe C et traverse le corps 2 comme représentée sur la figure 2. L’embout 30 est reçu dans l’ouverture 24. L’organe de contrôle 8 est ainsi monté mobile en translation dans l’ouverture 24, selon la première direction transversale X entre la position libre et chaque position d’interférence. L’embout 30 présente une forme de révolution autour de l’axe C de l’organe de contrôle 8. L’organe de contrôle 8 présente une surface d’appui 32 propre à coopérer avec la paroi de l’ouverture 24. Telle que représentée sur les figures 2 à 4, l’embout 30 est tronconique et la surface d’appui 32 est la surface de l’embout 30. La surface d’appui 32 est inclinée par rapport à la première direction transversale X.The operating arm 28 allows the movement of the control member 8 by an operator between the free position and each interference position. The operating arm 28 is slidably mounted in the body 2 in the first transverse direction X, along the axis C and through the body 2 as shown in Figure 2. The tip 30 is received in the opening 24. The control member 8 is thus movably mounted in translation in the opening 24, in the first transverse direction X between the free position and each interference position. The tip 30 has a shape of revolution around the axis C of the control member 8. The control member 8 has a bearing surface 32 adapted to cooperate with the wall of the opening 24. As shown in FIG. shown in Figures 2 to 4, the tip 30 is frustoconical and the bearing surface 32 is the surface of the nozzle 30. The bearing surface 32 is inclined relative to the first transverse direction X.
La surface d’appui 32 est appliquée contre une portion 34 de la paroi de l’ouverture 24, lorsque l’organe de contrôle 8 est en position d’interférence. Lorsque l’organe de contrôle 8 est dans une position d’interférence, l’organe de contrôle 8 maintient le support 4 dans une position déformée.The bearing surface 32 is applied against a portion 34 of the wall of the opening 24, when the control member 8 is in the interference position. When the control member 8 is in an interference position, the control member 8 holds the support 4 in a deformed position.
Lorsque l’organe de contrôle 8 est dans la position libre, la surface d’appui 32 est espacée de ladite portion 34 de la paroi de l’ouverture 24 dans la position libre. Le support 4 reste ou revient en position de repos en raison de son élasticité.When the control member 8 is in the free position, the bearing surface 32 is spaced from said portion 34 of the wall of the opening 24 in the free position. The support 4 remains or returns to the rest position because of its elasticity.
Plus l’organe de contrôle 8 est enfoncé dans le support 4, plus la surface d’appui 32 appuie sur une portion 34 de la paroi de l’ouverture 24 entraînant la déformation du support 4.The more the control member 8 is pressed into the support 4, the more the support surface 32 bears on a portion 34 of the wall of the opening 24 causing deformation of the support 4.
Un procédé de réglage du dispositif d’aération 1 va maintenant être décrit.A method of adjusting the aeration device 1 will now be described.
Le dispositif d’aération 1 tel que précédemment décrit est fourni avec le pion d’extrémité 20 de l’ailette 6 insérée dans le support 4. L’organe de contrôle 8 est en position libre et le support 4 est en position de repos, telle que représenté sur la figure 2. L’opérateur peut ainsi librement régler la disposition de l’ailette 6 par rapport au corps 2. Il peut centrer l’axe du pion 20 avec l’axe du logement 22, tourner l’ailette 6 autour de son axe de rotation A, ou la déplacer en translation selon l’axe A, ou autre.The ventilation device 1 as previously described is provided with the end pin 20 of the fin 6 inserted in the support 4. The control member 8 is in the free position and the support 4 is in the rest position, as shown in Figure 2. The operator can freely adjust the arrangement of the fin 6 relative to the body 2. It can center the axis of the pin 20 with the axis of the housing 22, turn the fin 6 around its axis of rotation A, or move it in translation along the axis A, or other.
Par exemple, l’opérateur déplace l’ailette 6 selon l’axe A, pour que le pion d’extrémité 20 soit reçu dans le logement 22.For example, the operator moves the fin 6 along the axis A so that the end pin 20 is received in the housing 22.
Une fois, l’ailette 6 dans la position souhaitée, l’opérateur déplace l’organe de contrôle 8 au moyen du bras de manœuvre 28. L’organe de contrôle 8 est enfoncé dans l’ouverture 24 selon la première direction transversale X vers l’intérieur du corps 2 jusqu’à une position d’interférence. L’organe de contrôle 8 est placé dans une première position d’interférence représentée sur la figure 3. Dans cette position, la surface d’appui 32 de l’embout 30 exerce une pression sur la paroi de l’ouverture 24. Cette pression entraîne la déformation du support 4 selon la direction transversale Y. La paroi périphérique 26 du logement 22 entre alors en contact avec le pion d’extrémité 20 ou augmente la pression sur le pion d’extrémité 20. Le pion d’extrémité 20 est alors en appui contre la paroi périphérique 26, qui exerce une deuxième force peu importante, par exemple comprise entre 10 N et 50 N. Le pion 20 en contact avec la paroi périphérique 26 ne peut pas osciller dans le logement 22 mais reste déplaçable en rotation autour de l’axe A et en translation selon l’axe A. L’opérateur peut dans cette première position déformée, ajuster la position de l’ailette 6 en étant assuré que le pion d’extrémité 20 reste centré par rapport à l’axe A du logement 22.Once the fin 6 in the desired position, the operator moves the control member 8 by means of the operating arm 28. The control member 8 is pressed into the opening 24 in the first transverse direction X to the interior of the body 2 to an interference position. The control member 8 is placed in a first interference position shown in Figure 3. In this position, the bearing surface 32 of the tip 30 exerts a pressure on the wall of the opening 24. This pressure causes the deformation of the support 4 in the transverse direction Y. The peripheral wall 26 of the housing 22 then comes into contact with the end pin 20 or increases the pressure on the end pin 20. The end pin 20 is then in abutment against the peripheral wall 26, which exerts a second small force, for example between 10 N and 50 N. The pin 20 in contact with the peripheral wall 26 can not oscillate in the housing 22 but remains rotatable around of the axis A and in translation along the axis A. The operator can in this first deformed position, adjust the position of the fin 6 being assured that the end pin 20 remains centered relative to to axis A of housing 22.
Une fois, l’ailette 6 dans la position souhaitée, l’opérateur déplace l’organe de contrôle 8 au moyen du bras de manœuvre 28 vers la deuxième position d’interférence représentée sur la figure 4.Once the fin 6 in the desired position, the operator moves the control member 8 by means of the operating arm 28 to the second interference position shown in Figure 4.
Dans cette position, la surface d’appui 32 de l’embout 30 exerce une pression plus importante sur la paroi de l’ouverture 24. Le support 4 se déforme selon la direction transversale Y, c’est-à-dire que la deuxième force augmente, par exemple, la deuxième force est supérieure à 50 N. La paroi périphérique 26 du logement 22 exerce alors un appui plus important sur le pion d’extrémité 20. Cet appui est ajusté pour éviter un déplacement intempestif de l’ailette 6 dans le support 4 tout en permettant la rotation de l’ailette et en empêchant les vibrations.In this position, the bearing surface 32 of the tip 30 exerts a greater pressure on the wall of the opening 24. The support 4 deforms in the transverse direction Y, that is to say that the second force increases, for example, the second force is greater than 50 N. The peripheral wall 26 of the housing 22 then exerts a greater support on the end pin 20. This support is adjusted to prevent inadvertent movement of the fin 6 in the support 4 while allowing the rotation of the fin and preventing vibrations.
En réglant la profondeur d’insertion de l’organe de contrôle 8, la déformation du support 4 est ajustée. Cela permet de régler les efforts exercés par le support 4 sur le pion 20 de l’ailette 6. Il est ainsi possible d’adapter la déformation du support 4 afin de réduire le jeu autour du pion d’extrémité 20 de l’ailette 6 pour que l’effort de manœuvre soit dans un seuil de tolérance acceptable. On appelle « effort de manœuvre », la force exercée pour tourner le jeu d’ailettes 6 autour de leurs axes de rotation A en utilisant l’actionneur 10. Cet effort est proportionnel à la force de frottement exercée sur le pion 20 par le support 4. Pour un confort d’utilisation maximal, l’effort de manœuvre doit être par exemple compris entre 1,5 N et 4,5 N.By adjusting the insertion depth of the control member 8, the deformation of the support 4 is adjusted. This makes it possible to adjust the forces exerted by the support 4 on the pin 20 of the fin 6. It is thus possible to adapt the deformation of the support 4 in order to reduce the clearance around the end pin 20 of the fin 6 so that the maneuvering force is within an acceptable tolerance threshold. The "force of maneuver" is the force exerted to turn the set of fins 6 around their axes of rotation A by using the actuator 10. This force is proportional to the friction force exerted on the pin 20 by the support 4. For maximum user comfort, the maneuvering force must be between 1.5 N and 4.5 N, for example.
Avantageusement, le réglage de l’effort de manœuvre associé à la rotation du premier jeu d’ailettes 6 se fait sur le pion d’extrémité 20 de l’ailette 6 portant l’actionneur 10, qui applique une deuxième force plus importante sur la paroi périphérique 26 que les pions d’extrémité 20 des autres ailettes 6 du premier jeu.Advantageously, the adjustment of the operating force associated with the rotation of the first set of fins 6 is made on the end pin 20 of the fin 6 carrying the actuator 10, which applies a second greater force on the peripheral wall 26 as the end pins 20 of the other fins 6 of the first set.
Lorsque les éléments du dispositif d’aération 1, tel que le support 4 ou les ailettes 6 sont produites en série, une tolérance plus importante sur la dimension des éléments est permise puisque le réglage du jeu permet une adaptation du dispositif d’aération 1 aux dimensions réelles des éléments. Il y a ainsi moins de rebut de fabrication.When the elements of the aeration device 1, such as the support 4 or the fins 6 are produced in series, a greater tolerance on the dimension of the elements is allowed since the adjustment of the clearance allows an adaptation of the aeration device 1 to actual dimensions of the elements. There is less manufacturing waste.
Un dispositif d’aération 50 selon un deuxième mode de réalisation de l’invention est illustré sur les figures 5 à 8.An aeration device 50 according to a second embodiment of the invention is illustrated in FIGS. 5 to 8.
Le dispositif d’aération 50 selon le deuxième mode de réalisation, diffère du dispositif d’aération 1 précédemment décrit en ce que l’organe de contrôle 8 est mobile en rotation dans l’ouverture 24, entre la position libre et au moins une position d’interférence, autour de l’axe de rotation C s’étendant selon la première direction transversale X.The ventilation device 50 according to the second embodiment differs from the aeration device 1 previously described in that the control member 8 is rotatable in the opening 24, between the free position and at least one position. interference, about the axis of rotation C extending in the first transverse direction X.
Le bras de manœuvre 28 de l’organe de contrôle est mobile en rotation à travers le corps selon l’axe de rotation C. L’embout 52 de l’organe de contrôle 8 diffère de l’embout 30 précédemment décrit par sa forme. L’embout 52 est une portion non symétrique 52 autour de l’axe de rotation C. La section de l’embout 52 apparait sur les figures 6 à 8 qui sont des vues en coupe selon un plan, dans le support 4, transversal à l’axe de rotation A de l’ailette 6, noté IV sur la figure 5.The operating arm 28 of the control member is rotatable through the body along the axis of rotation C. The tip 52 of the control member 8 differs from the tip 30 previously described by its shape. The tip 52 is a non-symmetrical portion 52 about the axis of rotation C. The section of the tip 52 appears in Figures 6 to 8 which are sectional views along a plane, in the support 4, transverse to the axis of rotation A of the fin 6, denoted IV in FIG.
En outre, l’ouverture 54 diffère de l’ouverture 24 précédemment décrite en ce qu’elle comprend une première portion à symétrie axiale 56 autour d’un axe de symétrie D, représentée sur les figures 6 à 8 et une deuxième portion à symétrie axiale 58 autour de l’axe de rotation C. L’axe de symétrie D s’étend selon la première direction transversale X et est décalé par rapport à l’axe de rotation C de l’organe de contrôle 8.In addition, the opening 54 differs from the opening 24 previously described in that it comprises a first portion with an axial symmetry 56 about an axis of symmetry D, shown in FIGS. 6 to 8, and a second symmetrical portion. axial axis 58 about the axis of rotation C. The axis of symmetry D extends along the first transverse direction X and is offset with respect to the axis of rotation C of the control member 8.
La distance entre l’axe de rotation C et l’axe de symétrie D de la première portion 56 de l’ouverture 54 est par exemple comprise entre 0,5 mm et 3 mm.The distance between the axis of rotation C and the axis of symmetry D of the first portion 56 of the opening 54 is for example between 0.5 mm and 3 mm.
La deuxième portion 58 de l’ouverture 54 reçoit le bras de manœuvre 28. La première portion 56 de l’ouverture 54 reçoit la portion non symétrique 52.The second portion 58 of the opening 54 receives the operating arm 28. The first portion 56 of the opening 54 receives the non-symmetrical portion 52.
La première portion 56 de l’ouverture 54 présente, par exemple, un diamètre plus important que la deuxième portion 58 de l’ouverture 54.The first portion 56 of the opening 54 has, for example, a larger diameter than the second portion 58 of the opening 54.
La portion non-symétrique 52 définit une surface d’appui maximal 60 et une surface d’appui minimal 62 contre une portion 64 de la paroi de l’ouverture 54, lorsque l’organe de contrôle 8 est en position d’interférence. La distance d2 entre l’axe de rotation C et la surface d’appui maximal 62 est supérieure à la distance d1 entre l’axe de rotation C et la surface d’appui minimal 60.The non-symmetrical portion 52 defines a maximum bearing surface 60 and a minimum bearing surface 62 against a portion 64 of the wall of the opening 54, when the control member 8 is in the interference position. The distance d2 between the axis of rotation C and the maximum bearing surface 62 is greater than the distance d1 between the axis of rotation C and the minimal bearing surface 60.
Avantageusement, le diamètre de la portion non symétrique 52 croit progressivement entre la surface d’appui minimal 62 et la surface d’appui maximal 60. Cette croissance progressive permet d’ajuster la déformation du support 4 en fonction de l’angle de rotation de l’organe de contrôle 8.Advantageously, the diameter of the non-symmetrical portion 52 increases progressively between the minimal support surface 62 and the maximum bearing surface 60. This progressive growth makes it possible to adjust the deformation of the support 4 as a function of the rotation angle of the support. the supervisory body 8.
La rotation de l’organe de contrôle 8 autour de l’axe C entraîne un déplacement de la portion non symétrique 52 dans la première portion 56 à symétrie axiale D décalée. La trajectoire 66 de la surface d’appui maximal 60 au cours de cette rotation est représentée en pointillée sur les figures 6 à 8.The rotation of the control member 8 around the axis C causes a displacement of the non-symmetrical portion 52 in the first portion 56 with axial symmetry D offset. The trajectory 66 of the maximum bearing surface 60 during this rotation is shown in dashed lines in FIGS. 6 to 8.
Sur la figure 6, en position libre, la portion non symétrique 52 n’est pas en contact avec la paroi de l’ouverture 54.In FIG. 6, in the free position, the non-symmetrical portion 52 is not in contact with the wall of the opening 54.
Sur la figure 7, dans une première position déformée, après une rotation de l’organe de contrôle 8, la surface d’appui minimal 62 entre en contact avec une portion 64 de la paroi de l’ouverture 54. Ce contact déforme le support 4 vers une première position déformée.In FIG. 7, in a first deformed position, after a rotation of the control member 8, the minimal bearing surface 62 comes into contact with a portion 64 of the wall of the opening 54. This contact deforms the support 4 to a first deformed position.
Sur la figure 8, dans une deuxième position d’interférence, après une rotation plus importante, une surface d’appui intermédiaire 63 est en appui contre la portion 64 de l’ouverture 54 et déforme l’ouverture 54 de façon plus importante. Le support 4 est alors placé dans une deuxième position déformée.In FIG. 8, in a second interference position, after a greater rotation, an intermediate bearing surface 63 bears against the portion 64 of the opening 54 and deforms the opening 54 more significantly. The support 4 is then placed in a second deformed position.
Le procédé de réglage du dispositif d’aération 50 diffère du procédé précédemment décrit en ce que la rotation de l’organe de contrôle 8 permet l’ajustement du jeu de l’ailette 6.The method of adjusting the aeration device 50 differs from the previously described method in that the rotation of the control member 8 allows the adjustment of the clearance of the fin 6.
Un dispositif d’aération 70 selon un troisième mode de réalisation de l’invention est illustré sur les figures 9 à 10.An aeration device 70 according to a third embodiment of the invention is illustrated in FIGS. 9 to 10.
Le dispositif d’aération 70 selon le troisième mode de réalisation, diffère du dispositif d’aération 50 selon le deuxième mode de réalisation en ce que l’organe de contrôle 72 comprend un mécanisme de verrouillage 74 de la rotation de l’organe de contrôle autour de l’axe de rotation C.The ventilation device 70 according to the third embodiment, differs from the ventilation device 50 according to the second embodiment in that the control member 72 comprises a locking mechanism 74 of the rotation of the control member. around the axis of rotation C.
Le bras de manœuvre 76 est monté coulissant au travers de la portion non symétrique 52 de l’organe de contrôle 72 mais solidaire en rotation selon l’axe C de la portion non symétrique 52, par exemple au moyen de cannelures 78.The operating arm 76 is slidably mounted through the non-symmetrical portion 52 of the control member 72 but integral in rotation along the axis C of the non-symmetrical portion 52, for example by means of splines 78.
En outre, le bras de manœuvre 76 comporte une terminaison en forme tronconique 80 du côté de l’ailette 6.In addition, the operating arm 76 has a frustoconical termination 80 on the side of the fin 6.
Le support 4 définit une portion de verrouillage 82 complémentaire à la terminaison tronconique 80. Cette portion de verrouillage 82 s'étend en saillie par rapport au plan du support 4 transversal à la première direction transversale X du côté de la lame 12.The support 4 defines a locking portion 82 complementary to the frustoconical termination 80. This locking portion 82 projects from the plane of the support 4 transverse to the first transverse direction X on the side of the blade 12.
La longueur du pion d’extrémité 20 de l’ailette 6 est supérieure à la longueur de la portion de verrouillage selon la première direction transversale X.The length of the end pin 20 of the fin 6 is greater than the length of the locking portion in the first transverse direction X.
Le procédé de réglage du dispositif d’aération 70 diffère du procédé précédemment décrit en ce que la position angulaire de l’organe de contrôle 72 a été choisie, l’opérateur utilise le mécanisme de verrouillage 74, 82 pour bloquer l’organe de contrôle 72 dans la position voulue.The adjustment method of the ventilation device 70 differs from the previously described method in that the angular position of the control member 72 has been chosen, the operator uses the locking mechanism 74, 82 to lock the control member 72 in the desired position.
Le dispositif d’aération 70 est représenté en position de réglage sure la figure 9.The ventilation device 70 is shown in the adjustment position in FIG. 9.
Le bras de manœuvre 76 est enfoncé au travers de la portion non symétrique 52 jusqu’à une position de verrouillage représentée sur la figure 10. La translation est ensuite limitée par la pression exercée par les parois de la portion de verrouillage 82 du support 4 sur la terminaison tronconique 80. Ce verrouillage empêche une rotation intempestive de la portion non symétrique 52 et un déréglage du jeu choisi pour les ailettes 6.The operating arm 76 is pushed through the non-symmetrical portion 52 to a locking position shown in Figure 10. The translation is then limited by the pressure exerted by the walls of the locking portion 82 of the support 4 on the frustoconical termination 80. This locking prevents an inadvertent rotation of the non-symmetrical portion 52 and a maladjustment of the clearance chosen for the fins 6.
Comme la portion de verrouillage 82 n’est pas dans le plan de l’ouverture 54 et du logement, la déformation du support engendrée par le verrouillage n’a pas d’influence sur la pression exercée par la paroi périphérique 26 du support sur le pion 20.Since the locking portion 82 is not in the plane of the opening 54 and the housing, the deformation of the support generated by the locking has no influence on the pressure exerted by the peripheral wall 26 of the support on the pawn 20.
Une fois l’organe de contrôle 8, 72 en position, le système de verrouillage 74 bloque l’organe de contrôle 72 dans la position voulue.Once the control member 8, 72 in position, the locking system 74 blocks the control member 72 in the desired position.
Dans les exemples, le montage a été décrit pour les premières ailettes 4 dans le support 4. Il est cependant entendu qu’un tel montage pourrait également être utilisé pour monter les deuxièmes ailettes dans le support 4, ou pour un dispositif d’aération ne comprenant qu’une seule ailette.In the examples, the assembly has been described for the first fins 4 in the support 4. It is however understood that such an assembly could also be used to mount the second fins in the support 4, or for a ventilation device not comprising only one fin.
Dans les exemples représentés, le support 4 comprend un seul organe de contrôle 8, 72. Le réglage du jeu et de l’effort pour une ailette 6 est suffisant pour ajuster l’ensemble du dispositif 1, 50, 70 par exemple lorsque la rotation des ailettes 6 est coordonnée par une bielle ou autre.In the examples shown, the support 4 comprises a single control member 8, 72. The adjustment of play and effort for a fin 6 is sufficient to adjust the entire device 1, 50, 70 for example when the rotation fins 6 is coordinated by a connecting rod or other.
Cependant, il est entendu que le dispositif d’aération 1, 50, 70 peut comporter plusieurs organes de contrôle 8, 72. Par exemple, le dispositif d’aération 1, 50, 70 comporte un organe de contrôle 8, 72 pour chaque ailette 6 ou autre.However, it is understood that the ventilation device 1, 50, 70 may comprise several control members 8, 72. For example, the ventilation device 1, 50, 70 comprises a control member 8, 72 for each fin 6 or other.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1653746A FR3050809B1 (en) | 2016-04-27 | 2016-04-27 | AERATION DEVICE |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1653746A FR3050809B1 (en) | 2016-04-27 | 2016-04-27 | AERATION DEVICE |
| FR1653746 | 2016-04-27 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3050809A1 true FR3050809A1 (en) | 2017-11-03 |
| FR3050809B1 FR3050809B1 (en) | 2018-05-18 |
Family
ID=56101741
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1653746A Active FR3050809B1 (en) | 2016-04-27 | 2016-04-27 | AERATION DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3050809B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8914949U1 (en) * | 1989-12-19 | 1990-02-01 | Sueddeutsche Kuehlerfabrik Julius Fr. Behr Gmbh & Co Kg, 7000 Stuttgart, De | |
| DE29904248U1 (en) * | 1999-03-09 | 1999-05-27 | Oleff & Holtmann Olho Tech | Two rotatable injection molded parts |
| JP2010132204A (en) * | 2008-12-06 | 2010-06-17 | Nissan Motor Co Ltd | Wind direction adjustment device of vehicular ventilator |
| EP2902226A1 (en) * | 2014-01-30 | 2015-08-05 | TRW Automotive Electronics & Components GmbH | Lamella and air vent |
-
2016
- 2016-04-27 FR FR1653746A patent/FR3050809B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8914949U1 (en) * | 1989-12-19 | 1990-02-01 | Sueddeutsche Kuehlerfabrik Julius Fr. Behr Gmbh & Co Kg, 7000 Stuttgart, De | |
| DE29904248U1 (en) * | 1999-03-09 | 1999-05-27 | Oleff & Holtmann Olho Tech | Two rotatable injection molded parts |
| JP2010132204A (en) * | 2008-12-06 | 2010-06-17 | Nissan Motor Co Ltd | Wind direction adjustment device of vehicular ventilator |
| EP2902226A1 (en) * | 2014-01-30 | 2015-08-05 | TRW Automotive Electronics & Components GmbH | Lamella and air vent |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3050809B1 (en) | 2018-05-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2006010820A1 (en) | Aerator | |
| WO2008050037A2 (en) | Cap-less writing instrument | |
| FR2887498A1 (en) | HEAD FOR FUEL FILLING TUBE OF A VEHICLE | |
| EP0703395B1 (en) | System for axially mmobilising an elongated element | |
| EP1580053B1 (en) | Improved air outlet for passenger compartments of automotive vehicles and dashboard equipped with such an outlet. | |
| EP2222971B1 (en) | Limited-deflection ball joint | |
| EP1796917A1 (en) | Writing instrument | |
| EP1911624A2 (en) | System for removable assembly of a first element on a second element, in particular for a rear seat of an automobile | |
| FR3050809A1 (en) | AERATION DEVICE | |
| EP0736694A1 (en) | Non-disconnectable snap lock assembly | |
| FR3028223A1 (en) | SLIDE COMPRISING A POSITIONING DEVICE AND THE SEAT OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A SLIDER | |
| EP3628877B1 (en) | Caged nut device for installation on a hollow post | |
| EP2712747B1 (en) | Luftausströmer gestaltet zur Verhinderung des Durchgangs von kleinen Objekten | |
| WO2020070314A1 (en) | Device for retaining a shutter of an opening formed in a wall of a bodywork part | |
| EP1554513B2 (en) | Stop valve | |
| WO2005026824A1 (en) | Method for interchangeable spectacles bow with pivot incorporated in bow head | |
| WO2018083412A1 (en) | Increased friction steering column clamping system | |
| FR2804593A1 (en) | SUCTION HEAD FOR CANISTER VACUUM | |
| FR3001271A1 (en) | Transmission differential for gear box of car, has friction cups interposed transversely between each satellite and casing, where friction cups include deformable strip to block translation of axle of satellites with respect to casing | |
| FR2861818A1 (en) | Sleeve for screw, has projection that is inclined towards base in direction in which screwing unit is screwed, and projection that maintains pressure contact with internal periphery surface of assembling hole of vehicle panel | |
| BE1005642A3 (en) | Air outlet. | |
| FR2886703A1 (en) | Motor vehicle`s transmission, has thrust washer threaded on shaft and comprising, on its inner contour, bump shapes adapted to cooperate with complementary form within carter in thickness of shaft | |
| WO2017009552A1 (en) | Filter connection tip of a sheath or cable in a holder. | |
| FR3095688A1 (en) | CONTROL UNIT FOR COMPACT AIR VENT | |
| EP2322406B1 (en) | Simplified device for locking in position an adjustable steering column of a vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20171103 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |